EMAV Manual PDF
EMAV Manual PDF
EMAV Manual PDF
Manual de Referencia
(Actualización 2011)
G4
ACGrupo Protocolo
ALBOR-COHS Magallanes
EMAV
Escalas Magallanes de Atención Visual
(Actualización 2011)
Manual de Referencia
Protocolo
Magallanes
© Copyright de la obra: Grupo ALBOR-COHS
En la Web: www.gac.com.es
Imprime: RBS
ISBN: 978-84-95180-54-4
2
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
Equipo de Trabajo
Patricia Palomo
Roberto Ratón
Inés González
Alberto M. García
Susana Ceregido
3
AGRADECIMIENTOS
El Grupo ALBOR-COHS desea dejar constancia de su agradecimiento a todas
aquellas personas que, con su colaboración en la administración, sus comentarios y
sugerencias, durante las fases de desarrollo de este instrumento, han hecho posible su
versión definitiva.
José Manuel Villasante García, Amelia Pizarro, José Zarza Arnanz, Jesús Sánchez
Felipe, Isabel Paredes Martín, Rosa Villar, Carmen Pérez Granados, Socorro Pérez
Sánchez, Miguel Angel del Moral, Sonia Vegas Garrán, Enrique Gracia Budría,
Hannelore Lapeña Alfonso, Marcelino Palacios, Carmen Sánchez, José María Ruiz
Vargas, Rolando Pomalima, Marina Muñoz Rivas, Ana Isabel Adán Adán, Mª del Mar
Ruiz Mora, María Villalonga Ramis, Jose Antonio Pascual, José Luis Jiménez, Amaia
Pernia García y Laura Oliva Calzón.
C.P. “Manuel Azaña” e I.F.P. Mateo Alemán (Alcalá de Henares, Madrid), I.B.P. Juan
de Mariana (Talavera de la Reina), I.E.S. “Universidad Laboral” (Toledo), Colegio
Coop. El Regato y Colegio Vizcaya (Bilbao), Colegio S. José (Lugo), Colegio Sagrada
Familia (Granada), Sicología Conductual Aplicada (S.C.A.) y Colegio San Agustín
(Palma de Mallorca), Colegio Claret, Colegio La Milagrosa y Colegio Villa de Griñón
(Madrid), Colegio Salesiano S. Juan Bosco e I.B.P. de Cruces (Bizkaia), Colegio Santa
Ana (Guadalajara), C.P. Juan Luis Vives (Sotillo de la Adrada, Ávila), C.P. Adolfo
Martínez Chicano (Las Pedroñeras, Cuenca), Colegios El Carmen y San José,
Anunciata y Bajo Aragón Marianistas (Zaragoza), Universidad S. Pablo-CEU (Madrid),
Hospital de Cruces (Bizkaia), Centro de Investigación y Tratamiento del TDA-H y
Hospital Honorio Delgado-Hideyo Noguchi (Lima-Perú).
4
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
Protocolos Magallanes
Los avances de la Psicología Educativa y Clínica van imponiendo la necesidad de
actuar de una manera más formal y sistemática que en años pasados, dado que la llegada
del siglo XXI está situando a la Psicología a un nivel similar a otras disciplinas científicas,
de fundamento empírico y experimental.
Los usuarios de los servicios psicológicos son cada vez más numerosos y exigentes
con los resultados del trabajo de los profesionales. Los Protocolos Magallanes son la
denominación de un método concreto y muy específico de recogida de datos relevantes,
pertinentes y suficientes, que se lleva a cabo mediante instrumentos de naturaleza
psicométrica y/o conductual, con la finalidad de elaborar una Hipótesis Explicativa,
Comprensiva y Predictiva de diversos tipos de problemas.
La gran ventaja que supone para el evaluador el uso de los Protocolos Magallanes
consiste en disponer de todo un conjunto de instrumentos que comparten un mismo modelo
conceptual, con lo que las variables que evalúan se encuentran relacionadas funcio-
nalmente entre sí y la elaboración de conclusiones psicodiagnósticas es rápida y sencilla.
Pa r a m á s i n f o r m a c i ó n v i s i t e l a p á g i n a : www.protocolomagallanes.es
5
ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN Pág.
2.1 Antecedentes 18
2.2 Finalidad 20
2.3 Descripción 21
2.4 Materiales 22
2.5 Administración 23
2.6 Instrucciones 26
2.7 Corrección 32
2.8 Interpretación de resultados 34
2.9 Software de Tipificación: TIPI-SOFT 36
2.10 Introducción de datos: SOFT 37
2.11 Información al usuario 38
III. ESTADÍSTICOS
IV. BIBLIOGRAFÍA
6
E
M
A
V INTRODUCCIÓN
Fundamentos Conceptuales
Ficha Técnica
1.1 FUNDAMENTOS CONCEPTUALES
Introducción
8
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
Por otra parte, resulta un hecho indiscutible que, tanto en Educación, como
en Clínica, se ha considerado de un gran interés la evaluación de las
capacidades o destrezas atencionales como variables explicativas o
moduladoras de la ejecución o de los aprendizajes de niños, adultos y
ancianos.
Bases Conceptuales
Así pues, como expone García Sevilla (1997), la atención puede definirse
como el mecanismo implicado directamente en la activación y el
funcionamiento de los procesos y/u operaciones de selección, distribución y
mantenimiento de la actividad psicológica.
La evidencia empírica muestra, por una parte, que no todos los individuos
poseen el mismo nivel de habilidad para iniciar, dirigir, mantener y regular su
atención, lo cual hace suponer que existe una diferencia constitucional entre
los individuos, y, por otra, que la habilidad atencional puede mejorarse
mediante procesos de adiestramiento.
9
En conclusión: la atención puede considerarse una capacidad de
base biológica, la cual debe plasmarse en forma de destrezas
atencionales, las cuales se adquieren mediante procesos de
aprendizaje y, por lo tanto, son susceptibles de ser evaluadas.
*********
10
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
Existen múltiples evidencias de que las operaciones mentales que constituyen los
diversos procesos cognitivos se encuentran localizadas en diversas regiones del
cerebro y que la ejecución de tareas requiere la coordinación de estas operaciones
en un sistema (Heilman, Watson, Valenstein, Damasio, 1983; Mesulam, 1987,
Posner, 1988).
Con respecto a la atención, hace varios años que se propuso que las funciones
atencionales serían el resultado de la acción coordinada de varios elementos
relacionados formando parte de un sistema (Mirsky, 1995).
A este respecto es muy importante destacar que, en los diversos intentos de diseñar
tests para evaluar aisladamente la función de focalización, se comprobó la
imposibilidad práctica de hacerlo de manera independiente de la ejecución de tareas
breves e inmediatas (tales como pulsar un timbre, realizar una marca, etc...)
11
Alternar (shift) es la capacidad de cambiar el foco de atención de un estímulo
complejo a otro, de una manera flexible y eficaz.
Por su parte, Mirsky plantea la existencia de un cuarto tipo de habilidad o función,
puesta de manifiesto en los diversos estudios realizados: la codificación.
Estas funciones se pueden llevar a cabo por diferentes regiones del cerebro, las
cuales se han especializado evolutivamente para este propósito y se encuentran
organizadas como un sistema.
12
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
Focalizar la atención en cada una de las figuras. Analizar cada una de ellas.
Codificar y comprobar la similitud o diferencia con el modelo.
13
Igualmente, la existencia de entrenamientos previos en tareas similares
beneficia el rendimiento del sujeto, frente a otros no entrenados en la tarea.
*********
14
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
FIGURA 1
15
1.2 FICHA TÉCNICA
Nombre:
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
Autores:
Administración:
Individual o Colectiva
Formas:
EMAV-1 y EMAV-2
Duración:
Aplicación Colectiva: La ejecución de la prueba tiene una
duración de 6 minutos para la versión 1, y de 12 minutos
para la 2; con un tiempo total, incluyendo las instrucciones,
de 30 minutos en ambos casos.
Aplicación Individual: Variable (de 15 a 40 minutos)
Niveles de Aplicación:
EMAV-1: 5 a 8 años
EMAV-2: desde los 9 años
Finalidad:
Variables:
16
E
M
A
V
CARACTERÍSTICAS
Antecedentes
Finalidad
Descripción
Materiales
Administración
Instrucciones
Corrección
Interpretación de Resultados
Software de tipificación: TIPI-SOFT
Introducción de datos: SOFT
Información al Usuario
2.1 ANTECEDENTES
18
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
*********
19
2.2 FINALIDAD
*********
20
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
2.3 DESCRIPCIÓN
*********
21
2.4 MATERIALES
- Manual de Referencia
- Registro Observacional de Ejecución
- Programa de Corección y Elaboración de Informe
(Tipi-Soft EMAV, que requiere conexión a internet)
- Programa para la Introducción de Datos (Soft EMAV )
*********
22
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
2.5 ADMINISTRACIÓN
ADMINISTRACIÓN COLECTIVA:
23
Si el grupo es mayor de 10-15 sujetos, es muy
recomendable que haya dos personas supervisando la
aplicación de la prueba, con la finalidad de observar la
ejecución de todos los sujetos, y detectar aquéllos que no
han comprendido las instrucciones o que están realizando
la tarea de modo diferente a como se les ha indicado.
ADMINISTRACIÓN INDIVIDUAL:
24
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
Para poder comparar la ejecución del sujeto con su grupo normativo, a los seis
minutos en el caso de la EMAV-1 y a los doce, en el caso de la EMAV-2, debe usted
anotar las coordenadas de la figura que está revisando en ese momento (para lo
cual dispone de las letras situadas a la izquierda de cada fila y parte superior de
cada columna, las cuales están orientadas hacia el evaluador.
Por otra parte, para poder llevar a cabo un análisis de estabilidad en la ejecución
de la tarea a medida que pasa el tiempo, deberá tener en cuenta las tres marcas
que aparecen en las Hojas de Respuesta, como un pequeño punto situado junto a
determinadas figuras. Este punto le sirve de referencia para que usted sepa
cuando ha terminado cada una de las tres series, pueda anotar el tiempo invertido
en realizarlas y contar los aciertos, errores y omisiones en cada una de ellas.
Con respecto al cálculo del tiempo invertido en cada serie, no es necesario que
detenga y vuelva a poner en marcha el cronómetro al terminar cada serie (no le
daría tiempo a hacerlo), sino que basta con que anote el tiempo que señala el
cronómetro al llegar a la última figura de cada serie. El programa TIPI-SOFT se
ocupará de efectuar los cálculos pertinentes: tiempo de realización de cada serie
y tiempo total.
25
Ponga en marcha un cronómetro para calcular el tiempo de ejecución en cada
serie o para señalar la finalización del período normalizado, en la EMAV-1 a los
seis minutos y en la EMAV-2 a los doce.
Agradézcale su colaboración.
*********
2.6 INSTRUCCIONES
Solicite a los sujetos que retiren de la superficie de sus mesas cualquier objeto:
libros, cuadernos, etc...
Asegúrese de que cada uno de ellos dispone de un rotulador de color negro o rojo,
de punta fina o media. (Eventualmente puede sustituir el rotulador por un
bolígrafo de las mismas características). Bajo ningún concepto puede aceptarse
que utilicen un lápiz o portaminas de grafito.
Hágales saber que no deberán abrirlo, ni darlo la vuelta hasta que usted se lo
diga.
26
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
27
Ahora mirad vuestro cuadernillo. En esta parte (señale la parte
superior de la primera página) vamos a ver una demostración de
cómo debéis hacer la tarea. Fijaos que las figuras marcadas con una
equis (aspa) son las figuras 1 - 10 - 12 y 17. ¿Veis cómo son
exactamente iguales a la del modelo?. Fijaos cómo las figuras 7 y 11
no son exactamente iguales a la del modelo. Por eso están rodeadas
con un círculo, para indicar que señalarlas con una equis (aspa) ha
sido un error.
Veamos. Supongo que habéis marcado con una equis (aspa) las
figuras: 22 - 23 -30 -33 y 37. ¿Habéis rodeado con una equis (aspa)
estas figuras? ¿Habéis rodeado alguna otra?.
Es deseable que el aplicador vaya por todas las mesas y se asegure
de que todos y cada uno de los sujetos han comprendido cómo
tienen que señalar y corregir las respuestas.
28
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
Recordad que para marcar una figura debéis hacer una equis (o un aspa)
sobre ella. Si os equivocáis y queréis corregir, deberéis rodear la figura
con un círculo. Eso indicará que os habéis dado cuenta del error.
29
Al llegar al tiempo límite, actúe de acuerdo con las instrucciones:
cuando hayan marcado la figura, pídales que dejen el cuadernillo con la
página inicial (datos personales, demostración y práctica) sobre la mesa
y el rotulador o bolígrafo encima del mismo.
Aplicación Individual
Para marcar una figura debes hacer una equis (aspa) sobre ella. Si te
equivocas y quieres corregir, deberás rodear la figura con un círculo. Eso
indicará que te has dado cuenta del error.
30
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
*********
31
2.7 CORRECCIÓN
CORRECCIÓN NORMALIZADA
En aquellos casos en los que los sujetos se “hayan saltado” alguna línea,
para el cálculo de las figuras omitidas no se considerarán las
correspondientes a la línea que no revisaron. No obstante el evaluador
anotará este hecho en la Registro Observacional de Ejecución.
32
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
*********
33
2.8 INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS
34
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
De una manera general, los autores proponen valorar las puntuaciones que se
encuentren entre el percentil 25 y el 40 como “baja Capacidad Atencional”,
dependiendo de la escala se trataría de “Baja Atención Sostenida” o “Baja
Eficacia Atencional”. Es decir, de una falta de desarrollo de estas capacidades
en forma de “habilidades de regulación de la atención”.
*********
35
2.9 TIPI-SOFT EMAV:
*********
36
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
2.10 SOFT
El Soft EMAV puede ser instalado y utilizado en tantos ordenadores como desee.
Es un programa muy útil, ya con él podrá, por ejemplo, adelantar trabajo cuando
no se encuentre en el lugar donde tiene el TIPISOFT EMAV instalado. También
es una opción interesante cuando no quiera que la persona que introduce los
datos vea los resultados que de ellos se derivan.
37
2.11 INFORMACIÓN AL USUARIO
http://www.gac.com.es
38
E
M
A
V
ESTADÍSTICOS
Muestra de Población
Fiabilidad
Validez
Baremos
Atención Sostenida (5-6 años) Atención Sostenida (7-8 años)
Media= .39 Mediana= .35 Moda= .63 D.T.= .17 Media= .49 Mediana= .49 Moda= .63 D.T.= .15
Distribución muestral de
frecuencias en
ATENCIÓN SOSTENIDA
40
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
En el gráfico adjunto se indican las zonas de donde se han extraído las muestras de
sujetos que participaron a lo largo de los años 1996, 97, 98, 99 y 2000 en los
distintos estudios, pilotos y experimentales, que permitieron obtener el
instrumento en su forma final, así como los baremos del mismo.
41
Calidad de Atención (5-6 años) Calidad de Atención (7-8 años)
Media= .62 Mediana= .81 Moda= 1 D.T.= .42 Media= .80 Mediana= .89 Moda= 1 D.T.= .25
Distribución muestral de
frecuencias en
CALIDAD DE ATENCIÓN
42
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
3.2 FIABILIDAD
43
3.3.1 VALIDEZ DE CONTENIDO
*********
44
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
45
3.4 CORRELACIÓN CON OTRAS ESCALAS
EMAV-1 N RX-Y
EMAV-2 N RX-Y
46
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
47
3.5 BAREMOS
*********
48
E
M
A
V
BIBLIOGRAFÍA
BIBLIOGRAFÍA DE REFERENCIA
50
Escalas Magallanes de Atención Visual: EMAV
51
Instrumentos del Protocolo MAGALLANES
para la evaluación de Escolares de
Educación Infantil, Primaria y Secundaria
www.psicologia365.com
52
c
www.gac.com.es