El Zorro y El Caballo
El Zorro y El Caballo
El Zorro y El Caballo
EL ZORRO Y EL CABALLO
OBRA DE TEATRO EN ESPAÑOL
Autor: Hermanos Grimm
Adaptación: Kidsinco
Ilustración: Rodrigo López, Chile.
NARRADOR Había una vez un Granjero que tenía un caballo fiel que ya era muy viejo pa
trabajar. Un día el caballo le dijo:
CABALLO Oh, ¡estoy muy triste! ¿Qué voy a hacer ahora? ¿Dónde voy a vivir? ¿Qué voy a
comer?
ZORRO ¿Qué te pasa? ¿Por qué estas tan triste? ¿Qué estás haciendo aquí solo?
CABALLO ¡Oh, pobre de mí! La codicia y la lealtad no pueden vivir en la misma casa.
ZORRO ¿Qué quieres decir?
CABALLO He trabajado mucho para mi amo y por muchos años, pero él se ha olvidado de
todo el trabajo que hice.
ZORRO ¿Qué te hizo?
CABALLO Estoy viejo, y ya no puedo tirar de la carreta ni arar bien, así que me dijo que ya
quiere darme de comer, y que abandonara la granja.
ZORRO ¿Eso dijo? ¿Que te fueras? ¿Sin darte una oportunidad?
CABALLO Bueno, me dijo que si era suficientemente fuerte como para traerle un león, que
podía quedar, pero él sabe bien que no puedo hacerlo.
ZORRO ¡Eso no es justo!... De todas maneras... yo te voy a ayudar.
CABALLO ¿Y cómo puedes ayudarme?
ZORRO Sólo haz lo que te digo. Acuéstate en el piso, estírate como si estuvieras muerto
no te muevas.
CABALLO Haré lo que me digas. Ya no tengo nada que perder.
ZORRO Bien, ahora espérate, voy a buscar al león.
CABALLO ¿Estás seguro?
ZORRO Sí, ahora regreso... y no te muevas.
NARRADOR El zorro se fue a buscar al león, que se encontraba en una cueva no muy le
de allí.
NARRADOR El león se fue con el zorro, y cuando llegaron al lugar donde estaba el caba
el zorro le dijo:
ZORRO Después de todo, no es muy cómodo para ti... tengo una idea... lo amarraré a tu
cola, y entonces podrás arrastrarlo hasta tu cueva y allí podrás comértelo con
tranquilidad.
LEON ¡Es muy buena idea!
NARRADOR Entonces el león se tendió sobre el suelo para que el zorro pudiera amarra
caballo a su cola. Pero el astuto zorro amarró las patas del león a la cola d
caballo. Y cuando terminó de amarrarlo, le gritó al caballo:
NARRADOR El granjero desamarró al león que salió en carrera hacia la selva, y el caba
vivió feliz el resto de sus días, cuidado por su amo.
Personajes:
SOL
ÁRBOL
PAJARITO
FLOR ROJA
FLOR AZUL
FLOR BLANCA
VAQUITA1
VAQUITA2
HADA PRIMAVERA
ESCENA 1
SOL.-De ninguna manera, están brotando las hojas en tus ramas. Debes
vestirte de verde, la Primavera llegará y es necesario estar listo. Vendrán los
niños a jugar aquí y necesitarán tu sombra.
ÁRBOL:- Bien, bien, bien, llega el tiempo más lindo para mí. Tiene razón Don
Sol, ya me visto de verde.
FLOR ROJA:- Aquí estoy yo, nuevita y suave. Me quedo por este lado, cerca de
usted Don Árbol.
SOL:-Eso es…y que vengan otras flores. Ninguna debe faltar¡¡Vamos, vamos!!
FLOR AZUL- Señor Sol, qué mandón que se ha puesto esta temporada. Nos
sacaremos las medias de lana y nos arrimaremos a Don Árbol.
FLOR BLANCA:- Yo guardaré los gorros de dormir para el próximo invierno, son
abrigados y los necesitaremos cuando venga el frío.
FLORES:- Un poco de razón tienen las chicas, nos parece. Todo el mundo pasa
y nadie las mira, es cierto…
SOL.-A mí el hada Primavera me dijo que las necesitaba, así que aquí deberán
esperarla…
ESCENA 2
HADA PRIMAVERA:- ¡Buenos días a todos! ¡Don Sol, qué buena luz! Árbol, tus
hojas son muy bellas y verdes…¡Qué bien les está quedando el nido,
Pajaritos!¡ Flores, muy buenos esos pétalos de colores!¿Dónde están mis
vaquitas de San Antonio? Sin ellas no puedo andar por aquí.
LOS DEMÁS:-¡Felicitaciones!