Terminologia Asocida A Los Servicios D Salud

POLITÉCNICO DE COLOMBIA
EDUCACIÓN PARA EL TRABAJO Y EL DESARROLLO HUMANO

Módulo: Atención y Orientación
Documento de apoyo: TERMINOLOGÍA
ASOCIADA A LOS SERVICIOS DE SALUD
CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 1 de 26
LENGUAJE REFERIDO A PRODUCTOS Y SERVICIOS
El presente documento busca desarrollar los aspectos generales del lenguaje técnico y
terminología asociada a la prestación de los servicios de salud.
Iniciaremos con los conceptos básicos presentes en la resolución 2003 de 2014 la cual
define los procedimientos y condiciones para la inscripción de los prestadores y
habilitación de los servicios de salud.
Conjunto de:
Recursos + Insumos + Procesos y procedimientos
Organizados y autorizados con el objeto de prevenir las

enfermedades, promover, mantener, recuperar y/o rehabilitar la
salud de las personas.
La normativa que reglamenta las condiciones para la habilitación establece los

estándares mínimos y básicos para la prestación de servicios de salud, entre ellos
tenemos los siguientes (siete): Talento humano, infraestructura, dotación,
medicamentos, dispositivos médicos e insumos, procesos prioritarios, historia clínica y
registros e interdependencia.
La estructura de los servicios de salud
GRUPO SERVICIO MODALIDAD

Hace relación al más amplio nivel Es la unidad básica habilitable Hace referencia a algunas
de clasificación de los servicios del SUH, por tanto, es a la formas en la prestación del
de salud en cuanto comparten cual apuntan los criterios de servicio a las cuales el
características genéricas los estándares de habilitación, prestador se vincula. Las
comunes por efectos de la a partir de los cuales se modalidades son:
atención brindada al paciente o al establece la autorización para intramural, extramural y
momento de la etapa en que sea el funcionamiento de cualquier telemedicina
atendido y que por consiguiente prestador de servicios de
tienen similitudes en el nivel de salud.
los estándares y criterios que
deben cumplir.
Los grupos establecidos para la prestación de servicios de salud son:
- Protección específica y detección temprana
- Consulta externa
- Urgencias
- Apoyo diagnóstico y complementación terapéutica
- Internación
- Quirúrgico
- Transporte asistencial (TAB y TAM)
- Otros servicios
En cada uno de estos grupos se pueden desarrollan uno o más servicios de salud y por
tanto comparten criterios y características similares desde los estándares y recursos
para la prestación de dichos servicios.
Conjunto de actividades, procedimientos e intervenciones tendientes a
PROTECCIÓN
garantizar la mitigación o control de un riesgo específico, con el fin de
ESPECÍFICA evitar la presencia de la enfermedad.
Y Conjunto de actividades, procedimientos e intervenciones que buscan

identificar posibles casos de una enfermedad o alteraciones del estado
DETECCIÓN de salud dentro de la población a riesgo.
TEMPRANA
Se rige por la normatividad vigente sobre la materia, Resoluciones 412
de 2000 y 4505 de 2012 ó las normas que las modifiquen, adicionen o
sustituyan.
Orientado a atender condiciones de salud de baja complejidad que
CONSULTA
requieren ser atendidos con libre acceso para los usuarios.
No abarca atención 24 horas.
EXTERNA Se restringen en este servicio las actividades de observación para
definición de conductas y las que requieran internación.
Servicio responsable de dar atención a las alteraciones de la integridad
URGENCIAS
física, funcional y/o psíquica por cualquier causa con diversos grados
de severidad, que comprometen la vida o funcionalidad de la persona y
que requiere de la protección inmediata de servicios de salud, a fin de
conservar la vida y prevenir consecuencias críticas presentes o futuras.
La atención debe ser prestada las 24 horas.
Es el servicio de atención en salud que apoya las actividades,
APOYO DIAGNÓSTICO
procedimientos e intervenciones de carácter técnico, científico y
Y administrativo, relacionados con los medicamentos y los dispositivos
COMPLEMENTACIÓN médicos utilizados en la promoción de la salud y la prevención,
diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de la enfermedad, con el fin de
TERAPÉUTICA contribuir en forma armónica e integral al mejoramiento de la calidad de

vida individual y colectiva.
En éste servicio se incluyen como mínimo los siguientes procedimientos
generales: selección, adquisición, transporte, recepción,
almacenamiento, conservación, control de fechas de vencimiento,
control de cadena de frío, distribución, dispensación, uso, devolución;
participación en grupos interdisciplinarios; información y educación al
paciente y la comunidad sobre uso adecuado y destrucción o
desnaturalización de medicamentos y dispositivos médicos.
Es el ingreso a una institución para recibir tratamiento médico y/o

INTERNACIÓN
quirúrgico con una duración superior a veinticuatro (24) horas.
Cuando la duración sea inferior a este lapso, se considerará atención

ambulatoria. Salvo en los casos de urgencia, para la utilización de este
servicio deberá existir la respectiva remisión del profesional médico.
El área de internación contará con los siguientes servicios:

Hospitalización de Adultos - Hospitalización Pediátrica - Salas
Especiales o Cuidados especiales en obstetricia o Cuidados especiales
para pacientes sépticos o Cuidados especiales para pacientes
inmunosuprimidos.
SERVICIOS, SEGÚN GRUPOS

APOYO DIAGNÓSTICO
Y
COMPLEMENTACIÓN TERAPÉUTICA
Servicio farmacéutico baja
Complejidad Es el servicio de atención en salud que apoya las
actividades, procedimientos e intervenciones de carácter
técnico, científico y administrativo, relacionados con los
medicamentos y los dispositivos médicos utilizados en la
promoción de la salud y la prevención, diagnóstico,
tratamiento y rehabilitación de la enfermedad, con el fin
de contribuir en forma armónica e integral al
mejoramiento de la calidad de vida individual y colectiva.
Servicio farmacéutico mediana Actividades, procedimientos e intervenciones de carácter

y alta complejidad técnico, científico y administrativo, relacionados con los
medicamentos y los dispositivos médicos utilizados en la
promoción de la salud y la prevención, diagnóstico,
tratamiento y rehabilitación de la enfermedad, con el fin
de contribuir en forma armónica e integral al
mejoramiento de la calidad de vida individual y colectiva.
Toma e interpretación de Es el servicio dedicado al diagnóstico de las

Radiografías odontológicas enfermedades odontológicas, mediante el uso de
métodos diagnósticos con imágenes obtenidas mediante
radiaciones ionizantes.
Radiología e imágenes Es el servicio dedicado al diagnóstico de las

diagnósticas baja complejidad enfermedades mediante el uso de métodos diagnósticos
con imágenes obtenidas mediante radiaciones
ionizantes.
Está bajo la responsabilidad de un médico especialista
en radiología e imágenes diagnósticas o aquellos
médicos especialistas quienes en su pensum o
formación académica hayan adquirido los conocimientos
del manejo e interpretación del espectro
electromagnético, del ultrasonido especialmente, así
como de las radiaciones ionizantes, para establecer el
diagnóstico y/o el tratamiento de las enfermedades
inherentes a sus especialidades.
Radiología e imágenes Es el servicio dedicado al diagnóstico y tratamiento de

diagnósticas mediana y alta las enfermedades mediante el uso de métodos
diagnósticos, las imágenes y datos funcionales obtenidos
complejidad
por medio de radiaciones ionizantes o no ionizantes y
otras fuentes de energía. Los métodos diagnósticos
incluyen:
Mediana Complejidad: El uso de la radiación no

ionizante como el ultrasonido, la resonancia magnética,
radiaciones ionizantes como radiología convencional
(portátil o fija), tomografía computarizada, mamografía,
densitometría ósea, procedimientos fluoroscópicos, arco
en C.
Alta Complejidad: radiología intervencionista y medicina

nuclear.
Ultrasonido
Es el servicio que realiza exámenes diagnósticos,
utilizando ondas sonoras para producir imágenes del
interior del organismo.
Medicina Nuclear
Conjunto de procedimientos diagnósticos o terapéuticos
mediante fuentes abiertas de radiación constituidas por
isótopos radiactivos, radiofármacos o radionúclidos de
uso en humanos.
El servicio de medicina nuclear puede realizar consulta
médica especializada para lo cual aplican los criterios de
ese servicio y terapias de medicina nuclear, con yodo
radiactivo como terapia principal.
En estudios diagnósticos:
 Estudios de medicina nuclear general.

 Spect-CT. Estudios de medicina nuclear
tomográficos fusionados con TAC.
 PET CT: tomografía por emisión de positrones
fusionado con TAC.
 Procedimiento de Cirugía Radioguiada:
preparación para cada tipo de pacientes.
Radioterapia
Servicio en el que se llevan a cabo tratamientos
oncológicos que utilizan las radiaciones para eliminar las
células tumorales.
Quimioterapia Servicio de administración de medicamentos

oncológicos.
Diagnóstico Cardiovascular
Es el servicio que utiliza métodos y procedimientos para
el diagnóstico y tratamiento de enfermedades o
disfunciones del sistema cardiovascular o de sus
órganos o de demostración de sus procesos fisiológicos.
Diagnóstico y tratamiento cardiovascular:
 Diagnóstico No Invasivo: electrocardiograma,

ecocardiograma, prueba de esfuerzo, test de
holter, dopler venoso y arterial, pletismografia, tilt
test.
 Diagnóstico Invasivo: Cateterismos cardiacos y
vasculares extracardíacos, estudios
electrofisiológicos.
 Tratamiento Invasivo: Angioplastias cardiacas y
extra cardiacas, implante de stent vascular
cardiaco y extracardiaco, valvuloplastia con
balón, embolizaciones vasculares, terapia
endovascular, corrección de malformaciones
cardiovasculares con dispositivos, implante de
marcapasos, cardiodesfibrilador y
resincronizador, mapeo y ablación.
Electrodiagnóstico
Servicios de apoyo diagnóstico donde se realizan
electroencefalogramas - EEG, electromiografías - EMG,
neuroconducciones, potenciales evocados y otras
pruebas similares.
Transfusión Sanguínea
Es la organización técnico-científica y administrativa de
una institución médica o asistencial, destinada a la
transfusión de sangre total o de sus componentes,
provenientes de un Banco de Sangre.
Para efectos de la habilitación, se entiende transfusión

sanguínea como la realización de pruebas
pretransfusionales que se habilitarán únicamente dentro
de una Institución Prestadora de Servicios de Salud o
serán contratadas con un Banco de Sangre.
Toma De Muestras De Laboratorio

Recursos técnicos y humanos destinados a la toma de
Clínico muestras de origen humano, que serán remitidos a los
laboratorios clínicos de diferentes grados de complejidad,
cumpliendo con las normas y procedimientos
establecidos para la remisión y traslado de muestras y/o
pacientes.
Laboratorio Clínico de Mediana y

Servicio en el cual se realizan procedimientos de análisis
Alta Complejidad de especímenes biológicos de origen humano, como
apoyo a las actividades de diagnóstico, prevención,
tratamiento, seguimiento, control y vigilancia de las
enfermedades.
Laboratorio dependiente: es aquél que desde el punto
de vista institucional, patrimonial, administrativo laboral,
técnico, científico, presupuestal y financiero, constituye
una unidad integral con la institución a la cual pertenece.
Laboratorio independiente: es aquel que ostenta
patrimonio propio e independiente, autonomía
administrativa, presupuestal y financiera y cuenta con
una dirección y orientación autónoma, prestando sus
servicios al público en general o a la Institución que lo
solicite.
Tamización de Cáncer de Es aquél servicio que cuenta con los recursos técnicos,
Cuello Uterino humanos y de infraestructura, destinados a pruebas de
tamización como: toma de muestra de tejido del cuello
del útero, con el fin de detectar la presencia de células
anormales o cancerosas, pruebas ADN/VPH y/o técnicas
de inspección visual.
Laboratorio de Citologías
Servicio en el cual se realiza el análisis de las muestras
Cervico-Uterinas
de citología cervico-uterinas.
Laboratorio de Histotecnología Servicio donde se realizan preparados, montajes y se

observan tejidos de origen humano con microscopios
ópticos, como paso previo necesario para que el material
de estudio pueda ser examinado por el patólogo.
Laboratorio de Patología Servicio donde se realiza el estudio integral, macro y

microscópico de fragmentos de tejido u órganos
(biopsias), obtenidos a través de estudios endoscópicos
o quirúrgicos convencionales, lo que ayuda a la
obtención de diagnósticos histopatológicos definitivos,
con el fin que el médico tratante realice diagnósticos y
tratamientos racionales de las diferentes enfermedades.
Endoscopia Digestiva Servicio en el que personal médico especializado

mediante el uso de aparatos dotados de fibra óptica o
video endoscopio puede realizar procedimientos para
diagnosticar y tratar enfermedades del tubo digestivo.
Hemodiálisis – Diálisis Peritoneal Terapia de suplencia de la Insuficiencia Renal Crónica o

Aguda, así como otras terapias extracorpóreas, dentro
de las cuales se encuentran:
Hemodiálisis y Diálisis peritoneal
La hemodiálisis y la diálisis peritoneal, pueden ser

realizadas en una IPS (Unidad de diálisis):
a) intramural ambulatoria o
b) extramural: en servicios como Unidad de Cuidado
Intensivo u Hospitalización, cumpliendo condiciones
especiales de seguridad del paciente.
La modalidad extramural deberá habilitarse por parte de
la Unidad de diálisis que aporta el servicio.
Terapias Alternativas Son los servicios que desarrollan actividades,

procedimientos e intervenciones en las cuales se aplican
el conjunto de conocimientos y procedimientos
terapéuticos, empleados para la promoción de la salud,
la prevención, diagnóstico de la enfermedad, tratamiento
y la rehabilitación de los enfermos, derivados de algunas
culturas médicas existentes en el mundo, que han
alcanzado un desarrollo científico, en el marco de una
salud integral y considerando al ser humano como una
unidad esencial constituida por cuerpo, mente y energía.
Incluye:
 Bioenergética
 Terapia con filtros:
 Terapias manuales
Neumología – Laboratorio de Servicio donde se realizan pruebas con el objeto de

Función Pulmonar determinar la condición funcional respiratoria de un
paciente.
Servicio: Hemodinamia Es el servicio en el cual con una técnica mínimamente

invasiva a través de catéteres guiados por fluoroscopia y
con adquisición de imágenes permanentes, se estudian
las patologías congénitas o adquiridas del árbol vascular,
y eventualmente son tratadas.
INTERNACION
Servicio: Es la actividad de atención en salud que se realiza a un paciente por

Hospitalización baja requerimiento de su condición de salud, para realizarse monitorización
complejidad
y/o un procedimiento, los cuales se efectúan con una estancia del
paciente mayor a 24 horas en un servicio de internación o de
hospitalización. Aplica a todos los servicios de internación, sin perjuicio
de los adicionales que se exijan a cada uno de los servicios de
internación.

Hospitalización requerimiento de su condición de salud, que requiere continua
mediana y alta
monitorización, tecnología de punta y personal especializado, con
complejidad
procedimientos que requieren estancia del paciente mayor a 24 horas
en un servicio de internación.
Servicio: Es el servicio destinado a la atención de partos y a la realización de

Hospitalización procedimientos e intervenciones ginecológicas; se relaciona
obstétrica baja
fundamentalmente con los siguientes servicios:
complejidad
 Quirúrgico,
 De urgencias y
 De hospitalización.
Servicio: Es el servicio destinado a la atención de partos y a la realización de

Hospitalización procedimientos e intervenciones ginecológicas; se relaciona
obstétrica
fundamentalmente con los siguientes servicios:
mediana y alta
complejidad  Quirúrgico,
 De urgencias y
 De hospitalización,
Pero con pacientes con patologías que requieren monitorización
continua, profesionales especializados y tecnología de punta.
Servicio: Cuidado Es el servicio de atención del recién nacido hemodinámicamente

básico neonatal estable, donde se realizan actividades de registro de signos vitales,
mínimo cada 6 horas, control estricto de líquidos administrados y
eliminados, atención y registro médico diario y de enfermería
permanente y control de peso diario, adicionales a las requeridas para
la atención integral de salud del paciente neonato (0-30 días de vida o
44 semanas de edad corregida).
Servicio: Internación Corresponde a las actividades de internación de pacientes como:

parcial en hospital hospital día, hospital noche, hospital de fin de semana y otras que no
impliquen la estancia hospitalaria completa.

Hospitalización en requerimiento de su patología mental, para realizarse monitorización
unidad de
y/o un procedimiento los cuales se efectúan con una estancia del
salud mental
paciente mayor a 24 horas en un servicio de internación.
Servicio: Internación 1. Internación Hospitalaria: Es el servicio que presta atención a

hospitalaria e pacientes consumidores de sustancias psicoactivas, en sus fases de
internación parcial para
desintoxicación y deshabituación, bajo la modalidad de internación
la atención al
consumidor de hospitalaria.
sustancias psicoactivas 2. Internación Parcial: Es el servicio que presta atención a pacientes
consumidores de sustancias psicoactivas, en sus fases de
deshabituación y resocialización, bajo la modalidad de internación
parcial (internación diurna o nocturna.
Servicio: Atención Servicio independiente y autónomo o al interior de una IPS con servicios
institucional de hospitalarios o ambulatorios para el manejo de pacientes con procesos
paciente crónico crónicos e incurables, con una gran carga social tanto desde el punto de
vista económico como desde la perspectiva de dependencia social e
incapacitante, de etiología múltiple y con desarrollo poco predecible.
Incluye manejo de pacientes con patología crónica y o terminal sin
ventilación y pacientes con patología crónica y o terminal con
ventilación.
Servicio: Cuidado Es el servicio donde se realizan actividades para la atención integral de

intermedio neonatal la salud del neonato (0-30 días de vida o 44 semanas de edad
corregida), que incluyen, entre otras: registro de signos vitales
(frecuencia cardiaca, tensión arterial, temperatura, frecuencia
respiratoria y saturación de oxígeno), mínimo cada 3 horas, control de
líquidos cada 8 horas, disponibilidad de glucometría y control de peso
diario.
Cuidado intermedio Es el servicio donde se realizan actividades para la atención integral de

pediátrico la salud del paciente de 1 mes a 18 años cumplidos de vida, que
incluyen, entre otras: registro de signos vitales (frecuencia cardiaca,
tensión arterial, temperatura, frecuencia respiratoria y saturación)
mínimo cada 3 horas, control de líquidos cada 8 horas, disponibilidad de
glucometría y control de peso diario.
Evaluación y registro médico dos veces al día, si el paciente lo requiere

y enfermería permanente.
Cuidado intermedio Es el servicio para la atención de pacientes, adultos, recuperables, que

adultos previsiblemente tienen un bajo riesgo de necesitar medidas terapéuticas
de soporte vital, pero que requieren más monitorización y cuidados de
enfermería que los que pueden recibir en servicios de hospitalización
convencional, donde se realizan actividades de soporte para la
inestabilidad neurológica, hemodinámica, respiratoria, gastrointestinal,
renal, endocrina, hematológica, metabólica o después de una cirugía
mayor.
Cuidado intensivo Atención de pacientes, adultos, críticamente enfermos, recuperables,

adultos donde se desarrollan actividades precisas de monitorización y manejo
de pacientes, cuya condición clínica, pone en peligro la vida en forma
inminente necesitan soporte para la inestabilidad neurológica,
hemodinámica, respiratoria, gastrointestinal, renal, endocrina,
hematológica, metabólica o después de una cirugía mayor.
Servicio: Unidad de Es el servicio destinado específicamente para la atención de adultos o

quemados adultos y niños según la oferta, con casos críticamente afectados, con
pediátricos
disponibilidad de personal médico especializado en "plan quemado".
QUIRURGICO
Servicio: Cirugía baja Servicio destinado a la realización de procedimientos e intervenciones

complejidad quirúrgicas que requieren total asepsia, sala quirúrgica.
Servicio: Cirugía Servicio destinado a la realización de procedimientos e intervenciones

mediana y alta quirúrgicas que requieren recurso médico especializado, estancia
complejidad
hospitalaria, en algunas ocasiones equipamiento específico y de
tecnología de punta por procedimiento siempre en salas quirúrgicas.
Cirugía ambulatoria Servicio destinado a la realización de procedimientos e intervenciones

quirúrgicas ambulatorias que requieren total asepsia y se realizan en
salas quirúrgicas, que pueden realizarse con anestesia local, regional,
general o con sedación y que requieren cuidados postoperatorios
específicos, pero no intensivos ni prolongados y que no requieren
internación del paciente.
Servicio: Trasplante de Es el conjunto de recursos, actividades y procedimientos que disponen

órganos los prestadores de servicios de salud, para garantizar el estudio
pretrasplante, el procedimiento quirúrgico del trasplante y el seguimiento
postrasplante de cada uno de los componentes anatómicos definidos en
el registro especial de prestadores de servicios de salud (REPS). Para
el caso de trasplante de órganos, deberán garantizar procesos y
procedimientos para obtener, preservar, disponer y trasplantar órganos.
Comprende el trasplante de riñón, hígado, corazón, páncreas, pulmón,
intestino, multivisceral y los demás que el Gobierno Nacional autorice.

tejidos los prestadores de servicios de trasplantes, para garantizar el estudio
pretrasplante (cuando aplique), el procedimiento quirúrgico del
trasplante y el seguimiento postrasplante de cada uno de los
componentes anatómicos definidos en el registro especial de
prestadores de servicios de salud (REPS), para tejidos. Para el caso de
trasplante de tejidos, deberá garantizar procesos y procedimientos para
obtener y procesar (en el caso de trasplante autólogo); almacenar
temporalmente, trasplantar y hacer seguimiento a los tejidos
trasplantados.
Los trasplantes autorizados son: tejidos oculares, osteomuscular,
cardiovascular, membranas fetales, piel y componentes de la piel.

progenitores los prestadores de servicios de trasplantes, para garantizar el proceso
hematopoyéticos
pretrasplante, el procedimiento del trasplante y el seguimiento
postrasplante de cada uno de los componentes anatómicos definidos en
el registro especial de prestadores de servicios de salud -REPS (médula
ósea, células progenitoras obtenidas de sangre periférica o sangre de
cordón umbilical).
Para el caso de trasplante de progenitores hematopoyéticos: el

prestador debe garantizar procesos y procedimientos para obtener,
preservar, disponer, trasplantar y realizar seguimiento al trasplante de
células progenitoras hematopoyéticas.
Son considerados trasplante de progenitores hematopoyéticos los

realizados con células que proceden de médula ósea, sangre periférica
o sangre de cordón umbilical.
El servicio debe estar conformado por 3 subprogramas: clínico, de

recolección de productos de terapia celular y de procesamiento celular.
El lenguaje técnico referido a los servicios de salud, será desarrollado desde la

conceptualización de los estándares de la habilitación.
Un Estándar según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española es un

modelo, norma o patrón de referencia para algo; se define también como
construcciones culturales efectuadas por quienes tienen autoridad ética, teórica o
científica según el caso y sirven de guía y referencia y permiten controlar lo producido
para realizar sobre ello un juicio de valor.
Por tanto, se puede concluir que el estándar es una norma, requisito o patrón definido por el
Ministerio de Salud y Protección Social que determina los recursos, insumos, procesos y
procedimientos mínimos y básicos que deben reunir los prestadores para ofrecer la atención
en salud. Ahora bien, ¿Qué es un RECURSO?
Los recursos son todos aquellos elementos importantes, indispensables y necesarios para
que una organización, lleve a cabo su misión y pueda lograr su visión y objetivos, dichos
recursos se han denominado como:
 Recursos humanos o correctamente llamado, talento humano

 Recursos materiales o Recursos técnicos y tecnológicos (según los estándares de

habilitación son: infraestructura, dotación, medicamentos, dispositivos médicos e
insumos)
 Recursos financieros
En el presente documento solo se desarrollarán los dos primeros tipos de recursos

asociados a los primeros cuatro estándares para la habilitación de servicios de salud; el
primero de ellos talento humano.
El TALENTO HUMANO, es definido en la Resolución 2003 de 2014, como las

condiciones mínimas para el ejercicio profesional y ocupacional del talento humano
asistencial y la suficiencia de éste recurso para el volumen de atención.
La ley 1164 de 2007, (por la cual se dictan disposiciones en materia del talento humano
en salud), lo define de la siguiente manera: El Talento Humano en Salud se entiende
todo el personal que interviene en la promoción, educación, información de la salud
prevención, diagnóstico, tratamiento, rehabilitación y paliación de la enfermedad de
todos los habitantes del territorio Nacional dentro de la estructura organizacional de la
prestación de los servicios de salud.
ESPECIALIDADES MÉDICAS: Son estudios cursados por un graduado en medicina en

su período de posgrado y que lo dotan de un conjunto de conocimientos médicos
especializados relativos a un área específica del cuerpo humano, a técnicas quirúrgicas
o un método diagnóstico determinado.
En coherencia con lo establecido en la Ley de Talento Humano en Salud, son

profesiones del área de la salud dirigidas a brindar atención integral en s alud, la cual
requiere la aplicación de competencias adquiridas en los programas de educación
superior en salud.
Existen algunos profesionales del área de la salud, que no se consideran especialistas

médicos, entre ellos están:
1. Profesionales en enfermería
2. Profesionales en Optometría
3. Terapeutas ocupacionales
4. Fisioterapeutas
5. Profesionales en odontología
6. Nutricionistas
7. Fonoaudiología
8. Psiquiatría y psicología
9. Profesional en Bacteriología
Las especialidades médicas se centran en: grupos de edad, sistemas, órganos y

técnicas:
GRUPOS DE EDAD Pediatría, neonatólogo y geriatría
APARATOS O SISTEMAS Neumología, cirugía vascular, nefrología
ORGANOS Oftalmología, otorrinolaringología
TÉCNICAS DIAGNÓSTICAS Medicina nuclear,
TÉCNICAS TERAPÉUTICAS Y Ortopedia y traumatología

REHABILITADORAS
ENFERMEDADES CONCRETAS Alergología, oncología
Hay especialidades: médico-clínicas, médico-quirúrgicas y de diagnóstico:
MÉDICA CLÍNICA MÉDICO QUIRÚRGICA DE DIAGNÓSTICO
Profesional: Profesional: generalmente se le No hay relación médico-

generalmente se le denomina. Cirujano paciente
denomina. Médico
 Angiología y cirugía  Medicina nuclear
 Cardiología vascular
 Neurología  Ortopedia y
traumatología
 Dermatología
 Neurocirugía
 Anestesiología
ALGUNAS ESPECIALIDADES MÉDICAS:
Anestesiología Hematología
Alergología Infectología
Cardiología Medicina General
Cirugía Cardiovascular Medicina Interna
Cirugía General Nefrología
Cirugía Oncológica Neumología
Cirugía Pediátrica Neumología Infantil
Cirugía Plástica Neurocirugía
Cirugía del Tórax Neurología
Coloproctología Neonatología
Dermatología Oftalmología
Dolor y Cuidados Paliativos Oncología Clínica
Endocrinología Ortopedia y Traumatología
Especialistas en Columna Otorrinolaringología
Gastroenterología Pediatría
Ginecología y Obstetricia Reumatología
Geriatría Urología
REQUISITOS EN CUANTO A TALENTO HUMANO EN SALUD
Para el ejercicio de las profesiones y ocupaciones del área de la salud es indispensable

cumplir los siguientes requisitos:
1. Acreditar una de las siguientes condiciones académicas:
a. Título otorgado por una institución de educación superior legalmente

reconocida, para el personal en salud con formación en educación superior
(técnico, tecnólogo, profesional, especialización, magister, doctorado) en los
términos que señale la ley 30 de 1992.
b. Certificado otorgado por una institución de educación no formal (actualmente

denominadas: Educación para el Trabajo y Desarrollo Humano) legalmente
reconocida para el personal auxiliar en el área de la salud, en los términos
establecidos en la ley 115 de 1994, decreto 3616 de 2005 y el documento:
Perfiles de los auxiliares en las áreas de la salud.
c. Convalidación en el caso de títulos o certificados obtenidos en el extranjero

de acuerdo con normas vigentes. Cuando existan convenidos o tratados
internacionales sobre reciprocidad de estudios de convalidación se acogerá
a lo estipulado en estos.
2. Estar certificado mediante la inscripción en el Registro Único Nacional.
3. Para la prestación de algunos servicios de salud es indispensable contar con la

certificación de formación. Ejemplos:
Protección específica: Certificado: Administración de inmunobiológicos;
Urgencias: Certificado: Soporte vital básico, para personal de enfermera y auxiliares;

para el médico general y especialista: certificado en soporte vital avanzado.
Medicina Nuclear: Certificado de formación del manejo de Radiofármacos
Quimioterapia: Certificado de formación del cuidado integral del paciente con

quimioterapia. Auxiliares de enfermería con certificado de formación para el apoyo al
cuidado al paciente con quimioterapia.
Transfusión sanguínea: Certificado de formación para el manejo de transfusión

sanguínea.
Diálisis y hemodiálisis: certificado de formación en atención del paciente en diálisis

renal.
4. Servicio de medicina nuclear y radioterapia: Licencia vigente para el manejo de

material radioactivo
INFRAESTRUCTURA
Son las condiciones y el mantenimiento de la infraestructura de las áreas asistenciales
o características de ellas, que condicionen procesos críticos asistenciales.
Condiciones para todos los servicios de salud
 Las condiciones de orden, aseo, limpieza y desinfección son evidentes y

responden a un proceso dinámico de acuerdo a los servicios prestados por la
institución.
 Los servicios de urgencias, hospitalarios, quirúrgicos y/u obstétricos, solo se

podrán prestar en edificaciones exclusivas para la prestación de servicios de
salud.
 Las instituciones o profesionales independientes que presten servicios

exclusivamente ambulatorios, podrán funcionar en edificaciones de uso mixto,
siempre y cuando la infraestructura del servicio, sea exclusiva para prestación de
servicios de salud, delimitada físicamente, con acceso independiente para el área
asistencial.
 Las instalaciones eléctricas (tomas, interruptores, lámparas) de todos los servicios

deberán estar en buenas condiciones de presentación y mantenimiento.
 En instituciones prestadoras de servicios de salud que funcionen en edificaciones

de hasta tres (3) pisos existen ascensores o rampas. En edificaciones de cuatro
(4) o más pisos, contados a partir del nivel más bajo construido, deben existir
ascensores.
 Las áreas de circulación deben estar libres de obstáculos de manera que permitan
la circulación y movilización de pacientes, usuarios y personal asistencial.
 Si se tienen escaleras o rampas, el piso de éstas es uniforme y de material

antideslizante o con elementos que garanticen esta propiedad en todo su
recorrido, con pasamanos de preferencia a ambos lados y con protecciones
laterales hacia espacios libres.
 Para la movilización de usuarios de pie, en silla de ruedas, o camilla, la cabina de

los ascensores deberá tener las dimensiones interiores mínimas que permita la
maniobrabilidad de estos elementos al interior y un espacio libre delante de la
puerta de la cabina que permita su desplazamiento y maniobra.
 En los accesos, áreas de circulación y salidas, se deberán evitar los cruces de

elementos sucios y limpios. Si las áreas de circulación son compartidas, se utilizan
los accesorios para garantizar el debido empaque y transporte de los elementos
sucios y limpios, utilizando compreseros, vehículos para la recolección interna de
residuos, carros de comida, instrumental quirúrgico y de procedimientos, etc.
 En instituciones prestadoras de servicios de salud, cuentan con unidades

sanitarias para personas con discapacidad.
 La institución cumple con las condiciones establecidas en el marco normativo

vigente para la gestión integral de los residuos hospitalarios y similares y existe un
ambiente de uso exclusivo para el almacenamiento central de residuos
hospitalarios y similares.
 Las instituciones donde se presten servicios de internación, obstetricia, urgencias

y recuperación quirúrgica, cuentan con: ambientes exclusivos para el lavado y
desinfección de patos ó los baños; los cuales cuentan con ducha o aspersores tipo
ducha teléfono, para éste fin.
 Disponibilidad de gases medicinales: (oxígeno, aire medicinal y succión) con

equipo o con puntos de sistema central con regulador.
 La institución cuenta con suministro de energía eléctrica y sistemas de

comunicaciones.
 En edificaciones donde se presten servicios quirúrgicos, obstétricos, de laboratorio

clínico de mediana y alta complejidad, urgencias, transfusión sanguínea, diálisis
renal, hospitalarios, unidades de cuidado intermedio e intensivo, de apoyo de
imágenes diagnósticas, vacunación, servicio farmacéutico, aquellos que requieran
cadena de frio y las áreas de depósito y almacén de la institución; éstos cuentan
con: fuente de energía de emergencia y tanques de almacenamiento de agua para
consumo humano.
 Los pisos, paredes y techos de todos los servicios deberán ser de fácil limpieza y
estar en buenas condiciones de presentación y mantenimiento.
 En ambientes donde se requieran procesos de lavado y desinfección más

profundos como: servicios quirúrgicos, ginecoobstétricos, unidades de cuidado
intermedio e intensivo, unidad de quemados, hospitalización, odontológicos,
laboratorios, servicio de transfusión sanguínea, terapia respiratoria, áreas de

esterilización, depósitos temporales de cadáveres, zonas de preparación de
medicamentos, áreas para el almacenamiento de residuos; los pisos, paredes y
techos, deberán estar recubiertos en materiales sólidos, lisos, lavables,
impermeables y resistentes a los procesos de uso, lavado y desinfección.
 Los ambientes de trabajo sucio cuentan con lavamanos y mesón de trabajo que
incluye poceta de lavado o vertedero. Los mesones y superficies de trabajo,
tendrán acabado en materiales lisos, lavables, impermeables y resistentes a los
procesos de uso, lavado limpieza y desinfección.
 Si la institución presta servicios de hospitalización, urgencias, UCI, servicios

quirúrgicos, obstétricos; los ascensores son de tipo camilleros y los servicios
cuentan con un ambiente exclusivo para el manejo de la ropa sucia.
 El prestador que utilice para su funcionamiento equipos de rayos X, cuenta en

forma previa a la habilitación con licencia de funcionamiento de equipos de rayos
X de uso médico vigente expedida por la entidad departamental o distrital de
salud.
 El prestador que utilice para su funcionamiento, fuentes radiactivas, cuenta en

forma previa a la habilitación, con Licencia de Manejo de Material Radiactivo
vigente, expedida por la autoridad reguladora nuclear (Ministerios de Salud y
Protección Social y Minas y Energía o la entidad por éste designada para tal fin).
 La institución donde se realicen procedimientos de transfusión de sangre total o

de sus componentes dispone de un área con iluminación y ventilación natural y/o
artificial, para la ubicación de la dotación requerida de acuerdo a los componentes
a transfundir.
DOTACIÓN
Son las condiciones, suficiencia y mantenimiento de los equipos médicos, que

determinen procesos críticos institucionales.
 Utiliza los equipos que cuenten con las condiciones técnicas de calidad y soporte
técnico - científico.
 En las áreas donde se requiera el cumplimiento del protocolo de lavado de

manos, se cuenta con jabón líquido de manos y sistema de secado.
 Realiza el mantenimiento de los equipos biomédicos eléctricos o mecánicos, con

sujeción a un programa de revisiones periódicas de carácter preventivo y
calibración de equipos, cumpliendo con los requisitos e indicaciones dadas por los
fabricantes y con los controles de calidad de uso corriente, en los equipos que
aplique. Lo anterior estará consignado en la hoja de vida del equipo, con el
mantenimiento correctivo.
 En los sistemas centralizados de gases medicinales, se realiza el mantenimiento a

los componentes del sistema como unidades de regulación, cajas de control,
alarmas, compresores, secadores, monitores y bombas de succión.
 Cuenta con profesional en áreas relacionadas o tecnólogos o técnicos, con

certificado de formación para el mantenimiento de los equipos biomédicos y
sistemas de gases medicinales. Esta actividad puede ser contratada a través de
proveedor externo.
 Cuando se requiera carro de paro, éste cuenta con equipo básico de reanimación,
el cual incluirá resucitador pulmonar manual, laringoscopio con hojas para adulto
y/o pediátrica, según la oferta de servicios, que garanticen fuente de energía de
respaldo; guía de intubación para adulto y/o pediátrica, según la oferta de
servicios; desfibrilador con monitoreo básico de electrocardiografía, fuente de
oxígeno, sistema de succión y lo demás que cada prestador establezca,
incluyendo dispositivos médicos y medicamentos.
 Cuenta con elementos para comunicación externa e interna.
 Para los servicios donde se realicen procedimientos con sedación, cuenta con:
1. Monitor de signos vitales.
2. Succión con sondas para adultos y pediátrica según el paciente a atender.
3. Oxígeno y oxígeno portátil.
4. Oxímetro de pulso y tensiómetro, cuando no se encuentren incluidos en el
monitor de signos vitales.
Para las Instituciones donde se realicen procedimientos de transfusión de sangre total o

de sus componentes, contar con:
1. Nevera o depósito frío para el almacenamiento de sangre o de sus componentes.

2. Sistema de registro y control de temperatura entre 1ºC y 6ºC.

3. Alarma audible que alerte cambios próximos al límite en que la sangre pueda
deteriorarse.
4. Equipo para descongelar plasma, cuando aplique.
5. Congelador para la conservación de plasma o crioprecipitados con registro y control de
temperatura por debajo de –18ºC y sistema de alarma audible que alerte cambios
próximos al límite en que el componente almacenado pueda deteriorarse, cuando aplique.
6. Agitador o rotador de plaquetas, cuando aplique.
MEDICAMENTOS, DISPOSITIVOS MÉDICOS E INSUMOS

Es la existencia de procesos para la gestión de medicamentos, homeopáticos,
fitoterapéuticos, productos biológicos, componentes anatómicos dispositivos médicos,
reactivos de diagnósticos in vitro, elementos de rayos X y de uso odontológico, así
como de los demás insumos asistenciales que utilice la institución.
 Todo prestador de servicios de salud, deberá llevar registros con la información de

todos los medicamentos para uso humano requeridos para la prestación de los
servicios que ofrece; dichos registros deben incluir el principio activo, forma
farmacéutica, concentración, lote, fecha de vencimiento, presentación comercial,
unidad de medida y registro sanitario vigente expedido por el INVIMA.
 Para dispositivos médicos de uso humano requeridos para la prestación de los

servicios de salud que ofrece, debe contar con soporte documental que asegure la
verificación y seguimiento de la siguiente información:
- Descripción,
- Marca del dispositivo,
- Serie (cuando aplique),
- Presentación comercial,
- Registro sanitario vigente expedido por el INVIMA o permiso de comercialización,
clasificación del riesgo (información consignada en el registro sanitario o permiso
- De comercialización) y
- Vida útil si aplica
 Todo prestador tiene definidas y documentadas las especificaciones técnicas para

la selección, adquisición, transporte, recepción, almacenamiento, conservación,
control de fechas de vencimiento, control de cadena de frio, distribución,
dispensación, devolución, disposición final y seguimiento al uso de medicamentos,
homeopáticos, fitoterapéuticos, productos biológicos, componentes anatómicos,

dispositivos médicos, reactivos de diagnóstico in vitro, elementos de rayos X y de
uso odontológico; así como de los demás insumos asistenciales que utilice la
institución incluidos los que se encuentran en los depósitos ó almacenes de la
institución y en la atención domiciliaria y extramural, cuando aplique.
 El prestador que realice algún tipo de actividad con medicamentos de control

especial para la prestación de servicios de salud, deberá contar con la respectiva
resolución de autorización vigente, por parte del Fondo Nacional de
Estupefacientes o la entidad que haga sus veces y cumplir con los requisitos
exigidos para el manejo de medicamentos de control, de acuerdo con la
normatividad vigente.
 Todo prestador debe contar con programas de seguimiento al uso de

medicamentos, dispositivos médicos y reactivos de diagnóstico in vitro, mediante
la implementación de programas de farmacovigilancia, tecnovigilancia y reactivo
vigilancia, que incluyan además la consulta permanente de las alertas y
recomendaciones emitidas por el INVIMA.
 Los medicamentos homeopáticos, fitoterapéuticos, productos biológicos,

componentes anatómicos, dispositivos médicos (incluidos los sobre medida),
reactivos de diagnóstico in vitro, elementos de rayos X y de uso odontológico y
demás insumos asistenciales que utilice el prestador para los servicios que ofrece,
incluidos los que se encuentran en los depósitos ó almacenes de la institución se
almacenan bajo condiciones de temperatura, humedad, ventilación, segregación y
seguridad apropiadas para cada tipo de insumo de acuerdo con las condiciones
definidas por el fabricante ó banco de componente anatómico.
 El prestador debe contar con instrumentos para medir humedad relativa y

temperatura, así como evidenciar su registro, control y gestión.
 El prestador debe tener documentado el procedimiento institucional para el reúso

de cada uno de los dispositivos médicos que el fabricante recomiende, que incluya
la limpieza, desinfección, empaque, reesterilización con el método indicado y
número límite de reúsos, cumpliendo con los requisitos de seguridad y
funcionamiento de los dispositivos médicos, nuevo etiquetado, así como los
correspondientes registros de estas actividades. Si realiza reenvase, reempaque,
preparaciones magistrales, preparación y/o ajuste de dosis de medicamentos,
incluidos los oncológicos, y/o preparación de nutrición parenteral; se debe contar
con la certificación de buenas prácticas de elaboración, expedida por el INVIMA.
 Los gases medicinales deberán cumplir con los requerimientos establecidos en la

normatividad vigente y los requisitos para el cumplimiento de buenas prácticas de
manufactura cuando sean fabricados en la institución.
 Para los servicios donde se requiera carro de paro y equipo de reanimación, su

contenido (medicamentos, soluciones, dispositivos médicos), deberá ser definido
por el servicio que lo requiera, de acuerdo con la morbilidad y riesgos de
complicaciones más frecuentes, garantizando su custodia, almacenamiento,
conservación, uso y vida útil.
SIGLAS
INVIMA: Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos
TAB: Transporte Asistencial Básico
TAM: Transporte Asistencial Medicalizado
OTROS CONCEPTOS
MEDICINA Y TERAPIAS ALTERNATIVAS: aquellas técnicas prácticas, procedimientos

enfoques o conocimientos que utilizan la estimulación del funcionamiento de las leyes
naturales para la autorregulación del ser humano con el objeto de promover, prevenir,
tratar y rehabilitar la salud de la población desde el pensamiento holístico. Se
consideran medicinas alternativas, entre otras, la medicina tradicional China medicina
Adyurveda medicina Naturopática y la medicina Homeopática. Dentro de las terapias
alternativas y complementarias se consideran entre otras la herbología, acupuntura,
moxibustion, terapias manuales y ejercicios terapéuticos.
PRESTADORES DE SERVICIOS DE SALUD: Los prestadores de servicios de salud son:
las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud, los profesionales independientes de
salud, las entidades con objeto social diferente y los servicios de Transporte Especial de
Pacientes.
INSTITUCIONES PRESTADORAS DE SERVICIOS DE SALUD (IPS). Son aquellas

entidades cuyo objeto social es la prestación de servicios de salud y que se encuentran
habilitadas de conformidad con el Sistema Obligatorio de Garantía de Calidad en Salud.
PROFESIONAL INDEPENDIENTE DE SALUD. Es toda persona natural egresada de un

programa de educación superior de ciencias de la salud de conformidad con la Ley 30 de
1992 o las normas que la modifiquen, adicionen o sustituyan, con facultades para actuar
de manera autónoma en la prestación del servicio de salud para lo cual podrá contar con
personal de apoyo de los niveles de formación técnico y/o auxiliar.
SERVICIO DE TRANSPORTE ESPECIAL DE PACIENTES. Son las IPS o personas

naturales que prestan servicios de salud cuyo objeto es el traslado de los pacientes a los
servicios de salud correspondientes, de conformidad con el requerimiento de atención en
virtud de la patología o trauma padecido.
BIBLIOGRAFÍA:
Resolución 2003 de 2014

Terminologia Asocida A Los Servicios D Salud

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Terminologia Asocida A Los Servicios D Salud

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Terminologia Asocida A Los Servicios D Salud

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

POLITÉCNICO DE COLOMBIA

EDUCACIÓN PARA EL TRABAJO Y EL DESARROLLO HUMANO

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 1 de 26

LENGUAJE REFERIDO A PRODUCTOS Y SERVICIOS

Recursos + Insumos + Procesos y procedimientos

Organizados y autorizados con el objeto de prevenir las

La normativa que reglamenta las condiciones para la habilitación establece los

La estructura de los servicios de salud

GRUPO SERVICIO MODALIDAD

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 2 de 26

Los grupos establecidos para la prestación de servicios de salud son:

- Protección específica y detección temprana

- Apoyo diagnóstico y complementación terapéutica

- Transporte asistencial (TAB y TAM)

Y Conjunto de actividades, procedimientos e intervenciones que buscan

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 3 de 26

TERAPÉUTICA contribuir en forma armónica e integral al mejoramiento de la calidad de

Es el ingreso a una institución para recibir tratamiento médico y/o

Cuando la duración sea inferior a este lapso, se considerará atención

El área de internación contará con los siguientes servicios:

SERVICIOS, SEGÚN GRUPOS

Servicio farmacéutico mediana Actividades, procedimientos e intervenciones de carácter

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 4 de 26

Toma e interpretación de Es el servicio dedicado al diagnóstico de las

Radiología e imágenes Es el servicio dedicado al diagnóstico de las

Radiología e imágenes Es el servicio dedicado al diagnóstico y tratamiento de

Mediana Complejidad: El uso de la radiación no

Alta Complejidad: radiología intervencionista y medicina

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 5 de 26

 Estudios de medicina nuclear general.

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 6 de 26

Quimioterapia Servicio de administración de medicamentos

 Diagnóstico No Invasivo: electrocardiograma,

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 7 de 26

Para efectos de la habilitación, se entiende transfusión

Toma De Muestras De Laboratorio

Laboratorio Clínico de Mediana y

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 8 de 26

Laboratorio de Histotecnología Servicio donde se realizan preparados, montajes y se

Laboratorio de Patología Servicio donde se realiza el estudio integral, macro y

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 9 de 26

Endoscopia Digestiva Servicio en el que personal médico especializado

Hemodiálisis – Diálisis Peritoneal Terapia de suplencia de la Insuficiencia Renal Crónica o

Hemodiálisis y Diálisis peritoneal

La hemodiálisis y la diálisis peritoneal, pueden ser

Terapias Alternativas Son los servicios que desarrollan actividades,

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 10 de 26

Neumología – Laboratorio de Servicio donde se realizan pruebas con el objeto de

Servicio: Hemodinamia Es el servicio en el cual con una técnica mínimamente

Servicio: Es la actividad de atención en salud que se realiza a un paciente por

Servicio: Es la actividad de atención en salud que se realiza a un paciente por

Servicio: Es el servicio destinado a la atención de partos y a la realización de

CÓDIGO: VERSIÓN: 1 Página 11 de 26

Servicio: Es el servicio destinado a la atención de partos y a la realización de

Servicio: Cuidado Es el servicio de atención del recién nacido hemodinámicamente

Servicio: Internación Corresponde a las actividades de internación de pacientes como:

Servicio: Es la actividad de atención en salud que se realiza a un paciente por

Servicio: Internación 1. Internación Hospitalaria: Es el servicio que presta atención a