NORMA DE MONTAJE NORMA DE MONTAJE

OBONA Maniobra Universal simple a microrrelep Maniobra Universal simple a microrreles.

2 Velocidades
2 Velocidades ^

RELACIÓN DE ELEMENTOS SITUADOS DENTRO DEL CUADRO DE MANIOBRA RELACIÓN DE ELEMENTOS SITUADOS FUERA DEL CUADRO DE MAMARA

SÍMBOLO DENOMINACIÓN
SÍMBOLO DENOMINACIÓN
FR Electroimán de freno motor principal M
TM Transformador alimentación circuito de maniobra ITR Contacto termopar de motor principal M
ZM Puente rectificador para alimentación circuito de maniobra Contacto de polea tensora de limitador de velocidad
PT
VT Varistor ALTF Interruptor de alto en foso
VT1-VT2 Fusible protección transformador TM LV Contacto de limitador velocidad
VZM Fusible protección circuito de freno OA Contacto de final carrera superior
VM Fusible protección circuito de control OB Contacto de final carrera inferior
VMA Fusible protección circuito de seguridad PC Contacto de paracaidas
RTC Relé temporización de llamada exterior ALT Interruptor de alto en cabina
SC Resistencia relé RTC Interruptor de alto en botonera de manutención
ALTM
ZC Diodo para relé RTC AC Contacto de aflojamiento de cables
DC Condensador para relé RTC Contacto puerta de cabina fin de cierre
CC
R Relé común de llamadas CP Contacto puerta de piso
RPTB Relé auxiliar temporización de llamadas exteriores Pulsador de subida en botonera de manutención
BSM
SPTB Resistencia para relé RPTB BDM Pulsador de bajada en botonera de manutención
ZPTB Diodo para relé RPTB BMM Conmutador de alimentación servicio en mantenimiento
DPTB Condensador para relé RPTB B Pulsador de llamada en cabina y piso
R1-R2 ....RU Relé de llamadas de piso CCS Microlnterruptor de sobrecarga
ZR1-ZR2 —ZRÜ Diodo relé llamada de piso LCS Lámpara señalización sobrecarga
SR1-SR2 ...SRU Resistencia de acude para llamada relé de piso GCS >¿ua i
TR Relé térmico SCS Resistencia para lámpara señalización sobrecarga
DFR Condensador de electroimán freno C Interruptor magnético en piso
VS Fusible protección circuito de señalización LA Lámpara señalización, acude
A Contactor subida alimenta al motor M en el sentido de subir LPC Lámpara señalización, posición cabina
B Contactor descenso alimenta al motor M en sentido de descenso LO Lámpara señalización, ocupado
Pl Contactor de alimentación al motor M para la velocidad larga M Motor principal de elevación
P2 Contactor de alimentación al motor M para la velocidad lenta IF Interruptor magnético para parada en velocidad lenta y apertu
ZPR Diodo de protección electroimán freno ra de puertas
RMM Relé de mantenimiento en velocidad lenta IR Microinterruptor retroceso mecánico de puerta automática
RFM Relé auxiliar de marcha IAR Microinterruptor anulación retroceso mecánico de puerta autom
RPA Relé de puerta abierta LAP Microinterruptor, fin de apertura en puerta de cabina
ZA Diodo unidireccional para contactor A MP Motor de puerta automática
ZB Diodo unidireccional para contactor B FP Arrollamiento freno, de motor puerta automática
RAP1 Relé de apertura puertas alimenta al motor MP sentido de abrir ZFP Diodo arrollamiento freno de motor puerta automática
RCP Relé de cierre puertas alimenta al motor MP en sentido cerrar RFPA Resistencia regulación velocidad en la apertura puertas
ZRAP Diodo para relé RAP RFPC Resistencia regulación velocidad en el cierre de puertas
SFR Resistencia economizadora electroimán freno RFPC1 Resistencia regulación velocidad fin de cierre y apertura puer
IEP Conmutador para exclusión apertura automática de puertas FPA2 Microinterruptor frenado final de apertura de puerta
TRP Transformador de puertas alimenta al motor MP en caso de ten- FPC Microinterruptor frenado final de cierre de puerta
sión distinta a la red CT Contacto cerrojo puerta de piso
VT3 Fusible protección motor de puertas MP AP Pulsador de apertura de puertas
oc Contacto de final de carrera superior e inferior en camarín
MANIOBRA DUPLO
RPP Relé basculante
RP Relé auxiliar
FASE NEUTRO

II FASE NEUTRO

201 202

CARGADOR DE BATERÍA
201 202

303

AL
AL

LUZ DE SOCORRO

OEITURA DE1TURA

ORONA ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA Y ORONA TIMBRE ALARMA C.A,

DATA SINAOURA
TIMBRE DE ALARMA A C.C. DATA SINAOURA ESQUEMA ELÉCTRICO
'LUIS LUIS
28-1-81 PUMO a, 035 1014 AlgUWA "•""<>*• 035 1016
|roe*n CMOIAM* 2EMM3 «OErra»

FASE NEUTRO

FASE NEUTRO

1]

i ) 201 202 <

VENTILADOR
IV CABINA
_L

KITUW
ORONA * ILUMINACIÓN DOS CONEXIONADO
LAMPARAS FLUORESCENTES ORONA VENTILADOR DE CABINA
DATA SINAOURA ESQUEMA ELÉCTRICO DATA 8INAOURA ESQUEMA ELÉCTRICO
LUIS LUIS
6-2-81 PUNO», 035 1017 6-2-81 p"«o*' 035 1021
ttMAKI OBO til» [ZEMARI OMCTCAILEA
 NORMA DE MONTAJE 025 6009 A NORMA DE MONTAJE 025 oü09 A
ORONA..C CONEXIONADO CERROJOS PUERTA DE PISO HOJA 2 OKONA.c CONEXIONADO CERROJOS PUERTA DE PISO HOJA 3
CON PUERTA PC-800 Y PD-800 EN PISO CON PUERTA PA-860 EN PISO

PUERTA AUTOMÁTICA LATERAL

-f
PUERTA AUTOMÁTICA CENTRAL

NUMERO PRIMERA PARADA ULTIMA

DE HILO PARADA INTERMEDIA PARADA
1 32-AMARILLO 32-AMARILLO 32-AMARILLO
2 35-BLANCO 32-AMARILLO 32-AMARILLO
3 35-BLANCO 36-ROSA 36-ROSA
4 3 6 -ROS A 36-ROSA 36-ROSA
NUMERO PRIMERA PARADA ULTIMA
DE HILO PARADA INTERMEDIA PARADA 5 1 PR-VIOLETA PR-VIOLETA UPR-VIOLETA
1 32-AMARILLO 36-ROSA 36-ROSA 6 402-AZUL 402-2 AZUL 402-2 AZUL
2 36-ROSA 36-ROSA 36-ROSA
NOTAS.- En todas las plantas habrá que conectar el
hilo Amarillo/Verde a -é- .
NOTAS.- En todas las plantas habrS que conectar el - El hilo 36 pasa a ser 36A cuando en cabina
hilo Amarillo/Verde a +• '. lleve puerta automática o articulada.

- Conexiones representadas con cuarto de má- - Conexiones representadas con cuarto de má-
quinas arriba. En caso de que sea el cuar- quinas arriba. En caso de que sea el cuar-
to de máquinas abajo conectar la primera to de máquinas abajo conectar la primera
parada como la ultima y viceversa. parada como la ultima y viceversa.

- En primera parada puentear bornas 2 y 3.

u
OC7
 r
^ INTERRUPTOR ILUMINACIÓN RECINTO

205 naranja ' ^ '

206 naranja , ,
1 1
- CUADRO DE MANIOBRA
00
OJ M
205 noranja ¿o\ PLANTA
PLANTA v >/
206 naranja ~ I ULTIMA
ULTIMA

1—

tn
INTERRUPTOR
ILUMINACIÓN RECINTO
PLANTA 205 naranja /o\ ID CO
00
CM <M
INTERMEDIA 206 narania ^ I PLANTA
t
INTERMEDIA
I naranja „„
1 naranja
1

L J
205 naranja /o»
PLANTA
PRIMERA 206 naranjo ^ | LO CO
00
W OJ
PLANTA
' , PRIMERA 1

co
\—

205 naranja <o\ 04

206 naranja W | 'i '-,

NUMERO DE NUMERO DE fHUMERO DE NUMERO DE 2 MTS.

PARADAS PLANO PARADAS PLANO
2 919 8642 12 919 8652
3 919 8643 13 919 8653 NOTAS PARA FABRICACIÓN
4 919 8644 14 919 8654 -MATERIAL i CABLE FLEXIBLE 75DV ^J img.
5 919 8645 15 919 8655
6 919 8646 16 919 8656
7 919 8647 17 313 HbD/ Tl,^

8 919 8648 18 9198658 DRIINA ° Cl

™™ INS TALACION PREFABRICADA
9 919 8649 19 919 8659 DE RECINTO
LUMINACION DE RECINTO
10 919 8650 20 919 8660 DATA SINADURA cü¡
\RTO DE MAQUINAS EN ALTO
11 919 8651

EDIZI
"1~° Oj AIZPURUA PLANO Zkl
i 319 8642 al 919 8661
ZENBAKI OROETZAILEA
 INTERRUPTOR ILUMINACIÓN RECINTO

205 naranja ' ><t) '

206 naran i a , ,
1 1 - "H
O O
CUADRO OE MANIOBRA
(Ni OJ
205 naranja f-?.
PLANTA v PLANTA
206 naranja *~^ \
ULTIMA ULTIMA

\^ X 1—
H

m
INTERRUPTOR
ILUMINACIÓN RECINTO
205 naranja ,0» in CD
PLANTA o o
CO CXI
206 naronia ^ 1
INTERMEDIA PLANTA
1
naranja
INTERMEDIA _I j naranja

L J

205 naranja /o\

PLANTA
206 naranja *-* \ in co
PRIMERA CD CD
CS1 00
PLANTA
PRIMERA

tn
t—

205 naranja /o\ (M

206 naranja ^ |

NUMERO DE NUMERO DE l>JUMERO DE NUMERO DE 2 MTS.

PARADAS PLANO PARADAS PLANO
2 919 8642 12 919 8652
3 919 8643 13 919 8653 NOTAS PARA FABRICACIÓN
4 919 8644 14 919 8654 -MATERIAL i CABLE FLEXIBLE 750V },g ng
5 919 8645 15 919 8655
6 919 8646 16 919 8656
7 919 8647 U 319 «bb/
8 919 8648 18 9198658 PlRÜNA DCITUnAlNS TALACION PREFABRICADA
9 919 8649 19 919 8659 DE RECINTO
LUMINACION DE RECINTO
10 919 8650 20 919 8660 DATA SINAnURA C{J¡
l
\RTO DE MAQUINAS EN ALTO
11 313 8651 " 313 CCC1 M|T(,
Z1 5 83
- - AIZPURUA PLANO ZK, 319 8642 al 919 8661
i
EDIZI OA DATA UÑADURA ZENBAKI mo£zm
ZENBAKI OBDETZAILEA
 NORHA DE MONTAJE 019.6007 NORMA DE MONTAJE (US.W07
•: ••••V'ik.aj
INST MOJA 4 INSTA

CABINA CON PUERTA AUTOMÁTICA ••**•• CABINA CON PUERTA ARTICULADA

AC-Contacto aflojamiento *e cabl«».
OC-Interruptor final d* c«rr*r*\.
*C-Ooot*otc aflojamiento O» «ble*
oc-Interruptor final de carrera
555
IT-Haonatíco parada 22 velocidad
ZF-ltegn4tieo apertura d* puertea «n plao '
P«-t>«tlJ> retráctil
1 y 2 v*loc. y parada 2§ velocidad.
»OT* i El tubo • eapleer en laa ealidaa general*
MOTA i El tubo a «apilar «n las salida* generales
de caja rec.letae, «e f 11.
de c*Ja regletas, s«rá ^ 11.

Cootactos inferior cbjsls

CABLE MÚLTIPLE
CABLE MOLTIPLE
OHICK CAJA AL OPBtADOR
4 Tornillo exag.M.6x2S Din 933
12 Tuerca exag.M.6 Din 934
4 Arandela wuelle *£ Din 127

NORMA DE MONTAJE 019.6007 NORMA DE MONTAJE

INSTALACIOfí ELÉCTRICA DE CABINA HOJA 2 ORONA, INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE CABINA 019 6008 11
DISTRIBUCIÓN DE TUBOS FIJACIÓN CAJA DE REGLETAS EN CHASIS HOJA 1/2
CABINA CON PUERTA DOBLE BATIENTE CABINA CON PUERTAS AUTOMÁTICAS NO ORONA
AC-Contacto aflojamiento de cables
OC-ínterruptor final de carrera
IF-Magnético parada 2* velocidad S5S
a aQ
PR-Patin retráctil
CC-Contacto puerta de cabina
!
EKyTA El tubo a emplear en las salidas generales
de caja regletas, sera ff 11. —

BOTÓN, CABINA

CABLE MÚLTIPLE NOTA: Para f i j a r la caja de regletas en Cabina

autoportante F-860, se procederá según -
CABLE MÚLTIPLE
la norma 01 9 . 6008/hoja 2.
Medida Tolerancia

NO HILO COLOR N B PARADAS Nfl PLANO

403 Rojo 2 9198342

402 Azul 3 9198343
1PC . . .16PC Negro 4 9198344
A Negro 5 9198345
B Verde 6 9198346
C Naranja 7 9198347
D Blanco 8 9198348
E Amarillo 9 9196349
F Rosa 10 9198350
G Azul 11 9198351
B' Marrón 12 9198352
C' Gris 13 9198353
G1 Morado 14 9198354
PLANTA
15 9198355
PENÚLTIMA
15PC 16 9198356

M A T E R I A L . Cable flexible 250V-0,75mm z

PLANTA NOTAS. - Para realizar el peine correspondiente al cuadrode maniobra utilizar el tablero
SEGUNDA 035 5005.
2 PC
-Para realizar los brazos correspondientes a magnético utilizar el tablero
;; 035 5006.

-Para denominación de cables utilizar la tira : 035 5007,

PLANTA
PRIMERA

PLANTA !%
INDICADOR
Denominación Norma Cant Material Plano Dimens. bruto Peso

Tolerancias de medida libre : Signo de mecanizado general :

Grado Din

Fecha Nombre Denominación: MANIOBRA UNIVERSAL A

Dib MICRORRELES.
Compr. Instalación prefabricada de recinto
Norma Indicador de posición en cabina y piso tipo DIG

OPONA
Hombre SOCIEDAD COOPERATIVA
Sustituye a:
91983A2 al 9198356
Sustituido por:
Peí)* y C». Graphos. S. R. C. - i
Medida Tolerancia

eo a> oí o> N° HILO COLOR N° PARADAS N» PLANO

V V V V 32
36
Amarillo
Rosa
2
3
9198122
9198123
u (-4-) Am. Verde 4 919812a
58 Azul 5 9198125
25 Amarillo e 9198126
27 Blanco 7 9198127
J 202 (303) Marrón 8 919B12B
CUADRO DE MANIOBRA X Marrón 9 9198129
403 Rojo 10 CHQHI.TO
410 Gris 11 9198131
1B. . . . 16B Negro 12 9198132
27 1C ... . 1 6 C
PLANTA I i I I I-M6D Verde 13 9196133
ULTIMA -16C U
-16B 9198134
15 9198135
16 9198136

-,160
PLANTA TT T T_L -M5D
PENÚLTIMA -15C
-15B

MATERIAL .-Cable flexible 250V-0,75mm1

NOTAS.-El hilo ide las plantas es el 14 en el cuadro de maniobra,

-El hilo 202 pasa a ser 303 cuando el timbre de alarma vaya a corriente continua.

PLANTA I II TT — Para realizar el peine correspondiente al cuadro de maniobra utilizar el tablero:

SEGUNDA -2C
035 5005.
— Para realizar losbrazos correspondientes a magnéticos cerrojos y botoneras
utilizar el tablero : 035 5 0 0 6 .
- P a r a denominación de c a b l e s utilizar la t i r a : 035 5007.

32
36
PLANTA 202(303)
X
PRIMERA
410 Denominación Norma Canl. Material Dlmens bruto Peso
103
58 Tolerancias de medida libre :
IB Signo de mecanizado general

Grado . Din

Fecha Nombre Denom,nr,o.,r

MANIOBRA UNIVERSAL A
- Botoneras
Dib 1-3-82 EGUREN MICRORRELES.
Compr.
- Cerrojos Instalación general prefabricada de re-
Norma cinto con puerta PC y PD 600 en piso.
- Magnéticos Plano N.° :

Ed¡.
ción
Modificación
ORON&
SOCIEDAD COOPERATIVA
9198122 al 9198136
Sustituye i | Sustituido por.
Pefti v Cta. Or»plNM. S. R. C. - 5 «.
 £
mi
'

u
* 38
ü_0
¡ü
L/l
o ^*
OS |

a UJ
r
aT CD
o 0 cr g
U- 0
Q
z
< LJ JS-.

3
o ~<~ rn
fl
jgj
o£ a
fv»
i El
CD
O
£ >

Ul V! yo
U.O Ul
P
ffl Q i 0
Z
II
m - 00
8 m
fi r

U
ft
r- a: 1 u (NT
-- O
<jr> -- ' o O
<
°s
U-0
—
™
U.I
--
-'- n
< •z.
|

3
• • oT - L
~- bí 1-=—1

O •» —
gz
íü
f
"
-I4J_
<T
3 i—reí
•=H

4=H
5
CD co UJ
r-i 0 ' —'
----
<4
^
.-*.

NOTA.- La boma 1PC puede ser tanto -3. -2 como -1.

Depende de la denominación de la primera parada.
Si lo primera parado es -3 ia boma 1PC será - 3 .
-2.
•• -1 -1.

Denominación ! Norma Cant. Material Plano Dimens. bruto Peso

Tolerancias de medida Ubre ; Signo de mecanizado general

Grado DIN

Fecha s Nombre Denominan : |NQ|CADOR DIGITAL

Dlb.
Compr. ESQUEMA DE CONEXIÓN
Norma VALIDO ENTRE -3 y 18 I i
Plano N.° :
032 6010
SOCIEDAD COOPM«TIV»
Sustituye a: N-11201 Sustituido por:
Pella y Cía. Oraotux. S. R. C. •
 z
• •
O

m
32
l_ 2B
CU

u
B2
2B «2
ir
TR
UJ
g g V

i
)1 81
I/) R1
X BSM » 3 UM IB 0

3 x
C Rt RJ
UJ

O Sí 53

PT s RTC
\Y lili
( ^ X\

ALT

f 47
—; ~~|
51
1 4 ' Tr ir
>2 OP '
1PTB
te
: 183
RAPI
. í
RCP ^5 HAP1 83

HH
jULUj'

e MK ©@@©
182 •P.^
A
LV r
\
B
4
• L1 »1 s

" V
QA
®'"'® '2 XJ
'( « JT^Í
OB
OTMP .
i—.y__
D
P1 47B STMP
12 L
P2

ALT
FP _FPA1 ,„ RAP

"!• ' , eso

ZFP
RU
" ( " (K)J'*M(ÍI)
ff 2
°
(4f) íinr^- X>LPCI
-<8>
^ r_._!g)
K3 ALTM
br" FR CU A'=5 .® A
i®
'®
1MM ' j 655A C2 2PC 0L
-0

tr AC
1 i—iíh-ij RFM
661A i. 662
A.

E»qu«ma representado en piso 2 con puerta abierta.Los trazos de

linea gruesa corresponden a elementos situados fuera del cuadro
de maniobra.
IB
Zonas enmarcadas con 1 sólo con máquinas cuyo freno lleve resis-
-w- 651 ®2 5 gíO A@ tencia economizadora.
Zonas enmarcadas con 2 sólo con mantenimiento en 2a voloe idad.Si
no lleva puentear: (48-59) y (655-655A).
RPTB Zonas enmarcadas con 3 sólo con antipatinaje.Si no lleva puen-
SCS 780B
-(—II- -W- tear (47-47A).
mST/;2W
Zona enmarcada con 4:si no lleva doble acceso puentear (145-146) .
I56B AP 47p El transformador TRP sólo con motores de puertas de tesion dis-
tinta a la red.
Contactos marcados con O valido sólo con contactores Telemecánica.

i» d« m«did« Itbr* Signo d« maca ñu Mo g

MANIOBRA UNIVERSAL
MICRORRELES 2 VELOCIDADES
PUtRTAS AUTOMÁTICAS ABIERTAS TIPO CC ¥ CD

035 1521
 INTERRUPTOR INTERRUPTOR
FUERZA ALUMBRADO
_. -i -"
rt
cE ~~ N
M M r4
Termistor
motor

f*?

CUADRO DE MANIOBRA 1 Cables sección itS mm

O
Tubo de 16

i Cables sección «tnm2 (21L-22L-23L-4-)

1 Cable sección 1,5mm2 (N)

Tubo de 16 GRUPO TRACTOR

1 Cable sección 2^mm 2 MO 1 COM* sección ^5mm 2 (+)

2 Cables sección 0,75 mm2 2 C«M«s sección \Smrn2
M
o o o o o o
Velocidad Velocidad
rápida lenta

Tubo de 11 Txibo de 11
[]~
3 Cables sección ¿mm2

3 Cables sección 1MP-2MP- +

Oj75mm2

NOTA.—En máquinas cuyo e l e c t r o f r e n o lleve resistencia economizadora

añadir un cable que se conectará a la boma 503.

Den ofn ¡nación Dimens. bruto

Tolerancias de medida libre: Signo de mecanizado general:

Grado Oín .

°-»"'"«^ INSTALAC. ELÉCTRICA

26-1-83 EGUREN
CUARTO DE MAQUINAS
MANIOBRA UNIVERSAL MUy DU 820
IVFKVItlADES
.64/19.8
OQROMA 035 6051
035 6051 Su«'li/"l" PO--
Toleroncio

N° HILO COLOR N°PARADAS N° PLANO

32 Amarillo 2 9198122
36 Rosa 3 919B123
U (^) Am. Verde 4 919B124
se Azul 5 9198125
25 Amarillo 6 9198126
27 Blanco 7 9198127
202 (303) Marrón 8 2128128^
X Marrón 9 9198129
403 Rojo 10 Ploman
410 Gris 11
9198131
18. ... 16B Negro 12 9198132
1C . . . . 1 6 C Verde 13
PLANTA I I 9198133
ULTIMA U
-16B 919813fl
15 9198135
16 9198136

-)16D
PLANTA I IL J
15D
PENÚLTIMA -15C

MATERIAL . - C a b l e flexible 250V-0,75mm*

NOTAS.-El hiloide | as p l a n t a s es el 14 en el cuadro de maniobra,

o"
•- O<O
^r ^u>
U>_li.
m~V -El hilo 202 pasa a ser 303 cuando el timbre de alarma v a y a a corriente continua.
10
PLANTA
1 ! 10 — P a r a realizar el peine correspondiente al cuadro de maniobra utilizar el tablero:
SEGUNDA 2C
•28 035 5005.
— Para realizar losbrazos correspondientes a magnéticos cerrojos y botoneras
utilizar el tablero : 035 5006.
- P a r a denominación de c a b l e s utilizar la t i r a . 035 5007.

32
36
202(303)
PLANTA
X
PRIMERA
410 ^ Denominación Norma Cent. Material Plano I Dlmens bruto Peso
403
58 Tolerancias de medida libre : Signo de mecanizado general ;
16

Grado Din

Fecha Nombre Denominnr.or MANIOBRA UNIVERSAL A E»c»la

Dib 1-3-M EGUREN MICRORRELES.
Compr. Instalación general prefabricada de re-
cinto con puerto PC y PD 800 en piso.
Plano N.° :

OPONA
SOCIEDAD COOPERATIVA
9198122 al 9198136
Sustituye & | Sustituido por
im 0»«pbo«. 8. R. C. - «.»-
 —

Medida Tolerancia

C U A D R O DE M A N I O B R A

Nfl HILO COLOR N 2 PARADAS Nfl PLANO

U C 403 2
O y Q. Q Rojo 9198342
Ü, Ü- ui *.
402 Azul 3 9198343
1PC . . .16PC Negro 4 9198344
A Negro 5 9198345
B Verde 6 9198346
t C Naranja 7 9198347
D Blanco 8 9198348
LANTA 0
-J
-TIMA 1 1 E Amarillo 9 9198349

U F Rosa 10 919B350
G Azul 11 9198351
'; B' Marrón 12 9198352
C' Gris 13 9198353
G' Morado 14
LANTA
s 9198354

1 15 9198355
NULTIMA
'« 15 PC 16 9198356

¡
"%

M A T E R I A L . Cable flexible 2 5 0 V - 0,75mm*

o
LANTA N O T A S . - Para realizar el peine correspondiente al cuadrode maniobra utilizar el tablero
1
035 5005.

-Para realizar los brazos correspondientes a magnético utilizar el tablero

035 5 0 0 6 .
i*
*£

- P a r a denominación de cables utilizar la t i r a : 035 5007.

o
LANTA
1MERA
4
1
.ANTA # /.ni
INDICADOR
Denominación Norma Cant. Material Plano Dimens. bruto Peso

Tolerancias de medida libre : Signo de mecanizado general :

Grado Din

Fecha ! Nombre Denominación: MANIOBRA U N I V E R S A L A

Dlb MICRORRELES.
Compr. Instalación prefabricada de recinto
Norma Indicador de posición en cabina y piso tipo DIGIT.
Plano N."

Modificación
ORONA
SOCIEDAD COOPERATIVA
Sustituye 3:
9198342 al 9198356
Sustituido por:
Peíía y Cim. Griphtw, S. R. C. * S.S.
 .

NÍUUIA TOLEUNTZU
AFLOJAMIENTO CABLES
\1OH1H TüLtlUM'IA

MAZO 6
CAJA REGLETAS
FINAL DE CARRERA
VER NORMA 035 6518 irii.
OCV AmJiil MAZO 8

FOTOCÉLULA TELEMECÁNICA

(1) Soltar el hilo morrón 156B

6PC del operador de puertas

:H'
CUADRO DE MANIOBRA
f intercalar estos dos
hilos.
•*•*"—o. 29 - CON FINAL DE CARRERA EN CABINA
Verde L>i . 5PC 30 -- CON FINAL DE CARRERA EN HUECO
T&S-o^
AmoriHo 5B
:H 4PC
<n o
NA

:H-
-ALT
AmarilloK MAZO 5
I CAJA
»°'(3<")o, REGLETAS 'CON ALARMA C.C.
CON SOBRECARGA

47P ;H 40-Azul o

;H
AP
43-ROJO/eco CABINA
° OCUPADA
Instalación correspondiente al esquema 035 1521.

m^r1
ü-iOl
52-Violeta
Viólela
/INBAK1A ARADA NOrt/MIA LA NO Al A PtANOA PtSUA
CCS SOBRECARGA MASCA NORMA CANTIUAD MATERIAL PIANO HIMEMSION EN BULTO PESO

NEUMI ASKECN TOLERA»!/IAH

TOLFBANCIAS 1)1. MEDIDA I IHPll StCMl DI MECANIZADO G
CCRONA S Coap. MA1LA
sobrecargo GRADO „ . _. MN:
LCS- Piloto sobrecarga AinorHIo
INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE
LS - luí de socorro MAMA7TUA CABINA. MANIOBRA UNIVERSAL 2 VEL.
IV- Interruptor ventilador DIMIAIW)
5-9-85 PUERTA AUTOM. ABIERTA CABINA Y PISO
ALT- STOP cobinoL
AL- Pulsador de otarme
AP- Pulsador apertura de puertos
035 609A
CABLE MÚLTIPLE
MODIFICACIÓN SI S T l T t ' I D O KM