Programa de Conferencias XV Jornada

LUNES 30 DIA NACE-SLOM
07:30 Registro de los Participantes
Introducción y Bienvenida
8:30 Terry Greenfield, Presidente de NACE International
Ricardo Izquierdo, Presidente SLOM
Manejo y gestión de la corrosión

9:00
Terry Greenfield, Presidente de NACE International
10:30 Coffee Break
Preventing Financial Corrosion - Using “Big Picture”

11:00 Corrosion Management
Frank Rea, PCS – Consulex Corrosion Professionals, Inc.
Recubrimientos
12:00
Laura Rivera – 2B Energy
13:00 Almuerzo
Integridad de activos
14:30
Fabián Sánchez, NACE International
15:30 Conversatorio
16:00 Coffee Break
16:15 Reunión con líderes de opinión y asistentes
17:30 Fin del Programa
Regístrese aquí
South and Central America Regional Marine Forum
Date: Tuesday 1 October 2019
Venue: ESTELAR Cartagena de Indias Hotel & Convention Center, Cartagena
AGENDA
08:00-09:00 Registration
09:00-09:30 Introduction and welcome

• Regional Marine Forum welcome
• Safety brief
• OCIMF welcome and overview
09:30-11:00 Terminals
• Marine Terminal Information System (MTIS)
• Barge/Terminal interface – challenges
• Terminal operator training
• Implementation of MTMSA
Q&A session
11:00-11:30 Coffee break and Photo Group
11:30-13:00 Barges
• OCIMF Barge update
• Barge operator
• Bunker operator
• Inspecting vessels and inspection challenges
Q&A session
13:00-13:45 Lunch
13:45-15:15 OCIMF Programmes and Publications

• STS SPSA
• Programme statistics and compliance
• Implementation of OCIMF programmes and publications
• MLA
Q&A session
15:15-15:30 Coffee break
15:30-17:00 General Session

• 2020 Sulphur cap safety concerns
• Ship operator’s perspective
• South American Maritime security
• Human Factors/CAV
Q&A session
17:00-19:00 Drinks reception

To reserve your place at this event, please click here.
MARTES 01 DIA PRELIMINAR
14:00 a 18:00 Pre-Registro de los Participantes
MIERCOLES 02 PRIMER DIA
08:00 Registro de los Participantes
09:00 Inauguración
09:40 Reconocimientos
APERTURA DE LA MUESTRA EMPRESARIAL Y

10:00
REFRIGERIO
OFRECIDO POR TECNIMAR - SERMARES
10:30 FOTOGRAFÍA GRUPAL
Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla”

11:00 Conferencista: Almirante Francisco Cubides / Escuela Naval
de Cadetes, Colombia
“Update on ISGOTT Re-Write”

11:10
Conferencista: David Wall / OCIMF, Reino Unido
Ship/Shore Interface Safety - Mentoring is Essential

11:40 Conferencista: Cap. Andre LeGoubin / The Nautical Institute,
Reino Unido
INTERTANKO: Safety, seafarer competence and vetting

12:10 compliance
Conferencista: Dr. Phillip Belcher / INTERTANKO, Reino Unido
Cómo la tecnología permite incrementar la Capacidad, la

Seguridad y la Competitividad de las Terminales
12:40 Portuarias
Conferencista: Xavier Pascual Lorente / SENER INGENIERÍA
Y SISTEMAS, España
Rev V. Septiembre 25/2019

ALMUERZO
13:10 OFRECIDO POR PETROBRAS TRANSPORTE –
TRANSPETRO S.A.
Cámara Marítima y Portuaria de la ANDI

14:30
Conferencista: Carolina Herrera / ANDI, Colombia
Taller No. 1 - Sistemas de Gestión de Seguridad y Riesgos-

Experiencias y Lecciones Aprendidas
Moderador: Paula De León / RECUMAR, Colombia
14:45 Expositor 1: COPEC, Chile
Expositor 2: Seguridad en Operaciones Costa Afuera de
OCENSA / Roky Gómez, OCENSA, Colombia
Expositor 3: DIRECTEMAR, Chile
16:00 VISITA A LA MUESTRA EMPRESARIAL Y REFRIGERIO

OFRECIDO POR TECNIMAR - SERMARES
Inspección Con Herramienta Inteligente Del Oleoducto

17:00 Submarino Del Terminal Marítimo Tumaco
Conferencista: Juan Miguel Pachón / CENIT, Colombia
17:30 Presentación Comercial 1
COCTEL DE BIENVENIDA
18:00 a 20:00 OFRECIDO POR ULTRATUG

JUEVES 03 SEGUNDO DIA
Operación Inteligente de Terminales

8:00 Conferencista: Edgar Alexander Silva Martínez / HONEYWELL
COLOMBIA, Colombia
Lessons Learnt from the Design, Fabrication and

Installation of Calm Buoys
8:30
Conferencista: Pierpaolo Ricci / ORWELL OFFSHORE, Reino
Unido
Gestión del Cambio en Conexión a Buque Tanque en

9:00 Terminales SPM
Conferencista: Lucas Jaramillo / OCENSA, Colombia
SPM Offshore Unloading Project “Offshore Pipeline

Installation”
9:30
Conferencista: Jhon Jairo Porto Viñas / BUZCA SOLUCIONES
DE INGENIERIA, Colombia
Marine Breakaway Coupling (MBC) Management and Field

Verified Equipment
10:00
Conferencista: Fred Boufennane / GALL THOMSON
ENVIRONMENTAL, Reino Unido
VISITA A LA MUESTRA EMPRESARIAL Y REFRIGERIO

10:30
OFRECIDO POR SLOM
Simulacro De Derrame Offshore Nivel III

11:30 Conferencista: Ricardo Jose Escalante Awad / OCENSA,
Colombia
Ignorancia o conocimiento, ésa es la cuestión

12:00
Conferencista: Guillermo Boam / Uruguay
Submarine Hoses for CALM Buoys: Manuli’s Long Length

12:30 Lines for Mid-Water Applications
Conferencista: Adriano Siliquini / MANULI, Italia

ALMUERZO
13:00 OFRECIDO POR PETROBRAS TRANSPORTE –
TRANSPETRO S.A.
Taller No. 2 – Inspección de Tuberías Submarinas

Expositor 1: Inspección de pared remanente en
oleoductos de carga / Jorge Daniel Zucas, TERMAP,
Argentina
14:30 Expositor 2: Inspección Línea Submarina 42” Coveñas -
TLU2 con Tecnologías de Alta Resolución / Leonardo
Mendoza, ROSEN COLOMBIA y Alex Malagón, OCENSA
Expositor 3: Practical Robotic Inspections at a Terminal
Unpiggable Pipeline / Luciano Baptista, ROSEN COLOMBIA
Getting Hands on Monobuoy with DP2 Multipurpose Asset

15:30 Conferencista: Foad Zahedi / JIFMAR OFFSHORE
SERVICES, Francia

OFRECIDO POR SLOM
17:00 Ship-To-Ship Transfer Operations Implementation in

Angra Dos Reis Terminal
Conferencista: Leonardo de Siqueira Goncalves /
TRANSPETRO, Brasil
19:30 NOCHE DE INTEGRACIÓN

OFRECIDO POR BUZCA SOLUCIONES DE INGENIERÍA

VIERNES 04 TERCER DIA
8:00 Inspección de los Amarraderos Multiboyas y su Influencia

en la Integridad Estructural de las Tuberías de Descarga
de Combustibles
Conferencista: Gonzalo Talavera Valdivia / SERMABU S.R.L.,
Perú
8:30 Operational Experience of Installing Multi-Buoy Telemetry

System
Conferencista: David Rowley / OFFSPRING INTERNATIONAL
LIMITED, Reino Unido
9:00 Modelo Teórico para Tensado de Cadenas y Limitación de

Excursión de las Monoboyas
Conferencista: Paul David Añasco Rivas / OCP ECUADOR,
Ecuador
9:30 Questions and Answers About Marine Hose

Conferencista: Yoshinori Tamada / THE YOKOHAMA
RUBBER CO., Japón
10:00 CALM Buoy Surge Relief Systems – An Unnecessary Evil?

Conferencista: Jeremy Couture / MONOBUOY, Mónaco

OFRECIDO POR SLOM
11:00 Entender el Riesgo Cibernético en el Sector Marítimo-

Portuario
Conferencista: Andrew Baskin / HUDSON ANALYTIX, USA
11:30 Esfuerzo Excesivo en el Sistema de Amarre del SPM de

Caleta Olivia
Conferencista: José Luis Marzocca / TERMAP, Argentina
12:00 Nuevas Tecnologías para Trabajos en Puertos, Terminales

Maritimos Petroleros e Industria Offshore

Conferencista: José Humberto Guarin / BERT INSTRUMENTS
COLOMBIA, Colombia
12:30 Metodologías para Evaluación de Riesgos en Terminales

Marítimos Petroleros
Conferencista: Jaime Alberto Herrera / VARICHEM DE
COLOMBIA, Colombia
13:00 ALMUERZO
OFRECIDO POR PETROBRAS TRANSPORTE –
TRANSPETRO S.A.
14:00 Taller No. 3 – Manejo de Integridad de Tuberías

Submarinas
Expositor 1: Monitoring and treatment of free spans at the
submarine pipelines of the Tedut/Transpetro Monobuoys
System / Rangel Rufatto, TRANSPETRO, Brasil
Expositor 2: Gestión de integridad de oleoducto
submarino de Ocensa ante fuerzas hidrodinámicas /
Alejandro Marín Tamayo, OCENSA, Colombia
15:00 Nuevas Tecnologías para el Monitoreo, Control y

Vigilancia de Terminales Marítimos Petroleros
Conferencista: Pedro Pablo Duarte Páez / COMPAÑÍA
INTERNACIONAL DE INTEGRACION Ci2, Colombia
15:30 Monitoreo y Análisis de Variables del Hawser en

Monoboyas
Conferencista: Samuel Espantoso / OCP ECUADOR, Ecuador

OFRECIDO POR SLOM
16:30 Risk Management Thru Feedback

Conferencista: Arend Van Campen / TANK TERMINAL
TRAINING, Suiza
17:00 Daño y Desgaste Prematuro de Mangueras y Cabo Hawser,

Corrigiendo el Problema
Conferencista: Andrés Tovar / AMOG CONSULTING,
Colombia

17:30 Overcoming Mooring Challenges: Most complex
monobuoy installation in the Americas
Conferencista: Rodrigo Gomes / IMODCO, USA
18:00 Conclusiones Finales y Palabras de Clausura de la “XV

Jornada de Operadores de Monoboyas”
18:30 FIN DEL PROGRAMA
Inscríbase aquí

Programa de Conferencias XV Jornada

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Programa de Conferencias XV Jornada

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Programa de Conferencias XV Jornada

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LUNES 30 DIA NACE-SLOM

07:30 Registro de los Participantes

Manejo y gestión de la corrosión

10:30 Coffee Break

Preventing Financial Corrosion - Using “Big Picture”

16:00 Coffee Break

16:15 Reunión con líderes de opinión y asistentes

17:30 Fin del Programa

09:00-09:30 Introduction and welcome

11:00-11:30 Coffee break and Photo Group

13:45-15:15 OCIMF Programmes and Publications

15:15-15:30 Coffee break

15:30-17:00 General Session

17:00-19:00 Drinks reception

14:00 a 18:00 Pre-Registro de los Participantes

MIERCOLES 02 PRIMER DIA

08:00 Registro de los Participantes

APERTURA DE LA MUESTRA EMPRESARIAL Y

10:30 FOTOGRAFÍA GRUPAL

Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla”

“Update on ISGOTT Re-Write”

Ship/Shore Interface Safety - Mentoring is Essential

INTERTANKO: Safety, seafarer competence and vetting

Cómo la tecnología permite incrementar la Capacidad, la

Rev V. Septiembre 25/2019

Cámara Marítima y Portuaria de la ANDI

Taller No. 1 - Sistemas de Gestión de Seguridad y Riesgos-

16:00 VISITA A LA MUESTRA EMPRESARIAL Y REFRIGERIO

Inspección Con Herramienta Inteligente Del Oleoducto

17:30 Presentación Comercial 1

17:40 Presentación Comercial 2

17:50 Presentación Comercial 3

Rev V. Septiembre 25/2019

Operación Inteligente de Terminales

Lessons Learnt from the Design, Fabrication and

Gestión del Cambio en Conexión a Buque Tanque en

SPM Offshore Unloading Project “Offshore Pipeline

Marine Breakaway Coupling (MBC) Management and Field

VISITA A LA MUESTRA EMPRESARIAL Y REFRIGERIO

Simulacro De Derrame Offshore Nivel III

Ignorancia o conocimiento, ésa es la cuestión

Submarine Hoses for CALM Buoys: Manuli’s Long Length

Rev V. Septiembre 25/2019

Taller No. 2 – Inspección de Tuberías Submarinas

Getting Hands on Monobuoy with DP2 Multipurpose Asset

16:00 VISITA A LA MUESTRA EMPRESARIAL Y REFRIGERIO

17:00 Ship-To-Ship Transfer Operations Implementation in

17:30 Presentación Comercial 4

17:40 Presentación Comercial 5

17:50 Presentación Comercial 6

19:30 NOCHE DE INTEGRACIÓN

Rev V. Septiembre 25/2019

8:00 Inspección de los Amarraderos Multiboyas y su Influencia

8:30 Operational Experience of Installing Multi-Buoy Telemetry

9:00 Modelo Teórico para Tensado de Cadenas y Limitación de

9:30 Questions and Answers About Marine Hose

10:00 CALM Buoy Surge Relief Systems – An Unnecessary Evil?

10:30 VISITA A LA MUESTRA EMPRESARIAL Y REFRIGERIO