Consulta y/o observación

1- En las especificaciones técnicas, no describen las características técnicas solicitadas de cada

aceite o lubricante del item paquete, solamente ponen un código el cual pertenece a una
marca en especial lo cual de acuerdo a la ley de contrataciones está prohibido, solicitamos
que se publiquen las características técnicas de cada producto de acuerdo a las normas
técnica peruanas, a fin de que exista pluralidad de marcas y postores y no esté direccionado
a determinada marca.

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER SU CONSULTA, PARA
TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

ESPECIFICACIONES TECNICAS
N° CANT. UNIDAD DESCRIPCION
Aceite de Motor SAE 15W40, API CI-4 ( x 05 galones)
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 103
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 14,2
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 141
1 85 BALDE
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -30
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 230
Densidad @ 16 °C ASTM D4052 0.88
Número Básico Total TBN 11.3
Aceite de Transmisión SAE 80W90, API GL-5 ( x 05 galones)
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 130
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 337
2 30 BALDE Índice de Viscosidad, ASTM D2270 110
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 27
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 174
Densidad @ 16 °C ASTM D4052 0.897
Aceite Hidráulico SAE 10W ( x 05 galones)
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 42
3 40 BALDE Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 6,7
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 114
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -39

Refrigerante ELC ( x 05 galones)

Color Rojo
4 20 BALDE Gravedad especifica ASTM D1122 1,110
pH (disolución del 33%) ASTM D 1287 8,3
Alcalinidad de reserva ASTM D1121 5,5
 Protección contra la ebullición
50% (ELC premezclado) °C 129
60% (ELC concentrado) °C 132
Protección contra el congelamiento
50% (ELC premezclado) °C -37
60% (ELC concentrado) °C -54
Grasa 35 lb
NLGI 2
% de Bisulfuro de Molibdemo 3
Rango de temperatura de operación °C -20 a + 140
5 20 BALDE
Tipo de Aceite Base Mineral
Viscosidad a 40 °C, mm2/s (ASTM D445) 320
Tipo de espesante Complejo de Litio
Punto de goteo °C (ASTM D2265) 260
Aceite de Motor VDS 04 SAE 15W40 API CJ4
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 114
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 15
6 20 BIDON Índice de Viscosidad, ASTM D2270 137
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -30
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 236
Número Básico Total TBN 11-12
Aceite de transmisión SAE 85W140 API GL-5 (x 05 galones)
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 209,3
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 25,50
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 150
7 9 BIDON Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -30
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 205
Densidad @ 16 °C ASTM D4052 0,9267

Aceite de Caja SAE 80W90 API GL-4 (x 05 galones)

Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 144,8
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 14,3
8 3 BIDON
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 103
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -33
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 218
Refrigerante concentrado ( x 01 galón)
Color Verde
9 30 GLN Protección contra el congelamiento
40% (premezclado) °C -24
50% (premezclado) °C -37
Aceite de motor petrolero SAE 25W50 API CF-4 (x 05 galones)
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 200
10 6 BALDE Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 20,8
Índice de Viscosidad ASTM D 2270 122
Punto de Fluidez ASTM d 97 máximo °C -24
 Punto de Inflamabilidad ASTM D 92minimo °C 250
Densidad @ 15 °C ASTM D4052 0.89

2- En el cuadro de objeto de la convocatoria el ITEM 2 (ACEITE TRANSMISION SAE 80W-90

5GLN): NO SE CONSIGNA LA ESPECIFICACION GL

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA, PREVIA EVALUACIÓN DE LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA

NO ACOGER SU CONSULTA, E INDICARLE QUE SE ENCUENTRA BIEN DETALLADO LA ESPECIFICACION
EN EL ITEM 2 05 GLN, EN TAL SENTIDO SE LE PIDE CEÑIRSE A LAS BASES

3- En el cuadro de objeto de la convocatoria el ITEM 4 Y 9 (REFRIGERANTE 5GLN) NO SE

CONSIGNA LA CONCETRACION Y TIPO DE REFRIGERANTE. Ejemplo: RTU O ELC/ VERDE O
ROJO/ LIVIANO O PESADO/ CONCENTRACION ETILENGLICOL

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ACOGE

PARCIALMENTE SU CONSULTA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR
LO SIGUIENTE:

Refrigerante ELC ( x 05 galones)

Color Rojo
Gravedad especifica ASTM D1122 1,110
pH (disolución del 33%) ASTM D 1287 8,3
Alcalinidad de reserva ASTM D1121 5,5
Protección contra la ebullición
50% (ELC premezclado) °C 129
60% (ELC concentrado) °C 132
Protección contra el congelamiento
50% (ELC premezclado) °C -37
60% (ELC concentrado) °C -54

Refrigerante ( x 01 galon)
Color Verde
Protección contra el congelamiento
40% (premezclado) °C -24
50% (premezclado) °C -37
 4- En el cuadro de objeto de la convocatoria el ITEM 5 (GRASAS X 35 LBS):
NO ESPECIFICA EL TIPO DE GRASA NI GRADO, APLICACION NLGI, ASI MISMO SE DEBE
ESPECIFICAR LA CAPACIDAD DEL BALDE, YA QUE UN BALDE DE GRASA DE 35 Lb. NO ESTA
IGUAL QUE UN BALDE DE GRASA DE 38 Lb.

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA, PREVIA EVALUACIÓN DE LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA

NO ACOGER SU CONSULTA, E INDICARLE QUE SE ENCUENTRA BIEN DETALLADO LA ESPECIFICACION
EN EL ITEM 5 GRASA (x 35Lbs), EN TAL SENTIDO SE LE PIDE CEÑIRSE A LAS BASES

5- En el ITEM 1 (ACEITE DE MOTOR SAE 15W40 05 GLN) : NO SE CONSIGNA LA ESPECIFICACION

API

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER SU CONSULTA, PARA
TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Aceite de Motor SAE 15W40, API CI-4 ( x 05 galones)

6- INCISO B, ESPECIFICO SEGUNDO PARRAFO.EL FILTRO NO ES UN BIEN SIMILAR A LOS

PRODUCTOS MATERIA DE LA CONVOCATORIA

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL COMITÉ DE SELECCIÓN REVISANDO SU OBSERVACIÓN Y EN COORDINACIÓN CON EL ÁREA

USUARIA INDICA QUE NO SE ACOGE SU OBSERVACIÓN EN ARAS DE TENER UNA MAYOR PLURALIDAD
DE POSTORES

7- NO SE CONSIDERA PUNTAJE DE VALOR AGREGADO

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL COMITÉ DE SELECCIÓN REVISANDO SU OBSERVACIÓN Y EN COORDINACIÓN CON EL ÁREA

USUARIA INDICA QUE NO SE ACOGE SU OBSERVACIÓN

8- ACEITE DE TRANSMISION 85W-140

El código "1161937" hace referencia al producto de marca VOLVO (VO 1161937) cuyas
especificaciones son: SAE 85W-140, API GL-5
En consecuencia, el requerimiento tiene que estar basado en especificaciones mas no en
productos de una determinada marca.
Por tanto, se sugiere al comité colocar expresamente estas especificaciones en las Bases
Integradas (API GL-5, SAE 85W-140)
Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER SU CONSULTA, PARA
TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Aceite de transmisión SAE 85W140 API GL-5 (x 05 galones)

Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 209,3
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 25,50
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 150
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -30
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 205
Densidad @ 16 °C ASTM D4052 0,9267

9- REFRIGERANTE
El código "1141645" hace referencia al producto de la marca VOLVO (Volvo 1141645) al
indagar en la web sobre este producto no se puede visualizar ninguna especificación.
Por tanto, confirmar si este producto es un REFRIGERANTE AL 50/50 LISTO PARA USAR.
Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER PARCIALMENTE SU
CONSULTA REALIZADA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO
SIGUIENTE:

Refrigerante concentrado ( x 01 galón)

10- CONFIRMAR SI EL LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES SERÁ EN:

"Av. República del Perú S/N, Parque Industrial Wanchaq, Cusco"

Análisis respecto de la consulta u observación:

"Av. República del Perú S/N, Parque Industrial Wanchaq, Cusco"

11- ACEITE DE CAJA SAE 80W-90

El código "1161933" hace referencia al producto de la marca VOLVO (VO 1161933) cuyas
especificaciones son las siguientes: API GL-4, SAE 80W-90.
En consecuencia, el requerimiento tiene que estar basado en especificaciones mas no en
productos de una determinada marca.
Por tanto, se sugiere al comité colocar expresamente estas especificaciones en las Bases
Integradas (API GL-4, SAE 80W-90)

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER SU CONSULTA, PARA
TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Aceite de Caja SAE 80W90 API GL-4 (x 05 galones)

Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 144,8
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 14,3
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 103
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -33
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 218

12- PRODUCTO CON CÓDIGO 3E-9713

El código señalado hace referencia a un producto de la marca CAT (CAT DEO 15W-40) cuyas
especificaciones son: API CI-4 plus/CI-4, SAE 15W-40.
En consecuencia, el requerimiento tiene que estar basado en especificaciones mas no en
productos de una determinada marca.
Por tanto, se sugiere al comité colocar expresamente estas especificaciones en las Bases
Integradas (API CI-4 Plus/CI-4, SAE 15W-40)

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER PARCIALMENTE SU
CONSULTA REALIZADA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO
SIGUIENTE:

Aceite de Motor SAE 15W40, API CI-4 ( x 05 galones)

Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 103
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 14,2
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 141
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -30
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 230
Densidad @ 16 °C ASTM D4052 0.88
Número Básico Total TBN 11.3

13- ACEITE HIDRAULICO SAE 10W

El código "309-6931" hace referencia a un producto de la marca CAT (CAT HYDO 10) cuyas
especificaciones son: CAT TO-4, SAE 10W.
En consecuencia, el requerimiento tiene que estar basado en especificaciones mas no en
productos de una determinada marca.
 Por tanto, se sugiere al comité colocar expresamente estas especificaciones en las Bases
Integradas (CAT TO-4, SAE 10W)

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER PARCIALMENTE SU
CONSULTA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Aceite Hidráulico SAE 10W ( x 05 galones)

Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 42
40 BALDE Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 6,7
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 114
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -39

14- Según las bases, dice:"e) Adjuntar los catálogos que acrediten que los productos ofertados
cumplan con las especificaciones técnicas requeridas"
En Los catálogos se adjuntan las imágenes de la presentación de los productos y algunas
especificaciones mas no todas las especificaciones que posee el producto a ofertar, ya que
TODAS LAS ESPECIFICACIONES QUE LOS PRODUCTOS A OFERTAR SE MENCIONAN EN LAS
FICHAS TÉCNICAS DE LOS PRODUCTOS NO EN EL CATÁLOGO.
Por tanto, Debería decir: "e) ADJUNTAR LAS FICHAS TÉCNICAS QUE ACREDITEN QUE LOS
PRODUCTOS OFERTADOS CUMPLAN CON LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS REQUERIDAS".

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL COMITÉ DE SELECCIÓN REVISANDO SU OBSERVACIÓN Y EN COORDINACIÓN CON EL ÁREA

USUARIA INDICA QUE SE ACOGE SU OBSERVACIÓN, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE
BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

e) ADJUNTAR LAS FICHAS TÉCNICAS QUE ACREDITEN QUE LOS PRODUCTOS OFERTADOS
CUMPLAN CON LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS REQUERIDAS.
15- ACEITE TRANSMISION SAE 80W-90
El código 9X-6185 no hace referencia al Grado en mención (SAE 80W-90), sino al grado SAE
85W-140 con nivel de servicio API GL-5.
Entonces, podemos deducir que hay un error en el código.
Por tanto, colocar el código correcto o en su defecto si es que se requiere el aceite del grado
SAE 80W-90, colocar si el nivel de servicio requerido es API GL-5 o API GL-4

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER SU CONSULTA
REALIZADA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Aceite de Transmisión SAE 80W90, API GL-5

 16- REFRIGERANTE
El código "238-8649" hace referencia a un producto de la marca CAT (CAT ELC 10 PREMIXED
50/50) cuyas especificaciones son: 50/50, CAT EC-1.
En consecuencia, el requerimiento tiene que estar basado en especificaciones mas no en
productos de una determinada marca.
Por tanto, se sugiere al comité colocar expresamente estas especificaciones en las Bases
Integradas (50/50, CAT EC-1)

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER PARCIALMENTE SU
CONSULTA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Refrigerante ELC ( x 05 galones)

Color Rojo
Gravedad especifica ASTM D1122 1,110
pH (disolución del 33%) ASTM D 1287 8,3
Alcalinidad de reserva ASTM D1121 5,5
Protección contra la ebullición
50% (ELC premezclado) °C 129
60% (ELC concentrado) °C 132
Protección contra el congelamiento
50% (ELC premezclado) °C -37
60% (ELC concentrado) °C -54

17- GRASA
El código "452-6009" hace referencia a un producto de la marca CAT (GRASA: 3 PCT MO) en
donde sólo se puede apreciar a la especificación JABÓN O ESPESANTE DE COMPLEJO DE
LITO, pero no indica la CONSISTENCIA (NLGI) DE LA GRASA
En consecuencia, el requerimiento tiene que estar basado en especificaciones mas no en
productos de una determinada marca.
Por tanto, se sugiere al comité colocar expresamente la especificación de JABÓN O
ESPESANTE DE COMPLEJO DE LITIO e indicar si la CONSISTENCIA ES: NLGI 2 o NLGI 3.

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER PARCIALMENTE SU
CONSULTA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Grasa 35 lb
NLGI 2
% de Bisulfuro de Molibdemo 3
Rango de temperatura de operación °C -20 a + 140
Tipo de Aceite Base Mineral
Viscosidad a 40 °C, mm2/s (ASTM D445) 320
Tipo de espesante Complejo de Litio
Punto de goteo °C (ASTM D2265) 260

18- ACEITE DE MOTOR SAE 25W-50

Indicar si el aceite será empleado en un motor gasolinero o petrolero. Quepa señalar que,
si el aceite es para un motor gasolinero, el grado debería de ser SAE 20W-50.
Por tanto, confirmar si:
1) Es para motor petrolero
2) Si es para motor Gasolinero --> SAE 20W-50

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER PARCIALMENTE SU
CONSULTA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Aceite de motor petrolero SAE 25W50 API CF-4 (x 05 galones)

19- ACEITE DE MOTOR VDS 4.0

El código "85102464" hace referencia a un producto de la marca VOLVO (DIESEL ENGINE
VDS 4.0) cuyas especificaciones son: API CK-4, SAE 15W-40.
En consecuencia, el requerimiento tiene que estar basado en especificaciones mas no en
productos de una determinada marca.
Por tanto, se sugiere al comité colocar expresamente estas especificaciones en las Bases
Integradas (API CK-4, SAE 15W-40)

Análisis respecto de la consulta u observación:

EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

HA REVISADO LA CONSULTA REALIZADA POR EL POSTOR, CONSIDERA ACOGER PARCIALMENTE SU
CONSULTA, PARA TAL EFECTO EN LA INTEGRACIÓN DE BASES DEBERÁ INDICAR LO SIGUIENTE:

Aceite de Motor VDS 04 SAE 15W40 API CJ4

Viscosidad ASTM D445, cSt @ 40 °C (máximo) 114
Viscosidad ASTM D445, cSt @ 100 °C (mínimo) 15
Índice de Viscosidad, ASTM D2270 137
Punto de Fluidez máximo °C ASTM D97 -30
Punto de Inflamabilidad mínimo °C ASTM D92 236
Número Básico Total TBN 11-12