Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

HONORABLE ALCALDÍA MUNICIPAL

OFICIALÍA MAYOR DE OBRAS PÚBLICAS

DIRECCIÓN DE DRENAJE

INFORME INICIAL DE LA
SUPERVISIÓN TÉCNICA EXTERNA

SUPERVISIÓN: O.M.C. ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

Ing. Carlos Menacho Lazarte
Supervisor de Obra

Construye: EMPRESA CONSTRUMAT LTDA.

Ing. Wilman Sandoval Guzmán

Fiscal de Obra

Santa Cruz de la Sierra, 27 de octubre del 2017

1
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

INFORME INICIAL DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA EXTERNA

CONSTRUCCIÓN CANAL, PERO VÉLEZ (FASE II-III)

1.- INTRODUCCIÓN

El proyecto Construcción Canal, Pero Vélez (Fase II-III), se encuentra ubicado en la zona Norte de la
ciudad de Santa Cruz de la Sierra (Departamento de Santa Cruz) correspondiente al Distrito Municipal Nº.
5, en la zona correspondiente a los barrios los Sauces, Venecia y finaliza posterior al cementerio parque
jardín Las Misiones.

Se encuentra en proceso de consolidación, sobre el eje de crecimiento norte, que es la Carretera al norte
(Av. Banzer) que tiene mucho potencial por su vinculación directa con el eje nacional. Las acciones
estratégicas se basan en el fortalecimiento de su centro de distrito en la Unidad Vecinal 70, de manera de
generar un centro que aglutine e identifique a la población del distrito. Consta de 22 unidades vecinales
con una densidad de 32.50 Hab./Ha. Y un índice promedio elevado de áreas verde públicas a nivel vecinal,
pero carece de grandes parques. Cuenta con los servicios de agua potable, electricidad, recojo de basura
y pavimento en algunas avenidas troncales. Además, cuenta con equipamiento distrital.
El Proyecto de Construcción Canal, Pero Vélez (Fase II-III), de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra,
diseñado por el personal técnico dependiente de la Dirección de Drenaje, del Gobierno Autónomo
Municipal de Santa Cruz de la Sierra, obedece a una política de Obras Urbanas adecuada al sistema y
planificación de Drenaje, declarada de prioridad y utilidad regional.

2
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

2.- ANTECEDENTES DE LA OBRA

2. 1- Constructor.
Contrato Nº: 036/2017 SMOP
Monto del Contrato Bs. 27.677.847,12
Firma del Contrato del Constructor 02/08/2017
Plazo de Ejecución de Obras 450 días calendario
Orden de Proceder de la Supervisión al Contratista 23/10/2017
Finalización de Contrato según Orden de Proceder 15/01/2019
Recepción del Anticipo 23/10/2017
Monto del Anticipo 20% de Fase II 1.092.952,19 Bs.
Monto del Anticipo 20% de Fase III 0,00 Bs.
Monto Fase II 5.464.760,98 Bs.
Monto Fase III 22.213.086,15 Bs.
Póliza por la correcta inversión del Anticipo CIR-SC0101-12712-2
“Aseguradora Fortaleza”, Validez a fecha 03/04/2018
Póliza de Cumplimiento de Contrato CCR-SC0101-11924-0
“Aseguradora Fortaleza”, Validez a fecha 17/11/2018
2. 2.- Supervisión.

Contrato Nº: 038/2017 SMOP

Monto del Contrato Bs. 1.999.999,99
Firma de Contrato de Supervisión 14/08/2017
Plazo de Ejecución de Obras 510 días calendario
Orden de Proceder de la Fiscalización a la Supervisión 23/10/2017
Finalización de Contrato según Orden de Proceder 16/03/2019
Póliza de Cumplimiento de Contrato. Solicito Retención del 7%
Monto del Anticipo 20% de Fase II 78.080,00 Bs.
Monto del Anticipo 20% de Fase III 0,00 Bs.
Monto Fase II 390.400,00 Bs.
Monto Fase III 1.609.599,99 Bs.
Póliza de Cumplimiento de Contrato 7%, CO2-SC-01952-00-2017
“Nacional Seguros”, Validez a fecha 28/11/2018
Póliza por la correcta inversión del Anticipo CI2-SC-01398-00-2017 y
CI2-SC-01398-01-2018, “Nacional Seguros”, Validez a fecha 10/08/2018

3
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

3.- PRESENTACIÓN.

El objetivo de este documento es el de hacer conocer al Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de
la Sierra, cuál será el desarrollo de los trabajos que se tengan que realizar, cumplimiento de cronogramas,
estados financieros y otros relativos a la ejecución del Proyecto de Construcción Canal Pero Vélez (Fase
II-III), de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Tanto de la Construcción como de la Supervisión.

4.- PARTICIPANTES.

Este proyecto tiene como participantes a los siguientes Ingenieros:

Por el Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, el Ing. Wilman Sandoval Guzmán,
como Fiscal de Obra, asignado mediante Memorándum Nº 034/2017 del 18 de Agosto del 2017.
El Ing. Carlos Menacho Lazarte, como Gerente de la Supervisión Técnica Externa, de O.M.C.
Asociación Accidental
Por parte de la Empresa Construmat Ltda., el Ing. Rafael Herrán Céspedes, como Director de Obra.

5.- DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.

El proyecto Construcción del Canal de Drenaje Revestido, Pero Vélez, Fase II-III, consta de dos (2) fases
que se componen de la siguiente manera; FASE II, consta de la construcción de 200 metros de canal
sección U de hormigón armado de 20 metros de ancho y 2 metros de altura de muros, FASE III, consta
de 800 metros de canal con las mismas dimensiones y continuando la fase II.
Se encuentra ubicado en la zona Norte de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra (Departamento de Santa
Cruz) correspondiente al Distrito Municipal No. 5, en la zona correspondiente a los barrios los Sauces,
Venecia y finaliza posterior al cementerio parque jardín Las Misiones.

6.- TAMAÑO DEL PROYECTO.

El Contrato de Construcción del Canal Pero Vélez (Fase II-III), alcanza a un monto de Bs.- 27.677.847,12
(Veintisiete Millones Seiscientos Setenta y Siete Mil Ochocientos Cuarenta y Siete 12/100
Bolivianos).

7.- PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA EXTERNA.

7.1.- OBJETO DE LOS SERVICIOS DE SUPERVISIÓN.

4
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

El objetivo de los servicios de Supervisión Técnica Externa, para la Construcción Canal Pero Vélez (Fase
II-III), de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra; consiste en la Supervisión Técnica y Económica que ejerce
la Supervisión sobre la Empresa Construmat Ltda. y su Dirección Técnica, a fin de garantizar la correcta
ejecución y culminación de la obra.
Así como de una correcta interpretación del pliego de especificaciones técnicas y administrativas, también
realizará.

 La Evaluación de las condiciones geológicas y geotécnicas en la zona del proyecto, en base al

estudio e información a ser proporcionada por el Contratante.
 Revisará y, en caso que sea necesario complementará las memorias de cálculo y
dimensionamiento del Proyecto, procurando la mejor solución técnica para alcanzar o superar la
calidad especificada.
 Revisión, actualización y complementación de los planos generales y de detalle y memorias de
cálculo de todas las estructuras, instalaciones, elementos y/o partes y demás documentación
necesaria para la construcción.
 Verificará en forma permanente la aplicación de las especificaciones, por parte del Contratista, en
todas y cada una de las fases de trabajo, las mejores normas reconocidas y ética profesional.
 Verificará los trabajos topográficos ejecutados por el Contratista.
 Verificará que el Contratista movilice oportunamente a la obra, el personal y equipo ofertado en su
propuesta y en especial materiales, caso contrario, exigirá el cumplimiento de estos requisitos.
 Efectuar el seguimiento y control del cumplimiento de las medidas ambientales y de mitigación,
de acuerdo con el estudio de evaluación del impacto ambiental a Disposición en las oficinas
del Contratante.
 Realizará inspección permanente de la obra y ejecución de ensayos de laboratorios
especializados, para verificar que los trabajos son ejecutados en cantidad y calidad de acuerdo
con los planos y especificaciones.
 Revisará y verificará los precios y documentos presentados por el Contratista para los pagos
mensuales de avance de obra. Revisará los Certificados de los trabajos mensuales y recomendará
por escrito al Contratante para su pago.
 Presentará al Contratante, informes técnicos, económicos y explicaciones mensuales de progreso
de la obra, e informes específicos y fotográficos de acuerdo a instrucciones del Contratante,
incluyendo diagramas de progreso de las fases de construcción.
 Verificará comparativamente el progreso de los trabajos con relación al cronograma de
construcción vigente e informará por escrito al Contratante, cuando cualquier fase de la obra
comience a retrasarse con relación al citado cronograma, recomendando oportunamente las
medidas a tomarse para subsanar dicha demora.
5
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

 Cuando se requieran cambios en el diseño, debido a condiciones que se revelen durante la

construcción, la Supervisión presentará oportunamente recomendaciones específicas por escrito
por el Contratante con relación a dichos cambios. Al recibo de la aprobación escrita, la Supervisión
realizará los diseños correspondientes introduciendo los cambios necesarios sin que esto
comprometa un incremento en el costo y ampliación de plazo de construcción, cuya ejecución será
ordenada a través de una orden de trabajo y si corresponde orden de cambio al Contratista de la
obra para su ejecución.
 Efectuará mediciones detalladas por ítem de los trabajos ejecutados para determinar los
volúmenes de obra definitivos para el certificado de final de pago.
 Inspeccionará la obra y recomendará por escrito al Contratante con relación a la recepción
provisional y definitiva de la obra.
 Efectuar la revisión en detalle la preparación de planos de obra concluida (planos “As built”),
incluyendo todas las modificaciones efectuadas durante el periodo de construcción y entrega al
Contratante del original de dichos planos en papel de primera calidad, apto para su reproducción
heliográfica, mas 2 juegos de copias. Este además con los archivos informáticos en disco
compacto.
 Presentará a la fecha de recepción provisional, el plan de mantenimiento de la obra que cubra el
periodo de un año, incluyendo los recursos humanos, materiales, equipos y financieros requeridos
para cumplir con las actividades de mantenimiento previstas para el año y el mecanismo de control
y seguimiento que será aplicado.
 Elaboración de un informe final sobre la construcción de la obra, en el que se certificará la
aceptabilidad del trabajo realizado por el Contratista, Así mismo, deberá tener un resumen
ejecutivo de las partes sobresalientes del Proyecto.
 La Supervisión asumirá la responsabilidad total por la revisión y complementación del Proyecto, el
replanteo y la Supervisión adecuada de la Obra y del contrato de construcción a ser ejecutado por
el Contratista.
 Complementará la información con una investigación cuidadosa de campo y la toma de muestras
que considere necesaria.
 Revisará y aprobará los métodos de construcción de las estructuras y otras partes de la obra
incluyendo encofrados y planos de taller preparados por el Contratista.
 Elaborará y presentará un informe inicial detallado en cuatro (4) ejemplares, a los quince días
calendario de recibida la orden de proceder conteniendo un Cronograma de trabajo detallado
referente a las actividades previstas en el servicio, Asimismo, se iniciará por una parte una
planificación adecuada de ejecución y por otra parte la conclusión de los trabajos previstos en el
Proyecto. Este cronograma una vez aprobado, solamente podrá ser modificado por la aprobación
escrita del Contratante.
6
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

 Tomará las acciones de naturaleza técnica o administrativa oportunas que, de acuerdo con la mejor
práctica profesión o por las necesidades de la obra, tenga la responsabilidad de realizar.
7.2.- ACTIVIDADES A DESARROLLAR POR PARTE DE LA SUPERVISIÓN.

Para llevar a cabo este objetivo, la Supervisión Técnica Externa en atención a lo indicado en los términos
de referencia, establece el siguiente programa detallado de actividades ajustado a la fecha de la orden de
proceder. Este cuadro se encuentra mostrado gráficamente en el cronograma de actividades de la
Supervisión Técnica Externa

7.2.1.- ENFOQUE DE ACTIVIDADES A DESARROLLAR POR PARTE DE LA SUPERVISIÓN.

La presente es una propuesta para la Supervisión Técnica para la Construcción Canal Pero Vélez (Fase
II-III), Zona: Norte, Distrito Municipal N.º 5 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
En este contexto son dos los aspectos clave que influyen en la marcha de las obras: las condiciones
climatológicas y condiciones geomorfológicas e hidrológicas en las cuales se desarrolla el proyecto.

7
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

Las primeras afectan de manera directa el tiempo de realización de la obra; mientras las segundas
condicionan en forma determinante el tipo de maquinaria (dimensiones y maniobrabilidad), los tiempos de
realización de las obras de fábrica (con relación a las dificultades constructivas y a la posibilidad de
encontrar áreas idóneas para la instalación de maquinaria y equipos) y la factibilidad de operación.

El canal tiene pues, señaladas y objetivas características que deben ser vertidas en la construcción
interpretando bien sus términos, a fin de que la obra refleje y respete los criterios de concepto y de diseño.

En tal sentido, los servicios que la Supervisión prestará en beneficio del proyecto serán de eficaz y eficiente
supervisión de los trabajos de construcción dedicando especial atención a la preservación del medio
ambiente.

7.2.2.- OBJETIVO Y ALCANCE DEL TRABAJO DE LA SUPERVISIÓN.

El Objetivo principal de la Supervisión Técnica Externa, es que esta Obra sea ejecutada correctamente,
dentro de las normas y procedimientos técnicos y administrativos, por lo cual la Supervisión deberá
controlar permanentemente el cumplimiento del pliego de especificaciones técnicas, durante el proceso
de ejecución de la Obra por parte de la Empresa Contratista.
El alcance de trabajo de la Supervisión, estará en función a los acontecimientos que se presenten durante
el proceso de ejecución de la obra por parte de la Empresa Contratista; motivo por el cual estos no serán
limitativos.
La Supervisión controlará los trabajos topográficos necesarios para la implantación de la Obra y su
posterior ejecución, así como también la verificación y control geométrico para la determinación de los
volúmenes de obra ejecutados, con el respectivo control de calidad y ensayos sobre los materiales,
durante el seguimiento de la obra.
Actualmente esta Zona no cuenta con un drenaje adecuado para evacuar las aguas generadas por las
precipitaciones pluviales de las áreas aportantes; generando de esta forma graves problemas para la
población en lo referente a la movilización, ya sea vehicular o peatonal debido a las inundaciones
causadas. Por otro lado se puede señalar que estas inundaciones ocasionan graves daños a las viviendas
aledañas.

Por lo anteriormente expuesto el Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra ha decidido encarar una
solución técnica para este problema, la cual consiste en la construcción de un canal de drenaje pluvial
revestido que logre evacuar estos caudales

Dentro de los objetivos generales también se tienen:

8
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

a) Mejorar el drenaje superficial de la Zona.

b) Mejorar la situación socio económica de la población viviente.
c) Fomentar el desarrollo económico de la zona en base a sus propias potencialidades.
d) Cumplir con las condiciones de protección ambiental.
El objetivo específico, contempla la Supervisión de la SUPERVISION TECNICA PARA CONSTRUCCION
CANAL PERO VELEZ (FASE II) -III.
Los objetivos específicos que busca la Supervisión del proyecto son:

 Evitar el anegamiento de todos los barrios de su influencia

 Realizar la revisión del Diseño final en detalle, de acuerdo a las condiciones actuales en que se
encuentra la zona del proyecto.
 Realizar el Replanteo del Eje del Canal, según el Diseño Final revisado y el estacado
correspondiente.
 Supervisión de la ejecución de los siguientes componentes del proyecto:

- Geología y Geotecnia
- Canal de Drenaje
- Drenaje
- Protección del Medio Ambiente
- Elaboración de Informes y Planos
- Elaboración del Plan de Mantenimiento

7.3.- DESCRIPCIÓN SUCINTA DE LAS ACTIVIDADES DE LA SUPERVISIÓN.

7.3.1. RECOPILACIÓN DE LA INFORMACIÓN.

La recopilación de la documentación se inició con el envío de notas a la Empresa Contratista a efectos de

presentar la siguiente documentación.

1.- Copia del Proyecto inicial de diseño de ingeniería, elaborado por el personal técnico dependiente del
Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra.

2.- Documento completo de la propuesta del Contratista, incluyendo la propuesta técnica y económica con
los análisis de los precios unitarios desglosados por ítem, detalle del personal, equipo y maquinaria
asignado a la ejecución de la obra.

9
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

3.- Copia del comprobante de pago del anticipo.

4.- Copias de las garantías de cumplimiento de contrato y de correcta inversión del anticipo.
7.3.2.- ORDEN DE PROCEDER A LA SUPERVISIÓN.

Mediante Memorándum Nº 034/2017 del 18 de Agosto del 2017, del Director de Drenaje del Gobierno
Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, el Ing. Wilman Sandoval Guzmán, ha sido designado
fiscal de obra; el cual mediante Oficio N.º 511/2017 de la Dirección de Drenaje, de fecha 23 de Octubre
del 2.017, emitió la orden de proceder a la Supervisión Técnica Externa.

7.3.3.- ORDEN DE PROCEDER AL CONTRATISTA.

Mediante documento del 23 de Octubre del 2017, la Supervisión Técnica Externa, emitió al Contratista, la
orden de proceder que de acuerdo a la cláusula cuarta, el plazo de ejecución de la obra del contrato, se
constituye en la fecha de inicio de las obras.

7.3.4.- ENTREGA DE LA POSESIÓN DE LA ZONA DE LA OBRA AL CONTRATISTA.

Emitida la orden de proceder en libro de órdenes, en fecha 23 de octubre del 2017, se solicita la liberación
del derecho de vía (Terrenos donde se va a ejecutar la Obra, pero debido a que se estaba definiendo el
eje del canal a construir con los propietarios y SEMPLA, esto no se pudo conseguir en forma inmediata).

10
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

Inicialmente se consiguió la anuencia de los propietarios de los terrenos para realizar los trabajos
topográficos, con lo que la supervisión y contratista inicia estos trabajos el 30 de octubre de 2.017, se
replantea el eje del canal en el lugar, siguiendo los lineamientos proporcionados por SEMPLA, el cual
presenta las siguientes afectaciones y diferencias.

El eje del canal replanteado, tanto para la Fase II y Fase III, presenta afectaciones a tres edificaciones
existentes en los predios, una granja avícola en la progresiva 0+930.00 y dos viviendas en la progresiva
1+300.00, aclarando que están fuera del área destinada a la construcción de las dos fases del canal.

El eje del canal replanteado, en la progresiva 0+000.00 presenta un desfase de 27.5 metros, con el eje
del canal existente, motivo por el cual no se puede efectuar la conexión entre ambos tramos de canal. Es
de vital importancia que las coordenadas de los lineamientos de ejes de avenida y zona urbanizada, se
deben ajustar o corregir para dar inicio a los trabajos de excavación y construcción del canal, en lo que
respecta al Canal de Drenaje Pero Vélez, del Distrito Municipal Nº 5 de la ciudad de Santa Cruz de la
Sierra.

7.3.5.- MOVILIZACIÓN E INSTALACIÓN DE LA SUPERVISIÓN.

La Supervisión Técnica Externa, cuenta con oficina central en la Calle 27 de Mayo Nº 153 • Barrio: Lindo
• Unidad Vecinal Nº 5 Manzana Nº 18 Lote Nº s/n • Telefax Nº 3362933 • Celular Nº 76664480 • E-mail:
[email protected] Ciudad de Santa Cruz de la Sierra • Bolivia.

Una vez que se recibió la orden de proceder, la Supervisión se movilizo al sitio del proyecto para fines de
cumplir la revisión y posteriormente el replanteo del eje del canal, esta movilización consistirá de un
reconocimiento inicial de campo, organización del personal profesional y auxiliar por grupos de trabajo,
organización y asignación de equipos y materiales de trabajo, movilización del personal y equipos a la
oficina del proyecto, instalación de sistemas de comunicaciones. Posteriormente, una vez que se inicien
los trabajos de construcción, la Supervisión se movilizará en una segunda etapa, esta vez con un mayor
contingente humano. Por lo tanto, la movilización será completada en dos etapas claramente
diferenciadas.

La primera etapa de la movilización, que corresponde a fines de revisión del proyecto y replanteo del eje,
consistirá básicamente en la instalación de una oficina en el lugar de la Obra, donde se centralizarán los
trabajos de campo durante esta fase.

11
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

Simultáneamente, se organizarán los grupos de replanteo, quienes se trasladarán con todo el equipo de
topografía y procesamiento a la oficina de campo en las movilidades de la Supervisión.
Junto con los grupos topográficos se trasladará el ingeniero responsable, quien dirigirá los trabajos en
campo. Además, se trasladará un equipo de computación para ayudar en la determinación de las
coordenadas, según se describe en el siguiente acápite.
Cuando estos trabajos concluyan, si todavía no se ha iniciado la movilización del contratista, el personal
de la Empresa Consultora, se replegará a las oficinas centrales de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra,
para evitar gastos innecesarios, junto con todo el equipo topográfico, de computación y de oficina. De lo
contrario se quedará en el lugar de la Obra para recibir al resto del contingente de personal de la Empresa
Consultora a movilizarse.
Junto con la movilización del contratista, se prevé la movilización de total del personal de la Empresa
Consultora al área del proyecto, es decir la segunda etapa de movilización. Se prevé, sin embargo, que
algún personal se incorporará al proyecto después, cuando la carga de trabajo así lo justifique, es decir
cuando el Contratista.
Esté ya trabajando al 100%. Esto normalmente no ocurre inmediatamente, sino gradualmente en unos
cuatro meses a partir de la orden de proceder.
La Supervisión reconoce estas dificultades iniciales, y por lo tanto pondrá todo de sí para facilitar esta
transición y evitar obstaculizar el normal desarrollo de los trabajos de construcción iniciales.
En esta etapa de movilización se mantendrán reuniones tanto con la Alcaldía Municipal de Santa Cruz de
la Sierra, a través del Fiscal de Obra asignado, como con el contratista, para coordinar acciones durante
la movilización de este, y prever adecuadamente todos los problemas de logística que pudiesen
presentarse.
Junto con la movilización general se movilizará al lugar de la Obra todo el equipo y vehículos requeridos,
incluyendo aquellos referidos a la topografía y al laboratorio de suelos. Sobre este último, su instalación
definitiva será efectuada dentro de los mismos plazos, siempre que el Contratista facilite a la Supervisión
los ambientes adecuados. De lo contrario, se instalará provisionalmente este laboratorio, hasta que el
anterior requisito se cumpla.

7.3.6.- RECONOCIMIENTO DEL ÁREA DEL PROYECTO.

El Supervisor conjuntamente con el Director de Obra de la Empresa Contratista, ha efectuado un

minucioso recorrido de la zona donde se ejecutará el proyecto de la Construcción Canal Pero Vélez (Fase
II-III), para comprobar las condiciones en que se encuentra la misma, y los grados de dificultad que
presentará. En este reconocimiento, se ha verificado el lugar donde serán emplazados las Boca tormentas,
Alcantarilla cajón, transiciones para la alcantarilla existente.

12
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

También se pudo observar que en tiempo de lluvia los caudales del canal existente son elevados, el cual
se verifico el diseño del canal para ver si cumple o no para esa magnitud de caudal.
Se elaborará un contrato modificatorio para el rediseño del canal en sección U, alcantarilla cajón y las
transiciones para la alcantarilla existente. (se anexa planos y memoria de cálculo)

7.3.7.- ELABORACIÓN DEL INFORME INICIAL.

De acuerdo a Contrato S. M. O. P. N.º 38/2017, Contrato Administrativo de Supervisión Técnica Externa,

suscrito en fecha 14 de Agosto del 2017, entre el Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra
y la Asociación Accidental O.M.C., y en cumplimiento a lo establecido en el ítem Nº 6 de los términos de
Referencia, en las cuales indican que se presentará un Informe Inicial, conteniendo un detalle de
actividades e indicando como se propone ejecutar y concluir el trabajo de supervisión técnica externa y
complementación durante el periodo de ejecución de obra; se presenta a consideración del Gobierno
Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, el presente Informe Inicial.

7.3.8.- ENTREGA DEL INFORME INICIAL.

Adjunto a la presente nota se hace entrega del presente Informe Inicial, el cual contiene un detalle de las
actividades que la Supervisión Técnica Externa propone ejecutar durante el periodo de ejecución de obra,
en la Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III), hasta su conclusión y complementación del presente
Proyecto.

7.3.9.- REPLANTEO FÍSICO Y TRABAJOS TOPOGRÁFICOS. -

La Supervisión Técnica Externa realizará los trabajos de seguimiento y control de la topografía, que
consistirá básicamente en la verificación de las cotas de nivel en los puntos de referencia, como ser: cotas
de terreno natural, cotas de terreno de fundación y pendiente de solera; y demás datos necesarios para
una correcta verificación del cómputo métrico ejecutados en la obra.

13
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

7.3.10.- ANÁLISIS Y APROBACIÓN DEL CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DE OBRAS.

El Contratista durante el periodo de movilización deberá presentar a la Supervisión Técnica Externa, un

cronograma detallado de ejecución de la obra en la cual se muestra el orden en que se va a proceder a la
ejecución de los diferentes trabajos, incluyendo cualquier modificación debidamente justificada con
relación al cronograma presentado en su propuesta, respetando el plazo total de ejecución de obra,
aprobado por el Contratante.

7.3.11.- VERIFICACIÓN Y CONTROL GEOMÉTRICO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO.

Esta actividad consistirá en la verificación permanente durante la ejecución de los trabajos de los puntos
de referencia establecidos durante el replanteo del eje y cotas de niveles, para determinar los volúmenes
de movimiento de tierra y hormigón utilizado en la obra.

7.3.12.- CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO.

Se realizará el seguimiento y control del cronograma aprobado a ejecución de los trabajos de los puntos
de referencia establecidos durante el replanteo del eje y cotas de nivel, para determinar los volúmenes de
movimiento de tierra y hormigón utilizado en la obra.

8.- PERSONAL Y EQUIPO DE LA SUPERVISIÓN

La Supervisión Técnica Externa a efectos de dar cumplimiento al alcance de trabajo presentado y el

correspondiente cronograma de actividades a ejecutar, contará con el siguiente personal y equipo:

14
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

DETALLE DEL PERSONAL DE LA SUPERVISION

Nombre Especialidad Dedicación Actividad a Desarrollar

Ronny Oliver Espinoza Olguin Ingeniero Civil Exclusiva Gerente de Supervisión

Max Alvaro Morales Ingeniero Civil Exclusiva Residente de Supervisión
Denis Ribert Montaño Ingeniero Ambiental Exclusiva Ambiental
Daniel Ayala Heredia Agrimensor Exclusiva Topógrafo
Joel G. Duran Chávez Técnico en Suelos y Hormigón Exclusiva Laboratorio de suelos
y Hormigones.

En lo que respecta a los equipos que serán utilizados por la Supervisión, los mismos se muestran en
el detalle siguiente:

DETALLE DE LOS EQUIPOS DE LA SUPERVISIÓN

Descripción Cantidad Ubicación Usos

Camioneta Toyota Hilux 1 En Obra Movilización en Obra

Estación Total 1 En Obra Control Topográfico
Equipos de Miras y jalones completos 2 En Obra Control Topográfico
Laboratorio de Suelos Móvil y equipo 1 En Obra Control de Suelos y Hª
para Hormigones completo
Nivel de Ingeniero 2 En Obra Control Topográfico
Máquina fotográfica digital 2 En Obra Verificación visual del trabajo
Computadora de mesa, impresora i7 3 En Oficina Trabajos Varios
Computadora portátil i7 1 En Obra Trabajos Varios
Distanciómetro láser 1 En Obra Verificación de Long. Y
Espesores
9.- PERSONAL, MAQUINARIA Y EQUIPO DEL CONTRATISTA

15
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

DETALLE DEL PERSONAL DEL CONTRATISTA

Nombre Especialidad Dedicación Actividad a Desarrollar

Ing. Henrry Martinez Basma Ingeniero Civil Permanente Superintendente

Ing. Rafael Herrán Céspedes Ingeniero Civil Permanente Director de obra
Ing. Richard Peredo B. Ingeniero Civil Permanente Residente de Obra 1
Ing. Daniel Perrogon Ingeniero Civil Permanente Residente de Obra 2
Ing. Magaly Zarate Soraire Ingeniero Civil Permanente Ambientalista
Ricardo Zurita Agrimensor Permanente Topógrafo

DETALLE DE LA MAQUINARIA Y EQUIPO DEL CONTRATISTA

PERMANENTE:

Descripción Cantidad Ubicación Usos

Planta Hormigonera Uno Equipo En Obra Elaboración de Hormigón

Vibradores de Inmersión Ø = 1” Tres Equipo En Obra Vibrador para el Hormigón
Equipo Topográfico Uno Equipo En Obra Control Topográfico
Compactador Tipo Saltarín Cuatro Equipo En Obra Compactador de Suelo
Retroexcavadora en Brazo Dos Unidades En Obra Excavación de Material
Excavadora Uno Unidades En Obra Movimiento de Suelo
Vehículo de Apoyo Uno Unidades En Obra Traslado del Personal

DE ACUERDO A REQUERIMIENTO:

Descripción Cantidad Ubicación Usos

Rodillo compactador liso Uno Equipo En Obra Compactado de suelo

Equipo de abatimiento de N.F.(Well Point) Uno Equipo En Obra Para Excavación Bajo
N.F.
Motobomba de 3” Cuatro Equipo En Obra Abatir agua
Volqueta de 12 m3 Dos Equipo En Obra Transporte de material
Motoniveladora Una Equipo En Obra Perfilado de suelo

16
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

9.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.

De un análisis preliminar del proyecto de Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III) de la ciudad de Santa
Cruz de la Sierra, se pueden concluir los siguientes aspectos que serán objeto de un mayor análisis en forma
conjunta con el Contratista y la Fiscalización, a objeto de tomar decisiones que mejoren el diseño y
presupuesto de construcción de la obra.

10.- RESPONSABILIDAD.

Conforme lo establecen los artículos 28 y 38 de la Ley Nº 1178 SAFCO, en nuestra condición de

profesionales especialistas contratados para la Supervisión y Fiscalización de esta Obra, somos los únicos
responsables por el contenido de la Planilla que se adjunta al presente Informe Técnico, quedando liberado
cualquier otro funcionario público de la Municipalidad de Santa Cruz de la Sierra, de responsabilidad por
los errores u omisiones que contenga la misma. Por consiguiente, nosotros responderemos por los
resultados emergentes del desempeño de nuestras funciones, deberes y atribuciones asignadas.

Ing. Carlos Menacho Lazarte

Supervisor de Obra
O.M.C. Asociación Accidental

17
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

ANEXO DE FOTOS DE LOS TRABAJOS

Replanteo de eje del canal

Afectación de edificación

Afectación de edificación

18
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

Replanteo de eje de canal

19
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

Nuevamente Replanteando
el eje de canal

20
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

Nuevamente Replanteando
el eje de canal

21
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

Aceptación del nuevo

eje del canal pero Vélez

22
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

Nuevo trazo del eje del

canal pero Vélez

23
 Supervisión Técnica Externa “Construcción Canal Pero Vélez (Fase II-III)”

NIVEL DE CAUDAL DESPUÉS DE LAS LLUVIAS

24