COORDINACIÓN GENERAL DE PRODUCCIÓN Y PRODUCTIVIDAD

GERENCIA DE SILVICULTURA COMUNITARIA

Programa de Desarrollo Forestal Comunitario

PROCYMAF
Evaluación Rural Participativa
Términos de Referencia

I. ANTECEDENTES

En reconocimiento a la estrategia emprendida por el Gobierno Federal a partir de 1997 y

hasta el 2003 con la ejecución del Proyecto de Conservación y Manejo Sustentable de
Recursos Forestales en México (PROCYMAF) y del Programa de Desarrollo Forestal
Comunitario, PROCYMAF II (2004-2008), la CONAFOR continúa fortaleciendo el manejo
y la conservación de los ecosistemas forestales en ejidos y comunidades principalmente
indígenas bajo esquemas de silvicultura comunitaria. Dicha estrategia se desarrolla con
base en la identificación y fortalecimiento de procesos de desarrollo forestal local que
permiten apoyar el manejo tradicional de los recursos naturales de propiedad colectiva a
través de la generación de alternativas encaminadas a mejorar el nivel de vida de las
comunidades, apoyando así su tránsito hacia la sustentabilidad.

Por lo anterior y en el marco de una nueva política sectorial, el Gobierno actual a través
del Programa ProÁrbol, ha establecido i) disminuir los índices de pobreza y marginación
en áreas forestales, mediante la inducción a un manejo y uso adecuado de sus recursos
naturales; ii) generar desarrollo y expansión económica a partir de la valoración,
conservación y aprovechamiento sustentable de los recursos de los bosques, selvas y la
vegetación de las zonas áridas e; iii) impulsar la planeación y organización forestal,
incrementar la producción y productividad de los recursos forestales, su conservación y
restauración, así como elevar el nivel de competitividad del sector para contribuir a
mejorar la calidad de vida de los habitantes de zonas forestales.

En este contexto la CONAFOR a través de la Gerencia de Silvicultura Comunitaria

impulsa actividades y acciones mediante la ejecución del Programa de Desarrollo Forestal
Comunitario (PROCYMAF) el cual se ejecuta en los estados de Campeche, Chiapas,
Chihuahua, Durango, Estado de México, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Oaxaca, Puebla,
Quintana Roo y Veracruz con el objetivo de desarrollar, fortalecer y consolidar procesos
de desarrollo forestal comunitario.

Para ello el PROCYMAF contempla en su mecanismo de operación el ofrecimiento de

apoyos para el fortalecimiento de capital social de las instituciones ejidales o comunales,
impulsando la realización de Talleres de Evaluación Rural Participativa (ERP),

1
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010

mediante las cuales es posible identificar la problemática local y hacer un ejercicio que
permita iniciar o fortalecer un proceso de desarrollo ejidal o comunitario, identificando al
mismo tiempo las necesidades de asistencia técnica y capacitación, el cual es plasmado
en un Plan de Acción Comunitaria (PAC), el cual será instrumentado por parte de la
comunidad o ejido solicitante, por lo cual se establecen los siguientes términos de
referencia a partir de los cuales debe prepararse la propuesta técnica y los lineamientos
generales para la realización de dichos eventos.

II. OBJETIVOS

Objetivo general
Generar un plan de acción comunitario para facilitar el desarrollo de ejidos y comunidades
con base en el uso sustentable de sus recursos forestales.

Objetivo específicos
Entre los objetivos específicos se mencionan los siguientes:

a) Contribuir a identificar iniciativas de desarrollo comunitario con base en el uso de

sus recursos forestales, de acuerdo con la visión y características de los
beneficiarios, dentro de un marco de libre participación de los actores sociales, de
la sostenibilidad de proyectos y del manejo sustentable de los recursos forestales;
y

b) Disponer de información sobre el ejido o la comunidad (social, económica y

ambiental) que permita iniciar un trabajo de acompañamiento y apoyo para
concretar los beneficios esperados a partir de la operación de sus iniciativas.

III. LINEAMIENTOS METODOLÓGICOS

Para lograr los objetivos deberá responderse en primera instancia a los intereses del
beneficiario, considerando las características biofísicas, geográficas, económicas,
sociales y culturales de cada núcleo agrario.

La realización de la ERP deberá considerar las siguientes acciones:

a) Trabajo inicial con la asamblea general del núcleo beneficiario para dar a conocer
objetivos y alcance de la ERP;
b) Nombramiento de un grupo de trabajo (equipo de planeación comunitaria) por
parte del núcleo agrario, con el que el consultor trabajará de manera permanente;
c) Aplicación de una serie de instrumentos de planeación participativa tales como:
recorridos de campo sobre un trayecto previamente acordado, elaboración de
mapas, diagramas y modelos, consultas con expertos locales, estudios de caso,
análisis del calendario de actividades de la comunidad, cronologías de eventos
importantes, entre otros;

2
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010

 d) Llevar a cabo una etapa de discusión y análisis de las propuestas identificadas
antes de presentar los resultados;
e) Presentación de los resultados y plan de acción comunitario a la asamblea general
para su aprobación. Dicho plan, deberá ser presentado con base en el formato
incluido como Anexo 1 de estos términos de referencia y empleando materiales
como mapas, gráficos, dibujos y material audiovisual, que tengan la finalidad de
transmitir los resultados más importantes de manera clara y sencilla.

IV. PROPUESTA TÉCNICA

El Consultor presentará una propuesta técnica a la Gerencia Regional correspondiente de

la CONAFOR en las oficinas del PROCYMAF, para el desarrollo de la ERP, considerando
los siguientes aspectos:

a) Carátula. Donde se mencione el título de la propuesta, fecha de elaboración,

nombre del ejido o comunidad proponente, domicilio del núcleo agrario y nombre
del consultor que desarrollará el taller.

b) Antecedentes. Este apartado comprenderá una descripción de las características

socioeconómicas de la comunidad o ejido y del proceso de desarrollo forestal que
será apoyado.

c) Objetivos. Describirán la finalidad la Evaluación Rural Participativa en cuestión,

así como sus efectos o impactos esperados.

d) Alcances. Serán los objetivos específicos que describan lo que se pretende

alcanzar y las metas que se esperan lograr con la realización de la ERP.

e) Metodología. El consultor propondrá la metodología que considere adecuada

para alcanzar los objetivos de la ERP, asegurando que sea consistente con el
proceso de desarrollo que se pretende impulsar o consolidar.

f) Resultados esperados o productos. Se describirá en forma concreta como los

resultados esperados de las actividades llevadas a cabo en la ERP contribuirán al
fortalecimiento del proceso de desarrollo forestal comunitario y a la solución de
problemas específicos.

g) Duración.- Establecer el plazo para el desarrollo del taller.

h) Cronograma de actividades. Se debe incluir un calendario detallado de

actividades programadas durante el desarrollo de la ERP.

i) Desglose de los conceptos de gasto por fuente de financiamiento (Anexo 2).

En este apartado se establecerá de manera clara y transparente la distribución del
uso de los recursos a solicitar para el evento, considerando únicamente gastos de
operación (no adquisiciones ni rentas)
3
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010

 j) Currículum del consultor. Anexar currículum vitae breve de la persona moral
responsable de la ERP y del personal técnico especializado que integra su equipo
de trabajo.

V. RESULTADOS ESPERADOS (PRODUCTOS)

Informe único

Al concluir la ERP el consultor entregará un informe impreso en dos tantos del ejercicio al
ejido o la comunidad y a la Gerencia Regional correspondiente de la CONAFOR a través
de la Unidad Operativa Estatal del Programa, el cual debe contener:

a) Resumen ejecutivo;
b) Datos generales del evento. (sede, fecha, lista de participantes) así como detalles
de género;
c) Programa desarrollado (descripción);
d) Caracterización del ejido o la comunidad describiendo:
- Características geográficas
- Historia del ejido o la comunidad concerniente al manejo de los recursos
naturales
- Estructura social y política, considerando aspectos como: formas tradicionales
de gobierno/sistema de cargos, trabajo comunitario, población, composición
étnica, participación de la mujer, avecindados, hijos de ejidatarios (población
dentro del ejido o la comunidad sin derechos agrarios).
- Actividades económicas
- Programas y proyectos en operación.
e) Reglas para el uso y acceso de los recursos forestales.
f) Principales problemas del ejido o la comunidad, destacando factores clave
(ambientales, sociales y económicos) que limitan el uso sustentable de sus
recursos forestales.
g) Alternativas de solución y/o oportunidades de desarrollo identificadas (sociales,
productivas, ambientales) con base al uso de los recursos forestales.
h) Conclusiones sobre los aspectos que favorecen e inhiben el uso eficiente de los
recursos forestales al interior del núcleo agrario.
i) Recomendaciones del consultor.
j) Memoria fotográfica.

Plan de acción comunitario

Como anexo al informe mencionado se agregará un Plan de Acción Comunitario

elaborado por el equipo comunitario participante en la ERP, con el apoyo del Consultor
contratado, que indica la situación actual de los recursos forestales del ejido o la
comunidad, problemas identificados y propuestas de solución, así como un cronograma

4
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010

para la instrumentación de acciones prioritarias detectadas a través de la ERP. El plan se
deberá entregar previa validación de la asamblea general del núcleo agrario.

Los productos deberán ser entregados al ejido o la comunidad, en un plazo no mayor a

diez días hábiles después de la conclusión del trabajo, impreso en dos tantos y una copia
adicional para la Gerencia Regional correspondiente de la CONAFOR, el cual será
revisado por el personal del PROCYMAF. El Informe y el Plan de acción deberán estar
respaldados en formato electrónico usando el procesador de textos Microsoft Word o
cualquier otro compatible.

VI. TIEMPO PARA LA REALIZACION DEL TALLER

La realización de ERP tendrá una duración mínima de 7 días efectivos.

VII. RESPONSABLES DE LA SUPERVISIÓN

La supervisión del desarrollo de la ERP será responsabilidad del ejido o la comunidad que
lo solicite, así como de la Gerencia Regional correspondiente de la CONAFOR, a través
del personal de la Unidad Operativa Estatal del Programa.

VIII. PERFIL DEL CONSULTOR

El consultor deberá cumplir con los siguientes requisitos:

- Estar inscrito en el Listado de Asesores Técnicos de ProÁrbol.

- Ser una persona moral y contar con un equipo interdisciplinario cuyo personal
deberá contar con un nivel mínimo de licenciatura y experiencia de cuando menos
tres años en la realización de Evaluaciones Rurales Participativas.
- Contar con personal en las siguientes disciplinas: manejo de recursos forestales,
sistemas de información geográfica, antropología, sociología, biología y
agronomía, entre otros.

IX. ESQUEMA DE FINANCIAMIENTO

Para el pago de los apoyos se deberá presentar copia del contrato de prestación de
servicios firmado por el consultor y el núcleo agrario beneficiario, que contenga los
honorarios pactados, los productos esperados y la cesión de derechos que el beneficiario
otorgue a favor del asesor técnico, respecto del monto establecido para asistencia
técnica.

Con la firma de dicho contrato y la cesión de derechos por parte del beneficiario, el
asesor técnico se obliga de manera solidaria con el beneficiario a dar cumplimiento al
concepto de apoyo y a las disposiciones del Mecanismo Operativo del PROCYMAF.

5
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010

Para el caso se entregará un 50% del monto total del apoyo para el inicio de actividades.

El 50% restante será liberado a la conclusión del trabajo, previa carta del ejido o la
comunidad en la que indica que ha recibido el producto acordado a su entera
satisfacción. Esta carta estará respaldada con un acta técnica expedida por la CONAFOR
a través de la Unidad Operativa Estatal del PROCYMAF, en la que señale que el producto
cumple con el contenido técnico de acuerdo a los términos de referencia.

X. CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y DICTAMINACIÓN TÉCNICA DE LAS

PROPUESTAS

Con base en el Mecanismo Operativo del PROCYMAF, la evaluación de las propuestas

técnicas es realizada por un Comité Estatal de Evaluación Técnica integrado por la
CONAFOR, la Delegación Federal de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos
Naturales en el estado (SEMARNAT), el Gobierno Estatal. Así mismo se invitará a la
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), la Comisión
Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), la procuraduría Agraria (PA), la
Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), la Secretaría de Desarrollo
Social (SEDESOL) y otros expertos e instancias sectoriales académicas y de
investigación.

Para tal efecto, el Comité toma en cuenta que cada propuesta técnica acompañada de la
solicitud correspondiente previamente esté: a) respaldada por acta de asamblea general
de ejidatarios/comuneros; b) que haya sido validada socialmente y; c) que se incluya una
propuesta técnica de acuerdo al tipo de apoyo solicitado.

Los criterios de calificación técnica considerados por el Comité son los siguientes:

A. PROPUESTA TÉCNICA
N° Criterios
La Propuesta técnica se elaboró en apego a la solicitud presentada por el ejido/ la
1
comunidad
Relevancia para impulsar el desarrollo forestal comunitario y contribuir a la solución de
2
problemas concretos
3 Contribución para dar continuidad a procesos iniciados a través de otros apoyos recibidos
Solidez técnica y congruencia entre los objetivos, la metodología y los productos
4
esperados
La propuesta técnica fue elaborada con apego a los términos de referencia del
5
PROCYMAF
6 Justificación del presupuesto con relación a las actividades y productos esperados

B. CONSULTOR PROPUESTO
Criterios
7 Perfil del consultor para la ejecución de la propuesta técnica

6
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010

 8 Cuenta con experiencia profesional con relación a la propuesta técnica
Cuenta con disposición de tiempo y los recursos (humanos y materiales) necesarios para
9
realizar la actividad
Evaluación del desempeño del Asesor Técnico por parte de los beneficiarios y de la
10
CONAFOR

Con base en lo anterior se considera que las propuestas que obtengan un puntaje igual o
mayor al 80% con relación al total, contienen los elementos técnicos mínimos que
garantizan la ejecución del apoyo solicitado. Así mismo, las propuestas técnicas que
obtengan puntajes iguales o inferiores al 79% no aseguran el desarrollo de un producto o
resultado aceptable, por lo que no serán sujetas de apoyo.

XI. CRITERIOS DE PARA LA ASIGNACIÓN DE APOYOS

Con base en el Mecanismo Operativo del PROCYMAF, la aprobación y asignación de

apoyos es realizada por un Comité Estatal de Aprobación integrado por la CONAFOR,
la Delegación Federal de la Secretaría de medio Ambiente y Recursos Naturales en el
estado (SEMARNAT), el Gobierno Estatal, y tres representantes del sector social.
Asimismo se invitará, entre otros a la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indígenas (CDI), la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), la
Procuraduría Agraria (PA), la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente
(PROFEPA), la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL), y los representantes de los
foros de validación social que no hayan resultado electos entre los tres integrantes
oficiales del Comité.

Facultades y criterios que aplica el Comité para la asignación de apoyos:

a) Recibir las solicitudes de los productores forestales acompañadas de los

documentos que respaldan la validación social y la evaluación técnica;
b) Verificar la no duplicidad o sustitución de las aportaciones de los beneficiarios;
c) Aprobar los apoyos a las solicitudes cuyas propuestas técnicas hayan obtenido
los puntajes/porcentajes aprobatorios más altos en la evaluación técnica (mínimo
80% o 22 puntos) y validando que tengan los mayores impactos sociales,
económicos y ambientales, así como sinergias para el desarrollo forestal a nivel
regional y complementariedad con otros programas sectoriales. Todo ello en el
marco de la disponibilidad presupuestal del PROCYMAF; y
d) Enviar a la Gerencia Regional correspondiente de la CONAFOR los resultados
para su publicación en medios (impresos y/o electrónicos).

7
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010

 Anexo 1

Programa de Desarrollo Forestal Comunitario

PROCYMAF

(Nombre de el ejido/la comunidad)

Plan de Acción Comunitario

Este Plan de acción Comunitario es resultado del ejercicio de planeación participativa

realizado mediante la Evaluación Rural Participativa llevada a cabo del ___ al ___ de
20___ y tiene el objetivo de presentar la situación actual de los recursos naturales de la
comunidad, identificar los problemas críticos que limitan un uso sustentable y señalar las
acciones que llevará a cabo la comunidad para mejorar su manejo. Este documento se
presenta a la Asamblea Comunitaria para su consideración y aprobación.

1. Situación actual de los recursos naturales

(Descripción general de los recursos naturales con los que cuenta la comunidad y las
características actuales de su aprovechamiento)

2. Matriz para la identificación de problemas y alternativas de solución

ALTERNATIVAS FORMAS / INSTANCIAS

PROBLEMAS CAUSAS CONSECUENCIAS
DE SOLUCIÓN DE SOLUCIÓN
1.
2.
3.
4.
5.

3. Calendario de actividades

(Incluir un calendario de las acciones que realizará el ejido / la comunidad para mejorar el
manejo de sus recursos naturales)

Fecha: _________________

_____________________________________________
COMISARIADO DE BIENES EJIDALES/COMUNALES
8
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010

 Anexo 2

DESGLOSE DEL PRESUPUESTO *

- Pesos -

CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD COSTO COSTO COSTO

APORTACIÓN
MEDIDA UNITARIO MENSUAL TOTAL
BENEFICIARIO
PROCYMAF
EFECTIVO ESPECIE
Honorarios
instructor 1
Honorarios
instructor 2
Honorarios
instructor 3
Materiales y
papelería
Transporte
SUBTOTAL
IVA
TOTAL

9
Evaluaciones Rurales Participativas – TdR PROCYMAF 2010/Términos de referencia/

Viernes 01 de Enero del 2010