SIMBOLOGÍA EN SOLDADURA

ING. JUAN HERNANDO REYES PACHECO

TIPOS BÁSICOS DE JUNTAS
SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS
Significado de la
Posición de la
Flecha
 Orientación de los
Símbolos
específicos
de Soldadura
Los símbolos de los
depósitos de soldadura de
filete, y de ranura simple,
en J y con bisel
ensanchado, se dibujarán
siempre con el lado
perpendicular a la
izquierda.
 Flecha Del Lado

Opciones para Ranura Sencilla

 Flecha Del Lado

Opciones para Doble Ranura

 Símbolos sin Preferencia
del Lado

RSW = RESISTANCE SPOT

WELDING
RSEW = RESISTANCE SEAM
WELDING
FW = FLASH WELDING
Posición de la Soldadura
en Relación con la Unión

Del lado de la Flecha

Aplicación de la Regla del Lado de la
Flecha
Aplicación de la Regla del Otro Lado
de la Flecha
Depósitos de soldadura
al otro Lado de la
Flecha
Depósitos por ambos
lados de la flecha
Aplicación de la Regla del Lado de la
Flecha y del Otro Lado de la Flecha
 Depósitos por
ambos lados de
la flecha con
símbolos
simétricos y no
simétricos
Flecha con Quiebre
Por facilidad de trazado. Importante es
identificar si la operación de soldadura
está por encima o por debajo de la
línea de referencia. Ranura en J y
Simple.
 Depósitos con
Bisel Simple y
en J

Flecha con Quiebre

 Flecha con Quiebre

Chaflán Sencillo y Doble

 Flecha con Quiebre
con Símbolo de Soldadura
*ver dirección de la flecha para saber cómo se bisela
Aplicación de la Flecha con Quiebre
con Símbolo de Soldadura
*Ver dirección de la flecha para saber como se bisela
Aplicación de la Flecha con Quiebre
en el Símbolo de Soldadura
 Símbolos de Soldadura
Combinados con quiebre de Flecha
Combinación de Símbolos de
Soldadura
Combinación de Símbolos de
Soldadura
Combinación de Símbolos de Soldadura
Flechas Múltiples
Para señalar depósitos
idénticos en una junta
Interpretación de Flechas Múltiples
Líneas de
Referencia
Múltiples

Secuencia de Operaciones
Líneas de Referencia Múltiples con
Datos Suplementarios
Símbolos para Ensayos No Destructivos
 Letras que Designan los Métodos de Ensayo

MT Partículas Magnéticas UT Ultrasonido

PT Líquidos Penetrantes VT Inspección
RT Radiografía Visual
ET Corrientes de Eddy

Del otro lado

De la Flecha

En Cualquier lado
De este lado
De la Flecha Ambos Lados
 Ensayos Combinados

Combinación de Símbolos
De Soldadura con END

Dirección de la Radiación
 EXTENSIÓN DE END

Referencias, Código, Especificaciones, Ensayo

Parcial, Número de Ensayos
Símbolo
de Soldadura
de Campo y
todo alrededor
(bandera línea
vertical)
 Cola del
Símbolo
de
Soldadura

Especificación del Proceso de Soldadura

 Cola del
Símbolo de
Soldadura

Referencias
(Códigos, normas,
especificaciones,
documentos,etc.)
 Cola del Símbolo de
Soldadura

Característicos: Para evitar las repeticiones de

símbolos idénticos en un mismo plano, se emplea este
símbolo, señalando con la flecha la unión que represente
 Cola del Símbolo de
Soldadura

Designación de Tipos Especiales de Soldadura

Cuando sea necesario referenciar un detalle, una sección
transversal o cualquier otro dato.
Cola del símbolo de soldadura
Omisión de la Cola en el símbolo
Cuando no se requieran referencias, la cola se puede omitir.
SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS
 Contornos obtenidos por
Acabado después de
Aplicada la Soldadura

C- Chipping Cincelado
G- Grinding Esmerilado
H- Hammering Martillado
M- Machining Fresado
Limado
Cepillado
R- Rolling Rolado
Acabados en Soldadura

Técnicas de Acabado
 Acabados de la Soldadura

Técnica de Acabado no Especificado

(Es decir se puede realizar por cualquier método)
Contornos y Acabados de los Depósitos
de Ranura
Tolerancia de la Dimensión de la
Soldadura
SIMBOLOGÍA PARA DEPÓSITOS
DE RANURA
Profundidad del Bisel S
Tamaño
de la Soldadura (E)
 Ranura
V, U, Sencilla,
Acampanada en V

Dimensiones del Chaflán

(Profundidad, ángulo del bisel, abertura de raíz)
 Ranura Doble

Dimensiones del Chaflán Doble

Juntas con Bisel
Plano, en V, simple ,
en doble V

Cuando se omiten las

dimensiones se tratan de
Juntas con Penetración
Completa
Juntas de Ranura con Penetración
Parcial
(Solo se especifica el tamaño de la soldadura, más no
la Profundidad del Bisel)
Juntas de Ranura con Penetración
Total
(Solo se especifica el tamaño de la soldadura, más no
la Profundidad del Bisel, en Juntas no simétricas)
Junta con bisel en V, especificando
la profundidad del bisel y el tamaño
del depósito en otro sitio
Junta en donde no se especifica la
geometría, pero sí el tamaño de la
soldadura
 Abertura de
Raíz en Juntas
con Ranura
Angulo del Bisel y de la Ranura
Contornos y Acabados de las Soldaduras
con Ranura
El Radio y el Talón de las Juntas con Bisel
en U y en J, se especificarán en la cola de
la flecha, mediante una sección transversal o detalle
LONGITUD DE LOS DEPÓSITOS DE
SOLDADURA DE RANURA
(Se especificará al lado derecho del símbolo)
TAMAÑO Y COTAS DE LA LONGITUD DE LOS
DEPÓSITOS DE SOLDADURA
(Se puede especificar gráficamente la longitud mediante un
sombreado)
 LONGITUD Y PASO DE UN DEPÓSITO DE
SOLDADURA DE RANURA INTERMITENTE EN
CADENA
(Se especificará al lado derecho del símbolo, primero la
longitud y después el paso que es la distancia entre
centros de los depósitos)
 LONGITUD Y PASO DE UN DEPÓSITO DE
SOLDADURA DE RANURA INTERMITENTE EN
CADENA
(Se especificará al lado derecho del símbolo, primero la
longitud y después el paso que es la distancia entre
centros de los depósitos)
 LONGITUD Y PASO DE UN DEPÓSITO DE
SOLDADURA INTERMITENTE ESCALONADA CON
RANURAS ASIMÉTRICAS
(Se especificará al lado derecho del símbolo, primero la
longitud y después el paso que es la distancia entre
centros de los depósitos)
SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS
Símbolo de Soldadura de Respaldo
con acabado
Símbolo de Soldadura con
Respaldo y con acabado
Símbolo de soldadura de ranura con
platina de respaldo
(La platina puede o no ser metálica: La representación es
rectangular)
 Símbolo para insertos consumibles
(Material de aporte que es colocado dentro de la raíz de la
junta antes de soldar y deliberadamente fundido para hacer
parte del depósito: su representación es un cuadrado)
 Símbolo para soldaduras de sello
(Cuando el propósito sea cumplir funciones de sellado la
soldadura se especificará en la cola de la flecha.
 Símbolo para Juntas Oblicuas
(Los detalles de la junta se deben mostrar con todas las
dimensiones)
SÍMBOLOS SUPLEMENTARIOS
Aplicaciones del Símbolo del
Sobreespesor de Raíz
Aplicaciones del Símbolo del
Sobreespesor de Raíz
 Aplicaciones del
Símbolo del
Sobreespesor de Raíz
Aplicaciones del Símbolo del
Sobreespesor de Raíz
Aplicaciones del Símbolo de
Sobreespesor de Raíz
JUNTAS CON BISEL
ACAMPANADO
(ENSANCHADO)
Tamaño de la Soldadura de Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Tamaño de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Tamaño de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Aplicación de las Dimensiones en
una Soldadura de Ranura
Profundidad del Bisel S
Tamaño de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Tamaño de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Tamaño de la Soldadura de
Ranura (E) y de
la Profundidad del Bisel S
Tamaño de la Soldadura de
Ranura (E)
Tamaño de la Soldadura de
Ranura (E)
Tamaño de la Soldadura de
Ranura (E)
Tamaño de la Soldadura de Ranura
(Profundidad del Bisel no
Especificado)
Tamaño de la Soldadura
de Ranura
Profundidad del Bisel no
Especificado
Tamaño de la Soldadura
de Ranura
Profundidad del Bisel no
Especificado
Tamaño de la Soldadura
de Ranura
Profundidad del Bisel no
Especificado
Tamaño y Profundidad de la
Soldadura No
Especificado
Tamaño y Profundidad
de la Soldadura no
Especificado
Tamaño de Soldadura de Filete y de Ranura
Soldaduras de Filete y de Ranura
JUNTA CON PENETRACIÓN COMPLETA
JUNTA CON PENETRACIÓN PARCIAL
(PJP)
JUNTA CON PENETRACIÓN
PARCIAL
 JUNTA CON
PENETRACIÓN PARCIAL
JUNTA CON PENETRACIÓN
PARCIAL (PJP)
SÍMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL EN V
ENSANCHADO O ACAMPANADO
SÍMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL
ENSANCHADO O ACAMPANADO
SÍMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL
EN V ENSANCHADO O ACAMPANADO
 **OJO CON LOS SÍMBOLOS DE
SOLDADURA CON BISEL
EN V ENSANCHADO O ACAMPANADO
COMPARADO CON LA SOLDADURA DE
BORDE YA QUE SE PUEDEN
CONFUNDIR
SÍMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL
EN V ENSANCHADO O ACAMPANADO
SÍMBOLOS DE SOLDADURA CON BISEL
EN V ENSANCHADO O ACAMPANADO
LONGITUD DE LOS DEPÓSITOS DE
RANURA
 DEPÓSITO DE
RANURA CONTÍNUO
LONGITUD ESPECÍFICA DE LA
SOLDADURA
ABERTURA DE LA RAÍZ EN SOLDADURAS
DE RANURA
ABERTURA DE LA RAÍZ EN
SOLDADURAS DE RANURA
ABERTURA DE LA RAÍZ EN
SOLDADURAS DE RANURA
 ANGULO DEL BISEL EN
SOLDADURAS DE RANURA
 ANGULO DEL BISEL EN
SOLDADURA DE RANURA
ANGULO DE LA
RANURA
ANGULO DE LA
RANURA
Símbolo de Contorno Plano
Símbolo de Contorno
Plano
Símbolos de Contorno
Convexo
Símbolo de Soldadura de Respaldo
Símbolo de Soldadura de Respaldo
Símbolo de Soldadura de Respaldo
Uniones con Espaciador
Uniones con Espaciador
Soldadura por Puntos
Soldadura por Puntos
Soldadura por Puntos
Soldadura por Puntos
SOLDADURA POR PUNTOS
Soldadura por Puntos
SOLDADURA POR PUNTOS
SOLDADURA POR PUNTOS
Soldadura por Proyección
Soldadura por Proyección
Soldadura de Costura (SEAM)
SOLDADURA DE COSTURA
SOLDADURA DE COSTURA
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
Soldadura de Costura
SOLDADURA DE COSTURA EN PIEZAS
MÚLTIPLES
Soldadura de Costura en Piezas Múltiples
Soldaduras en Pestaña (Reborde)
(Flange)
SOLDADURA DE BORDE CON BISEL
ACAMPANADO EN V
SOLDADURA DE BORDE CON BISEL
ACAMPANADO EN V
SOLDADURA DE BORDE CON BISEL
ACAMPANADO
SOLDADURA DE BORDE CON BISEL
ACAMPANADO
Soldadura de Espárragos
SOLDADURA DE ESPÁRRAGOS
Soldadura de Espárragos
Soldadura de Borde
 Símbolo
de Soldadura
con partes
ocultas
(Cuando el depósito de
la parte oculta es igual
a la parte visible se
especifica como se
muestra)
 Símbolo para una junta con
Espaciador (spacer)
(El espaciador es una parte metálica como una barra, fleje o anillo,
insertado dentro de la raíz de la junta, que sirve como un material de
respaldo y para mantener la abertura de raíz durante la aplicación de la
soldadura)
Imagen de una Junta con
Espaciador (spacer)