Mi Guatemala - Edgar Maldonado
Mi Guatemala - Edgar Maldonado
Mi Guatemala - Edgar Maldonado
Edgar Maldonado
Arreglo: Sergio Valle
Andante q. = 50 A
° b6
I &b 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ™ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ
Ha - ce mu - chos a - ños, la his - to - ria co - men
b6
II &b 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™
Uh
pp mp
b6
SOPRANO &b 8 ˙™ ˙™ œ ‰ œ™ œ™ œ ™ œ ‰ œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ™ ˙™ ˙™
Uh Uh Uh Uh
pp mp
b6
ALTO & b 8 ˙™ œ™ œ ‰ n˙ ™ œ™ œ ‰ #˙ ™ œ ‰ #œ ™ ˙™ œ
‰
œ™ ˙™
Uh Uh Uh Uh Uh
pp mp
TENOR
b6
&b 8 ˙™ œ ‰ œ™ #˙ ™ œ™ œ ‰ ˙™ ˙™ œ ‰ œ™ ˙™ œ ‰ œ™
‹ Uh Uh Uh Uh Uh
pp mp mf
œ ‰ œ™ ˙™ œ œ™ œ œ™ œ™ œ™ ™ œ™ œ œ œ œœ œ œ œ œ
BASS
? bb 68 ˙™ ˙™ ‰ ‰ #œ ‰œ œ œ œ
¢
Uh Uh Uh Uh Ha - ce mu - chos a - ños, la his - to - ria co - men
G‹ E¨/G C‹/G C©º/G C©º/B¨ B¨ B¨& D/C C‹ F©º/C CØ7 D G‹ G‹
3fr 3fr 3fr 5fr
b6
Cifrado &b 8 ˙™ ˙™ œ ‰ œ™ œ™ œ ™ œ ‰ œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ™ œ™ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ
Ha - ce mu - chos a - ños, la his - to - ria co - men
10
° bb j ‰ ‰ ‰
& œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ≈œœ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R
zó a_es cri - bir los ver - sos de su más su til can - ción. Al dul - ce com - pás de_u na ma - rim - ba_y muy va - ria - da tra - di - ción, u na chi - ri
b
& b #œ ™ œ ‰ #˙ ™ œ™ œ ‰ œ™ œ œ œ œ™ œ ‰
Uh plum plum plum plum
mf
b œ j œ™ j
& b #œ ™ œ ‰ #˙ ™ œ™ œ ‰ œ œ œ œ ‰
Uh plum plum plum plum plum plum
mf
b j j
&b œ ‰
œ™ ˙™ œ™ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
Uh plum plum plum plum plum plum
mf mf
b ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ≈œœ œ œ
& b #˙ ™ ˙™ œ R
‹ Al dul - ce com - pás de_u na ma - rim - ba_y muy va - ria - da tra - di - ción, u na chi - ri
mf
?bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ Œ™ ‰ œ œ œ
¢ b J ‰ ‰ ‰ œ œ
‰ œ œ ‰ œ ‰
zó a_es cri - bir los ver - sos de su más su til can - ción. plum plum plum plum plum plum
D D G‹ C‹ G‹
10fr
b Ϊ
&b œ™ nœ ™ œ™ #œ ™ œ™ j
œ œ œ™ œ œ œ™ œ
‰ œ™ œ œ œœ œœ
Uh
>
na ció co - ra - zón Oh en mi na
mp f fp f fp p
b Ϊ
&b ˙™ œ™ #œ ™ œ™ j
œ> œ œ™ œ™ œ œ œ™ œ ‰ œ™ œ œ œœ œœ
Uh na ció co - ra - zón Oh en mi na
mp f fp f fp p
b Ϊ
&b œ™ nœ ™ ˙™ œ™ j ‰ œ™
œ œ œœ œœ
œ œ œ ™ œ™
>
œ œ œ™ œ
Uh na ció co - ra - zón Oh en mi na
f fp f fp p
b
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ™ j
#>œ œ œ™ œ™ œ œ œ™ œ ‰ œ™ œ ™ bœ œ œœ œœ
‹ mí -a_en tin -ta_a-zul y blan - co, lin-dos so - nes, lin-dos ver - sos,le_es-cri bió. na ció co - ra - zón Oh en mi na
mf
mp f f œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ
? bb œ™ nœ ™ œ™ #œ ™ œ™ ‰œ œ œ ‰ ‰‰ œ J ‰ ‰‰ œ
¢ J
Uh Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na
E¨ Eº7 B¨/F D& G‹ D7 G‹ E¨
6fr 6fr 6fr
b j
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mí - a_en tin - ta_a - zul y blan - co, lin - dos so - nes, lin - dos ver - sos,le_es - cri bió. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na
21 C
° bb œ # œ œœœ
œ œ Œ™ Œ™ œ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
& œ œ œœœœ
ción. Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
b #
& b œ#œ œ Œ ™ Œ™
œ œ œœœœ œ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
ción. Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
f mf # œ œœœ
b
& b œ#œ œ Œ ™ Œ™ œ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
œ œ œœœœ
ción. Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
f mf #
b Ϊ Ϊ
& b œ™ œ œ œœœœ œ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
ción. Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
bf Ϊ Ϊ
mf
œ œ œœœœ # œ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
& b Ϫ
‹ ción. Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
f mf
? b œ œ œ Œ™
œ œœœœ œœ œ œ œœœœ œ œ œœœ
Œ™ œ œ œœœœ # œœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ ≈
¢ b
ción. Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
D D(“4) D G E‹ A‹
b # œ œœœ
&b œ œ œ Œ™ Œ™ œ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
œ œ œœœœ
ción. Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
3
26
° # œ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
#
& œ œœ œœ œœ œ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œj œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
mp mf f
# j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
# mpf mf
& œ œœ œœ œœ œ œ œ j‰ œ j œ Œ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
# mp mf f
œ œ œ œ œ œ œ‰
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œJ œ Œ ™
‹ sa-bio le_es-cri-bió a tu_her -mo -sa Lu-na de Xe - la-jú un po - e-ma con -ver-ti-do_en tra - di -ción y en a -mor por nues-tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua-te -ma - la!,
mp mf f
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œJ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
¢
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
D B‹ E‹ C G/B A‹ A/C© D G
# j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
32
° #œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ bb œ ™
& œ œ œ ‰ Œ™ ∑ ∑
J
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra - zón!
# j b Ϊ
& œ œœœœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ b œ™ ∑ ∑
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra - zón!
mf
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ bb œ ™
& œ œœœœ œ œ ‰ J
‰ œ œ ‰ œ™ #œ ‰ œ™
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra - zón! plum plum plum plum plum
# mf
j b
& œ œœœœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ b œ™ ‰
œ œ ‰ œ™
œ
‰
Ϫ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra - zón! plum plum plum plum plum
mf
#œ œœœœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ bœ bb œ ™
& J ‰ œ œ ‰ œ™ œ ‰ œ™
‹ ¡Ay, mi Gua - te -ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra - zón! plum plum plum plum plum
œ œœ œœ œ œœœœ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ ‰
mf
J ≈ œ œ œ œ bb œ™ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
¢
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra - zón! plum plum plum plum plum plum plum
E‹ C D G‹ E¨ D
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ bb œ ™
& œ œœœœ œ œ ‰ Œ™ ∑ ∑
J
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra - zón!
4
38 D
° b ™ j
&b Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ
Des - de mo - nu - men - tos, sel - vas, tem - plos de Ti - kal, has-ta los a - zu - les de tu La - go de_A - ti -
b Ϫ Ϊ
&b ∑ œ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ
‰ #œ ™ œ™ œ™ œ™
Mo - nu - men - tos, tem - plos de Ti - kal. Los a - zu - les
p mp p mp
b Ϊ Ϫ Ϊ
&b œ™ œ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ
‰ #œ ™ œ™ œ™ œ™
Mo - nu - men - tos, tem - plos de Ti - kal. Los a - zu - les
bp mf
j
b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ
& œ™ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Des - de mo - nu - men - tos, sel - vas, tem - plos de Ti - kal, has-ta los a - zu - les de tu La - go de_A - ti -
p mp p
b œ œ œ œ
&b œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ™ œ
‹ plum plum plum plum, plum plum plum tem plos de Ti - kal, plum plum plum plum
p mp p
? bb œ œ™ œ
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ™
¢ œ œ
plum plum plum plum plum plum plum plum tem plos de Ti - kal, plum plum plum plum
G‹ G‹ D D
b j
&b Œ™ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Des - de mo - nu - men - tos, sel - vas, tem - plos de Ti - kal, has-ta los a - zu - les de tu La - go de_A - ti -
42
° bb j ‰
& œ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
R
tlán; i - gle - sias y con - ven - tos en An - ti - gua, de co - lor en tu güi - pil. Ros - tros que des - cu - bren y re - cuer - dan tus fa -
b Œ™ œ™ œ™ ≈ œr œ œ ≈ ≈ œr nœ œ ≈ ≈ œr
&b œ œ œ ‰ œ™ œ™ œ™ œ™ œ
de_A - ti - tlán; i - gle - sias an - ti - guas, des - cu bren, re - cuer - dan, fa -
p mf mp
b ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ ‰ R
de_A - ti - tlán; i - gle - sias y con - ven - tos en An - ti - gua, de co - lor en tu güi - pil. Ros - tros que des - cu - bren y re - cuer - dan tus fa -
mp p
b j Œ™ œ™ œ™ ≈ œr œ œ ≈ ≈ œr œ œ ≈ ≈ œr
&b œ ‰ ‰ œ™ œ™ œ™ œ™ œ
tlán; i - gle - sias an - ti - guas, des - cu bren, re - cuer - dan, fa -
b mp mp
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
p
œ ≈ œR œ œ ≈ ≈ œR bœ œ ≈ ≈ œR
&b œ œ œ œ œ œ ‰
‹ La - go de_a - ti- tlán. i - gle - sias an - ti - guas, des - cu bren, re - cuer - dan, fa -
mp mp p
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
?bœ œ œ œ œ œ ‰ œ™ œ ≈ œR œ œ ≈ ≈ œR nœ œ ≈ ≈ œR
¢ b
La - go de_a - ti - tlán. i - gle - sias an - ti - guas, des - cu bren, re - cuer - dan, fa -
G‹ C‹ G‹ E¨ Eº7
6fr 6fr
b j ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ ‰ ‰
R
tlán; i - gle - sias y con - ven - tos en An - ti - gua, de co - lor en tu güi - pil. Ros - tros que des - cu - bren y re - cuer - dan tus fa -
5
46 E
° b j #
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ‰ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ ™ Œ ™ œ œ œ œ œ œ
cha - das, tus cos - tum - bres y fol - clor. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na ción. Por - que sa - be a e
b r r #
& b œ œ ≈ ≈ œ #œ œ ≈ ≈ œ ˙ ™ #œ ‰ œ™ ˙™ œ ‰ œ™ #œ ™ œ ™ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ
cha - das, cos - tum - bres, fol - clor. Uh Oh mi na - ción. Por - que sa - be a e
f p mf f mf
b #
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙™ #œ ‰ œ™ ˙™ œ ‰ œ™ #œ ™ ‰
œ ™ #œ œ œ œ œ œ œ
cha - das, tus cos - tum - bres y fol - clor. Uh Oh mi na - ción. Por - que sa - be a e
f mf f mf
bb ≈ ≈ r ≈ ≈ r ‰ œ j ‰ ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ™ œ ‰ #
& œ œ œ #œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ
cha - das, cos - tum - bres, fol - clor. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na ción. Por - que sa - be a e
f p mf f mf
b œ™ œ™ œ ™ œ ‰ œ œ œ œ œœ #
& b nœ œ ≈ ≈ œR œ œ ≈ ≈ œR ˙ ™ œ ‰ œ™ ˙™ œ ‰
‹ cha - das, cos -tum - bres, fol - clor. Uh Oh mi na - ción. Por - que sa - be a e
f p mf f mf
? b œ œ ≈ ≈ œ #œ œ ≈ ≈ œ ˙™ ˙™ œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ œ œ œ œ œ #
œ ‰ œ™ œ ‰
¢ b R R
cha - das, cos - tum - bres, fol - clor. Uh Oh mi na - ción. Por - que sa - be a e
B¨/F D& G‹ D G‹ E¨ D D(“4) D
6fr
b j #
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ‰ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ ™ Œ ™ œ œ œ œ œ œ
cha - das, tus cos - tum - bres y fol - clor. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na ción. Por - que sa - be a e
53 F
° #œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ
¢
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa
G E‹ A‹ D
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa
6
57
° # j j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ ‰
Lu - na de Xe - la - jú un po - e -ma con ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
#
& j‰ œ œ œ œ œ œj œ Œ ™ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ ‰
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œœœœ
Lu - na de Xe - la - jú un po - e -ma con ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
mp mf f
# j j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ ‰
Lu - na de Xe - la - jú un po - e -ma con ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
# mp mf f
& j‰ œ œ œ œ œ œj œ Œ ™ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ ‰
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œœœœ
Lu - na de Xe - la - jú un po - e -ma con ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
# mp mf f
œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ ‰
& œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œJ œ Œ ™
‹ Lu-na de Xe - la-jú un po - e-ma con ver-ti-do_en tra - di -ción y en a -mor por nues-tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
mp mf f
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
? # œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ Œ ™ ‰ ‰
¢
Lu - na de Xe - la - jú un po - e -ma con ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
B‹ E‹ C G/B A‹ A/C© D G E‹
# j j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ ‰
Lu - na de Xe - la - jú un po - e -ma con ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
63 G
° # œ œ œ œœ œ
& œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ
¡Ay, mi Gua -te -ma - la! Te lle - va - mos...Por -que sa -be a e - ter -na pri -ma -ve -ra el cli -ma_es pe - cial que te ro -de - a, cie -lo del co - lor de tu ban -de - ra. Al -guien
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ
¡Ay, mi Gua -te -ma - la! te lle - va - mos...Por -que sa -be a e - ter -na pri -ma -ve -ra el cli -ma_es pe - cial que te ro -de - a, cie -lo del co - lor de tu ban -de - ra. Al -guien
# œ œ œ œœ œ mf
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ
& œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
¡Ay, mi Gua -te -ma - la! te lle - va - mos...Por -que sa -be a e - ter -na pri -ma -ve -ra el cli -ma_es pe - cial que te ro -de - a, cie -lo del co - lor de tu ban -de - ra. Al -guien
# mf
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ
¡Ay, mi Gua -te -ma - la! te lle - va - mos...Por -que sa -be a e - ter -na pri -ma -ve -ra el cli -ma_es pe - cial que te ro -de - a, cie -lo del co - lor de tu ban -de - ra. Al -guien
# œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ mf œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ
&
‹ ¡Ay, mi Gua-te -ma - la! te lle - va - mos...Por -que sa-be a e - ter -na pri-ma -ve-ra el cli-ma_es pe - cial que te ro-de - a, cie -lo del co - lor de tu ban -de - ra. Al-guien
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
? # œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
mf
≈
¢
¡Ay, mi Gua -te -ma - la! te lle - va - mos...Por -que sa -be a e - ter -na pri -ma -ve -ra el cli -ma_es pe - cial que te ro -de - a, cie -lo del co - lor de tu ban -de - ra. Al -guien
C D G E‹ A‹
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ
¡Ay, mi Gua -te -ma - la! Te lle - va - mos...Por -que sa -be a e - ter -na pri -ma -ve -ra el cli -ma_es pe - cial que te ro -de - a, cie -lo del co - lor de tu ban -de - ra. Al -guien
7
68 H
° # œ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
#
& œ œœ œœ œœ œ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œj œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
mp mf mp
# j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
mp mf mp
#
& œ œœ œœ œœ œ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œj œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
# mp mf mp
œ œ œ œ œ œ œ‰
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œJ œ Œ ™
‹ sa-bio le_es-cri-bió a tu_her -mo -sa Lu-na de Xe - la-jú un po - e-ma con -ver-ti-do_en tra - di -ción y en a -mor por nues-tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua-te -ma - la!,
mp mf mp
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œJ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
¢
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
D B‹ E‹ C G/B A‹ A/C© D G
# j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
74
° # œ œœœ
& œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™ ˙™ œ™ œ‰ ‰
J
¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co -ra zón!
#
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ™ œJ ‰ ‰
¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co -ra zón!
# mf f ff
™ ˙™ ˙™ œ™
& œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ ‰ ‰ œœœ œ œœ œ œ
œ‰ ‰
J
¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co -ra zón!
mf f ff
#
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ™ œJ ‰ ‰
¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co -ra zón!
œ œ œ œ œ œ œ ‰ fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ffœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ ™ œJ ‰ ‰
# mf
&
‹ ¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co -ra zón!
mf f ff
œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™ ˙™ œ™ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰
¢
¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co -ra zón!
E‹ C D G C D G C D G C D G D G
# ™ ™ ™ ™
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰
¡Ay, mi Gua te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co -ra zón!
I
II
Mi Guatemala
Edgar Maldonado
Arreglo: Sergio Valle
Andante q. = 50 A
° bb 6 7 j‰ ‰ ‰
& 8 Œ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ
Ha - ce mu - chos a - ños, la his - to - ria co - men - zó a_es cri - bir los
b6
7
¢ &b 8 ∑ ˙™ #œ ™ œ ‰
Uh
11
° bb
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ver - sos de su más su - til can - ción. Al dul - ce com - pás de_u - na ma - rim - ba_y muy va-
bb ‰
¢ & #˙ ™ œ™ œ œ™ œ œ œ
Uh plum plum plum
14
° bb œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
& R œ œ œ œœœ œ œœ œœ œ œœœœ œ œœœœ
ria - da tra - di - ción, u - na chi - ri - mí - a_en tin - ta_a - zul y blan - co, lin - dos so - nes, lin - dos ver - sos,
bb ™ ‰
¢ & œ œ œ™ nœ ™ œ™ #œ ™
plum Uh
17 B
° bb j
& œ œ œ œ ‰ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ ™
le_es - cri - bió. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na - ción.
b ™ Œ™
¢ & b œ j
œ> œ œ™ œ œ œ™ œ
‰ œ™ œ œ œœ œœ œ#œ œ Œ ™
na ció co - ra zón Oh en mi na ción.
22 C
° b ™ # œ
&b Œ œ œ œœœ œ œœœœ œœ œ œ œ œ œœœœœœœ œœ œ
œ
Por - que sa-be a e - ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro de - a, cie - lo del co
b Ϊ #
b
¢ & œ œ œœœœ œ œœœœ œœœœ œ œ œ œœœœœœœ œœ œ
Por - que sa-be a e - ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro de - a, cie - lo del co
Coro Nacional de Guatemala, Junio 2019
2 I, II
25
° #œ œœœœ œ ≈
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po
# ≈ j ‰
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po
28
° # j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œœ œœ œ œ ‰
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
# j ™
¢ & œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œœ œ œ Œ œ œœ œœ œ œ ‰
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
32
° #œ œ œ œ
& œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ bb
J
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra -
# j
¢& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ bb
œ œ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra -
35 D
° bb 2 j‰
& œ™ Œ™ Œ™ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰‰
œ œ #œ œ
zón! Des - de mo - nu -men - tos, sel - vas, tem - plos de Ti - kal, has - ta los a
b
2
¢ & b Œ™ ∑ œ™ œ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ Œ ™
Ϫ
zón! Mo - nu - men - tos, tem - plos de Ti - kal.
41
° bb j ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
zu - les de tu La - go de_A - ti - tlán; i - gle - sias y con - ven - tos en An - ti - gua, de co-
& bb #œ ™ œ™ ‰ Œ™ œ™ œ™ œ™ œ™
¢ œ™ œ™ œ œ œ
Los a - zu - les de_A - ti - tlán; i - gle - sias an -
I, II 3
44
° bb œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
& R œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ
lor en tu güi - pil. Ros - tros que des - cu - bren y re - cuer - dan tus fa - cha - das, tus cos - tum - bres y fol
& bb œ ™ œ™ œ ≈ r ≈≈ r ≈ ≈ r œ œ ≈ ≈ œr #œ œ ≈ ≈ œr
¢ œ œ œ œ nœ œ œ
ti - guas, des - cu bren, re - cuer - dan, fa - cha - das, cos - tum - bres, fol
47 E
° bb j
& œ ™ ‰ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™
clor. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na - ción.
bb ™ ‰ œ™ ‰
¢ & ˙ #œ ˙™ œ œ™ #œ ™ œ™
clor. Uh Oh mi na -
52 F
° bb Œ ™ # œ œœœ
œ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ
& œ œ œœœœ
Por - que sa be a e - ter - na pri - ma - ve-ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de a, cie - lo del co
b #
b #œ ‰
¢ & œ œ œœœœ œ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œ
ción. Por - que sa be a e - ter - na pri - ma - ve-ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co
55
° #œ œœœœ œ ≈ j
& œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ ‰ œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po
# j ‰
¢ & œ œœœœ œ œ≈œœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po
58
° # j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œœ œœ œ œ ‰
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
# j Ϊ
¢ & œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ ‰
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
4 I, II
62
° #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
& œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la! Te lle - va - mos... Por - que sa - be a e-
# ‰
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la! te lle - va - mos... Por - que sa - be a e-
65 G
° #œ œœœ
& œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
œ
ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
#
¢ & œ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
68
° #œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver -ti - do_en tra - di -
# j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver -ti - do_en tra - di -
71 H
° # j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œœœœ œ œ ‰ œ œœœœ œ œ ‰
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
# j ™
¢ & œ œœœœ œ œœ œœ œ œ Œ œ œœœœ œ œ ‰ œ œœœœ œ œ ‰
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
75
° # œ œœ œœ œ
& œ œ œœ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ˙™ ˙™ œ™ œ ‰ ‰
J
¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra - zón!
#
¢ & œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ™ œJ ‰ ‰
¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra zón!
I
Mi Guatemala
Edgar Maldonado
Arreglo: Sergio Valle
Andante q. = 50 A
b6
7 j‰ ‰ ‰
&b 8 Œ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ
Ha - ce mu - chos a - ños, la his - to - ria co - men - zó a_es cri - bir los
11
b œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ver - sos de su más su - til can - ción. Al dul - ce com - pás de_u - na ma - rim - ba_y muy va-
14
b
& b œ œ œ œ œ œR ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ria - da tra - di - ción, u - na chi - ri - mí - a_en tin - ta_a - zul y blan - co, lin - dos so - nes, lin - dos ver - sos,
17 B
b j
& b œ œ œ œ ‰ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™
le_es - cri - bió. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na - ción.
22 C
b # œ œœœ
&b Œ™ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ œœœœœœœ œœ œ
Por - que sa-be a e - ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro de - a, cie - lo del co
25
#œ œœœœ œ ≈
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po
28
# j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œœ œœ œ œ ‰
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
32
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ bb
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ J
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra -
35 D
b
2 j
&b œ™ Œ™ Œ™ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œ #œ œ
zón! Des - de mo - nu -men - tos, sel - vas, tem - plos de Ti - kal, has - ta los a
41
b j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ
zu - les de tu La - go de_A - ti - tlán; i - gle - sias y con - ven - tos en An - ti - gua, de co-
Coro Nacional de Guatemala, Junio 2019
2
44
b
& b œ œ œ œ œ œR ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lor en tu güi - pil. Ros - tros que des - cu - bren y re - cuer - dan tus fa - cha - das, tus cos - tum - bres y fol
47 E
b j
& b œ ™ ‰ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™
clor. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na - ción.
52 F
b # œ œœœ
&b Œ™ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ œœœœœœœ œœ œ
Por - que sa-be a e - ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es - pe - cial que te ro de - a, cie - lo del co
55
#œ œœœœ œ ≈
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po
58
# j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œœ œœ œ œ ‰
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
62
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
& œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la! Te lle - va - mos... Por - que sa - be a e-
65 G
#
& œ œœœœ œœœœ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
ter - na pri - ma - ve ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
68
#œ œ j
& œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ ‰ œœ œ œœœœœ œ œœœ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver -ti - do_en tra - di -
71 H
# j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œœœœ œ œ ‰ œ œœœœ œ œ ‰
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
75
# ™ ˙™ ˙™ œ™ œ ‰ ‰
& œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ ‰ ‰ œ œœ œ œ œœ œ J
¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co -ra - zón!
SOPRANO
ALTO
TENOR Mi Guatemala
BASS
Edgar Maldonado
Arreglo: Sergio Valle
Andante q. = 50
pp mp
° b6
&b 8 ˙™ ˙™ œ ‰ œ™ œ™ œ ™ œ ‰ œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ™ ˙™
Uh Uh Uh Uh
pp mp
b6
&b 8 ˙™ œ™ œ ‰ n˙ ™ œ™ œ ‰ #˙ ™ œ ‰ #œ ™ ˙™ œ
‰
Ϫ
Uh Uh Uh Uh Uh
pp mp
b6
&b 8 ˙™ œ ‰ œ™ #˙ ™ œ™ œ ‰ ˙™ ˙™ œ ‰ œ™ ˙™
‹ Uh Uh Uh Uh
pp
œ™ ˙™ œ œ™ œ œ™ œ™ œ™ ™ mp mf
¢
? bb 68 ˙™ ˙™ œ ‰ ‰ ‰ #œ œ™ ‰œ œ œ œ
Uh Uh Uh Uh Ha - ce mu - chos
9 A
° bb
& ˙™ #œ ™ œ ‰ #˙ ™ œ™ œ ‰
Uh
b
& b ˙™ œ
‰
œ™ ˙™ œ™ œ
‰
Uh
mf
b ‰ ‰ œ œ œ œ
&b œ ‰ œ™ #˙ ™ ˙™ œ
‹ Uh Al dul - ce com
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ Œ™
¢
a ños, la his - to - ria co - men - zó a_es cri - bir los ver - sos de su más su til can - ción.
13 mp
° bb mfœ j œ™ j
& œ œ œ œ ‰ ˙™
plum plum plum plum plum plum Uh
mf mp
b j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ™ nœ ™
plum plum plum plum plum plum Uh
mf
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b R
‹ pás de_u -na ma -rim -ba_y muy va - ria - da tra - di - ción, u - na chi - ri - mí - a_en tin - ta_a -zul y blan - co,
mf mp
?b ‰ œ œ œ œ™ nœ ™
¢ b ‰ œ œ ‰ œ ‰
plum plum plum plum plum plum Uh
Coro Nacional de Guatemala, Junio 2019
2 SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
16 B
° b f fp
& b œ™ #œ ™ œ™ Œ™ j œ™
œ> œ œ™
na - ció
f fp
b Ϊ
&b ˙™ œ™ j œ™
œ> œ œ™
na - ció
f fp
b j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ #>œ œ œ™ œ™
‹ lin - dos so - nes, lin - dos ver - sos, le_es - cri - bió. na - ció
? bb œ ™ #œ ™
f
œ™ ‰
f
œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ
¢ J
Y_a - sí na - ció, del co - ra -
19
° bb f fp p f mf
#
& œ œ œ™ œ ‰ œ™ Œ™ Œ™
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœœœ
co - ra - zón Oh en mi na - ción. Por - que sa -be a e -
bbf fp
‰
p f
Ϊ Ϊ
mf #
& œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œœœœ
co - ra - zón Oh en mi na - ción. Por - que sa -be a e -
f fp p f mf
b œ™ œ™ bœ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œœœœ #
&b œ œ œ™ œ ‰ Œ™ Œ™
‹ co - ra - zón Oh en mi na - ción. Por - que sa -be a e -
mf f mf
? bb œJ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œœœœ œœœœœœ œœœ
Œ™ Œ™ œ œ œœœœ #
¢
zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na - ción. Por - que sa -be a e -
23 C
° #œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
‹ ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
¢
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS 3
26
° # mp
œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu -na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di -
# mp
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu -na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di -
# mp
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ sa - bio le_es - cri-bió a tu_her -mo -sa Lu-na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di -
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
¢ J
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu -na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di -
29 mf f
° # j
& œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
™
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle
# mf f
& œ œœ œœ œ œ œ œ œ œj œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle
# œ œœ œœ #œ œ œ œ œ mfœ œ Œ ™ fœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& J
‹ ción y en a -mor por nues-tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua-te -ma - la!, ¡Ay, mi Gua-te -ma - la!, ¡Ay, mi Gua-te -ma - la, te lle
mf f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
?# œ œ J Œ ™ ‰ ‰
¢
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle
34 mf p
° #œ b
& J œ ≈ œ œ œ œ b œ™ ‰ œ œ ‰ œ™ #œ ‰ œ™ œ™ Œ™
va - mos en el co - ra - zón! plum plum plum plum plum
mf p mf
# j b
& œ œ ≈ œ œ œ œ b œ™ ‰ œ œ
‰ œ™
œ
‰
Ϫ Ϫ
‰
œ œ œ œ
va - mos en el co - ra - zón! plum plum plum plum plum Des - de mo - nu
mf p
#
& œJ œ ≈ œ œ œ bœ bb œ ™ ‰ œ œ ‰ œ™ œ ‰ œ™ œ™ œ œ œ
‹ va-mos en el co - ra - zón! plum plum plum plum plum plum plum plum
mf p
? # œJ œ ≈ œ œ œ œ bb œ™ ‰ œ ‰ œ œ‰ œ ‰ œ œ‰ œ œ œ ‰
¢ œ œ
va - mos en el co - ra - zón! plum plum plum plum plum plum plum plum plum plum plum
4 SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
D
39
° b mp p mp
&b œ™ œ™ œ ‰ Œ™ #œ ™ œ™
œ œ œ œ #œ œ œ œ™ œ™
Mo - nu - men - tos, tem - plos de Ti - kal. Los a - zu - les
b j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
men - tos, sel - vas, tem - plos de Ti - kal, has ta los a - zu - les de tu La - go de_A - ti -
mp p
b œ œ œ
&b œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ™ œ
‹ plum, plum plum plum tem - plos de Ti - kal, plum plum plum plum
mp p
? bb œ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ™
¢ œ œ
plum plum plum plum tem - plos de Ti - kal, plum plum plum plum
42 p mf mp
° bb
& œ œ œ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
R
de_A - ti - tlán; i - gle - sias y con - ven - tos en An - ti - gua, de co - lor en tu güi - pil. Ros - tros que des
mp p
b j Œ™ œ™ œ™ ≈ œr
&b œ ‰ ‰ œ™ œ™ œ™ œ™ œ
tlán; i - gle - sias an - ti - guas, des
b mp mp
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
p
œ ≈ œR
& œ œ œ œ œ œ
b ‰
‹ La - go de_a - ti- tlán. i - gle - sias an - ti - guas, des
mp mp p
? bb œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ
‰ ≈ œR
¢
La - go de_a - ti - tlán. i - gle - sias an - ti - guas, des
45 f
° bb œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
cu - bren y re - cuer - dan tus fa - cha - das, tus cos - tum - bres y fol - clor.
f
b r r
& b œ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈ ≈ œr #œ œ ≈ ≈ œr œ ™ ‰ œ œ œ
cu - bren, re - cuer - dan, fa - cha - das, cos - tum - bres, fol - clor. Y_a - sí na -
bb œ œ ≈ ≈ œ bœ œ ≈ ≈ œ nœ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈ ≈ œ f˙ ™
& R R R R
‹ cu - bren, re - cuer - dan, fa - cha - das, cos - tum - bres, fol - clor.
f
? b œ œ ≈ ≈ œ nœ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈ ≈ œ #œ œ ≈ ≈ œ ˙™
¢ b R R R R
cu - bren, re - cuer - dan, fa - cha - das, cos - tum - bres, fol - clor.
SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS 5
48 E
p mf f mf
° b #
& b #œ ‰ œ™ ˙™ œ ‰ œ™ #œ ™ œ ™ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ
Uh Oh mi na - ción. Por - que sa - be a e
f mf
bb mfj ‰ ‰ ‰ œ œ œ j ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ œ œœ
#
& œ œ
ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na - ción. Por - que sa - be a e
p mf f mf
b
&b œ ‰ œ™ ˙™ œ ‰ œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ œ œ œ œœ #
‹ Uh Oh mi na - ción. Por - que sa - be a e
p mf f mf
?bœ ‰ œ™ ˙™ œ ‰
œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ œ œ œ œœ #
¢ b
Uh Oh mi na - ción. Por - que sa - be a e
53 F
° #œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
‹ ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
¢
ter - na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al - guien
56
° #œ œ mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu -na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di -
# mp
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu -na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di -
# mp
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ sa - bio le_es - cri-bió a tu_her -mo -sa Lu-na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di -
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
¢
sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu -na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di -
6 SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
59 mf f
° # j ™ œ œ œ œœ œ œ œœ
& œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la! te lle
# mf f
& œ œœ œœ œ œ œ œ œ œj œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la! te lle
# œ œœ œœ #œ œ œ œ œ mf f
œ œ Œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& J
‹ ción y en a -mor por nues-tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua-te -ma - la!, ¡Ay, mi Gua-te -ma - la!, ¡Ay, mi Gua-te -ma - la! te lle
mf f
œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
J Œ ™ ‰ ‰
¢
ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la! te lle
64 G
° #œ mf
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
va - mos... Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma -ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co-
# mf
& œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
va - mos... Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma -ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co-
# œ œ ‰ mfœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ
‹ va- mos... Por -que sa - be a e - ter - na pri - ma-ve - ra el cli-ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co-
?# œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
¢
va - mos... Por - que sa - be a e - ter - na pri - ma -ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co-
67
° #œ œ œ œ œ œ ≈ mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
& œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo -sa Lu - na de Xe - la - jú un po-
# mp
& œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo -sa Lu - na de Xe - la - jú un po-
#œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mp
& œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
‹ lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo -sa Lu - na de Xe - la - jú un po-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mp
?# ≈ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
¢
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo -sa Lu - na de Xe - la - jú un po-
SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS 7
70 mf
° # j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra.
# mf
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ Œ™
œ œ œ œ
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ mf œ œ Œ™
& J
‹ e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra.
mf
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ Œ™
¢
e - ma con - ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra.
73 H
mp
° #œ œ œ œ mf f
& œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle -
# mp mf f
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle -
# mp
œ œ œ œ œ œ œ ‰ mf
œ œ œ œ œ œ œ ‰ f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
‹ ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle -
mp mf f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
‰
¢
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle -
76
° #œ ff
& œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™ ˙™ œ™ œ ‰ ‰
J
va - mos en el co - ra - zón!
# ff
& œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ™ œ ‰ ‰
J
va - mos en el co - ra - zón!
# œ œ ‰ ‰ ffœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ ™ œ
& J ‰ ‰
‹ va-mos en el co - ra - zón!
ff œ œ œ™ ˙™ ˙™ œ™ œ
?# œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ J ‰ ‰
¢
va - mos en el co - ra - zón!
Cifrado Mi Guatemala
Andante q. = 50 Edgar Maldonado
G‹ E¨/GC‹/G C©º/G C©º/B¨ B¨ B¨& D/C C‹ F©º/C CØ7 D G‹
3fr 3fr 3fr 5fr
Arreglo: Sergio Valle
b6
&b 8 ˙™ ˙™ œ ‰ œ ™ œ™ œ ™ œ ‰ œ™ œ ™ œ™ œ ‰ œ™ œ ™ ‰ œ œ œ œ
Ha - ce mu - chos
G‹ D D
9 A
b j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a - ños, la his - to - ria co - men - zó a_es cri - bir los ver - sos de su más su - til can
G‹ C‹ G‹
10fr
12
b œ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœœ œ≈œœ œ œ
&b œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ R
- ción. Al dul - ce com - pás de_u na ma - rim - ba_y muy va - ria - da tra - di - ción, u - na chi - ri -
15
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
mí - a_en tin - ta_a - zul y blan - co, lin - dos so - nes, lin - dos ver - sos, le_es - cri bió. Y_a - sí na-
D7 G‹ E¨ D D(“4)
6fr
18 B
b j
& b œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™
ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na ción.
D G E‹
22 C
b # œ œœœ
&b Œ™ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
Por - que sa - be a e - ter -na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co
A‹ D B‹ E‹
25
#œ œœœœ œ ≈
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la -jú un po
Coro Nacional de Guatemala, Junio 2019
2 Cifrado
C G/B A‹ A/C© D G
28
# j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œ œ œœ œ œ ‰
e -ma con-ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
E‹ C D
32
#œ œ œ œ
& œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ bb
J
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra -
G‹ E¨ D G‹ G‹ D
35 D
b j‰ ‰ ‰
&b œ™ Œ™ ∑ ∑ Œ™ ‰
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ
zón! Des - de mo - nu -men - tos, sel - vas, tem - plos de Ti - kal, has - ta los a
D G‹ C‹
41
b j œ œœœœœ œ œœœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ≈ œ œ œ œ œ
zu - les de tu La - go de_A - ti - tlán; i - gle - sias y con - ven -tos en An - ti - gua, de co
G‹ E¨ Eº7 B¨/F D&
6fr 6fr
44
b
& b œ œ œ œ œ œR ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lor entu güi - pil. Ros - tros que des - cu - bren y re - cuer - dan tus fa - cha - das, tus cos - tum - bres y fol
G‹ D G‹ E¨ D D(“4)
6fr
47 E
b j
& b œ ™ ‰ œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™
clor. Y_a - sí na - ció, del co - ra - zón, sen - tir or - gu - llo de na - cer en mi na ción.
D G E‹
52 F
b # œ œœœ
&b Œ™ œ œ œ œœœ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
Por - que sa - be a e - ter -na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co
A‹ D B‹ E‹
55
#œ œœœœ œ ≈
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ
lor de tu ban - de - ra. Al - guien sa - bio le_es - cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la -jú un po
Cifrado 3
C G/B A‹ A/C© D G
58
# j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œ œ œœ œ œ ‰
e -ma con-ver - ti - do_en tra - di - ción y en a - mor por nues - tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua te - ma - la!,
E‹ C D
62
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ ‰
& œ œ œ œ œ œ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la! Te lle - va - mos... Por - que sa - be a e -
G E‹ A‹
65 G
# œ œœœ
& œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ≈œœœ
ter na pri - ma - ve - ra el cli - ma_es pe - cial que te ro - de - a, cie - lo del co - lor de tu ban - de - ra. Al guien
D B‹ E‹ C G/B
68
# j
& œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ ‰ œ œ œ œœœœœ œ œœœ
sa - bio le_es -cri - bió a tu_her - mo - sa Lu - na de Xe - la - jú un po - e - ma con - ver - ti - do_en tra - di
A‹ A/C© D G E‹
71 H
# j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™ œ œœ œœ œ œ ‰ œ œœ œœ œ œ ‰
ción y en a - mor por nues tra tie - rra. ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!, ¡Ay, mi Gua - te - ma - la!,
C D G C D
75
#œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¡Ay, mi Gua - te - ma - la, te lle - va - mos en el co - ra zón!
G C D G C D G D G
78
# œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ™ œ
& J ‰ ‰