DE

1 SAN J O S DE ÍPJ C
Secretaría » « o
DE INIRAISTRUCTURA
/111/11
CONTRATO DE No. DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL
MUNICIPIO DE SAN JOSE DE CUCUTA Y UNION TEMPORAL INTERVENTORIA
PAVIMENTACIÓN 2016 CON NIT No. 900969308-7 REPRESENTADA LEGALMENTE
POR CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA CON CC. 1.094.271.938 de Pamplona.

CONTRATISTA UNION TEMPORAL INTERVENTORIA PAVIMENTACION

2016

NIT 900969308-7
REPRESENTADA CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA
LEGALMENTE

IDENTIFICACION CC. 1.094.271.938 de Pamplona

OBJETO "INTERVENTORIA TECNICA Y ADMINISTRATIVA AL
PROGRAMA PAVIMENTACIÓN DE LAS CALLES DE
CUCUTA MEDIANTE MODALIDAD DE COMUNIDAD —
GOBIERNO"
VALOR UN MIL CUATROCIENTOS MILLONES DE PESOS
($1.400.000.000,00) M/CTE
PLAZO DE SIETE (07) MESES
EJECUCION

Entre los suscritos a saber, de una parte YONNY PASCUAL CONTRERAS ROA,
mayor de edad, identificado con Cédula de Ciudadanía número 88.242.840 expedida en
San José de Cúcuta (N. Santander), en su condición de Secretario de Despacho Área
Dirección Infraestructura municipal, nombrado según Resolución N° 001 del 04 de
enero de 2016 y Acta de Posesión N°006 del 04 de enero de 2016, y delegado para
contratar mediante Decreto N° 048 del 12 de enero de 2016, actuando en
Representación del Municipio de San José de Cúcuta, quien para los efectos del
presente instrumento se denominara EL CONTRATANTE y de otra, la UNION
TEMPORAL INTERVENTORIA PAVIMENTACION 2016 con Nit. 900969308-7
representada legalmente por CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA mayor de edad,
identificado con la cédula de ciudadanía No. 1.094.271.938 de Pamplona. (Norte de
Santander), quien en adelante se denominará EL CONTRATISTA, hemos acordado
suscribir el presente CONTRATO DE INTERVENTORIA, previas las siguientes
consideraciones: 1) EL MUNICIPIO adelantó el proceso de SELECCIÓN CONCURSO
DE MERITOS ABIERTO SIM-CM-0001-2016, 2) Para dar cumplimiento a lo previsto en
el Artículo 94 de la Ley 1474 del 12 de julio de 2011 y el DECRETO 1082 DE 2.015, EL
MUNICIPIO adelantó el proceso contractual referido a la modalidad de selección
CONCURSO DE MERITOS ABIERTO y cuyo objeto consistió en la "INTERVENTORIA
TÉCNICA Y ADMINISTRATIVA AL PROGRAMA PAVIMENTACIÓN DE LAS CALLES
DE CÚCUTA MEDIANTE MODALIDAD COMUNIDAD GOBIERNO" 3) Desde el punto
de vista presupuestal y para adelantar el trámite contractual, la Entidad cuenta con la
suma de UN MIL CUATROCIENTOS MILLONES DE PESOS ($1.400.000.000,00)
M/CTE incluido el IVA y demás impuestos que correspondan, amparado con el
Certificado de Disponibilidad Presupuestal No. 00 001399 del 30 de Marzo de 2016,
expedido por la Subsecretaria Área Gestión Financiera. 4) Una vez adelantado el
proceso de selección selección concurso de méritos abierto presencial No SIM-CM-
0001-2016 y atendiendo a lo consagrado en la Ley 1150 de 2007, la Ley 1474 de 2011,
el Decreto No. 1082 de 2015, las demás normas y lo estipulado en el pliego definitivo de

Secretaria de Infraestructura Municipal

Calle 13 No. 2E-34 Edif. Santa Rosa 40 piso. PBX 5784949 ext. 425
Email: [email protected]
1 www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 I ALCALDÍA DE
SAN JOSÉ DE CUCUTA
UfSecretaría
li(íltIESTAUCTUall .1 A
1!

condiciones, en la fecha de cierre de dicho proceso se recibieron las siguientes ofertas:

a) la UNION TEMPORAL INTERVENTORIA PAVIMENTACION 2016 representada
legalmente por CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA mayor de edad, identificado con la
cédula de ciudadanía No. 1.094.271.938 de Pamplona.5) De conformidad con lo
dispuesto en el literal c) del artículo 94 de la Ley 1474 de 2011, en concordancia con lo
dispuesto en el Decreto 1082 de 2.015 se procedió a efectuar la verificación de los
requisitos habilitantes. 6) La Secretaria de Infraestructura del Municipio de San José
de Cúcuta, previa recomendación de comité evaluador realizó mediante Resolución No
0008 de 06 de Mayo del 2016 la adjudicación — proceso de selección CONCURSO DE
MERITO ABIERTO SIM-CM-0001-2016 a la UNION TEMPORAL INTERVENTORIA
PAVIMENTACION 2016 , representada legalmente por CARLOS SAUL PEÑA
GAMBOA mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía No. 1.094.271.938
de Pamplona. Con fundamento en lo anteriormente señalado se suscribe el presente
contrato que se regirá por las siguientes cláusulas: "INTERVENTORIA TÉCNICA Y
ADMINISTRATIVA AL PROGRAMA PAVIMENTACIÓN DE LAS CALLES DE
C1:1CUTA MEDIANTE MODALIDAD COMUNIDAD GOBIERNO", de acuerdo a las
especificaciones señalas en el aviso de convocatoria SIN1-CM-0001-2016, sus anexos y
la propuesta presentada por EL CONTRATISTA de fecha 28 de Abril de 2016,
documentos que forman parte integral del presente contrato y serán leídos e
interpretados en forma conjunta con el mismo. SEGUNDA.- ALCANCE DEL OBJETO
El contrato comprende la INTERVENTORIA que se indican a continuación:

OBJETO: "INTERVENTORIA TÉCNICAY ADMINISTRATIVA AL PROGRAMA PAVIMENTACIÓN DE LAS CALLES DE CÚCUTA MEDIANTE
MODALIDAD COMUNIDAD GOBIERNO"
FORMULARIO DE CANTIDADES Y PRECIOS
A, COSTOS DE PERSONAL

CANT DURACON
CARGO/OFICIO O CONCEPTO
(MES)
TARIFA BASICA FACTOR MLIT. DEDICAC" VALOR • ]
(% TIEMPO)
1 DIRECTOR DE INTERVENTORIA 1,00 8.500900,00 2,30 30% 5 865 000,00
4 RESIDENTES DE INTERVENTORIA 190 2.750.000,00 2,30 100% 25.300.000,00
5 INSPECTORES DE OBRA 1,00 2.750.000,00 2,30 100% 31.625.000,00
1 SECRETARIA 1,00 750.000,00 2,30 100% 1.725.000,00
PERSONAL DE APOYO
2 ESPECIALISTA EN VAS 1,00 10.654.000,00 2,30 25% 12.252.100,00
1 ESPECIALISTAEN GEOTECNIA 1,00 10.654.000,00 2,30 20% 4.900.840,00
PROFESIONAL AMBIENTAL 1,00 10,654.00090 2,30 5% 1.225.21090
1 PROFESIONAL EN TRABAJO SOCIAL 1,00 10.654.000,00 2,30 20% 4.900.84090
PROFESIONAL SOCIAL 1,00 10.654.000,00 2,30 15% 3.675.630,00

SUB-TOTAL COSTOS PERSONAL 91.469.620,00

EL COSTOS INDIRECTOS
CONCEPTO UND COSTO UNETARIO CANTIDAD VALOR PARCIAL
EDICION DE INFORMES (INCLUYE EDIC ION DE INFORMES, PAPELERIq
REPRODUCCION DE DOCUMENTOS, PLANOS, FOTOGRAFIAS Y DEMAS MES 1.500.000,00 1,00 1.500.00090
TOPOGRAFIA (INCLUYE PERSONAL Y ALQUILER DE EQUIPOS) MES 8.300.000,00 1,00 8 300 000.00
ENSAYOS DE LABORATORIO Y TOMA DE MUESTRAS ATES 14.000.000,00 100 14.000 000,00
GASTOS DE OFICINA INCLUYE SERLACIOS PUBLICOS, COMPUTADOR,
COMUNICACIONES, MES 3.000.00090 1,00 3.000,000,00
TRANSPORTES MES 3.700.00090 4,00 14.800.000,00
SUB TOTAL COSTOS INDIRECTOS 41.600.000,00
C. OTROS COSTOS
COSTOS DE LEGALIZACION, IMPUESTOS, ADMNISTRACION,SEGUROS,UTILIDAD) 39.344.173,00
SUB-TOTAL OTROS COSTOS 39.344.17390
COSTO BASIC O TOTAL DE PERSONAL (44 + COSTOS INDIRECTOS (B) + OTROS COSTOS (C ) 172.413.793,00
VALOR IVA 16% 27.586.207,00
VALOR TOTAL MES 200.000.009,00
VALOR TOTAL (7 MESES) 1.400.000.000,00

,2.:(44701(41(4-4LE ~-....Q./4/ssonaesza.
Secretaria de Infraestructura Municipal
Calle 13 No. 2E-34 Edil. Santa Rosa 4° piso. PBX 5784949 ext. 425
Email: [email protected]
www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 Hl I

ALCAI.DÍA DE
1 SAN JOSE DE CUCUTA
Secretaría
DE IIIMESIRUCTURA
A A

TERCERA.- VALOR DEL CONTRATO: Para todos los efectos legales y fiscales el
valor del presente contrato es por la suma de UN MIL CUATROCIENTOS
MILLONES DE PESOS ($1.400.000.000,00) M/CTE incluido el valor del IVA y demás
impuestos que correspondan. CUARTA.- SUJECION A LA APROPIACION
PRESUPUESTAL: Para adelantar el presente proceso se expido el certificado de
disponibilidad presupuestal No. 00 001399 del 30 de Marzo de 2016 RUBRO
13230209106 DESCRIPCION SI SE PUEDE PROGRESAR CON LA
PAVIMENTACION DE LAS CALLES EN LOS BARRIOS DE CUCUTA, MEDIANTE LA
MODALIDAD COMUNIDAD- GOBIERNO, expedido por la Subsecretaria Área Gestión
Financiera. QUINTA.- FORMA DE PAGO: El valor del contrato se pagará en actas de
recibo parcial mensual según el porcentaje del avance del programa de comunidad —
gobierno, a partir de los treinta (30) días de la suscripción del acta de inicio, previa
presentación del informe de interventoría y cuenta de cobro o factura por parte del
interventor sobre el cumplimiento del objeto contractual, las cuales serán revisadas y
aprobadas por el Municipio, y así sucesivamente hasta la terminación del contrato. El
pago final se efectuará con el acta de terminación o liquidación del contrato previa
ejecución del objeto contratado. La fecha de la factura debe corresponder al mes de su
elaboración, y en ella constará el número del contrato, el concepto del bien o servicio
que se está cobrando, la dependencia responsable y el nombre del supervisor
designado o funcionario responsable. En todo caso, la última acta de pago se cancelará
una vez el Contratista cumpla con el objeto contratado a entera satisfacción de la
secretaria de infraestructura municipal. SEXTA.- PLAZO DE EJECUCIÓN DEL
CONTRATO Y LUGAR DE EJECUCIÓN: El plazo de ejecución del contrato de
Suministro es de SIETE (7) MESES. El plazo del contrato se contará a partir de la
suscripción del Acta de Iniciación, previo el cumplimiento de los requisitos de
legalización del contrato, la cual se suscribirá por parte del contratista y el supervisor o
supervisores que delegue EL MUNICIPIO dentro de los tres (3) días siguientes a la
legalización del mismo. El contrato se ejecutará en el Municipio de San José de
Cúcuta. PARÁGRAFO PRIMERO: Siempre que cualquiera de los plazos en días
calendario indicados tenga vencimiento en día inhábil, se entenderá que dicho plazo
vence el día hábil inmediatamente siguiente. Para los efectos del trámite, cuando se
indiquen plazos de días hábiles no se computarán como tales los días sábados,
domingos, días festivos y puentes considerados de esta forma por la ley colombiana.
PARÁGRAFO SEGUNDO: No se concederán prórrogas salvo fuerza mayor o caso
fortuito, o cualquier otra causa no imputable a EL CONTRATISTA, debidamente
comprobada, o cuando EL MUNICIPIO lo considere necesario. Las circunstancias que
impidan la ejecución oportuna del objeto del contrato, deberán ser comunicadas por
escrito y en forma inmediata a EL MUNICIPIO para que se adopte la decisión sobre el
particular. A falta de prórroga y ante el incumplimiento del objeto del contrato, EL
MUNICIPIO procederá a hacer efectivas las sanciones establecidas en el contrato.
SÉPTIMA.-VIGENCIA DEL CONTRATO: La vigencia del presente contrato comprende
el plazo de ejecución del mismo y cuatro (4) MESES más. OCTAVA.- OBLIGACIONES
ESPECIFICAS DEL CONTRATISTA: En desarrollo del presente contrato EL
CONTRATISTA se obliga para con EL MUNICIPIO a: 1) Cumplir con el objeto del

11,-;:real,r,i.,-,rp, •
Secretaria de Infraestructura Municipal
Calle 13 No. 2E-34 Edif. Santa Rosa 4 0 piso. PBX 5784949 ext. 425
Email: [email protected]
1 www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 • •

DEÍC
SAN JOSI D A DE
UTA
Secretaría
UF INFRAESTRUCTURA

contrato, en los términos y condiciones establecidos, de conformidad con lo estipulado

en el presente contrato, en el pliego de condiciones definitivo del proceso de selección
concurso de méritos SIM-CM-0001-2016, sus anexos y en la oferta presentada por EL
CONTRATISTA dentro del proceso de selección, 2) Durante la ejecución del contrato,
EL CONTRATISTA sólo podrá sustituir algún miembro del equipo de trabajo si así lo
autoriza EL MUNICIPIO, siempre que el nuevo miembro propuesto cuente con
calidades iguales o superiores a las presentadas en la oferta respecto del miembro del
equipo a quien reemplaza. 3) Acopiar la documentación producida en la etapa
precontractual que requiera, a fin de contar con el máximo de información sobre el
origen del contrato 4) Establecer mecanismos ágiles y eficientes para el desarrollo de la
interventoría a su cargo. 5) Evitar que sus decisiones interfieran injustificadamente en
Las acciones del Municipio. 6) Llevar estricto control sobre la correspondencia que se
produzca con el Municipio, durante la ejecución del contrato, de tal forma que el
Municipio intervenga oportunamente frente a Las solicitudes presentadas. 7) Organizar
la información y documentos que se generen durante la ejecución del contrato,
manteniéndola a disposición de los interesados y realizar su archivo personal. 8)
Coordinar con Las dependencias del Municipio que tengan relación con la ejecución del
contrato, para que estas cumplan con sus obligaciones. Dentro de esta función se
entiende incorporada la de efectuar seguimiento a Las actuaciones contractuales. 8)
Definir Los cronogramas del programa propuesto por el municipio. 9) Atender tramitar o
resolver toda consulta que eleve el Municipio, de forma tal que se imprima agilidad al
procedimiento de la solución de los problemas que se deriven del desarrollo de la
actividad contractual, 10) Programar y coordinar con quien se haga necesario reuniones
periódicas para analizar el estado de avance del programa COMUNIDAD - GOBIERNO.
11) Presentar informes sobre el estado de ejecución y avance del programa
COMUNIDAD - GOBIERNO. 12) Adelantar Revisiones periódicas de las obras
ejecutadas, servicios prestados o bienes suministrados para verificar que ellos cumplan
con las condiciones de calidad ofrecidas por los contratistas del municipio para la
ejecución del programa COMUNIDAD — GOBIERNO. 13) Adelantar cualquier actuación
administrativa necesaria para correcta administración del contrato. 14) Apoyar el
seguimiento a la correspondencia que surja entre la comunidad, las entidades
municipales, los organismos de control, los contratistas del Municipio relacionadas con
quejas, reclamos y solicitudes de expansión con el objeto de apoyar el municipio en la
atención de la preparación de las respuestas. 15) Elaborar, presentar y socializar los
informes mensuales sobre la ejecución de las obligaciones. En los informes, someterá a
consideración sus observaciones, conclusiones, recomendaciones, correctivos y demás
información que considere pertinente para el buen desempeño en la prestación del
servicio, las que deberán estar debidamente soportadas. Los informes deben estar
complementados con gráficas, cuadros, estadísticas, fotografías, tablas, etc., que
permitan su correcta comprensión. 16) Realizar la verificación y seguimiento a las
cuentas pagadas y por pagar a los proveedores y contratista. 17) Verificar los soportes
de los gastos y costos del contrato. 18) Determinar y cuantificar los gastos materiales
que se han efectuado en el desarrollo del programa COMUNIDAD - GOBIERNO. 19)
Aprobar el programa de obra y sus modificaciones. 20) Verificar y aprobar la
localización de los trabajos y de sus condiciones técnicas para iniciar y desarrollar el
programa. 21) Estudiar y decidir los requerimientos de carácter técnico. que no

~—aar
nnticisretwaeranimaseause~~~.
4111:-nara'grnin*'/"'"rt.ar''''
Secretaria de Infraestructura Municipal
Calle 13 No. 2E-34 Edil'. Santa Rosa 40 piso. PBX 5784949 ext. 425
Email: [email protected]
1 www.cucuta-nortedesantandengov.co
 J
Secretaría
1199111P1
I ,,T
DE Oil MISMO C TURA

impliquen modificaciones al programa COMUNIDAD - GOBIERNO. 22) Controlar al

avance del Programa COMUNIDAD - GOBIERNO con base en el cronograma previsto y
recomendar los ajustes a que haya lugar. 23) Controlar e inspeccionar
permanentemente la calidad de la obra, equipos materiales, bienes, insumos y
productos. Efectuar las justificaciones técnicas o económicas a que haya lugar y que se
requieran durante las etapas contractual y pos contractual. 24) Exigir el cumplimiento de
las normas de seguridad, higiene, salud ocupacional y ambiental que sean aplicables.
25) Velar a fin de que se cumplan las normas, especificaciones técnicas y
procedimientos previstos para la ejecución del programa. 26) Proyectar las respuestas a
los informes presentados o a las preguntas formuladas por los organismos de control
del estado o por cualquier autoridad o particular facultado para ello, previo
requerimiento del Municipio de Cúcuta, según sea el caso. 27) Llevar a cabo las
demás actividades conducentes al desarrollo del objeto contractual conforme con los
requerimientos técnicos pertinentes. 28) Certificar el cumplimiento del programa en sus
diferentes etapas de ejecución. 29) Coordinar de manera conjunta con la autoridad de
tránsito, el desarrollo de los Planes de Manejo de Trafico que se requieran. 30) Verificar
que se socialice debidamente los planes de manejo de tráfico. 31) Cumplir con todos los
procedimientos para atender solicitudes del Departamento Administrativo Área
Planeación Corporativo y de Ciudad teniendo en cuenta lo señalado en los pliegos
definitivos y en la oferta presentada dentro del proceso de concurso de méritos 32)
Sufragar todos los gastos, derechos e impuestos que se causen con ocasión de la
suscripción y ejecución del contrato, así como aquellos por concepto de legalización del
mismo. 33) Asumir el pago de las obligaciones laborales surgidas con los trabajadores
utilizados para cumplir el objeto del contrato. 34) Cumplir con sus obligaciones frente al
sistema de seguridad social integral, parafiscales (Cajas de Compensación Familiar,
SENA e ICBF) Para el efecto, EL CONTRATISTA debe presentarle al supervisor del
contrato, para cada pago la documentación que acredite el pago de estas obligaciones.
35) En general todas aquellas contempladas dentro del pliego de condiciones definitivos
del proceso SIM-CM-0001-2016, sus anexos y la oferta presentada por EL
CONTRATISTA. NOVENA.- OBLIGACIONES DEL MUNICIPIO: EL MUNICIPIO se
obliga a: 1) Efectuar los pagos del contrato dentro de los plazos convenidos. 2) Ejercer
los controles necesarios para la cabal ejecución del contrato. 3) Autorizar el acceso que
se requiera para el cabal cumplimiento del objeto del contrato del personal asignado por
EL CONTRATISTA. 4) Prestarle toda la colaboración al CONTRATISTA para que el
objeto del contrato se desarrolle de conformidad con los términos del presente
documento, de los pliegos definitivos de condiciones del proceso SIM-CM-0001-2016 y
el que EL CONTRATISTA le formule en desarrollo de la ejecución del objeto del
contrato. DÉCIMA: CESIÓN: EL CONTRATISTA no podrá ceder el presente contrato a
persona alguna, natural o jurídica sin autorización previa, expresa y escrita de EL
MUNICIPIO, de conformidad con el enciso # del artículo 41 de la ley 80 de 1993.
DÉCIMA PRIMERA: EXCLUSION DE LA RELACIÓN LABORAL.- Este contrato no
constituye vínculo de trabajo laboral entre LA SIM y EL CONTRATISTA. En
consecuencia, LA SIM sólo responderá por los emolumentos pactados en el mismo.
DÉCIMA SEGUNDA.- SUPERVISIÓN Y CONTROL DE LA EJECUCIÓN DEL
CONTRATO: La Supervisión del contrato será ejercida por quien delegue el Secretario
de Infraestructura, quien tendrá a su cargo el cumplimiento de las obligaciones

Secretaria de Infraestructura Municipal

Calle 13 No. 2E-34 &ti. Santa Rosa 4'2 piso. PBX 5784949 ext. 425
[email protected]
1 www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 , e,• 4 '

IN
AL JOSIDDE ÍA
C DE
UTA
Secretaría —A A
DE INFRAESTRUCTURA

señaladas en el artículo 82 y siguientes de la Ley 1474 de 2011, así como las

dispuestas en el pliego de condiciones y demás normas concordantes. DÉCIMA
TERCERA.-CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA: En caso de presentarse incumplimiento
parcial, total y/o se declare la terminación o caducidad del contrato del CONTRATISTA,
éste pagará a título de cláusula penal pecuniaria, una suma equivalente al treinta por
ciento (30%) del valor total del contrato. PARÁGRAFO: La suma resultante de la
cláusula penal se hará efectiva directamente por EL MUNICIPIO, pudiendo acudir para
el efecto al respectivo descuento del valor o saldo del contrato, al cobro de la garantía,
o a cualquier otro medio para obtener el pago, incluido el proceso ante la jurisdicción
coactiva. En todo caso se tendrá en cuenta lo consagrado en el artículo 86 de la Ley
1474 de 2011, y DECRETO 1082 DE 2.015, o la norma que las modifique, sustituya o
adicione. DÉCIMA CUARTA.- MULTAS: En caso de retardo o mora por parte del
CONTRATISTA en el cumplimiento de las obligaciones surgidas del presente contrato,
éste pagará al MUNICIPIO, una suma equivalente al uno por mil (1X1000) del valor del
contrato por cada día de retardo en el cumplimiento de la respectiva obligación, sin que
el total de las mismas exceda el treinta por ciento (30%) del valor del Contrato.
PARÁGRAFO PRIMERO: La suma resultante de las multas se hará efectiva
directamente por EL MUNICIPIO, pudiendo acudir para el efecto al respectivo
descuento del valor o saldo del contrato, al cobro de la garantía, o a cualquier otro
medio para obtener el pago, incluido el proceso ante la jurisdicción coactiva. En todo
caso se tendrá en cuenta lo consagrado en el artículo 86 de la Ley 1474 de 2011, y el
DECRETO 1082 DE 2.015, o la norma que las modifique, sustituya o adicione.
PARÁGRAFO SEGUNDO: EL CONTRATISTA autoriza al MUNICIPIO a deducir la
suma resultante de la cláusula penal y de las multas causadas, del valor o saldo del
contrato. DÉCIMA QUINTA.- INTERPRETACIÓN, MODIFICACIÓN Y TERMINACIÓN
UNILATERAL: Dentro del presente contrato se entienden pactadas las cláusulas
establecidas en los artículos 15, 16 y 17 de la Ley 80 de 1993. DÉCIMA SEXTA.—
CADUCIDAD — : Si se presenta alguno de los hechos constitutivos de incumplimiento
de las obligaciones a cargo de EL CONTRATISTA, que afecte de manera grave y
directa la ejecución del contrato y evidencia que puede conducir a su paralización, o EL
CONTRATISTA no cumpla con la obligación de obtener la ampliación de la garantía o
de la obligación de obtener su renovación o de la obligación de restablecer su valor o de
aquella de otorgar una nueva garantía que ampare el cumplimiento de las obligaciones
que surjan por razón de la celebración, ejecución y liquidación del contrato, EL
MUNICIPIO por medio de acto administrativo motivado lo dará por terminado y ordenará
su liquidación en el estado en que se encuentre. Declarada la caducidad del contrato no
habrá lugar a indemnización para EL CONTRATISTA, quien se hará acreedor a las
sanciones e inhabilidades previstas en el Estatuto General de Contratación. La
declaratoria de caducidad será constitutiva del siniestro de incumplimiento. De igual
forma EL MUNICIPIO podrá declarar la caducidad del contrato, de llegarse a presentar
el evento contemplado en la Ley 40 de 1993, artículo 25. - CAUSALES DE
TERMINACION DEL CONTRATO: Las partes podrán dar por terminado el presente
contrato por las siguientes causales: a. Terminación por Mutuo Acuerdo. b. Por
incumplimiento en cualquiera de las obligaciones sin que medie justificación alguna. c)
por vencimiento del plazo. d) En los demás casos en los cuales no sea posible la
ejecución del objeto contractual. DÉCIMA SÉPTIMA.- GARANTÍA: EL CONTRATISTA

Secretaría de Infraestructura Municipal

Calle 13 No. 2E-34 Edif. Santa Rosa 4° piso. PBX 5784949 ext. 425
infraestructura(gcucuta-nortedesantander.gov.co
www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 , 283
ALCALDIA DE
1 SAN JOSE DE CUCO tA
Secretaría
UF INEHAESIRUCTURA

constituirá a su costa y a favor de EL MUNICIPIO, una póliza de seguro expedida por

una compañía de seguros legalmente autorizada para funcionar en Colombia que cubra
los perjuicios derivados del incumplimiento de las obligaciones legales o contractuales
del contrato, así: A) CUMPLIMIENTO: Equivalente al diez por ciento (10 %) del valor del
Contrato, con una vigencia igual al término de duración del contrato y cuatro (4) meses
más. B) CALIDAD DEL SERVICIO: Equivalente al diez por ciento (10%) del valor del
Contrato, con una vigencia igual al término de duración del contrato y cinco (5) años
más. C) PAGO DE SALARIOS Y PRESTACIONES SOCIALES: Equivalente al Diez por
ciento (10%) del valor del Contrato, por el término de duración del contrato y tres (3)
años más. PARÁGRAFO PRIMERO: EL CONTRATISTA deberá restablecer el valor de
la garantía cuando éste se haya visto reducido por razón de las reclamaciones
efectuadas por EL MUNICIPIO. De igual manera, en cualquier evento en que se
aumente o adiciones el valor del contrato o se prorrogue su término, EL CONTRATISTA
deberá ampliar el valor de la garantía otorgada o ampliar su vigencia, según el caso.
PARÁGRAFO SEGUNDO: Cuando se presente alguno de los eventos de
incumplimiento cubiertos por la garantía, EL MUNICIPIO procederá a hacerla efectiva
de la forma como se consagra en el Decreto No.1082 de 2015, y las demás normas
aplicables. DÉCIMA OCTAVA.-PUBLICACIÓN DEL CONTRATO: En virtud de lo
dispuesto por el Art.223 y el Art.225 del Decreto 019 de 2012, corregido por el artículo 3
del Decreto 53 de 2012, a partir del primero (1°) de junio de 2012 ya no se requiere
publicar en la Gaceta Municipal los contratos estatales. DÉCIMA NOVENA.-
CERTIFICACIÓN DE PAGO DE APORTES AL SISTEMA INTEGRAL DE SALUD Y
PARAFISCALES: EL CONTRATISTA debe presentar certificación que acredite que se
encuentra al día con el pago a los sistemas de salud, pensiones, riesgos profesionales y
aportes a cajas de compensación familiar, ICBF y SENA, cuando a ello hubiere lugar
(Ley 789 de 2002, Artículos 50, Ley 1150 de 2007, artículo 23 y demás normas
complementarias o modificatorias) dentro del término trascurrido entre la suscripción del
contrato y el inicio de la ejecución del mismo, de haberse generado tal obligación. Dicha
certificación deberá ser suscrita por la persona natural o su contador, o por el revisor
fiscal o representante legal de la persona jurídica, según sea el caso. Cada uno de los
integrantes del consorcio debe allegar este documento. De acuerdo con lo establecido
en el Decreto Reglamentario No. 2286 de 2003, el contratista que se encuentren
excluido del pago de los aportes al régimen de subsidio familiar, SENA e ICBF, deberá
acreditar dicha situación presentando el certificado de exclusión emitido por la Caja de
Compensación Familiar a la cual se encuentren afiliados o por el SENA y el ICBF
cuando les corresponda certificarlo. VIGÉSIMA.- PLAZO PARA EL
CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS SEÑALADOS EN LAS CLÁUSULAS
DÉCIMA SEPTIMA A DÉCIMA NOVENA: EL CONTRATISTA deberá cumplir con los
requisitos señalados en la cláusulas décima séptima a décima novena dentro de los tres
(3) días hábiles siguientes a la fecha de suscripción del contrato y deberán entregarse
en la Secretaría de Infraestructura para el trámite correspondiente. VIGÉSIMA
PRIMERA.- PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCION: Para todos los efectos legales a
que hubiere lugar, se entenderá que el presente contrato queda perfeccionado en la
fecha de suscripción por las partes contratantes. Para su ejecución requerirá de la
constitución y aprobación de la póliza de seguro y la expedición del registro
presupuestal. VIGÉSIMA SEGUNDA.-INDEMNIDAD. EL CONTRATISTA está en la

flUr
Secretaria de Infraestructura Municipal
Calle 13 No, 2E-34 Edif. Santa Rosa 4° piso, PBX 5784949 ext. 425
Email: [email protected]
1 www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 ! ALCALINA DE
E SAN JOSÉ DE CÚCUTA
Secretaría
ailhílIALSTUCTURA t

obligación de mantener al MUNICIPIO libre de cualquier daño o perjuicio originado en

reclamaciones de terceros y que se deriven de sus actuaciones o de las de sus
subcontratistas o dependientes. VIGÉSIMA TERCERA.-INHABILIDADES E
INCOMPATIBILIDADES: El Representante Legal de EL CONTRATISTA declara bajo la
gravedad de juramento, que se entiende prestado con la firma del presente contrato,
que ni él, ni la sociedad que representa, ni sus socios se hallan incursos en ninguna de
las causales de inhabilidad, incompatibilidad y prohibiciones para contratar; al tenor de
lo consagrado en la Constitución Política, la Ley 80 de 1993 y demás disposiciones
vigentes sobre la materia. VIGÉSIMA CUARTA.-LIQUIDACIÓN: La liquidación del
contrato se llevará a cabo bajo los parámetros establecidos en los artículos 60 de la Ley
80 de 1993 y 11 de la ley 1150 de 2007 modificado por el Decreto 19 de 2012 artículo
217 y demás normas que los complemente, modifique o adicione. La liquidación por
mutuo acuerdo podrá efectuarse dentro de los cuatro (4) meses siguientes a la fecha de
terminación del plazo de ejecución del contrato. VIGÉSIMA QUINTA.-DOMICILIO: Para
los efectos legales del presente contrato, las partes acuerdan como domicilio la ciudad
de San José de Cúcuta. VIGÉSIMA SEXTA: FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO:
El CONTRATISTA estará exento de responsabilidad o penalidad por atraso de las
obligaciones del presente Contrato en caso de fuerza mayor o caso fortuito exenta de
culpa que afecten la ejecución del mismo debidamente comprobado de conformidad
con la Ley. El CONTRATISTA informará por escrito a la SIM dentro de los tres (3) días
hábiles siguientes a la ocurrencia. El plazo del Contrato se entenderá suspendido,
previa suscripción de acta, mientras a juicio de la Entidad subsistan los efectos que
originaron la fuerza mayor o caso fortuito. VIGÉSIMA SEPTIMA. SUSPENSION DEL
CONTRATO: Las partes de común acuerdo o por circunstancias de fuerza mayor o
caso fortuito, podrán suspender la ejecución del presente contrato, mediante la
suscripción de un acta, en la cual se indique las razones de la suspensión y el término
de duración de la misma, sin que el término de suspensión prorrogue el plazo de
ejecución del contrato. VIGÉSIMA OCTAVA - RESPONSABILIDAD DEL
CONTRATISTA. EL CONTRATISTA responderá civil y penalmente tanto por el
incumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, como por los hechos u
omisiones que le fueren imputables y que causen daño o perjuicio al municipio, todo de
conformidad con lo dispuesto por los artículos 52, 53 y 56 de la Ley 80 de 1993.
VIGÉSIMA NOVENA - CONFIDENCIALIDAD EL CONTRATISTA se obliga a guardar
estricta reserva y confidencialidad de toda la información relacionada con el Municipio,
de la cual tenga conocimiento por razón de las actividades que desarrolla. TRIGÉSIMA
- SOLUCIÓN DIRECTA DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES. Las partes en
aras de buscar en forma ágil, rápida y directa las diferencias y discrepancias surgidas
de la ejecución de este contrato, acudirán a los mecanismos de solución previstos en la
Ley 80 de 1993, tales como la conciliación, amigable composición y transacción.
TRIGÉSIMA PRIMERA - REGIMEN JURIDICO DEL CONTRATO: El presente contrato
se rige en su celebración, ejecución, liquidación y demás efectos pertinentes por la Ley
80 de 1.993, la Ley 1150 de 2007 y sus decretos reglamentarios y las normas civiles,
comerciales en los eventos no regulados por el Régimen de Contratación estatal.
CLÁUSULA NOVENA VIGÉSIMA NOVENA. GASTOS: Los gastos que se causen con
motivo de la legalización de este contrato, serán por cuenta del CONTRATISTA.
TRIGÉSIMA SEGUNDA - DOCUMENTOS Hacen parte integral del presente contrato:
cC
a.... nwons......•
..i.M132.1.r. ‘ puICSICarittat.es"...........anna.

Secretaria de Infraestructura Municipal

I Calle 13 No. 2E-34 Edif. Santa Rosa 4 0 piso. PBX 5784949 ext. 425
Email: [email protected]
www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 í

I
ALCAIDÍA DE
1 SAN JOSE DE CUCUTA
Secretaría
CE INFRAESTRUCTURA A A

1. Los estudios previos; 2. El pliego de condiciones definitivo y sus adendas; 3. La

propuesta del contratista; 4. Los demás documentos que se requieran en su desarrollo y
ejecución. Las partes aceptan todas y cada una de las condiciones aquí prevista y en
constancia se firma por las partes en San José de Cúcuta a los

POR EL MUNICIPIO, POR EL CONTRATISTA,

YONNY P CUAL CONTRERAS ROA UNIO TEMPORAL

ea-
Secr' -ria de Infraestructura. INTERVENTORIA PAVIMENTACION 2016
Ateáldía de Cúcuta NIT. 900969308-7
R/L CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA
CC. 1.094.271.938 de Pamplona.

Proyecto/ franklin lagos — ASESOR JU ICO

Revisa': franktin lagos fi, 2 HAY 2016

Secretaria de Infraestructura Municipal

Calle 13 No. 2E-34 Edil Santa Rosa 4 4 piso. PBX 5784949 ext. 425 1119
Email: infraestructura@cucuta-nortedesantander, gov.co VICO
1 www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 T'
r I
~y AL(AJ.DíA DE
SAN JOSE DE (UCUTA
00
, tt l' I

-'
MODIFICACION W 001 AL 'CONTRATO DE INTERVENTORIA N° 0972 DEL 2016,
CELEBRADO ENTRE EL MUNICIPIO DE SAN JOSE DE CUCUTA y UNiÓN TEMPORAL
INTERVENTORIA PAVIMENTACION 2016 NIT. 900969308.7 RIL CARLOS SAUL PEÑA
GAMBOA C.C. 1.094.271.938 DE PAMPLONA.

Entre los suscritos a saber, Ingeniero YONNY PASCUAL CONTRERAS ROA, mayor de edad,
identificado con la cedula de ciudadania número 88,242,840 expedida en Cúcuta, en calidad
de Secretario de Infraestructura Municipal, quien actúa en nombre y representación del
MUNICIPIO DE SAN JOS E DE CÚCUTA, conforme al Decreto N" 048 del 12 de enero de
2016 "POR MEDIO DEL CUAL SE EFECTUAN UNAS DELEGACIONES EN MATERIA
CONTRACTUAL Y SE EFECTUAN UNAS DEROGATORIAS", Y quien para los efectos de
este acto se denominará EL MUNICIPIO, de una parte, y de la otra el UNION TEMPORAL
INTERVENTORIA PAVIMENTACION 2016 NIT. 900969308-7 representada legalmente por
CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA mayor de edad, identificado con la cedula de ciudadania
No. C.C. 1.094.271.938 DE PAMPLONA, quien en adelante y para efectos de presente
contrato se denominara EL CONTRATISTA, hemos convenido suscribir la presente
MODIFICACiÓN, previas las siguientes consideraciones: 1) Que el dia 12 de Mayo del 2016,
se suscribió entre EL MUNICIPIO Y EL CONTRATISTA el contrato N° 0972 DE 2016 cuyo
objeto consiste en "INTERVENTORIA TECNICA y ADMINISTRATIVA AL PROGRAMA
PAVIMENTACION DE LAS CALLES DE CUCUTA MEDIANTE LA MODALIDAD DE
COMUNIDAD GOBIERNO". 2) Que de conformidad con lo estipulado en la cláusula tercera
del contrato, VALOR DEL CONTRATO "para todos los efectos legales y fiscales el valor del
presente contrato es por la suma de UN MIL CUATROCIENTOS MILLONES DE PESOS
PESOS, ($ 1.400.000.000.00) MICTE incluido el valor de IVA y demás impuestos que
correspondan". 3) .Que según lo consagrado en la cláusula sexta del negocio contractual
PLAZO DE EJECUCIÓN'DEL CONTRATO y LUGAR DE EJECUCiÓN El plazo de ejecución
del contrato de INTERVENTORIA de SIETE (07) MESES, El plazo del contrato se contará a
partir de la suscripción del Acta de Inicio, previo el cumplimiento de los requisitos de
legalización del contrato, la cual se suscribirá por parte del contratista y el supervisor o
supervisores que delegue EL MUNICIPIO dentro de los tres (3) dias siguientes a la
legalización del mismo. El contrato se ejecutará en el Municipio de San José de Cúcuta.
PARÁGRAFO PRIMERO: Siempre que cualquiera de los plazos en días calendario indicados
tenga vencimiento en día inhábil, se entenderá que dicho plazo vence el dia hábil
inmediatamente siguiente. Para los efectos del trámite, cuando se indiquen plazos de dias
hábiles no se computarán como tales los días sábados, domingos, días festivos y puentes
considerados de esta forma por la ley colombiana, PARÁGRAFO SEGUNDO: No se
concederán prórrogas salvo fuerza mayor o caso fortuito, o cualquier otra causa no imputable
a EL CONTRATI'STA,
. . debidamente
.
comprobada, o cuando EL MUNICIPIO lo considere
necesario. Las circunstancias que impidan la ejecución oportuna del objeto del contrato,
deberán ser comunicadas por escrito y en forma inmediata a EL MUNICIPIO para que se
adopte la decisión sobre el particular, A falta de prórroga y ante el incumplimiento del objeto
del contrato, EL MUNICIPIO procederá a hacer efectivas las sanciones establecidas en el
contrato. 4) Que el acta de inicio de ejecución del contrato se firmó el día 16 de Mayo del
2016. 5) Que el plazo establecido en la cláusula sexta se determinó en condiciones normales
de ejecución tales como condiciones climáticas, suministro de insumas, disponibilidad de
equipo y otras condiciones secundarias que no alterarían al ejecutar el alcance del objeto
e
-
I
Secretaria de Infraestructura Municipal
Calle J3 No. 2E-34 Eclif, Santa Rosa 4° piso. PBX 5784949 ext. 425
Email: /[email protected]
www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 '
'"

j ~ ,
0001 I
ALCAJJ)IA DE
SAN JOSE DE (UCUTA

dentro de dicho plazo. Al presentarse situaciones que afecten las condiciones normales de
ejecución, se altera el plazo previsto siendo necesario reprogramar el mismo con la finalidad
de dar cumplimiento al contrato celebrado.6). Que para la satisfacción de la necesidad
planteada en el estudio previo se requiere ampliar el plazo de ejecución más allá de SIETE
(07) MESES con el fin de garantizar la continuidad de la ejecución de la obra y el desarrollo de
todas las actividades del alcance del objeto. 7). Que el Decreto 4836 de 2011 por el cual se
reglamenta normas orgánicas del presupuesto, consagrada en el Articulo 8 :"(... ) cuando los
órganos que hacen parte del Presupuesto General de la Nación requieran ampliar el plazo de
los contratos en ejecución, sin aumentar el monto del mismo y ello implique afectación del
presupuesto de posteriores vigencias fiscales, podrán solicitar la sustitución de la apropiación
presupuestal que respalda el compromiso, por la autorización de vigencias futuras en este
caso las apropiaciones sustituidas quedaran libres y disponibles".8) Que la entidad para
garantizar el cumplimiento la ejecución de la obra requiere prorrogar el plazo contractual sin
incrementar el valor inicialmente pactado, por lo cual es procedente realizar la sustitución de
que trata el precitado Articulo 8, del Decreto 4836 de 2011. 9) Conforme a lo anterior la
entidad solicito ante EL CONSEJO MUNICIPAL DE CÚCUTA, la aprobación de vigencia
futura ordinaria para la vigencia 2017, en cumplimiento de lo establecido en la Ley 819 del
2003 y el Decreto 111 de 1996. 10) Que con comprobante de compromiso de vigencia futura
contrato en ejecución # 031 de fecha 01 de Noviembre del 2016, EL CONSEJO MUNICIPAL
DE CÚCUTA aprobó cupo de vigencia futura ordinaria anotando que " el presente
comprobante hace constar "Que, existe disponibilidad para asumir el siguiente compromiso
con cargo al Cupo de Vigencias Futuras, autorizado mediante ACUERDO 0034 DEL 01 DE
NOVIEMBRE DEL 2016, para contratos en ejecución, de conformidad con lo establecido en el
articulo 27 del Estatuto Orgánico del Presupuesto del Municipio de San José de Cúcuta y sus
entidades Descentralizadas" de conformidad con el Articulo 8 del Decreto 4836 de 2011
Modifique los contratos vigentes por concepto de CT - OP -0972 DE 2016 "INTERVENTORIA
TECNICA y ADMINISTRATIVA AL PROGRAMA PAVIMENTACION DE LAS CALLES DE
CUCUTA MEDIANTE LA MODALIDAD DE COMUNIDAD GOBIERNO." 11) Que teniendo en
cuenta el valor del contrato y conforme al anterior comprobante, la entidad ejecutara en la
vigencia 2016 la suma de QUINIENTOS SESENTA MILLONES DE PESOS ($
560.000.000.00) M/CTE y OCHOCIENTOS CUARENTA MILLONES DE PESOS
($840.000.000.00) M/CTE. en la vigencia 2017, razón por la cual se sustituirá la
correspondiente aprobación presupuestal que respalda el compromiso por dicha autorización
de vigencia futura. 12) Que teniendo en cuenta que en el inciso tercero del artículo 40 de la
Ley 80 de 1993 se establece que : "En los contratos que celebren las entidades estatales
podrán incluirse las modalidades, condiciones y , en general, las clausulas o estipulaciones
que las partes consideren necesarias y convenientes siempre que no sean contrarias a la
Constitución, la Ley, el orden público y a los principios y finalidades de esta ley y a los de la
buena administración" y advirtiendo que existe consenso entre las partes para modificar
ampliando el plazo del contrato y que dicho acuerdo se ajusta a los términos del referido
articulo, las partes acuerdan :PRIMERO: Modificar la cláusula Cuarta del contrato N' 0972
del 2016, la cual quedara así CUARTO- SUJECION A LA APROPIACION PRESUPUESTAL
El valor de este contrato se cancelara con recursos provenientes del presupuesto de gastos
de vigencia 2016 según certificado de disponibilidad presupuestal No 00 1399 del 30 Marzo
del 2016 , expedido por la Subsecretaria Area Gestión Financiera el cual ampara la suma de
QUINIENTOS SESENTA MILLONES DE PESOS ($ 560.000.000.00) MeTE del valor del

-
I Secretaria de Infraestructura Municipal
Calle l3 No. 2E.34 Edif. Santa Rosa 40 piso. PBX 5784949 ext. 425
Email: [email protected]
www.cucuta-nortedesantander.gov.co
 '
l ••

,11 i
"
000\ IALCA~DI4DE
SAN JOSE DE CUCUTA
• • - • • 1

contrato y la diferencia es decir la suma de y CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE

MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHOCIENTOS CUARENTA MILLONES DE
PESOS ($840,000,000.00) M/CTE. se ampara con el comprobante de compromiso de
vigencia futura contrato en ejecución # 031 de fecha 01 de Noviembre del 2016, SEGUNDO
Modificar la cláusula Sexta del contrato de INTERVENTORIA N° 0972 del 2016, la cual
quedara asi SEXTA - PLAZO DE EJECUCiÓN DEL CONTRATO Y LUGAR DE EJECUCiÓN
El plazo de ejecución del contrato de INTERVENTORIA es de OCHO (08) MESES, sin que
en ningún caso supere la vigencia 2017.TERCERO : Continúan vigentes los demás términos y
estipulaciones contenidas en el contrato N° 0972 del 2016, no modificadas por este
documento. Para constancia se firma este documento en la ciudad de Cúcuta a los

24 NOV 2016

POR EL MUNICIPIO, , POR EL CONTRATISTA,

. "

~
YONNY PASC L CONTRERAS ROA
rft~~G1~
UNION TEMPORAL INTERVENTORIA
Infraestructura PAVIMENTACiÓN 2016
e Cúcuta NIT.900969308-7
R/L CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA
C.C. 1.094.271.938 de Pamplona

I Secretaria de Infraestructura Municipal

Calle 13 No. 2E-34 Edif. Santa Rosa 4° piso. P8X 5784949 ext. 425
Emaf/: [email protected]
www.cucuta-nortedesantander.gav.ca
 tO4Mj. II3

ALCMÍDIADE
y.
;retaría
!

.4:
SANJOSEDECIJCUTA
r
aMSTRUCTURA
Ç

MODIFICACION N° 002 ADICIÓN N° 001 AL CONTRATO DE 1NTÉRV€NTOItÁ+ b7 DEL

2016, CELEBRADO ENTRE EL MUNICIPIO DE SAN JOSE DE CUCUTA Y UNIÓN TEMPORAL
INTERVENTORIA PAVIMENTACION 2016 NIT. 900969308-7 RIL CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA
C.C. 1.094.271.938 DE PAMPLONA.

CONTRATO NUMERO 0972 DE 2016

CONTRATISTA UNION TEMPORAL INTERVENTORIA PAVIMENTACION 2016

Ñir NIli 900969308-7 --

IDENTIFICACION CC. 1.094.271.938 DE PAMPLONA.

OBJETO INTERVENTORIA TECNICA Y ADMINISTRATIVA AL PROGRAMA

PAVIMENTACION DE LAS CALLES DE CUCUTA MEDIANTE LA
MODALIDAD DE COMUNIDAD GOBIERNO

VALOR ÍÑIIAL UN MIL CUATROCIENTOS MILLONES DE PESOS ($ 1.400.000.000M0)

M/CTE

ADICION 001 QUINIENTOS VEINTICINCO MILLONES DE PESOS ($525.000.000,00)

M/CTE

VALOR TOTAL UN MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO MILLONES DE PESOS

CONTRATO ($1.925.000.000,00)

PLAZO INICIAL EL PLAZO DE EJECUCIÓN SERÁ EL TÉRMINO DE SIETE (07) MESES,

CONTADOS A PARTIR DE LA SUSCRIPCIÓN DEL ACTA DE INICIO.
PRORROGA 001 UN (01) MES
PRORROGA 002 UN (01) MES Y DIECISIETE (17) OlAS -

PLAZO TOTAL NUEVE (09) MESES Y DIECISIETE (17) DIAS

Entre los suscritos a saber, de una parte, el Ing. YONNY PASCUAL CONTRERAS ROA identificado
con cedula de ciudadanía N° 88.242.840 de Cúcuta 1 en su condición de secretario de despacho
área dirección infraestructura de la alcaldía de san José de Cúcuta según consta de resolución de
nombramiento N° 001 del 4 de enero de 2016 y acta de posesión N°006 del 4 de enero del 2016,
debidamente facultada por el Decreto 0048 de 12 de enero del 2016 por el cual el señor alcalde
delega la competencia para la ordenación del gasto y proceso contractual en todos los secretarios de
despacho, directores de departamentos administrativos, según sus competencias funcionales, quien
en adelante se denominara EL MUNICIPIO y por otra, UNION TEMPORAL INTERVENTORIA
PAVIMENTACION 2016 CON NIT. 900969308-7 representada legalmente por CARLOS SAUL
PEÑA GAMBOA Identificado con 1.094.271.938 DE PAMPLONA quien en adelante se denominara
EL CONTRATISTA, hemos convenido suscribir la presente ADICION No. 001 AL CONTRATO DE
INTERVENTORIA No. 0972 del 2016. Contenido eh las siguientes clausulas, previas las siguientes
consideraciones: a) Que Teniendo en cuenta que la Alcaldía municipal de San José de Cúcuta,
celebró el día 12 de Mayo del 2016 el Contrato de interventoría 0972 del 2016, cuyo objeto es el:
"INTERVENTORIA TECNICA Y ADMINISTRATIVA AL PROGRAMA PAVIMENTACION DE LAS
CALLES DE CUCUTA MEDIANTE LA MODALIDAD DE COMUNIDAD GOBIERNO." b) Que el
valor del contrato inicialmente fue de UN MIL CUATROCIENTOS MILLONES DE PESOS ($
1.400.000.000.00) M/CTE y el 16 de mayo se firmó acta de inicio del contrato de interventoría de No
0972 del 2016 c). Que el día 24 de noviembre del 2016 se firmó Modificación No.01 al contrato de
interventoria No. 0972 de 2016. d) Que el contrato de interventoria No. 0972 de 2016 a la fecha

j. , . t>,
'a, •"

Secretaria de Infraestructura Municipal

Calle 13 No. 2E-34 Edif. Santa Rosa 4° piso PBX 5784949 ext. 425
EmaÜ: [email protected] çt
www.cucuta-nortedesantander.gov.CO
 A1CADIA DE
SAN JOSE DE CUCUTA
:retaría
MS1flflRA

lleva una ejecución del 95% del objeto contratado, quedando po(ejSutai& un 05%. e Que el día 15
de Diciembre de 2016 el contratista solicita un adicional necesario para incrementar los meses de
interventoría, luego de que el PROGRAMA COMUNIDAD GOBIERNO tenia como objetivo
pavimentar 800 calles, pero el resultado es de pavimentar 1100 calles f) Que en consecuencia la
secretaria de infraestructura aprueba la incorporación de adición de recursos al contrato N° 0972 de
2016 con la necesidad del proyecto g). Que para amparar la siguiente adición se cuenta con el
COMPROBANTE DE COMPROMISO DE VIGENCIA FUTURA #058 del 30 de Noviembre 2016
expedido por el subsecretario de Gestión Financiera y Aprobada mediante acuerdo 038 del 30 de
Noviembre del 2016 por el Consejo Municipal. En consecuencia las partes acuerdan: 9LAUSULA
PRIMERA - OBJETO: Adicionar recursos presupuestales al contrato de interventoría N° 0972 de
2016. CLAL,JSULA SEGUNDA: los meses para supervisar las calles restantes se harán conforme al
siguiente detalle:

FORMULARIO DE CANTIDADES Y PRECIOS

A. COSTO DE PERSONAL

DURACIÓN FACTOR DEDICACIÓN

CANT CARGO/OFICIO O CONCEPTO TARIFA BÁSICA VALOR
(MES) MULT. (% TIEMPO)

1 DIRLCTOR DE IN ERVENTORIA 1.00 $ 8,500,000.00 2.30 30% $ 5865,000.00

4 RESIDENTES DE INTERVENTORiA 100 $ 2,750,000.00 2.30 100% $ 25,300,000.00__

5 INSPECTORES DE OBRA 1.00 $ 2,750,000.00 2.30 100% 31,625,000.00

1 SECRETARIA 1.00 $ 750,000.00 2.30 100% $ 1,725,000.00 -

PERSONAL DE APOYO

2 ESPECIALISTA EN VÍAS 1.00 $ 10,654,000.00 2.30 25% $ 12,252,100.00

1 ESPECIALISTA ENGEOTECNIA 1.00 $ 10,654,000.00 2.30 20% $ 1,900,84000

PROFESIONAL AMBIENTAL 1.00 $ 10,654,000.00 2.30 5% $122521000

1 PROEESIONALTRABAJO SOCIAL 1.00 $ 10,654,000.00 2.30 20% $490084000

1 PROFESIONAL SOCIAL 1.00 $ 10,654,000.00 2.30 15% $ 3675,630.00

1

SUB-TOTAL PERSONAL 9146962000

$

B. COSTOS INDIRECTOS
CONCEPTO UND COSTO UNITARIO CANTIDAD VALOR PARCIAL

EDICIÓN DE INFORMES, INCLUYE EDICIÓN DE INFORMES,

PAPELERÍA, PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS, PLANOS, MES $ 1,500,000.00 1.00 $ 1,500,000.00
FOTOGRAFÍAS Y DEMÁS
TOPOGRAFÍA (INCLUYE PERSONAL Y ALQUILER DE
MES $ 8,300,000.00 1.00 $ 8,300,000.00
EQUIPOS)
MES $ 14,000,000.00 1.00 $ 14,000,000.00
ENSAYOS DE LABORATORIO Y TOMA DE MUESTRAS

GASTOS DE OFICINA INCLUYE SERVICIOS PÚBLICOS, MES $ 3,000,000.00 1.00 $ 3,000,000.00

COMPUTADOR, COMUNICACIONES
MES $ 3,700,000.00 4.00 $ 14,800,000.00
TRANSPORTES

SUB-TOTAL COSTOS DIRECTOS 41,600,000.00

$

C. OTROS COSTOS

DELEGALIZACIÓN,
IMPUESTOS, ADMINISTRACIÓN, SEGUROS, UTILIDAD $ 39,311,173.00

SUB-TOTAL COSTOS DIRECTOS $39,344,173.00

o
jGO ti4
o

Secretaria de Infraestructura Municipal

Calle 13 No. 2E-34 Edif. Santa Rosa 4 0 piso. PBX 5784949 ext. 425
Email; ¡[email protected]
www.cucuta-nortedesantander.gov.co
st
 LIM II

ALCAW1ADE
SAN JOSE DE CUCUTA
retaría
AESTRUCTURA

+ COSTOS INDIRECTOS (B) + OTROS COSTOS (CI 1$ 172

VALOR TOTAL (2 MESES 17 días) 1 $ 525,000,000.00

CLAUS(JLA TERCERA - VALOR Y APROPIACION PRESUPUESTAL: El valor de la adición N° 001

es por la suma de QUINIENTOS VEINTICINCO MILLONES DE PESOS ($525.000.000,00) M/CTE y
está amparado con el COMPROBANTE DE COMPROMISO DE VIGENCIA FUTURA #058 del 30 de
Noviembre 2016 PROYECTO:" PAVIMENTACIÓN DE CALLES EN LOS BARRIOS DE CUCUTA,
MEDIANTA LA MODALIDAD-COMUNIDAD GOBIERNO" - FUENTE DEL RECURSO: PROPIOS -
VIGENCIA: 2017 - VALOR ($ 5.500.000.000,00) CLAUSULA CUARTA: Prorrogar en tiempo por un
(01) mes y diecisiete (17) días más el contrato de interventoria No. 0972 del 2016. CLAUSULA
QUINTA —AMPLIACION DE LA GARANTIA: El contratista deberá ampliar la vigencia de los
amparos de las garantías en los términos de la presente adición. CLAUSULA SEXTA— VIGENCIA
DE LAS ESTIPULACIONES: Las demás cláusulas del contrato de interventoria No. 0972 del 2016
continúan Vigentes en Cuanto no se oponga a lo establecido en la siguiente adición. CLAUSULA
SEPTIMA - PERFECCIONAMIENTO: La presente ADICION N° 01 se perfecciona por las firmas de
las partes. CLAUSULA OCTAVA - REQUISITOS DE LA EJECUCION: Perfeccionada la presente
Adición y Prorroga para la ejecución será necesaria la aprobación del certificado de modificación de
la garantía única, para constancia se firma por las partes en San José de Cúcuta a los

C 7 DIC 2016

POR EL MUNICIPIO, POR EL CONTRATISTA,

YONNY PAS91JAL CONTRERAS ROA

Secretario_4 Infraestructura
UU 0 TP Q AL INTERVENTORIA
PAVIMENTACION 2016
MujP.ie de Cúcuta NIT. 900969308-7
R/L CARLOS SAUL PEÑA GAMBOA
C.C. 1.094.271.938 de Pamplona

9`7 - -

JOtÓ O -
.00 0v Uc .

Secretaría de Infraestructura Municipal

Calle 13 No. 25-34 Edif, Santa Rosa 4° piso. PBX 5784949 ext. 425
EmaÜ: [email protected]
www.cucuta.nortedesantander.gov.co
st