Trabajo Usufructo
Trabajo Usufructo
Trabajo Usufructo
El Usufructo
Introducción………………………………………………………………........................ I
El Usufructo .................................................................................................................................................. 4
- Reseña Histórica ................................................................................................................................ 4
- Definición .......................................................................................................................................... 5
- Naturaleza Jurídica del Usufructo ..................................................................................................... 6
- Características del Usufructo ............................................................................................................. 6
- Clasificación del Usufructo .............................................................................................................. .7
1. Por la persona ............................................................................................................................... .7
2. Por las cosas .................................................................................................................................. 7
3. Por el objeto................................................................................................................................... 7
4. Por su origen.................................................................................................................................. 7
5. Por su duración .............................................................................................................................. 7
- Elementos del Usufructo ................................................................................................................... 8
- Elementos Subjetivos o personales ............................................................................................... 8
- Elementos Objetivos o reales ....................................................................................................... 8
- Constitución del Usufructo ................................................................................................................ 8
Duración del usufructo .......................................................................................................................... 8
- Sujetos del Usufructo ........................................................................................................................ 9
- Derechos del usufructuario ............................................................................................................ 9
- Obligaciones del usufructuario .................................................................................................... 10
- Derechos del nudo propietario .................................................................................................... 10
- Obligaciones del nudo propietario............................................................................................... 11
- Cuasiusufructo ................................................................................................................................. 11
Enajenación de usufructo ........................................................................................................................ 11
- Elemento subjetivo: ..................................................................................................................... 12
- Elemento objetivo: ...................................................................................................................... 12
- Modos de extinguirse el usufructo .................................................................................................. 12
Conclusiones ............................................................................................................................................... 14
Bibliografía.................................................................................................................................................. 15
Introducción
El usufructo ha sido una figura jurídica con alta carga histórica. Desde la época romana donde
se consolido como una servidumbre personal donde aquella mujer que quedará viuda podía
disponer y gozar de los bienes de su marido, constituyendo a los hijos hombres como únicos
herederos. Hasta la actualidad; la cual es considerada como un derecho de mero goce de la cual
un propietario concede a otro la facultad de gozar y disfrutar del bien por el tiempo que se ha
determinado.
Este contiene características que lo diferencian de cualquier otro derecho real, específicamente
de mero goce. Mismos que en el transcurso del tiempo han llevado a confusiones; queriendo
unificar esta clasificación en una sola figura. Por este motivo, se deben llegar a conocer a
profundidad los elementos y sujetos constitutivos de la figura del usufructo y su importancia al
ser legislada en nuestro Código Civil.
El Usufructo
- Reseña Histórica
No se puede precisar con exactitud sobre la fecha en que apareció el usufructo, ni la finalidad
práctica con la que surgió. En la época de Cicerón estaban establecidos en los escritos el
usufructo en donde los jurisconsultos discrepaban acerca si los hijos de una esclava estaban o no
comprendidos en el número de los frutos y en los que se conocía como cuasiusufructo en donde
un senadoconsulto estableció con posterioridad, incorporándose más adelante como servidumbres
personales el derecho de habitación y el de servicios, derecho que consiste en el aprovechamiento
del trabajo de un esclavo y aun de alquilarlo.1
Los romanistas establecieron que el usufructo fue la primera manifestación de las servidumbres
personal, no sólo en la vida de los pueblos sino, en las leyes.
Nació como una solución jurídica en la cual sirvió para cubrir una laguna del Derecho sucesorio
familiar. La finalidad del usufructo en sus orígenes consistía en asegurar la subsistencia de la
viuda, sin tener que nombrarla heredera en perjuicio de los hijos en el tiempo que le reste de vida,
la dotaba de unos medios económicos suficientes y dignos. Es por ello, que el marido legaba a su
mujer el derecho de usar y disfrutar determinados bienes. Y es si como se mantenía la unidad
familiar entre la viuda y los hijos, que, en realidad, también disfrutaban de los bienes.
La viuda debía respetar el derecho de sus hijos como herederos que llegarían a recibir todas las
facultades como herederos de la propiedad a la muerte de la madre2. En este ámbito familiar, se
revela también como el instrumento idóneo para la protección de otros miembros de la familia
especialmente necesitados, tales como los ancianos y los inválidos. 3 Era un mecanismo sencillo
y una solución muy práctica, por lo que rápidamente se generalizo su aplicación a los demás
campos del derecho.
1
Musto, Nestor Jorge, Derechos Reales Tomo II, 2000. Págs. 17 y 18.
2
Derecho, Derecho privado romano, Derecho romano, Usufructo.
3
Krisna Origen del usufructo 4
proporcionar medio de subsistencia a una persona individual, principalmente a la conyugue
viuda, cuyos derechos eran deficientemente regulados.
Según Francisco Quiñonez Minera, El usufructo quedo establecido desde el derecho romano
como una servidumbre personal, ya que el beneficio se instituía a favor de una persona, lo cual
obligo a diferenciarlas de las servidumbres prediales. Es en el derecho francés, donde ya no se le
coloca como parte de las servidumbres personales, considerando al usufructo como
independiente. Posteriormente el código español separa el usufructo, uso y habitación como
derechos distintos a las servidumbres y es así como actualmente se le considera en nuestra
legislación.
- Definición
Del latín usus(uso) y fructis(frutos); Derecho real de mero goce de usar bienes ajenos y percibir
sus frutos.
Nuestra legislación no hace alusión a ninguna definición al concepto usufructo, pero si está
legislado y establecido en el Libro II De los bienes de la Propiedad y demás derechos reales,
Título III Usufructo, uso y habitación. Artículos 703 al 744.
Según Colín y Capitant definen el usufructo como “El derecho de usar de las cosas de otro y de
percibir sus frutos sin alterar la sustancia de ellas, porque es un derecho sobre un cuerpo y si el
cuerpo se destruye queda necesariamente destruido del derecho.”
Puig Pena basándose en el Código Civil Francés lo define como “El usufructo da derecho a
disfrutar de los bienes ajenos con la obligación de conservar su forma y sustancia.”4
Sin embargo, el derecho moderno, ha considerado el usufructo como un derecho real de goce.
Definiendo el derecho real de goce como “aquellos constituidos sobre bienes, por lo general
inmuebles para que goce de su uso, parcial o totalmente, persona distinta de
propietario.”6Siendo consolidados dentro de nuestro código civil como derechos reales de goce
el usufructo, el uso y habitación y servidumbre. Para estos autores modernos hay un carácter
distintivo entre el usufructo y servidumbre; según Manrensa “las servidumbres requieren casi
siempre dos fincas e indeterminación en el sujeto activo, y al usufructo le basta una sola y el
sujeto es determinado, como aquellas además recaen en bienes inmuebles y este sobre toda clase
de bienes, es evidente que entre una y otra institución hay menos analogías.”7
6
Brañas Alfonso (2016) Manual de Derecho Civil. P.355
7
Ibid., p.356 6
- Clasificación del Usufructo
1. Por la persona
- Simple: Es atribuido a una sola persona.
- Múltiple: Atribuido a varias personas y este a su vez puede ser :
Simultaneo: Surge con la herencia y motiva al goce actual de varias personas,
constituyendo una comunidad que determinara la conjunción de derechos y
obligaciones.
Sucesivo: Aquel en el cual varias personas entran el goce unas después de otras.
3. Por el objeto
- Usufructo sobre cosas: Las cosas que se encuentren en comercio y susceptibles de
producir un goce o una utilidad.
- Usufructo sobre derechos: Siempre que los derechos no sean personalísimos.
Derechos personalísimos: Derechos innatos del hombre cuya privación acabaría con su
personalidad. Ejemplo: derecho a la vida, a la salud, a la libertad, al honor, a la intimidad.
4. Por su origen
- Legales: Constituidos por la ley.
- Voluntarios: Constituidos a través de actos volitivos intervivos. Ejemplo: Los contratos o
testamentos.
5. Por su duración
- Vitalicios: Comprenden el tiempo de vida del usufructuario.
- A plazo: Se establece determinado tiempo por el cual el usufructuario gozará del bien.
7
- Elementos del Usufructo
- Elementos Subjetivos o personales
A través del usufructo, el propietario concede a otra persona la facultad de usar y disfrutar el bien con la
seguridad de que su derecho alcanzara de acuerdo a los lineamientos de constitución del usufructo,
nuevamente plenitud al concluir este.
8
Rojina Villegas, Rafael, Compendio de derecho civil, pág. 120, tomo II
9
Código Civil 8
Artículo 706. El usufructo no puede durar exceder de treinta años. Cuando en la constitución
del usufructo no se fije tiempo para su duración, se entiende constituido por toda la vida del
usufructuario…
Cuando no esté constituido o establecido que el derecho de usufructo podrá ser vitalicio. El
usufructo que no sea vitalicio y el constituido a favor de personas jurídicas no podrá exceder
de 30 años, pero existe una excepción a los bienes nacionales y en este caso podrá ser hasta
por 50 años.
El usufructo puede recaer sobre bienes, y derechos, pero para que la constitución proceda
no deben ser estos personalísimos o intransmisibles.
Artículo 709 “Los frutos naturales pendientes al tiempo de comenzar el usufructo, pertenecen al
usufructuario...”
Artículo 710: “Los frutos civiles pertenecen al usufructuario día por día”.
10
Flores juárez, j. (1978). los derechos reales en la legislación guatemalteca (p. 67).
9
Artículo 711: “El usufructuario podrá servirse de cosas muebles que se gastan o deterioran
lentamente con el uso, según su naturaleza y destino…”
Artículo 715 “El usufructuario puede gozar del aumento que sobrevenga por accesión a la cosa
usufructuada…goza también del producto de las minas y canteras que se están explotando al
empezar el usufructo…”
Artículo 716 “El usufructuario puede gozar por sí mismo de la cosa usufructuada, arrendarla, a
otro y enajenar su derecho de usufructo…”
Art. 727 Dar aviso de las reparaciones extraordinarias al propietario, que se necesiten para
reestablecer o reintegrar los bienes que se hayan arruinado o deteriorado por vejez o caso fortuito.
Art. 731 El usufructuario está obligado a soportar todos los impuestos y contribuciones que pesen
sobre la cosa usufructuada, cuando este fuera a título gratuito. Pero si fuere título oneroso, solo
estará obligado a pagar los impuestos que impliquen servicios para el goce de la cosa
usufructuada.11
Art. 734 Poner en conocimiento si los derechos del propietario son perturbados por tercero, sino
lo hiciera el usufructuario será el responsable de los daños que resulten
- Derechos del nudo propietario
Art. 722 si el usufructuario no prestare garantía en los casos que deba darlo, el propietario podrá
exigir que los inmuebles se pongan en administración y que los muebles se vendan.
Art. 723 también de retener lo bienes del usufructo en calidad de administrador.
Art. 729 Exigir al usufructuario el interés legal de la cantidad invertida en las reparaciones
extraordinarias, mientras dure el usufructo.
11
Código civil, decreto-ley número 106. pag. 103-105
10
- Obligaciones del nudo propietario
La obligación fundamental del propietario, una vez establecido el usufructo, es entregar al
usufructuario las cosas objeto del mismo, para que aquel pueda iniciar su derecho de goce. Se
trata, de la obligación de dar, que seguirá las reglas generales, tanto en cuanto al deber de
conservación como en cuanto a la obligación de entregar junto a la cosa, los accesorios de la
misma. Además, ha de abstenerse de realizar algún acto que cause perjuicio al usufructo.12
Art. 727 reparaciones extraordinarias, que se necesitan para reestablecer o reintegrar los bienes
que se hayan arruinado por vejez o caso fortuito.
Art. 735 costas de los pleitos, son a cuenta del propietario. Si el pleito interesara a los dos
usufructuario y propietario, contribuirán proporcionalmente a sus derechos respectivos
- Cuasiusufructo
Según Hilda (2009), Esta institución nació en las primeras épocas del Imperio Romano, cuando
un senadoconsulto autorizó una especie de usufructo, sobre cosas consumibles, para tratar de
evitar los perjuicios que le producía al legatario, no poder gozar de parte de su legado, cuando
consistía en el usufructo total del patrimonio del difunto, entre lo cual existían cosas consumibles.
Sin embargo, no era lógicamente un usufructo propiamente dicho, pues éste consiste en usar y
gozar de la cosa ajena y sus frutos, pero sin alterar su sustancia, debiendo devolver la misma
cosa, al término del usufructo. En este caso, al tratarse de cosas consumibles, el usufructuario se
convierte en un verdadero propietario de la cosa que consume, y solo le cabe devolver otras cosas
equivalentes en género y número, al finalizar el uso y goce. Por ser parecido al usufructo, pero
con esas diferencias, se lo llamó cuasiusufructo.13
Según El Articulo de cuasiusufructo. Hay dos especies de usufructo: el usufructo perfecto y el
usufructo imperfecto o cuasiusufructo. El cuasiusufructo es el de las cosas que serían inútiles al
usufructuario si no las consumiese, o cambiase su substancia, como los granos, el dinero.14
Enajenación de usufructo
Se entiende enajenar como la acción que constituya vender, donar o ceder el derecho o el
dominio que se tiene sobre el usufructo. Según Mártires L. Para la enajenación usufructo
12
Sandoval flores, i. (2006). la constitución de usufructo en los contratos de compraventa de bienes inmuebles (pp.
33-34-35).
13
Hilda. La guía de derecho.2009.
14
Diccionario de Derecho.cuasiusufructo.2015. 11
necesitamos los siguientes elementos; existe un elemento subjetivo y otro elemento objetivo, así
pues, si faltan o se omiten alguno de estos elementos no se puede constituir o crear.
- Elemento subjetivo:
El constituyente, el nudo propietario y el usufructuario.
- Elemento objetivo:
Solo podrán ser susceptibles de usufructo las cosas que tienen capacidad de producir
reiteradamente su utilidad15
15
Mártires. L. Derecho real usufructo.
16
Código civil de Guatemala, Decreto 106, Pág. 113.
17
Borrer y Soler, Antonio M. Derecho civil español, págs. 530 y 531, tomo II 12
9. Por la anulación o cesación del derecho del que constituyo el usufructo.
- Cesación del usufructo: regulado en el artículo 739 del código civil, se puede dar
también por el abuso que el usufructuario haga de su derecho, deteriorando los bienes o
dejándolos perecer por falta de las reparaciones ordinarias. En este caso, la extinción del
usufructo no procede de hecho, sino que debe ser declarada por resolución judicial.
- Destrucción del bien usufructuado: regulado en el art.740 del código civil, establece
que, si el usufructo estuviere constituido sobre una finca de la que forme parte un edificio,
y este llegare a parecer, de cualquier modo, que sea, el usufructuario, tendrá derecho a
ocupar el suelo y de los materiales.
Lo mismo sucederá cuando el usufructo estuviere constituido solamente sobre un edificio
y éste pereciere. En tal caso, si el propietario quisiere construir otro edificio, tendrá
derecho de ocupar el suelo y a servirse de los materiales, quedando obligado a pagar al
usufructuario, mientras dure el usufructo, los intereses de las sumas correspondientes al
valor del suelo y de los materiales.
- Impedimento temporal: regulado en el art.741 del código civil, por caso fortuito o
fuerza mayor, no extingue el usufructo, ni da derecho a exigir indemnización del
propietario. El tiempo del impedimento se tomará como corrido para el usufructuario, de
quien será los frutos que durante él pueda producir la cosa usufructuada.
- Usufructo a término: regulado en el art.742, es el usufructo concedido por el tiempo que
tarde un tercero en llegar a cierta edad, subsistirá el número de años prefijados, aunque
este muera antes, salvo si el usufructo hubiere sido expresamente concedido sólo en
atención a la existencia de dicho tercero.
- Expropiación de la cosa usufructuada: regulado en el art. 744 del código civil, si la
cosa usufructuada fuere expropiada por causa de utilidad pública, el propietario estará
obligado a abandonar al usufructuario el interés legal del importe de la indemnización que
recibiere, por todo el tiempo que deba durar el usufructo.
El usufructuario podrá exigir que el propietario garantice el pago de los réditos (renta de
un capital).
13
Conclusiones
La función principal del usufructo que quedó establecido en el derecho romano como
servidumbres personales, fue proporcionar el medio de substancia a una persona
individual, principalmente a la que es conyugue, es decir, la que queda viuda.
Los derechos reales de mero goce, tienen una duración restringida o temporal, ya que
quien los posee no tiene un poder pleno sobre la cosa, sino solo un poder limitado.
El dueño transitoriamente atribuye a los usufructuarios partes de las facultades; las de uso
y goce, teniendo él en todo momento la facultad de, conservar la expectativa de readquirir
el uso y goce cuando el usufructo cese.
El usufructo es, un derecho subjetivo que otorga a una persona la facultad de poseer,
comprende el aprovechamiento de los bienes objeto del mismo, reconociendo la
propiedad de otra persona.
14
Bibliografía
Legislación
Egrafía
Musto, Nestor Jorge, Derechos Reales Tomo II, 2000. Págs. 17 y 18. Recuperado de:
http://www.academia.edu/17620110/Derechos_Reales_Tomo_II_Nestor_Jorge_Musto
15
Publicado por Derecho en Red, Derecho, Derecho privado romano, Derecho romano,
Usufructo, viernes 10 de agosto 2012. Recuperado de:
http://www.derechoromano.es/2012/08/origenes-del-usufructo.html
Krisna: Origen del usufructo, 14 de mayo de 2010. Recuperado de:
http://elusufructo.blogspot.com/p/origen-del-usufructo.html
DR Leyes, Diccionario Jurídico latín actio ex stipulatu, 19 de agosto 2017. Recuperado
de: https://www.drleyes.com/page/diccionario_maximas/significado/A/1275/ACTIO-
EX-STIPULATU/.
Sandoval Flores, Ingrid Waleska Mishel, La constitución de usufructo en los contratos de
compraventa de bienes inmuebles, Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de
Ciencias Jurídicas y Sociales, junio de 2006. Págs. 23- 25. Recuperado de:
http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_5912.pdf.
Angela María Zambrano. Derecho real de usufructo, 28 de julio de 2011. Recuperado de:
https://www.gerencie.com/el-derecho-real-de-usufructo.html el 19 de agosto de 2017
Mártires. L. Derecho real usufructo,
http://www.monografias.com/trabajos84/usufructo/usufructo.shtml#ixzz4qEnchcWX
Diccionario de Derecho.cuasiusufructo.2015.
http://universojus.com/definicion/cuasiusufructo
Hilda. La guía de derecho.2009. http://derecho.laguia2000.com/parte-
general/cuasiusufructo#ixzz4qEfM0JwW
Diccionario de Derecho.cuasiusufructo.2015.
http://universojus.com/definicion/cuasiusufructo
16