Tag Questions
Tag Questions
Tag Questions
Las “questions tags” son pequeñas interrogaciones que se utilizan para confirmar
o profundizar un tema de interés para obtener más información de la persona
con la que te encontrás hablando. Estas tienen diferentes usos, como:
1. Obtener respuesta rápida sobre un tema.
2. Reafirmar lo expresado previamente.
3. Conocer la opinión del interlocutor.
4. Confirmación de una información.
Una question tag es una estructura interrogativa que se añade al final de una
oración, casi siempre una afirmación o una negación, normalmente con el fin de
transformar esa aseveración en una pregunta.
Una de las funciones típicas de las question tags es decir algo de lo que no
estamos seguros, y pedir al oyente que confirme si es cierto o no, o que nos dé
su propia opinión. La entonación en este caso suele indicar el grado de certeza
del hablante que usa la question tag: una entonación ascendente (como la de las
yes/no questions) indica más dudas, y una entonación descendente (como la de
las what- questions y las oraciones afirmativas) indica una mayor certeza
"Tag questions" son preguntas que se usan para confirmar lo que piensas que
es verdad.
Para formar un "tag question" empiezas con la oración que piensas que es
verdad ("You speak Spanish" en el ejemplo arriba). El "tag" (la parte de la oración
que hace que sea una pregunta) se forma usando un verbo auxiliar en el negativo
si la oración fue afirmativa o un verbo auxiliar en el afirmativo si la oración fue
negativa.
FORMA AFIRMATIVA DE TAG QUESTION
Si la oración precedente es afirmativa, la tag suele ser negativa, y viceversa:
Las question tags afirmativas después de una afirmación también son comunes,
y suelen repetir información previa, o expresan una conclusión a la que se ha
llegado a partir de información previa. Se suelen usar para expresar interés por
un tema del que queremos que el oyente nos dé más información:
La question tag para I am es aren't I? (para que resulte más fácil pronunciarlo):
Si la tag es negativa, se añade al auxiliar “n’t” en inglés oral (en inglés formal se
añade “not” al final):
Otro de los errores más comunes que he visto a las personas cometer es que se
confunden cuando se encuentran una oración con las palabras "Have / Has",
esto se presenta básicamente al no poder diferenciar oraciones en presente
simple y presente perfecto.
Ten en cuenta que en las oraciones de presente simple las palabras "Have /
Has" se utilizan como verbo y significa "Tener" mientas que las oraciones en
presente perfecto las mismas palabras se usan como auxiliar de tiempo
compuesto con significado "Haber". Ambos temas ya fueron explicados con
antelación, haced clic en los enlaces previos de este párrafo para revisar las
lecciones.
Recuerda que cuando la frase está en Presente Simple, la 'question tag' sería
con 'do/does'. Si es el verbo 'to be' utilizamos la forma correspondiente del verbo
'to be'.
Sin embargo, cuando have tiene otros significados, o si está en pasado, funciona
como un verbo principal, y entonces se usa do, does o did:
We've got to photocopy the dossier, don't we, then? ( have to = tener
que )
You really have no idea, do you? ( have = tener, pero no poseer )
And you have a shower, don't you? ( have = tomar, darse,... )
Forma pasado del tag questions
Si el verbo está en pasado con used to, se usa did en la question tag:
Con la expresión “I'd rather” (= preferiría) se usa would, pero con “I'd better” (=
será mejor que) se usa had:
I'll ask them if they can come, shall I? (= para ofrecerse voluntario )
Then we will say good-bye in the morning, then, shall we? (= para pedir
instrucciones)
Cuando el sujeto de la oración precedente es un pronombre indefinido como
anyone, somebody o everyone, el pronombre de la question tag es they: