Determinantes
Determinantes
Determinantes
Usos e práticas
Contrações
Espanhol: uso dos artigos e preposições traz aqui o que acontece de diferente entre o português e o
espanhol em relação a este tema.
Em espanhol somente há 02 contrações. Elas são formadas da seguinte maneira:
A + EL = AL (ao)
DE + EL = DEL (do)
Mas não acontece assim nos outros casos em que se usam artigos e preposições.
Português Espanhol
aos a los
às a las
dos de los
da de la
das de las
no en el
nos en los
na en la
nas en las
pelo por el
pelos por los
pela por la
pelas por las
num en un
numa en una
Exemplos
Siempre paso por la sala.
Hacemos sopa en los abrigos de los pobres.
Te castigan por los mismos motivos.
En la primevera hace sol.
El clima de las tardes es agradable.
En el colegio se estudia poco.
Práticas
9. Completa con: del, de los, de la, de las, en el, en los, en la, en las, al, a los, a la, a las, por el, por los,
por la, por las.
1. Nadie sale …………… aula antes …………… las seis ………… tarde.
2. Pasa ……………… super antes de venir aquí.
3. …………. casa de mis padres no hay garaje.
4. ¿Vas …………. bar todos los días?
5. Los libros …………… niños están bien cuidados.
6. Los cajeros ………… banco son muy atentos.
7. Vengo ………….. de mi hermana una vez por año.
8. Quiero pasear …………. países de América latina.
9. El partido será …………… estadio ………….Real madrid.
10. Estudio español ………… misma razón que tú.
11. Ella es la madre …………. amigas de Julia.
12. Tengo muchas monedas …………… bolsillos.
13. Vamos …………… Juegos Olímpicos de 2016.
14. Hacen todo lo que pueden ………….. hijas pequeñas.
15. Van a servir mucha comida …………….. fiestas de navidad.
16. Tienes que estar aquí …………. dos de la tarde.
17. Pasa ……….. tristeza …………… alegría en un dos por tres.
18. ………… salir del trabajo pasa …………… plaza y allí se queda.
19. El dolor …………parto es inigualable.
20. Van ……….. playa que está ………….. afueras …………. ciudad.