Paso de prueba 0 Leer el registro de errores (lista de errores).

Paso de prueba 1 Prueba de claves.

Paso de prueba 2 Prueba de claves.

Paso de prueba 3 Visualización del dispositivo y las horas de servicio.

Paso de prueba 4 Visualización de los voltajes de la batería y la fuente de alimentación.

Paso de prueba 5 Válvulas de bloqueo de válvulas de conmutación.

Paso de prueba 6 Prueba del suministro de presión de O2. A partir de SW 1.10, lectura de las
opciones de SW.

Paso de prueba 7 Prueba de la fuente de presión (ventilador) y el sensor inspiratorio.

Paso de prueba 8 Prueba de la medición de O2 y el mezclador de O2.

Paso de prueba 9 Prueba de la válvula espiratoria.

Paso de prueba 10 Prueba de la válvula de seguridad.

Paso de prueba 11 Prueba de las válvulas de aire de emergencia V8 / V9.

Paso de prueba 12 Prueba de las válvulas de calibración para los sensores de presión de las vías
respiratorias.

Paso de prueba 13 Prueba de la válvula del nebulizador de drogas.

Paso de prueba 14 Prueba de la medición del flujo inspiratorio y espiratorio.

Paso de prueba 15 Configuración de las clases de calibración para la válvula de derivación (V1) y de
la espiratoria

válvula (V3).

Paso de prueba 16 Visualización de la temperatura interna del dispositivo.

Paso de prueba 17 Visualización de los valores medidos analógicos internos del procesador
maestro.

Paso de prueba 18 - vea Paso de prueba 17 -

Paso de prueba 19 Visualización de los valores medidos analógicos externos del procesador
maestro.
Paso de prueba 20 Visualización de los valores medidos analógicos internos del procesador frontal.

Paso de prueba 21 - vea Paso de prueba 20 -

Paso de prueba 22 Visualización y calibración de la compensación y el voltaje de calibración de la

electrónica para

Los sensores de O2.

Paso de prueba 23 Calibración del voltaje de compensación de los sensores de presión inspiratoria
y espiratoria.

Paso de prueba 24 Visualización de los datos de calibración de los sensores de O2.

Paso de prueba 25 - Hasta SW 1.01, no asignado - a partir de SW 1.10, visualización del estado real
de

pantalla, pantalla de 7 segmentos y LED.

Paso de prueba 26: hasta SW 1.01, no asignado, a partir de SW 1.10, estableciendo los valores
predeterminados de fábrica.

Paso de prueba 27 Introducción de la presión ambiental.

El paso de prueba 0 se usa para leer el registro de errores (lista de errores). Aparece una lista de
mensajes de error. 5 error

los mensajes son visibles a la vez. Los mensajes de error adicionales se pueden ver desplazándose.
El error

los mensajes tienen la siguiente estructura:

"Enviar libro de registro" transmite el registro de errores a una PC (para ver la configuración en el
programa del terminal, consulte

también "Acceso al modo de servicio de PC"). "Eliminar libro de registro" elimina el registro de
errores.

Para la asignación de números de error, consulte el capítulo "Lista de errores".

Los pasos de prueba 1 y 2 se utilizan para probar las teclas en el panel frontal. Aparece el nombre
de la clave, p.

"Nebulizador" y "No presionar". (no presionado) Se muestra "Presionado" tan pronto como se
presiona la tecla.

Este método se puede usar para probar todas las claves.

- ver Paso de prueba 1 –

El paso de prueba 3 se usa para mostrar las horas de funcionamiento del dispositivo y las horas de
servicio. Las horas de servicio

se puede restablecer a cero con la función "Restablecer horas de servicio". Las horas de operación
y las horas de servicio son

sin contar mientras el dispositivo está en espera.

El paso de prueba 4 se utiliza para mostrar los voltajes de funcionamiento de la fuente de

alimentación (excepto los +48 V para

soplador) y el voltaje de la batería interna. Además, el estado del suministro de CA externo ”ext.

Suministro de CA ”, suministro de CC externo” ext. Suministro de CC ”(sistema eléctrico a bordo o

batería externa),
batería interna "int. batería ", y el estado de carga del estado de carga de la batería interna" es

desplegado.

El paso de prueba 5 se usa para leer la presión de suministro de O2 "presión de suministro de O2"
del bloque de válvulas y
para cambiar cada válvula en el bloque de válvulas (V7.1 a V7.8) individualmente. La válvula se
puede cambiar

encendido o apagado usando la función "Estado de la válvula". La válvula respectiva se puede

seleccionar usando la "Válvula"

función. El ruido de conmutación de las válvulas es claramente audible. Para realizar una prueba
más precisa, es

posible conectar un tubo del medidor de flujo al bloque de válvulas y probar cada válvula con el
respectivo

restrictor Los valores de prueba enumerados en la tabla se aplican a una presión de suministro del
bloque de válvulas de

2 bar ± 0.01 bar (con válvula abierta).

Hasta SW 1.01 -> El paso de prueba 6 se utiliza para mostrar la presión de suministro de O2
"presión de suministro de O2" del

Fuente de suministro de O2 (sensor S5). La presión debe estar entre 2.7 bar y 6 bar.

A partir de SW 1.10 -> El paso de prueba 6 muestra las opciones de SW disponibles en Savina. Una
opción de SW puede ser

desactivado con "deshabilitar opción".

La opción solo se puede reactivar utilizando el "código de liberación" correcto. El código debe ser
ingresado en el menú "Config." con la unidad configurada en modo de ventilación.

La presión de suministro de O2 debe desconectarse para poder realizar el paso de prueba 7.

Los siguientes valores medidos se muestran en el paso de prueba 7:

- "Flowinsp" -> valor medido del sensor de flujo inspiratorio S1

- "Pawinsp" -> valor medido del sensor de presión inspiratoria S4.1

- "Revolución del soplador" -> velocidad del soplador

La velocidad del ventilador se puede cambiar con "Configurar la revolución del ventilador".

La válvula de derivación (V1) se puede configurar con "Derivación de presión". 0 significa que la
válvula de derivación está abierta. No

la presión se acumula. Si la válvula de derivación se cierra ligeramente, la presión correspondiente

se acumula y

sale aire por la cavidad inspiratoria. El sensor de presión S4.1 (Pawinsp) indica una presión.

La válvula espiratoria está "sellada" con 30 mbar.

Test 8

Conecte un sistema de manguera que incluya una bolsa de respiración a la toma inspiratoria y al

zócalo espiratorio para realizar este paso de prueba.

El paso de prueba 8 se utiliza para mostrar el flujo inspiratorio "Flowinsp", la concentración de O2

"O2 (sensor 1)"

"O2 (sensor 2)" de la cámara de mezcla y la presión de suministro de O2. Además, cada válvula de
la

bloque de válvulas se puede cambiar individualmente. Con el "estado de la válvula O2", la válvula
(V7.1 a V7.8) puede

se puede cambiar a "encendido", "apagado" o "pulsante" (100 ms "encendido", 200 ms "apagado).

La válvula respectiva puede ser
seleccionado mediante la función "Válvula O2". El ruido de conmutación de las válvulas es
claramente audible. los

la válvula espiratoria está "sellada" con 10 mbar.

Test 9

Conecte (cortocircuito) la toma inspiratoria y la toma espiratoria con una ventilación

manguera para realizar este paso de prueba.

El paso de prueba 9 se utiliza para mostrar el flujo espiratorio "Flowexp" (S2), la presión
espiratoria "Pawexp"

(S4.1), y la presión inspiratoria "Pawinsp" (S4.2). La presión espiratoria se puede ajustar

(V3) El soplador genera un flujo constante de 10 l / min.

Dispare la válvula espiratoria con> 5 mbar. Se deben mostrar los siguientes valores medidos:

"Flowexp" = 10 L / min ± 1 L / min

”Pawexp” = ”Pawinsp” ± 1.5 mbar

Test 10

Conecte (cortocircuito) la toma inspiratoria y la toma espiratoria con una ventilación

manguera y conecte un dispositivo de medición de presión externo para realizar este paso de
prueba

El paso de prueba 10 se utiliza para mostrar la presión espiratoria "Pawexp" (S4.1) y la inspiratoria

presión "Pawinsp" (S4.2). La presión máxima permitida es de 105 mbar. La externa

El dispositivo de medición de presión indica la presión de apertura de la válvula de seguridad D1

(objetivo

valor = 102 mbar a 110 mbar).

El soplador entrega un flujo de 30 l / min; la válvula espiratoria está "sellada" con 120 mbar.

Test 11

Conecte (cortocircuito) la toma inspiratoria y la toma espiratoria con una ventilación

manguera y conecte un dispositivo de medición de presión externo para realizar este paso de
prueba.

El paso de prueba 11 se usa para probar las válvulas de aire de emergencia V8 / V9. Las válvulas se
pueden encender o apagar.

Este paso de prueba también se utiliza para mostrar la presión espiratoria "Pawexp" (S4.1) y la
inspiratoria

presión "Pawinsp" (S4.2).

V8 / V9 apagado -> lectura de presión aprox. 94 mbar

V8 / V9 encendido -> lectura de presión máxima 5 mbar

Un ruido de ventilación es claramente audible cuando las válvulas están en "on".

Test 12

Conecte (cortocircuito) la toma inspiratoria y la toma espiratoria con una ventilación

manguera para realizar este paso de prueba.

El paso de prueba 12 se usa para probar las válvulas de calibración (V6.1, V6.2) de los sensores de
presión de las vías respiratorias

(S4.1, S4.2). Las válvulas se pueden encender o apagar. Además, el flujo inspiratorio "Flowinsp", el

Se muestran la presión inspiratoria "Pawinsp" y la presión espiratoria "Pawexp". El seguimiento

Se muestran valores aproximados:

Test 13

El paso de prueba 13 se usa para probar la válvula nebulizadora (V5). La válvula se puede encender
o apagar. Cuando el

la válvula está encendida, el O2 sale del receptáculo del nebulizador (8 L / min +5 L / min). El
nebulizador es

alimentado con O2.

Test 14

Conecte (cortocircuito) la toma inspiratoria y la toma espiratoria con una ventilación

manguera para realizar este paso de prueba.

El paso de prueba 14 se utiliza para verificar la correspondencia entre el "Flowinsp" inspiratorio y

el

medición de flujo espiratorio "Flowexp". La válvula de derivación (V1) se puede configurar con
"Derivación de presión".

0 significa que la válvula de derivación está abierta. No se acumula presión. Cuando la válvula de
derivación está cerrada, un

se acumula la presión correspondiente (la válvula espiratoria está "sellada" con 30 mbar y flujos de
aire.

Valor medido: "Flowexp" = "Flowinsp" ± 13% (de "Flowinsp")

Test 15

El paso de prueba 15 se usa para establecer las clases de calibración de la válvula de derivación
(V1) y de la espiratoria

válvula (V3). La "clase de calibración de la válvula de derivación" se utiliza para establecer la clase
de calibración de la válvula de derivación; "Exp.

válvula cal. clase "se utiliza para establecer la clase de calibración de la válvula espiratoria.

Test 16

El paso de prueba 16 se utiliza para mostrar la temperatura interna del dispositivo en grados
centígrados (° C) y

Fahrenheit (° F). La temperatura se mide con un sensor de temperatura ubicado en el

Control de PCB. A temperatura ambiente normal, la temperatura interna del dispositivo está entre
15 ° C

y 45 ° C o 59 ° F y 113 ° F.

test 17

El paso de prueba 17 se usa para mostrar el valor medido del convertidor A / D interno del
maestro

procesador.