Ortografia I: el uso de lag y laj Sabias que los tinicos casos en que la g nos causa duda es cuzndo tiene sonido de j, es decir, ‘cuando va antes de Ia e ola .En los demas casos, la misma pronunciacién indica si va g oj: exijo, no“exigo” ‘Werther Después de las once (6 Todo duermeen torno mio, y mi alma esta tranquila. Te doygracias, joh Diost, por haberme concedido en momento tan supremo resignacion tan grende. Me asomo a la ventana, amada mia, y distingo a través de las tempestuosas nubes algunos luceros esparcidos en. la inmensidad del cielo. (Vosotros no desapareceréis, astros inmortales! El Eterno os lleva, lo mismo que a mi. Veo las estrellas de la Osa, que es mi constelacion favorita, porque, de noche, cuando salia de su casa, la tenia siempre delante. {Con qué del-cia la he contemplado muchas veces! {Cudntas he levantado mis manes hacia ella para tomarla por testigo de la felicidad de que entonces disfrutaba! jOh Carlota, qué hay en el mundo que no traiga a mi memoria tu recuerdo? {No estis en cuanto me rodea? {No te he robado codicioso como un nifio, mil objetos insignificantes que habias santificado con solo tocarlos? “Tu retrato, este retrato querido, te lo doy suplicandote que lo conserves. He estampado en él mil millones de besos, y lo he saludado mil veces al entrar en mi habitacién y al salir de ella. Dejo tuna carta escrita para tu padre, rogindole que proteja mi cadaver. Al final del cementerio, en la parte que da al campo, hay dos tilos, a cuya sombra deseo reposar. Esto puede hacer tu padre por su amigo, y tengo la seguridad de que lo hari. Pideselo ta también. Carlota. No pretendo que los piadosos cristianos dejen depositar el cuerpo de un desgraciado cerca de sus cuerpos. Deseo que mi sepultura esté a orillas de un camino o en un vale solitario, para que, cuando el sacerdote o el levita pasen junto a ella, eleven sus brazos al cielo, bendiciéndome, y para que el samaritano la riegue con sus lagrimas, Carlota, no tiemblo al tomar el caliz terrible y frio que me dara la embriaguez de la muerte. Tt me lo has presentado, 7 no vacilo. Asi van a cumplirse todas las esperanzas y todos los deseos de mi vida, todos, si, todos.no y tranquilo voy a llamar a la puerta de bronce del sepulcro. Ah, si me suerte morir sactificindome por ti! Con alegria, con entusiasmo hubiera aband wundo, seguro de que mi muerte afianzaba tu reposo y la felicidad de toda tu vida. olo algunos seres privilegiados logran dar su sangre por los que aman y oftecerse en sara centuplicar los goces de sus preciosas existencias. Carlota, deseo que me x sje que tengo puesto, porque tt Jo has bendecido al tocarlo. La misma peticién hago at ohibo que me registren los bolsillos. Llevo en uno aquel lazo de cinta color de rosa g en el pecho el primer dia que te vi rodeada de tus nifios... Oh! Abrazalos mil veces y cuéntales el infortunio de su desdichado amigo. ;Cudnto in los veo agruparse en tomo mio. Ay, cuinto te he amado desde el momento en. esde ese momento comprendi que llenarias toda mi vida... Haz que entierren el kaze. lo diste el dia de mi cumpleafios, y lo he conservado como sagrada reliquia. 7 eché que aquel principio tan agradable me condujese a este fin. calma, te lo ruego; no te desesperes... Estin cargadas... Oigo las doce... ;Sea lo que! arlota..., Carlota... ;Adiés, adiés!” do en sangre y con una pistola. Le llamé y no consiguio respuesta. Quiso levantarle y iba, Corrié a avisar al médico y a Alberto. Cuando Carlota oyé la puerta, un temb oderé de su cuerpo. Desperté a su marido y se levantaron. El criado, entre llantos y so al noticia; Carlota cay6 desmayada a los pies de su esposo. ando el médico llegé al lado del infeliz Werther, lo encontré en el suelo y sin salvacién jm a, pero todas sus partes estaban pavalizadas. La bala habia entrado por arriba del ojo dered ar los sesos. Le sangraron de un brazo; la sangre corrié. Todavia respiraba. Unas violencia. Se esperaba que en cualquier momento exhalara el iiltimo suspiro. 1 io habia bebo mus ave we wo dead le a boneless de al taro ala fuerza. Alas 12 del dia Werther fallecié.La confluencia de g yj para representar el fonema fricativo velar sordo ante las vocales e, i, originado la frecuente vacilacién ortografica entre estas letras, porque imperé el criterio et ldgico sobre el fénico. Asi, se escribieron con g aquellas palabras que la tenian en latin, co gemelo, ingerir 0 gigante, que proceden de las latinas gemellun, ingererem ¢ gigantem, y co aquellos que no tenian g en su origen, como mujer, injerir 0 jeringa, procedentes de muliere inserere o siringa. A continuacién algunas reglas para el uso de lag. Las pelabras en que el fonema velar sonoro precede a cualquier consonante, perte nezca 0 no a la misma silaba: glacial, grito, dogma, Las palabras que empiezan por gest: gesia, gestion, Las palabras que empiezan por geo: geografia, geometria. Las palabras que terminan en -génico, -genario, -géneo, -gélico, -génito, -gesimal, -gésimo, -gético: octogenario, angélico, cuadragésimo, energético. Las palabras que terminan en -ginico, -ginal, -gineo, -ginoso: higiénica, origins Las palabras que terminan en -gia, -gidn, -gidn, -gional, -gionario, -gioso y -giri fagion, religoso, (Excepto las que terminan en -plejia, -plejia y -ejn), Las palabras que terminen en -igenio, -igenia, igero, -igera: Ifigeni, ligera. Las palabras que terminan en -logia, -gogia, gogia: sicologla, pedagogia. Algunas reglas para el uso de Ia j. Las palabras derivadas de voces que tienen ante las vocales a, 0, u. Cajero, cajta (de caja), Los sonidos je y existentes en las formas verbales cuyos correspondientes infi- ritivos (atraer, bendecir, contraer, decir, dstraer,traer) no tengan g ni: atrajese, bendijeran, contrajera, dijiste, distrajimos, traje.