Monte Verde Un Asentamiento Humano Del Pleistoceno
Monte Verde Un Asentamiento Humano Del Pleistoceno
Monte Verde Un Asentamiento Humano Del Pleistoceno
net/publication/251068311
CITATIONS READS
0 602
1 author:
Gustavo Politis
INCUAPA-CONICET, Universidad del Centro de la Pcia. de Buenos Aires.
149 PUBLICATIONS 2,574 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
“Arqueología de ambientes acuáticos del Centro-este argentino” (UNLP-Código 11/N770) View project
Evolutionary and Ecological factors during the peopling of the Americas View project
All content following this page was uploaded by Gustavo Politis on 28 September 2015.
* CONICET- Universidad Nacional del Centro de la Pcia. de Buenos Aires y Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
[email protected]
276 Reseñas Bibliográficas
los dos libros originales en inglés. La otra contribución rasgos arquitectónicos, del material lítico y de los ins-
de esta síntesis en castellano es que pone a disposición trumentos de madera. Así, las ilustraciones son de gran
de un público más amplio la información relevante del ayuda para que el lector pueda evaluar por sí mismo las
sitio y las hipótesis centrales generadas por el equipo interpretaciones de Dillehay y colaboradores. Hay tam-
multidisciplinario de investigación. Esto entonces tiene bién mapas, perfiles y croquis que completan la infor-
un doble valor: llegar más allá de los especialistas (lo mación presentada. Por último, debe remarcarse que la
que es cada vez más necesario en la arqueología con- traducción y edición en español de esta síntesis estuvo a
temporánea) y a la vez poner en español, a disposición cargo de la arqueóloga uruguaya Cecilia Mañosa, quien
de estudiantes e investigadores, los resultados obtenidos figura como colaboradora. El trabajo de Mañosa es muy
en uno de los sitios más importantes para discutir el po- bueno y el texto no tiene errores. La lectura es ágil y se
blamiento americano. han traducido adecuadamente los términos técnicos que
frecuentemente se prestan a confusión.
Este libro resume los aspectos más relevantes de
Para terminar con esta reseña deseo expresar que
Monte Verde: los patrones arquitectónicos, los rasgos
quienes quieran conocer en detalles aspectos específi-
culturales, los análisis líticos y faunísticos, el paleoam-
cos de la investigación de Monte Verde deben ir a los
biente y la cronología. De esta manera, se puede acce- dos volúmenes en inglés. Este libro en español no los
der a descripciones relativamente completas y amenas reemplaza. Sin embargo, es una muy buena síntesis de
sin tener que internarse en los capítulos originales de los uno de los sitios más importantes para entender el po-
volúmenes en inglés que, a veces, son demasiado deta- blamiento americano. Y el hecho de que esté en español
llados y asequibles sólo para superespecialistas. y en un lenguaje ameno y accesible permite su discu-
Otro punto importante del libro es que está muy sión en clases y lo proyecta hacia un público más am-
bien ilustrado. Las fotos son abundantes, a color y se plio. De alguna manera, contribuye a disminuir esa bre-
notan muy bien los detalles. Esto es particularmente sig- cha que existe entre América del Norte y América del
nificativo en un sitio como Monte Verde, con un registro Sur en la generación, difusión y validación de la infor-
atípico, porque permite evaluar las características de los mación arqueológica.
Referencias Citadas