Aprender francés: tu pasaporte hacia el éxito

El francés es uno de los idiomas más importantes e influyentes del mundo en la actualidad.
Puede que te sorprenda saber que, junto con el chino, el inglés y el español, el francés los
hablan millones de personas a lo largo de los cinco continentes. Debido a ello, hay muchas
personas interesadas en adquirir fluidez y hablar francés como segundo idioma. El francés
es muy importante en las industrias internacionales, en los cargos gubernamentales, las
grandes empresas, el turismo y muchos más ámbitos. Aprender francés es una de las
opciones más populares y prácticas. Para ayudarte a entender las múltiples posibilidades
que presenta la lengua francesa, vamos a hacer un recorrido por este idioma único y las
razones por las que Lingoda es el mejor recurso a tu alcance para aprenderlo.

Una breve historia de la lengua francesa

El francés pertenece al grupo de las lenguas romance que descienden directamente del latín que
se hablaba en Roma. Sus raíces se remontan al siglo V, como mínimo. Hasta que no llegó el
siglo IX no llegó a distinguirse del latín, formando una lengua propia, gracias a la influencia de
los pueblos celta y francos. Durante el periodo conocido como francés medio siguió adoptando
influencias del griego e italiano en algunas palabras. Durante el inicio del siglo XVII el francés
se consolidó como el idioma que actualmente conocemos y que tanto amamos hoy en día.

El francés en la actualidad

En el pasado Francia fue una gran potencia colonial, por lo que su idioma se extendió a lo largo
de los cinco continentes. Actualmente es uno de los idiomas más utilizados en África y muchos
consideran al francés como la lengua más importante a nivel institucional. Organizaciones
internacionales tan relevantes como la OTAN, las Naciones Unidas y la Comisión Europea
utilizan utilizan el idioma francés en sus actividades cotidianas. Por todo ello no supone ninguna
sorpresa que los expertos en idiomas como George Weber declaren que el francés es la segunda
lengua más influyente en la actualidad (1). En última instancia hay que añadir que el francés es
el lenguaje de la cultura. Esta es la razón por la que muchos países han adoptado palabras de
origen francés (Por ejemplo la palabra “rendezvous”(cita) ha sido adoptada por el inglés y
muchos fragmentos del libro ruso “Guerra y Paz” fueron escritos en francés). En términos de
importancia, el impacto de la lengua francesa en el mundo es un hecho innegable, por lo que es
evidente que es un idioma muy extendido y hablado por millones de personas.
Algunos datos curiosos sobre la lengua francesa

El francés, como cualquier otro idioma, tiene muchas anécdotas interesantes y divertidas
que vale la pena conocer. Además de los métodos didácticos, a través de Lingoda puedes
conocer estas anécdotas, con las que el aprendizaje resulta mucho más ameno y fácil. A
continuación te mostramos cinco ejemplos:

 Francia es el país más visitado del mundo entero, con más de setenta y cinco millones de
turistas al año.
 Cada año se crean más de veinte mil palabras nuevas en el idioma francés.
 Cerca del cincuenta por ciento de todas las palabras del idioma inglés tienen sus raíces
comunes con la lengua francesa. Algunos ejemplos incluyen las palabras "guerra",
"desafío", "pedigrí" y "orgullo".
 El treinta por ciento de todos los libros extranjeros que se leen en Estados Unidos están
escritos en francés e, igualmente, la mitad de todas las películas extranjeras emitidas en
Estados Unidos tienen el francés como idioma.
 Más de tres millones de personas que viven en Canadá hablan el francés como segunda
lengua.

Estos son solo algunos de los impresionantes lazos que el francés tiene con muchas zonas
geográficas del mundo. Cuanto más aprendas, más te darás cuenta de lo importante que es
este

Una de las cosas más difíciles a la hora de aprender un idioma es encontrar la mejor escuela
para satisfacer tus necesidades concretas. Puede que no dispongas de tiempo o que
necesites una atención individual y personalizada. Si has decidido seriamente aprender
francés, Lingoda está aquí para ayudarte. Nuestras clases online están disponibles las
veinticuatro horas del día y los siete días a la semana. Puedes aprender a tu propio ritmo, o,
si lo prefieres, elegir las opciones de aprender en pequeños grupos o con clases privadas.
Nuestros profesores proceden de todas partes del mundo, lo que garantiza que vas a recibir
la mejor enseñanza posible. Si buscas obtener un conocimiento cualificado y profesional
del francés, con Lingoda tienes las mayores ventajas:

 Los títulos y certificados obtenidos en Lingoda siguen el Marco Común Europeo de

Referencia (MCER), siendo similares a TOEFL o TOEIC.
 Nuestros cursos incluyen formación en lectura, escritura y comprensión oral del idioma.
 Puedes obtener todo tipo de certificados y en todos los niveles, que abarcan desde
certificados iniciales A1 hasta los certificados superiores C2.
 francés se usa como el idioma oficial de 22 países y uno de los idiomas oficiales de varios
más, incluyendo Bélgica, Canadá, Haití, Madagascar y Suiza. Es hablado como lengua
materna por 51 millones de personas en Francia y Córcega, en Canadá por 7.2 millones, en
Bélgica por 3.3 millones, en Suiza por 1.2 millones, en Mónaco por 17,000 personas, en
Italia por 100,000 y en los Estados Unidos por cerca de 2 millones de personas
(principalmente en Maine y Louisiana). En África Subsahariana, unos 5 millones de
personas (en Benin, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, Congo, Costa
de Marfil, Djibouti, Guinea, Madagascar, Malí, Níger, Ruanda, Senegal, Togo y Zaire) usan
el francés como su idioma principal para comunicarse con el mundo, como lo hacen
 millones en Indochina (Vietnam, Laos y Camboya). Además, el francés continúa siendo
hablado como segundo idioma por muchas personas en países ubicados en las costas sur y
este del Mediterráneo que fueron una vez territorios o colonias francesas
(primordialmente en Argelia, Marruecos y Líbano).
 historia del idioma francés

 El francés moderno pertenece al grupo de las llamadas lenguas "romance." Descendientes
del latín, podría decirse que estas lenguas representan las sombras vivientes del antiguo
imperio romano, reflejando las historias divergentes de regiones unificadas anteriormente
bajo el gobierno romano.

 El origen del francés moderno ( y de las demás lenguas romance) era una versión popular
hablada del latín que se había extendido gracias a las legiones conquistadoras romanas - a
saber, en el caso del francés, en la "Galia de los Alpes" por los ejércitos de Julio César
durante el siglo precedente al nacimiento de Cristo.

 Mapa de FranciaLa invasión de la Galia en los años 400 d.C. por tribus germánicas
(incluyendo los llamados "francos") que huyeron de los ataques de nómadas del Asia
central, dio como resultado la pérdida del control militar por Roma y guió al
establecimiento de una nueva clase gobernante de francos cuya lengua materna, por
supuesto, no era el latín. La adaptación del habla del latín popular por la población nativa
tendió a imponer, por ejemplo autoritativo, una pronunciación que retenía un marcado
sabor germánico -- fundamentalmente en los sonidos de las vocales que aún pueden
escucharse en el francés de hoy en día (la "u" y "eu" del francés moderno, por ejemplo,
permanece muy cercana a la "ü" y "ö" del alemán moderno -- sonidos desconocidos a
cualquier otro idioma moderno descendiente del latín).


 La gramática del latín popular hablado del cual desciende el francés era más sencilla de lo
que fue el Latín de la literatura clásica. La aparición con el tiempo, sin embargo, de un
idioma "francés" que derivaba específicamente del latín hablado, llevó la simplificación
más lejos. Gran parte de lo que el Latín había comunicado al modificar la pronunciación de
las palabras era ahora comunicado por palabras o frases separadas, y especialmente por el
orden de las palabras (que en latín había sido extremadamente flexible porque la relación
lógica entre las palabras podía detectarse en las terminaciones de palabras solas, sin tener
en cuenta el orden de las mismas).

 Los cambios en la gramática paulatinamente hicieron más y más difícil para los hablantes
del idioma actual entender el latín que todavía se usa en servicios religiosos cristianos y en
documentos legales. Como resultado, fue necesaria una codificación escrita del idioma
hablado que se desarrollaba para su uso actual en derecho y política. Los primeros
documentos escritos en un idioma claramente "francés" ("Francien," de "Frankish") fueron
los llamados "Juramentos de Estrasburgo," pronunciados por dos nietos de Carlomagno en
842 d.C.

 Este idioma "francés" fue de hecho uno de varios idiomas distintos que descendieron del
latín y que se hablaba en varias partes de la Galia post romana. Otros principalmente
incluidos son el llamado "provenzal" (o "lengua de oc") hablado en gran parte de la mitad
 meridional de lo que es hoy la Francia metropolitana. Sin embargo, el llamado idioma
"francés" ganó una situación especial como resultado de su asociación con el poder militar
feudal dominante -- a saber, la corte de Carlomagno y sus sucesores -- cuyo alcance
territorial y eficaz control de la vida de Francia creció con el tiempo.

 El regreso de la corte francesa a París -- después de su cambio a Aachen (Aix la Chapelle)
bajo Carlomagno -- y el mayor éxito de sus ejércitos contra los ocupantes Anglonormandos
de las principales zonas del norte y suroeste de Francia, llevó a una consolidación
territorial que garantizaba la posición en el futuro del "francés" como el idioma oficial de
una monarquía centralizada (más tarde nación-estado). Así, fue establecido el francés por
el Edicto de Villers-Cotterêts en el año de 1539.

 La fertilidad poética del provenzal medieval, mientras tanto, la cual ya había superado por
mucho al francés en el llamado período de los "Trovadores," dio paso entonces a la
producción literaria del idioma de la corte central y de las instituciones centrales de
justicia y educativas -- el idioma de París y la región Ile de France que le rodea.

 La gramática del idioma francés hablado y escrito hoy día, sigue en su esencia sin cambios
desde fines del siglo XVII, cuando los esfuerzos oficiales para uniformar, estabilizar y
aclarar el uso de la gramática francesa se institucionalizaron en la Academia Francesa. El
propósito de esta uniformidad era política: para facilitar la extensión de la influencia de la
corte y para suavizar los procesos de derecho, administración y comercio a lo largo de e
incluso más allá del territorio de Francia, como las empresas coloniales (tan lejos como
India y Louisiana) que abrieron nuevos escenarios de crecimiento imperial.

 Incluso hoy, tras la decadencia de la influencia del imperio de Francia, después de la
Segunda Guerra Mundial, Francia permanece como el segundo idioma de una vasta
población "francófona" que se extiende más allá de los territorios y dependencias de
ultramar de Francia (Guyana francesa, Martinica, Guadeloupe, St. Pierre y Miquelon,
Nueva Caledonia, Vanuatu, Tahití, Seychelles, Mauricio e Isla Reunión).


Los inicios del francés

El idioma hablado en el norte de la Galia (ya considerada Francia) fue, durante mucho
tiempo, una variedad del latín con ciertos matices del fráncico (idioma de los francos),
sobre todo en el ámbito fonético. Sin embargo, en el sur se produjo una evolución un tanto
diferente, que dio lugar a la conocida como langue d’oc, que fue quedando cada vez más
limitada a una región geográfica.
¿Que esperas para tomar tu primer curso de frances?
Inicios de la lengua francesa

Resulta complicado establecer cuándo exactamente dejó de considerarse latín vulgar,

pero se calcula que, hacia el siglo VII, el idioma hablado en Francia era diferente del latín.
Con el tiempo, comenzó a aparecer una literatura escrita propia, con textos literarios como
el famoso Cantar de Roldán.
¿Preferís aprender francés o portugués?
Francés antiguo y medio
A partir del siglo XI empieza a consolidarse el denominado francés antiguo, el idioma que
se hablaba al norte del Loira. Como ya hemos mencionado, en un principio no era más
que una serie de variantes regionales que se fueron unificando.
Entre los siglos XIV y XVI se fue consolidando la literatura en esta nueva lengua romance,
con obras como Livre des merveilles du monde, que tuvieron un gran alcance.
Por otro lado, a finales del siglo XV-principios del siglo XVI, los conquistadores franceses
llegaron a la costa del continente americano y se asentaron en las actuales regiones de
Quebec y Montreal, con el fin de explotar las riquezas del nuevo mundo. La primera
colonia francesa se fundó en 1604, en Nueva Escocia, y dos años más tarde se creó la de
Quebec.
Colonización francesa

Más adelante, el imperio colonial francés llegó también al continente Africano,

especialmente a las regiones del norte, oeste y centro. Así, el idioma se fue extendiendo y
asentando en otros continentes.
Descubrid las diferencias entre el francés de Francia y el francés de Canadá.
¿Qué esperas para aprender frances para principiantes con uno de nuestros profesores
nativos?

Historia moderna y contemporánea de la lengua francesa

Se estima que cuando se inició la Revolución francesa, solo un cuarto de la población de
Francia hablaba francés; el resto se comunicaba con lenguas regionales. No obstante, en
esta época se impuso el francés como lengua unificadora, igualadora y distintiva de los
franceses.
Además, como mencionamos en el apartado anterior, esta lengua ya había llegado a las
colonias y había comenzado a usarse como lengua de intercambio. De este modo, se fue
produciendo la expansión e internacionalización del francés tal y como lo conocemos hoy
en día.
Descubre también nuestra selección de citas célebres pronunciadas por algunas de las
personalidades más influyentes del país vecino.
Dada su distribución geográfica por distintos continentes, no es de extrañar que la lengua
haya evolucionado de formas distintas y que, por tanto, hoy en día podamos percibir
ciertas diferencias entre el francés que se habla en Francia y el que se habla en otros
países como Bélgica, Suíza, Canadá, Marruecos, Burundi…
En la actualidad, el francés es uno de los idiomas más significativos del panorama
internacional, especialmente gracias al papel que desempeña en grandes instituciones
como la ONU, la OMC o la Unión Africana, entre otras, donde se usa como segunda
lengua de comunicación. Unos 212 millones de personas lo usan a diario, con lo que se
considera el décimo tercer idioma más hablado (en términos de hablantes nativos).