MG-SP Guía Rápida de Programación GVS!!!!

GUÍA RÁPIDA DE PROGRAMACIÓN
Sistemas de Seguridad Expandibles de 4 a 32 Zonas

SP4000 • SP6000 • SP7000 • MG5050
2
Garantía
Para una información detallada acerca de la garantía de este producto consultar la
Declaración de Garantía Limitada (en inglés) que se encuentra en nuestro sitio web:
www.paradox.com/terms. www.paradox.com. El uso de este producto Paradox significa la
aceptación de todos los términos y condiciones de la garantía.
Limitaciones de los sistemas de alarma
Se debe comprender que el sistema de alarma Paradox, siendo altamente avanzado y seguro,
no ofrece ninguna protección garantizada respecto a robos, incendios u otras urgencias (las
opciones de incendio y de urgencia sólo son disponibles en algunos modelos Paradox). Esto
se debe a una serie de razones, incluidas, pero sin limitarse a ello, una mala o inadecuada
instalación /ubicación, limitaciones del sensor, funcionamiento de la batería, interrupción de
la señal inalámbrica, mal mantenimiento o la posibilidad que el sistema o las líneas
telefónicas sean comprometidos o eludidos. Como resultado, Paradox no afirma que el
sistema de alarma evitará lesiones personales o daños en la propiedad, o que proveerá,
cualquiera fuera la circunstancia, una advertencia o protección adecuada.
En consecuencia, el sistema de seguridad debe ser considerado como una de la muchas
herramientas disponibles para reducir los riesgos y/o los daños causados por robos,
incendios u otras emergencias; entre estas otras herramientas figuran, sin limitarse a ello, las
pólizas de seguro, dispositivos de prevención y de extinción de incendios, junto a rociadores
automáticos.
Recomendamos enfáticamente efectuar un mantenimiento regular de los sistemas de
seguridad y estar bien informado acerca de los nuevos y mejorados productos Paradox.
TBR-21: Para cumplir con la norma TBR-21, el marcado forzado estándar debe estar
habilitado.
3
PROGRAMACIÓN DE ZONAS
1. Pulse [ENTRAR] e ingrese después el código de instalador
(De fábrica 0000) - [ARM] y [EN CASA] parpadean.
2. Ingrese el número de TRES DÍGITOS de la zona que se desea
programar.
(Ejemplos: Zona 01 = 001; Zona 32 = 032) - [ARM] y [EN CASA]
permanecen iluminados.
3. Ingrese el código de DOS DÍGITOS del tipo de zona de acuerdo
a la siguiente tabla.
4. Asigne una partición, pulsando la tecla [1] para la partición 1

o pulsando la tecla [2] para la partición 2.
5. Pulse la tecla [8] seguida de la tecla [ENTRAR] para guardar
los cambios realizados.
6. Repita ÚNICAMENTE los pasos del 3 al 5 para todas las zonas
restantes que requiera programar.
7. Para salir de programación pulse la tecla [BORRAR] dos
veces.
4
TIEMPOS DEL SISTEMA
2. Ingrese el número de TRES DÍGITOS de la sección que se
desea programar - [ARM] y [EN CASA] permanecen
iluminados.
SECCIÓN DESCRIPCIÓN
710 Retardo de Entrada Partición 1
711 Retardo de Entrada Partición 2
745 Retardo de Salida Partición 1
746 Retardo de Salida Partición 2
3. Ingrese los TRES DÍGITOS del tiempo de retardo desde 000

hasta 255 segundos. (Ejemplos 5 segundos = 005)
4. Para salir de programación pulse la tecla [BORRAR] dos veces.
PROGRAMACIÓN DE USUARIOS
1. Pulse [ ], e ingrese después el código Maestro (De fábrica 1234)
2. Ingrese el número de DOS DÍGITOS del usuario que se desea
programar desde 04 hasta 32.
3. Ingrese una clave de usuario de CUATRO DÍGITOS.
4. Ingrese nuevamente la clave para confirmarla y pulse la tecla
[ENTRAR] para guardar los cambios realizados.
5. Repita ÚNICAMENTE los pasos del 2 al 4 para programar más
usuarios si así lo requiere.
5
PROGRAMACIÓN DE HORA Y FECHA
1. Pulse la tecla [ ] e ingrese después el código de instalador
(De fábrica 0000)
2. Pulse la tecla [FALLO] seguido de la tecla [5].
3. Ingrese la hora en formato militar de la forma HH / MM
4. Ingrese la fecha en formato AAAA/MM/DD
AUTO MONITOREO POR VOZ

1. Pulse la tecla [ ] e ingrese después el código de instalador
(De fábrica 0000)
2. Pulse la tecla [MEM]
3. Ingrese el código de UN DIGITO para programar los
teléfonos de destino de llamadas.
CÓDIGO TELÉFONO
3 Teléfono # 1
4 Teléfono # 2
5 Teléfono # 3
6 Teléfono # 4
7 Teléfono # 5
4. Ingrese el número de teléfono y pulse la tecla [ENTRAR]
para guardarlo.
5. Repita ÚNICAMENTE los pasos 3 y 4 para programar más
teléfonos de destino de llamadas si así lo requiere.
veces.
6
AUTO MONITOREO POR MENSAJES DE TEXTO
1. Pulse [ ], e ingrese después el código Maestro (De fábrica 1234)

2. Pulse la tecla [ARM]
3. Ingrese el código de DOS DÍGITOS entre 01 y 08 para seleccionar
el número de teléfono móvil que desea programar y pulse la tecla
[ENTRAR].
4. Ingrese el número de teléfono y pulse la tecla [ENTRAR] para
guardarlo.
5. Seleccione uno o varios de los siguientes eventos que serán
enviados como mensaje de texto al número de teléfono y pulse la
tecla [ENTRAR].
6. Seleccione el número de la partición o particiones de las que se

enviarán mensajes de texto pulsando [1], [2], ó ambos, y pulse la
tecla [ENTRAR].
7. Repita ÚNICAMENTE los pasos del 3 al 6 para programar más
teléfonos de destino de mensajes de texto si así lo requiere.
7
SECCIONES ÚTILES
2. Digite el número de la sección que desea modificar de
acuerdo a la tabla.
3. Habilite la opción o las opciones en la sección
correspondiente y pulse la tecla [ENTRAR].
OPCIONES
DESCRIPCIÓN SECCIÓN
1 2 3 4 5 6 7 8
Habilitar Partición 2 700 X X
Habilitar Pánicos 702 X X x
Pitido de Sirena 704 X X X X X X X x
Doblaje de Zonas 705 X X X X X
Resistencia a fin de Línea 706 x
4. Repita ÚNICAMENTE los pasos 2 y 3 para cada sección que

desee modificar.
veces.
PANTALLA DE FALLOS
1. Para ver la pantalla de fallos pulse la tecla [FALLO].
2. Pulse la tecla del número de fallo que desee ver de las que
aparecen activados del menú principal de fallos.
3. Pulse la tecla del número de fallo que desee ver de los que
aparecen activados del menú secundario de fallos.
EJEMPLO: Pulse la tecla [FALLO] - Aparecen iluminados los
números 2, 3 y 8 - Pulse la tecla [2] = (Fallo de alimentación)
Aparece iluminado el número 1 = (Sin batería o batería Baja)
8
9
10
COMUNICACIÓN A CENTRAL TELEFÓNICA
2. Digite el número [810] - [ARM] y [EN CASA] permanecen
iluminados.
3. Para comunicación en formato CONTACT ID digite [44]
Ó para comunicación en formato SIA digite [55]
iluminados.
5. Digite el código de CUATRO DÍGITOS del número de abonado
de la Partición 1.
6. Digite el código de CUATRO DÍGITOS del número de abonado
de la Partición 2 si así lo requiere, de no ser así pulse la tecla
[BORRAR] una vez.
iluminados.
8. Ingrese el número de teléfono 1 de la central receptora y
pulse la tecla [ENTRAR] para guardarlo.
9. Ingrese el número de teléfono 2 de la central receptora y
pulse la tecla [ENTRAR] para guardarlo.
ASIGNACIÓN DE NÚMERO DE ZONA EN TECLADO

2. Pulse durante 3 segundos la tecla [ ] - [ARM] y [EN CASA]
permanecen iluminados.
3. Digite el numero de la zona de 0 a 9 en los teclados K636 y
K10H, Ó de 01 a 32 en los demás modelos de teclados.
4. Pulse [ENTRAR] para guardar la información.
11
EXCLUSIÓN DE ZONAS
1. Pulse la tecla [EXC] seguida de un código de usuario.
2. Ingrese el número de DOS DÍGITOS correspondiente a la
zona que desea excluir del sistema. El número indicador de
la zona parpadea.
3. Repita ÚNICAMENTE el paso 2 para excluir más zonas si así
lo requiere.
4. Pulse la tecla [ENTRAR] para guardar los cambios realizados.
REINICIALIZACIÓN DEL SISTEMA

iluminados, finalmente pulse la tecla [ENTRAR].
3. El panel se apaga y después de unos segundos se reinicia
con todos valores de fábrica.
CAMBIO DE CÓDIGOS DE INSTALADOR Y MAESTRO

iluminados.
3. Ingrese los CUATRO DÍGITOS del nuevo código de Instalador.
iluminados.
5. Ingrese los CUATRO DÍGITOS del nuevo código Maestro.
veces.
12
TEST DE COMUNICACIÓN CADA 24 HORAS
iluminados.
3. Digite [001] y pulse la tecla [BORRAR] una vez.
[ARM] y [EN CASA] parpadean.
iluminados.
5. Ingrese la hora del día en la cual desea que se envié el test de
comunicación en formato HH / MM
veces.
TEST DE COMUNICACIÓN CADA 4 HORAS

iluminados.
3. Digite la tecla [4] y pulse la tecla [ENTRAR] una vez seguido
de la tecla [BORRAR] una vez.
4. Digite el número [851] seguido del número [240] dos veces.
veces.
TEST DE COMUNICACIÓN CADA HORA

2. Digite el número [801] seguido del número [3]
13
GLOSARIO
Auto monitoreo……………………………………….…....... …....5,6
Central de Monitoreo………………… ……………………. ……..10
Código de Instalador……………………… ………………… ……..11
Código Maestro…………………………………………...... .. ……..11
Doblaje de Zonas…………… …………………………........ ….…….7
Exclusión de zonas………………… …….………..……...… ……..11
Fallos.……………………………………………… ………………. ..7, 8, 9
Hora y Fecha……………………………………….…............ …….….5
Llamadas de Voz……………………………………............ …….….5
Mensajes de texto…………………………………............ ….…….6
Numero de Abonado……………………… ……………..… ……..10
Pánicos……………………………………… …………….......... ….…….7
Partición 2…………………………………… ………………….. …….….7
Pitido de sirena………………………………………………… ….…….7
Reinicialización…………………………………………………. ……..11
Reset…………………………………………………….………….. ……..11
Resistencia a Fin de Línea…………………………………. …….….7
Retardo de Entrada………………………………………….. ….…….4
Retardo de Salida……………………………………… …….. ….…….4
Secciones útiles……………………………………………….. …….….7
Test de comunicación……………………………… ………. ……..12
Tipos de Zonas…………………………………………………. …….….3
Usuarios…………………………………………………………… …….….4
Zona de Teclado ………………………….……………………. ……..10
Zonas……………………………………………….………………. …….….3
14
NOTAS
15
NOTAS
Todo el equipo de GVS Colombia le desea una instalación fácil y exitosa. Esperamos que este
producto sea de su completa satisfacción. Si tiene preguntas o comentarios,
no dude en comunicarse con nosotros.
Para obtener asistencia, comunicarse al 57 + 1 + 702 9855 – Bogotá - Colombia
También puede escribir un correo electrónico a [email protected]

Se puede obtener información adicional en www.paradox.com

MG-SP Guía Rápida de Programación GVS!!!!

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MG-SP Guía Rápida de Programación GVS!!!!

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MG-SP Guía Rápida de Programación GVS!!!!

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUÍA RÁPIDA DE PROGRAMACIÓN

Sistemas de Seguridad Expandibles de 4 a 32 Zonas

4. Asigne una partición, pulsando la tecla [1] para la partición 1

3. Ingrese los TRES DÍGITOS del tiempo de retardo desde 000

AUTO MONITOREO POR VOZ

AUTO MONITOREO POR MENSAJES DE TEXTO

1. Pulse [ ], e ingrese después el código Maestro (De fábrica 1234)

6. Seleccione el número de la partición o particiones de las que se

4. Repita ÚNICAMENTE los pasos 2 y 3 para cada sección que

ASIGNACIÓN DE NÚMERO DE ZONA EN TECLADO

REINICIALIZACIÓN DEL SISTEMA

CAMBIO DE CÓDIGOS DE INSTALADOR Y MAESTRO

TEST DE COMUNICACIÓN CADA 4 HORAS

TEST DE COMUNICACIÓN CADA HORA

También puede escribir un correo electrónico a [email protected]

También podría gustarte