Ministerio de Salud

DECRETO NÚMERO 475/98

“Por el cual se expiden normas técnicas de calidad del agua potable”.

DECRETA:
 DEFINICIONES

 Agua potable: es aquella que por reunir los requisitos organolépticos, físicos,
químicos y microbiológicos, en las condiciones señaladas en el presente decreto,
puede ser consumida por la población humana sin producir efectos adversos a su
salud.

 ARTÍCULO 2. CAMPO DE APLICACIÓN. El presente Decreto se aplica a todas las

personas naturales y jurídicas de carácter publico o privado que presten el servicio
de acueducto, mediante los sistemas de suministro de agua potable.

 ARTÍCULO 3. ALCANCE. Las disposiciones del presente Decreto son de orden

publico y de obligatorio cumplimiento y con ellas se regulan las actividades de
inspección, vigilancia y control relacionadas con la calidad del agua para consumo
humano en todo el territorio nacional.

 Autoridad ambiental: es la encargada de la vigilancia, recuperación,

conservación, protección, ordenamiento, manejo, uso, aprovechamiento y control de
los residuos naturales renovables y del medio ambiente.
AUTORIDAD SANITARIA: Por autoridad sanitaria se entiende el
Ministerio de la Protección Social, la Superintendencia Nacional de
Salud, las Direcciones Territoriales de Salud, el Instituto Nacional de
Salud – INS y todas aquellas entidades que de acuerdo con la ley,
ejercen funciones de inspección, vigilancia y control sanitario, las
cuales deben adoptar medidas para garantizar el cumplimiento de lo
dispuesto en el presente Decreto.

AUTORIDAD SANITARIA: es la entidad competente del sistema

general de seguridad social, SGSS, que ejerce funciones de
vigilancia de los sistemas de suministro de agua en cumplimiento
de las normas, disposiciones y criterios contenidos en el presente
decreto, así como los demás aspectos que tengan relación con la
calidad del agua para consumo humano.

CERTIFICACIÓN SANITARIA: Es el acto administrativo, expedido

por la autoridad sanitaria, que acredita el cumplimiento de las
normas y criterios de la calidad del agua potable, soportado en el
concepto sanitario.
CONCENTRACIÓN TIEMPO PARA DOSIFICACIÓN DE CLORO (CT): Es
el producto de la concentración residual del desinfectante por el
tiempo de contacto en el cual esta dosis ha tenido oportunidad de
inactivar los microorganismos presentes en el agua.

INSPECCIÓN SANITARIA: Es el conjunto de acciones realizadas en el

desarrollo de las funciones ejercidas por las autoridades sanitarias,
para la vigilancia o por los prestadores del servicio para el control a
través de la cual se constata un hecho o se establecen las
condiciones de la prestación del servicio o de la calidad del
suministro por medio de la toma de muestras y visitas técnicas al
sistema de suministro de agua, dejando constancia de ello mediante
el levantamiento del acta respectiva.

PLAN OPERACIONAL DE EMERGENCIA: Es el conjunto de procesos

y procedimientos escritos los cuales permiten a las personas que
prestan el servicio público de acueducto, atender en forma efectiva
una situación de emergencia.
TRATAMIENTO O POTABILIZACION: Es el conjunto de operaciones y
procesos que se realizan sobre el agua cruda, con el fin de modificar sus
características física, químicas y microbiológicas, para hacerla apta para
el consumo humano de acuerdo con las normas y criterios establecidos
en el presente Decreto y acorde con el RAS de 2000 Articulo 108.

RAS 2000 Estudio de tratabilidad. (Artículo 108)

Deben realizarse estudios estadísticos de la calidad del agua cruda
que cubran por lo menos un periodo de lluvias y uno seco. Para la
selección de los procesos de tratamiento previos o paralelos al diseño
de una planta, deben realizarse ensayos en el laboratorio siendo
obligatorio entre estos, el Ensayo de Jarras; y posteriormente, si se
justifica, realizar ensayos en planta piloto para determinar el
tratamiento al que debe ser sometida el agua. Para los niveles bajo y
medio de complejidad no se recomienda la realización de los ensayos
de planta piloto, a menos que se estudie un nuevo proceso o variables
desconocidas que no pueden ser analizadas en el laboratorio. El
Estudio de Jarras es obligatorio para cualquier nivel de complejidad,
no solamente en los estudios de tratabilidad del proceso de diseño,
sino también diariamente, durante la operación normal de la planta, y
cada vez que se presenten cambios en la calidad del agua cruda.
 DISPOSICIONES GENERALES

ART. 2º—Las disposiciones del presente decreto son de orden público y de

obligatorio cumplimiento y con ellas se regulan las actividades relacionadas
con la calidad del agua potable para consumo humano

ART. 3º—El agua suministrada por la persona que presta el servicio público de
acueducto, deberá ser apta para consumo humano, independientemente de
las características del agua cruda y de su procedencia.

ART. 4º—Las personas que prestan el servicio público de acueducto, son las
responsables del cumplimiento de las normas de calidad del agua potable
establecidas en el presente decreto, y deben garantizar la calidad del agua
potable, en toda época y en cualquiera de los puntos que conforman el sistema
de distribución.
 CAPÍTULO III

Normas organolépticas, físicas, químicas y microbiológicas

de la calidad del agua potable

ARTICULO 7. NORMAS DE CALIDAD ORGANOLEPTICAS Y QUIMICAS

CARACTERISTICAS EXPRESADAS EN VALOR ADMISIBLE VALOR ADMISIBLE

475/98 NUEVO
Color verdadero UPC ≤ 15 ≤ 10
Olor y sabor Aceptable Aceptable
Turbiedad UNT ≤5 ≤1
Sólidos totales mg/l ≤ 500 ----
Conductividad micromhos/cm. 50 – 1000 10 - 1000
Sustancias flotantes Ausentes ----
Un cambio de la conductividad superior a 50% del valor habitual debe ser informado
ART. 8º—Los criterios químicos de la calidad del agua potable son los siguientes:

a) CRITERIOS QUIMICOS DE LA CALIDAD DEL AGUA POTABLE QUE TIENEN EFECTO

EN LA SALUD HUMANA

CARACTERISTICAS EXPRESADAS EN VALOR ADMISIBLE VALOR MAXIMO

(mg / l ) 475/98 ACEPTABLE (mg / l)

Aluminio Al 0.2 0.2

Carbono Orgánico Total* COT ---- 5

Nitritos NO2 0.1 0.1

NO3 NO3 10 10
Grasas y aceites Ausentes No Detectable
Trihalometanos Totales THMs --- 0.1
Terminales en 24 horas
Hidrocarburos Policíclicos HAP --- 0.1 (g/l)
Aromáticos (HAP)**

PARÁGRAFO 3. El valor máximo aceptable para la característica de grasas y aceite será No Detectable
por técnicas oficiales y validadas por el Instituto Nacional de Salud y/ó por organismos internacionales.
ART. 8º—Los criterios químicos de la calidad del agua potable son los siguientes:

b) CRITERIOS DE CALIDAD QUMICA QUE TIENEN IMPLICACIONES DE TIPO

ECONOMICO O ACCION INDIRECTA SOBRE LA SALUD.

VALOR ADMISIBLE
(mg / l ) 475/98 VALOR MAXIMO
CARACTERISTICAS EXPRESADAS EN
ACEPTABLE (mg / l)

Calcio Ca 60 60
Alcalinidad Total CaCO3 100 200
Cloruros Cl- 250 250
Dureza Total CaCO3 160 200
Hierro Total Fe 0.3 0.3
Magnesio Mg 36 36
Manganeso Mn 0.1 0.1
Sulfatos SO4-2 250 250
ARTICULO 9. El cloro residual de un agua potable, deberá estar comprendido
entre 0.2 y 1.0 mg/litro El valor admisible del cloro residual libre en cualquier
punto de la red de distribución.

ARTICULO 9. El valor aceptable del cloro residual libre en cualquier punto

de la red de distribución de agua potable, deberá estar comprendido entre
0.3 y 1.8 mg/l. La dosis de cloro por aplicar para la desinfección del agua y
asegurar el residual libre debe resultar de una prueba de demanda de
cloro.

PARÁGRAFO 2. Cuando se necesite realizar precloración, debe analizarse

la presencia de materia orgánica y establecer la generación de
trihalometanos totales terminales, por debajo de la norma estipulada en
este Decreto.

PARÁGRAFO 3. Las plantas de tratamiento deben garantizar mediante

sistemas, estructuras o procedimientos de control, el tiempo de contacto
del cloro como desinfectante, antes de enviar el agua a las redes, el cual
debe ser establecido de acuerdo con las tablas del articulo 115 de la
Resolución 1096 de noviembre de 2000 del Ministerio de Desarrollo
Económico o RAS 2000, o la que la sustituya o modifique.
 RAS 2000 Desinfección. (Artículo 115)
Es obligatorio en todos los niveles de complejidad, desinfectar el agua
sin importar el tipo de tratamiento previo que se haya realizado para
su potabilización. Entre los procesos de desinfección que pueden
realizarse esta la cloración, ozonación y desinfección con dióxido
de cloro.

Para la desinfección por cloración, deben emplearse tanques de

contacto en todos los niveles de complejidad. El tanque debe
proporcionar el tiempo de contacto necesario que garantice la
desinfección del agua.

Para la determinación de la dosis óptima de desinfectante, debe

emplearse el valor Ct Concentración aplicada por tiempo de
detención igual a K. Si la operación de la planta permite durante el
90% de su operación, la remoción del 95 al 99% de coliformes
totales en los procesos previos de sedimentación y filtración y la
turbiedad del agua filtrada se mantiene durante el 95% del tiempo
menor de 1,0 UNT
PARÁGRAFO 4. Los pozos profundos para captación de agua
subterránea, las estructuras de potabilización, los tanques de
almacenamiento de aguas tratadas, y las tuberías de distribución de
agua potable, deben ser lavados y desinfectados antes de ponerlos en
funcionamiento, y después periódicamente, de acuerdo a los
procedimientos establecidos y las dosis de cloro indicadas en la
Resolución 1096 de noviembre de 2000 del Ministerio de Desarrollo
Económico o RAS 2000, o la que la sustituya o modifique. Lo mismo se
hará cuando se efectúen reparaciones en estos componentes del
suministro de agua potable, antes de ponerlos en funcionamiento
nuevamente.

RAS 2000 . . . . .
La desinfección debe ser hecha con compuestos clorados, LLENADO
EL TANQUE, TUBERIA …con una concentración mínima de 50 p.p.m.
de cloro en el agua y una duración mínima de 24 horas de contacto, al
final de las cuales se debe proceder al drenaje total del agua de
lavado. Si el cloro residual libre del agua de lavado al final de las 24
horas es inferior a 0,4 mg/l, se debe repetir la operación con 25 p.p.m.
 DECRETO 475/98
Artículo 10. Valor de pH: 6,5 - 9,0 unidades.

Artículo 11,12,13,14 y 15. Incluye reglamentaciones para plaguicidas y otras

sustancias consideradas como cancerígenas, mutagénicas y/o teratogénicas.

PARRAFO.—Independientemente de lo considerado anteriormente, la suma

total de las concentraciones de plaguicidas y demás sustancias concernientes al
presente artículo no podrá ser superior a 0.1 mg/litro.

Artículo 16. Los plaguicidas y demás sustancias consideradas en los artículos

anteriores se seleccionan en base a la información suministrada por los
responsables y/o afectados por la presencia de estos tóxicos. Se escogen de
acuerdo a:
* La Región * Plagas a combatir
* Sustancias tóxicas utilizadas * Los cultivos
 DECRETO 475/98
Artículo 17. Cuando por inconvenientes o imposibilidades técnicas de
realizar los análisis correspondientes al artículo 16 y/o mientras se
implementan las metodologías analíticas respectivas, las personas
prestadoras del servicio de acueducto, mínimo realizarán trimestralmente (o
en caso de emergencia sanitaria y/o que a juicio de la autoridad sanitaria se
requieran), análisis de sustancias indicadoras de la eventual presencia de
plaguicidas y/u otros componentes considerados en los artículos 11, 12 y 13,
así:

a) ORGANOCLORADOS: PCB´s. DDT y otros como alaclor, aldicarb,

benomil, carbofurano, clorpirifos, clordano, triazinas, hidrocarburos del
petróleo.

b) ORGANOFOSFORADOS Y/O CARBAMATOS inhibidores de la

acetilcolinesterasa.

c) También se pueden realizar pruebas biológicas.

 DECRETO 475/98
ART. 19.—En la red de distribución de todo sistema de suministro de agua las
personas que prestan el servicio público de acueducto, deberán practicar, como
mínimo, los siguientes análisis organolépticos y físico-químicos: pH, color, olor,
sustancias flotante, turbiedad, nitritos, cloruros, sulfatos, hierro total, dureza
total y cloro residual libre, cuando éste se utilice como desinfectante.

ART. 20.—La ejecución de los análisis organolépticos, físicos y químicos,

requeridos en el artículo anterior se sujetará a las siguientes reglas:

Número de habitantes Número mínimo Intervalo máximo

servidos de muestras entre muestras
a analizar por mes consecutivas

Menos de 2.500 2 quincenal

2.501 a 12.500 8 4 días
12.501 a 60.000 15 2 días
60.001 a 100.000 30 1 día
100.001 a 1.000.000 60 2 cada día
más de 1.000.001 240 8 cada día
ART. 21.—En la red de distribución de todo sistema de suministro de agua,
además de los análisis exigidos en el artículo 19 del presente decreto, se
practicará un análisis organoléptico, físico y químico que incluya las otras
características señaladas en los artículos 7º, 8º, 9º, 10, 11, 12, 13, 16 y 17 de
esta reglamentación, con la frecuencia mínima de acuerdo al número de
habitantes servidos y/o que a juicio de la autoridad sanitaria se requieran, así:
Habitantes Frecuencia mínima
1 a 500.000 1 anual
500.001 a 1.500.000 1 semestral
más de 1.500.001 1 cuatrimestral
ART. 22.—Para los efectos del control de la calidad organoléptica, física, y
química del agua potable, la persona que presta el servicio público de
acueducto deberá tener en cuenta que los valores obtenidos, al ser
promediados no excedan los valores admisibles señalados en los artículos 7º,
8º, 9º, 10, 11, 12 y 13 del presente decreto. Para establecer los promedios se
tendrán en cuenta las siguientes reglas:
Número de Período para Frecuencia
habitantes servidos establecer promedios del promedio
Hasta 2.500 Bimestral Bimestral
2.500 a 12.500 Mensual Mensual
12.501 a 60.000 Quincenal Mensual
60.001 a 100.000 Semanal Mensual
más de 100.001 Diario Mensual
 NORMAS MICROBIOLOGICAS
ARTICULO 25. El agua para consumo humano debe cumplir con los
siguientes valores admisibles desde el punto de vista microbiológico
Pruebas Utilizadas Coliformes Escherichia Coli

Filtración por membrana O UFC/100 cm3 O UFC/100 cm3

Sustrato definido O UFC/100 cm3 O UFC/100 cm3
enzimático NMP

ARTICULO 21. El agua potable debe cumplir con los siguientes valores máximos
aceptables desde el punto de vista microbiológico, los cuales son establecidos teniendo
en cuenta los limites de confianza del 95% y para técnicas con habilidad de detección
desde 1 UFC o 1 microorganismo en 100 cm3 de muestra.
Cuadro 4. Pruebas para análisis microbiológicos

Pruebas Utilizadas Coliformes Escherichia Coli

Filtración por membrana O UFC/100 cm3 O UFC/100 cm3
Sustrato definido enzimático NMP Menos de 1 microorganismo Menos de 1
en 100 cm3 microorganismo en 100
cm3
Presencia-Ausencia Ausencia en 100 cm3 Ausencia en 100 cm3
 DECRETO 475/98
ART. 27.—El número de muestras para el control de la calidad del agua en
análisis microbiológico que deben tomarse en la red de distribución de todo
sistema de suministro de agua, deberá corresponder a la población servida, tal
como se establece a continuación:
Población servida Número mínimo de Intervalo máximo entre
muestras por mes muestras consecutivas
25 a 1.000 1 Mensual
1.001 a 2.500 2 Quincenal
2.501 a 3.300 3 cada 10 días
3.301 a 4.100 4 1 semanal
4.101 a 5.800 6 cada 5 días
5.801 a 7.600 8 cada 4 días
7.601 a 12.900 10 cada 3 días
12.901 a 17.200 15 cada 2 días
17.201 a 33.000 30 cada día
33.001 a 59.000 60 2 por día
59.001 a 96.000 90 3 por día
96.001 a 220.000 120 4 por día
220.001 a 320.000 150 5 por día
320.001 a 450.000 180 6 por día
450.001 a 600.000 210 7 por día
600.001 a 780.000 240 8 por día
 CAPITULO IV
CONTROL QUE DEBE REALIZAR LA PERSONA PRESTADORA DEL
SERVICIO PÚBLICO DE ACUEDUCTO A LA CALIDAD DEL AGUA
POTABLE
ANÁLISIS FISICOS Y QUÍMICOS DEL CONTROL DE LA CALIDAD DEL
AGUA POTABLE
ARTICULO 27. La ejecución de los análisis físicos y químicos por parte de la persona
prestadora del servicio público de acueducto, se sujetará a los siguientes niveles de
control de la calidad del agua potable de acuerdo con la población atendida:
Nivel Municipio Características Frecuencia
Turbiedad, Color verdadero, pH,
Conductividad, Cloro Residual Libre Diaria
o Residual del Desinfectante usado.
Residual del Coagulante utilizado,
Semanal
Dureza Total, Hierro Total.

Aquellas sustancias químicas de interés

Igual a 5.000 en salud pública de los artículos 8
1
habitantes
a), 11, 12, 13, 14, 15 de acuerdo a la
calidad del agua cruda que abastece
Semestral
el acueducto, a las actividades que
se realizan aguas arriba de la
captación del agua superficial o a la
exigencia de la Autoridad Sanitaria.
Fluoruros, Grasa y aceites, SAAM. Anual
Nivel Municipio Características Frecuencia
Turbiedad, Color verdadero, pH,
Conductividad, Cloro Residual Libre o Diaria
Residual del Desinfectante usado.
Residual del Coagulante utilizado, Dureza
Semanal
Total, Hierro Total, Cloruros.

Entre 5.001 a Aquellas sustancias químicas de interés en

2 salud pública de los artículos 8 a), 11, 12,
20.000
13, 14, 15 de acuerdo a la calidad del
agua cruda que abastece el acueducto, a Semestral
las actividades que se realizan aguas
arriba de la captación del agua superficial
o a la exigencia de la Autoridad Sanitaria.
Fluoruros, Grasa y aceites, SAAM. Anual
Turbiedad, Color verdadero, pH,
Conductividad, Cloro Residual Libre o
Diaria
Residual del Desinfectante usado,
Residual Coagulante usado.
Alcalinidad, Dureza Total, Hierro Total,
Semanal
Cloruros, Nitratos, Nitritos.
Entre 20.001 a
3 100.000 Aquellas sustancias químicas de interés en
habitantes salud pública de los artículos 8 a), 11, 12,
13, 14, 15 de acuerdo a la calidad del
agua cruda que abastece el acueducto, a Semestral
las actividades que se realizan aguas
arriba de la captación del agua superficial
o a la exigencia de la Autoridad Sanitaria.
Fluoruros, Grasa y aceites, SAAM. Anual
Nivel Municipio Características Frecuencia
Turbiedad, Color verdadero, pH, Conductividad,
Cloro Residual Libre o Residual del
Diaria
Desinfectante usado, residual Coagulante
usado.

Alcalinidad, Dureza Total, Hierro Total, Cloruros,

Semanal
Sulfatos, Nitratos, Nitritos.

Entre 100.001 a Aquellas sustancias químicas de interés en salud

4 500.000 pública de los artículos 8 a), 11, 12, 13, 14, 15
habitantes de acuerdo a la calidad del agua cruda que
abastece el acueducto, a las actividades que Semestral
se realizan aguas arriba de la captación del
agua superficial o a la exigencia de la
Autoridad Sanitaria.

Fluoruros, Carbono Orgánico Total, Grasa y

Semestral
aceites, SAAM.

Turbiedad, Color verdadero, pH, Conductividad,

Cloro Residual Libre o Residual del
Diaria
Desinfectante usado, Residual Coagulante
usado.

Alcalinidad, Dureza Total, Hierro Total, Cloruros,

Semanal
Sulfatos, Nitratos, Nitritos.

Fluoruros, Carbono Orgánico Total, Grasa y

Mas de 500.000 Trimestral
5y6 aceites, SAAM.
habitantes

Aquellas sustancias químicas de interés en salud

pública de los artículos 8 a), 11, 12, 13, 14, 15
de acuerdo a la calidad del agua cruda que
abastece el acueducto, a las actividades que Semestral
se realizan aguas arriba de la captación del
agua superficial o a la exigencia de la
ARTICULO 28. El número de muestras físicas, químicas a recolectar y
analizar por las personas prestadoras del servicio público de acueducto,
para el control de la calidad del agua potable son las siguientes:
Nivel de Numero de muestras a analizar por Población servida
Control frecuencia (habitantes)
1-2 1 Menor o igual a 20.000
3 3 20.001-100.000
5 100.001-250.000
4
7 250.001-500.000
8 500.001-800.000
9 800.001-1.000.000
5 10 1.000.001-1.250.000
13 1.250.001-2.000.000
16 2.000.001-4.000.000
16 diarias más 5 por cada millón o
6 Mayor a 4.000.000
fracción adicional.

PARÁGRAFO 1. Cuando una persona prestadora suministre agua potable a

varios municipios con un solo sistema de suministro de agua, los análisis y
frecuencias se realizarán para cada municipio teniendo en cuenta la población
total atendida.
 ARTICULO 28

PARÁGRAFO 2. Cuando una población tenga más de un sistema

de suministro de agua potable se tendrá en cuenta para cada
uno de los sistemas la población propia abastecida.

PARÁGRAFO 3. Para aquellas sustancias químicas de interés en

salud pública de los artículos 8 a, 11, 12, 13, 14 se deberá realizar
una muestra de acuerdo con la frecuencia exigida en el presente
Decreto. La autoridad sanitaria podrá modificar el número de
muestras y la frecuencia de los análisis.
ARTICULO 29. La ejecución de los análisis microbiológicos a realizar por
parte de la persona que presta el servicio público de acueducto, se
sujetará de acuerdo con la población atendida y los siguientes niveles de
control de la calidad del agua potable:

Cuadro 11. Niveles de control para análisis microbiológicos de la calidad

del agua potable que deben ejercer las personas prestadoras del servicio
público de acueducto.

Nivel Población Atendida Características Frecuencia

Coliformes Totales y E.
Diario
Menor o igual a 100.000 Coli
1, 2 y 3
habitantes Giardia y
Anual
Crystosporidium
Coliformes Totales y E.
Diario
100.001 a 500.000 Coli
4
habitantes
Giardia y Crystosporidium Semestral

Coliformes Totales y E.
Diario
Más de 500.000 Coli
5y6
habitantes
Giardia y Crystosporidium Cada tres (3) meses
• Artículo 29. Para los efectos del control de la
calidad microbiológica del agua potable en lo
que se refiere a coliformes totales, las personas
encargadas de la prestación del servicio público
de acueducto, obtendrán los porcentajes del
total de los resultados de las muestras
consignadas en el libro o registro de control de
calidad; para este efecto los porcentajes se
calcularán de la siguiente manera:
• % Aceptablidad = Na x 100 /NT
• Na = Número de muestras Aceptables: Son
todas aquellas muestras que cumplen con lo
señalado en el artículo 25 del presente decreto.
• Nt = Número Total de muestras por mes: Es el
total de muestras analizadas y registradas en el
libro de control por mes.
ARTICULO 30. El número de muestras para el control de la calidad del agua
mediante análisis microbiológico para Coliformes Totales y E. Coli, que deben
recolectarse en la red de distribución de todo sistema de suministro de agua,
deberá corresponder a la población servida, tal como se establece a
continuación:
Cuadro 12. Número mínimo de muestras microbiológicas a recolectar y
analizar por las personas prestadoras del servicio.

Nivel de Control Número de muestras a Población atendida

analizar por frecuencia (habitantes)
1-2 1 Menores o iguales a 20.000
3 3 20.001-100.000
5 100.001-250.000
4
7 250.001-500.000
8 500.001-800.000
9 800.001-1.000.000
5 10 1.000.001-1.250.000
13 1.250.001-2.000.000
16 2.000.001-4.000.000
16 diarias más 5 por cada
6 Mayores de 4.000.000
millón o fracción adicional
ARTICULO 32. COMPETENCIA LABORALES.

Los funcionarios responsables del manejo y operación de la

infraestructura de potabilización y distribución de agua en
Colombia, deberán llenar los siguientes perfiles académicos para
poder ejercer dicho cargo:

Un Jefe de operación o jefe de área técnica quien deberá ser preferible

Ingeniero Sanitario, Ingeniero Civil o Ingeniero Químico o Químico
especializado en tratamiento de aguas.

Un jefe de mantenimiento con preparación certificada en

mantenimiento de equipos de plantas de tratamiento de agua
potable o en su defecto experiencia comprobada de acuerdo con
las necesidades de la planta.

Un profesional o técnico con capacitación en la realización de análisis

físico, químico y microbiológico de aguas, debidamente
certificados.
 COMPETENCIA LABORALES.
El plan de certificación de competencias laborales para los
trabajadores vinculados a las entidades prestadoras de
servicios municipales de acueducto, alcantarillado y aseo, tanto
urbanas como rurales se hace exigible mediante las
resoluciones 1076/03 y 1570/04 del ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial.

RESOLUCION NUMERO 1076 DE 2003

Hace exigible en su capitulo II, el plan de certificación de

competencias laborales.
-Los trabajadores vinculados a las entidades prestadoras de
dichos servicios que atiendan mas de 12.000 usuarios y que
tengan mas de seis meses de labor en puestos de trabajo
administrativo o técnico-operativo deberán estar certificados en
su respectivo oficio antes del 1o de enero de 2005.
 COMPETENCIA LABORALES.
RESOLUCION NUMERO 1570 DIC DE 2004

-Los trabajadores vinculados a las entidades prestadoras

servicios de acueducto y/ó alcantarillado y/ó aseo que tengan
mas de seis (6) meses de labor en puestos de trabajo
administrativo o técnico-operativo deberán estar certificados en
su respectivo oficio de acuerdo con el siguiente cronograma:
1. Las entidades que atienden en conjunto mas de 12.000 usuarios así:

a) Antes del 1° de Julio de 2005 . . .

-Analista ó laboratorista de calidad del agua – Nivel 4.
-Operador de plantas de tratamiento de agua potable – Nivel 3
b). Antes del 1° de Enero de 2006 . . .
-Fontanero, plomero ú oficial de redes de acueducto – Nivel 2
-Operario de estaciones de bombeo.
- Auxiliar ó ayudante de tratamiento de aguas – Nivel 2.
2. Las entidades que atienden en conjunto entre 2.000 y 11.999 usuarios
así:

a) Antes del 1° de Enero de 2006 . . .

-Analista ó laboratorista de calidad del agua – Nivel 4.

-Inspector de servicio de acueducto y/ó alcantarillado – Nivel 3
-Operador de plantas de tratamiento de agua potable – Nivel 3

b). Antes del 1° de Enero de 2006 . . .

- Fontanero, plomero ú oficial de redes de acueducto – Nivel 2.
- Operario de estaciones de bombeo.
- Fontanero municipal ú oficial de operación y mantenimiento
de sistemas de abastecimiento de agua para pequeñas
comunidades – Nivel 2 .
- Celador de Bocatoma – Nivel 2
 DECRETO 475/98

CAPÍTULO IV
Otras disposiciones

Articulo 33.

Los laboratorios que analicen agua para consumo humano deberán llevar
un “PROGRAMA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD” .

Articulo 34.

• Los análisis físicos, químicos y microbiológicos, deberán ser

efectuados por laboratorios autorizados por el Ministerio de Salud y
Acreditados por la Superintendencia de Industria y Comercio.

• Los laboratorios deberán participar en un programa interlaboratorios

de Control de Calidad.
 CAPÍTULO V
Vigilancia de la calidad del agua potable

ART. 41.—Las autoridades de salud de los distritos o municipios, ejercerán

la vigilancia sobre la calidad del agua potable como parte de las acciones
del plan de atención básica, PAB, en su jurisdicción, y tomarán las
medidas preventivas y correctivas necesarias para dar cumplimiento a las
disposiciones del presente decreto.

El Ministerio de Salud definirá los instrumentos y procedimientos para

realizar la vigilancia en salud pública de la calidad del agua.
 CAPÍTULO VII
Información y registro

ART. 48.—Toda persona que preste el servicio público de acueducto,

llevará un libro o registro de control de calidad actualizado, que
contenga, como mínimo la siguiente información:

• Cantidad de agua captada

• Cantidad de agua suministrada
• Resultados de los análisis organolépticos, microbiológicos, físicos y
químicos del agua, de acuerdo con los requerimientos mínimos
señalados en el presente decreto.
• Los valores exigidos en los artículos 21, 22, 26 y 28 del presente
decreto.
• Cantidad de productos químicos utilizados, tales como coagulantes,
desinfectantes, alcalinizantes y otros.
 CAPÍTULO VIII
Medidas de emergencia

ART. 51.—Toda persona que preste el servicio público de acueducto,

deberá tener un plan operacional de emergencia basado en análisis
de vulnerabilidad que garantice medidas inmediatas en el momento de
presentarse aquella, evitando a toda costa riesgos para la salud.

ART. 53.—El personal que trabaje en los sistemas de suministro de

agua, debe estar capacitado para actuar en situaciones de
emergencia.
 ARTICULO 58. Las personas prestadoras del servicio público de acueducto
deben garantizar en sus proyectos y sistemas en funcionamiento, además de
su correcta operación y mantenimiento continuos, los procedimientos de
control de la calidad del agua potable y administración de los mismos.

ARTICULO 62. Los sistemas de suministro de agua deben garantizar como mínimo,
sin perjuicio de las demás normas existentes en otros sectores o autoridades, lo
siguiente:
- Tener una planta de tratamiento, cuando la calidad del agua lo requiera, la cual
debe garantizar técnicamente la tratabilidad del agua cruda para entregarla
potable.
- Poseer instalaciones y equipos de laboratorio para realizar como mínimo
los análisis contemplados en los niveles de vigilancia y control de la calidad
del agua potable, así como los de control interno de procesos.
- Contar con personal profesional, técnico y auxiliar, certificados por institución
educativa formal o no formal, debidamente reconocidas, para la operación,
mantenimiento y control de calidad del agua potable, acreditadas por la autoridad
competente para la certificación de personas en sus oficios.
- Aplicar coagulante y desinfectante continuamente en la dosis necesaria acorde con
la calidad del agua que esté alimentando el sistema.
- Distribuir en forma continua un agua con las calidades físico, químicas y
microbiológicas especificadas en el presente Decreto.
MUCHAS GRACIAS