Kastas
Kastas
Kastas
www.kastas.com.tr
Toda la información contenida en nuestro catálogo es válida únicamente para aplicaciones de uso general y por tanto no válida para
aplicaciones especiales. Los datos aportados sobre presión máxima, temperatura de trabajo, superficie de deslizamiento,
rozamiento y fluidos, han sido determinadas bajo condiciones de laboratorio. KASTAŞ KAUÇUK SAN. VE TİC. A.Ş.
En el caso de trabajo en condiciones límite debe considerarse que los valores dados son máximos y no deben darse en el sistema Atatürk Organize Sanayi Bölgesi, 10001 Sokak, No.19 35620 Çiğli - İZMİR / TURKE:t Tel. +90 232 376 88 26 (pbY
tFax. +90 232 376 87 57
simultáneamente. www.kastas.cPNUSt[email protected]
Kastas Kauçuk A.S no es responsable de los fallos debidos a deficiencias de diseño de nuestros clientes. Kastas Kauçuk A.S KASTAŞ KAUÇUK EUROPE GmbH
no se responsabiliza de ninguna pérdida, reclamación, daño o cargo directa o indirectamente relacionado con dichas deficiencias. Schleswiger Damm 129a, 22457 Hamburg / GERMANY
Para conseguir la mejor aplicación respecto a una aplicación específica, pueden contactar con nuestro departamento de ventas. 5FMt̓'BY
Kastas Kauçuk A.S. se reserva el derecho a realizar cambios y modificaciones sin comunicarlo. La reproducción de este catálogo o alguna [email protected]
parte de él está estrictamente prohibida.
INTRODUCCIÓN 3
PROGRAMA DE ESTANQUEIDAD 5
INFORMACIÓN TÉCNICA JUNTAS ESPECIALES
Elastómeros 12 Programa de producción 191
Termoplásticos 13 K14 –V-rings 192
Elastómeros termoplásticos 13 K150 – Anillo caucho-tejido 196
Características de los materiales 13 K151 – Junta caucho-tejido alta presión 198
Almacenaje de juntas de estanqueidad 14 K152 – Junta caucho-tejido baja presión 200
Instrucciones generales de instalación 14 K702 – Junta de vástago para aplicaciones rotativas 202
Unidades, cantidades y tolerancias generales 15 K752 – Junta de pistón para aplicaciones rotativas 204
JUNTAS PARA HIDRÁULICA JUNTAS PARA NEUMÁTICA
Principios de funcionamiento de las juntas de estanqueidad 18 Principios de funcionamiento de las juntas de estanqueidad 208
Selección de una junta de estanqueidad 18 Selección de una junta de estanqueidad 208
Rugosidad superficial 20 Rugosidad superficial 209
Diseño y tolerancias de los sistemas 22 Diseño y tolerancias de los sistemas 209
Ranuras de extrusión admisibles 24 Instrucciones generales de montaje 211
Instrucciones generales de montaje 25 Ejemplos de diseño 213
Ejemplos de diseño 28 JUNTAS DE NEUMÁTICA PARA VÁSTAGO
JUNTAS DE HIDRÁULICA PARA VÁSTAGO Y PISTÓN Programa de producción 217
Programa de producción 33 K30 – Junta de vástago-rascador 218
K21- Junta vástago – pistón 34 K51 – Junta de vástago para neumática 220
K36 – Junta vástago – pistón 48 K52 – Junta de vástago para neumática 222
K95 – Junta vástago – pistón 52 K56 – Junta de vástago para neumática 224
KX – X – Ring 56 K53 – Junta de amortiguación para neumática 226
JUNTAS DE HIDRÁULICA PARA VÁSTAGO JUNTAS DE NEUMÁTICA PARA PISTÓN
Programa de producción 61 Programa de producción 231
K01 – Empaquetadura vástago 62 K25 – Junta de pistón para neumática 232
K04 – Empaquetadura vástago 66 K50 – Junta de pistón para neumática 234
K22 – Junta de vástago 68 K54 – Junta de pistón para neumática 236
K29 – Junta Secundaria 74 K55 – Junta de pistón para neumática 238
K31 – Junta de vástago de hidráulica pesada 76 K57 – Junta de pistón para neumática 240
K32 – Junta de vástago 80 K58 – Junta de pistón para neumática 242
K33 – Junta de vástago 84 K59 – Junta de pistón para neumática 244
K34 – Junta de vástago 90 K62 – Junta de pistón para neumática 246
K35 – Junta de vástago 92 K63 – Junta de pistón para neumática 248
K37 – Junta de vástago 96 ELEMENTOS DE GUIA
K38 – Junta de vástago 102 Principios de funcionamiento de los elementos de guía 252
K96 – Junta de vástago 106 Materiales usados en los elementos de guía 252
K701 – Junta de vástago activada por muelle 108 Calculo de la anchura y sección de una guía 253
JUNTAS DE HIDRÁULICA PARA PISTÓN Programa de producción 255
Programa de producción 113 K68 – Guía de vástago 256
K03 – Empaquetadura de pistón 114 K69 – Guía de pistón 262
K15 – Junta de pistón 116 K73 – Guía de vástago y pistón 266
K16 – Junta de pistón 118 K74 – Guía de vástago 270
K17 – Junta de pistón 120 KBT – Banda guía para vástago y pistón 272
K18 - Junta de pistón compacta 124 KKT – Banda guía para vástago y pistón 274
K19 – Junta de pistón de hidráulica pesada 130 KPB – Banda guía para vástago y pistón 276
K20 – Junta de pistón compacta 132 JUNTAS ESTÁTICAS
K23 – Junta de pistón 134 Programa de producción 281
K26 – Junta de pistón 140 K81 – Anillo antiextrusión 282
K40 – Junta de pistón 142 K82 – Junta para brida 286
K41 – Junta de pistón 144 K83 – Junta para tapa 288
K42 – Junta de pistón compacta 146 K84 – Junta para tapa 290
K43 – Junta de pistón 148 KO – Junta tórica 293
K751 – Junta de pistón activada por muelle 150
RESISTENCIA QUÍMICA DE LOS
K753- Junta de pistón 152
MATERIALES DE CAUCHO 307
RASCADORES
Programa de producción 157
K05 – Rascador 158
K06 – Rascador 160
K07 – Rascador de caja metálica 166
K07 – PU Rascador de caja metálica 168
K09 – Rascador 170
K10 – Rascador doble efecto 174
K11 – Rascador 178
K12 – Rascador de caja metálica doble efecto 182
K27 – Rascador doble efecto 184
K703 – Rascador 186
SU SOCIO EN PRODUCTIVIDAD
Desde la fundación de nuestra compañía en 1981, la demanda de nuestra extensa gama de productos a
crecido constantemente gracias al reconocimiento por parte del mercado internacional de la calidad de
nuestros productos así como de nuestro servicio al cliente. La mejora continua la basamos en el esfuerzo y la
confianza manteniendo así los principios esenciales de las relaciones humanas y empresariales. Ofrecemos a
nuestros clientes soluciones efectivas con rapidez y fiabilidad. Aplicamos continuas innovaciones en nuestra
producción para atender nuestra creciente demanda en todo el mundo.
SIEMPRE LO MEJOR
Valorar al ser humano, respetar el medio ambiente y diferenciarnos combinando nuestro conocimiento con la
tecnología. Satisfacemos las expectativas de nuestros clientes con la mentalidad de “socio en negocios y
soluciones”. Con soluciones profesionales y un sistema de aseguramiento de la calidad, nos transformamos en
una marca de referencia global.
ÉXITO Y PROGRESO
Suministramos soluciones estándar y a medida, de primera línea, de confianza, de calidad a clientes en todo el
mundo. Nuestros productos han sido diseñados y fabricados con compuestos propios realizados mediante las
últimas y más modernas tecnologías de fabricación;
Nuestro compromiso, conocimiento del sector e infraestructura técnica nos permite ofrecer rápidas soluciones
con costes adecuados de acuerdo con las necesidades y requerimientos específicos de nuestros clientes.
CALIDAD Y SERVICIO...
Hemos reforzado nuestra empresa mediante el desarrollo de mecanismos de control de la calidad.
Estamos en posesión de la certificación de calidad ISO 16949 desde 2007.
t5PEBTMBTBDUJWJEBEFTFTUÈOEJSJHJEBTQPSNFEJPEFQSPDFTPTEFTFHVJNJFOUPQBSBDPOTFHVJSMPTPCKFUJWPT
DPSQPSBUJWPT
t$PNQSFOEFNPTMBTOFDFTJEBEFTFYBDUBTEFOVFTUSPTDMJFOUFTQBSBNBOUFOFSQFSNBOFOUFNFOUFMB
satisfacción de nuestros clientes.
t)FNPTDSFBEPFMFOUPSOPOFDFTBSJPQBSBOVFTUSPTFNQMFBEPTQBSBBQSPWFDIBSTVDBQBDJEBEFOGPDBEBBMPT
PCKFUJWPTDPSQPSBUJWPT
t$SFBNPTPCKFUJWPTDPNVOFTZUSBCBKBNPTFOBSNPOÓBDPOOVFTUSPTQSPWFFEPSFTQBSBEFTBSSPMMBS
su capacidad.
-BDBMJEBEMBQFSDJCJNPTDPNPVOBöMPTPGÓBEFWJEBZMBDPOUSPMBNPTQFSJØEJDBNFOUFQBSBNBOUFOFS
la continuidad del sistema.
)FNPT BCJFSUP ,BTUBT ,BVDVL &VSPQF (NCI FO )BNCVSHP
"MFNBOJB BM JOJDJP EFM B×P QBSB FTUBS NÈT
DFSDBEFOVFTUSPTDMJFOUFTEFMOPSUFZPFTUFEF&VSPQB"IPSBFTUBNPTNVDIPNÈTDFSDBEFOVFTUSPTDMJFOUFT
en Europa...
PROGRAMA DE ESTANQUEIDAD
5
PROGRAMA DE ESTANQUEIDAD
K19 Junta Pistón Pistón NBR NB8001 400 -30/+105 1.50 130
hidráulica PTFE PT6003
pesada POM PM9901
6
PROGRAMA DE ESTANQUEIDAD
7
PROGRAMA DE ESTANQUEIDAD
8
PROGRAMA DE ESTANQUEIDAD
9
10
INFORMACIÓN TÉCNICA
HISTORIA DEL CAUCHO
El primer tipo de caucho usado en el mundo es el caucho Charles Goodyear consiguió la vulcanización del caucho y
natural y se obtiene de la resina del árbol del caucho mediante azufre. Durante la primera Guerra mundial, la utilización del
un corte en la corteza. El uso comercial del caucho comenzó en caucho como material estratégico y el aumento de las
1736 con el comercio desde Suramérica a Francia. En las necesidades propiciaron la invención del caucho sintético
primeras aplicaciones en Inglaterra, se observó que el caucho obtenido de los derivados del petróleo.
natural era capaz de borrar las marcas de lápiz y por ello este
material se denominó “rubber” en el sentido de “borrado”.
ELASTÓMEROS
Es adecuado en la mayoría de las aplicaciones de juntas de Este material, bajo la marca Neopreno tiene una buena resistencia
estanqueidad y su uso es muy extendido. El Nitrilo (NBR) es un a la rotura, desgarro, y desgaste entre las temperaturas de –45ºC y
polímero Acrilo Nitrilo-Butadieno (ACN). En Kastas el porcentaje +100ºC. Es antiinflamable. Su resistencia a los aceites minerales
de Acrilo Nitrilo en un compuesto de Nitrilo varía entre un 30% y con un alto grado de anilina, aceites de silicona, grasas y alcohol
un 50%. La variación en el porcentaje de ACN modifica el es buena. También es muy usado en aplicaciones en las que se
volumen, la permeabilidad al gas, elasticidad y deformación requiere resistencia a los lubricantes y a los agentes atmosféricos.
remanente del compuesto usado en aceites minerales, grasa y
carburantes. El Nitrilo es muy duradero en hidrocarburos alifáticos
(p. Ej. Propano, butano, petróleo, etc), Aceites minerales
(Lubricantes, aceites hidráulicos tipo H, HL, HLP), Grasas, HFA, HFB,
POLIURETANO (PU)
HFC, aceites vegetales-animales, combustibles para calefacción y
diesel. Para uso con carburantes y otros fluidos especiales
disponemos de diferentes mezclas. Nuestro compuesto de Nitrilo Es ampliamente usado en los últimos 15 años en la producción de
estándar es aconsejable para su uso entre -30ºC y +105 ºC. En juntas de estanqueidad debido a sus características de
periodos cortos de tiempo, la temperatura puede llegar a +120ºC. deformación permanente. Tiene un comportamiento excelente a
Usando aditivos especiales es posible incrementar la temperatura la rotura, el desgarro y desgaste entre las temperaturas de –30ºC y
mínima y el Nitrilo puede usarse hasta los –40ºC. La deformación 100 ºC. Su resistencia a aceites minerales, grasa e hidrocarburos
remanente del caucho nitrilo es muy buena y por ello es alifáticos es buena. Su resistencia a las cetonas polares,
ampliamente usado para juntas de estanqueidad. aromáticos, líquidos de freno, ácidos y alcalinos no es muy buena.
Sus principales aplicaciones son el recubrimiento de ejes y como
CAUCHO NITRILO BUTADIENO HIDROGENADO (HNBR) junta de estanqueidad de alta presión.
12
TERMOPLÁSTICOS
Este material es conocido como Teflón, la marca registrada por la Este material es conocido como Nylon 6. Su rango de
compañía DUPONT. El PTFE tiene el coeficiente de fricción más temperaturas de uso es entre –30ºC y +120ºC. Para periodos
bajo. Debido al bajo coeficiente de fricción y su alta resistencia al cortos la temperatura máxima puede llegar a +140ºC. La
desgaste, se comporta bien en condiciones de lubricación pobre Poliamida es capaz de trabajar en condiciones de lubricación
así como en altas velocidades. El PTFE puede ser utilizado en pobre y tiene una alta resistencia al desgaste. Es usada
temperaturas entre –200ºC a +260ºC; aunque la combinación de comúnmente como elemento de guía en sistemas hidráulicos y
alta presión y temperatura hace disminuir su dureza y aumenta la neumáticos. Con aditivos especiales podemos incrementar las
fluencia. Tiene una muy buena resistencia a todos los productos propiedades físicas y mecánicas del material para una aplicación
químicos excepto los metales alcalinos y el clorotrifluor. Su dureza concreta.
y elasticidad lo hacen adecuado para su uso en una amplia gama
de aplicaciones hidráulicas. POLIOXIMETILENO-POLIACETAL (POM)
Dependiendo de la aplicación se puede mezclar con fibra de
vidrio, grafito, carbón, Bisulfuro de molibdeno (MoS2) y bronce
para incrementar sus propiedades físicas y mecánicas. La Tiene una excelente estabilidad geométrica entre las
temperaturas de –40ºC y +100ºC. Para periodos cortos la
influencia del fluido hidráulico, el comportamiento en contacto temperatura máxima puede llegar a +140ºC. Es usado
con la superficie de trabajo y la forma y estabilidad dependiendo comúnmente como guía y anillo antiextrusión en sistemas
de la temperatura de aplicación son propiedades importantes hidráulicos y neumáticos. Se puede usar con seguridad en aceites
para seleccionar el PTFE entre otros compuestos para una minerales, fluidos HFA y HFB. Para su uso como anillo de guía se
aplicación. mezcla con fibra de vidrio debido a su alta resistencia a la
compresión.
ELASTOMEROS TERMOPLASTICOS
Propiedades físicas NBR HNBR FKM MVQ EPDM CR SBR NR PU PTFE TPE POM
RESISTENCIA A LA TRACCIÓN 3 2 4 6 4 3 1 1 1 5 5 5
ALARGAMIENTO A LA ROTURA 2 2 3 4 3 2 1 1 1 5 5 5
FLEXIBILIDAD 2 2 4 3 3 3 1 1 2 5 5 5
RESISTENCIA AL DESGASTE 2 2 4 5 3 2 2 2 1 1 1 1
RESISTENCIA AL DESGARRO 3 2 3 6 3 2 2 2 1 1 1 1
RESISTENCIA AL 3 2 1 1 1 2 3 3 2 1 3 3
ENVEJECIMIENTO
RESISTENCIA AL OZONO 3 3 1 1 1 2 4 4 2 1 3 3
RESISTENCIA A LOS 1 1 1 5 5 2 6 6 6 1 2 2
CARBURANTES
RESISTENCIA A GRASA 1 1 1 3 4 3 6 6 1 1 1 1
Y ACEITES HIDRÁULICOS
TEMPERATURA 105 150 225 200 145 100 100 100 100 260 120 110
MÁXIMA DE TRABAJO
TEMPERATURA -30 -30 -30 -60 -40 -45 -50 -60 -30 -200 -40 -40
MÍNIMA DE TRABAJO
13
ALMACENAJE DE JUNTAS DE ESTANQUEIDAD
La temperatura ideal de almacenamiento debe estar entre +5ºC y Cualquier contacto con disolventes, aceites y otros fluidos debe
+25ºC con una humedad del 60%. Temperaturas más bajas no evitarse durante el almacenaje de los productos.
afectan a las propiedades mecánicas pero antes de su instalación
recomendamos que la junta de estanqueidad se encuentre entre
20-25ºC. Para alcanzar esta temperatura debe evitarse las fuentes
directas de calor.
Puede cambiar las propiedades mecánicas de los productos. Por lo Algunos metales (p. Ej. Manganeso, cobre) pueden dañar algunas
tanto, se tiene que procurar una buena limpieza antes del montaje juntas de estanqueidad; por lo tanto debe evitarse el contacto con
y durante el almacenaje. metales y sus aleaciones.
14
UNIDADES, CANTIDADES Y TOLERANCIAS GENERALES
TABLA DE CONVERSIÓN
15
TOLERANCIAS PARA ELEMENTOS TERMOPLÁSTICOS MECANIZADOS
DIMENSIÓN NOMINAL TOLERANCIAS DE ACUERDO A DIN 7168 “MEDIUM” TOLERANCIAS DE TRABAJO RESTRINGIDAS
≤6 ±0.1 0.10
6< ≤30 ±0.2 0.15
30< ≤65 ±0.3 0.20
65< ≤120 ±0.3 0.30
120< ≤200 ±0.5 0.40
F C F C F C F C
Desviaciones admisibles de dimensiones en mm.
≤ 6.3 ±0.10 ±0.10 ±0.15 ±0.20 ±0.25 ±0.40 ±0.50 ±0.50
6.3< ≤10 ±0.10 ±0.15 ±0.20 ±0.20 ±0.30 ±0.50 ±0.70 ±0.70
10< ≤16 ±0.15 ±0.20 ±0.20 ±0.25 ±0.40 ±0.60 ±0.80 ±0.80
16< ≤25 ±0.20 ±0.20 ±0.25 ±0.35 ±0.50 ±0.80 ±1.00 ±1.00
25< ≤40 ±0.20 ±0.25 ±0.35 ±0.40 ±0.60 ±1.00 ±1.30 ±1.30
40< ≤63 ±0.25 ±0.35 ±0.40 ±0.50 ±0.80 ±1.30 ±1.60 ±1.60
63< ≤100 ±0.35 ±0.40 ±0.50 ±0.70 ±1.00 ±1.60 ±2.00 ±2.00
100< ≤160 ±0.40 ±0.50 ±0.70 ±0.80 ±1.30 ±2.00 ±2.50 ±2.50
Desviaciones admisibles en %
160< 0.30 0.50 0.80 1.50 1.50
16
JUNTAS DE ESTANQUEIDAD HIDRÁULICA
JUNTAS DE ESTANQUEIDAD HIDRÁULICA
Los cilindros hidráulicos se utilizan en aplicaciones que necesitan La junta de estanqueidad es capaz de trabajar a bajas presiones
fuerzas y movimientos lineales. Las juntas de estanqueidad son debido a esta precarga. La figura 2 muestra el medio presurizado
una de las partes más importantes de los cilindros. Las juntas de llenando el alojamiento y la junta de estanqueidad se expande
estanqueidad se instalan en sus correspondientes alojamientos con dicha presión. Las juntas de estanqueidad se fabrican de
con precarga. La figura 1 muestra a la junta de estanqueidad libre, materiales elastómeros, termoplásticos y elastómeros
precargado después del montaje de la junta y el espacio libre termoplásticos que pueden cambiar su forma cuando se les aplica
necesario en el alojamiento. una fuerza (figura 2) y pueden volver a su forma original cuando la
fuerza desaparece (figura 1).
Figura 1 Figura 2
Junta de estanqueidad en estado libre. Junta de estanqueidad sometida a presión.
PRESIÓN TEMPERATURA
La primera característica importante del sistema que debe ser El medio a estanqueizar y la temperatura de trabajo son dos
fijada es la presión, porque las fuerzas de trabajo se obtienen del factores muy importantes en la selección del material de las
diámetro del cilindro y de la presión del sistema. Cuando se juntas de estanqueidad. La temperatura ideal de trabajo para las
calcula la presión del sistema es recomendable tener en cuenta los juntas de estanqueidad y el sistema es 50ºC, pero la temperatura
picos de presión que se puedan generar. Cada vez se piden de aplicación habitualmente llega hasta los 100ºC.
En aplicaciones dinámicas, las juntas de estanqueidad tienen
mayores prestaciones a los sistemas hidráulicos, y es por este
contacto directo con la superficie de deslizamientos y eso es el
motivo que se desarrollan juntas de estanqueidad con nuevos motivo de que se vean afectadas por el incremento de
perfiles y con nuevos desarrollos de materiales. Kastas ofrece temperatura originado por la fricción. La temperatura del sistema
soluciones de estanqueidad que pueden llegar a los 700 bar. debe ser menor que la temperatura de trabajo de la junta de
La presión de trabajo de las juntas de estanqueidad puede verse estanqueidad. La tabla 1 muestra la temperatura de trabajo de los
en el programa de producción. diferentes materiales. Para aplicaciones especiales que requieran
trabajo a altas temperaturas, recomendamos juntas de
estanqueidad fabricadas de materiales de FKM y/o PTFE. A bajas
temperaturas las juntas de estanqueidad se vuelven más duras,
pero son capaces de trabajar sin problemas hasta los –40ºC. Las
temperaturas de trabajo de las juntas de estanqueidad pueden
consultarse en el programa de producción.
18
FUERZA DE FRICCIÓN FRICCIÓN ESTÁTICA
FRICCIÓN
COMBINADA
FRICCIÓN
DEL FLUIDO
VELOCIDAD
Figura 3
Fuerza de fricción vs. Velocidad de deslizamiento
VELOCIDAD MEDIO
La velocidad de un cilindro puede llegar a los 15 m/seg La temperatura mínima y máxima de trabajo de las juntas de
dependiendo del material de la junta de estanqueidad, del diseño estanqueidad es variable según el medio usado. Las juntas de
y de la aplicación. estanqueidad pueden ser utilizadas en aceites minerales (DIN
La velocidad es uno de los parámetros importantes a la hora de 51524), Aceites hidráulicos no inflamables (VDMA 24317 ó DIN
determinar la generación de la película lubricante y las fuerzas de 24320), aire, agua y diferentes tipos de medios (ver sección;
rozamiento. La figura 3 muestra el incremento de la fricción resistencia química de los materiales de caucho). La tabla 1
cuando aumenta la velocidad y disminuye el espesor de la película muestra los medios más comunes usados en combinación con las
lubricante. Este es el motivo por el que cuando la velocidad de juntas de estanqueidad.
deslizamiento es muy alta deben seleccionarse juntas de
estanqueidad de PTFE. Las velocidades de deslizamiento La viscosidad del medio es una de las razones del desgaste de las
admisibles de las juntas de estanqueidad pueden consultarse en juntas de estanqueidad. Presión y temperatura cambian la
nuestro programa de producción. viscosidad de un medio. La viscosidad del medio se incrementa
con la presión. Los incrementos de temperatura reducen la
viscosidad del medio (este cambio depende del tipo de medio).
El efecto de la presión y la temperatura en la viscosidad debe ser
tenido en cuenta a la hora de seleccionar el tipo de fluido de un
sistema hidráulico.
80 PU -30 40 40 40 - 80 80 40
92 PU -30 40 40 40 - 100 80 40
Las superficies contra las que debe trabajar una junta de El valor Ra que indicamos en nuestro catálogo es la media
estanqueidad deben rectificarse y pulirse. La rugosidad superficial aritmética de los valores de rugosidad absoluta en una longitud
debe estar de acuerdo a la información del catálogo para la junta específica de la superficie.
de estanqueidad en concreto. La figura 4 muestra en esquema el
contacto del material de la junta de estanqueidad con la superficie Lt
de deslizamiento. Como puede comprobarse en la figura 4,
los materiales de caucho se adaptan mejor a las irregularidades de
1
Ra= Lt
la superficie; por otro lado, la adaptación del material PTFE no es
tan buena como la de otro tipo de materiales. 0
NBR
METAL
EJE SUPERFICIAL
PU
METAL
PTFE
METAL
Figura 4
Arista de estanqueidad en contacto con la superficie de contacto. Lt
Ra
Rz 1 Rz 5
Rz 2 Rz 4 Figura 5
Rz 3
Cálculo del valor de rugosidad superficial Ra
R max
L1 L2 L3 L4 L5
Lt
Figura 6
Valor de rugosidad superficial Rz y cálculo de Rmax
x1+x2+x3+x4+x5+x6
Rmr= x100
LT
0 20 40 60 80 100 %
21
TOLERANCIAS DEL SISTEMA Y DISEÑOS
Las tolerancias del sistema son un factor importante en la vida útil Las superficies de deslizamiento deben mecanizarse mediante
de las juntas de estanqueidad. Dimensiones y tolerancias rectificado y pulido como hemos mencionado con el fin de
inapropiadas y cilindros hidráulicos descentrados hacen que las obtener los valores de rugosidad superficial requeridos.
juntas de estanqueidad se desgasten rápidamente y que el Los vástagos deben fabricarse de acero (cromado, rectificado y
sistema no dé el rendimiento adecuado. pulido). Otras piezas del sistema deben ser fabricadas de acero,
fundición de acero, hierro fundido o plásticos especiales.
Todas las dimensiones y tolerancias están indicadas en las páginas
de producto de nuestro catálogo. La tabla 2 muestra las Abajo hay algunos diseños de cabezas de pistón y guías de
tolerancias generales usadas en los sistemas hidráulicos. La camisa vástago de sistemas hidráulicos dependiendo del tipo de junta de
en un sistema hidráulico debe fabricarse en un acero ST 52 o en estanqueidad usado y el tipo de aplicación.
una calidad mejor.
Pistón de una pieza Pistón de dos piezas Guía de vástago de una pieza Guía de vástago desmontable
22
TOLERANCIAS EN CILINDROS HIDRÁULICOS
23
-0 -0 -0 -0 -0 -92 -41 -53 -72 -33 -52 -84 -130
30 50 +39 +62 +100 +160 +250 -50 -25 -25 -25 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -112 -50 -64 -87 -39 -62 -100 -160
50 80 +46 +74 +120 +190 +300 -60 -30 -30 -30 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -134 -60 -76 -104 -46 -74 -120 -190
80 120 +54 +87 +140 +220 +350 -72 -36 -36 -36 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -159 -71 -90 -123 -54 -87 -140 -220
120 180 +63 +100 +160 +250 +400 -85 -43 -43 -43 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -185 -83 -106 -143 -63 -100 -160 -250
180 250 +72 +115 +185 +290 +460 -100 -50 -50 -50 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -215 -96 -122 -165 -72 -115 -185 -290
250 315 +81 +130 +210 +320 +520 -110 -56 -56 -56 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -240 -108 -137 -185 -81 -130 -210 -320
315 400 +89 +140 +230 +360 +570 -125 -62 -62 -62 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -265 -119 -151 -202 -89 -140 -230 -360
400 500 +97 +155 +250 +400 +630 -135 -68 -68 -68 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -290 -131 -165 -223 -97 -155 -250 -400
Tabla 2
Tolerancias en cilindros hidráulicos Obtenido de ISO 286
RANURAS DE EXRUSION ADMISIBLES
Los elastómeros utilizados en la fabricación de juntas de Uno de los principales problemas durante el funcionamiento de
estanqueidad son materiales viscoelásticos. La figura 9 muestra las juntas de estanqueidad es que la ranura de extrusión puede
que tras aplicar una fuerza P sobre la placa, al cesar esta fuerza la provocar que la junta no pueda resistir la presión máxima de
placa permanece en el lugar alcanzado, lo que representa la trabajo y por ello se deforme y extrusione. En nuestro catálogo
característica viscosa de los elastómeros. La característica elástica
se representa en la figura 10 con la fuerza P aplicada en una placa indicamos los diferentes valores de ranura de extrusión admisible
unida a un muelle, la placa se desplaza y cuando la fuerza para diferentes presiones de trabajo.
desaparece, el muelle la mueve de regreso a su posición original.
La ranura de extrusión admisible indicada en nuestro catálogo
como “S” debe ser comprobada cuidadosamente para prevenir la
extrusión de la junta durante el trabajo. En el caso de que estos
valores se sitúen fuera de lo que indica nuestro catálogo,
recomendamos el uso de anillos antiextrusión como se indica en
la figura 11.
L L
Figura 9
Característica viscosa de los elastómeros
Figura 10
Característica elástica de los elastómeros
Figura 11
Ranura de extrusión admisible
24
MONTAJE
Antes del montaje recomendamos especialmente leer la sección : Las juntas de estanqueidad pueden ser montados en alojamientos
Información general de Instalación del catálogo técnico. abiertos y cerrados de manera manual. Recomendamos el uso de
Calentando las juntas antes de montarlas en aceite a +70ºC útiles especiales de montaje especialmente en los alojamientos
conseguimos que el material de la junta se vuelva más elástico y cerrados. Estos útiles de montaje aceleran la instalación y
será más fácil montar la junta. Es muy importante no crear previenen el daño de la junta. Pueden verse diferentes ejemplos
ninguna condición que deteriore el material de la junta durante de útiles de montaje en la figura 12.
este procedimiento.
Figura 12
Ejemplo de útiles de montaje para alojamientos de junta cerrados
Después del montaje de las juntas de vástago, y con el fin de no dañar la junta cuando introducimos el vástago en la guía del cilindro,
vemos en la figura 13 un útil de montaje especial que debe usarse para proteger la junta durante la introducción del vástago. Todos los
útiles de montaje no deben tener aristas cortantes y su rugosidad superficial debe ser menor de Rt≤ 4 μm.
Figura 13
Montaje del vástago después de alojar la junta
25
El útil de montaje mostrado en la figura 14 debe ser utilizado para proteger las juntas cuando el pistón es introducido en la camisa.
Figura 14
Ejemplo de útiles de montaje para pistones
El montaje de juntas compactas en el pistón metálico se muestra en la figura 15. El elemento de caucho puede ser montado fácilmente
con la ayuda de un sencillo útil de montaje. El resto de piezas de la junta compacta son fácilmente instalados de manera manual.
Vea las siguientes ilustraciones.
Figura 15
Instalación de juntas compactas
La junta de PTFE se introduce en forma de riñón sin dobleces y se El mandril de calibración tal como se muestra en la Figura 18 se
coloca dentro de su alojamiento. usa para devolver su forma original a la junta de PTFE.
Figura 20
Tubo de calibración
Para evitar daños de la junta de estanqueidad, el pistón debe
introducirse en la camisa con la ayuda de un útil de introducción
como muestra la figura 21.
Figura 19
Útil de montaje para pistón
Figura 21
Útil de montaje para pistón
27
EJEMPLOS DE DISEÑO
CANAL DE
DRENAJE
33
K21 JUNTA SIMÉTRICA
MEDIOS "DFJUFTNJOFSBMFT )'"Z )'$ Nota : los valores de ranura de extrusión en el lado no presurizado de la
%*/
)'# junta tienen una importancia vital en su funcionamiento y por ello es
muy importante usar valores de “S” que estén por debajo de los
TEMPERATURA ¡$ ¡$ ¡$ máximos indicados en la tabla.
¡$ ¡$ ¡$
PRESIÓN ≤400 Bar ≤400 Bar ≤400 Bar
VELOCIDAD ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec
34
K21 JUNTA SIMÉTRICA
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
n
20°
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2
n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K21-003/2 NBR PU 3 8 3.5 4 2.5
K21-003/4 NBR PU 3 10 6 7 3.5
K21-003/5 NBR 3 8 4.5 5 2.5
K21-004 NBR 4 10 5 6 3
K21-004/1 NBR PU 4 12 5.5 6.5 4
K21-004/2 NBR 4 12 4 4.5 4
K21-004/3 NBR PU 4 10 4 4.5 3
K21-004/4 NBR 4 7.5 3 3.5 2
K21-004/5 NBR 4 10 4.5 5 3
K21-004/6 NBR PU 4 10 6 7 3
K21-005 NBR PU 5 11 7 8 3
K21-005/2 NBR PU 5 11 5 6 3
K21-005/3 NBR PU 5 10 4 4.5 2.5
K21-005/4 NBR PU 5 10 5 6 2.5
K21-005/5 NBR 5 9 2.4 2.9 2
K21-005/6 NBR PU 5 12 5 6 3.5
K21-005/7 NBR 5 14 4.5 5 4
K21-005/8 NBR 5 12 4 4.5 3.5
K21-006 NBR 6 9 2 2.5 2
K21-006/1 NBR PU 6 12 6 7 3
K21-006/10 NBR 6 14 6 7 4
K21-006/11 NBR PU 6 20 8 9 5.5
K21-006/12 NBR PU 6 14 4 4.5 4
K21-006/13 NBR PU 6 16 5 6 4.5
K21-006/14 NBR 6 12 5 6 3
K21-006/2 NBR PU 6 12 7 8 3
K21-006/3 NBR PU 6 10 3 3.5 2
K21-006/4 NBR PU 6 15 5 6 4
K21-006/5 NBR PU 6 16 6 7 4.5
K21-006/6 NBR PU 6 12 4 4.5 3
K21-006/7 NBR PU 6.35 12.7 6.35 7.35 3
K21-006/8 NBR PU 6 18 8 9 5
K21-006/9 NBR PU 6 13 5.5 6.5 3.5
K21-007 NBR PU 7 15 5 6 4
K21-007/1 NBR PU 7 14 7 8 3.5
K21-007/2 NBR 7 12.5 3.5 4 3
K21-007/3 NBR PU 7 15 7 8 4
K21-007/4 NBR PU 7 13 3.5 4 3
K21-007/5 NBR 7 12 4 4.5 2.5
K21-007/6 NBR 7 11 3.5 4 2
K21-008 NBR PU 8 18 8 9 4.5
K21-008/1 NBR PU 8 14 6 7 3
K21-008/10 NBR 8 15 6 7 3.5
K21-008/11 NBR PU 8 20 8 9 5
K21-008/12 NBR 8 17 6 7 4
K21-008/13 NBR 8 15 5.2 6.2 3.5
K21-008/14 NBR 8 15 2.5 3 3.5
K21-008/15 PU 8 15 5 6 3.5
K21-008/16 PU 8 12 4 4.5 2
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
n
20°
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2
n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K21-008/2 NBR PU 8 16 6 7 4
K21-008/3 NBR PU 8 16 8 9 4
K21-008/5 NBR PU 8 14 4 4.5 3
K21-008/7 NBR PU 8 15 8 9 3.5
K21-008/8 NBR PU 8 12 5 6 2
K21-008/9 NBR 8 13 7 8 2.5
K21-009 NBR PU 9 17 6 7 4
K21-009/1 NBR PU 9 19 6 7 4.5
K21-009/2 NBR PU 9 16 4 4.5 3.5
K21-009/3 NBR PU 9 16 7 8 3.5
K21-009/4 NBR PU 9 17 5.5 6.5 4
K21-010 NBR PU 10 20 8 9 4.5
K21-010/10 NBR PU 10 15 4 4.5 2.5
K21-010/11 NBR PU 10 16 6 7 3
K21-010/12 NBR PU 10 16 5 6 3
K21-010/13 NBR PU 10 20 7 8 4.5
K21-010/14 NBR PU 10 22 9 10 5
K21-010/16 NBR 10 14 3.5 4 2
K21-010/17 NBR 10 20 6.5 7.5 4.5
K21-010/18 NBR PU 10 26 8 9 6
K21-010/19 NBR PU 10 22 6 7 5
K21-010/2 NBR PU 10 18 8 9 4
K21-010/20 NBR PU 10 18 4 4.5 4
K21-010/3 NBR PU 10 28 10 11 6
K21-010/4 NBR PU 10 18 6 7 4
K21-010/5 NBR PU 10 22 8 9 5
K21-010/6 NBR PU 10 16 4 4.5 3
K21-010/7 NBR 10 25 8 9 5.5
K21-010/8 NBR PU 10 25 10 11 5.5
K21-010/9 NBR PU 10 26 9.5 10.5 6
K21-012 NBR PU 12 22 8 9 4.5
K21-012/1 NBR PU 12 20 8 9 4
K21-012/10 NBR 12 18 3 3.5 3
K21-012/11 NBR PU 12 20 5 6 4
K21-012/12 NBR PU 12 25 8 9 5
K21-012/14 NBR PU 12 24 6 7 5
K21-012/15 NBR PU 12 28 10 11 6
K21-012/16 NBR 12 16 3 3.5 2
K21-012/17 NBR PU 12 22 7 8 4.5
K21-012/18 NBR PU 12.7 25.4 6.35 7.35 5
K21-012/2 NBR PU 12 22 6 7 4.5
K21-012/20 NBR PU 12 17 3 3.5 2.5
K21-012/21 NBR 12 20 6.8 7.8 4
K21-012/23 NBR PU 12 26 10 8 5
K21-012/24 NBR PU 12 32 10 11 6
K21-012/25 PU 12 19.5 7 8 4
K21-012/3 NBR 12 24 7 8 5
K21-012/4 NBR PU 12 24 10 11 5
K21-012/5 NBR PU 12 18 6 7 3
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
n
20°
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2
n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K21-019/6 NBR PU 19 27 4 4.5 4
K21-020 NBR PU 20 30 8 9 4.5
K21-020/1 NBR PU 20 28 5 6 4
K21-020/10 NBR PU 20 25 3.5 4 2.5
K21-020/11 NBR PU 20 30 4 4.5 4.5
K21-020/12 NBR 20 26 6 7 3
K21-020/14 NBR PU 20 27 6 7 3.5
K21-020/15 NBR PU 20 36 10 11 6
K21-020/16 NBR PU 20 40 12 13 6
K21-020/17 NBR PU 20 32 7.5 8.5 5
K21-020/18 NBR PU 20 32 11 12 5
K21-020/19 NBR PU 20 35 12 13 5.5
K21-020/2 NBR PU 20 30 6 7 4.5
K21-020/21 NBR 20 28 8 9 4
K21-020/22 NBR PU 20 32 6 7 5
K21-020/23 NBR PU 20 28 6 7 4
K21-020/24 NBR 20 25 2.5 3 2.5
K21-020/25 NBR PU 20 30 5 6 4.5
K21-020/26 PU 20 27 5 6 3.5
K21-020/3 NBR PU 20 30 10 11 4.5
K21-020/4 NBR PU 20 35 10 11 5.5
K21-020/5 NBR PU 20 40 10 11 6
K21-020/6 NBR PU 20 32 5 6 5
K21-020/7 NBR PU 20 36 8 9 6
K21-020/8 NBR PU 20 28 4 4.5 4
K21-020/9 NBR PU 20 25 3 3.5 2.5
K21-022 NBR PU 22 32 8 9 4.5
K21-022/1 NBR PU 22 32 7 8 4.5
K21-022/11 NBR PU 22 30 5 6 4
K21-022/12 NBR PU 22 38 10 11 6
K21-022/13 PU 22 32 10 11 4.5
K21-022/14 NBR PU 22 32 5 6 4.5
K21-022/15 NBR PU 22 30 10 11 4
K21-022/17 NBR PU 22 46 12 13 7
K21-022/18 NBR PU 22.4 30 5 6 4
K21-022/4 NBR PU 22 34 6 7 5
K21-022/5 NBR PU 22 30 6 7 4
K21-022/6 NBR PU 22 42 10 11 6
K21-022/7 NBR PU 22 34 10 11 5
K21-022/8 NBR PU 22 32 6 7 4.5
K21-022/9 NBR PU 22 40 10 11 6
K21-024 NBR PU 24 34 5 6 4.5
K21-024/1 NBR PU 24 32 4 4.5 4
K21-024/2 NBR PU 24 40 8 9 6
K21-025 NBR PU 25 40 10 11 5.5
K21-025/11 NBR PU 25 33 4 4.5 4
K21-025/12 NBR PU 25 38 7 8 5
K21-025/13 NBR 25.5 31 4.5 5 3
K21-025/14 NBR PU 25 38 10 11 5
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
n
20°
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2
n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K21-032/3 NBR PU 32 42 6 7 4.5
K21-032/4 NBR PU 32 45 10 11 5
K21-032/5 NBR PU 32 50 12 13 6
K21-032/6 NBR PU 32 40 4 4.5 4
K21-032/7 NBR PU 32 40 5 6 4
K21-032/8 NBR PU 32 44 6.35 7.35 5
K21-032/9 NBR PU 32 40 5.7 6.7 4
K21-033 NBR PU 33 43 6 7 4.5
K21-034 NBR 34 44 5 6 4.5
K21-035 NBR PU 35 50 10 11 5.5
K21-035/2 NBR PU 35 45 10 11 4.5
K21-035/3 NBR PU 35 55 10 11 6
K21-035/4 NBR PU 35 55 12 13 6
K21-035/5 NBR PU 35 43 6 7 4
K21-035/6 NBR PU 35 52 12 13 6
K21-035/7 NBR PU 35 45 6 7 4.5
K21-035/8 NBR PU 35 47 6 7 5
K21-035/9 NBR PU 35 50 7.5 8.5 5.5
K21-036 NBR PU 36 51 10 11 5.5
K21-036/1 NBR PU 36 51 7.1 8.1 5.5
K21-036/2 NBR PU 36 50 8 9 5.5
K21-036/3 NBR PU 36 46 7 8 4.5
K21-036/4 NBR PU 36 48 6 7 5
K21-036/5 NBR PU 36 46 6 7 4.5
K21-036/6 NBR 36 48 10 11 5
K21-036/7 NBR PU 36 46 5 6 4.5
K21-037 NBR 37 45 5.5 6.5 4
K21-038 NBR PU 38 52.5 9.5 10.5 5.5
K21-038/1 NBR PU 38 55 10 11 6
K21-038/2 NBR PU 38 58 10 11 6
K21-038/3 NBR PU 38 50 6 7 5
K21-038/4 NBR PU 38 50 10 11 5
K21-038/5 NBR PU 38.1 50.8 6.35 7.35 5
K21-038/6 NBR PU 38.1 50.8 7.14 8.14 5
K21-038/7 PU 38 45 6 7 3.5
K21-039/1 PU 39 58 10 11 6
K21-040 NBR PU 40 55 10 11 5.5
K21-040/1 NBR PU 40 50 6 7 4.5
K21-040/10 NBR PU 40 50 5 6 4.5
K21-040/11 NBR PU 40 50 8 9 4.5
K21-040/12 NBR PU 40 65 10 11 7
K21-040/13 NBR PU 40 56 8 9 6
K21-040/14 NBR PU 40 48 11 12 4
K21-040/15 NBR PU 40 55 7 8 5.5
K21-040/16 NBR PU 40 52 6 7 5
K21-040/2 NBR PU 40 50 10 11 4.5
K21-040/3 NBR PU 40 52 12 13 5
K21-040/4 NBR PU 40 60 10 11 6
K21-040/5 NBR PU 40 60 12 13 6
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
n
20°
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2
n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K21-052/1 NBR PU 52 62 6 7 4.5
K21-053/2 NBR PU 53 63 12 13 4.5
K21-053/3 NBR PU 53 63 7.5 8.5 4.5
K21-053/4 NBR 53 64 5 6 5
K21-053/5 NBR 53 63 6 7 4.5
K21-053/6 NBR 53 63 10 11 4.5
K21-054 NBR 54 70 8 9 6
K21-055 NBR PU 55 75 12 13 6
K21-055/1 NBR PU 55 70 10 11 5.5
K21-055/3 NBR PU 55 70 12 13 5.5
K21-055/4 NBR PU 55 80 15 16 7
K21-055/5 NBR PU 55 65 12 13 4.5
K21-055/6 NBR PU 55 80 12 13 7
K21-055/7 NBR PU 55 65 5 6 4.5
K21-055/8 NBR PU 55 70 7.5 8.5 5.5
K21-055/9 NBR PU 55 65 6 7 4.5
K21-056 NBR PU 56 76 12 13 6
K21-056/2 NBR PU 56 80 15 16 7
K21-056/3 NBR PU 56 71 10 11 5.5
K21-056/4 NBR PU 56 66 5 6 4.5
K21-056/5 NBR PU 56 70 12 13 5.5
K21-056/6 PU 56 66 6 7 4.5
K21-057 PU 57.15 69.85 10 11 5
K21-057/1 PU 57.15 76.2 10 11 6
K21-058/1 NBR PU 58 70 6 7 5
K21-058/2 NBR 58 78 12 13 6
K21-059 NBR 59 80 14 15 7
K21-060 NBR PU 60 80 12 13 6
K21-060/1 NBR PU 60 80 10 11 6
K21-060/2 NBR PU 60 70 12 13 4.5
K21-060/3 NBR 60 80 16 17 6
K21-060/4 NBR PU 60 75 12 13 5.5
K21-060/5 NBR PU 60 70 13 14 4.5
K21-060/6 NBR PU 60 70 6 7 4.5
K21-060/7 NBR PU 60 70 7 8 4.5
K21-060/8 NBR 60 80 12.5 13.5 6
K21-061 NBR PU 61 80 12 13 6
K21-061/1 NBR PU 61 71 6 7 4.5
K21-063 NBR PU 63 83 12 13 6
K21-063/1 PU 63.5 82.55 14.25 15.25 6
K21-063/2 NBR PU 63 72 6 7 4
K21-063/3 PU 63 75 10 11 5
K21-063/4 NBR 63 78 8 9 5.5
K21-065 NBR PU 65 85 12 13 6
K21-065/1 NBR PU 65 80 12 13 5.5
K21-065/10 PU 65 75 7.3 8.3 4.5
K21-065/2 NBR PU 65 90 8 9 7
K21-065/3 NBR PU 65 90 13 14 7
K21-065/4 NBR PU 65 90 15 16 7
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
n
20°
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2
n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K21-086 NBR 86 105 16 17 6
K21-088 PU 88.9 107.95 12.7 13.7 6
K21-090 NBR PU 90 110 12 13 6
K21-090/10 PU 90 100 6.8 7.8 4.5
K21-090/11 PU 90 120 15 16 8
K21-090/12 NBR PU 90 105 9 10 5.5
K21-090/13 NBR 90 100 5 6 4.5
K21-090/2 NBR PU 90 100 8 9 4.5
K21-090/3 NBR PU 90 110 10 11 6
K21-090/4 NBR PU 90 110 15 16 6
K21-090/5 NBR 90 112 12 13 7
K21-090/6 NBR PU 90 115 12 13 7
K21-090/7 PU 90 105 12 13 5.5
K21-090/8 NBR 90 105 7.5 8.5 5.5
K21-090/9 NBR 90 100 4 5 4.5
K21-092 NBR 92 111.1 15 16 6
K21-095 NBR 95 103 12 13 4
K21-095/1 PU 95 110 10 11 5.5
K21-095/2 NBR PU 95 115 12 13 6
K21-095/3 NBR PU 95 115 15 16 6
K21-095/4 NBR PU 95 120 12 13 7
K21-095/5 NBR 95 125 15 16 8
K21-095/6 NBR PU 95 110 9 10 5.5
K21-095/7 PU 95 110 12 13 5.5
K21-096 PU 96 105 11 12 4
K21-100 NBR PU 100 125 15 16 7
K21-100/1 NBR PU 100 120 12 13 6
K21-100/2 NBR PU 100 120 15 16 6
K21-100/3 NBR PU 100 130 18 19 8
K21-100/4 NBR 100 120 10 11 6
K21-100/5 NBR PU 100 110 5 6 4.5
K21-100/6 NBR PU 100 130 15 16 8
K21-100/7 PU 100 110 8 9 4.5
K21-100/9 NBR PU 100 115 9 10 5.5
K21-101 PU 101.6 127 19.5 20.5 7
K21-103 NBR 103 125 14 15 7
K21-104 NBR 104.77 127 15.87 16.87 7
K21-105 NBR PU 105 130 15 16 7
K21-105/1 PU 105 120 8 9 5.5
K21-105/2 PU 105 130 18 19 7
K21-105/3 PU 105 120 15 16 5.5
K21-107 NBR 107 127 16 17 6
K21-107/1 PU 107.95 120.65 14 15 5
K21-107/2 PU 107 130 15 16 7
K21-110 NBR PU 110 135 18 19 7
K21-110/1 NBR PU 110 140 18 19 8
K21-110/2 NBR PU 110 125 12 13 5.5
K21-110/3 PU 110 130 10 11 6
K21-110/4 PU 110 120 8 9 4.5
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
n
20°
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2
n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K21-155/1 NBR PU 155 175 15 16 6
K21-155/2 PU 155 180 15 16 7
K21-160 NBR PU 160 190 22 23 8
K21-160/1 NBR PU 160 180 15 16 6
K21-160/3 NBR PU 160 195 17 18 9
K21-160/4 NBR 160 168 12 13 4
K21-160/5 PU 160 170 5 6 4.5
K21-160/6 NBR 160 169 13.5 14.5 4
K21-160/7 NBR 160 180 10 11 6
K21-165 PU 165 185 15 16 6
K21-165/1 PU 165 195 20 21 8
K21-165/2 PU 165 180 9.5 10.5 5.5
K21-168 NBR PU 168 180 14 15 5
K21-170 NBR PU 170 200 15 16 8
K21-170/1 NBR PU 170 200 22 23 8
K21-170/2 PU 170 190 15 16 6
K21-170/3 PU 170 183 13 14 5
K21-175 PU 175 215 20 21 9
K21-175/1 PU 175 200 15 16 7
K21-175/2 PU 175 195 15 16 6
K21-177 NBR PU 177 203.2 22.7 23.7 7
K21-180 NBR PU 180 210 22 23 8
K21-180/1 PU 180 200 15 16 6
K21-180/2 PU 180 205 15 16 7
K21-180/3 PU 180 200 12 13 6
K21-185 NBR PU 185 195 12 13 4.5
K21-185/1 NBR PU 185 200 9 10 5.5
K21-190 NBR PU 190 220 25 26 8
K21-190/1 PU 190 210 15 16 6
K21-190/2 NBR 190 215 20 21 7
K21-195 NBR 195 220 16 17 7
K21-196 NBR PU 196 228.6 25.8 26.8 8
K21-200 NBR PU 200 230 22 23 8
K21-200/2 PU 200 240 20 21 9
K21-200/3 PU 200 235 20 21 9
K21-200/4 PU 200 220 15 16 6
K21-200/5 PU 200 230 18 19 8
K21-200/6 NBR 200 230 15 16 8
K21-200/7 PU 200 220 12 13 6
K21-200/8 PU 200 225 15 16 7
K21-210 PU 210 230 15 16 6
K21-210/1 PU 210 240 18 19 8
K21-215 NBR 215 230 7.5 8.5 5.5
K21-215/1 PU 215 245 18 19 8
K21-220 NBR PU 220 250 20 21 8
K21-220/2 PU 220 250 15 16 8
K21-220/3 PU 220 250 18 19 8
K21-225 NBR 225 250 18 19 7
K21-225/1 PU 225 250 15 16 7
MONTAJE
K36 Es una junta para aplicaciones de vástago y pistón de simple ,4FNPOUBFOBMPKBNJFOUPTBCJFSUPT&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPT
efecto que consiste en caucho NBR reforzado con tejido de ÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMFTCMBOEPTZRVFOPUFOHBO
algodón formando una junta de estanqueidad integral. BSJTUBTWJWBT"OUFTEFMBJOTUBMBDJØOMBKVOUBEFFTUBORVFJEBEEFCF
TFSMVCSJDBEPDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t'VODJPOBJODMVTPFOTVQFSöDJFTEFCBKBDBMJEBE NOTAS
t&MSFGVFS[PUFYUJMEFBMHPEØOQSFWJFOFMBBQBSJDJØOEFMBFYUSVTJØO -PTWBMPSFTEFSBOVSBEFFYUSVTJØONÈYJNBQBSBMBKVOUBEFWÈTUBHP
en la junta. QJTUØO,TFNVFTUSBOFOMBUBCMBJOGFSJPS
t"QMJDBDJØOFOWÈTUBHPZQJTUØO
t#VFOFGFDUPEFFTUBORVFJEBEBCBKBQSFTJØO
RANURA DE EXTRUSIÓN MÁXIMA
APLICACIÓN
Cilindros hidráulicos ligeros o medios, hidráulica móvil y prensas. Presión S (mm)
150 0.2
250 0.1
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" NB8001 Nota : los valores de ranura de extrusión en el lado no presurizado de la
junta tienen una importancia vital en su funcionamiento y por ello es
NBR+TEJIDO ALGODON NB8008 muy importante usar valores de “S” que estén por debajo de los
máximos indicados en la tabla.
CONDICIONES DE TRABAJO
48
K36 JUNTA SIMÉTRICA
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2 n
b
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2 n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (h9)/dp (f8) Db (H11)/D(H9) B (-0/+0.2) b n
K36-004 4 12 6.3 6 5
K36-010 10 17 6.3 6 5
K36-010/1 10 19 6.3 6 5
K36-012 12 20 6.3 6 5
K36-014 14 22 6.3 6 5
K36-014/1 14 22 7 6.7 5
K36-015 15 23 6.3 6 5
K36-016 16 24 6.3 6 5
K36-016/1 16 24 6.5 6.2 5
K36-016/1 16 24 6.5 6.2 5
K36-016/2 16 24 7 6.7 5
K36-018 18 26 6.3 6 5
K36-018/1 18 24 5.2 4.9 5
K36-019 19.5 27.5 8.3 8 5
K36-020 20 28 6.3 6 5
K36-020/1 20 26 5.5 5.2 5
K36-020/2 20 27 6.5 6.2 5
K36-020/3 20 28 7 6.7 5
K36-020/4 20 30 8.5 8.2 5
K36-022 22 30 6.3 6 5
K36-022/1 22 30 6.5 6.2 5
K36-022/2 22 30 7 6.7 5
K36-022/3 22 32 7.3 7 5
K36-025 25 32 6.3 6 5
K36-025/1 25 33 6.3 6 5
K36-025/2 25 33 6 5.7 5
K36-025/3 25 35 8.3 8 5
K36-025/5 25 35 9 8.7 5
K36-025/7 25.4 31.75 4.76 4.46 5
K36-028 28 36 6.3 6 5
K36-028/1 28 43 11 10.7 5
K36-028/3 28 36 6.4 6.1 5
K36-028/4 28.57 41.27 10 9.7 5
K36-030 30 38 6.3 6 5
K36-030/1 30 38 6 5.7 5
K36-030/2 30 40 6.3 6 5
K36-030/3 30 40 7.5 7.2 5
K36-030/4 30 40 7 6.7 5
K36-030/5 30 50 14.5 14.2 5
K36-030/7 30 37.5 6.5 6.2 5
K36-030/6 30 38 6.4 6.1 5
K36-031 31.75 47.62 11.6 11.3 5
K36-032 32 40 6.3 6 5
K36-032/1 32 44 12.5 12.2 5
K36-035 35 43 6.3 6 5
K36-035/1 35 45 8 7.7 5
K36-035/2 35 43 6 5.7 5
K36-035/4 35 43 6.5 6.2 5
K36-035/5 35 43 7.3 7 5
B REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2 n
b
r≤0.4
20°
r≤0.4
r1≤0.2 n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO db (h9)/dp (f8) Db (H11)/Dp(H9) B (-0/+0.2) b n
K36-035/6 35 45 7.5 7.2 5
K36-035/3 35 50 11.5 11.2 5
K36-036 36 44 6.3 6 5
K36-036/1 36 51 11 10.7 5
K36-038 38 50 9.5 9.2 5
K36-038/1 38.1 50.8 12.4 12.1 5
K36-040 40 48 6.3 6 5
K36-040/1 40 50 8 7.7 5
K36-040/2 40 48 8 7.7 5
K36-040/7 40 48 7.3 7 5
K36-040/3 40 50 7 6.7 5
K36-040/6 40 50 11 10.7 5
K36-040/5 40 60 14.5 14.2 5
K36-042 42 50 6.3 6 5
K36-045 45 53 8.5 8.2 5
K36-045/1 45 55 8 7.7 5
K36-045/2 45 55 10.5 10.2 5
K36-045/3 45 60 11 10.7 5
K36-045/4 45 57 9.5 9.2 5
K36-045/6 45 53 6.3 6 5
K36-045/5 45 65 14.5 14.2 5
K36-046 46 56 8 7.7 5
K36-048 48 60 10 9.7 5
K36-050 50 62 9.5 9.2 5
K36-050/1 50 60 7.5 7.2 5
K36-050/2 50 60 8 7.7 5
K36-050/3 50 60 10 9.7 5
K36-050/4 50 70 14.5 14.2 5
K36-055 55 65 8 7.7 5
K36-055/1 55 67 10.5 10.2 5
K36-055/3 55 63 8.3 8 5
K36-055/2 55 70 10.5 10.2 5
K36-056 56 66 8 7.7 5
K36-056/1 56 76 14 13.7 5
K36-060 60 70 8 7.7 5
K36-060/1 60 70 7.5 7.2 5
K36-060/2 60 72 9.5 9.2 5
K36-060/3 60 80 12.5 12.2 5
K36-060/4 60 72 10 9.7 5
K36-060/5 60 75 13 12.7 5
K36-060/6 60 80 14.5 14.2 5
K36-063 63.5 82.55 14.28 13.98 5
K36-065 65 73 9.6 9.3 5
K36-065/1 65 77 9.6 9.3 5
K36-070 70 80 7.5 7.2 5
K36-070/1 70 82 9.6 9.3 5
K36-070/2 70 82 9 8.7 5
K36-070/3 70 90 14 13.7 5
K36-070/4 70 85 8 7.7 5
120
52
K95 JUNTA SIMÉTRICA
REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2 n
b
r≤0.4
20°
r≤0.4
S
r1≤0.2 n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K95-004 4 10 4 4.5 3
K95-006 6 12 4 4.5 3
K95-006/1 6 15 5 6 4
K95-006/3 6 16 6 7 4.5
K95-007 7 15 5 6 4
K95-007/1 7.94 12.7 3.5 4 2
K95-008 8 14 4 4.5 3
K95-008/1 8 14.2 3.5 4 3
K95-008/2 8 16 3.5 4 4
K95-008/3 8 16 4.2 4.7 4
K95-008/4 8 12 4 4.5 2
K95-010 10 14 2 2.5 2
K95-010/1 10 16 4 4.5 3
K95-010/3 10 18 5 6 4
K95-010/4 10 22 6 7 5
K95-010/5 10 19 3.5 4 4
K95-010/6 10 20 3.5 4 4.5
K95-010/7 10 23 4.5 5 5
K95-012 12 18 4 4.5 3
K95-012/1 12 20 5.5 6.5 4
K95-012/3 12 22 5 6 4.5
K95-012/4 12 24 6 7 5
K95-012/7 12.5 20.3 3.5 4 4
K95-012/6 12.5 20 4.5 5 4
K95-012/5 12.5 23 3.5 4 4.5
K95-014 14 20 4 4.5 3
K95-014/1 14 20 4.8 5.3 3
K95-014/2 14 25 3.5 4 4.5
K95-015 15 22 4 4.5 3
K95-015/1 15 24 7 8 4
K95-015/2 15 25 6 7 4.5
K95-016 16 22 4 4.5 3
K95-016/1 16 22 6 7 3
K95-016/2 16 25 5 6 4
K95-016/3 16 26 5 6 4.5
K95-018 18 26 4 4.5 4
K95-018/1 18 24 4 4.5 3
K95-018/2 18 25 4 4.5 3
K95-020 20 28 4 4.5 4
K95-020/1 20 28 8 9 4
K95-020/3 20 30 8 9 4.5
K95-020/5 20 35 10 11 5.5
K95-020/6 20 32 7.5 8.5 5
K95-022 22 30 6 7 4
K95-022/1 22 35 7 8 5
K95-022/2 22 32 5 6 4.5
K95-022/3 22 28 5 6 3
K95-024 24 30 5 6 3
K95-024/1 24 32 4 4.5 4
REDONDEADO Y B REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2 n
b
r≤0.4
20°
r≤0.4
S
r1≤0.2 n
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f7)/dp (h11) Db (H11)/D (H11) b B (-0/+0.2) n
K95-024/2 24 34 5 6 4.5
K95-025 25 33 7 8 4
K95-025/1 25 40 6 7 5.5
K95-027 27 36 6 7 4
K95-028 28 38 5 6 4.5
K95-028/2 28 52 10 11 7
K95-029 29 35 6 7 3
K95-030 30 40 9 10 4.5
K95-030/1 30 45 10 11 5.5
K95-030/2 30 55 12 13 7
K95-032 32 42 8 9 4.5
K95-032/1 32 40 7 8 4
K95-032/2 32 48 8 9 5.5
K95-033 33 42 7 8 4
K95-035 35 45 5 6 4.5
K95-035/1 35 45 6 7 4.5
K95-040 40 50 5 6 4.5
K95-040/2 40 48 8 9 4
K95-040/1 40 60 10 11 7
K95-046 46 70 12 13 7
K95-048 48 60 6 7 5
K95-048/1 48 60 7 8 5
K95-050/1 50 75 12 13 7
K95-050 50 80 15 16 8
K95-055 55 70 10 11 5.5
K95-058 58 70 6 7 5
K95-060 60 100 20 21 10
K95-062 62 86 12 13 7
K95-064 64 80 8 9 5.5
K95-072 72 84 8 9 5
K95-072/1 72 84 6 7 5
K95-075 75 100 12 13 7
K95-075/1 75 90 7.5 8.5 5.5
K95-130 130 150 10 11 7
K95-135 135 150 10 11 5.5
K95-230 230 270 20 21 10
K95-290 290 330 20 21 10
MONTAJE
9SJOHTFNPOUBFOFMBMPKBNJFOUPBNBOP&TNVZJNQPSUBOUFRVF
MPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBO
KX Es un anillo X-ring de doble efecto con un diseño de labios BSJTUBTWJWBT"OUFTEFTVNPOUBKFMBKVOUBEFCFTFSMVCSJDBEBDPO
especial para ser usado tanto en vástago como en pistón. aceite del sistema.
APLICACIÓN
7ÈMWVMBTIJESÈVMJDBTZOFVNÈUJDBT
DJMJOESPTEFIJESÈVMJDBMJHFSB
CSJEBTZBQMJDBDJPOFTEFIJESÈVMJDBQFTBEB
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" /#
CONDICIONES DE TRABAJO
120
56
KX X-RING
r b
r REDONDEADO Y
a
t LIBRE DE REBARBAS
a
t
20°
s
r b b
ØD H9
Ød f7
n
Ød
r b
a
REDONDEADO Y
t LIBRE DE REBARBAS
a
t
20°
s
r b b
ØD H9
Ød f7
n
Ød
61
K01 EMPAQUETADURA VÁSTAGO
MONTAJE
K01 Es un conjunto de estanqueidad de 7 piezas de simple efecto Siendo el montaje en un alojamiento ajustable, el espacio del
que consiste en un anillo de apoyo de caucho reforzado con tejido alojamiento debe tener una capacidad de variación de un 7,5% de
de algodón, un anillo de presión de termoplástico, tres anillos la altura de la junta. Si fuera necesario su montaje en un
intermedios de caucho reforzado con tejido de algodón, y dos alojamiento cerrado, cada elemento individual debe ser cortado
anillos intermedios de caucho NBR. con un ángulo de 45º y montado con los cortes separados por 75º
VENTAJAS DEL PRODUCTO de posición. Cuando la empaquetadura está fuertemente
t "MPKBNJFOUPBKVTUBCMFFOBMUVSBQPSMPRVFTFVTBFO presionada, la flexibilidad del conjunto puede verse
alojamientos desmontables substancialmente reducida. Esto puede ser causa de una fricción
t 5SBCBKBJODMVTPFOTVQFSöDJFTEFCBKBDBMJEBE excesiva, un alto desgaste, y motivo de vibraciones cuando se
t +VOUBSPCVTUB trabaja a baja presión. Es muy importante que los útiles de
t 'ÈDJMNPOUBKFZEFTNPOUBKF montaje sean de materiales blandos y que no tengan aristas vivas.
t -BSHBWJEBÞUJM Antes del montaje, cada elemento individual debe ser engrasado
t &TDBQB[EFUSBCBKBSEFNBOFSBDPOUJOVBIBTUBFMNPNFOUPEFM con aceite del sistema.
mantenimiento gracias a su alojamiento ajustable
t .VZCVFOFGFDUPEFTFMMBEPUBOUPBCBKBDPNPBBMUBQSFTJØO NOTAS
Para aplicaciones a alta temperatura, nuestro conjunto de
APLICACIÓN estanqueidad puede fabricarse de acuerdo a la siguiente
Se usa especialmente en condiciones de trabajo muy duras tal configuración: FKM con refuerzo textil de algodón para el anillo
como la industria del hierro y acero, equipos de minería, hidráulica antiextrusión y los anillos intermedios y una mezcla especial de
naval, máquinas de corte de chatarra y cilindros especiales en los PTFE para el anillo de presión. La ranura de extrusión admisible no
que las condiciones de aplicación son difíciles de predecir. debe superar el valor de 0,15 mm. Para dimensiones de diámetro
interior superior a 200 mm, todos los anillos intermedios se
fabrican con NBR reforzado de tejido de algodón. Se pueden
MATERIAL CÓDIGO
añadir anillos intermedios en caso de que la aplicación lo requiera.
NBR 90 SHORE A NB9001
NBR+TEJIDO ALGODÓN NB8008
POM PM9903
CONDICIONES DE TRABAJO
120
62
K01 EMPAQUETADURA VÁSTAGO
B n
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.3
20°
20°
S
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) n
K01-008 8 18 18.5 4
K01-010 10 20 18.5 4
K01-012 12 22 18.5 4
K01-013 13.5 25 16.5 4
K01-014 14 24 18.5 4
K01-015 15 25 18.5 4
K01-015/1 15 32 25 6
K01-016 16 26 18.5 4
K01-018 18 28 18.5 4
K01-018/1 18 32 23.5 4
K01-020 20 30 18.5 4
K01-020/1 20 32 22.5 4
K01-022 22 32 18.5 4
K01-022/1 22 34 22.5 4
K01-025 25 37 22.5 4
K01-025/1 25 40 22.5 6
K01-028 28 40 22.5 4
K01-028/1 28 43 22.5 6
K01-030 30 42 22.5 4
K01-030/1 30 45 22.5 6
K01-030/2 30 50 37 6
K01-032 32 44 22.5 4
K01-032/1 32 47 22.5 6
K01-035 35 47 22.5 4
K01-035/1 35 50 22.5 6
K01-036 36 48 22.5 4
K01-036/1 36 51 22.5 6
K01-040 40 52 22.5 4
K01-040/1 40 55 22.5 6
K01-040/3 40 56 22.5 6
K01-042 42 54 22.5 4
K01-042/1 42 57 22.5 6
K01-045 45 60 22.5 6
K01-045/1 45 65 22.5 6
K01-045/3 45 62 26 6
K01-047 47 65 33 6
K01-048 48 63 22.5 6
K01-050 50 65 22.5 6
K01-050/1 50 70 30 6
K01-055 55 70 22.5 6
K01-055/1 55 75 30 6
K01-055/2 55 67 24 4
K01-056 56 71 22.5 6
K01-056/1 56 76 37 6
K01-056/2 56 72 49 6
K01-060 60 75 22.5 6
K01-060/1 60 80 37 6
K01-060/3 60 85 37 8
K01-063 63 78 22.5 6
B n
ROUNDED AND
FREE OF BURRS
r≤0.3
20°
20°
S
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) n
K01-063/1 63 83 37 6
K01-063/2 63.5 78 40 4
K01-065 65 80 22.5 6
K01-065/1 65 85 40 6
K01-070 70 85 22.5 6
K01-070/1 70 90 40 6
K01-075 75 90 22.5 6
K01-075/1 75 95 40 6
K01-075/2 75 87 25 4
K01-075/3 75 100 34 8
K01-080 80 95 22.5 6
K01-080/1 80 100 40 6
K01-085 85 100 22.5 6
K01-085/1 85 105 40 6
K01-090 90 105 22.5 6
K01-090/1 90 110 40 6
K01-090/2 90 110 26 6
K01-095 95 120 50 8
K01-100 100 115 30 6
K01-100/1 100 120 40 6
K01-105 105 120 30 6
K01-105/1 105 125 40 6
K01-105/2 105 130 40 8
K01-110 110 125 30 6
K01-110/1 110 130 40 6
K01-115 115 130 30 6
K01-115/1 115 140 46 6
K01-115/2 115 135 30 8
K01-120 120 140 49 6
K01-120/1 120 145 46 8
K01-125 125 140 34 6
K01-125/1 125 150 46 8
K01-130 130 155 42.5 8
K01-135 135 160 55 8
K01-135/1 135 160 40 8
K01-140 140 155 34 6
K01-140/1 140 165 46 8
K01-150 150 170 40 6
K01-150/1 150 180 60 8
K01-160 160 180 40 6
K01-160/1 160 190 60 8
K01-165 165 195 50.5 8
K01-180 180 200 40 6
K01-180/1 180 210 60 8
K01-190 190 220 42 8
K01-200 200 220 40 6
K01-200/1 200 230 60 8
K01-210 210 240 50 8
K01-215 215 245 41 8
MONTAJE
Siendo el montaje en un alojamiento ajustable, el espacio del
alojamiento debe tener una capacidad de variación de un 7,5% de
la altura de la junta. Si fuera necesario su montaje en un alojamiento
K04Es un conjunto de estanqueidad de 7 piezas de simple efecto cerrado, cada elemento individual debe ser cortado con un ángulo
que consiste en un anillo de apoyo de caucho reforzado con tejido de 45º y montado con los cortes separados por 75º de posición.
de algodón, un anillo de presión de termoplástico, tres anillos Cuando la empaquetadura está fuertemente presionada, la
intermedios de caucho reforzado con tejido de algodón, y dos flexibilidad del conjunto puede verse substancialmente reducida.
anillos intermedios de caucho NBR. Esto puede ser causa de una fricción excesiva, un alto desgaste, y
motivo de vibraciones cuando se trabaja a baja presión. Es muy
VENTAJAS DEL PRODUCTO
importante que los útiles de montaje sean de materiales blandos y
t Alojamiento ajustable en altura por lo que se usa en
que no tengan aristas vivas. Antes del montaje, cada elemento
alojamientos cerrados
individual debe ser engrasado con aceite del sistema.
t Trabaja incluso en superficies de baja calidad
t Junta robusta
NOTAS
t Fácil montaje y desmontaje
Para aplicaciones a alta temperatura, nuestro conjunto de
t Larga vida útil
estanqueidad puede fabricarse de acuerdo a la siguiente
t Es capaz de trabajar de manera continua hasta el momento del
configuración, FKM con refuerzo textil de algodón para el anillo
mantenimiento gracias a su alojamiento ajustable
antiextrusión y los anillos intermedios y una mezcla especial de
t Muy buen efecto de sellado tanto a baja como a alta presión
PTFE para el anillo de presión. La ranura de extrusión admisible no
APLICACIÓN debe superar el valor de 0,15 mm. Para dimensiones de diámetro
Se usa especialmente en condiciones de trabajo muy duras tal interior superior a 200 mm, todos los anillos intermedios se fabrican
como la industria del hierro y acero, equipos de minería, hidráulica con NBR reforzado de tejido de algodón. Se pueden añadir anillos
naval, máquinas de corte de chatarra y cilindros especiales en los intermedios en caso de que la aplicación lo requiera.
que las condiciones de aplicación son difíciles de predecir.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 90 SHORE A NB9001
NBR+TEJIDO ALGODÓN NB8008
POM PM9903
CONDICIONES DE TRABAJO
120
66
K04 EMPAQUETADURA VÁSTAGO
B n
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r < 0.3
20°
20°
S
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) n
K04-012 12.75 25.4 19.05 4
K04-019 19.05 28.5 17.46 4
K04-020 20.62 33.32 33.32 4
K04-022 22.22 34.92 19.05 4
K04-031 31.75 44.45 25.4 4
K04-038 38.1 50.8 25.4 4
K04-038/1 38.1 53.98 25.4 4
K04-044 44.45 57.15 25.4 4
K04-044/1 44.45 63.5 38.1 6
K04-044/2 44.45 69.85 50.8 8
K04-050 50.8 63.5 25.4 4
K04-050/1 50.8 65 25.4 4
K04-050/2 50.8 66.67 25.4 6
K04-050/3 50.8 69.85 25.4 6
K04-053 53.98 69.85 28.5 6
K04-057 57.16 76.2 25.4 6
K04-063/1 63.5 78 41 4
K04-063 63.5 76.2 28.5 4
K04-063/2 63.5 79.37 28.5 6
K04-063/3 63.5 82.55 28.5 6
K04-069 69.85 88.9 31.75 6
K04-076 76.2 88.9 25.4 4
K04-076/1 76.2 95.25 31.75 6
K04-076/2 76.2 101.6 38.1 8
K04-082 82.55 101.6 31.75 6
K04-088 88.9 104.8 28.5 6
K04-088/1 88.9 107.95 30.16 6
K04-088/2 88.9 114.3 38.1 8
K04-095 95.25 114.3 30.16 6
K04-101 101.6 127 38.1 8
K04-107 107.95 127 31.75 6
K04-107/1 107.95 130.18 38.1 6
K04-114 114.3 133.36 31.75 6
K04-114/1 114.3 139.7 38.1 8
K04-127 127 158.75 60 8
K04-209 209.55 228.6 38.1 6
VELOCIDAD ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec t>5 0.35 0.25 0.20
120
68
K22 JUNTA VÁSTAGO
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
ØD
n
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H11) b B (-0/+0.2) n
K22-002/1 NBR 2 4.5 1.7 2.2 2
K22-002/2 NBR 2 5.5 2.6 3.1 2
K22-002 NBR 2.5 5 1.7 2.2 2
K22-003/2 NBR 3 6 2.5 3 2
K22-003/1 NBR 3 6.5 3 3.5 2
K22-003 NBR 3 7 3 3.5 2
K22-003/3 NBR 3.17 8.76 3.96 4.46 3
K22-004/1 NBR 4 8 3 3.5 2
K22-004/3 NBR 4 9 3.5 4 2.5
K22-004/5 NBR 4 10 4.2 4.7 3
K22-004/2 NBR 4 12 4.5 5 4
K22-004/4 NBR 4.76 11.11 3.96 4.46 3
K22-005 NBR 5 12 4.5 5 3.5
K22-006/1 NBR PU 6 10 3 3.5 2
K22-006/3 NBR PU 6 12 4 4.5 3
K22-006/4 PU 6 13 5 6 3.5
K22-006 NBR 6 13 5.5 6.5 3.5
K22-006/5 NBR PU 6 14 5.8 6.8 4
K22-006/2 NBR 6.35 12.76 3.96 4.46 3
K22-008 NBR PU 8 14 4 4.5 3
K22-008/2 NBR 8 14 4.5 5 3
K22-008/4 NBR 8 16 5.5 6.5 4
K22-008/1 NBR 8 16 6 7 4
K22-009/1 NBR 9 15 9 10 3
K22-009/2 NBR 9.52 16.5 3.96 4.46 3.5
K22-010/7 NBR PU 10 13.6 2.3 2.8 2
K22-010/4 NBR 10 14 2 2.5 2
K22-010/2 NBR PU 10 14 4 4.5 2
K22-010/1 NBR PU 10 16 4.5 5 3
K22-010/3 NBR 10 16 6 7 3
K22-010 NBR PU 10 18 5.5 6.5 4
K22-010/6 NBR PU 10 20 4.5 5 4.5
K22-010/5 NBR 10 20 6.5 7.5 4.5
K22-011 NBR PU 11.11 19.05 3.96 4.46 4
K22-012/6 NBR PU 12 16 3 3.5 2
K22-012/2 NBR PU 12 17 3.7 4.2 2.5
K22-012/4 NBR 12 18 4.5 5 3
K22-012/1 NBR PU 12 20 5.5 6.5 4
K22-012/3 NBR PU 12 22 5 6 4.5
K22-012/5 NBR PU 12 22 7.5 8.5 4.5
K22-012 NBR PU 12 22 8 9 4.5
K22-013/2 NBR PU 13 21.43 4.76 5.26 4
K22-013/1 NBR PU 13 23 8 9 4.5
K22-014 NBR PU 14 22 5.5 6.5 4
K22-014/1 NBR PU 14.28 20.63 4.76 5.26 3
K22-015 NBR PU 15 23 6 7 4
K22-015/1 NBR PU 15.87 22.22 4.76 5.26 3
K22-016 NBR PU 16 20.5 5 6 2.5
K22-016/6 NBR 16 22 4 4.5 3
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
ØD
n
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H11) b B (-0/+0.2) n
K22-016/1 NBR 16 22 4.5 5 3
K22-016/10 NBR PU 16 22 5 6 3
K22-016/5 NBR PU 16 23 5.5 6.5 3.5
K22-016/9 NBR PU 16 24 5 6 4
K22-016/3 NBR PU 16 24 5.5 6.5 4
K22-016/4 NBR PU 16 24 6.5 7.5 4
K22-016/8 NBR PU 16 26 5 6 4.5
K22-016/2 NBR PU 16 26 7 8 4.5
K22-016/7 NBR 16 26 7.5 8.5 4.5
K22-017/1 NBR 17.46 23.81 4.76 5.26 3
K22-018/4 NBR 18 22 3 3.5 2
K22-018 NBR PU 18 24 5 6 3
K22-018/5 NBR 18 25 4.5 5 3.5
K22-018/1 NBR PU 18 25 5 6 3.5
K22-018/2 NBR PU 18 25 5.5 6.5 3.5
K22-018/3 NBR PU 18 28 7 8 4.5
K22-019 NBR PU 19.05 25.4 4.76 5.26 3
K22-020/6 NBR PU 20 26 3.5 4 3
K22-020/4 NBR PU 20 28 5.5 6.5 4
K22-020/12 NBR PU 20 28.57 4.76 5.26 4
K22-020 NBR PU 20 30 6 7 4.5
K22-020/8 NBR PU 20 30 7 8 4.5
K22-020/9 NBR PU 20 30 7.5 8.5 4.5
K22-020/7 NBR PU 20 30 8 9 4.5
K22-020/2 NBR PU 20 30 10 11 4.5
K22-020/10 NBR PU 20 32 6 7 5
K22-020/11 NBR 20 32 7 8 5
K22-020/3 NBR PU 20 32 7.5 8.5 5
K22-022/6 NBR PU 22 29 5 6 3.5
K22-022/3 NBR PU 22 30 5.5 6.5 4
K22-022/2 NBR PU 22 30 7 8 4
K22-022/1 NBR PU 22 30 8 9 4
K22-022 NBR PU 22 32 6 7 4.5
K22-022/7 NBR PU 22.22 31.75 4.76 5.26 4.5
K22-022/4 NBR PU 22.22 31.75 6.35 7.35 4.5
K22-023 NBR PU 23 31 5.5 6.5 4
K22-023/1 NBR PU 23.81 36.51 6.35 7.35 5
K22-025/7 NBR PU 25 32 6 7 3.5
K22-025/10 NBR PU 25 33 5.5 6.5 4
K22-025/4 NBR PU 25 33 10 11 4
K22-025 NBR PU 25 35 6 7 4.5
K22-025/3 NBR 25 35 7 8 4.5
K22-025/9 NBR PU 25 35 7.5 8.5 4.5
K22-025/1 NBR PU 25 35 8 9 4.5
K22-025/8 NBR PU 25 35 10 11 4.5
K22-025/5 NBR PU 25 37 6 7 5
K22-025/6 NBR PU 25 40 10 11 5.5
K22-028/10 NBR PU 28 35 7 8 3.5
K22-028/7 NBR 28 36 5 6 4
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
ØD
n
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H11) b B (-0/+0.2) n
K22-056 NBR PU 56 68 8.5 9.5 5
K22-060/3 NBR PU 60 70 8.5 9.5 4.5
K22-060 NBR PU 60 70 10 11 4.5
K22-060/5 NBR PU 60 70 12 13 4.5
K22-060/4 NBR PU 60 72 8.5 9.5 5
K22-060/1 NBR PU 60 74 8 9 5.5
K22-060/2 NBR PU 60 75 12 13 5.5
K22-063 NBR PU 63 73 6.5 7.5 4.5
K22-063/3 PU 63 73 12 13 4.5
K22-063/2 NBR PU 63 75 8.5 9.5 5
K22-063/4 PU 63 78 10 11 5.5
K22-063/1 PU 63.5 76.2 9.52 10.52 6
K22-065 NBR PU 65 75 10 11 4.5
K22-068 NBR 68 80 8.5 9.5 5
K22-069/1 PU 69.85 85 13 14 5.5
K22-070 NBR PU 70 80 12 13 4.5
K22-070/4 NBR 70 82 8.5 9.5 5
K22-070/1 NBR PU 70 85 10 11 5.5
K22-070/5 PU 70 90 13.5 14.5 6
K22-075 NBR PU 75 85 12 13 4.5
K22-075/1 PU 75 95 12 13 6
K22-080 NBR PU 80 90 12 13 4.5
K22-080/3 NBR 80 92 7.5 8.5 5
K22-080/2 NBR 80 92 8.5 9.5 5
K22-080/1 NBR 80 92 9.5 10.5 5
K22-082 PU 82.5 95.25 9.52 10.52 6
K22-085/1 NBR PU 85 95 7 8 4.5
K22-085 NBR PU 85 95 12 13 4.5
K22-090 NBR PU 90 100 12 13 4.5
K22-090/1 NBR 90 102 8.5 9.5 5
K22-090/2 PU 90 110 11.5 12.5 6
K22-095 NBR PU 95 105 12 13 4.5
K22-095/1 PU 95 110 12 13 5.5
K22-100 NBR 100 110 14 15 4.5
K22-100/3 NBR 100 115 10 11 5.5
K22-100/2 PU 100 115 12 13 5.5
K22-100/4 PU 100 120 13.5 14.5 6
K22-105 NBR PU 105 120 12 13 5.5
K22-106 PU 106 120 10 11 5.5
K22-110 NBR 110 130 14 15 6
K22-115 NBR PU 115 125 12 13 4.5
K22-120 NBR PU 120 135 9.5 10.5 5.5
K22-120/2 PU 120 140 14.6 15.6 6
K22-125 PU 125 135 13.5 14.5 4.5
K22-125/1 PU 125 145 12 13 6
K22-125/2 NBR 125 145 14 15 6
K22-130 PU 130 140 13.5 14.5 4.5
K22-132 PU 132 142 6 7 4.5
K22-135 NBR PU 135 145 12 13 4.5
CONDICIONES DE TRABAJO
74
K29 JUNTA SECUNDARIA
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r
20°
r≤0.2
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H11) B (-0/+0.2) b r n
K29-038 PU 38 48.7 4.2 3.9 0.2 5
K29-040 PU 40 55.5 6.3 6 0.2 6
K29-045 PU 45 60.5 6.3 6 0.2 6
K29-050 PU 50 65.5 6.3 6 0.2 6
K29-055 PU 55 70.5 6.3 6 0.2 6
K29-060 PU 60 75.5 6.3 6 0.2 6
K29-065 PU 65 80.5 6.3 6 0.2 6
K29-070 PU 70 85.5 6.3 6 0.2 6
K29-075 PU 75 90.5 6.3 6 0.2 6
K29-080 PU 80 95.5 6.3 6 0.2 6
K29-085 PU 85 100.5 6.3 6 0.2 6
K29-090 PU 90 105.5 6.3 6 0.2 6
K29-095 PU 95 110.5 6.3 6 0.2 6
K29-100 PU 100 115.5 6.3 6 0.2 6
K29-105 PU 105 120.5 6.3 6 0.2 6
K29-110 PU 110 125.5 6.3 6 0.2 6
K29-115 PU 115 130.5 6.3 6 0.2 6
K29-120 PU 120 135.5 6.3 6 0.2 6
K29-125 PU 125 140.5 6.3 6 0.2 6
K29-130 PU 130 145.5 6.3 6 0.2 6
K29-140 PU 140 155.5 6.3 6 0.2 6
K29-150 PU 150 165.5 6.3 6 0.2 6
APLICACIONES
Equipos de minería, industria del hierro y el acero, maquinaria de RANURAS DE EXTRUSIÓN ADMISIBLES
inyección de metal, maquinaria de corte de chatarra, hidráulica Presión (Bar) Smax (mm)
OBWBM
HSÞBTFIJESÈVMJDBNØWJM
150 1.0
250 0.8
MATERIAL CÓDIGO
400 0.6
NBR 70 SHORE A NB7001
630 0.4
PU 94 SHORE A PU9401
120
76
K31 JUNTA DE HIDRÁULICA PESADA
B
n
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2 n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D(H11) B(-0/+0,2) b n
K31-025 PU 25 35 8.3 7.3 4
K31-030 PU 30 40 11 10 4
K31-031 PU 31.75 38.1 7.35 6.35 3
K31-035 PU 35 50 10.5 9.5 5
K31-038 PU 38.1 47.625 7.35 6.35 5
K31-040 PU 40 55 10.5 9.5 5
K31-040/1 PU 40 50 8.3 7.3 4
K31-040/2 PU 40 55 12.4 11.4 5
K31-044 PU 44.45 57.15 10.52 9.52 4.5
K31-045 PU 45 60 12.4 11.4 5
K31-050 PU 50 65 12.4 11.4 5
K31-050/3 PU 50 60 8.3 7.3 4
K31-050/1 PU 50.8 60.32 10.52 9.52 4
K31-050/2 PU 50.8 63.5 10.52 9.52 4.5
K31-055 PU 55 70 12.4 11.4 5
K31-055/1 PU 55 68 14 13 4.5
K31-057 PU 57.15 69.85 10.52 9.52 4.5
K31-060 PU 60 75 12.4 11.4 5
K31-060/1 PU 60 73 14 13 4.5
K31-063 PU 63.5 76.2 10.52 9.52 4.5
K31-065 PU 65 78 11 10 4.5
K31-065/1 PU 65 80 10 9 5
K31-069 PU 69.85 82.55 10.52 9.52 4.5
K31-070 PU 70 85 12.4 11.4 5
K31-070/1 PU 70 83 11 10 4.5
K31-070/2 PU 70 85 10 9 5
K31-070/3 PU 70 80 13 12 4
K31-070/4 PU 70 85 11 10 5
K31-075 PU 75 88 11 10 4.5
K31-075/1 PU 75 90 10 9 5
K31-076/2 PU 76.2 88.9 10.52 9.52 4.5
K31-076 PU 76.2 92.7 13.7 12.7 5.5
K31-080 PU 80 95 12.4 11.4 5
K31-080/1 PU 80 93 11 10 4.5
K31-080/2 PU 80 95 10 9 5
K31-082 PU 82.55 95.25 10.52 9.52 4.5
K31-085 PU 85 100 11 10 5
K31-085/1 PU 85 105 16 15 6
K31-088 PU 88.9 101.6 10.52 9.52 4.5
K31-088/1 PU 88.9 104.77 13.7 12.7 5.5
K31-090 PU 90 105 12.4 11.4 5
K31-090/1 PU 90 105 11 10 5
K31-090/2 PU 90 110 18 17 6
K31-090/4 PU 90 100 13 12 4
K31-090/3 PU 90 110 15.5 14.5 6
K31-095 PU 95 110 11 10 5
K31-095/1 PU 95 115 16 15 6
K31-100 PU 100 120 15.5 14.5 6
K31-100/1 PU 100 115 11 10 5
20°
r1≤0.2 n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D(H11) B(-0/+0,2) b n
K31-101 PU 101.6 114.3 15.28 14.28 4.5
K31-101/1PU 101.6 117.47 15.27 14.27 5.5
K31-105 PU 105 120 13 12 5
K31-110 PU 110 130 13 12 6
K31-110/1 PU 110 125 13 12 5
K31-110/2 PU 110 130 15.5 14.5 6
K31-114 PU 114.3 127 15.28 14.28 4.5
K31-114/1 PU 114.3 133.35 16.87 15.87 6
K31-115 PU 115 135 15.5 14.5 6
K31-120 PU 120 140 13 12 6
K31-125 PU 125 145 15.5 14.5 6
K31-127 PU 127 146.05 16.87 15.87 6
K31-130 PU 130 150 15.5 14.5 6
K31-139 PU 139.7 152.4 15.28 14.28 4.5
K31-140 PU 140 160 15.5 14.5 6
K31-150 PU 150 160 15.5 14.5 4
K31-150/1 PU 150 170 15.5 14.5 6
K31-152 PU 152 171 16.9 15.87 6
400 0.6
CONDICIONES DE TRABAJO
120
80
K32 JUNTA VASTAGO
REDONDEADO Y
b
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2 n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H11) B (-0/+0.2) b n
K32-019 PU 19.05 25.4 7.35 6.35 3
K32-022 PU 22 30 7 6 4
K32-025 PU 25 35 6 5 4
K32-025/1 PU 25.4 31.75 7.35 6.35 3
K32-028 PU 28 38 7 6 4
K32-028/1 PU 28 35.5 6 5 4
K32-030 PU 30 40 9 8 4
K32-031 PU 31.75 38.1 7.1 6.05 3
K32-032 PU 32 45 10.5 9.5 6
K32-034 PU 34.92 41.27 7.35 6.35 3
K32-035 PU 35 45 9 8 4
K32-035/1 PU 35 45 8 7 4
K32-036 PU 36 46 9 8 4
K32-038 PU 38.1 44.45 7.35 6.35 3
K32-040 PU 40 50 11 10 4
K32-040/1 PU 40 52 13 12 6
K32-044 PU 44.45 53.97 10.5 9.52 4
K32-044/1 PU 44.45 50.8 7.35 6.35 3
K32-045 PU 45 55 11 10 4
K32-050 PU 50 60 11 10 4
K32-050/1 PU 50 62 9 8 6
K32-050/2 PU 50.8 57.15 7.35 6.35 3
K32-052 PU 52 68 11 10 6.5
K32-055 PU 55 65 11 10 4
K32-055/1 PU 55 65 13 12 4
K32-056 PU 56 71 11 10 6.5
K32-060 PU 60 70 11 10 4
K32-063 PU 63 75 9 8 6
K32-065 PU 65 80 13 12 6.5
K32-070 PU 70 80 11 10 4
K32-070/1 PU 70 82 13 12 6
K32-075 PU 75 85 13 12 4
K32-080 PU 80 90 13 12 4
K32-085 PU 85 100 13 12 6.5
K32-090 PU 90 100 13 12 4
K32-095 PU 95 105 13 12 4
K32-100 PU 100 115 13 12 6.5
K32-100/1 PU 100 120 13 12 7
K32-105 PU 105 115 13 12 4
K32-110/1 PU 110 130 16 15 7
K32-110 PU 110 125 15.6 14.6 6.5
K32-115 PU 115 125 13 12 4
K32-120 PU 120 140 15.6 14.6 7
K32-130 PU 130 140 13 12 4
K32-135 PU 135 145 13 12 4
K32-140 PU 140 160 15.6 14.6 7
K32-160 PU 160 170 13 12 4
K32-195 PU 195 215 16 15 7
K32-210 PU 210 235 19.2 18.2 7
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2 n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H11) B (-0/+0.2) b n
K32-260 PU 260 280 15.6 14.6 7
K32-275 PU 275 295 12 11 7
120
84
K33 JUNTA VÁSTAGO
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2 n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H11) B (-0/+0.2) b n
K33-006 PU 6 9 4 3.5 2
K33-012/1 PU 12 22 8 7 4.5
K33-014 PU 14 24 8.2 7.2 4.5
K33-016 PU 16 22 5 4.5 3
K33-018 PU 18 24 5.9 4.9 3
K33-018/1 PU 18 26 9 8 4
K33-020 PU 20 30 7 6 4.5
K33-020/1 PU 20 30 9 8 4.5
K33-020/2 PU 20 28 7 6 4
K33-020/3 PU 20 30 11 10 4.5
K33-020/4 PU 20 26 6.5 5.5 3
K33-020/5 PU 20 26 6 5 3
K33-020/6 PU 20 28 9 8 4
K33-022 PU 22 30 8 7 4
K33-022/1 PU 22 32 7 6 4.5
K33-022/2 PU 22 32 9 8 4.5
K33-022/3 PU 22 30 9 8 4
K33-022/4 PU 22 32 8 7 4.5
K33-025 PU 25 35 7 6 4.5
K33-025/1 PU 25 40 11 10 5.5
K33-025/2 PU 25 33 7 6 4
K33-025/3 PU 25 35 8 7 4.5
K33-025/7 PU 25 33 6.5 5.5 4
K33-025/9 PU 25 33 7.5 6.5 4
K33-025/5 PU 25 33 7.8 6.8 4
K33-025/6 PU 25 33 8.3 7.3 4
K33-025/4 PU 25 33 9 8 4
K33-025/10 PU 25 35 9 8 4.5
K33-025/11 PU 25 35 11 10 4.5
K33-025/12 PU 25 33 11 10 4
K33-025/8 PU 25.4 31.50 5.75 4.75 3
K33-028 PU 28 38 11 10 4.5
K33-028/2 PU 28 36 6.8 5.8 4
K33-028/1 PU 28 38 8 7 4.5
K33-030 PU 30 40 9 8 4.5
K33-030/1 PU 30 45 11 10 5.5
K33-030/2 PU 30 40 8 7 4.5
K33-030/3 PU 30 40 11 10 4.5
K33-030/4 PU 30 42 11 10 5
K33-030/5 PU 30 43 10 9 5
K33-030/7 PU 30 38 7 6 4
K33-030/6 PU 30 38 8 7 4
K33-031 PU 31.75 38.1 7.35 6.35 3
K33-032 PU 32 40 7 6 4
K33-032/1 PU 32 40 8 7 4
K33-032/2 PU 32 42 11 10 4.5
K33-032/4 PU 32 40 9 8 4
K33-032/5 PU 32 42 7 6 4.5
K33-032/3 PU 32 42 8.3 7.3 4.5
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2 n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H11) B (-0/+0.2) b n
K33-035 PU 35 45 9 8 4.5
K33-035/1 PU 35 50 11 10 5.5
K33-035/2 PU 35 43 6.7 5.7 4
K33-035/5 PU 35 43 7 6 4
K33-035/4 PU 35 43 8 7 4
K33-035/3 PU 35 45 11 10 4.5
K33-036 PU 36 46 9 8 4.5
K33-036/1 PU 36 51 11 10 5.5
K33-036/2 PU 36 52 11 10 6
K33-036/3 PU 36 46 8.3 7.3 4.5
K33-036/4 PU 36 44 7 6 4
K33-038 PU 38 48 10 9 4.5
K33-038/1 PU 38 50 7 6 5
K33-040 PU 40 50 11 10 4.5
K33-040/1 PU 40 55 11 10 5.5
K33-040/2 PU 40 50 8.3 7.3 4.5
K33-040/3 PU 40 60 12.5 11.5 6
K33-040/4 PU 40 48 6.7 5.7 4
K33-040/5 PU 40 50 10 9 4.5
K33-040/6 PU 40 50 8 7 4.5
K33-040/7 PU 40 55 12.5 11.5 5.5
K33-042 PU 42 50 6.7 5.7 4
K33-045 PU 45 55 11 10 4.5
K33-045/1 PU 45 60 11 10 5.5
K33-045/2 PU 45 55 8 7 4.5
K33-045/3 PU 45 55 8.3 7.3 4.5
K33-045/4 PU 45 60 12.5 11.5 5.5
K33-050 PU 50 60 11 10 4.5
K33-050/1 PU 50 65 11 10 5.5
K33-050/2 PU 50 60 13 12 4.5
K33-050/3 PU 50 60 8.5 7.5 4.5
K33-050/6 PU 50 60 8 7 4.5
K33-050/4 PU 50 60 8.3 7.3 4.5
K33-050/5 PU 50 65 12.5 11.5 5.5
K33-055 PU 55 65 11 10 4.5
K33-055/1 PU 55 63 12.5 11.5 4
K33-055/2 PU 55 70 12.5 11.5 5.5
K33-056 PU 56 66 9 8 4.5
K33-060 PU 60 80 13 12 6
K33-060/3 PU 60 70 11 10 4.5
K33-060/1 PU 60 70 12.5 11.5 4.5
K33-060/2 PU 60 75 13 12 5.5
K33-060/6 PU 60 70 8 7 4.5
K33-060/4 PU 60 70 13 12 4.5
K33-060/5 PU 60 75 11 10 5.5
K33-063 PU 63 83 13 12 6
K33-063/2 PU 63 78 11 10 5.5
K33-063/1 PU 63 78 12.5 11.5 5.5
K33-063/5 PU 63 73 13 12 4.5
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2 n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H11) B (-0/+0.2) b n
K33-115 PU 115 125 13 12 4.5
K33-115/1 PU 115 135 13 12 6
K33-118 PU 118 126 12.5 11.5 4
K33-120/3 PU 120 130 12.5 11.5 4.5
K33-120/1 PU 120 135 16 15 5.5
K33-120/2 PU 120 140 13 12 6
K33-120 PU 120 140 16 15 6
K33-120/5 PU 120 140 15.6 14.6 6
K33-120/4 PU 120 150 16 15 8
K33-123 PU 123 132 13 12 4
K33-125 PU 125 150 15 14 7
K33-125/1 PU 125 145 16 15 6
K33-125/2 PU 125 133 12.5 11.5 4
K33-125/4 PU 125 135 13 12 4.5
K33-125/3 PU 125 145 13 12 6
K33-130 PU 130 145 10 9 5.5
K33-130/1 PU 130 138 12.5 11.5 4
K33-130/2 PU 130 150 16 15 6
K33-135 PU 135 145 13 12 4.5
K33-135/1 PU 135 150 12.5 11.5 5.5
K33-140/3 PU 140 150 12.5 11.5 4.5
K33-140/2 PU 140 160 13 12 6
K33-140/1 PU 140 160 15.5 14.5 6
K33-140 PU 140 160 16 15 6
K33-140/4 PU 140 170 19 18 8
K33-142 PU 142 157 13 12 5.5
K33-143 PU 143 151 12.5 11.5 4
K33-145 PU 145 155 13 12 4.5
K33-150 PU 150 170 15 14 6
K33-150/2 PU 150 170 13 12 6
K33-150/1 PU 150 180 19 18 8
K33-155 PU 155 165 13 12 4.5
K33-155/1 PU 155 163 12.5 11.5 4
K33-160 PU 160 170 13 12 4.5
K33-160/1 PU 160 185 16 15 7
K33-160/3 PU 160 180 16 15 6
K33-160/2 PU 160 170 12.5 11.5 4.5
K33-165/1 PU 165 175 13 12 4.5
K33-165 PU 165.1 177.8 10.52 9.52 5
K33-170 PU 170 200 16 15 8
K33-172 PU 172 187 13 12 5.5
K33-172/1 PU 172 197 16 15 7
K33-175/1 PU 175 185 13 12 4.5
K33-175 PU 175 215 21 20 10
K33-180 PU 180 200 16 15 6
K33-180/1 PU 180 195 12.5 11.5 5.5
K33-185 PU 185 195 13 12 4.5
K33-190 PU 190 210 16 15 6
K33-190/1 PU 190.5 203.2 10.52 9.52 5
MONTAJE
&MNPOUBKFTFSFBMJ[BFOBMPKBNJFOUPTBCJFSUPT4JFTOFDFTBSJPTV
montaje en un alojamiento cerrado, el anillo de apoyo debe
DPSUBSTFDPOVOÈOHVMPEFQBSBFWJUBSUFOFSOJOHVOBSBOVSBEF
K34 Es una junta de simple efecto de tres piezas que consiste en extrusión después del montaje. Es muy importante que los útiles de
un anillo de apoyo de caucho reforzado con tejido de algodón o NPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT
un anillo de apoyo termoplástico, una junta de estanqueidad Antes del montaje de cada elemento deben engrasarse con aceite
multi-labio de diseño especial en caucho NBR y un anillo del sistema.
antiextrusión.
NOTAS
VENTAJAS DEL PRODUCTO Para aplicaciones que requieran de trabajo a altas temperaturas,
t &TUBORVFJEBEFGFDUJWBJODMVTPFOUSBCBKPTDPOWJCSBDJØOZ nuestro conjunto de estanqueidad puede ser fabricado con la
golpes de ariete. siguiente configuración, Anillo de cierre en FKM y anillo de apoyo y
t #VFODPNQPSUBNJFOUPBMBFYUSVTJØOHSBDJBTBMBOJMMPEFBQPZP anillo antiextrusión en una mezcla especial de material PTFE.
t 4VQFSJPSFGFDUPEFFTUBORVFJEBEBBMUBTQSFTJPOFT
t %JTF×PJOUFSDBNCJBCMFDPOMBTFNQBRVFUBEVSBT
APLICACIONES
&RVJQPTEFNPWJNJFOUPTEFUJFSSB
FYDBWBEPSBT
HSVBT
plataformas de carga y maquinaria especial.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" NB8001
NBR + TEJIDO ALGODÓN NB8008
TPE TP5501
POM PM9901
CONDICIONES DE TRABAJO
MEDIOS Aceites minerales )'"BOE )'$
%*/
)'#
TEMPERATURA ¡$ ¡$ ¡$
¡$ ¡$ ¡$
PRESIÓN ≤700 Bar ≤700 Bar ≤700 Bar
VELOCIDAD ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec
120
90
K34 JUNTA VÁSTAGO
B n
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.3
20°
20°
n
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H10) B (-0/+0.4) D1 (±0.1) n
K34-032 32 47 22.5 32.4 5
K34-035 35 47 22.5 35.4 5
K34-040 40 55 22.5 40.4 5
K34-045 45 60 22.5 45.4 5
K34-050 50 65 22.5 50.4 5
K34-050/1 50 65 24.5 50.4 5
K34-055 55 70 22.5 55.4 5
K34-060 60 75 22.5 60.4 5
K34-070 70 85 22.5 70.4 5
K34-070/1 70 90 30 70.4 5
K34-080 80 100 30 80.4 5
K34-085 85 95 22.5 85.4 5
K34-090 90 110 30 90.4 5
K34-100 100 120 30 100.4 5
K34-110 110 130 32.5 110.4 7
K34-115 115 130 30 115.7 7
K34-115/1 115 125 22.5 115.7 7
K34-120 120 140 30 120.7 7
K34-125 125 145 29.6 125.7 7
K34-140/1 140 160 30 140.7 7
K34-160 160 180 28 160.7 7
K34-180 180 205 35 180.7 7
120
92
K35 JUNTA VÁSTAGO
REDONDEADO Y
r LIBRE DE REBARBAS
20°
r1≤0.2
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) r n O-Ring
K35-008 8 12.9 2.2 0.4 2 9.66x1.78
K35-010 10 14.9 2.2 0.4 2 11.11x1.78
K35-012 12 19.3 3.2 0.6 3 13.95x2.62
K35-014 14 21.3 3.2 0.6 3 17.13x2.62
K35-016 16 23.3 3.2 0.6 3 18.72x2.62
K35-018 18 25.3 3.2 0.6 3 20.29x2.62
K35-018/1 18 22.9 2.2 0.4 2 18.77x1.78
K35-020 20 30.7 4.2 1 3.5 24.99x3.53
K35-020/1 20 27.3 3.2 0.6 3 22.22x2.62
K35-022 22 32.7 4.2 1 3.5 26.58x3.53
K35-022/1 22 29.3 3.2 0.6 3 25.07x2.62
K35-025 25 35.7 4.2 1 3.5 31.34x3.53
K35-025/1 25 32.3 3.2 0.6 3 28.25x2.62
K35-026 26 36.7 4.2 1 3.5 31.34x3.53
K35-028 28 38.7 4.2 1 3.5 32.92x3.53
K35-028/1 28 35.3 4.2 1 3 29.82x2.62
K35-030 30 40.7 4.2 1 3.5 34.52x3.53
K35-030/1 30 37.3 3.2 0.6 3 33.00x2.62
K35-032 32 42.7 4.2 1 3.5 36.09x3.53
K35-032/1 32 39.3 3.2 0.6 3 34.59x2.62
K35-035 35 45.7 4.2 1 3.5 37.69x3.53
K35-035/1 35 42.3 3.2 0.6 3 37.77x2.62
K35-036 36 46.7 4.2 1 3.5 40.87x3.53
K35-036/1 36 43.3 3.2 0.6 3 39.34x2.62
K35-038 38 48.7 4.2 1 3.5 40.87x3.53
K35-040 40 55.1 6.3 1.3 5.5 43.82x5.33
K35-040/1 40 50.7 4.2 1 3.5 44.45x3.53
K35-045 45 60.1 6.3 1.3 5.5 50.16x5.33
K35-045/1 45 55.7 4.2 1 3.5 50.39x3.53
K35-048 48 63.1 6.3 1.3 5.5 53.34x5.33
K35-048/1 48 58.7 4.2 1 3.5 50.80x3.53
K35-050 50 65.1 6.3 1.3 5.5 56.52x5.33
K35-050/1 50 60.7 4.2 1 3.5 53.57x3.53
K35-052 52 62.7 4.2 1 3.5 56.74x3.53
K35-052/1 52 67.1 6.3 1.3 5.5 56.52x5.33
K35-055 55 70.1 6.3 1.3 5.5 59.69x5.33
K35-056 56 71.1 6.3 1.3 5.5 62.87x5.33
K35-056/1 56 66.7 4.2 1 3.5 59.92x3.53
K35-060 60 75.1 6.3 1.3 5.5 66.04x5.33
K35-060/1 60 70.7 4.2 1 3.5 63.09x3.53
K35-063 63 78.1 6.3 1.3 5.5 69.22x5.33
K35-063/1 63 73.7 4.2 1 3.5 66.04x3.53
K35-065 65 80.1 6.3 1.3 5.5 69.22x5.33
K35-067 67 82.1 6.3 1.3 5.5 72.40x5.33
K35-068 68 83.1 6.3 1.3 5.5 72.40x5.33
K35-068/1 68 78.7 4.2 1 3.5 72.62x3.53
K35-070 70 85.1 6.3 1.3 5.5 75.57x5.33
K35-070/1 70 80.7 4.2 1 3.5 75.79x3.53
K35-073 73 88.1 6.3 1.3 5.5 78.74x5.33
REDONDEADO Y
r
LIBRE DE REBARBAS
20°
r1≤0.2 n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) r n O-Ring
K35-075 75 90.1 6.3 1.3 5.5 81.92x5.33
K35-080 80 95.1 6.3 1.3 5.5 85.09x5.33
K35-080/1 80 90.7 4.2 1 3.5 85.32x3.53
K35-085 85 100.1 6.3 1.3 6 91.44x5.33
K35-090 90 105.1 6.3 1.3 6 94.62x5.33
K35-095 95 110.1 6.3 1.3 6 100.97x5.33
K35-095/1 95 115.1 8.1 1.8 7.5 104.14x6.99
K35-100 100 115.1 6.3 1.3 6 107.32x5.33
K35-100/1 100 110.7 4.2 1 3.5 104.37x3.53
K35-105 105 125.5 8.1 1.8 7.5 113.67x6.99
K35-105/1 105 120.1 6.3 1.3 6 110.49x5.33
K35-110 110 125.1 6.3 1.3 6 116.84x5.33
K35-110/1 110 130.5 8.1 1.8 7.5 116.84x6.99
K35-110/2 110 120.7 4.2 1 3.5 113.89x3.53
K35-115 115 130.1 6.3 1.3 6 120.02x5.33
K35-120 120 135.1 6.3 1.3 6 126.57x5.33
K35-125 125 140.1 6.3 1.3 6 130.18x5.33
K35-125/1 125 145.5 8.1 1.8 7.5 132.72x6.99
K35-130 130 145.1 6.3 1.3 6 135.89x5.33
K35-130/1 130 150.5 8.1 1.8 7.5 139.07x6.99
K35-135 135 150.1 6.3 1.3 6 137.70x5.33
K35-138 138 153.1 6.3 1.3 6 142.24x5.33
K35-140 140 155.1 6.3 1.3 6 145.42x5.33
K35-145 145 160.1 6.3 1.3 6 151.77x5.33
K35-150 150 165.1 6.3 1.3 6 151.77x5.33
K35-150/1 150 170.5 8.1 1.8 7.5 158.12x6.99
K35-155 155 170.1 6.3 1.3 6 161.30x5.33
K35-160 160 175.1 6.3 1.3 6 164.47x 5.33
K35-160/1 160 180.5 8.1 1.8 7.5 164.47x6.99
K35-165 165 180.1 6.3 1.3 6 170.82x5.33
K35-170 170 185.1 6.3 1.3 6 177.17x5.33
K35-170/1 170 190.5 8.1 1.8 7.5 177.17x6.99
K35-175 175 190.1 6.3 1.3 6 177.17x5.33
K35-180 180 195.1 6.3 1.3 6 183.52x5.33
K35-185 185 200.1 6.3 1.3 6 189.87x5.33
K35-190 190 205.1 6.3 1.3 6 196.22x5.33
K35-192 192 207.1 6.3 1.3 6 196.22x5.33
K35-195 195 210.1 6.3 1.3 6 202.57x5.33
K35-200 200 220.5 8.1 1.8 7.5 208.92x6.99
K35-210 210 230.5 8.1 1.8 7.5 215.27x6.99
K35-215 215 235.5 8.1 1.8 7.5 227.97x6.99
K35-220 220 240.5 8.1 1.8 7.5 227.97x6.99
K35-225 225 245.5 8.1 1.8 7.5 240.67x6.99
K35-230 230 250.5 8.1 1.8 7.5 240.67x6.99
K35-235 235 255.5 8.1 1.8 7.5 240.67x6.99
K35-240 240 260.5 8.1 1.8 7.5 240.67x6.99
K35-245 245 265.5 8.1 1.8 7.5 253.57x6.99
K35-250 250 270.5 8.1 1.8 7.5 253.57x6.99
K35-260 260 284 8.1 1.8 8 266.07x6.99
MONTAJE
K37 se monta en alojamientos abiertos. Es muy importante que los
útiles de montaje sean de material blando y que no tengan aristas
vivas. Antes del montaje cada elemento de la junta debe ser
K37 Es una junta de vástago de simple efecto de dos piezas que
engrasado con aceite del sistema.
consiste en un elemento de NBR y NBR reforzado con tejido de
algodón vulcanizados juntos formando una junta de
NOTAS
estanqueidad integral y un anillo de apoyo de termoplástico.
Los valores de ranura de extrusión admisibles de la junta K37 se
VENTAJAS DE ESTE PRODUCTO muestran en la tabla inferior.
t 'VODJPOBDPSSFDUBNFOUFJODMVTPFOTVQFSöDJFTEFCBKBDBMJEBE
t &MSFGVFS[PEFUFKJEPEFBMHPEØOQSFWJFOFBMBKVOUBBOUFMB
extrusión.
t #VFOFGFDUPEFFTUBORVFJEBEBCBKBTQSFTJPOFT RANURA DE EXTRUSIÓN ADMISIBLE
t "VNFOUPEFMBSBOVSBEFFYUSVTJØOQPTJCMFHSBDJBTBMBOJMMPEF
apoyo. Pressure (Bar) Smax (mm)
CONDICIONES DE TRABAJO
120
96
K37 JUNTA VÁSTAGO
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) b n
K37-006 6 14 6.5 6.2 5
K37-012 12 23 7.5 7.2 5
K37-015 15 27 7 6.7 5
K37-016 16 28 7.5 7.2 5
K37-018 18 26 6.3 6 5
K37-018/1 18 28 6.3 6 5
K37-018/2 18 30 7.5 7.2 5
K37-020 20 30 8 7.7 5
K37-020/1 20 27 6 5.7 5
K37-020/2 20 28 6.3 6 5
K37-020/3 20 28 7 6.7 5
K37-020/4 20 30 8.5 8.2 5
K37-022 22 32 7.5 7.2 5
K37-022/1 22 29 5 4.7 5
K37-022/2 22 30 7 6.7 5
K37-022/3 22 32 10 9.7 5
K37-022/4 22 34 9.5 9.2 5
K37-022/5 22 35 10 9.7 5
K37-025 25 38 9.5 9.2 5
K37-025/1 25 33 6 5.7 5
K37-025/2 25 35 8 7.7 5
K37-025/3 25 33 6.4 6.1 5
K37-025/4 25 35 9 8.7 5
K37-025/5 25 38 10 9.7 5
K37-025/6 25.4 38.1 10 9.7 5
K37-028 28 38 8 7.7 5
K37-028/1 28 41 9.5 9.2 5
K37-028/2 28 36 6.5 6.2 5
K37-028/3 28 40 9.5 9.2 5
K37-028/4 28 41 10 9.7 5
K37-028/5 28.57 39.68 9.25 8.95 5
K37-030 30 40 10.5 10.2 5
K37-030/1 30 38 6.5 6.2 5
K37-030/2 30 40 7 6.7 5
K37-030/3 30 40 7.5 7.2 5
K37-030/4 30 45 9 8.7 5
K37-030/5 30 50 14.5 14.2 5
K37-031 31.75 47.62 11.6 11.3 5
K37-032 32 40 9 8.7 5
K37-032/1 32 42 11 10.7 5
K37-032/2 32 45 10 9.7 5
K37-034 32.92 50.8 8.5 8.2 5
K37-035 35 45 10.5 10.2 5
K37-035/1 35 50 10.5 10.2 5
K37-035/2 35 45 10 9.7 5
K37-035/3 35 50 11.5 11.2 5
K37-035/4 35 43 6 5.7 5
K37-036 36 43 6.5 6.2 5
K37-036/1 36 44 6.4 6.1 5
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) b n
K37-036/2 36 46 8.5 8.2 5
K37-036/3 36 48 12 11.7 5
K37-036/4 36 48 9.5 9.2 5
K37-038 38 55 10.5 10.2 5
K37-038/1 38.1 50.8 10 9.7 5
K37-038/2 38.1 53.97 10.5 10.2 5
K37-040 40 50 10.5 10.2 5
K37-040/1 40 55 10.5 10.2 5
K37-040/2 40 50 11 10.7 5
K37-040/3 40 48 6.5 6.2 5
K37-040/4 40 55 11 10.7 5
K37-040/5 40 50 10 9.7 5
K37-040/6 40 50 8 7.7 5
K37-040/7 40 55 8 7.7 5
K37-040/8 40 60 14.5 14.2 5
K37-042 42 52 9 8.7 5
K37-044 44.45 53.97 7.14 6.84 5
K37-044/1 44.45 53.97 7.62 7.32 5
K37-044/2 44.45 60.32 11.6 11.3 5
K37-045 45 55 10.5 10.2 5
K37-045/1 45 60 10.5 10.2 5
K37-045/2 45 55 11 10.7 5
K37-045/3 45 55 8 7.7 5
K37-045/4 45 55 7.5 7.2 5
K37-045/5 45 57 10 9.7 5
K37-045/6 45 65 14.5 14.2 5
K37-050 50 65 10.5 10.2 5
K37-050/1 50 62 10 9.7 5
K37-050/2 50 60 10.5 10.2 5
K37-050/3 50 60 10 9.7 5
K37-050/4 50 65 11 10.7 5
K37-050/5 50 62 8 7.7 5
K37-050/7 50 60 7.5 7.2 5
K37-050/8 50 60 8 7.7 5
K37-050/9 50 70 14.5 14.2 5
K37-054 54 66 9.5 9.2 5
K37-055 55 65 10.5 10.2 5
K37-055/1 55 65 12 11.7 5
K37-055/2 55 65 11 10.7 5
K37-055/3 55 75 14 13.7 5
K37-055/4 55 65 8 7.7 5
K37-055/5 55 70 10.5 10.2 5
K37-055/6 55 75 14.5 14.2 5
K37-056 56 66 10.5 10.2 5
K37-056/1 56 71 10.5 10.2 5
K37-056/2 56 76 14.5 14.2 5
K37-057 57.15 69.85 10 9.7 5
K37-060 60 70 10.5 10.2 5
K37-060/1 60 70 12.5 12.2 5
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) b n
K37-110/1 110 125 12 11.7 7
K37-110/2 110 135 15.5 15.2 7
K37-120 120 130 10.5 10.2 7
K37-120/1 120 132.7 10 9.7 7
K37-120/2 120 135 12.5 12.2 7
K37-120/3 120 140 12.5 12.2 7
K37-120/4 120 145 18.8 18.5 7
K37-125 125 150 14 13.7 7
K37-125/1 125 150 14.5 14.2 7
K37-130 130 145 13 12.7 7
K37-130/1 130 145 15 14.7 7
K37-130/2 130 150 16 15.7 7
K37-135 135 150 14 13.7 7
K37-135/1 135 160 14 13.7 7
K37-140 140 160 12 11.7 7
K37-140/1 140 155 13 12.7 7
K37-140/2 140 160 14.5 14.2 7
K37-140/3 140 160 12.5 12.2 7
K37-140/4 140 170 22.8 22.5 7
K37-145 145 157.7 10 9.7 7
K37-150 150 170 14 13.7 7
K37-150/1 150 170 14.5 14.2 7
K37-160 160 175 16 15.7 7
K37-160/1 160 180 14.5 14.2 7
K37-175 175 200 23 22.7 7
K37-180 180 200 14.5 14.2 7
K37-180/1 180 210 20.5 20.2 7
K37-190 190 210 14.5 14.2 7
K37-198 198 208 12 11.7 7
K37-200 200 220 14.5 14.2 10
K37-210 210 240 22.5 22.2 10
K37-220 220 250 20.5 20.2 10
K37-230 230 260 20.5 20.2 10
120
102
K38 JUNTA VÁSTAGO
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H10) B (-0/+0.2) b n
K38-006 6 14 6.3 5.8 4
K38-008 8 16 6.3 5.8 4
K38-010 10 18 6.3 5.8 4
K38-012 12 19 6.3 5.7 3.5
K38-012/1 12 20 6.3 5.8 4
K38-014 14 22 6.3 5.8 4
K38-015 15 21.5 4.7 4.2 3
K38-016 16 24 6.3 5.8 4
K38-016/1 16 22 4.5 4 3
K38-018 18 26 6.3 5.8 4
K38-018/1 18 26 9 8 4
K38-018/2 18 25 5.5 5 3.5
K38-020 20 27 6.3 5.8 3.5
K38-020/1 20 28 6.3 5.8 4
K38-020/2 20 30 8 7 4.5
K38-022 22 28 5 4.5 3
K38-022/1 22 30 6.3 5.8 4
K38-022/2 22 30 8 7 4
K38-022/3 22 32 9 8 4.5
K38-022/5 22.22 28.57 7.35 6.35 3
K38-024 24.5 30 5 4.5 3
K38-025 25 33 6.3 5.8 4
K38-025/1 25 33 8 7 4
K38-025/2 25 35 8 7 4.5
K38-025/3 25 35 11 10 4.5
K38-028 28 38 6.3 5.8 4.5
K38-028/1 28 38 8 7 4.5
K38-028/3 28 36 6.3 5.8 4
K38-028/2 28 36 7.3 6.3 4
K38-030 30 38 6.3 5.8 4
K38-030/1 30 38 9 8 4
K38-030/2 30 36 7 6 3
K38-030/3 30 40 7.5 6.5 4.5
K38-030/4 30 40 11 10 4.5
K38-031 31.75 38.1 7.35 6.35 3
K38-032 32 40 9 8 4
K38-032/1 32 42 8 7 4.5
K38-032/3 32 40 7.5 6.5 4
K38-032/2 32 40 8 7 4
K38-034 34 50 11 10 6
K38-035 35 43 6.3 5.8 4
K38-035/1 35 43 9 8 4
K38-035/2 35 45 11 10 4.5
K38-035/3 35 50 11 10 5.5
K38-036 36 44 6.3 5.8 4
K38-036/1 36 44 9 8 4
K38-038 38 50 9.5 8.5 5
K38-038/1 38.1 47.62 8.92 7.92 4
K38-040 40 48 6.3 5.8 4
B
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H10) B (-0/+0.2) b n
K38-040/1 40 48 9 8 4
K38-040/2 40 50 8 7 4.5
K38-040/3 40 50 11 10 4.5
K38-040/4 40 55 11 10 5.5
K38-040/5 40 60 11 10 6
K38-040/7 40 48 7 6 4
K38-040/6 40 50 9 8 4.5
K38-042 42 50 7 6 4
K38-042/1 42 52 9 8 4.5
K38-044 44.45 53.97 8.92 7.92 4
K38-045 45 53 6.3 5.8 4
K38-045/1 45 55 6.3 5.8 4.5
K38-045/2 45 55 8 7 4.5
K38-045/3 45 55 11 10 4.5
K38-045/4 45 52 13 12 3.5
K38-046 46 54 9 8 4
K38-048 48 60 7 6 5
K38-050 50 58 9 8 4
K38-050/1 50 60 8 7 4.5
K38-050/2 50 60 10 9 4.5
K38-050/3 50 60 11 10 4.5
K38-050/4 50 65 11 10 5.5
K38-050/5 50 70 14.5 13.5 6
K38-050/6 50.8 60.32 8.92 7.92 4
K38-055 55 63 9 8 4
K38-055/1 55 65 11 10 4.5
K38-055/2 55 65 13 12 4.5
K38-055/3 55 65 9 8 4.5
K38-056 56 66 7.5 6.5 4.5
K38-056/1 56 71 12.5 11.5 5.5
K38-056/2 56 64 9 8 4
K38-060 60 68 9 8 4
K38-060/1 60 70 8.5 7.5 4.5
K38-060/2 60 70 11 10 4.5
K38-060/3 60 70 12.5 11.5 4.5
K38-060/4 60 72 10 9 5
K38-060/5 60 68 13 12 4
K38-060/6 60 70 8 7 4.5
K38-061 61 69 9 8 4
K38-063 63 71 9 8 4
K38-063/1 63.5 73.02 10.52 9.52 4
K38-065 65 73 9 8 4
K38-065/1 65 75 13.5 12.5 4.5
K38-070 70 78 9 8 4
K38-070/1 70 80 13 12 4.5
K38-070/2 70 85 12.5 11.5 5.5
K38-070/3 70 82 10 9 5
K38-075 75 83 9 8 4
K38-075/1 75 85 9 8 4.5
MONTAJE
Es fácil el montaje en alojamientos cerrados. Es muy importante que
los útiles de montaje sean de materiales blandos y que no tengan
aristas vivas. Antes del montaje la junta debe ser lubricada con
K96 Es una junta de vástago de simple efecto diseñada con una aceite del sistema.
geometría especial y el labio interior más corto que el labio
exterior. NOTAS
,QVFEFGBCSJDBSTFCBKPQFUJDJØOFO',.QBSBBQMJDBDJPOFTRVF
VENTAJAS DEL PRODUCTO requieran de trabajo a alta temperatura. En maquinaria de
t &GFDUPEFFTUBORVFJEBETVQFSJPSFTUÈUJDPZEJOÈNJDP DPOTUSVDDJØOTFVTBHFOFSBMNFOUFFODPNCJOBDJØOEFVOBOJMMPEF
t 4FODJMMPNPOUBKFFOBMPKBNJFOUPTDFSSBEPT BQPZPEFNNEF15'&-PTWBMPSFTEFSBOVSBEFFYUSVTJØONÈYJNB
t $BQB[EFUSBCBKBSFODPOEJDJPOFTNVZEVSBT admisible se muestran en la tabla inferior.
t .VZCVFOBUFOTJØOFTUÈUJDBEFCJEPBTVHFPNFUSÓB
120
106
K96 JUNTA VASTAGO
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
20°
r1≤0.2
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H11) B (-0/+0.2) b n
K96-040 40 50 8 7 4.5
K96-045 45 55 8 7 4.5
K96-050 50 63 11 10 5
K96-055 55 68 11 10 5
K96-065 65 78 11 10 5
K96-070 70 83 11 10 5
K96-075 75 88 11 10 5
K96-080 80 93 11 10 5
K96-085 85 100 11 10 5.5
K96-090 90 105 11 10 5.5
K96-095 95 110 11.5 10.5 5.5
K96-100 100 115 11 10 5.5
K96-110 110 130 11 10 6
K96-120 120 140 11 10 6
K96-140 140 160 13 12 6
K96-140/1 140 160 11 10 6
K96-180 180 200 13 12 6
MONTAJE
,4FNPOUBFOBMPKBNJFOUPTEFTNPOUBCMFT&TNVZJNQPSUBOUF
RVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBO
K701 es una junta de vástago de simple efecto compuesta de dos aristas vivas.
elementos que consiste en un collarín de PTFE con un muelle
metálico como elemento energizante. NOTAS
VENTAJAS DEL PRODUCTO %FQFOEJFOEPEFMNBUFSJBMEF15'&MPTWBMPSFTEFBQMJDBDJØOZMB
t &GFDUPEFFTUBORVFJEBETVQFSJPSFTUÈUJDPZEJOÈNJDPHSBDJBTBMNVFMMF SFTJTUFODJBQVFEFODBNCJBS-PTWBMPSFTEFSBOVSBEFFYUSVTJØO
t "MUBSFTJTUFODJBBMPTQSPEVDUPTRVÓNJDPTZBMPTDBNCJPTEF NÈYJNBBENJTJCMFEF,TFNVFTUSBOFOMBUBCMBJOGFSJPS
temperatura.
t #BKPSP[BNJFOUP
MJCSFEFFGFDUPTUJDLTMJQ
t "MUBWFMPDJEBEEFEFTMJ[BNJFOUP
RANURA DE EXTRUSIÓN MÁXIMA
t -BSHBWJEBÞUJM
t #VFODPNQPSUBNJFOUPFOUSBCBKPTJOMVCSJDBDJØO
B (mm) Smax (mm)
t 4FQVFEFFTUFSJMJ[BS
t 7BMPSFTEFSP[BNJFOUPFTUÈUJDPZEJOÈNJDPCBKPT #BS #BS #BS #BS
APLICACIONES 0.10
$JMJOESPTIJESÈVMJDPTZOFVNÈUJDPT
WÈMWVMBTEFBHVBDBMJFOUF
4.8 0.20 0.10 0.06
CPNCBT
WÈMWVMBTEFWBQPS
QSPDFTBNJFOUPEFBMJNFOUPT
UFDOPMPHÓBNÏEJDBZRVÓNJDB 7.1 0.10
0.30 0.13
MATERIAL CÓDIGO
PTFE PT6002 Nota : los valores de ranura de extrusión en el lado no presurizado de la
junta tienen una importancia vital en su funcionamiento y por ello es
MUELLE ACERO INOXIDABLE CN9902
muy importante usar valores de “S” que estén por debajo de los
máximos indicados en la tabla.
CONDICIONES DE TRABAJO
108
K701 JUNTA VÁSTAGO ACTIVADA POR MUELLE
B
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.3
20°
r1≤0.2
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) a min. n
K701-007 7 9.9 2.4 0.4 1.8
K701-012 12 16.5 3.6 0.6 2.8
K701-018 18 24.2 4.8 0.7 3.8
K701-020 20 26.2 4.8 0.7 3.8
K701-030 30 36.2 4.8 0.7 3.8
K701-035 35 41.2 4.8 0.7 3.8
K701-040 40 49.4 7.1 0.8 5.6
K701-050 50 59.4 7.1 0.8 5.6
K701-060 60 69.4 7.1 0.8 5.6
K701-070 70 79.4 7.1 0.8 5.6
K701-080 80 89.4 7.1 0.8 5.6
K701-090 90 99.4 7.1 0.8 5.6
K701-100 100 109.4 7.1 0.8 5.6
K701-110 110 119.4 7.1 0.8 5.6
K701-120 120 132.2 9.5 0.8 7.6
K751 Junta Pistón Pistón PTFE PT6002 350 -150/+250 15.0 150
Activada por Muelle-V CN9902
Muelle
113
K03 EMPAQUETADURA PISTÓN
MONTAJE
%FCFTFSNPOUBEBFOVOBMPKBNJFOUPEFTNPOUBCMF$VBOEPMB
FNQBRVFUBEVSBFTUÈGVFSUFNFOUFQSFTJPOBEB
MBøFYJCJMJEBEEFM
DPOKVOUPQVFEFWFSTFTVCTUBODJBMNFOUFSFEVDJEB&TUPQVFEFTFS
K03 Es un conjunto de estanqueidad de simple efecto de 3 piezas causa de una fricción excesiva, un alto desgaste, y motivo de
que consiste en un anillo de apoyo de NBR con refuerzo textil, un WJCSBDJPOFTDVBOEPTFUSBCBKBBCBKBQSFTJØO&TNVZJNQPSUBOUF
anillo intermedio de NBR con tejido y un anillo tapa de RVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMFTCMBOEPTZRVFOP
termoplástico. UFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKF
DBEBFMFNFOUPJOEJWJEVBM
EFCFTFSFOHSBTBEPDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t 5SBCBKBJODMVTPFOTVQFSöDJFTEFCBKBDBMJEBE
NOTAS
t 'ÈDJMNPOUBKFZEFTNPOUBKF
Para aplicaciones a alta temperatura, nuestro conjunto de
t "MPKBNJFOUPBKVTUBCMFFOBMUVSBQPSMPRVFTFVTBFO
FTUBORVFJEBEQVFEFGBCSJDBSTFEFBDVFSEPBMBTJHVJFOUF
BMPKBNJFOUPTEFTNPOUBCMFT
DPOöHVSBDJØO
',.DPOSFGVFS[PUFYUJMEFBMHPEØOQBSBFMBOJMMP
APLICACIONES antiextrusión y los anillos intermedios y una mezcla especial de
4FVTBFTQFDJBMNFOUFFODPOEJDJPOFTEVSBTEFUSBCBKPUBMDPNP 15'&QBSBFMBOJMMPEFQSFTJØO
industria del hierro y acero, equipos de minería, hidráulica naval,
máquinas de corte de chatarra y cilindros especiales en los que las
condiciones de aplicación son difíciles de predecir.
MATERIAL CÓDIGO
NBR+TEJIDO ALGODÓN NB8008
POM 1.
CONDICIONES DE TRABAJO
MEDIOS "DFJUFTNJOFSBMFT )'"Z )'$
(DIN 51524) )'#
TEMPERATURA ¡$ ¡$ ¡$
¡$ ¡$ ¡$
PRESIÓN ≤400 Bar ≤400 Bar ≤400 Bar
VELOCIDAD ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec
Nota: Los valores dados son valores máximos y no deben darse en el
sistema simultáneamente.
120
114
K03 EMPAQUETADURA PISTÓN
REDONDEADO Y
r ≤ 0.3
B n LIBRE DE REBARBAS
20°
S
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H9) d (h11) B (-0/+0.2) d1 (-0.3/+0) n
K03-020 20 10 9.3 19.5 6
K03-022 22 12 9.3 21.5 6
K03-025 25 15 9.3 24.5 6
K03-028 28 18 9.3 27.5 6
K03-030 30 20 9.3 29.5 6
K03-032 32 20 10.9 31 6
K03-035 35 23 10.9 34 6
K03-036 36 24 10.9 35 6
K03-040 40 25 11.5 39 6
K03-042 42 27 11.5 41 6
K03-045 45 30 11.5 44 6
K03-050 50 35 11.5 49 6
K03-055 55 40 11.5 54 6
K03-056 56 41 11.5 55 6
K03-060 60 45 11.5 59 6
K03-063 63 48 13 62 6
K03-070 70 50 15.2 69 7
K03-080 80 60 15.2 79 7
K03-090 90 70 21.2 89 7
K03-100 100 80 21.2 99 7
K03-110 110 90 21.2 109 7
K03-115 115 95 21.2 114 7
K03-125 125 100 25.8 124 8
K03-140 140 115 25.8 139 8
K03-150 150 120 29 148.5 8
K03-160 160 130 29 158.5 8
K03-180 180 150 31.5 178.5 8
K03-200 200 170 33.5 198.5 8
K03-250 250 220 33.5 248.5 8
K03-275 275 245 33.5 274.5 8
K03-300 300 270 33.5 299.5 8
CONDICIONES DE TRABAJO
Nota : los valores de ranura de extrusión en el lado no presurizado de la
MEDIOS "DFJUFTNJOFSBMFT )'"Z )'$ junta tienen una importancia vital en su funcionamiento y por ello es
(DIN 51524) HFB muy importante usar valores de “S” que estén por debajo de los
máximos indicados en la tabla.
TEMPERATURA ¡$ ¡$ ¡$
¡$ ¡$ ¡$
PRESIÓN ≤250 Bar ≤250 Bar ≤250 Bar
VELOCIDAD ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec ≤0.5 m/sec
120
116
K15 JUNTA PISTÓN
B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2 n
20°
S
r
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H9) d (h9) B (-0/+0.2) r n O-Ring
K15 016-008.5 16 8.5 3.2 0.6 3 7.60x2.62
K15 025-014 25 14 4.2 1 4 13.87x3.53
K15 030-022.5 30 22.5 3.2 0.6 3 21.89x2.62
K15 032-021 32 21 4.2 1 4 20.22x3.53
K15 032-024.5 32 24.5 3.2 0.6 3 23.81x2.62
K15 035-027.5 35 27.5 3.2 0.6 3 26.64x2.62
K15 038-030.5 38 30.5 3.2 0.6 3 29.82x2.62
K15 040-029 40 29 4.2 1 4 28.17x3.53
K15 050-039 50 39 4.2 1 4 37.69x3.53
K15 055-039.5 55 39.5 6.3 1.3 5 37.47x5.33
K15 060-049 60 49 4.2 1 4 47.63x3.53
K15 063-052 63 52 4.2 1 4 50.80x3.53
K15 065-054 65 54 4.2 1 4 52.39x3.53
K15 070-059 70 59 4.2 1 4 57.15x3.53
K15 080-064.5 80 64.5 6.3 1.3 5 62.87x5.33
K15 080-069 80 69 4.2 1 4 68.26x3.53
K15 090-074.5 90 74.5 6.3 1.3 5 72.40x5.33
K15 100-084.5 100 84.5 6.3 1.3 5 81.92x5.33
K15 110-094.5 110 94.5 6.3 1.3 5 94.62x5.33
K15 115-094 115 94 8.1 1.3 7 92x7
K15 120-104.5 120 104.5 6.3 1.3 5 104.14x5.33
K15 125-109.5 125 109.5 6.3 1.3 5 107.32x5.33
K15 130-114.5 130 114.5 6.3 1.3 5 113.67x5.33
MONTAJE
El perfil K16 ha sido diseñado para su montaje en alojamientos
abiertos y cerrados tomando en consideración las indicaciones de
catálogo. Recomendamos el uso de alojamientos de diseño abierto
K16 Es una junta compacta de doble efecto de tres piezas que o desmontable para dimensiones menores de Ø 50 mm. Es muy
consiste en una junta de estanqueidad central de caucho importante que los útiles de montaje sean de materiales blandos y
reforzado con tejido y dos guías-anillo antiextrusión de que no tengan aristas vivas. Antes del montaje la junta debe ser
termoplástico. lubricada con aceite del sistema.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
• Baja fricción, libre de efecto stick-slip NOTAS
• Resistencia a la abrasión reforzada. Para aplicaciones especiales que requieran trabajo a alta
• Buen efecto estanqueizante estático y dinámico. temperatura nuestro conjunto de estanqueidad se fabrica con FKM
• Larga vida útil. reforzado con tejido de algodón y los anillos guía en una mezcla
especial de PTFE.
APLICACIONES
Equipos de minería, industria del hierro y el acero, hidráulica naval
y equipos de movimiento de tierra.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 80 SHORE A NB8001
NBR+TEJIDO DE ALGODÓN NB8008
POM PM9901
CONDICIONES DE TRABAJO
118
K16 JUNTA PISTÓN COMPACTA
D < 50 D > 50
B B
r2 A S r2 S
n n
20°
30°
r1
r1
ØD
Ød1
Ød
Øds
Ød2
MONTAJE
Recomendamos usar útiles de montaje específicos (ver sección:
Juntas de estanqueidad hidráulica, información general de montaje)
y el uso de alojamientos abiertos para dimensiones inferiores a Ø 40
K17 Es una junta de pistón de doble efecto de dos piezas que mm. Es muy importante que los útiles de montaje sean de
consiste en un anillo de cierre de una mezcla especial de PTFE y materiales blandos y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje
una junta tórica como elemento energizante. la junta debe ser lubricada con aceite del sistema.
VENTAJAS DEL PRODUCTO NOTAS
t Baja fricción, libre de efecto stick-slip. Se recomienda su uso con un mínimo de dos anillos guía de pistón
t Alojamiento de diseño simple y estrecho. en cilindros de carrera larga, un mínimo de un anillo guía de pistón
t Larga vida útil. en cilindros de carrera corta sometidos a cargas radiales bajas. Para
t Alta velocidad de deslizamiento. aplicaciones especiales que requieran de trabajo a alta temperatura
t Amplio rango de temperatura de trabajo y de compatibilidad o resistencia a productos químicos, la junta de pistón se fabrica en
química dependiendo del material de la junta tórica. una mezcla especial de PTFE y la junta tórica en FKM. Los valores de
t Mínima pérdida de energía y de aumento de temperatura por ranura de extrusión máxima de la junta de pistón K17 se muestran
trabajo gracias a su mínimo coeficiente de fricción estático y en la tabla inferior.
dinámico.
t Amplia gama de dimensiones.
RANURA DE EXTRUSIÓN MÁXIMA
APLICACIONES
Maquinaria de inyección de plástico, carretillas elevadoras,
B (mm) Smax (mm)
plataformas de carga, grúas, maquinaria agrícola y válvulas para
sistemas hidráulicos y neumáticos. 150 Bar 250 Bar 400 Bar
2.2 0.3 0.20 0.15
MATERIAL CÓDIGO
3.2 0.4 0.25 0.15
NBR 70 SHORE A NB7001
4.2 0.4 0.25 0.20
PTFE PT6003
6.3 0.5 0.30 0.20
8.1 0.6 0.35 0.25
CONDICIONES DE TRABAJO 9.5 0.7 0.50 0.30
MEDIOS Aceites minerales HFA y HFC
(DIN 51524) HFB Nota : los valores de ranura de extrusión en el lado no presurizado de la
TEMPERATURA -30°C +5°C -30°C junta tienen una importancia vital en su funcionamiento y por ello es
+105°C +60°C +60°C muy importante usar valores de “S” que estén por debajo de los
máximos indicados en la tabla.
PRESIÓN ≤400 Bar ≤400 Bar ≤400 Bar
VELOCIDAD ≤5.0 m/sec ≤5.0 m/sec ≤5.0 m/sec
120
120
K17 JUNTA PISTÓN
B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2 n
20°
S
r
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h9) B (-0/+0.2) r n O-Ring
K17 010-005.1 10 5.1 2.2 0.4 3 4.76x1.78
K17 012-007.1 12 7.1 2.2 0.4 3 6.75x1.78
K17 015-007.5 15 7.5 3.2 0.6 4.5 7.59x2.62
K17 016-008.5 16 8.5 3.2 0.6 4.5 7.59x2.62
K17 020-012.5 20 12.5 3.2 0.6 4.5 12.37x2.62
K17 025-014 25 14 4.2 1 6 13.87x3.53
K17 025-017.5 25 17.5 3.2 0.6 4.5 17.12x2.62
K17 032-021 32 21 4.2 1 6 20.22x3.53
K17 032-024.5 32 24.5 3.2 0.6 4.5 23.47x2.62
K17 035-030.1 35 30.1 2.2 0.4 3 29.87x1.78
K17 035-027.5 35 27.5 3.2 0.6 4.5 26.64x2.62
K17 040-032.5 40 32.5 3.2 0.6 6 31.42x2.62
K17 040-029 40 29 4.2 1 6 28.17x3.53
K17 040-024.5 40 24.5 6.3 1.3 8 23.17x5.33
K17 045-034 45 34 4.2 1 6 32.92x3.53
K17 048-037 48 37 4.2 1 6 36.10x3.53
K17 050-039 50 39 4.2 1 6 37.69x3.53
K17 055-044 55 44 4.2 1 6 44.04x3.53
K17 060-044.5 60 44.5 6.3 1.3 8 43.82x5.33
K17 060-049 60 49 4.2 1 6 47.22x3.53
K17 063-052 63 52 4.2 1 6 50.39x3.53
K17 063-047.5 63 47.5 6.3 1.3 8 47x5.33
K17 063-055.5 63 55.5 3.2 0.6 4.5 55.25x2.62
K17 065-049.5 65 49.5 6.3 1.3 8 48.50x5.33
K17 065-054 65 54 4.2 1 6 53.57x3.53
K17 068-057 68 57 4.2 1 6 56.74x3.53
K17 070-054.5 70 54.5 6.3 1.3 8 53.34x5.33
K17 070-059 70 59 4.2 1 6 56.74x3.53
K17 075-064 75 64 4.2 1 6 63.09x3.53
K17 075-059.5 75 59.5 6.3 1.3 8 56.52x5.33
K17 080-059 80 59 8.1 1.8 10.5 58x6.99
K17 080-064.5 80 64.5 6.3 1.3 8 62.87x5.33
K17 080-069 80 69 4.2 1 6 66.27x3.53
K17 085-064 85 64 8.1 1.8 10.5 63x7
K17 085-074 85 74 4.2 1 6 73.03x3.53
K17 085-069.5 85 69.5 6.3 1.3 8 69.22x5.33
K17 090-074.5 90 74.5 6.3 1.3 8 72.40x5.33
K17 090-069 90 69 8.1 1.8 10.5 68.20x6.99
K17 095-079.5 95 79.5 6.3 1.3 8 78.74x5.33
K17 100-079 100 79 8.1 1.8 10.5 77x7
K17 100-089 100 89 4.2 1 6 88.50x3.53
K17 100-084.5 100 84.5 6.3 1.3 8 81.92x5.33
K17 105-089.5 105 89.5 6.3 1.3 8 88.27x5.33
K17 110-089 110 89 8.1 1.8 10.5 88x6.99
K17 110-099 110 99 4.2 1 6 98.02x3.53
K17 110-094.5 110 94.5 6.3 1.3 8 91.44x5.33
K17 115-094 115 94 8.1 1.8 10.5 92x7
K17 115-099.5 115 99.5 6.3 1.3 8 97.79x5.33
K17 120-104.5 120 104.5 6.3 1.3 8 100.97x5.33
B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2 n
20°
S
r
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h9) B (-0/+0.2) r n O-Ring
K17 120-099 120 99 8.1 1.8 10.5 97x7
K17 125-104 125 104 8.1 1.8 10.5 102x7
K17 125-114 125 114 4.2 1 6 113.90x3.53
K17 125-109.5 125 109.5 6.3 1.3 8 107.32x5.33
K17 130-109 130 109 8.1 1.8 10.5 107x7
K17 130-114.5 130 114.5 6.3 1.3 8 113.67x5.33
K17 140-119 140 119 8.1 1.8 10.5 116.84x6.99
K17 140-124.5 140 124.5 6.3 1.3 8 123.19x5.33
K17 140-129 140 129 4.2 1 6 126.60x3.53
K17 145-124 145 124 8.1 1.8 10.5 123.19x6.99
K17 150-129 150 129 8.1 1.8 10.5 126.37x6.99
K17 155-134 155 134 8.1 1.8 10.5 132.72x6.99
K17 160-139 160 139 8.1 1.8 10.5 135.89x6.99
K17 165-144 165 144 8.1 1.8 10.5 142.24x6.99
K17 170-149 170 149 8.1 1.8 10.5 148.59x6.99
K17 180-159 180 159 8.1 1.8 10.5 158.12x6.99
K17 185-164 185 164 8.1 1.8 10.5 161.90x6.99
K17 185-169.5 185 169.5 6.3 1.3 8 164.47x5.33
K17 190-169 190 169 8.1 1.8 10.5 164.47x6.99
K17 195-174 195 174 8.1 1.8 10.5 170.82x6.99
K17 200-179 200 179 8.1 1.8 10.5 177.17x6.99
K17 200-184.5 200 184.5 6.3 1.3 8 183.52x5.33
K17 205-184 205 184 8.1 1.8 10.5 183.52x6.99
K17 210-189 210 189 8.1 1.8 10.5 183.52x6.99
K17 215-194 215 194 8.1 1.8 10.5 189.87x6.99
K17 220-199 220 199 8.1 1.8 10.5 196.22x6.99
K17 225-204 225 204 8.1 1.8 10.5 202.57x6.99
K17 230-209 230 209 8.1 1.8 10.5 202.57x6.99
K17 240-219 240 219 8.1 1.8 10.5 215.27x6.99
K17 245-224 245 224 8.1 1.8 10.5 221.62x6.99
K17 250-229 250 229 8.1 1.8 10.5 227.97x6.99
K17 260-239 260 239 8.1 1.8 10.5 234.32x6.99
K17 265-244 265 244 8.1 1.8 10.5 240.67x6.99
K17 270-249 270 249 8.1 1.8 10.5 240.67x6.99
K17 275-254 275 254 8.1 1.8 10.5 247.00x6.99
K17 280-259 280 259 8.1 1.8 10.5 253.57x6.99
K17 300-279 300 279 8.1 1.8 10.5 278.77x6.99
K17 305-284 305 284 8.1 1.8 10.5 278.77x6.99
K17 310-289 310 289 8.1 1.8 10.5 278.77x6.99
K17 315-294 315 294 8.1 1.8 10.5 291.47x6.99
K17 320-295.5 320 295.5 8.1 1.8 12 291.47x6.99
K17 320-299 320 299 8.1 1.8 10.5 291.47x6.99
K17 325-304 325 304 8.1 1.8 10.5 297.88x6.99
K17 330-305.5 330 305.5 8.1 1.8 12 304.17x6.99
K17 340-315.5 340 315.5 8.1 1.8 12 316.87x6.99
K17 350-325.5 350 325.5 8.1 1.8 12 316.87x6.99
K17 360-335.5 360 335.5 8.1 1.8 12 329.57x6.99
K17 370-345.5 370 345.5 8.1 1.8 12 342.27x6.99
K17 380-355.5 380 355.5 8.1 1.8 12 354.90x6.99
MONTAJE
Sencillo montaje en pistones de una sola pieza gracias a sus anillos
de apoyo y anillos guía de diseño partido. Es muy importante que
los útiles de montaje sean de material blando y que no tengan
K18 Es una junta compacta de doble efecto de cinco piezas que
arista vivas. Antes del montaje la junta debe ser lubricada con
consiste en un anillo central de estanqueidad de elastómero de
aceite del sistema.
NBR, dos anillos de apoyo de poliéster a ambos lados para
prevenir la extrusión y dos anillos de guía de diseño especial
NOTAS
hechos de termoplástico para absorber las fuerzas transversales.
Para aplicaciones que requieran de trabajo a alta temperatura, la
junta de pistón puede fabricarse en materiales FKM y PTFE.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t (SBOFGFDUPFTUBORVFJ[BOUF
t 4PMVDJØOFDPOØNJDBEFFTUBORVFJEBEZHVJBEP
t "MPKBNJFOUPEFEJTF×PTFODJMMP
NPOUBKFFOQJTUØOEFVOB
sola pieza.
t -BSHBWJEBÞUJM
t .POUBKFTJNQMF
APLICACIONES
Maquinaria de construcción, carretillas elevadoras, maquinaria de
inyección de plástico, grúas y cilindros estándar.
MATERIAL CÓDIGO
TPE TP7301
POM PM9901
CONDICIONES DE TRABAJO
120
124
K18 JUNTA PISTÓN COMPACTA
REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
S n
20°
30°
r≤0.4
Ød1
Øds
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h9) B (-0/+0.2) ds (h8) d1 (±0.1) s (-0/+0.2) n
REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
S n
20°
30°
r≤0.4
Ød1
Øds
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h9) B (-0/+0.2) ds (h8) d1 (±0.1) s (-0/+0.2) n
REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
S n
20°
30°
r≤0.4
Ød1
Øds
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h9) B (-0/+0.2) ds (h8) d1 (±0.1) s (-0/+0.2) n
PTFE PT6003
POM PM9901
CONDICIONES DE TRABAJO
120
130
K19 JUNTA PISTÓN HIDRÁULICA PESADA
B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2 n
S
r
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h9) B (-0/+0.2) r n
K19 050-036 50 36 9 0.3 6.5
K19 055-041 55 41 9 0.3 6.5
K19 060-046 60 46 9 0.3 6.5
K19 060-050 60 50 8 0.3 5
K19 063-048 63 48 11 0.5 7.5
K19 065-050 65 50 11 0.5 7.5
K19 070-055 70 55 11 0.5 7.5
K19 075-060 75 60 11 0.5 7.5
K19 080-065 80 65 11 0.5 7.5
K19 085-070 85 70 11 0.5 7.5
K19 090-075 90 75 11 0.5 7.5
K19 095-080 95 80 11 0.5 7.5
K19 100-085 100 85 12.5 0.5 7.5
K19 105-090 105 90 12.5 0.5 7.5
K19 105-090/1 105 90 13.5 0.5 7.5
K19 110-095 110 95 12.5 0.5 7.5
K19 115-100 115 100 12.5 0.5 7.5
K19 120-105 120 105 12.5 0.6 7.5
K19 125-102 125 102 16 0.6 11.5
K19 130-107 130 107 16 0.6 11.5
K19 135-112 135 112 16 0.6 11.5
K19 140-117 140 117 16 0.6 11.5
K19 145-122 145 122 16 0.6 11.5
K19 150-127 150 127 16 0.6 11.5
K19 150-130 150 130 18 0.6 10.5
K19 150-135 150 135 12.5 0.6 7.5
K19 160-137 160 137 16 0.6 11.5
K19 165-142 165 142 15.5 0.6 11.5
K19 165-145 165 145 17 0.6 10.5
K19 170-147 170 147 16 0.6 11.5
K19 170-155 170 155 16 0.6 7.5
K19 180-157 180 157 16 0.6 11.5
K19 180-160 180 160 18 0.6 10.5
K19 200-177 200 177 16 0.6 11.5
K19 290-270 290 270 16 0.6 10.5
MONTAJE
Se monta fácilmente en alojamientos cerrados gracias al diseño
partido de los anillos guía. Es muy importante que los útiles de
montaje sean de material blando y que no tengan arista vivas.
K20 Es una junta compacta de doble efecto de 3 piezas que
Antes del montaje los elementos de la junta deben ser engrasados
consiste en un elemento central de estanqueidad de caucho NBR y
con aceite del sistema.
dos guías de termoplástico de diseño especial.
NOTAS
VENTAJAS DEL PRODUCTO
Para aplicaciones a alta temperatura, la junta puede fabricarse en
t Diseño del alojamiento sencillo, montaje posible en
FKM y las guías en una mezcla especial de PTFE.
alojamiento cerrado.
t Montaje simple.
t Solución de estanqueidad y guiado económica.
t Dispone de dimensiones de sección radial reducida.
APLICACIONES
Maquinaria Agrícola y cilindros de hidráulica ligera.
MATERIAL CÓDIGO
POM PM9901
CONDICIONES DE TRABAJO
120
132
K20 JUNTA PISTON COMPACTA
REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS
r2 S n
20°
r1
30
°
Ød1
Øds
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H10) d (h9) d1 (h11) ds (h9) B (-0/+0.2) S (-0/+0.1) n r1 r2
K20 025-017.50 25 17.5 24 21.3 8.7 3.2 2 0.4 0.2
K20 025.4-017.45 25.43 17.45 23.83 21.08 8.9 3.05 2 0.4 0.2
K20 031.75-023.80 31.79 23.83 30.18 27.44 8.9 3.05 2 0.4 0.2
K20 032-022 32 22 31 27.5 11.2 3.9 2.5 0.4 0.2
K20 038.1-028.57 38.14 28.61 36.54 33.67 11.3 3.7 2.5 0.4 0.2
K20 040-030 40 30 39 35.5 11.2 3.9 2.5 0.4 0.2
K20 044.45-034.92 44.5 34.96 42.9 40.02 11.30 3.7 2.5 0.4 0.2
K20 050-040 50 40 49 45.5 11.2 3.9 2.5 0.4 0.2
K20 050.8-041.27 50.86 41.32 49.26 46.38 11.3 3.7 2.5 0.4 0.2
K20 057.15-047.62 57.21 47.68 55.61 52.76 11.3 3.7 2.5 0.4 0.2
K20 063-053 63 53 61.5 58.5 11.2 3.9 2.5 0.4 0.2
K20 063.50-053.97 63.57 54.04 61.97 59.12 11.3 3.7 2.5 0.4 0.2
K20 069.85-060.32 69.93 60.39 68.33 65.48 11.3 3.7 2.5 0.4 0.2
K20 076.20-066.67 76.29 66.75 74.68 71.84 11.3 3.7 2.5 0.4 0.2
K20 080-070 80 70 78.5 75.5 11.2 3.9 2.5 0.4 0.2
K20 082.55-073.02 82.64 73.11 81.04 78.19 11.3 3.7 2.5 0.4 0.2
K20 088.9-076.20 89 76.29 87.4 83.15 14.45 5.21 3.2 0.4 0.2
K20 092-082 92 82 90.5 87.5 11.2 3.9 2.5 0.4 0.2
K20 095.25-082.55 95.36 82.64 93.76 89.51 14.45 5.21 3.2 0.4 0.2
K20 100-087 100 87 98.5 93.8 14.2 5.9 4 0.4 0.2
K20 101.6-088.9 101.71 89 100.11 95.87 14.45 5.21 3.2 0.4 0.2
K20 114.3-101.6 114.43 101.71 112.83 108.58 14.45 5.21 3.2 0.4 0.2
K20 125-112 125 112 123.5 118.8 14.20 5.9 4 0.4 0.2
K20 127-111.12 127.14 111.25 125.54 119.23 17.65 8.65 4 0.8 0.41
K20 140-124 140 124 138.5 132 17.70 8.70 5 0.8 0.4
K20 152.4-133.35 152.57 133.5 150.97 145.25 25.55 12.6 4.8 0.8 0.41
K20 160-140 160 140 158.5 151.4 25.20 12.4 5 0.8 0.4
K20 180-160 180 160 178.5 171.4 25.20 12.4 5 0.8 0.4
K20 200-180 200 180 198.5 191.4 25.20 12.4 5 0.8 0.4
APLICACIONES NOTAS
Maquinaria de construcción, carretillas elevadoras, maquinaria de Para aplicaciones especiales que requieran de altas temperaturas,
inyección de plástico, maquinaria agrícola, plataformas de carga y el K23 puede fabricarse en FKM. Los valores de ranura de extrusión
cilindros estándar. máxima de la junta de Pistón K23 se muestran en la tabla inferior.
MATERIAL CÓDIGO
RANURA DE EXTRUSIÓN MÁXIMA
NBR 90 SHORE A NB9001
120
134
K23 JUNTA PISTÓN
B REDONDEADO Y
r1≤0.2 n LIBRE DE REBARBAS
b
20°
r≤0.4
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU D (H11) d (h11) b B (-0/+0.2) n
K23-009 NBR 9 4 3.5 4 2.5
K23-012/1 NBR PU 12 4.5 4 4.5 4
K23-012 NBR 12 7 2.55 3.05 2.5
K23-012/2 NBR PU 12.7 6.35 4.76 5.26 3
K23-013 PU 13.8 8.6 2.8 3.3 2.5
K23-014/3 PU 14 6 6 7 4
K23-014 NBR PU 14 6 8 9 4
K23-014/1 NBR PU 14 8 4.5 5 3
K23-014/2 NBR 14.28 7.93 4.76 5.26 3
K23-015 NBR PU 15 9 8 9 3
K23-016 NBR PU 16 6 10 11 4.5
K23-016/5 NBR PU 16 8 5.5 6.5 4
K23-016/3 NBR PU 16 9 5.5 6.5 3.5
K23-016/1 NBR PU 16 10 4 4.5 3
K23-016/2 NBR PU 16 10 5.5 6.5 3
K23-016/4 NBR PU 16 10 8 9 3
K23-017 NBR PU 17.46 12.05 3.17 3.67 3
K23-019 NBR PU 19.05 12.7 3.17 3.67 3
K23-020/3 NBR PU 20 12 5.5 6.5 4
K23-020/2 NBR 20 14 2.7 3.2 3
K23-020/1 NBR PU 20 14 4.2 4.7 3
K23-020 NBR PU 20 14 5.5 6.5 3
K23-020/4 NBR PU 20.63 14.28 6.35 7.35 3
K23-022/1 NBR PU 22 10 8 9 5
K23-022 NBR PU 22 13 7 8 4
K23-022/3 NBR PU 22 16 5.5 6.5 3
K23-022/2 NBR PU 22.22 12.7 6.35 7.35 4
K23-025/5 NBR PU 25 15 5 6 4.5
K23-025/6 NBR PU 25 17 5.5 6.5 4
K23-025/1 NBR PU 25 18 5 6 3.5
K23-025/2 NBR PU 25 19 3 3.5 3
K23-025/3 NBR PU 25 19 6 7 3
K23-025/4 NBR 25.4 15.87 6.35 7.35 4
K23-026/2 NBR PU 26 18 5.5 6.5 4
K23-026 NBR PU 26 18 7 8 4
K23-026/3 NBR PU 26.99 17.46 6.35 7.35 4
K23-028 NBR PU 28 16 9 10 5
K23-028/1 NBR PU 28.57 19.05 6.35 7.35 4
K23-030/2 NBR PU 30 15 10 11 5.5
K23-030/1 NBR PU 30 20 7 8 4.5
K23-030 NBR PU 30 22 6 7 4
K23-031/1 NBR PU 31.75 19.05 6.35 7.35 6
K23-031/2 NBR PU 31.75 19.05 7.93 8.93 6
K23-032/2 NBR PU 32 22 5 6 4.5
K23-032/1 NBR PU 32 22 7 8 4.5
K23-032 NBR PU 32 24 5.5 6.5 4
K23-034 NBR PU 34.92 22.22 6.35 7.35 6
K23-035/4 NBR PU 35 20 10 11 5.5
K23-035 NBR PU 35 25 6.5 7.5 4.5
20°
r≤0.4
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU D (H11) d (h11) b B (-0/+0.2) n
K23-035/1 NBR PU 35 25 7 8 4.5
K23-035/3 NBR PU 35 25 8 9 4.5
K23-035/2 NBR PU 35 27 10 11 4
K23-036/2 NBR PU 36 24 6 7 5
K23-036 NBR PU 36 28 7 8 4
K23-036/3 NBR PU 36.51 25.4 6.35 7.35 5
K23-038/1 NBR PU 38 28 7 8 4.5
K23-038 NBR PU 38.1 25.4 7.93 8.93 6
K23-039 NBR PU 39 32 5 6 3.5
K23-039/2 NBR PU 39.69 26.99 6.35 7.35 6
K23-040/5 NBR PU 40 28 9 10 5
K23-040/4 NBR PU 40 28 10 11 5
K23-040/6 NBR PU 40 30 5 6 4.5
K23-040/3 NBR PU 40 30 6 7 4.5
K23-040/2 NBR PU 40 30 7 8 4.5
K23-040/8 NBR PU 40 32 3.25 3.75 4
K23-040/7 NBR PU 40 32 5.5 6 4
K23-041 NBR PU 41.27 30.16 6.35 7.35 5
K23-042 NBR PU 42.86 30.16 9.52 10.52 6
K23-043 NBR PU 43 35 9 10 4
K23-043/1 NBR PU 43 38 3.8 4.3 2.5
K23-044 NBR PU 44.45 28.57 9.52 10.52 6
K23-044/1 NBR PU 44.45 34.92 7 8 4
K23-045/2 NBR PU 45 35 6 7 4.5
K23-045/1 NBR PU 45 37 7 8 4
K23-045 NBR PU 45 38 6 7 3.5
K23-047 NBR PU 47.62 31.75 7.93 8.93 6
K23-049 NBR PU 49.21 35.23 9.52 10.52 5.5
K23-050/5 NBR PU 50 38 6 7 5
K23-050/4 NBR PU 50 40 5 6 4.5
K23-050/3 NBR PU 50 40 7 8 4.5
K23-050/6 NBR PU 50 42 10 11 4
K23-050/7 NBR 50.8 41.27 4.76 5.26 4
K23-050/9 NBR PU 50.8 41.27 7.14 8.14 4
K23-052 NBR PU 52 42 5 6 4.5
K23-053/1 NBR PU 53.97 38.1 9.52 10.52 6
K23-053/2 NBR PU 53.97 41.27 9.52 10.52 6
K23-055 NBR PU 55 45 7 8 4.5
K23-055/2 PU 55 45 7.5 8.5 4.5
K23-055/1 NBR PU 55 45 10 11 4.5
K23-056 NBR PU 56 46 7 8 4.5
K23-057 NBR 57.15 41.27 7.93 8.93 6
K23-057/1 NBR PU 57.15 41.27 9.52 10.52 6
K23-057/2 NBR PU 57.15 44.45 6.35 7.35 6
K23-060/1 NBR PU 60 44 12 13 6
K23-060/3 NBR PU 60 50 7 8 4.5
K23-060/4 NBR PU 60 50 7.3 8.3 4.5
K23-060/2 NBR PU 60 50 10 11 4.5
K23-060/5 NBR PU 60.32 47.62 6.25 7.35 6
20°
r≤0.4
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU D (H11) d (h11) b B (-0/+0.2) n
K23-130 NBR PU 130 110 12 13 6
K23-130/1 NBR 130.17 117.5 9.52 10.52 6
K23-140/5 NBR 140 120 14 15 6
K23-140/2 PU 140 120 15 16 6
K23-140 NBR PU 140 120 16 17 6
K23-140/3 PU 140 125 9 10 5.5
K23-140/4 NBR 140 125 10 11 5.5
K23-140/1 PU 140 125 15 16 5.5
K23-145 NBR PU 145 130 10 11 5.5
K23-146 NBR 146.05 137.9 6.6 7.6 4
K23-149 NBR 149.22 136.52 9.52 10.52 6
K23-150 NBR PU 150 135 8 9 5.5
K23-152/1 PU 152 130 10 11 7
K23-152 PU 152 130 15 16 7
K23-160 NBR PU 160 140 14 15 6
K23-160/2 PU 160 145 9 10 5.5
K23-160/3 NBR 160 145 10 11 5.5
K23-160/1 NBR PU 160 145 14 15 5.5
K23-170/1 PU 170 145 19 20 7
K23-170 NBR PU 170 148 15 16 7
K23-175 NBR PU 175 155 14 15 6
K23-180 NBR PU 180 160 9 10 6
K23-180/3 PU 180 160 12 13 6
K23-180/1 NBR PU 180 160 14 15 6
K23-180/2 PU 180 165 9 10 5.5
K23-190/1 NBR 190 170 14 15 6
K23-190 NBR 190.5 158.75 19.05 20.05 8
K23-200/3 PU 200 170 18 19 8
K23-200 NBR PU 200 175 16 17 7
K23-200/1 NBR PU 200 180 14 15 6
K23-220 PU 220 195 16 17 7
K23-220/1 PU 220 200 15 16 6
K23-222 NBR 222.25 190.5 19.05 20.05 8
K23-247 NBR 247.65 215.9 19.05 20.05 8
K23-250 NBR PU 250 230 14 15 6
K23-250/2 PU 250 230 15 16 6
K23-250/1 PU 250 238 14 15 5
K23-260 PU 260 240 16 17 6
K23-280 PU 280 250 18 19 8
K23-300 NBR PU 300 270 12 13 8
K23-300/1 PU 300 288 14 15 5
K23-320 PU 320 290 20 21 8
K23-330 NBR 330 310 12 13 6
K23-360 NBR 360 330 20 21 8
K23-450 PU 450 420 22 23 8
MONTAJE
K26 se coloca en la rosca del vástago con la cara recubierta de
caucho hacia la tuerca y arandela al final del vástago y se fija
mediante la tuerca. La tuerca debe asegurarse en su posición. La
superficie de deslizamiento y la camisa deben ser lubricadas con un
aceite que no entre en reacción con el caucho durante el proceso de
montaje. Se deben tomar precauciones para que los labios de cierre
K26 Es un pistón completo de doble efecto que consiste en una no se dañen en los finales de recorrido.
placa de acero vulcanizada con elastómero NBR mediante un
proceso de fabricación especial. Los labios de estanqueidad NOTAS
disponen de muelles para incrementar la precarga. Para aplicaciones que requieran de trabajo a altas temperaturas
K26 puede fabricarse en FKM.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
tBuen efecto de estanqueidad a bajas presiones gracias a los
muelles que precargan los labios de cierre.
tLarga vida útil.
tEs junta y pistón metálico todo en uno.
tSe puede usar también en neumática.
APLICACIONES
Cilindros hidráulicos y neumáticos especiales de baja presión y
carreras cortas.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 90 SHORE A NB9001
ACERO ST37 FE9901
MUELLE ACERO INOX CN9901
CONDICIONES DE TRABAJO
DIAGRAMA
70
60
PRESIÓN (Bar)
50
40
30
20
10
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
DIÁMETRO (mm)
140
K26 JUNTA PISTÓN
n REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
B
20°
Ød1
ØD
Ød
k
b
MONTAJE
Es fácil el montaje en alojamientos cerrados. Es muy importante que
los materiales de los útiles de montaje sean blandos y que no
UFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKFMBKVOUBEFCFTFSMVCSJDBEB
K40 Es una junta de pistón de dos piezas de simple efecto que
con aceite del sistema.
consiste en un perfil de estanqueidad asimétrico con canales de
ventilación para la entrada de la presión y un anillo de apoyo
NOTAS
termoplástico.
-PTWBMPSFTEFSBOVSBEFFYUSVTJØONÈYJNBEFMBKVOUBEF1JTUØO
VENTAJAS DEL PRODUCTO K40 se muestran en la tabla inferior.
t &YDFMFOUFFGFDUPFTUBORVFJ[BOUFFTUÈUJDPZEJOÈNJDP
t #VFODPNQPSUBNJFOUPBMBFYUSVTJØOHSBDJBTBTVBOJMMPEFBQPZP
t 1SFWJFOFMBBQBSJDJØOEFQSFTJPOFTIJESPEJOÈNJDBT RANURA DE EXTRUSIÓN MÁXIMA
t 4FODJMMPNPOUBKFFOBMPKBNJFOUPTDFSSBEPT
t "MPKBNJFOUPTEFEJTF×PTFODJMMP Pressure (Bar) Smax (mm)
t "MUBSFTJTUFODJBBMEFTHBTUF
100 1.0
APLICACIONES
$JMJOESPTEFIJESÈVMJDBQFTBEB
NBRVJOBSJBEFDPSUFEFDIBUBSSBZ 150 0.8
HBUPTIJESÈVMJDPT 250 0.7
120
142
K40 JUNTA PISTÓN
REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS
n
20°
r≤0.2
r≤0.4
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h11) B (-0/+0.2) d1 min. n
K40-014 PU 14 8 6 10 2
K40-036 PU 36 27 6 32 3
K40-040 PU 40 25 11 35 4
K40-045 PU 45 30 11 40 4
K40-045/1 PU 45 30 9.5 40 4
K40-050 PU 50 35 11 45 4
K40-050/1 PU 50 35 9.5 45 4
K40-055 PU 55 40 11 50 4
K40-055/1 PU 55 40 9.5 50 4
K40-060 PU 60 45 11 55 4
K40-060/1 PU 60 45 9.5 55 4
K40-063 PU 63 48 10 58 4
K40-065 PU 65 50 11 60 4
K40-070 PU 70 50 13 64 5
K40-075 PU 75 55 13 69 5
K40-080 PU 80 60 13 74 5
K40-080/1 PU 80 60 12.5 74 5
K40-090 PU 90 70 13 84 5
K40-100 PU 100 80 13 94 5
K40-110 PU 110 90 13 104 5
K40-125 PU 125 100 16.2 119 6.5
K40-140 PU 140 115 16.2 134 6.5
K40-150 PU 150 120 19 144 8
CONDICIONES DE TRABAJO
Nota : los valores de ranura de extrusión en el lado no presurizado de la
MEDIOS Aceites minerales HFA y HFC junta tienen una importancia vital en su funcionamiento y por ello es
(DIN 51524) HFB muy importante usar valores de “S” que estén por debajo de los
máximos indicados en la tabla.
TEMPERATURA -30°C +5°C -30°C
+105°C +60°C +60°C
PRESIÓN ≤400 Bar ≤400 Bar ≤400 Bar
VELOCIDAD ≤5.0 m/sec ≤5.0 m/sec ≤5.0 m/sec
144
K41 JUNTA PISTÓN
B n REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
20°
r
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h9) B (-0/+0.2) r n O-Ring
K41-018 18 10.7 3.2 0.6 4.5 9.92x2.62
K41-025 25 17.7 3.2 0.6 4.5 17.13x2.62
K41-030 30 19.3 4.2 1 6 18.66x3.53
K41-030/1 30 22.7 3.2 0.6 4.5 21.89x2.62
K41-032 32 21.3 4.2 1 6 20.22x3.53
K41-040 40 29.3 4.2 1 6 28.17x3.53
K41-050 50 39.3 4.2 1 6 37.69x3.53
K41-060 60 44.9 6.3 1.3 8 43.82x5.33
K41-060/1 60 49.3 4.2 1 6 49.21x3.53
K41-063 63 47.9 6.3 1.3 8 46.99x5.33
K41-065 65 49.9 6.3 1.3 8 46.99x5.33
K41-070 70 59.3 4.2 1 6 56.74x3.53
K41-070/1 70 54.9 6.3 1.3 8 53.34x5.33
K41-075 75 59.9 6.3 1.3 8 56.52x5.33
K41-080 80 64.9 6.3 1.3 8 62.87x5.33
K41-085 85 69.9 6.3 1.3 8 69.22x5.33
K41-090 90 74.9 6.3 1.3 8 72.39x5.33
K41-095 95 79.9 6.3 1.3 8 78.74x5.33
K41-100 100 84.9 6.3 1.3 8 81.92x5.33
K41-110 110 94.9 6.3 1.3 8 91.44x5.33
K41-115 115 99.9 6.3 1.3 8 97.79x5.33
K41-120 120 104.9 6.3 1.3 8 104.14x5.33
K41-130 130 109.5 8.1 1.8 10.25 108x7
K41-130/1 130 114.9 6.3 1.3 8 113.67x5.33
K41-140 140 124.9 6.3 1.3 8 123.8x5.33
K41-150 150 134.9 6.3 1.3 8 133.35x5.33
K41-160 160 144.9 6.3 1.3 8 142.24x5.33
K41-160/1 160 139.5 8.1 1.8 10.25 135.89x6.99
K41-170 170 154.9 6.3 1.3 8 151.77x5.33
K41-180 180 164.9 6.3 1.3 8 164.47x5.33
K41-180/1 180 159.5 8.1 1.8 10.25 158.12x6.99
K41-190 190 174.9 6.3 1.3 8 170.82x5.33
K41-200 200 179.5 8.1 1.8 10.25 177.17x6.99
K41-210 210 189.5 8.1 1.8 10.25 183.52x6.99
K41-215 215 194.5 8.1 1.8 10.25 193.70x6.99
K41-220 220 199.5 8.1 1.8 10.25 196.22x6.99
K41-225 225 204.5 8.1 1.8 10.25 202.57x6.99
K41-230 230 209.5 8.1 1.8 10.25 202.57x6.99
K41-240 240 219.5 8.1 1.8 10.25 215.27x6.99
K41-250 250 229.5 8.1 1.8 10.25 227.97x6.99
K41-260 260 236 8.1 1.8 12 227.97x6.99
K41-270 270 246 8.1 1.8 12 240.67x6.99
K41-280 280 256 8.1 1.8 12 253.37x6.99
K41-290 290 266 8.1 1.8 12 259.70x6.99
K41-300 300 276 8.1 1.8 12 266.07x6.99
K41-320 320 296 8.1 1.8 12 291.47x6.99
K41-340 340 316 8.1 1.8 12 316.87x6.99
K41-460 460 436 8.1 1.8 12 430.66x6.99
MONTAJE
La junta compacta K42 tiene que montarse en alojamientos
desmontables debido a que los anillos antiextrusión fabricados en
TPE no son de diseño partido. Si fuera necesario su montaje en un
K42 Es una junta compacta de doble efecto de cinco piezas que alojamiento cerrado, los anillos de apoyo deberían cortarse con un
consiste en un anillo central de estanqueidad de múltiples labios ángulo de 45º para evitar posteriormente la aparición de ranuras de
de elastómero de NBR, dos anillos de apoyo de elastómero de extrusión. En este caso, después del montaje, se debe revisar
poliéster a ambos lados del anillo de estanqueidad para prevenir cuidadosamente la posición del corte de los anillos antiextrusión. Es
la extrusión y dos anillos guía de perfil especial de termoplástico muy importante que los útiles de montaje sean de material blando y
para absorber las fuerzas radiales. RVFOPUFOHBBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKFMBEBFMFNFOUPEFCF
VENTAJAS DEL PRODUCTO ser lubricado con aceite del sistema.
t #VFOFGFDUPFTUBORVFJ[BOUFFOBQMJDBDJPOFTDPOWJCSBDJØOZ
golpes de ariete. NOTAS
t "MUPFGFDUPFTUBORVFJ[BOUFBBMUBTQSFTJPOFT Para aplicaciones que requieran de trabajo a alta temperatura,
t .ÈYJNBFöDJFODJBFTUBORVFJ[BOUFDPOMBNFOPSGSJDDJØOQPTJCMF MBKVOUBEFQJTUØOQVFEFGBCSJDBSTFFO',.Z15'&
t &TUBORVFJEBEEFMBNBZPSTFHVSJEBE
APLICACIONES
Cilindros de hidráulica pesada, excavadoras, grúas, hidráulica
naval y plataformas de carga.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" NB8001
TPE TP5501
POM 1.
CONDICIONES DE TRABAJO
146
K42 JUNTA PISTÓN COMPACTA
B
r≤0.2 S n REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
20°
30°
r≤0.4
Ød1
Øds
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H11) d (h11) B (+0.2) ds (h8) d1 (± 0.1) s (-0/+0.2) n
K42 050-034 50 34 32 43.77 47.8 6.35 5
K42 060-044 60 44 32 53.8 57.8 6.35 5
K42 063-047 63 47 32 56.74 60.8 6.35 5
K42 070-050 70 50 35 62.62 67.5 9.52 5
K42 080-060 80 60 35 72.62 77.5 9.52 5
K42 085-065 85 65 35 77.62 82.5 9.52 5
K42 090-070 90 70 35 82.58 87.8 9.52 5
K42 095-075 95 75 35 87.6 92.5 9.52 5
K42 100-080 100 80 35 92.6 97.5 9.52 7
K42 110-090 110 90 35 102.7 107.5 9.52 7
K42 120-100 120 100 35 112.8 117.5 9.52 7
K42 125-100 125 100 45 116.82 122.3 12.7 7
K42 130-110 130 110 35 122.7 127.3 9.52 7
K42 140-120 140 120 35 132.7 137.3 9.52 7
K42 150-125 150 125 45 141.72 147.3 12.7 7
K42 160-135 160 135 45 151.72 157.1 12.7 7
K42 170-140 170 140 45 163 167.8 12.7 7
K42 180-155 180 155 45 171.6 177.1 12.7 7
K42 200-175 200 175 45 191.72 197.1 12.7 10
K42 250-225 250 225 45 241.72 247.1 12.7 10
K42 280-255 280 255 45 271.72 277.1 12.7 10
K42 300-275 300 275 45 291.72 297.1 12.7 10
MONTAJE
Se monta fácilmente en un pistón de una sola pieza a mano.
&MEJTF×PEFBMPKBNJFOUPBCJFSUPQSPQPSDJPOBMBWFOUBKBEFVO
mecanizado fácil y reduce los costes de producción. Es muy
K43 Es un conjunto de estanqueidad de 3 piezas de simple efecto JNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZ
que consiste en una junta de estanqueidad de NBR con refuerzo RVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKFUPEPTMPTFMFNFOUPT
de tejido de algodón, un anillo guía y antiextrusión de EFCFOTFSMVCSJDBEPTDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
termoplástico de diseño en forma de “L” y un anillo de sujeción.
APLICACIONES
&RVJQPTEFNJOFSÓB
SFDBNCJPT
IJESÈVMJDBNØWJM
QSFOTBTZ
cilindros estándar.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" NB8001
NBR+TEJIDO ALGODÓN NB8008
POM PM9901
CONDICIONES DE TRABAJO
148
K43 JUNTA DE PISTÓN
B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
S n
r1≤0.2
20°
r≤0.4
Ød1
Øds
Ød2
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H11) d (h9) B (-0/+0.2) S (-0/+0.2) a (-0/+0.1) ds (h8) d2 (+0/-0.2) d1 (± 0.1) n
K43-032 32.00 20.00 10.00 6.35 3.10 28.50 15.80 29.80 5
K43-035 35.00 22.00 10.00 6.35 3.10 31.40 17.80 32.80 5
K43-038 38.00 25.00 10.00 6.35 3.10 34.45 20.80 35.80 5
K43-040 40.00 26.00 9.40 6.35 3.10 35.40 21.60 37.80 5
K43-045 45.00 30.00 9.50 6.35 3.10 40.40 25.80 42.80 5
K43-045/1 45.00 35.00 8.50 6.35 3.10 42.00 30.80 42.80 5
K43-050 50.00 30.00 14.50 6.35 3.35 44.30 25.80 47.50 5
K43-055 55.00 40.00 11.00 6.35 3.10 50.40 35.80 52.80 5
K43-060 60.00 40.00 14.50 6.35 3.35 54.16 36.10 57.50 5
K43-063 63.00 45.00 11.00 6.35 3.10 58.40 40.84 60.50 5
K43-063/1 63.50 47.62 9.52 6.35 3.10 58.90 41.34 61.30 5
K43-065 65.00 45.00 14.00 6.35 3.35 59.30 40.60 62.50 5
K43-065/1 65.00 50.00 10.50 6.35 3.10 60.40 45.60 62.80 5
K43-070 70.00 50.00 14.50 6.35 3.35 64.20 45.84 67.50 5
K43-075 75.00 55.00 14.50 6.35 3.35 69.20 50.60 72.50 5
K43-080 80.00 60.00 14.50 6.35 3.35 74.30 55.80 77.50 5
K43-085 85.00 70.00 12.00 6.35 3.10 80.30 65.50 82.80 5
K43-090 90.00 70.00 14.50 6.35 3.35 84.15 66.10 87.50 5
K43-095 95.00 75.00 14.50 6.35 3.20 89.15 71.00 92.50 5
K43-100 100.00 80.00 14.50 6.35 3.35 94.15 75.84 97.50 7
K43-104 104.50 85.00 13.00 6.35 3.35 98.90 81.10 102.00 7
K43-105 105.00 85.00 14.00 6.35 3.35 99.42 80.60 102.50 7
K43-110 110.00 90.00 13.00 6.35 3.10 104.15 85.90 107.50 7
K43-115 115.00 95.00 14.50 6.35 3.35 109.90 90.50 112.50 7
K43-120 120.00 100.00 12.50 6.35 3.35 114.10 95.60 117.50 7
K43-125 125.00 105.00 12.50 6.35 3.35 119.15 101.00 122.50 7
K43-130 130.00 110.00 12.00 6.35 3.35 123.24 105.60 127.50 7
K43-150 150.00 125.00 14.00 6.35 3.35 143.00 120.60 147.30 7
K43-160 160.00 140.00 14.00 6.35 3.20 154.30 136.00 157.50 7
K43-200 200.00 180.00 14.00 6.35 3.10 194.00 175.60 197.50 7
MONTAJE
,4FNPOUBFOBMPKBNJFOUPTEFTNPOUBCMFT&TNVZJNQPSUBOUF
RVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBO
K751 es una junta de pistón de simple efecto compuesta de dos BSJTUBTWJWBT
elementos que consiste en un collarín de PTFE con un muelle
metálico como elemento energizante. NOTAS
VENTAJAS DEL PRODUCTO %FQFOEJFOEPEFMNBUFSJBMEF15'&MPTWBMPSFTEFBQMJDBDJØOZMB
t Efecto de estanqueidad superior estático y dinámico gracias al muelle. SFTJTUFODJBQVFEFODBNCJBS-PTWBMPSFTEFSBOVSBEFFYUSVTJØO
t "MUBSFTJTUFODJBBMPTQSPEVDUPTRVÓNJDPTZBMPTDBNCJPTEF NÈYJNBBENJTJCMFEF,TFNVFTUSBOFOMBUBCMBJOGFSJPS
temperatura.
t #BKPSP[BNJFOUP
MJCSFEFFGFDUPTUJDLTMJQ
t "MUBWFMPDJEBEEFEFTMJ[BNJFOUP
PERMISSIBLE SEALING GAP
t -BSHBWJEBÞUJM
t #VFODPNQPSUBNJFOUPFOUSBCBKPTJOMVCSJDBDJØO
B (mm) Smax (mm)
t 4FQVFEFFTUFSJMJ[BS
t 7BMPSFTEFSP[BNJFOUPFTUÈUJDPZEJOÈNJDPCBKPT #BS #BS #BS #BS
APLICACIONES 0.10 0.075 0.05 0.05
$JMJOESPTIJESÈVMJDPTZOFVNÈUJDPT
WÈMWVMBTEFBHVBDBMJFOUF
4.8 0.20 0.10 0.075 0.06
CPNCBT
WÈMWVMBTEFWBQPS
QSPDFTBNJFOUPEFBMJNFOUPT
tecnología médica y química. 7.1 0.25 0.15 0.10 0.075
9.5 0.30 0.15 0.13 0.075
MATERIAL CÓDIGO
PTFE PT6002
MUELLE ACERO INOXIDABLE CN9902 Nota : los valores de ranura de extrusión en el lado no presurizado de la
junta tienen una importancia vital en su funcionamiento y por ello es
muy importante usar valores de “S” que estén por debajo de los
máximos indicados en la tabla.
CONDICIONES DE TRABAJO
150
K751 JUNTA PISTÓN ACTIVADA POR MUELLE
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
B r1≤0.2 n
b
S
a
r≤0.3
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H9) d (h9) B (-0/+0.2) a min. n
K751-010 10 7.1 2.4 0.4 1.8
K751-020 20 15.5 3.6 0.6 2.8
K751-030 30 23.8 4.8 0.7 3.8
K751-040 40 33.8 4.8 0.7 3.8
K751-050 50 40.6 7.1 0.8 5.6
K751-060 60 50.6 7.1 0.8 5.6
K751-063 63 53.6 7.1 0.8 5.6
K751-070 70 60.6 7.1 0.8 5.6
K751-080 80 70.6 7.1 0.8 5.6
K751-085 85 75.6 7.1 0.8 5.6
K751-090 90 80.6 7.1 0.8 5.6
K751-100 100 90.6 7.1 0.8 5.6
K751-110 110 100.6 7.1 0.8 5.6
K751-120 120 110.6 7.1 0.8 5.6
K751-130 130 117.8 9.5 0.8 7.6
K751-140 140 127.8 9.5 0.8 7.6
K751-150 150 137.8 9.5 0.8 7.6
K751-160 160 147.8 9.5 0.8 7.6
K751-170 170 157.8 9.5 0.8 7.6
MONTAJE
Recomendamos usar útiles de montaje específicos (ver sección:
Juntas de estanqueidad hidráulica, información general de
montaje). Es muy importante que los útiles de montaje sean de
K753 es un conjunto de estanqueidad de doble efecto de tres materiales blandos y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje
piezas que consiste en un anillo estanqueizante de una mezcla la junta debe ser lubricada con aceite del sistema.
especial de PTFE, un X-ring como elemento estanqueizante
principal, y una junta tórica como elemento energizante. NOTAS
VENTAJAS DEL PRODUCTO Se recomienda su uso con un mínimo de dos anillos guía de pistón
t Amplio rango de temperaturas y de resistencia a productos en cilindros de carrera larga, un mínimo de un anillo guía de pistón
químicos dependiendo del material de la junta tórica y del X-ring. en cilindros de carrera corta sometidos a cargas radiales bajas. Para
t Baja fricción, libre de efecto stick-slip. aplicaciones especiales que requieran de trabajo a alta temperatura
t Alto efecto estanqueizante en aplicaciones que requieran la o resistencia a productos químicos, la junta de pistón se fabrica en
separación de dos medios diferentes. una mezcla especial de PTFE y la junta tórica en FKM.
t Bajo valor de permeabilidad al gas. Los valores de ranura de extrusión máxima de la junta de pistón
t Mínima pérdida de energía y de aumento de temperatura por K753 se muestran en la tabla inferior.
trabajo gracias a su mínimo coeficiente de fricción estático y
dinámico.
t Alojamiento de diseño simple y estrecho. RANURA DE EXTRUSIÓN MÁXIMA
APLICACIONES
Acumuladores, cilindros de hidráulica pesada, prensas y maquina B (mm) Smax (mm)
herramienta. 150 Bar 250 Bar 400 Bar
4.2 0.25 0.15 0.10
MATERIAL CÓDIGO
6.3 0.30 0.20 0.15
NBR 70 SHORE A NB7001
8.1 0.30 0.20 0.15
PTFE PT6003
9.5 0.50 0.25 0.20
120
152
K753 JUNTA PISTÓN
REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS
n
20°
S
r1≤0.2
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H9) Ød (h9) B (-0/+0.2) r n O-Ring X-Ring
K753-016 16 5 4.2 1 1 4.34x3.53 12.42x1.78
K753-022 22 11 4.2 1 1 10.69x3.53 17.17x1.78
K753-025 25 14 4.2 1 1 13.87x3.53 20.35x1.78
K753-028 28 17 4.2 1 1 15.47x3.53 23.52x1.78
K753-030 30 19 4.2 1 1 18.66x3.53 25.12x1.78
K753-032 32 21 4.2 1 1 20.22x3.53 26.70x1.78
K753-035 35 24 4.2 1 1 23.40x3.53 29.87x1.78
K753-040 40 29 4.2 1.3 1 28.17x3.53 34.65x1.78
K753-042 42 31 4.2 1.3 1 29.75x3.53 37.82x1.78
K753-045 45 34 4.2 1.3 1 32.92x3.53 37.82x1.78
K753-050 50 39 4.2 1.3 1 37.69x3.53 44.17x1.78
K753-050/1 50 34.5 6.3 1.3 1.3 32.69x5.33 44.17x1.78
K753-052 52 41 4.2 1.3 1 40.87x3.53 47.35x1.78
K753-055 55 44 4.2 1.3 1 44.04x3.53 50.52x1.78
K753-060 60 49 4.2 1.3 1 47.22x3.53 53.70x1.78
K753-063 63 52 4.2 1.3 1 50.39x3.53 56.87x1.78
K753-063/1 63 47.5 6.3 1.3 1.3 46.99x5.33 56.87x1.78
K753-065 65 54 4.2 1.3 1 53.57x3.53 60.05x1.78
K753-070 70 59 4.2 1.3 1 56.74x3.53 63.22x1.78
K753-070/1 70 54.5 6.3 1.3 1.3 53.34x5.33 63.22x1.78
K753-075 75 64 4.2 1.3 1 63.09x3.53 69.57x1.78
K753-080 80 64.5 6.3 1.8 1.3 62.87x5.33 72.75x1.78
K753-080/1 80 59 8.1 1.8 1.8 58.00x6.99 71.12x2.62
K753-085 85 69.5 6.3 1.8 1.3 69.22x5.33 75.92x1.78
K753-090 90 74.5 6.3 1.8 1.3 72.39x5.33 82.27x1.78
K753-095 95 79.5 6.3 1.8 1.3 78.74x5.33 88.62x1.78
K753-100 100 84.5 6.3 1.8 1.3 81.92x5.33 88.62x1.78
K753-105 105 89.5 6.3 1.8 1.3 88.27x5.33 94.97x1.78
K753-110 110 94.5 6.3 1.8 1.3 91.44x5.33 101.32x1.78
K753-115 115 99.5 6.3 1.8 1.3 97.79x5.33 107.67x1.78
K753-120 120 104.5 6.3 1.8 1.3 100.97x5.33 114.02x1.78
K753-125 125 109.5 6.3 1.8 1.3 107.32x5.33 114.02x1.78
K753-130 130 114.5 6.3 1.8 1.3 113.67x5.33 120.37x1.78
K753-135 135 114 8.1 1.8 1.8 113.67x6.99 126.67x2.62
K753-140 140 119 8.1 1.8 1.8 116.84x6.99 126.67x2.62
K753-150 150 129 8.1 1.8 1.8 126.37x6.99 139.37x2.62
K753-160 160 139 8.1 1.8 1.8 135.89x6.99 145.72x2.62
K753-170 170 149 8.1 1.8 1.8 145.42x6.99 158.42x2.62
K753-180 180 159 8.1 1.8 1.8 158.12x6.99 171.11x2.62
K753-190 190 169 8.1 1.8 1.8 164.47x6.99 177.47x2.62
K753-200 200 179 8.1 1.8 1.8 177.17x6.99 190.17x2.62
K753-210 210 189 8.1 1.8 1.8 183.52x6.99 196.52x2.62
K753-220 220 199 8.1 1.8 1.8 196.22x6.99 202.87x2.62
K753-240 240 219 8.1 1.8 1.8 215.27x6.99 221.92X2.62
K753-250 250 229 8.1 1.8 1.8 227.97x6.99 234.62x2.62
K753-250/1 250 225.5 8.1 1.8 1.8 227.97x6.99 234.62x2.62
178
K11 Rascador Vástago TPE TP5501 -40/+120 2.0
157
K05 RASCADOR
MONTAJE
/PSNBMNFOUFFMSBTDBEPSTFNPOUBGÈDJMNFOUFFOVOBMPKBNJFOUP
DFSSBEPEPCMÈOEPMPDPOGPSNBEFSJ×ØO&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPT
ÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBT
WJWBT"OUFTEFMNPOUBKFFMSBTDBEPSEFCFMVCSJDBSTFDPOBDFJUFEFM
sistema.
K05 Es un rascador de simple efecto que asegura que las partículas
exteriores no entren en el interior de los sistemas hidráulicos, NOTAS
evitando daños y desgaste en todos los componentes internos &MSBTDBEPS,EFTJNQMFFGFDUPQVFEFVUJMJ[BSTFFODPNCJOBDJØO
incluido las juntas. con cualquier junta de vástago.
APLICACIONES
4FVTBFTQFDJBMNFOUFFONBRVJOBSJBEFNPWJNJFOUPEFUJFSSBT
NBRVJOBSJBBHSÓDPMB
DJMJOESPTUFMFTDØQJDPT
HSÞBT
FRVJQPTEF
minería y plataformas de carga.
MATERIAL CÓDIGO
PU 4)03&" PU9501
CONDICIONES DE TRABAJO
120
158
K05 RASCADOR
S2
S1
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.3
r1≤0.3
r≤0.2
20°
ØD1
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H10) D1 (H11) S1 (-0/+0.2) S2 b
K05-016 PU 16 24 22 4 5 7
K05-018 PU 18 26 24 4 5 7
K05-020 PU 20 28 26 4 5 7
K05-022 PU 22 30 28 4 5 7
K05-025 PU 25 33 31 4 5 7
K05-028 PU 28 36 34 4 5 7
K05-030 PU 30 38 36 4 5 7
K05-032 PU 32 40 38 4 5 7
K05-035 PU 35 43 41 4 5 7
K05-036 PU 36 44 42 4 5 7
K05-040 PU 40 48 46 4 5 7
K05-045 PU 45 53 51 4 5 7
K05-050 PU 50 58 56 4 5 7
K05-055 PU 55 63 61 4 5 7
K05-060 PU 60 68 66 4 5 7
K05-063 PU 63 71 69 4 5 7
K05-065 PU 65 73 71 4 5 7
K05-065/1 PU 65 75 72 7 8 9.5
K05-070 PU 70 78 76 4 5 7
K05-075 PU 75 83 81 4 5 7
K05-080 PU 80 88 86 4 5 7
K05-085 PU 85 93 91 4 5 7
K05-090 PU 90 98 96 4 5 7
K05-100 PU 100 108 106 4 5 7
K05-110 PU 110 122 119 5.5 7 10
K05-115 PU 115 127 124 5.5 7 10
K05-120 PU 120 132 129 5.5 7 10
K05-125/1 PU 125 137 134 5.5 7 10
K05-125 PU 125 140 135 9.5 12 13
K05-130 PU 130 142 139 5.5 7 10
K05-140 PU 140 152 149 5.5 7 10
K05-150 PU 150 162 159 5.5 7 10
K05-160 PU 160 172 169 5.5 7 10
K05-170 PU 170 182 179 5.5 7 10
K05-180 PU 180 192 189 5.5 7 10
K05-200 PU 200 212 209 5.5 7 10
MONTAJE
/PSNBMNFOUFFMSBTDBEPSTFNPOUBGÈDJMNFOUFFOVOBMPKBNJFOUP
DFSSBEPEPCMÈOEPMPDPOGPSNBEFSJ×ØO&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPT
ÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBT
WJWBT"OUFTEFMNPOUBKFFMSBTDBEPSEFCFMVCSJDBSTFDPOBDFJUFEFM
sistema.
K06 Es un rascador de simple efecto que asegura que las partículas
exteriores no entren en el interior de los sistemas hidráulicos, NOTAS
evitando daños y desgaste en todos los componentes internos &MSBTDBEPS,EFTJNQMFFGFDUPQVFEFVUJMJ[BSTFFODPNCJOBDJØO
incluido las juntas. DPODVBMRVJFSKVOUBEFWÈTUBHP,QVFEFGBCSJDBSTFFO',.CBKP
QFEJEPQBSBBQMJDBDJPOFTFTQFDJBMFTRVFSFRVJFSBOEFUSBCBKPBBMUB
temperatura.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t .VZCVFOFGFDUPEFSBTDBEP
t "MPKBNJFOUPEFDPOTUSVDDJØOTFODJMMB
t "NQMJBHBNBEFEJNFOTJPOFT
t /PTFSFUVFSDFFOTVBMPKBNJFOUP
t .POUBKFGÈDJM
t %JTF×BEPFTQFDJBMNFOUFQBSBFWJUBSMBQFOFUSBDJØOFOFMTJTUFNB
de partículas grandes.
t 4FQVFEFVTBSFODPOEJDJPOFTEVSBTHSBDJBTBMBTQSPQJFEBEFT
mecánicas del material PU.
APLICACIONES
.BRVJOBSJBEFDPOTUSVDDJØO
DBSSFUJMMBTFMFWBEPSBT
NBRVJOBSJBEF
JOZFDDJØOEFQMÈTUJDP
NBRVJOBSJBBHSÓDPMBZDJMJOESPTFTUÈOEBS
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" /#
PU 4)03&" PU9201
CONDICIONES DE TRABAJO
NBR
POLIURETANO
120
160
K06 RASCADOR
S2 > b
S1
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r1
r2≤0.4
r≤0.2
20°
ØD1
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H10) D1 (H11) S1 (-0/+0.2) b r1
K06-005 NBR PU 5 12 9 2.8 4 1
K06-008/2 NBR PU 8 14.6 11 3.8 4.5 1
K06-010 NBR 10 14.2 12.2 2.3 3 1
K06-010/2 PU 10 16 12.8 3.8 5 1
K06-010/1 PU 10 18 12.4 5.3 8 1
K06-012/1 NBR PU 12 18.6 14 3.7 5.5 1
K06-012/4 NBR PU 12 18.6 15 3.8 5 1
K06-12/2 NBR 12 20.7 18.3 5 7 1
K06-014 NBR PU 14 18.6 17 2.3 3.3 1
K06-014/1 NBR PU 14 20.6 17 3.8 5 1
K06-015/1 NBR PU 15 21.8 18 3.8 5 1
K06-015/2 NBR PU 15 27.3 18.5 5.3 7 1
K06-016/1 NBR PU 16 22.6 19 3.7 5.5 1
K06-016/2 NBR PU 16 22.6 19 3.9 5 1
K06-016/3 NBR PU 16 22.8 19 3.1 4 1
K06-016 NBR PU 16 24.6 19 5.3 7 1
K06-018/3 NBR PU 18 24 20.4 3.8 5 1
K06-018 NBR PU 18 26.6 21 5.3 7 1
K06-018/1 NBR 18 30.3 21.1 5.4 7 1
K06-019/1 NBR 19 28.4 23 5.3 7 1
K06-019 NBR PU 19.05 28.49 23.4 4.76 7.15 1
K06-020/1 NBR 20 25 23 4.3 6 1
K06-020 NBR PU 20 28.6 23 5.3 7 1
K06-020/2 PU 20 30 22.4 5.3 7 1
K06-022/2 NBR PU 22 30.2 25 2.3 3.5 1
K06-022 NBR PU 22 30.6 25 5.3 7 1
K06-022/1 PU 22.22 31.75 28.15 4.74 7.1 1
K06-024/1 NBR PU 24 32 26.8 2.3 3.5 1
K06-024 NBR PU 24 32.6 27 5.3 7 1
K06-025/2 NBR PU 25 30 27.2 4.8 6.50 1
K06-025/4 NBR 25 30 27.8 4.3 6 1
K06-025 NBR PU 25 33.6 28 5.3 7 1
K06-025/1 NBR PU 25.4 34.93 28.4 4.76 7.15 1
K06-027 NBR PU 27 35 29.4 5.3 7 1
K06-028 NBR PU 28 36.6 31 5.3 7 1
K06-028/1 NBR 28 38.2 31 5.3 7 1
K06-030 NBR PU 30 38.6 33 5.3 7 1
K06-030/3 NBR PU 30 40.2 34.2 3.1 4 1
K06-030/1 NBR PU 30 45 35.4 5.3 8 1
K06-031/1 NBR PU 31.75 41.27 37.97 4.76 7.15 1
K06-032/2 NBR PU 32 40.2 35 3.8 5 1
K06-032 NBR PU 32 40.6 35 5.3 7 1
K06-033 NBR PU 33 42 35.4 5.3 7 1
K06-034 NBR PU 34.92 44.45 41.15 4.76 7.15 1
K06-035/3 NBR PU 35 40.2 38 3.8 5 1
K06-035 NBR PU 35 43.6 38 5.3 7 1
K06-035/1 NBR 35 47.50 38.3 5.3 7 1
K06-036 NBR PU 36 44.6 39 5.3 7 1
K06-036/1 NBR 36 48.2 39.4 5.3 7 1
20°
ØD1
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H10) D1 (H11) S1 (-0/+0.2) b r1
K06-038/1 NBR PU 38 46.6 41 5.3 7 1
K06-038 NBR PU 38.1 47.62 44.45 4.76 7.15 1
K06-040 NBR PU 40 48.6 43 5.3 7 1
K06-040/1 NBR PU 40 48.6 43 4.3 7 1
K06-040/3 NBR PU 40 50.6 43 5.3 7 1
K06-040/2 NBR PU 40 52.2 46 5.3 8 1
K06-040/4 NBR 40 52.2 46 6.3 8 1
K06-042 NBR PU 42 50.6 45 5.3 7 1
K06-043 NBR 43 55 48.4 5.3 7 1
K06-044 NBR PU 44.45 53.97 50.67 4.76 7.15 1
K06-045/1 NBR PU 45 53.6 48 5.3 7 1
K06-045 NBR PU 45 55.6 48 5.3 7 1
K06-045/2 NBR PU 45 60 52.4 4.3 6 1
K06-046 NBR PU 46 54 48.4 5.3 7 1
K06-048 NBR PU 48 56.6 51 5.3 7 1
K06-050/1 NBR PU 50 58.6 53 5.3 7 1
K06-050/4 NBR PU 50 58.6 53 4.3 6 1
K06-050 NBR PU 50 60.6 53 5.3 7 1
K06-050/6 NBR 50 62 55 5.3 7 1
K06-050/8 NBR PU 50 65.6 53.2 4.3 6 1
K06-050/2 NBR 50 65.6 58 7.8 12 1.5
K06-050/5 NBR 50.8 63 57.4 6.7 9.52 1
K06-050/3 NBR PU 50.8 63.5 57 6.35 9.52 1
K06-053 NBR PU 53 61.6 56.2 5.3 7 1
K06-055/2 NBR PU 55 63.6 58 5.3 7 1
K06-055 NBR PU 55 65.6 58 5.3 7 1
K06-055/1 NBR PU 55 67.2 61 7.2 12 1
K06-056/1 NBR PU 56 64.6 59 5.3 7 1
K06-056 NBR PU 56 66.6 59 5.3 7 1
K06-057 NBR PU 57 69.85 63.85 6.35 9.52 1
K06-058 NBR PU 58 68.6 61 5.3 7 1
K06-060/1 NBR PU 60 68.6 63 5.3 7 1
K06-060/2 NBR PU 60 70.3 63 7.2 10 1
K06-060 NBR PU 60 70.6 63 5.3 7 1
K06-060/3 NBR PU 60 70.60 63 6.3 10 1
K06-060/4 NBR PU 60.32 73.02 67.42 6.42 9.52 1
K06-061 PU 61 69.6 64 5.3 7 1
K06-063/1 NBR PU 63 71.6 66 5.3 7 1
K06-063 NBR PU 63 73.6 66 5.3 7 1
K06-063/4 NBR 63 75.2 69 6.3 9 1
K06-063/2 NBR PU 63.5 76.12 70.2 6.35 9.52 1
K06-065/1 NBR PU 65 73.6 68 5.3 7 1
K06-065 NBR PU 65 75.6 68 5.3 7 1
K06-065/2 NBR PU 65 77.2 71 7.2 12 1
K06-069 PU 69.72 79.62 73.22 4.76 6.35 1
K06-070/1 NBR PU 70 78.6 73 5.3 7 1
K06-070/5 PU 70 80 74.8 6.8 8 1
K06-070 NBR PU 70 80.6 73 5.3 7 1
K06-070/2 PU 70 80.6 73 7.2 10 1
20°
ØD1
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H10) D1 (H11) S1 (-0/+0.2) b r1
K06-135 NBR PU 135 147 141 7.2 12 1
K06-135/2 NBR 135 149.2 141 7.3 12 1.5
K06-140/8 PU 140 148.6 142.8 5.3 7 1
K06-140/5 PU 140 148.6 143 6 8 1
K06-140/4 NBR 140 150 142.4 5.3 7 1
K06-140/2 NBR 140 152.2 145.6 7.3 12 1
K06-140/6 PU 140 152.2 146 7.3 12 1
K06-140/7 PU 140 153 146.8 7.8 10 1
K06-140/3 PU 140 155 147.4 9 12 1.5
K06-140 NBR PU 140 155 147.5 10.2 16 1.5
K06-142/1 PU 142 150.7 146.1 5.3 7 1
K06-142/2 PU 142 154 147.4 7.3 12 1
K06-143 PU 143 151 146 5.5 7 1
K06-145 PU 145 153.6 148 5.3 7 1
K06-145/3 PU 145 157.2 151 7.3 12 1
K06-145/1 PU 145 160.2 152.6 9.3 16 1.5
K06-145/2 PU 145.92 156.42 150 4.76 6.35 1
K06-150/2 PU 150 162 156 7.2 12 1
K06-150 NBR PU 150 165 157.5 10.2 16 1.5
K06-155 NBR 155 167 161 10.2 12 1
K06-155/2 PU 155 170 160.6 6.5 10 1
K06-155/1 PU 155 170 162.5 10.2 16 1.5
K06-160/5 PU 160 168 162.4 5.3 7 1
K06-160/1 NBR PU 160 172 166 7.2 12 1
K06-160/7 PU 160 173 166.8 7.8 10 1
K06-160/6 PU 160 175 167.4 9.5 13 1.5
K06-160 NBR PU 160 175 167.5 10.2 16 1.5
K06-163 NBR PU 163 175.80 169 7.3 12 1
K06-170/1 PU 170 182 176 10.3 16 1
K06-170/2 NBR PU 170 182.2 176 7.2 12 1
K06-170 NBR PU 170 185 177.5 10.2 16 1.5
K06-171 PU 171 186.2 178.6 10.3 16 1.5
K06-171/1 PU 171.32 181.82 175.6 4.76 6.35 1
K06-172 PU 172 184 177.4 7.3 12 1
K06-180/1 PU 180 188 182.4 5.3 7 1
K06-180/2 PU 180 193 186.8 7.8 10 1
K06-180/3 PU 180 195 189.8 9.5 14 1.5
K06-180 NBR PU 180 200 190 10.2 18 3
K06-185 NBR PU 185 197 191 7.2 12 1
K06-190 NBR PU 190 210 199 10.2 18 3
K06-195 PU 195 210 202.5 9.3 16 1.5
K06-200/4 PU 200 213 206.8 7.8 10 1
K06-200/1 PU 200 215 207.4 9.6 12.3 1.5
K06-200/2 PU 200 215 207.4 10.2 16 1.5
K06-200 NBR PU 200 220 210 10.2 18 3
K06-200/3 PU 200.78 211.19 205 4.76 6.35 1
K06-210/1 NBR PU 210 225 217.6 10.2 16 1.5
K06-210 NBR 210 230 220 10.2 18 3
K06-212 NBR PU 212 224 219 7.2 12 1
MONTAJE
&MSBTDBEPSTFNPOUBBQSFTJØOBYJBMNFOUFFOVOBMPKBNJFOUP
BCJFSUP&TOFDFTBSJPFMVTPEFÞUJMFTFTQFDÓöDPTFOFTUFQSPDFTP
&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMFT
CMBOEPTZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFTVNPOUBKFFM
SBTDBEPSEFCFMVCSJDBSTFDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
K07 Es un rascador de simple efecto que asegura que las partículas
exteriores no entren en el interior de los sistemas hidráulicos, NOTAS
evitando daños y desgaste en todos los componentes internos &MSBTDBEPS,EFTJNQMFFGFDUPQVFEFVTBSTFFODPNCJOBDJØODPO
incluido las juntas. DVBMRVJFSKVOUBEFWÈTUBHP&MSBTDBEPS,QVFEFGBCSJDBSTFCBKP
VENTAJAS DEL PRODUCTO QFEJEPFO',.QBSBBQMJDBDJPOFTFTQFDJBMFTRVFSFRVJFSBOEF
t &YDFMFOUFFGFDUPEFSBTDBEP USBCBKPBBMUBUFNQFSBUVSB
t "MPKBNJFOUPEFDPOTUSVDDJØOTFODJMMBBCJFSUPBYJBMNFOUF
t 'JKBDJØOTFHVSBFOFMBMPKBNJFOUPNFEJBOUFBKVTUFBQSFTJØO
t "IPSSBFTQBDJPEFDPOTUSVDDJØO
APLICACIONES
.BRVJOBSJBEFDPOTUSVDDJØONFEJBPMJHFSB
DBSSFUJMMBTFMFWBEPSBT
NBRVJOBSJBBHSÓDPMB
SPEJMMPTEFTVTUFOUBDJØOZDJMJOESPTFTUÈOEBS
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" /#
ACERO 45 '&
CONDICIONES DE TRABAJO
120
K07 RASCADOR CAJA METÁLICA
S1
b
REDONDEADO Y
s c LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
20°
r≤0.2
20°
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO. d (f8) D (H8) s/s1 b c
K07-020 20 30 7 10 1.4
K07-022/1 22 30 5 8 1
K07-022/2 22 32 7 10 1.4
K07-025 25 35 7 10 1.4
K07-030 30 40 5 7 0.8
K07-030/1 30 40 7 10 1.4
K07-032 32 40 7 10 1.4
K07-032/1 32 45 7 10 1.4
K07-035 35 45 7 10 1.4
K07-036 36 46 7 10 1.4
K07-040 40 50 7 10 1.4
K07-040/1 40 50 5 8 1
K07-045 45 55 7 10 1.4
K07-050 50 60 7 10 1.4
K07-050/1 50 56 5 7 0.8
K07-055 55 65 7 10 1.4
K07-060 60 70 7 10 1.4
K07-063 63 75 7 10 1.4
K07-065 65 75 7 10 1.4
K07-070 70 80 7 10 1.4
K07-070/1 70 80 5 7 0.8
K07-075 75 85 7 10 1.4
K07-080 80 90 7 10 1.4
K07-090 90 100 7 10 1.4
K07-100 100 110 7 10 1.4
K07-105 105 115 7 10 1.4
K07-130 130 145 9 12 1.8
MONTAJE
El rascador se monta a presión axialmente en un alojamiento
abierto. Es necesario el uso de útiles específicos en este proceso.
Es muy importante que los útiles de montaje sean de materiales
blandos y que no tengan aristas vivas. Antes de su montaje el
rascador debe lubricarse con aceite del sistema.
K07 Es un rascador de simple efecto que asegura que las partículas
exteriores no entren en el interior de los sistemas hidráulicos,
evitando daños y desgaste en todos los componentes internos
incluido las juntas.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t Excelente efecto de rascado.
t Alojamiento de construcción sencilla abierto axialmente.
t Puede usarse en condiciones duras gracias a las buenas
propiedades mecánicas del material PU.
t Fijación segura en el alojamiento mediante ajuste a presión.
t Ahorra espacio de construcción.
APLICACIONES
Maquinaria de construcción media o ligera, carretillas elevadoras,
maquinaria agrícola, rodillos de sustentación y cilindros estándar.
MATERIAL CÓDIGO
PU 92 SHORE A PU9201
ACERO ST37 FE9901
CONDICIONES DE TRABAJO
120
168
K07 RASCADOR CAJA METÁLICA PU
S1
b
REDONDEADO Y
s c LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
20°
r≤0.2
20°
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO. d (f8) D (H8) s/s1 b c
K07-020 PU 20 30 7 10 1.4
K07-022 PU 22 32 5 8 1
K07-025 PU 25 35 7 10 1.4
K07-028 PU 28 38 7 10 1.4
K07-030/1 PU 30 40 7 10 1.4
K07-032/2 PU 32 42 7 10 1.4
K07-035 PU 35 45 7 10 1.4
K07-040 PU 40 50 7 10 1.4
K07-045 PU 45 55 7 10 1.4
K07-050 PU 50 60 7 10 1.4
K07-055 PU 55 65 7 10 1.4
K07-060 PU 60 70 7 10 1.4
K07-065 PU 65 75 7 10 1.4
K07-070 PU 70 80 7 10 1.4
K07-075 PU 75 85 7 10 1.4
K07-080 PU 80 90 7 10 1.4
K07-080/1 PU 80 94 8 11 1.6
K07-085 PU 85 99 8 11 1.6
K07-085/1 PU 85 95 7 10 1.4
K07-090 PU 90 100 7 10 1.4
K07-090/1 PU 90 104 8 11 1.6
K07-095 PU 95 105 7 10 1.4
K07-100 PU 100 110 7 10 1.4
K07-130/1 PU 130 146 9 12 1.8
MONTAJE
/PSNBMNFOUFFMSBTDBEPSTFNPOUBGÈDJMNFOUFFOVOBMPKBNJFOUP
DFSSBEPEPCMÈOEPMPDPOGPSNBEFSJ×ØO&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPT
ÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBT
WJWBT"OUFTEFMNPOUBKFFMSBTDBEPSEFCFMVCSJDBSTFDPOBDFJUFEFM
sistema.
K09 Es un rascador de simple efecto que asegura que las partículas
exteriores no entren en el interior de los sistemas hidráulicos, NOTAS
evitando daños y desgaste en todos los componentes internos &MSBTDBEPS,EFTJNQMFFGFDUPQVFEFVUJMJ[BSTFFODPNCJOBDJØO
incluido las juntas. DPODVBMRVJFSKVOUBEFWÈTUBHP,QVFEFGBCSJDBSTFFO',.CBKP
QFEJEPQBSBBQMJDBDJPOFTFTQFDJBMFTRVFSFRVJFSBOEFUSBCBKPBBMUB
temperatura.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t .VZCVFOFGFDUPEFSBTDBEP
t /PTFSFUVFSDFFOTVBMPKBNJFOUP
t %JTF×BEPFTQFDJBMNFOUFQBSBFWJUBSMBQFOFUSBDJØOFOFM
sistema de partículas grandes.
t "NQMJBHBNBEFEJNFOTJPOFT
t 4FQVFEFVTBSFODPOEJDJPOFTEVSBTHSBDJBTBMBTQSPQJFEBEFT
mecánicas del material PU.
t 'JKBDJØOTFHVSBFOTVBMPKBNJFOUP
APLICACIONES
.BRVJOBSJBEFDPOTUSVDDJØO
DBSSFUJMMBTFMFWBEPSBT
NBRVJOBSJBEF
JOZFDDJØOEFQMÈTUJDP
NBRVJOBSJBBHSÓDPMBZDJMJOESPTFTUÈOEBS
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" /#
PU 4)03&" PU9201
CONDICIONES DE TRABAJO
NBR
PU
20°
n
ØD1
Ød
ØD
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H10) D1 (H11) S1 (-0/+0.2) a (±0.2) b
K09-004 NBR 4 12 10 4 1 7
K09-005 NBR 5 8 7 2.2 1 4
K09-006 NBR 6 10 9 2.2 1 4
K09-008 NBR 8 16 14 4 1 7
K09-010 NBR PU 10 18 16 4 1 7
K09-012/2 NBR 12 18 16 2.6 1 5
K09-012 NBR PU 12 20 18 4 1 7
K09-014 NBR 14 22 20 4 1 7
K09-015 NBR PU 15 23 21 4 1 7
K09-016 NBR PU 16 24 22 4 1 7
K09-017 NBR 17 25 23 4 1 7
K09-018 NBR PU 18 26 24 4 1 7
K09-020 NBR PU 20 28 26 4 1 7
K09-022 NBR PU 22 30 28 4 1 7
K09-022/1 NBR 22 32 30 4 1 7
K09-023 NBR 23 31 29 4 1 7
K09-024 NBR 24 32 30 4 1 7
K09-025 NBR PU 25 33 31 4 1 7
K09-025/1 NBR PU 25 35 33 4 1 7
K09-025/2 NBR 25 34 32 5 1 8.5
K09-026 NBR PU 26 34 32 4 1 7
K09-028 NBR PU 28 36 34 4 1 7
K09-030 NBR PU 30 38 36 4 1 7
K09-030/1 NBR 30 40 38 4 1 7
K09-032 NBR PU 32 40 38 4 1 7
K09-033 NBR 33 41 39 4 1 7
K09-034 NBR PU 34 42 40 4 1 7
K09-035 NBR PU 35 43 41 4 1 7
K09-035/1 NBR PU 35 45 43 4 1 7
K09-036 NBR PU 36 44 42 4 1 7
K09-038 NBR PU 38 46 44 4 1 7
K09-040 NBR PU 40 48 46 4 1 7
K09-040/1 NBR 40 50 48 4 1 7
K09-042 NBR PU 42 50 48 4 1 7
K09-044 NBR PU 44 52 50 4 1 7
K09-045 NBR PU 45 53 51 4 1 7
K09-045/1 NBR 45 56 54 5 1 8
K09-048 NBR 48 56 54 4 1 7
K09-050 NBR PU 50 58 56 4 1 7
K09-050/1 NBR PU 50 62 59 5.5 1.5 10
K09-052 NBR PU 52 60 58 4 1 7
K09-054 NBR 54 62 60 4 1 7
K09-055 NBR PU 55 63 61 4 1 7
K09-056 NBR PU 56 64 62 4 1 7
K09-057 NBR PU 57 65 63 4 1 7
K09-060 NBR PU 60 68 66 4 1 7
K09-062 NBR 62 70 68 4 1 7
K09-063 NBR PU 63 71 69 4 1 7
K09-065 NBR PU 65 73 71 4 1 7
20°
n
ØD1
Ød
ØD
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H10) D1 (H11) S1 (-0/+0.2) a (±0.2) b
K09-068 NBR 68 76 74 4 1 7
K09-070 NBR PU 70 78 76 4 1 7
K09-075 NBR PU 75 83 81 4 1 7
K09-078 NBR 78 86 84 4 1 7
K09-080 NBR PU 80 88 86 4 1 7
K09-085 NBR PU 85 93 91 4 1 7
K09-088 NBR 88 96 94 4 1 7
K09-090 NBR PU 90 98 96 4 1 7
K09-092 NBR 92 100 98 4 1 7
K09-095 NBR 95 103 101 4 1 7
K09-100 NBR PU 100 108 106 4 1 7
K09-102 NBR 102 114 111 5.5 1.5 10
K09-110 NBR 110 118 116 4 1 7
K09-106 PU 106 118 115 5 1.5 10
K09-110/1 NBR PU 110 122 119 5.5 1.5 10
K09-115 NBR 115 127 124 5.5 1.5 10
K09-117/1 PU 117 129 126 5.5 1.5 10
K09-120 NBR PU 120 132 129 5.5 1.5 10
K09-125 NBR 125 137 134 5.5 1.5 10
K09-128 NBR 128 140 137 5.5 1.5 10
K09-130 NBR 130 142 139 5.5 1.5 10
K09-135 NBR 135 147 144 5.5 1.5 10
K09-140 NBR 140 152 149 5.5 1.5 10
K09-150 NBR PU 150 162 159 5.5 1.5 10
K09-152 NBR 152 164 161 5.5 1.5 10
K09-155 NBR 155 167 164 5.5 1.5 10
K09-160 NBR 160 172 169 5.5 1.5 10
K09-165 NBR 165 177 174 5.5 1.5 10
K09-180 NBR PU 180 192 189 5.5 1.5 10
K09-190 NBR 190 202 199 5.5 1.5 10
K09-200 NBR 200 212 209 5.5 1.5 10
K09-210 NBR 210 225 222 6.5 1.5 13
K09-210/1 NBR 210 218 216 4 1 7
K09-220 NBR 220 235 232 6.5 1.5 13
K09-250 NBR 250 265 262 6.5 1.5 13
MONTAJE
Normalmente el rascador se monta fácilmente en un alojamiento
cerrado doblándolo con forma de riñón. Es muy importante que
los útiles de montaje sean de material blando y que no tengan
aristas vivas. Antes del montaje el rascador debe lubricarse con
aceite del sistema.
K10 es un rascador doble de simple efecto que asegura que no se
NOTAS
introduzcan partículas extrañas en los cilindros hidráulicos. El labio
El rascador doble K10 debe usarse en combinación con ciertas
ha sido diseñado con una forma particular que asegura la
juntas de vástago para evitar presiones hidrodinámicas o
fiabilidad del rascado pero permite el regreso al interior de la
acumulaciones de presión; en tapa del vástago, en el espacio entre
lubricación residual del vástago.
la junta y el rascador deben hacerse un orificio de alivio de
VENTAJAS DEL PRODUCTO presión con vista a evitar la formación de presiones (ver sección;
t #VFOFGFDUPEFSBTDBEP Juntas de estanqueidad hidráulica – ejemplos de diseño).
t "NQMJBHBNBEFEJNFOTJPOFT El rascador K10 puede fabricarse bajo pedido en FKM para
t /PTFSFUVFSDFFOFMBMPKBNJFOUP aplicaciones que requieran de trabajo a alta temperatura.
t öBCJMJEBEEFMFGFDUPEFSBTDBEPKVOUPBMBQPTJCJMJEBEEFSFUPSOP
de la película residual de aceite al sistema.
t &MEPCMFMBCJPQSPQPSDJPOBVOBQSPUFDDJØOBEJDJPOBMBOUFMB
entrada de partículas en el cilindro.
t 'ÈDJMNPOUBKF
APLICACIONES
Maquinaria de construcción, carretillas elevadoras, maquinaria de
inyección de plástico, maquinaria agrícola y cilindros estándar.
MATERIAL CÓDIGO
CONDICIONES DE TRABAJO
120
174
K10 RASCADOR DOBLE
S2 S2
S1 S1
b F
REDONDEADO Y REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2 r1≤0.2
20°
20°
r r
ØD1
n
ØD1
ØD2
n
ØD
ØD
Ød
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H10) D1 (H9) D2 (H10) S1 (-0/+0.2) S2 (-0/+0.2) F≥ b r
K10-010 10 18 16 13.5 4 6 2 8 0.5
K10-012 12 20 18 15.5 4 6 2 8 0.5
K10-014 14 22 20 17.5 4 6 2 8 0.5
K10-015 15 23 21 18.5 4 6 2 8 0.5
K10-016 16 24 22 19.5 4 6 2 8 0.5
K10-018 18 26 24 21.5 4 6 2 8 0.5
K10-020 20 28 26 23.5 4 6 2 8 0.5
K10-022 22 30 28 25.5 4 6 2 8 0.5
K10-024 24 32 30 27.5 4 6 2 8 0.5
K10-025 25 33 31 28.5 4 6 2 8 0.5
K10-026 26 34 32 29.5 4 6 2 8 0.5
K10-028 28 36 34 31.5 4 6 2 8 0.5
K10-030 30 38 36 33.5 4 6 2 8 0.5
K10-032 32 40 38 35.5 4 6 2 8 0.5
K10-035 35 43 41 38.5 4 6 2 8 0.5
K10-036 36 44 42 39.5 4 6 2 8 0.5
K10-037 37 45 43 40.5 4 6 2 8 0.5
K10-038 38 46 44 41.5 4 6 2 8 0.5
K10-040 40 48 46 43.5 4 6 2 8 0.5
K10-042 42 50 48 45.5 4 6 2 8 0.5
K10-045 45 53 51 48.5 4 6 2 8 0.5
K10-046 46 54 52 49.5 4 6 2 8 0.5
K10-048 48 56 54 51.5 4 6 2 8 0.5
K10-050 50 58 56 53.5 4 6 2 8 0.5
K10-052 52 60 58 55.5 4 6 2 8 0.5
K10-055 55 63 61 58.5 4 6 2 8 0.5
K10-056 56 64 62 59.5 4 6 2 8 0.5
K10-060 60 68 66 63.5 4 6 2 8 0.5
K10-063 63 71 69 66.5 4 6 2 8 0.5
K10-065 65 73 71 68.5 4 6 2 8 0.5
K10-068 68 76 74 71.5 4 6 2 8 0.5
K10-070 70 78 76 73.5 4 6 2 8 0.5
K10-075 75 83 81 78.5 4 6 2 8 0.5
K10-080 80 88 86 83.5 4 6 2 8 0.5
K10-085 85 93 91 88.5 4 6 2 8 0.5
K10-090 90 98 96 93.5 4 6 2 8 0.5
K10-095 95 103 101 98.5 4 6 2 8 0.5
K10-100 100 108 106 103.5 4 6 2 8 0.5
K10-105 105 117 114 110 5.5 8.2 3 11 1
K10-110 110 122 119 115 5.5 8.2 3 11 1
K10-113 113 125 122 118 5.5 8.2 3 11 1
K10-115 115 127 124 120 5.5 8.2 3 11 1
K10-120 120 132 129 125 5.5 8.2 3 11 1
K10-125 125 137 134 130 5.5 8.2 3 11 1
K10-130 130 142 139 135 5.5 8.2 3 11 1
K10-135 135 147 144 140 5.5 8.2 3 11 1
K10-140 140 152 149 145 5.5 8.2 3 11 1
K10-142 142 154 151 147 5.5 8.2 3 11 1
K10-145 145 157 154 150 5.5 8.2 3 11 1
20°
20°
r r
ØD1
n
ØD1
ØD2
n
ØD
ØD
Ød
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H10) D1 (H9) D2 (H10) S1 (-0/+0.2) S2 (-0/+0.2) F≥ b r
K10-150 150 162 159 155 5.5 8.2 3 11 1
K10-155 155 167 164 160 5.5 8.2 3 11 1
K10-160 160 172 169 165 5.5 8.2 3 11 1
K10-165 165 177 174 170 5.5 8.2 3 11 1
K10-170 170 182 179 175 5.5 8.2 3 11 1
K10-172 172 184 181 177 5.5 8.2 3 11 1
K10-175 175 187 184 180 5.5 8.2 3 11 1
K10-180 180 192 189 185 5.5 8.2 3 11 1
K10-185 185 197 194 190 5.5 8.2 3 11 1
K10-190 190 202 199 195 5.5 8.2 3 11 1
K10-192 192 204 201 197 5.5 8.2 3 11 1
K10-195 195 207 204 200 5.5 8.2 3 11 1
K10-200 200 212 209 205 5.5 8.2 3 11 1
K10-205 205 220 216 212 6.4 9.5 3 13 1
K10-210 210 225 221 217 6.4 9.5 3 13 1
K10-215 215 230 227 222 6.4 9.5 3 13 1
K10-220 220 235 231 227 6.4 9.5 3 13 1
K10-225 225 240 236 232 6.4 9.5 3 13 1
K10-230 230 245 241 237 6.4 9.5 3 13 1
K10-235 235 250 247 242 6.4 9.5 3 13 1
K10-240 240 255 251 247 6.4 9.5 3 13 1
K10-245 245 260 257 252 6.4 9.5 3 13 1
K10-250 250 265 261 257 6.4 9.5 3 13 1
K10-258 258 273 270 265 6.4 9.5 3 13 1
K10-260 260 275 271 267 6.4 9.5 3 13 1
K10-270 270 285 282 277 6.4 9.5 3 13 1
K10-275 275 290 286 282 6.4 9.5 3 13 1
K10-280 280 295 291 287 6.4 9.5 3 13 1
K10-285 285 300 297 292 6.4 9.5 3 13 1
K10-290 290 305 301 297 6.4 9.5 3 13 1
K10-300 300 315 311 307 6.4 9.5 3 13 1
K10-310 310 325 321 317 6.4 9.5 3 13 1
K10-320 320 335 331 327 6.4 9.5 3 13 1
K10-340 340 355 352 347 6.4 9.5 3 13 1
K10-345 345 360 357 352 6.4 9.5 3 13 1
K10-350 350 365 361 357 6.4 9.5 3 13 1
K10-360 360 375 371 367 6.4 9.5 3 13 1
K10-370 370 385 381 377 6.4 9.5 3 13 1
K10-400 400 415 412 407 6.4 9.5 3 13 1
K10-450 450 465 462 457 6.4 9.5 3 13 1
K10-460 460 475 472 467 6.4 9.5 3 13 1
MONTAJE
4FSFDPNJFOEBOBMPKBNJFOUPTBCJFSUPTQFSPQVFEFVTBSTFFO
alojamientos cerrados en rascadores de diámetros interiores
TVQFSJPSFTBNN&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFUSBCBKP
TFBOEFNBUFSJBMFTCMBOEPTZOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFM
NPOUBKFFMSBTDBEPSTFEFCFMVCSJDBSDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
K11 Es un rascador de simple efecto que asegura que las partículas
exteriores no entren en el interior de los sistemas hidráulicos,
evitando daños y desgaste en todos los componentes internos
incluido las juntas.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t &YDFMFOUFFGFDUPEFSBTDBEP
t 'ÈDJMZTFODJMMBGBCSJDBDJØOEFMBMPKBNJFOUP
t /PTFSFUVFSDFFOTVBMPKBNJFOUP
t %JTF×BEPQBSBRVFFMDPOUBDUPFOUSFFMMBCJPZFMWÈTUBHP
QFSNJUBOSFUJSBSCBSSPPIJFMPGVFSUFNFOUFBEIFSJEPTZFWJUBS
que entren en el cilindro.
t &MEJÈNFUSPFYUFSJPSFOUSBFODPOUBDUPDPOFMBMPKBNJFOUPZUJFOF
VOMBCJPBEJDJPOBMQBSBFWJUBSMBFOUSBEBEFIVNFEBEFOTV
interior.
APLICACIONES
&TQFDJBMNFOUFVTBEPFONBRVJOBSJBEFDPOTUSVDDJØORVFUSBCBKBB
MBJOUFNQFSJF
DJMJOESPTUFMFTDØQJDPT
HSÞBT
FRVJQPTEFNJOFSÓBZ
plataformas de carga.
MATERIAL CÓDIGO
TPE TP7301
CONDICIONES DE TRABAJO
120
178
K11 RASCADOR
S2
S1
b r2 REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2 r1≤0.4
20°
n
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO Ød (f8) ØD (H11) ØD1 (H11) S1 (-0/+0.2) S2 b r2
K11-020 20 28 25.5 5 8 8 0.2
K11-025 25 33 30.5 5 8 8 0.2
K11-028 28 36 33.5 5 8 8 0.2
K11-030 30 38 35.5 5 8 8 0.2
K11-032 32 40 37.5 5 8 8 0.2
K11-035 35 43 40.5 5 8 8 0.2
K11-038 38.1 47.62 44.45 4.76 7.15 7.15 0.2
K11-040 40 48 45.5 5 8 8 0.2
K11-044 44.45 53.97 50.67 4.76 7.15 7.15 0.2
K11-045 45 55.6 48 5.3 7 7 0.2
K11-045/1 45 53 50.5 5 8 8 0.2
K11-048 48 60 55 5 10 10 0.2
K11-050/2 50 58 55.5 5 8 8 0.2
K11-050/1 50 58.6 53 5.3 7 9 0.2
K11-050 50 60.6 53 5.3 7 7 0.2
K11-055 55 65.6 58 5.3 7 7 0.4
K11-056 56 66 62 6 9 9 0.4
K11-060 60 70 66 6 9 9 0.4
K11-060/3 60 70 66 5.3 7 7 0.4
K11-063 63 73.6 66 5 7 7 0.4
K11-063/1 63.5 76.12 70.2 6.35 9.52 9.52 0.4
K11-065 65 75 72 6.3 10 10 0.4
K11-070 70 80 76 6 9 9 0.4
K11-070/1 70 80.6 73 5.3 7 7 0.4
K11-075 75 87.2 81 7.2 12 12 0.4
K11-080 80 90 86 6 9 9 0.4
K11-080/1 80 92.2 86 7.2 12 12 0.4
K11-085 85 98 92 7.5 11.5 11.5 0.4
K11-090 90 100 96 6 9 9 0.6
K11-090/1 90 102.2 96 7.2 12 12 0.6
K11-095 95 107.2 101 7.2 12 12 0.6
K11-100 100 112.2 106 7.2 12 12 0.6
K11-110 110 125 120 9.5 14 14 0.6
K11-114 114.3 133.35 123.45 9.52 14.27 14.27 0.6
K11-115 115 127.2 121 7.2 12 12 0.6
K11-120 120 132.2 126 7.2 12 12 0.6
K11-125 125 140 135 9.5 14 14 0.6
K11-140/1 140 155 147.5 10.2 16 16 0.6
K11-140 140 155 150 9.5 14 14 0.6
K11-150 150 165 158.6 10.2 12 12 0.6
K11-160 160 175 167 10.2 16 16 0.6
K11-180 180 200 190 10.2 18 18 0.6
K11-195 195 210 202.5 10.2 16 16 0.6
K11-200 200 220 210 10.2 18 18 0.8
K11-210 210 230 220 10.2 18 18 0.8
K11-220 220 240 233.5 12.5 18 18 0.8
K11-240 240 260 250 10.2 18 18 0.8
K11-260 260 280 270.5 10.2 18 18 0.8
K11-290 290 310 300 10.2 18 18 0.8
r≤0.2 r1≤0.4
20°
n
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO Ød (f8) ØD (H11) ØD1 (H11) S1 (-0/+0.2) S2 b r2
K11-320 320 340 330 10.2 18 18 0.8
K11-450 450 470 460 10.2 18 18 0.8
MONTAJE
&MSBTDBEPSTFNPOUBBQSFTJØOBYJBMNFOUFFOVOBMPKBNJFOUP
BCJFSUP&TOFDFTBSJPFMVTPEFÞUJMFTFTQFDÓöDPTFOFTUFQSPDFTP&T
NVZJNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMFT
CMBOEPTZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFTVNPOUBKFFM
SBTDBEPSEFCFMVCSJDBSTFDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
K12 Es un rascador de simple efecto que asegura que las partículas
exteriores no entren en el interior de los sistemas hidráulicos,
evitando daños y desgaste en todos los componentes internos
incluido las juntas.
APLICACIONES
.BRVJOBSJBEFDPOTUSVDDJØO
DBSSFUJMMBTFMFWBEPSBT
NBRVJOBSJB
agrícola, cilindros de apoyo y cilindros estándar.
MATERIAL CÓDIGO
PU 4)03&" 16
CONDICIONES DE TRABAJO
120
182
K12 RASCADOR DOBLE CAJA METÁLICA
S1
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
20°
r≤0.2 c
20°
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H8) S1 (-0/+0.3) b c
K12-020 20 32 6 9 0.6
K12-025 25 37 6 9 0.6
K12-030 30 42 6 9 0.6
K12-032 32 44 7 10 0.6
K12-035 35 47 7 10 0.6
K12-040 40 52 7 10 0.6
K12-045 45 57 7 10 0.6
K12-050 50 62 7 10 0.6
K12-055 55 69 8 11 0.8
K12-060 60 74 8 11 0.8
K12-065 65 79 8 11 0.8
K12-070 70 84 8 11 0.8
K12-075 75 89 8 11 0.8
K12-080 80 94 8 11 0.8
K12-085 85 99 8 12 0.8
K12-090 90 104 8 11 0.8
K12-095 95 109 8 12 0.8
K12-100 100 114 8 11 0.8
K12-105 105 121 9 12.5 1
K12-110 110 126 9 12 1
K12-115 115 131 9 12 1
K12-120 120 136 9 12 1
K12-130 130 146 9 12 1
K12-140 140 160 10 14 1.2
MONTAJE
/PSNBMNFOUFFMSBTDBEPSTFNPOUBGÈDJMNFOUFFOVOBMPKBNJFOUP
DFSSBEPEPCMÈOEPMPDPOGPSNBEFSJ×ØO&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPT
ÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBT
WJWBT"OUFTEFMNPOUBKFFMSBTDBEPSEFCFMVCSJDBSTFDPOBDFJUFEFM
sistema.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" /#
PU 4)03&" PU9201
CONDICIONES DE TRABAJO
NBR
PU
184
K27 RASCADOR DOBLE
S2
S1
b
r2 REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.4
r≤0.2
20°
n
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f8) D (H10) D1 (H11) S1 (-0/+0.2) S2 b r2
K27-016 NBR 16 22 19 3.8 5.8 5.5 0.5
K27-020 NBR PU 20 28.6 23 5.3 7.3 7 1
K27-025 NBR PU 25 33.6 28 5.3 7.3 7 1
K27-028 NBR PU 28 36.6 31 5.3 7.3 7 1
K27-030 NBR PU 30 38.6 33 5.3 7.3 7 1
K27-035 NBR PU 35 43.6 38 5.3 7.3 7 1
K27-036 NBR PU 36 44.6 39 5.3 7.3 7 1
K27-040 NBR PU 40 48.6 43 5.3 7.3 7 1
K27-045 NBR PU 45 55.6 48 5.3 7.3 7 1
K27-050 NBR PU 50 60.6 53 5.3 7.3 7 1
K27-050/2 NBR PU 50 58.6 53 5.3 7.3 7 1
K27-055 NBR PU 55 65.6 58 5.3 7.3 7 1
K27-060 NBR PU 60 70.6 63 5.3 7.3 7 1
K27-063 NBR PU 63 71.6 66 5.3 7.3 7 1
K27-063/1 NBR PU 63 73.6 66 5.3 7.3 7 1
K27-065 NBR PU 65 75.6 68 5.3 7.3 7 1
K27-070 NBR PU 70 80.6 73 5.3 7.3 7 1
K27-075 NBR PU 75 87.2 81 7.1 9.1 12 1
K27-080 NBR PU 80 92.2 86 7.1 9.1 12 1
K27-085 NBR PU 85 97.2 91 7.1 9.1 12 1
K27-090 NBR PU 90 102.2 96 7.1 9.1 12 1
K27-095 NBR PU 95 107.2 101 7.1 9.1 12 1
K27-115 NBR PU 115 127.2 121 7.1 9.1 12 1
K27-125 NBR PU 125 140.2 110 7.6 9.6 9.5 1
K27-135 NBR PU 135 147.2 141 7.1 9.1 12 1
K27-155 NBR PU 155 167.2 161 7.1 9.1 12 1
K27-160 NBR PU 160 172.2 166 7.1 9.1 12 1
K27-185 NBR PU 185 197.2 191 7.1 9.1 12 1
K27-215 NBR PU 215 227.2 221 7.1 9.1 12 1
K27-240 NBR PU 240 255.2 247 7.1 9.1 12 1
K27-280 NBR 280 305 292 15.8 17.8 22.5 1
MONTAJE
3FDPNFOEBNPTVTBSÞUJMFTEFNPOUBKFFTQFDÓöDPT WFSTFDDJØO
Juntas de estanqueidad hidráulica, información general de
NPOUBKF
&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEF
K703 Es un rascador de simple efecto de dos piezas que consiste
NBUFSJBMFTCMBOEPTZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKF
en un anillo de diseño especial en PTFE y una junta tórica como
MBKVOUBEFCFTFSMVCSJDBEBDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
elemento energizante. K703 asegura que las partículas exteriores
no entren en el interior de los sistemas hidráulicos, evitando
NOTAS
daños y desgaste en todos los componentes internos incluido las
$VBOEPTFVTBFMSBTDBEPS,FODPNCJOBDJØODPOVOBKVOUBEF
juntas.
FTUBORVFJEBEDPOMBCJPBEJDJPOBMEFCFQSFWFSTFVOPSJöDJPEFBMJWJP
de presión acumulada entre la junta y el rascador. Para aplicaciones
VENTAJAS DEL PRODUCTO
RVFSFRVJFSBOEFUSBCBKPBBMUBTUFNQFSBUVSBTPEFUSBCBKPDPO
t #BKBGSJDDJØO
MJCSFEFTUJDLTMJQ
QSPEVDUPTRVÓNJDPTFMSBTDBEPSQVFEFGBCSJDBSTFFOVOBNF[DMB
t -BSHBWJEBÞUJM
especial de PTFE y la junta tórica en FKM.
t "MUBWFMPDJEBEEFEFTMJ[BNJFOUP
t %JTF×PRVFBIPSSBFTQBDJP
t "NQMJPSBOHPEFUFNQFSBUVSBTEFUSBCBKPZEFSFTJTUFODJBB
productos químicos dependiendo del material de la junta tórica.
t "NQMJBHBNBEFEJNFOTJPOFT
APLICACIONES
Hidráulica móvil, maquinaria de inyección de aluminio y equipos
industriales.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" /#
PTFE PT6003
CONDICIONES DE TRABAJO
186
K703 RASCADOR
B1
B
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r
60°
20°
r1≤0.2
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) D1 (H11) B (-0/+0.2) B1 r O-Ring
K703-020 20 27.6 21.5 4.2 7.2 0.8 21.89x2.62
K703-028 28 35.6 29.5 4.2 7.2 0.8 29.82x2.62
K703-030 30 37.6 31.5 4.2 7.2 0.8 32.99x2.62
K703-032 32 39.6 33.5 4.2 7.2 0.8 34.59x2.62
K703-036/1 36 43.6 37.5 4.2 7.2 0.8 37.77x2.62
K703-040 40 48.8 41.5 6.3 9.3 0.8 44.12x2.62
K703-042 42 49.6 43.5 4.2 7.2 0.8 44.12x2.62
K703-045 45 53.8 46.5 6.3 9.3 0.8 48.90x2.62
K703-050 50 58.8 51.5 6.3 9.3 0.8 53.64x2.62
K703-055 55 63.8 56.5 6.3 9.3 0.8 58.42x2.62
K703-056 56 64.8 57.5 6.3 9.3 0.8 59.99x2.62
K703-060 60 68.8 61.5 6.3 9.3 0.8 63.17x2.62
K703-063 63 71.8 64.5 6.3 9.3 0.8 66.34x2.62
K703-065 65 73.8 66.5 6.3 9.3 0.8 67.95x2.62
K703-070 70 82.2 72 8.1 12.1 1 75.79x3.53
K703-075 75 87.2 77 8.1 12.1 1 78.97x3.53
K703-080 80 92.2 82 8.1 12.1 1 85.32x3.53
K703-085 85 97.2 87 8.1 12.1 1 88.49x3.53
K703-090 90 102.2 92 8.1 12.1 1 94.84x3.53
K703-100 100 112.2 102 8.1 12.1 1 104.37x3.53
K703-105 105 117.2 107 8.1 12.1 1 110.72x3.53
K703-110 110 122.2 112 8.1 12.1 1 113.89x3.53
K703-115 115 127.2 117 8.1 12.1 1 120.24x3.53
K703-120 120 132.2 122 8.1 12.1 1 123.42x3.53
K703-125 125 137.2 127 8.1 12.1 1 129.77x3.53
K703-130 130 142.2 132 8.1 12.1 1 136.12x3.53
K703-135 135 147.2 137 8.1 12.1 1 139.29x3.53
K703-140 140 156 142.5 9.5 14.5 1.5 145.42x5.33
K703-150 150 166 152.5 9.5 14.5 1.5 151.77x5.33
K703-160 160 176 162.5 9.5 14.5 1.5 164.47x5.33
K703-165 165 181 167.5 9.5 14.5 1.5 170.82x5.33
K703-170 170 186 172.5 9.5 14.5 1.5 177.17x5.33
K703-180 180 196 182.5 9.5 14.5 1.5 183.52x5.33
K703-190 190 206 192.5 9.5 14.5 1.5 196.22x5.33
K703-200 200 216 202.5 9.5 14.5 1.5 202.57x5.33
K703-220 220 236 222.5 9.5 14.5 1.5 221.62x5.33
K703-240 240 256 242.5 9.5 14.5 1.5 247.02x5.33
K703-250 250 266 252.5 9.5 14.5 1.5 253.57x5.33
K703-260 260 276 262.5 9.5 14.5 1.5 266.07x5.33
K703-270 270 286 272.5 9.5 14.5 1.5 278.77x5.33
K703-280 280 296 282.5 9.5 14.5 1.5 278.77x5.33
K703-300 300 316 302.5 9.5 14.5 1.5 304.17x5.33
K703-320 320 336 322.5 9.5 14.5 1.5 329.57x5.33
K703-330 330 346 332.5 9.5 14.5 1.5 329.57x5.33
K703-350 350 366 352.5 9.5 14.5 1.5 354.97x5.33
K703-380 380 396 382.5 9.5 14.5 1.5 380.37x5.33
K703-480 480 504 482.5 14 22 1.5 481.46x6.99
K703-500 500 524 502.5 14 22 1.5 506.86x6.99
191
K14 V-RING
MONTAJE
&MNPOUBKFEFM7SJOHFTGÈDJMZOPSFRVJFSFNVDIPUJFNQP&MBOJMMP
TFFYQBOEFZTFNPOUBTPCSFFMFKF&TFOUPODFTDVBOEPTFFNQVKBB
TVQPTJDJØODPOVOEFTUPSOJMMBEPSSFEPOEFBEPPBMHPTJNJMBS&TNVZ
JNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEFNBUFSJBMCMBOEPZRVF
OPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKFMBKVOUBEFFTUBORVFJEBE
K14 Es un V-ring diseñado para su uso en ejes rotativos. EFCFTFSMVCSJDBEPDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t 4FODJMMPNPOUBKFZSFRVJFSFEFQPDPFTQBDJP NOTAS
t 'VODJPOBJODMVTPFOTVQFSöDJFTEFDBMJEBEQPCSF 1BSBBQMJDBDJPOFTBBMUBUFNQFSBUVSB
MPT7SJOHQVFEFOGBCSJDBSTF
t 6OBÞOJDBEJNFOTJØOEF7SJOHQVFEFVTBSTFQBSBWBSJPT FO',.
EJÈNFUSPTEFFKF
t #BKBGSJDDJØO
t 4PMVDJØOFDPOØNJDBEFFTUBORVFJEBE
APLICACIONES
.PUPSFTFMÏDUSJDPT
NBRVJOBSJBBHSÓDPMB
JOHFOJFSÓBEFBVUPNPDJØO
ZBQMJDBDJPOFTFTQFDJBMFTEFTJTUFNBTSPUBUJWPT
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" /#
CONDICIONES DE TRABAJO
120
192
K14 V-RING
b3 b3
b1 b1
REDONDEADO Y REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
b2 b2
20°
20°
ØD2
ØD
Ød1
Ød
Ød1
TIPO S TIPO A
b3 b3
b1 b1
REDONDEADO Y REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS LIBRE DE REBARBAS
b2 b2
20°
20°
ØD2
ØD
Ød1
Ød
Ød1
TIPO S TIPO A
MONTAJE
El anillo de empaquetadura K150 se usa en alojamientos
desmontables. Es muy importante que los útiles de montaje sean de
material blando y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje la
junta debe lubricarse con aceite del sistema.
K150 Es un anillo de empaquetadura de simple efecto diseñado
NOTAS
especialmente para trabajar en agua o mezcla agua-aceite y
Gracias a la formulación especial de su compuesto de NBR con
fabricado con una mezcla especialmente formulada de caucho
refuerzo de tejido de algodón, la vida útil es mucho mayor que las
nitrilo y refuerzo de tejido de algodón.
juntas de NBR con tejido normales.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t $BQB[EFTPQPSUBSDBNCJPTEFQSFTJØO
t -BSHBWJEBÞUJM
t 5SBCBKBFONFEJPTEFBHVBZNF[DMBTBHVBBDFJUF
t "MPKBNJFOUPBKVTUBCMF
APLICACIONES
Minería y equipos de limpieza de alta presión.
MATERIAL CÓDIGO
NBR+TEJIDO ALGODÓN NB8503
CONDICIONES DE TRABAJO
TEMPERATURA -30°C
+80°C
PRESIÓN ≤250 Bar
VELOCIDAD ≤2.0 m/sec
196
K150 ANILLO EMPAQUETADURA
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
b1
20°
20°
r≤0.2
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H9) d (f7) b b1 n
K150-025 25 15 5 3 6
K150-026 26 18 5 3 6
K150-028 28 15 6.5 4 7
K150-028/1 28 18 5.5 3.5 6
K150-030 30 15 7.5 4.5 8
K150-030/1 30 16 7 4 8
K150-030/2 30 18 6 3.5 7
K150-030/3 30 20 5.5 3.3 6
K150-032 32 18 7.1 4.6 8
K150-032/1 32 20 6.7 4.5 7
K150-035 35 20 7.5 4.5 8
K150-035/1 35 22 7 4.5 7
K150-035/2 35 24 6 4 7
K150-035/3 35 25 5.5 3.3 6
K150-038 38 22 8.5 3.5 8
K150-038/1 38 25 7 4.6 7
K150-038/2 38 28 6.1 4.1 6
K150-045 45 30 7.5 4.5 8
K150-048 48 36 6 3.5 7
K150-048/1 48 38 6 3.5 6
K150-056 56 36 10 6 9
K150-060 60 45 7.5 4.5 8
K150-060/1 60 50 5.5 3.5 6
K150-065 65 50 7.5 4.5 8
K150-065/1 65 55 5.5 3.5 6
K150-070 70 55 7.5 4.5 8
MONTAJE
El anillo de empaquetadura K151 se usa en alojamientos
EFTNPOUBCMFT&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEF
NBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKFMB
K151 Es un conjunto de empaquetadura de tres piezas de simple KVOUBEFCFMVCSJDBSTFDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
efecto que consiste en un anillo tapa de termoplástico, un anillo
de empaquetadura de una fórmula especial de NBR con refuerzo NOTAS
de tejido de algodón y un anillo de apoyo de PTFE. Gracias a la formulación especial de su compuesto de NBR con
SFGVFS[PEFUFKJEPEFBMHPEØO
MBWJEBÞUJMFTNVDIPNBZPSRVFMBT
VENTAJAS DEL PRODUCTO juntas de NBR con tejido normales.
t $BQB[EFTPQPSUBSDBNCJPTEFQSFTJØO
t -BSHBWJEBÞUJM
t 5SBCBKBFONFEJPTEFBHVBZNF[DMBTBHVBBDFJUF
t 'ÈDJMNPOUBKF
APLICACIONES
Equipos de limpieza de alta presión.
MATERIAL CÓDIGO
PTFE PT6002
CONDICIONES DE TRABAJO
MEDIOS "DFJUFTNJOFSBMFT
BHVBZNF[DMBBHVBBDFJUF
TEMPERATURA ¡$
¡$
PRESIÓN ≤250 Bar
VELOCIDAD ≤2.0 m/sec
198
K151 ANILLO EMPAQUETADURA ALTA PRESIÓN
B n
b REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
20°
20°
r≤0.2
ØD
Ød
KASTAŞ NO d ( f7) D (H9) B (-0/+0.2) b n
K151-014 14 24 9 8.75 6
K151-016 16 26 9 8.75 6
K151-018 18 28 10 9.75 6
K151-020 20 30 10 9.75 6
K151-022 22 32 10 9.75 6
K151-024 24 34 10 9.75 6
K151-025 25 35 10 9.75 6
K151-028 28 38 10 9.75 6
MONTAJE
El anillo de empaquetadura K152 y K153 se usa en alojamientos
EFTNPOUBCMFT&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKFTFBOEF
NBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKFMB
K152 Es un anillo de empaquetadura para baja presión de simple junta debe lubricarse con aceite del sistema.
efecto fabricado en una fórmula especial de caucho NBR con
refuerzo de tejido de algodón. NOTAS
K153 Es un conjunto de empaquetadura para baja presión de Gracias a la formulación especial de su compuesto de NBR con
simple efecto que consiste en una junta de estanqueidad de una SFGVFS[PEFUFKJEPEFBMHPEØO
MBWJEBÞUJMFTNVDIPNBZPSRVFMBT
fórmula especial de caucho NBR con refuerzo de tejido de algodón juntas de NBR con tejido normales.
y un anillo tapa de termoplástico.
VENTAJAS DEL PRODUCTO
t$BQB[EFTPQPSUBSDBNCJPTEFQSFTJØO
t-BSHBWJEBÞUJM
t5SBCBKBFONFEJPTEFBHVBZNF[DMBTBHVBBDFJUF
t'ÈDJMNPOUBKF
APLICACIONES
Equipos de limpieza de alta presión en el lado de la baja presión.
MATERIAL CÓDIGO
NBR+TEJIDO ALGODÓN NB8503
POM PM9901
CONDICIONES DE TRABAJO
200
K152 K153 ANILLO EMPAQUETADURA BAJA PRESIÓN
B n
b2
b1 REDONDEADO Y
r≤0.2 LIBRE DE REBARBAS
20°
20°
r≤0.2
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f7) D (H9) b1 B (-0/+0.2) n
K152-012 12 20 5.3 5.8 5
K152-014 14 22 5.5 6 5
K152-016 16 24 5.5 6 5
K152-018 18 26 5.5 6 5
K152-020 20 28 5.5 6 5
K152-022 22 30 5.5 6 5
K152-024 24 32 5.3 5.8 5
K152-042 42 50 5.5 6 5
202
K702 JUNTA VÁSTAGO PARA TRABAJO ROTATIVO
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
20°
r1≤0.2
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H9) B (-0/+0.2) r n O-Ring
K702-012 12 16.9 2.2 0.4 2.0 14.00x1.78
K702-015 15 19.9 2.2 0.4 2.0 17.17x1.78
K702-020 20 27.5 3.2 0.6 2.5 21.89x2.62
K702-020/1 20 24.9 2.2 0.4 2.0 21.95x1.78
K702-025 25 32.5 3.2 0.6 2.5 28.25x2.62
K702-025/1 25.4 32.9 3.2 0.6 2.5 28.25x2.62
K702-030 30 37.5 3.2 0.6 2.5 33.00x2.62
K702-035 35 42.5 3.2 0.6 2.5 37.77x2.62
K702-040 40 51 4.2 0.8 3.5 44.04x3.53
K702-045 45 56 4.2 0.8 3.5 50.39x3.53
K702-050 50 61 4.2 0.8 3.5 53.57x3.53
K702-055 55 66 4.2 0.8 3.5 59.92x3.53
K702-060 60 71 4.2 0.8 3.5 65.10x3.53
K702-060/1 60 75.5 6.3 1.2 5 66.04x5.33
K702-065 65 76 4.2 0.8 3.5 69.44x3.53
K702-070 70 81 4.2 0.8 3.5 75.79x3.53
K702-075 75 86 4.2 0.8 3.5 78.97x3.53
K702-080 80 91 4.2 0.8 3.5 85.32x3.53
K702-085 85 96 4.2 0.8 3.5 88.49x3.53
K702-090 90 101 4.2 0.8 3.5 94.84x3.53
K702-095 95 106 4.2 0.8 3.5 101.19x3.53
K702-100 100 111 4.2 0.8 3.5 104.37x3.53
K702-105 105 116 4.2 0.8 3.5 110.72x3.53
K702-110 110 121 4.2 0.8 3.5 113.90x3.53
K702-115 115 126 4.2 0.8 3.5 120.24x3.53
K702-120 120 131 4.2 0.8 3.5 123.40x3.53
K702-125 125 136 4.2 0.8 3.5 129.77x3.53
K702-130 130 141 4.2 0.8 3.5 136.12x3.53
K702-140 140 151 4.2 0.8 3.5 145.64x3.53
K702-145 145 156 4.2 0.8 3.5 148.82x3.53
K702-150/1 150 165.5 6.3 1.2 5 158.12x5.33
K702-160 160 171 4.2 0.8 3.5 164.70x3.53
K702-170 170 181 4.2 0.8 3.5 171.05x3.53
K702-180 180 191 4.2 0.8 3.5 183.75x3.53
K702-200 200 215.5 6.3 1.2 5 208.92x5.33
K702-210 210 225.5 6.3 1.2 5 215.27x5.33
K702-220 220 235.5 6.3 1.2 5 227.97x5.33
K702-240 240 255.5 6.3 1.2 5 247.02x5.33
K702-250 250 265.5 6.3 1.2 5 253.57x5.33
K702-300 300 321 8.1 1.6 6.5 304.17x6.99
204
K752 JUNTA PISTÓN PARA TRABAJO ROTATIVO
B
n REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
S
r1≤0.2
20°
r n
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) Ød (h9) B (-0/+0.2) r n O-Ring
K752-015 15 10.1 2.2 0.4 2 9.25x1.78
K752-020 20 15.1 2.2 0.4 2 14.00x1.78
K752-025 25 20.1 2.2 0.4 2 18.77x1.78
K752-030 30 25.1 2.2 0.4 2 23.53x1.78
K752-032 32 27.1 2.2 0.4 2 26.70x1.78
K752-035 35 30.1 2.2 0.4 2 28.30x1.78
K752-040 40 32.5 3.2 0.6 2.5 31.42x2.62
K752-040/1 40 29 4.2 0.8 3.5 28.17x3.53
K752-045 45 37.5 3.2 0.6 2.5 36.17x2.62
K752-050 50 42.5 3.2 0.6 2.5 40.95x2.62
K752-052 52 44.5 3.2 0.6 2.5 42.52x2.62
K752-055 55 47.5 3.2 0.6 2.5 45.69x2.62
K752-060 60 52.5 3.2 0.6 2.5 50.47x2.62
K752-063 63 55.5 3.2 0.6 2.5 53.65x2.62
K752-065 65 57.5 3.2 0.6 2.5 56.82x2.62
K752-070 70 62.5 3.2 0.6 2.5 61.60x2.62
K752-075 75 67.5 3.2 0.6 2.5 66.35x2.62
K752-080 80 69 4.2 0.8 3.5 66.68x3.53
K752-080/1 80 64.5 6.3 1.2 5 62.87x5.33
K752-085 85 74 4.2 0.8 3.5 72.62x3.53
K752-090 90 79 4.2 0.8 3.5 78.97x3.53
K752-095 95 84 4.2 0.8 3.5 82.14x3.53
K752-100 100 89 4.2 0.8 3.5 88.50x3.53
K752-105 105 94 4.2 0.8 3.5 91.67x3.53
K752-110 110 99 4.2 0.8 3.5 98.02x3.53
K752-115 115 104 4.2 0.8 3.5 101.20x3.53
K752-120 120 109 4.2 0.8 3.5 107.54x3.53
K752-125 125 114 4.2 0.8 3.5 113.90x3.53
K752-130 130 119 4.2 0.8 3.5 117.07x3.53
K752-135 135 119.5 6.3 1.2 5 116.84x5.33
K752-135/1 135 124 4.2 0.8 3.5 120.25x3.53
K752-140 140 124.5 6.3 1.2 5 123.19x5.33
K752-145 145 134 4.2 0.8 3.5 129.77x3.53
K752-150 150 134.5 6.3 1.2 5 132.72x5.33
K752-160 160 144.5 6.3 1.2 5 142.24x5.33
K752-170 170 154.5 6.3 1.2 5 151.77x5.33
K752-180 180 164.5 6.3 1.2 5 164.47x5.33
K752-190 190 174.5 6.3 1.2 5 170.82x5.33
K752-200 200 184.5 6.3 1.2 5 183.52x5.33
K752-210 210 194.5 6.3 1.2 5 196.22x5.33
K752-220 220 204.5 6.3 1.2 5 202.57x5.33
K752-230 230 214.5 6.3 1.2 5 208.92x5.33
K752-240 240 224.5 6.3 1.2 5 221.62x5.33
K752-250 250 234.5 6.3 1.2 5 227.97x5.33
K752-260 260 244.5 6.3 1.2 5 240.67x5.33
K752-300 300 284.5 6.3 1.2 5 278.77x5.33
Los cilindros neumáticos son muy usados en aplicaciones La junta de estanqueidad es capaz de trabajar a bajas presiones
mecánicas que necesitan altas velocidades lineales y pequeños debido a esta precarga. La figura 23 muestra el aire presurizado
esfuerzos. Las juntas de estanqueidad son una de las partes más llenando el alojamiento y la junta de estanqueidad que se
importantes de dichos cilindros. expande con dicha presión. Las juntas de estanqueidad se
fabrican con materiales elastómeros, termoplásticos y elastómeros
Las juntas neumáticas se instalan en sus correspondientes termoplásticos, que pueden cambiar su forma cuando se les aplica
alojamientos con precarga. La figura 22 muestra a la junta de una fuerza (figura 23) y pueden volver a su forma original cuando
estanqueidad libre, precargada después del montaje de la junta y la fuerza desaparece (figura 22).
el espacio libre necesario en el alojamiento.
Figura 22 Figura 23
Distribución de la tensión en condición estática. Distribución de la tensión bajo presión
PRESIÓN TEMPERATURA
La presión no sobrepasa los 16 bar (excepto en aplicaciones La temperatura del sistema y el incremento de temperatura
especiales) en los sistemas neumáticos. Esto es debido a que los debido a las fuerzas de fricción deben tenerse en consideración
compresores habitualmente trabajan entre 3 y 8 bar. Se espera cuando seleccionamos una junta de estanqueidad para un sistema
que una junta de estanqueidad neumática funcione neumático. Para aplicaciones de alta temperatura pueden usarse
correctamente y sin interrupción a bajas presiones. juntas de estanqueidad en FKM y PTFE.
AIRE
VELOCIDAD
Generalmente, el aire comprimido contiene polvo, suciedad y
Los procesos de automatización son cada vez más rápidos y por humedad si no lo hemos tratado antes. La vida útil de una junta de
ello cada vez se necesita trabajar a velocidades mayores. Las estanqueidad se acorta en estas condiciones de trabajo. Por ello
velocidades máximas que se utilizan en las aplicaciones deben usarse filtros para el purificado y lubricado del aire del
hidráulicas (0.5 m/seg o más) son consideradas velocidades compresor. La máxima limpieza del aire es esencial antes del
medias para un sistema neumático. Los efectos negativos que lubricado y entrada en servicio; el sistema debe estar
produce la fricción a altas velocidades deben ser tenidos en completamente libre de partículas del mecanizado, lubricantes
consideración a la hora de elegir el material y el perfil para viejos y cualquier otro tipo de contaminación. El aire comprimido
conseguir el efecto óptimo de estanqueidad en el sistema. debe usarse seco o lubricado con aceites especiales. Deben usarse
grasas especiales de montaje para las juntas de estanqueidad que
vayan a trabajar en aire no lubricado con el fin de conseguir
optimizar las fuerzas de fricción.
208
RUGOSIDAD SUPERFICIAL
El valor de rugosidad superficial máxima, Rmax, es el factor más El valor Rz muestra en nuestro catálogo la media de 5 rugosidades
importante que afecta a la vida útil de las juntas de estanqueidad máximas consecutivas en una longitud superficial dada, Rmax es
en un sistema neumático. Los valores de rugosidad superficial el máximo de esos valores y Rp es el valor entre el punto más alto
deben estar de acuerdo a lo indicado en el catálogo para cada de la rugosidad en la longitud superficial dada y su linea central
familia de producto.
Rz 1 Rz 5
Rz 2 Rz 4
Rz 3
Rp
R max
L1 L2 L3 L4 L5
Lt
Figura 24
Valor de rugosidad superficial Rz y cálculo de Rmax
Rz 1+Rz 2+Rz 3+Rz 4+Rz 5
Rz=
5
Recomendamos que el valor Rmax no sea mayor que el dado en
nuestro catálogo y Rp/Rz sea menor de 0.5 El ratio de área de
contacto superficial Rmr es también un factor importante en la
rugosidad superficial.
Las tolerancias del sistema son un factor importante en la vida útil La camisa de un cilindro neumático se fabrica de acero, materiales
de las juntas de estanqueidad. Dimensiones inapropiadas, blandos como el aluminio y plásticos técnicos. Las superficies de
tolerancias y cilindros neumáticos descentrados hacen que las deslizamiento deben de ser preparadas correctamente
juntas de estanqueidad se desgasten rápidamente y que el (rectificadas, lapeadas, pulidas etc) para conseguir los valores de
sistema no dé el rendimiento adecuado. Todas las dimensiones y rugosidad superficial requeridos. Los vástagos se fabrican de acero
tolerancias están indicadas en las páginas de producto de nuestro cromado (55 HRC) y deben rectificarse y pulirse. Otros elementos
catálogo. La tabla 3 muestra las tolerancias generales usadas en del cilindro se fabrican de acero, aluminio y plásticos técnicos.
los sistemas neumáticos.
209
TOLERANCIAS EN CILINDROS NEUMÁTICOS
210
-0 -0 -0 -0 -0 -92 -41 -53 -72 -33 -52 -84 -130
30 50 +39 +62 +100 +160 +250 -50 -25 -25 -25 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -112 -50 -64 -87 -39 -62 -100 -160
50 80 +46 +74 +120 +190 +300 -60 -30 -30 -30 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -134 -60 -76 -104 -46 -74 -120 -190
80 120 +54 +87 +140 +220 +350 -72 -36 -36 -36 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -159 -71 -90 -123 -54 -87 -140 -220
120 180 +63 +100 +160 +250 +400 -85 -43 -43 -43 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -185 -83 -106 -143 -63 -100 -160 -250
180 250 +72 +115 +185 +290 +460 -100 -50 -50 -50 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -215 -96 -122 -165 -72 -115 -185 -290
250 315 +81 +130 +210 +320 +520 -110 -56 -56 -56 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -240 -108 -137 -185 -81 -130 -210 -320
315 400 +89 +140 +230 +360 +570 -125 -62 -62 -62 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -265 -119 -151 -202 -89 -140 -230 -360
400 500 +97 +155 +250 +400 +630 -135 -68 -68 -68 0 0 0 0
-0 -0 -0 -0 -0 -290 -131 -165 -223 -97 -155 -250 -400
Tabla 3
Tolerancias en cilindros neumáticos Extraido de ISO 286
ROZAMIENTO
El rozamiento juega un papel importante no solo en la vida útil de Una junta de estanqueidad adecuada permite una película ideal
una junta de estanqueidad sino también en el funcionamiento de aceite en el área de contacto; una correcta rugosidad
correcto a bajas presiones en cilindros neumáticos. La figura 25 superficial da un valor bajo de curva y reduce el rozamiento.
muestra la relación entre el rozamiento y la velocidad de
deslizamiento.
ROZAMIENTO
ESTÁTICO
ROZAMIENTO
ROZAMIENTO DEL LUBRICANTE
COMBINADO
ROZAMIENTO
NEUMÁTICA HIDRÁULICA
VELOCIDAD
Figura 25 Figura 26
Rozamiento en relación a la velocidad de deslizamiento. Fuerzas en los labios de las juntas de estanqueidad
El rozamiento y el desgaste entre dos cuerpos deslizándose uno Esta geometría especial ayuda en aplicaciones sin lubricación a
contra otro puede minimizarse si ambas superficies de rozamiento tener la tensión ideal. El rozamiento se minimiza y la vida útil de la
están completamente separadas por una capa de lubricante. Los junta de estanqueidad se aumenta.
labios de estanqueidad de las juntas de estanqueidad neumáticas
son más delgadas y largas en comparación con los de las juntas de
estanqueidad hidráulicas con el fin de conseguir la película
lubricante optima y el menor rozamiento.
MONTAJE
Antes del montaje es muy recomendable ver la sección: Las camisas y vástagos deben achaflanarse para prevenir las juntas
Información general de montaje del catálogo técnico. Todo el de daños durante el montaje. Todas las aristas alrededor del
sistema debe ser limpiado de residuos de mecanizado, suciedad y alojamiento de la junta deben desbarbarse y redondearse. La
otras partículas. Las juntas de estanqueidad no deben ser forzadas junta de estanqueidad, vástago y camisa deben lubricarse antes
a pasar por aristas vivas y deben ser engrasadas con aceite del del montaje. La tabla inferior muestra los valores de chaflán
sistema previamente a su montaje. necesarios (figura 27)
Figura 27
Valores de chaflán
211
Se recomiendan útiles de montaje especiales para juntas de estanqueidad que deban montarse en alojamientos cerrados.
Estos útiles pueden reducir el tiempo de montaje y evitar daños a las juntas. A continuación pueden verse diversos útiles de
montaje para juntas de vástago y pistón.
Figura 28
Útil de montaje para guía de vástago.
Después del montaje de la junta de vástago, con el fin de evitar daños en las juntas de estanqueidad se debe introducir el vástago a través
de la guía de vástago utilizando un útil de montaje especial tal como se muestra en la figura 29.
Figura 29
Útil de montaje para la introducción del vástago.
Después del montaje de las juntas de pistón, con el fin de evitar daños en las mismas, cuando introducimos el pistón en la camisa, debe
usarse un útil de montaje especial tal como muestra la figura 30.
Figura 30
Ejemplo de útil de montaje para pistón.
212
EJEMPLOS DE DISEÑO
213
214
JUNTAS DE NEUMÁTICA PARA VÁSTAGO
216
JUNTAS DE NEUMÁTICA PARA VÁSTAGO PROGRAMA DE ESTANQUEIDAD
217
K30 COLLARÍN RASCADOR NEUMÁTICO
MONTAJE
K30 rascador/junta se monta en el alojamiento mediante la sujeción
de un circlip. La parte de la junta se introduce en el alojamiento y se
öKBNFEJBOUFFMDJSDMJQ&TNVZJNQPSUBOUFRVFMPTÞUJMFTEFNPOUBKF
TFBO CMBOEPT Z RVF OP UFOHBO BSJTUBT WJWBT "OUFT EFM NPOUBKF MB
junta debe ser lubricada con aceite del sistema.
K30 es una combinación de junta y rascador fabricada de NBR
vulcanizado sobre metal utilizando métodos especiales de NOTAS
producción. Para aplicaciones especiales en temperaturas altas el K30 se puede
fabricar en FKM.
VENTAJAS DE ESTE PRODUCTO
t &YDFMFOUFFGFDUPEFSBTDBEP
t &YDFMFOUFFGFDUPEFFTUBORVFJEBE
t "NQMJBHBNBEFNFEJEBT
t $BQB[EFUSBCBKBSFODPOEJDJPOFTEVSBT
t 4FBEBQUBCJFOBMPTDBNCJPTEFUFNQFSBUVSB
HSBDJBTBMBOJMMPEFNFUBM
APLICACIÓN
$JMJOESPTOFVNÈUJDPT
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" NB7001
ACERO 45 '&
CONDICIONES DE TRABAJO
MEDIOS "JSFDPNQSJNJEPQSFQBSBEPZTFDP
TEMPERATURA ¡$
¡$
PRESIÓN ≤16 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
218
K30 COLLARÍN RASCADOR NEUMÁTICO
S1
REDONDEADO Y
c LIBRE DE REBARBAS
b
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.4
30°
20°
r
ØD1
ØD2
Ød
KASTAŞ NO d (f9) D1 (± 0.1) D2 (H10) b S1 (-0/+0.2) r c
K30-010 10 19 17 9.5 8.5 1.1 1.5
K30-012 12 24 22 9.5 8.5 1.1 1.5
K30-014 14 26 24 9.5 8.5 1.1 1.5
K30-016 16 28 26 9.5 8.5 1.1 1.5
K30-018 18 28 26 8.5 7.5 1.1 1.5
K30-020 20 32 30 9.5 8.5 1.1 2
K30-025 25 37.5 35 9.5 8.5 1.4 2
K30-030 30 42.5 40 9.5 8.5 1.4 2
K30-032 32 44.5 42 9.5 8.5 1.4 2
K30-035 35 47.5 45 9.5 8.5 1.4 2
K30-040 40 52.5 50 9.5 8.5 1.4 2
K30-045 45 57.5 55 9.2 8.5 1.4 2
K30-050 50 62.5 60 9.5 8.5 1.8 2
MONTAJE
Puede montarse en alojamiento cerrado de manera manual.
K51 no necesita ningún elemento adicional como circlips para su
sujeción en el alojamiento. Recomendamos utilizar un útil de
montaje especial. Es muy importante que importante que estos
sean blandos y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje la
K51 es una junta neumática de simple efecto especialmente junta debe ser lubricada con aceite del sistema.
diseñada para ser montada sin ningún elemento adicional de
sujeción.
APLICACIÓN
Cilindros neumáticos.
MATERIAL CÓDIGO
PU 92 SHORE A PU9201
CONDICIONES DE TRABAJO
120
220
K51 JUNTA DE VÁSTAGO NEUMÁTICA
B
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
b B1 c
30°
30°
r
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f9) D (H10) b B (-0/+0.5) B1 (-0/+0.2) D1 (±0.1) r c
K51-012 12 22 10.4 13 7.7 24.2 1.1 1.5
K51-012/1 12 20 10.4 13 7.7 22.2 1.1 1.5
K51-016 16 26 10.4 13 7.7 28.2 1.1 1.5
K51-018 18 28 10.4 13 7.7 30.2 1.1 1.5
K51-018/1 18 26 10.4 13 7.7 28.2 1.1 1.5
K51-020 20 30 10.4 13 7.7 32.2 1.1 1.5
K51-025 25 35 10.4 13 8 37.8 1.4 2
K51-030 30 40 11.2 14 8 42.8 1.4 2
K51-032 32 42 10.4 13 8 44.8 1.4 2
K51-040 40 50 10.4 13 8 52.8 1.4 2
K51-045 45 55 10.4 13 8.6 58.6 1.8 2
K51-050 50 60 10.4 13 8.6 63.6 1.8 2
MONTAJE
Puede montarse manualmente en alojamiento cerrado. K52 no
necesita elementos adicionales como circlip. Recomendamos
utilizar un útil de montaje especial. Es muy importante que los
útiles de montaje sean de material blando y que no tengan aristas
vivas. Antes del montaje la junta debe ser lubricada con aceite del
K52 es un rascador neumático de simple efecto que asegura que sistema.
las partículas no penetren en el cilindro neumático. El perfil está
diseñado para funcionar como junta y rascador. NOTAS
Para aplicaciones especiales en temperaturas altas el K52 se puede
PRODUCTOS DE VÁSTAGO fabricar en FKM.
t &YDFMFOUFFGFDUPEFFTUBORVFJEBE
t &YDFMFOUFFGFDUPEFSBTDBEP
t #BKBGSJDDJØOFTUÈUJDBZEJOÈNJDB
t "MPKBNJFOUPFTUSFDIP
t "MUBSFTJTUFODJBBMEFTHBTUF
APLICACIÓN
Pequeños cilindros compactos y especiales
MATERIAL CÓDIGO
PU 92 SHORE A PU9201
CONDICIONES DE TRABAJO
NBR
MEDIOS Aire comprimido preparado y seco
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ≤12 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
PU
120
222
K52 JUNTA DE VÁSTAGO NEUMÁTICA
B1
B
REDONDEADO Y
b LIBRE DE REBARBAS
r1≤0.2
r1≤0.2
20°
n
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (f9) D (H11) D1 (-0/+0.2) B (-0/+0.2) B1 b
K52-004 NBR PU 4 8.2 6.5 3 4.8 4
K52-006 NBR PU 6 11.2 9 4 5.2 5
K52-008 NBR PU 8 14.2 12 4 5.2 5
K52-010 NBR PU 10 16.2 14 4.5 6 5.5
K52-012 NBR PU 12 16.5 13.7 3.6 4.8 4
K52-016 NBR PU 16 20.5 17.7 3.6 4.8 4
K52-020 PU 20 25 21.9 4 5.2 4.6
K52-025 PU 25 30 26.9 4 5.2 4.6
K52-030 PU 30 35.5 31.9 4.5 6 4.8
MONTAJE
Puede montarse en alojamiento cerrado de manera manual.
K51 no necesita ningún elemento adicional como circlips para su
sujeción en el alojamiento. Recomendamos utilizar un útil de
montaje especial. Es muy importante que sea de material blando y
que no tenga aristas vivas. Antes del montaje la junta debe ser
K56 es una junta de neumática de simple efecto de dos piezas lubricada con aceite del sistema.
formada por una junta de estanqueidad de nitrilo y un perfil
rascador de poliéster. NOTAS
Para aplicaciones especiales en temperaturas altas el K52 se puede
VENTAJAS DE ESTE PRODUCTO fabricar en FKM.
t #VFOFGFDUPEFSBTDBEPHSBDJBTBTVFTQFDJBMHFPNFUSÓBZ
material
t "MUBSFTJTUFODJBBDBNCJPTEFUFNQFSBUVSB
t &YDFMFOUFFGFDUPEFFTUBORVFJEBE
t #BKBGSJDDJØOFTUÈUJDBZEJOÈNJDB
APLICACIÓN
Cilindros neumáticos.
MATERIAL CÓDIGO
CONDICIONES DE TRABAJO
MEDIOS Aire comprimido preparado y seco
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ≤16 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
224
K56 JUNTA DE VÁSTAGO NEUMÁTICA
B
b
B1
c
REDONDEADO Y
30°
LIBRE DE REBARBAS
30°
r
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f9) D (H10) b B (-0/+0.5) B1 (-0/+0.2) D1 (-0.1+0.2) r c
K56-012 12 22 10.4 13 7.7 24 1.1 1.5
K56-014 14 24 10.4 13 7.7 26 1.1 1.5
K56-016 16 26 10.4 13 7.7 28 1.1 1.5
K56-018 18 28 11 13 7.7 30 1.1 1.5
K56-020 20 30 10.4 13 7.7 32 1.1 1.5
K56-025 25 35 11 13 8 37.5 1.4 2
K56-030 30 40 11.5 14 8 42.5 1.4 2
K56-032 32 42 11 13 8 44.5 1.4 2
K56-035 35 45 11.5 14 8 47.5 1.4 2
K56-040 40 50 11 13 8 52.5 1.4 2
K56-045 45 55 11.5 14 8.6 58.2 1.8 2
K56-050 50 60 11.5 14 8.6 63.2 1.8 2
K56-063 63 75 13 16 9.6 78.2 1.8 2
MONTAJE
Se puede montar en alojamientos cerrados de manera manual.
Es muy importante que los útiles de montaje sean de material
blando y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje la junta
debe ser lubricada con aceite del sistema.
APLICACIÓN
$JMJOESPTOFVNÈUJDPT
MATERIAL CÓDIGO
PU 92 SHORE A PU9201
CONDICIONES DE TRABAJO
NBR
MEDIOS Aire comprimido preparado y seco
TEMPERATURA ¡$
¡$
PRESIÓN ≤12 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
PU
MEDIOS Aire comprimido preparado y seco
TEMPERATURA ¡$
¡$
PRESIÓN ≤16 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
226
K53 JUNTA DE AMORTIGUACIÓN NEUMÁTICA
B1
B
r≤0.2 REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
30°
ØD1
ØD2
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU d (h10) D (H11) D1 max (H11) D2 (H11) d1 (f8) b1 b2 B (±0.1) B1(±0.2)
K53-008 NBR 8 11.6 8.5 10 4 3.5 2.8 3.3 5.3
K53-009.5 NBR 9.5 15 10 12 5.5 4.6 3.7 4.5 6.5
K53-012 NBR PU 12 18 13 15.5 8 5 4.1 4.8 6.8
K53-012/1 NBR PU 12 20 13 17 8 7.8 6.2 7 9
K53-014 NBR PU 14 22 15 19 10 7.8 6.2 7 9
K53-016 NBR PU 16 24 17 21 12 7.8 6.2 7 9
K53-016/1 NBR PU 16 22 17 19.5 12 5.5 4.7 5.2 7.2
K53-020 NBR PU 20 28 21 24 16 7.8 6.2 7 9
K53-022 NBR 22 30 23 26 18 7.8 6.2 7 9
K53-024 NBR PU 24 32 25 28 20 7.8 6.2 7 9
K53-025 NBR PU 25 33 26 29 21 7.8 6.2 7 9
K53-025/1 PU 25 35 26 30 21 7.8 6.2 7 9
K53-030 NBR PU 30 40 31.5 35 26 7.8 6.2 7 9
K53-032 PU 32 40 33.5 37 28 7.8 6.2 7 9
K53-036 NBR PU 36 46 37.5 41 32 7.8 6.2 7 9
K53-040 NBR PU 40 50 41.5 45 36 7.8 6.2 7 9
K53-050 PU 50 67 53 58 46 11 11 12.5 14.5
K53-050/1 PU 50 60 51.5 55 46 7.8 6.2 7 9
K53-057 PU 57 74 60 65 53 11 10 12.5 14.5
K53-070 PU 70 87 73 78 66 11 10 12.5 14.5
231
K25 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
MONTAJE
,TFöKBBMWÈTUBHPEFMQJTUØOZIBZRVFBTFHVSBSTFEFRVFMBVOJØO
BUPSOJMMBEBRVFEFCJFOBQSFUBEB-BTVQFSöDJFEFEFTMJ[BNJFOUPZMB
DBNJTBEFMDJMJOESPTFUJFOFORVFMVCSJDBSDPOBDFJUFDPNQBUJCMFDPO
MBKVOUBEFFTUBORVFJEBE)BZRVFUFOFSFTQFDJBMDVJEBEPQBSBFWJUBS
RVFTFEB×FOMPTMBCJPTEFDJFSSFFOMPTFYUSFNPTEFMSFDPSSJEP
NOTAS
Para aplicaciones especiales de altas temperaturas el K25 se puede
K25 es una junta de pistón completa de doble efecto fabricada de fabricar en FKM.
NBR vulcanizado sobre metal utilizando métodos especiales de
producción.
APLICACIÓN
$JMJOESPTOFVNÈUJDPTEFBDFSPZBMVNJOJP
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" NB7501
ACERO 45 '&
CONDICIONES DE TRABAJO
MEDIOS "JSFDPNQSJNJEPQSFQBSBEPZTFDP
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ≤16 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
232
K25 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
REDONDEADO Y
n LIBRE DE REBARBAS
B
20°
Ød1
ØD
Ød
s1
s
MONTAJE
K50 se puede instalar manualmente en el alojamiento. En caso de
VUJMJ[BSVOÞUJMEFNPOUBKFFTNVZJNQPSUBOUFRVFTFBEFNBUFSJBM
CMBOEPZTJOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMBJOTUBMBDJØOMBKVOUBEF
FTUBORVFJEBEEFCFTFSMVCSJDBEPDPOBDFJUFEFMTJTUFNB
APLICACIÓN
Cilindros neumáticos estándar.
MATERIAL CÓDIGO
NBR 4)03&" /#
PU 4)03&" PU8001
CONDICIONES DE TRABAJO
NBR
MEDIOS "JSFDPNQSJNJEPQSFQBSBEPZTFDP
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ź#BS
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
PU
MEDIOS "JSFDPNQSJNJEPTFDP
TEMPERATURA -30°C
+80°C
PRESIÓN ź#BS
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
234
K50 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
b n
20°
r≤0.4
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO NBR PU D (H11) d (h9) B (-0/+0.2) b d1(-0/+0.2)
K50-016 NBR PU 16 10 3.5 3 15
K50-024 NBR 24 16 6 5.5 23
K50-025/1 NBR 25 17 6 5.5 24
K50-032 NBR PU 32 24 6 5.5 30.5
K50-038 PU 38.1 30.16 7.64 7.14 36.6
K50-040 NBR PU 40 30 7.5 7 38.5
K50-042 PU 42 30 11 10 40.5
K50-050/1 NBR PU 50 36 7.5 7 48.5
K50-050/3 PU 50 39.29 10.52 9.52 48.5
K50-050 NBR PU 50 40 7.5 7 48.5
K50-050/4 PU 50.8 40.54 7.64 7.14 49.3
K50-053 PU 53.97 44.45 6.85 6.35 52.47
K50-057 PU 57.15 44.45 8.93 7.93 55.65
K50-060 NBR 60 47 9 9 58.5
K50-063 NBR PU 63 53 7.5 7 61.5
K50-063/1 PU 63.1 46.3 8.1 7.6 61.6
K50-063/4 PU 63.5 50 8.95 7.95 48.5
K50-063/3 PU 63.5 51.19 11.31 10.31 62
K50-066 PU 66.67 57.15 8.94 7.94 65.17
K50-069 PU 69.85 53.97 10.52 9.52 68.35
K50-076 PU 76.2 58.3 14.89 13.89 74.7
K50-080 NBR PU 80 68 9.5 8.5 78.5
K50-082 PU 82.55 70.64 9.73 8.73 81.05
K50-100 NBR PU 100 88 9.5 8.5 98
K50-101 PU 101.6 83.56 13.7 12.7 99.6
K50-115 NBR 115 100 11 10 113
K50-125/1 PU 125 105 9.25 8.25 123
K50-125 NBR PU 125 110 11 10 123
K50-127/1 PU 127 107.15 18.06 17.06 125
K50-127 PU 127 107.95 12.81 11.81 125
K50-152 PU 152.4 134.94 20.05 19.05 150.4
K50-158 PU 158 146 9.5 8.5 156
K50-160/1 PU 160 140 9.25 8.25 158
K50-160 PU 160 140 15 14 158
K50-180 PU 180 160 13 12 178
K50-200 PU 200 180 15 14 198
K50-203 PU 203.2 182.56 23.33 22.22 201.2
K50-250 PU 250 226 17 16 248
K50-254 PU 254 223.83 27.1 26.1 252
K50-320 PU 320 295 18 17 317
MONTAJE
Se puede montar manualmente en un pistón de una pieza. Es muy
importante que los materiales de los útiles de montaje sean
blandos y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje el
rascador debe ser lubricado con aceite del sistema.
MATERIAL CÓDIGO
CONDICIONES DE TRABAJO
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ≤12 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
236
K54 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
B
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
n
r≤0.2
b
20°
r≤0.2
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H11) d (h9) B (-0/+0.2) b d1 (±0.1)
K54-012 12 7 2.5 2.1 11.6
K54-016 16 9 2.5 2.1 13.6
K54-020 20 13 2.5 2.1 19.6
K54-025 25 18 2.5 2.1 24.6
K54-028 28 19 3 2.5 27.6
K54-030 30 21 3 2.5 29.6
K54-032 32 23 3 2.5 31.6
K54-035 35 26 3 2.5 34.5
K54-040 40 31 3 2.5 39.5
K54-045 45 36 3 2.5 44.5
K54-050 50 41 3 2.5 49.5
K54-060 60 44 4 3.4 59.5
K54-063 63 51 4 3.4 62.5
K54-070 70 58 4 3.4 69.5
K54-080 80 68 4 3.4 79.5
K54-100 100 88 4 3.4 99.4
K54-125 125 110 5 4.4 124.4
Superficie de deslizamiento ≤4 μm
MONTAJE
K55 se fija al vástago del pistón y hay que asegurarse de que la
unión atornillada quede bien apretada. La superficie de
deslizamiento y la camisa del cilindro se tienen que lubricar con
aceite compatible con la junta de estanqueidad. Hay que tener
especial cuidado para evitar que se dañen los labios de cierre en
los extremos del recorrido.
NOTAS
K55 es un pistón neumático de simple efecto con un núcleo Para aplicaciones especiales de altas temperaturas el K55 se puede
metálico vulcanizado con caucho nitrilo mediante un método de fabricar en FKM.
fabricación especial.
APLICACIÓN
Cilindros neumáticos estándar y recambios
MATERIAL CÓDIGO
ALUMINIO AL9901
CONDICIONES DE TRABAJO
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ≤12 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
238
K55 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
REDONDEADO Y
n
B LIBRE DE REBARBAS
20°
Ød1
ØD
Ød
s
h
Superficie de deslizamiento ≤4 μm
MONTAJE
K57 se fija al vástago del pistón y hay que asegurarse de que la
unión atornillada quede bien apretada. La superficie de deslizami-
ento y la camisa del cilindro se tienen que lubricar con aceite
compatible con la junta de estanqueidad. Hay que tener especial
cuidado para evitar que se dañen los labios de cierre en los
extremos del recorrido.
NOTAS
K57 es un pistón neumático de simple efecto con un núcleo Para aplicaciones especiales de altas temperaturas el K57 se puede
metálico vulcanizado con caucho nitrilo mediante un método de fabricar en FKM.
fabricación especial.
APLICACIÓN
Cilindros neumáticos estándar y recambios
MATERIAL CÓDIGO
ALUMINIO AL9901
CONDICIONES DE TRABAJO
MEDIOS Aire comprimido preparado y seco
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ≤12 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
240
K57 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
REDONDEADO Y
B n LIBRE DE REBARBAS
20°
Ød1
ØD
Ød
s
h
MONTAJE
K58 se fija al vástago del pistón y hay que asegurarse de que la
unión atornillada quede bien apretada. La superficie de
deslizamiento y la camisa del cilindro se tienen que lubricar con
aceite compatible con la junta de estanqueidad. Hay que tener
especial cuidado para evitar que se dañen los labios de cierre en los
extremos del recorrido.
NOTAS
K58 es una junta de doble efecto de cinco piezas formada por un Para aplicaciones especiales de altas temperaturas el K57 se puede
cuerpo de aluminio, dos juntas de estanqueidad de elastómero , fabricar en FKM.
un aro guía, un imán y una tórica para la estanqueidad interior.
APLICACIÓN
Todos los cilindros neumáticos que necesiten control de carrera
MATERIAL CÓDIGO
PU 80 SHORE A PU9201
POM PM9901
ALUMINIO AL9901
IMÁN MK9901
CONDICIONES DE TRABAJO
120
242
K58 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA MAGNÉTICA
REDONDEADO Y
n LIBRE DE REBARBAS
B
20°
B2
Ød1
Ød2
ØD
Ød
B1
MONTAJE
K59 Se puede montar manualmente en el alojamiento. En caso de
utilizar útiles de montaje es muy importante que estos sean
blandos y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje la junta
debe ser lubricada con aceite del sistema. En caso de que el medio
sea seco habría que utilizar una lubricación especial en la
K59 es una junta de pistón neumática de simple efecto con un superficie de deslizamiento
perfil asimétrico con un labio dinámico más corto y fino.
NOTAS
VENTAJAS DE ESTE PRODUCTO Para aplicaciones especiales en temperaturas altas el K59 se puede
t .POUBKFTFODJMMP fabricar en FKM. Recomendamos la utilización de aros guía junto
t "TFOUBNJFOUPTFHVSPHSBDJBTBMMBCJPNÈTMBSHPZHSVFTP con el K59.
t 4FODJMMPEJTF×PZBMPKBNJFOUPFTUSFDIP
t "MUBFTUBORVFJEBEFOBQMJDBDJPOFTDPOBNPSUJHVBDJØO
APLICACIÓN
Cilindros neumaticos.
MATERIAL CÓDIGO
PU 80 SHORE A PU8001
CONDICIONES DE TRABAJO
NBR
POLIURETANO
120
244
K59 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
B
r≤0.2 n
b
r≤0.2
Ød1
Ød
ØD
KASTAŞ KOD NBR PU D (H11) d (h9) B (-0/+0,2) d1(-0/+0,2) b
K59-008 NBR 8 4.8 2.7 7.6 2.3
K59-010 NBR 10 6 3 9.6 2.55
K59-012 NBR 12 7 3 11.6 2.55
K59-016 NBR 16 10 3 15.6 2.55
K59-020 NBR 20 14 3 19.6 2.55
K59-025 NBR 25 19 3.5 24.4 3.25
K59-032 NBR PU 32 24 3.5 31.4 3.25
K59-040 NBR PU 40 32 3.5 39.4 3.25
K59-050 NBR PU 50 42 3.5 49.4 3.25
K59-063 NBR PU 63 53 4.5 62.4 4.25
K59-080 NBR PU 80 70 4.5 79.4 4.25
K59-100 NBR PU 100 90 4.5 99.4 4.25
K59-125 PU 125 105 8.5 123.8 8.25
K59-160 PU 160 140 8.5 158.8 8.25
MONTAJE
K62 Se puede montar manualmente en el alojamiento. En caso de
utilizar útiles de montaje es muy importante que estos sean blandos
y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje la junta debe ser
lubricada con aceite del sistema. En caso de que el medio sea seco
habría que utilizar una lubricación especial en la superficie de
K62 es una junta de pistón neumática de doble efecto diseñada deslizamiento
para trabajar en alojamientos estrechos.
NOTAS
VENTAJAS DE ESTE PRODUCTO Para aplicaciones especiales en temperaturas altas el K62 se puede
• Montaje sencillo fabricar en FKM.
• Baja fricción
• Alto efecto de estanqueidad
APLICACIÓN
Cilindros neumáticos de corto recorrido y válvulas
MATERIAL CÓDIGO
NBR 70 SHORE A NB7001
CONDICIONES DE TRABAJO
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ≤12 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
246
K62 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
n
20°
r≤0.2
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H11) d (h9) B (-0/+0.2) d1 (±0.1)
K62-032 32 24 3.2 31.5
K62-040 40 32 3.2 39.5
K62-050 50 40 4 49.5
K62-063 63 53 4 62.4
K62-080 80 65 6 79.4
K62-100 100 85 6 99.4
MONTAJE
K63 Se puede montar manualmente en el alojamiento. En caso de
utilizar útiles de montaje es muy importante que estos sean blandos
y que no tengan aristas vivas. Antes del montaje la junta debe ser
lubricada con aceite del sistema. En caso de que el medio sea seco
K63 es una junta de pistón neumática de doble efecto diseñada
habría que utilizar una lubricación especial en la superficie de
para trabajar en alojamientos estrechos.
deslizamiento
VENTAJAS DE ESTE PRODUCTO
NOTAS
• Montaje sencillo
Para aplicaciones especiales en temperaturas altas el K63 se puede
• Baja fricción
fabricar en FKM.
• Alto efecto de estanqueidad
APLICACIÓN
Cilindros neumáticos de corto recorrido y válvulas
MATERIAL CÓDIGO
NBR 70 SHORE A NB7001
CONDICIONES DE TRABAJO
TEMPERATURA -30°C
+105°C
PRESIÓN ≤12 Bar
VELOCIDAD ≤1.0 m/sec
120
248
K63 JUNTA DE PISTÓN NEUMÁTICA
REDONDEADO Y
B LIBRE DE REBARBAS
n
r≤0.2
20°
r≤0.2
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H11) d (h9) B (-0/+0.2) d1 (±0.1)
K63-012 12 7.4 1.8 11.7
K63-016 16 11.4 1.8 15.7
K63-020 20 14 2.4 19.5
K63-025 25 17 3.2 24.5
Los elementos guía tienen un papel importante en el correcto En las aplicaciones de elementos guía no metálicos antes del
funcionamiento de sistemas hidráulicos y neumáticos. Las fuerzas montaje hay que comprobar la holgura (k) de acuerdo a la
transversales en cilindros hidráulicos y neumáticos causan información de nuestro catálogo para evitar presiones
esfuerzos dentro del sistema. hidrodinámicas y para aumentar la vida útil.
Deformación Deformación
M M
N/mm2
F F 90
80
70
60
Carga superficial
50
40
30
Resina de poliéster
20
POM
10
PTFE
m/sec
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 Velocidad
Figura 31 Figura 32
Distribución de carga con elemento Distribución de carga Figura 33
guía metálico con elemento guía no metálico Carga superficial respecto a velocidad a 60ºC
120
252
N/mm2
CÁLCULOS DE LA ALTURA Y ANCHURA DE LOS ELEMENTOS DE GUÍA
el cálculo dando por hecho que todos los elementos son paralelos
entre sí generalmente da resultados incorrectos. Es vital tener esto
en consideración al calcular los elementos guía.
Figura 35
Cálculo de la anchura del elemento guía
F
ELEMENTOS DE GUÍA PTFE b=
d x Pt
120
253
CÁLCULOS DE LA LONGITUD DE GUÍA EN BANDAS GUÍA
L
30
°
L
30
°
cnk
sk
L
30
°
REDONDEADOS Y
B LIBRE DE REBARBAS B
r < 0.2
n
REDONDEADOS Y
LIBRE DE REBARBAS
b r < 0.2
S
20°
a
r< 0.2
r < 0.2
20°
S
Ødp h8
ØD H9
ØDbH8
n
f8
k
Ød
120
254
ELEMENTOS GUÍA PROGRAMA DE ESTANQUEIDAD
255
K68 ARO GUÍA VÁSTAGO
MONTAJE
Sencillo montaje manual. Secar la superficie de las bridas antes del
montaje. Es muy importante que las herramientas de montaje sean
de un material blando y que no tengan aristas vivas. Antes del
montaje la junta debe ser lubricada con el aceite del sistema.
MATERIAL CÓDIGO
CONDICIONES DE TRABAJO
120
256
K68 ARO GUÍA VÁSTAGO
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
b
20°
n
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H8) b B (-0/+0.2) D1 (H9) r k
K68-016 16 20 9.4 9.6 16.4 0.2 1
K68-016/1 16 19 5.8 6 16.4 0.2 1
K68-018 18 22 9.4 9.6 18.4 0.2 1
K68-020 20 24 9.4 9.6 20.4 0.2 1
K68-020/2 20 26 9.5 9.7 20.4 0.2 1
K68-020/1 20 26 3.8 4 20.4 0.2 1
K68-022 22 26 9.4 9.6 22.5 0.2 1
K68-022/1 22 25 4 4.2 22.5 0.2 1
K68-025 25 31 9.4 9.6 25.5 0.2 1
K68-025/1 25 29 9.4 9.6 25.5 0.2 1
K68-025/2 25 30 5.4 5.6 25.5 0.2 1
K68-026 26 32 9.8 10 26.5 0.2 1
K68-028 28 32 9.5 9.7 28.5 0.2 1
K68-028/2 28 33 6.2 6.4 28.5 0.2 1
K68-028/3 28 33 5.5 5.7 28.5 0.2 1
K68-028/4 28 34 9.5 9.7 28.5 0.2 1
K68-030 30 35 15 15.2 30.5 0.2 1
K68-030/1 30 34 9.5 9.7 30.5 0.2 1
K68-030/2 30 36 9.3 9.5 30.5 0.2 1
K68-030/3 30 35 9.5 9.7 30.5 0.2 1
K68-030/4 30 35 8 8.2 30.5 0.2 1
K68-030/5 30 35 5.4 5.6 30.5 0.2 1
K68-032 32 36 9.5 9.7 32.5 0.2 1
K68-032/1 32 38 9.4 9.6 32.5 0.2 1
K68-035 35 40 15 15.2 35.5 0.2 1
K68-035/1 35 39 9.5 9.7 35.5 0.2 1
K68-035/2 35 40 9.7 9.9 35.5 0.2 1
K68-035/3 35 41 9.4 9.6 35.5 0.2 1
K68-035/4 35 40 5.4 5.6 35.5 0.2 1
K68-035/6 35 40 9.5 9.7 35.5 0.2 1
K68-035/8 35 39 6.3 6.5 35.5 0.2 1
K68-036 36 40 9.5 9.7 36.5 0.2 1
K68-036/1 36 42 9.6 9.8 36.5 0.2 1
K68-036/3 36 41 5.4 5.6 36.5 0.2 1
K68-036/2 36 41 9.5 9.7 36.5 0.2 1
K68-038/2 38 42 4 4.2 38.5 0.2 1
K68-038 38 42 9.4 9.6 38.5 0.2 1
K68-040 40 45 15 15.2 40.5 0.2 1.5
K68-040/1 40 44 9.5 9.7 40.5 0.2 1.5
K68-040/2 40 46 9.6 9.8 40.5 0.2 1.5
K68-040/3 40 45 9.5 9.7 40.5 0.2 1.5
K68-040/8 40 44 6.3 6.5 40.5 0.2 1.5
K68-040/5 40 45 4.8 5 40.5 0.2 1.5
K68-040/6 40 45 5.4 5.6 40.5 0.2 1.5
K68-040/4 40 45 20 20.2 40.5 0.2 1.5
K68-040/7 40 46 12.8 13 40.5 0.2 1.5
K68-040/9 40 45 9.6 9.8 40.5 0.2 1.5
K68-044.45 44.45 50.8 19.05 19.25 44.95 0.2 1.5
K68-045 45 50 15 15.2 45.5 0.2 1.5
K68-045/1 45 51 9.5 9.7 45.5 0.2 1.5
Para medidas fuera de stock consulten a 257
nuestro departamento comercial.
K68 ARO GUÍA VÁSTAGO
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
b
20°
n
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H8) b B (-0/+0.2) D1 (H9) r k
K68-045/2 45 50 9.5 9.7 45.5 0.2 1.5
K68-045/3 45 51 12.5 12.7 45.5 0.2 1.5
K68-045/5 45 50 5.4 5.6 45.5 0.2 1.5
K68-048 48 54 9.6 9.8 48.5 0.2 1.5
K68-050 50 55 15 15.2 50.5 0.2 1.5
K68-050/1 50 56 9.5 9.7 50.5 0.2 1.5
K68-050/2 50 56 12.5 12.7 50.5 0.2 1.5
K68-050/3 50 55 8 8.2 50.5 0.2 1.5
K68-050/4 50 55 20 20.2 50.5 0.2 1.5
K68-050/5 50 55 9.5 9.7 50.5 0.2 1.5
K68-050/6 50 55 5.4 5.6 50.5 0.2 1.5
K68-050.8 50.8 57.15 19.05 19.25 51.3 0.2 1.5
K68-055 55 60 15 15.2 55.5 0.2 2
K68-055/1 55 61 9.5 9.7 55.5 0.2 2
K68-055/2 55 60 8 8.2 55.5 0.2 2
K68-055/3 55 60 20 20.2 55.5 0.2 2
K68-055/4 55 61 12.5 12.7 55.5 0.2 2
K68-055/5 55 60 9.5 9.7 55.5 0.2 2
K68-055/6 55 60 5.4 5.6 55.5 0.2 2
K68-055/7 55 60 5.6 5.8 55.5 0.2 2
K68-055/8 55 60 9.7 9.9 55.5 0.2 2
K68-056 56 62 12.5 12.7 56.5 0.2 2
K68-056/1 56 60 9.6 9.8 56.5 0.2 2
K68-056/2 56 61 9.5 9.7 56.5 0.2 2
K68-056/3 56 60 7.9 8.1 56.5 0.2 2
K68-056/4 56 62 20 20.2 56.5 0.2 2
K68-058 58 63 9.5 9.7 58.5 0.2 2
K68-060 60 65 15 15.2 60.5 0.2 2
K68-060/1 60 66 12.5 12.7 60.5 0.2 2
K68-060/2 60 65 9.5 9.7 60.5 0.2 2
K68-060/8 60 64 10 10.2 60.5 0.2 2
K68-060/7 60 64 19.3 19.5 60.5 0.2 2
K68-060/6 60 65 5.3 5.5 60.5 0.2 2
K68-060/4 60 65 8 8.2 60.5 0.2 2
K68-060/3 60 65 20 20.2 60.5 0.2 2
K68-060/5 60 66 9.7 9.9 60.5 0.2 2
K68-063 63 69 12.5 12.7 63.5 0.2 2.5
K68-063/2 63 67 6.3 6.5 63.5 0.2 2.5
K68-063/1 63 68 9.5 9.7 63.5 0.2 2.5
K68-063/4 63 69 30 30.5 63.5 0.2 2.5
K68-065 65 70 15 15.2 65.5 0.2 2.5
K68-065/1 65 71 12.5 12.7 65.5 0.2 2.5
K68-065/2 65 70 5.4 5.6 65.5 0.2 2.5
K68-065/3 65 70 6.8 7 65.5 0.2 2.5
K68-067 67 72 5.4 5.6 67.5 0.2 2.5
K68-069.85 69.85 76.2 19.05 19.25 70.05 0.2 2.5
K68-070 70 75 15 15.2 70.5 0.2 2.5
K68-070/1 70 76 12.5 12.7 70.5 0.2 2.5
K68-070/2 70 75 5.4 5.6 70.5 0.2 2.5
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
b
20°
n
ØD1
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f8) D (H8) b B (-0/+0.2) D1 (H9) r k
K68-160/1 160 166 12.5 12.7 160.6 0.2 3.5
K68-160/2 160 166 18.9 19.1 160.6 0.2 3.5
K68-170 170 175 15 15.2 170.6 0.2 3.5
K68-175 175 180 9.5 9.7 175.6 0.2 3.5
K68-180 180 185 15 15.2 180.6 0.2 3.5
K68-180/1 180 186 19 19.2 180.6 0.2 3.5
K68-190 190 195 15 15.2 190.6 0.2 3.5
K68-195 195 200 15 15.2 195.6 0.2 3.5
K68-200 200 206 19 19.2 200.6 0.2 3.5
K68-200/1 200 205 15 15.2 200.6 0.2 3.5
K68-210 210 216 19 19.2 210.6 0.2 3.5
K68-220 220 226 19 19.2 220.6 0.2 3.5
MONTAJE
Sencillo montaje manual. Secar la superficie de las bridas antes del
montaje. Es muy importante que las herramientas de montaje sean
de un material blando y que no tengan aristas vivas. Antes del
montaje la junta debe ser lubricada con el aceite del sistema.
APLICACIÓN
Maquinaria de construcción, grúas, maquinaria de inyección por
molde, maquinaria agrícola, cilindros ligeros y de media potencia.
MATERIAL CÓDIGO
POM con carga PM9902
CONDICIONES DE TRABAJO
120
262
K69 ARO GUÍA PISTÓN
B REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
n
b
20°
k
r
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h8) b B (-0/+0.2) d1 (h9) r k
K69-020 20 16 9.4 9.6 19.5 0.2 1
K69-025 25 21 9.5 9.7 24.5 0.2 1
K69-025/1 25 21 8 8.2 24.5 0.2 1
K69-025/2 25 22 4 4.2 24.5 0.2 1
K69-030 30 26 9.5 9.7 29.5 0.2 1
K69-030/1 30 25 5.4 5.6 29.5 0.2 1
K69-032 32 28 9.5 9.7 31.5 0.2 1
K69-032/1 32 26 9.8 9.9 31.5 0.2 1
K69-032/3 32 27 5.4 5.6 31.5 0.2 1
K69-033 33 28 5.5 5.7 32.5 0.2 1
K69-034 34 28 9.5 9.7 33.5 0.2 1
K69-035 35 30 15 15.2 34.5 0.2 1
K69-035/1 35 31 9.5 9.7 34.5 0.2 1
K69-035/2 35 29 9.5 9.7 34.5 0.2 1
K69-035/3 35 29 9.8 10 34.5 0.2 1
K69-035/6 35 30 5.4 5.6 34.5 0.2 1
K69-035/7 35 30 8 8.2 34.5 0.2 1
K69-035/5 35 30 9.5 9.7 34.5 0.2 1
K69-040 40 35 15 15.2 39.5 0.2 1
K69-040/1 40 36 9.5 9.7 39.5 0.2 1
K69-040/2 40 34 9.7 9.9 39.5 0.2 1
K69-040/6 40 34 9.5 9.7 39.5 0.2 1
K69-040/3 40 35 5.4 5.6 39.5 0.2 1
K69-040/5 40 35 9.5 9.7 39.5 0.2 1
K69-045 45 40 15 15.2 44.5 0.2 1.5
K69-045/1 45 41 9.5 9.7 44.5 0.2 1.5
K69-045/2 45 40 9.5 9.7 44.5 0.2 1.5
K69-045/3 45 41 10 10.2 44.5 0.2 1.5
K69-045/4 45 39 9.8 10 44.5 0.2 1.5
K69-045/7 45 40 5.4 5.6 44.5 0.2 1.5
K69-045/8 45 40 9.6 9.8 44.5 0.2 1.5
K69-050 50 45 15 15.2 49.5 0.2 1.5
K69-050/1 50 44 9.5 9.7 49.5 0.2 1.5
K69-050/2 50 45 9.5 9.7 49.5 0.2 1.5
K69-050/3 50 45 5.4 5.6 49.5 0.2 1.5
K69-050/4 50 46 15 15.2 49.5 0.2 1.5
K69-050.8 50.8 44.45 19.05 19.25 50.3 0.2 1.5
K69-055 55 50 15 15.2 54.5 0.2 1.5
K69-055/1 55 49 12.5 12.7 54.5 0.2 1.5
K69-055/2 55 50 8 8.2 54.5 0.2 1.5
K69-055/3 55 50 20 20.2 54.5 0.2 1.5
K69-055/4 55 50 9.5 9.7 54.5 0.2 1.5
K69-055/5 55 49 9.3 9.5 54.5 0.2 1.5
K69-055/6 55 49 9.7 9.9 54.5 0.2 1.5
K69-055/9 55 49 9.8 10 54.5 0.2 1.5
K69-055/8 55 50 5.4 5.6 54.5 0.2 1.5
K69-055/7 55 51 9.8 10 54.5 0.2 1.5
K69-057.15 57.15 50.8 19.05 19.25 56.65 0.2 1.5
K69-060 60 55 15 15.2 59.5 0.2 2
20°
k
r
Ød1
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h8) b B (-0/+0.2) d1 (h9) r k
K69-060/1 60 54 12.5 12.7 59.5 0.2 2
K69-060/2 60 54 9.3 9.5 59.5 0.2 2
K69-060/4 60 56 9.6 9.8 59.5 0.2 2
K69-060/5 60 56 10 10.2 59.5 0.2 2
K69-060/6 60 55 5.4 5.6 59.5 0.2 2
K69-060/7 60 55 5.6 5.8 59.5 0.2 2
K69-060/8 60 55 9.7 9.9 59.5 0.2 2
K69-060/3 60 55 9.5 9.7 59.5 0.2 2
K69-060/9 60 56 7.9 8.1 59.5 0.2 2
K69-063 63 57 12.5 12.7 62.5 0.2 2
K69-063/1 63 58 9.8 10 62.5 0.2 2
K69-063/4 63 57 9.8 10 62.5 0.2 2
K69-063/5 63 58 5.4 5.6 62.5 0.2 2
K69-063/2 63 58 9.5 9.7 62.5 0.2 2
K69-063/3 63 59 9.5 9.7 62.5 0.2 2
K69-065 65 60 15 15.2 64.5 0.2 2
K69-065/1 65 59 12.5 12.7 64.5 0.2 2
K69-065/2 65 60 9.5 9.7 64.5 0.2 2
K69-065/4 65 60 5.3 5.5 64.5 0.2 2
K69-065/5 65 60 8 8.2 64.5 0.2 2
K69-068 68 63 9.5 9.7 67.5 0.2 2
K69-070 70 65 15 15.2 69.5 0.2 2.5
K69-070/1 70 64 12.5 12.7 69.5 0.2 2.5
K69-070/2 70 65 9.5 9.7 69.5 0.2 2.5
K69-070/4 70 65 5.4 5.6 69.5 0.2 2.5
K69-070/3 70 66 9.8 10 69.5 0.2 2.5
K69-075 75 70 15 15.2 74.5 0.2 2.5
K69-075/1 75 69 12.5 12.7 74.5 0.2 2.5
K69-075/2 75 70 9.5 9.7 74.5 0.2 2.5
K69-075/3 75 70 5.4 5.6 74.5 0.2 2.5
K69-076.20 76.2 69.85 19.05 19.25 75.7 0.2 2.5
K69-080 80 75 15 15.2 79.5 0.2 2.5
K69-080/1 80 74 12.5 12.7 79.5 0.2 2.5
K69-080/2 80 75 8 8.2 79.5 0.2 2.5
K69-080/3 80 75 9.5 9.7 79.5 0.2 2.5
K69-080/5 80 72 6 6.2 79.5 0.2 2.5
K69-080/6 80 75 5.4 5.6 79.5 0.2 2.5
K69-080/4 80 76 15 15.2 79.5 0.2 2.5
K69-085 85 80 15 15.2 84.5 0.2 2.5
K69-085/1 85 79 12.5 12.7 84.5 0.2 2.5
K69-085/2 85 80 9.5 9.7 84.5 0.2 2.5
K69-085/3 85 80 19.8 20 84.5 0.2 2.5
K69-090 90 85 15 15.2 89.5 0.2 2.5
K69-090/1 90 84 12.5 12.7 89.5 0.2 2.5
K69-090/2 90 85 5.7 5.9 89.5 0.2 2.5
K69-090/3 90 85 9.7 9.9 89.5 0.2 2.5
K69-095 95 90 15 15.2 94.5 0.2 2.5
K69-095/1 95 89 12.5 12.7 94.5 0.2 2.5
K69-095/2 95 90 9.5 9.7 94.5 0.2 2.5
MONTAJE
Sencillo montaje manual. Secar la superficie de las bridas antes del
montaje. Es muy importante que las herramientas de montaje sean
de un material blando y que no tengan aristas vivas. Antes del
montaje la junta debe ser lubricada con el aceite del sistema.
MATERIAL CÓDIGO
RESINA DE POLIÉSTER PR6501
CONDICIONES DE TRABAJO
266
K73 ARO GUÍA PISTÓN-VÁSTAGO
B REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
B
n
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
b r≤0.2
20°
r≤0.2
r≤0.2
20°
Ød1
nn
k
Ødp
ØD
ØDb
ØD1
Ød
KASTAŞ NO d(f8)/dp(h8) Db(H8)/D(H9) B(-0/+0.2) b d1 (h9) D1 (H9) k
K73-021 21 25 9.5 9.3 24 22 1
K73-030 30 35 9.7 9.5 33.2 31.8 1
K73-035 35 40 15 14.8 38.2 36.8 1
K73-040/3 40 43 5.6 5.4 42 41 1.5
K73-040/1 40 45 9.7 9.5 43.2 41.8 1.5
K73-040/2 40 45 15 14.8 43.2 41.8 1.5
K73-045 45 50 9.7 9.5 48.2 46.8 1.5
K73-045/1 45 50 15 14.8 48.2 46.8 1.5
K73-050/2 50 54 10 9.8 53 51 2
K73-050/3 50 55 5.6 5.4 53.2 51.8 2
K73-050 50 55 9.7 9.5 53.2 51.8 2
K73-050/1 50 55 15 14.8 53.2 51.8 2
K73-055/1 55 60 9.7 9.5 58.2 56.8 2
K73-055 55 60 15 14.8 58.2 56.8 2
K73-058 58 63 9.7 9.5 61.2 59.8 2
K73-058/1 58 63 5.6 5.4 61.2 59.8 2
K73-060/1 60 65 9.7 9.5 63.2 61.8 2.5
K73-060 60 65 15 14.8 63.2 61.8 2.5
K73-060/2 60 65 20 19.8 63.2 61.8 2.5
K73-065/2 65 70 5.6 5.4 68.2 66.8 2.5
K73-065/1 65 70 9.7 9.5 68.2 66.8 2.5
K73-065 65 70 15 14.8 68.2 66.8 2.5
K73-070 70 75 9.7 9.5 73.2 71.8 2.5
K73-070/1 70 75 15 14.8 73.2 71.8 2.5
K73-074 74 80 6.5 6.3 77.6 76.4 2.5
K73-075/2 75 80 5.6 5.4 78.2 76.8 2.5
K73-075 75 80 9.7 9.5 78.2 76.8 2.5
K73-075/1 75 80 15 14.8 78.2 76.8 2.5
K73-080 80 85 9.7 9.5 83.2 81.8 2.5
K73-080/1 80 85 15 14.8 83.2 81.8 2.5
K73-084 84 90 6.5 6.3 87.6 86.4 2.5
K73-085/2 85 90 5.6 5.4 88.2 86.8 2.5
K73-085 85 90 9.7 9.5 88.2 86.8 2.5
K73-085/1 85 90 15 14.8 88.2 86.8 2.5
K73-090/1 90 95 9.7 9.5 93.2 91.8 2.5
K73-090 90 95 15 14.8 93.2 91.8 2.5
K73-094 94 100 6.5 6.3 97.6 96.4 2.5
K73-095/2 95 100 5.6 5.4 98.2 96.8 2.5
K73-095 95 100 9.7 9.5 98.2 96.8 2.5
K73-095/1 95 100 15 14.8 98.2 96.8 2.5
K73-100/1 100 105 9.7 9.5 103.2 101.8 3.5
K73-100 100 105 15 14.8 103.2 101.8 3.5
K73-105/2 105 110 5.6 5.4 108.2 106.8 3.5
K73-105 105 110 9.7 9.5 108.2 106.8 3.5
K73-105/1 105 110 15 14.8 108.2 106.8 3.5
K73-109 109 115 6.5 6.3 112.6 111.4 3.5
K73-110 110 115 9.7 9.5 113.2 111.8 3.5
K73-110/1 110 115 15 14.8 113.2 111.8 3.5
K73-113 113 118 15 14.8 116.2 114.8 3.5
REDONDEADAS Y
B LIBRE DE REBARBAS
B
n
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
r≤0.2
b r≤0.2
20°
r≤0.2
r≤0.2
20°
Ød1
nn
k
Ødp
ØD
ØDb
ØD1
Ød
KASTAŞ NO d(f8)/dp(h8) Db(H8)/D(H9) B(-0/+0.2) b d1 (h9) D1 (H9) k
K73-115 115 120 9.7 9.5 118.2 116.8 3.5
K73-115/1 115 120 15 14.8 118.2 116.8 3.5
K73-120 120 125 9.7 9.5 123.2 121.8 3.5
K73-120/1 120 125 15 14.8 123.2 121.8 3.5
K73-122 122 130 15 14.8 127 125 3.5
K73-125 125 130 9.7 9.5 128.2 126.8 3.5
K73-125/1 125 130 15 14.8 128.2 126.8 3.5
K73-125/2 125 133 9.7 9.5 130 128 3.5
K73-130 130 135 9.7 9.5 133.2 131.8 3.5
K73-130/1 130 135 15 14.8 133.2 131.8 3.5
K73-130/2 130 135 25 24.5 133.2 131.8 3.5
K73-135 135 140 9.7 9.5 138.2 136.8 3.5
K73-135/1 135 140 15 14.8 138.2 136.8 3.5
K73-140 140 145 9.7 9.5 143.2 141.8 3.5
K73-140/1 140 145 15 14.8 143.2 141.8 3.5
K73-140/2 140 148 15 14.8 145 143 3.5
K73-142 142 147 15 14.8 145.2 143.8 3.5
K73-145 145 150 9.7 9.5 148.2 146.8 3.5
K73-145/1 145 150 15 14.8 148.2 146.8 3.5
K73-150/1 150 155 9.7 9.5 153.2 151.8 3.5
K73-150 150 155 15 14.8 153.2 151.8 3.5
K73-155 155 160 9.7 9.5 158.2 156.8 3.5
K73-155/1 155 160 15 14.8 158.2 156.8 3.5
K73-160 160 168 25 24.5 165 163 3.5
K73-165 165 170 9.7 9.5 168.2 166.8 3.5
K73-175 175 180 9.7 9.5 178.2 176.8 3.5
K73-175/1 175 180 15 14.8 178.2 176.8 3.5
K73-180 180 185 15 14.8 183.2 181.8 3.5
K73-185 185 190 9.7 9.5 188.2 186.8 3.5
K73-185/1 185 190 15 14.8 188.2 186.8 3.5
K73-192/1 192 197 15 14.8 195.2 193.8 3.5
K73-195 195 200 9.7 9.5 198.2 196.8 3.5
K73-195/1 195 200 15 14.8 198.2 196.8 3.5
K73-200 200 205 15 14.8 203.2 201.8 4.5
K73-200/1 200 208 15 14.8 205 203 4.5
K73-205 205 210 15 14.8 208.2 206.8 4.5
K73-215 215 220 15 14.8 218.2 216.8 4.5
K73-225 225 230 15 14.8 228.2 226.8 4.5
K73-235 235 240 9.7 9.5 238.2 236.8 4.5
K73-240 240 245 15 14.8 243.2 241.8 4.5
K73-245 245 250 9.7 9.5 248.2 246.8 4.5
K73-245/1 245 250 15 14.8 248.2 246.8 4.5
K73-265 265 270 15 14.8 268.2 266.8 4.5
K73-275 275 280 9.7 9.5 278.2 276.8 4.5
K73-280 280 285 15 14.8 283.2 281.8 4.5
K73-285 285 290 25 24.5 288.2 286.8 4.5
K73-295 295 300 15 14.8 298.2 296.8 4.5
K73-315 315 320 15 14.8 318.2 316.8 4.5
K73-345 345 350 25 24.5 348.2 346.8 4.5
MONTAJE
4FODJMMPNPOUBKFNBOVBM4FDBSMBTVQFSöDJFEFMBTCSJEBTBOUFTEFM
NPOUBKF&TNVZJNQPSUBOUFRVFMBTIFSSBNJFOUBTEFNPOUBKFTFBO
EFVONBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFM
NPOUBKFMBKVOUBEFCFTFSMVCSJDBEBDPOFMBDFJUFEFMTJTUFNB
MATERIAL CÓDIGO
POM con carga 1.
CONDICIONES DE TRABAJO
K74 ARO GUÍA VÁSTAGO
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
b
r
20°
n
ØD1
ØD
Ød
k
MONTAJE
Sencillo montaje manual. Secar la superficie de las bridas antes del
montaje. Es muy importante que las herramientas de montaje sean
de un material blando y que no tengan aristas vivas. Antes del
montaje la junta debe ser lubricada con el aceite del sistema.
NOTAS
KBT es una banda guia de vastago y piston diseñada para ser Recomendamos cortar la banda con un ángulo de 30º antes de
usada en hidraulica media y sistemas nevmaticos. utilizarlo. La longitud de la banda guía se puede calcular usando la
fórmula de la sección “ Cálculo de la anchura y del grueso de los
VENTAJAS DE ESTE PRODUCTO elementos guía”. Ofrecemos la holgura admisible de la guía KBT en
t Fácil montaje la siguiente tabla.
t Media capacidad de carga
t Capaz de trabajar en seco
t Al ser en banda es fácil de usar en todas las dimensiones HOLGURA ADMISIBLE
t Baja fricción, libre de stick-slip
Diámetro (mm) S(mm)
t Gran efecto de amortiguación de la carga
t Capaz de absorber las pequeñas partículas del sistema 10-25 0.25±0.05
26-100 0.30±0.05
APLICACIÓN
Maquinaria de construcción, grúas, maquinaria de inyección por 101-300 0.40±0.10
molde, equipos de control y regulación, industria química y
cilindros estándar. 301-600 0.60±0.15
601-1200 0.80±0.20
>1200 0.90±0.30
CONDICIONES DE TRABAJO
272
KBT BANDA GUÍA PISTÓN-VÁSTAGO
REDONDEADAS Y
B LIBRE DE REBARBAS B
r≤0.2
n
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
b r≤0.2
S
20°
a
r≤0.2
r≤0.2
20°
S
Ødp h8
ØD H9
ØDbH8
n
f8
k
Ød
KASTAŞ NO a B (-0/+0.2) b
KBT 1.5x5.6 1.5 5.6 5.4
KBT 2x10 2 10 9.8
KBT 2x12 2 12 11.8
KBT 2x15 2 15 14.8
KBT 2x20 2 20 19.8
KBT 2x25 2 25 24.5
KBT 2.5x5.6 2.5 5.6 5.4
KBT 2.5x9.7 2.5 9.7 9.5
KBT 2.5x15 2.5 15 14.8
KBT 2.5x20 2.5 20 19.8
KBT 2.5x25 2.5 25 24.5
KBT 2.5x30 2.5 30 29.5
KBT 3x15 3 15 14.8
KBT 3x20 3 20 19.8
KBT 3x25 3 25 24.5
KBT 3x30 3 30 29.5
KBT 4x8 4 8 7.8
KBT 4x9 4 9 8.8
KBT 4x9.7 4 9.7 9.5
MONTAJE
Sencillo montaje manual. Secar la superficie de las bridas antes del
montaje. Es muy importante que las herramientas de montaje sean
de un material blando y que no tengan aristas vivas. Antes del
montaje la junta debe ser lubricada con el aceite del sistema.
TEMPERATURA -60°C
+200°C
274
KKT BANDA GUÍA PISTÓN-VÁSTAGO
REDONDEADAS Y
B LIBRE DE REBARBAS B
r≤0.2
n
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
b r≤0.2
S
20°
a
r≤0.2
r≤0.2
20°
S
Ødp h8
ØD H9
ØDbH8
n
f8
k
Ød
KASTAŞ NO a B (-0/+0.2) b
KKT 2.5x9.7 2.5 9.7 9.5
KKT 2.5x15 2.5 15 14.8
KKT 2.5x20 2.5 20 19.8
MONTAJE
Sencillo montaje manual. Secar la superficie de las bridas antes del
montaje. Es muy importante que las herramientas de montaje sean
EFVONBUFSJBMCMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFM
montaje la junta debe ser lubricada con el aceite del sistema.
CONDICIONES DE TRABAJO
276
KPB BANDA GUÍA PISTÓN-VÁSTAGO
REDONDEADAS Y
B LIBRE DE REBARBAS B
r ≤ 0.2
n
REDONDEADAS Y
LIBRE DE REBARBAS
b r ≤ 0.2
S
20°
a
r ≤ 0.2
r ≤ 0.2
20°
S
Ødp h8
ØD H9
ØDbH8
n
f8
k
Ød
KASTAŞ NO a B (-0/+0.2) b
KPB 2x10 2 10 9.8
KPB 2x15 2 15 14.8
KPB 2x20 2 20 19.8
KPB 2x25 2 25 24.5
KPB 2.5x5.6 2.5 5.6 5.4
KPB 2.5x9.7 2.5 9.7 9.5
KPB 2.5x10 2.5 10 9.8
KPB 2.5x15 2.5 15 14.8
KPB 2.5x20 2.5 20 19.8
KPB 2.5x25 2.5 25 24.5
KPB 3x15 3 15 14.8
KPB 3x20 3 20 19.8
KPB 3x25 3 25 24.5
KPB 4x9.7 4 9.7 9.5
KPB 4x15 4 15 14.8
KPB 4x20 4 20 19.8
KPB 4x25 4 25 24.5
281
K81 ARO ANTIEXTRUSIÓN
MONTAJE
Sencillo montaje manual. El aro antiextrusión K81 es sin corte.
En caso de dificultad durante el montaje el aro antiextrusión se
puede cortar con cuidado a 30º y después montarlo. Es muy
importante que las herramientas de montaje sean de un material
CMBOEPZRVFOPUFOHBOBSJTUBTWJWBT"OUFTEFMNPOUBKFFMBSP
El K81 es un aro antiextrusión diseñado para reducir la holgura de BOUJFYUSVTJØOEFCFTFSMVCSJDBEPDPOFMBDFJUFEFMTJTUFNB
las juntas tóricas tanto para aplicaciones estáticas y dinámicas.
NOTAS
VENTAJAS DE ESTE PRODUCTO &MBSPBOUJFYUSVTJØO,TFQVFEFVUJMJ[BSDPOTFHVSJEBEIBTUB
t $BQB[EFUSBCBKBSBBMUBTQSFTJPOFT CBSEFQSFTJØODPOVOBIPMHVSBQFSNJTJCMFEFNN
t 'ÈDJMNPOUBKF 1BSBBQMJDBDJPOFTFTQFDJBMFTTFQVFEFOGBCSJDBSBSPTBOUJFYUSVTJØO
t $BQB[EFUSBCBKBSFODPOEJDJPOFTEVSBT FO15'&
t "NQMJBHBNBEFNFEJEBT
t 7ÈMJEPQBSBWÈTUBHPZQJTUØO
APLICACIÓN
Todo tipo de cilindros hidráulicos, maquinaria de inyección de
plástico, minería, hidráulica marina, plataformas de carga, grúas y
aplicaciones pesadas.
MATERIAL CÓDIGO
TPE TP5501
CONDICIONES DE TRABAJO
K81 ARO ANTIEXTRUSIÓN
REDONDEADAS Y
B1 LIBRE DE REBARBAS
B2
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f7)/dp (h9) Db (H9)/D (H8) a B1 (-0/+0.2) B2 (-0/+0.2) O-Ring d2
K81-014 14 18 1.3 4.7 6 2.62
K81-020 20 25 1.3 5.2 6.5 3
K81-025/1 25 30 1.3 5.2 6.5 3
K81-027 27 32 1.3 5.2 6.5 3
K81-035 35 40 1.3 5.2 6.5 3
K81-035/1 35.15 41 1.45 5.95 7.4 3.53
K81-036/1 36 40 1.8 5.2 7 2.62
K81-038 38 43 1.3 5.2 6.5 3
K81-040 40 45 1.3 5.2 6.5 3
K81-043 43 48 1.3 5.2 6.5 3
K81-045 45 50 1.3 5.2 6.5 3
K81-045/1 45.15 51 1.45 5.95 7.4 3.53
K81-049 49.3 55 1.3 5.8 7.1 3.53
K81-050 50 55 1.3 5.2 6.5 3
K81-050/2 50 60 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-052 52 60 1.9 8.4 10.3 5
K81-053/1 53 63 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-055 55 63 1.9 8.4 10.3 5
K81-055/2 55.15 61 1.45 5.95 7.4 3.53
K81-058 58 63 1.3 5.2 6.5 3
K81-060/1 60 70 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-060/2 60 65 1.3 5.2 6.5 3
K81-062 62 70 1.9 8.4 10.3 5
K81-062/1 62.2 68 1.3 5.8 7.1 3.53
K81-062/2 62.15 71 1.7 8.6 10.3 5.33
K81-064 64 73.3 1.5 8.9 10.4 5.7
K81-065 65 70 1.3 5.2 6.5 3
K81-065/1 65 75 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-070 70 75 1.3 5.2 6.5 3
K81-070/1 70 80 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-072 72 80 1.9 8.4 10.3 5
K81-072/1 72.15 81 1.7 8.6 10.3 5.33
K81-075 75 80 1.3 5.2 6.5 3
K81-075/3 75 85 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-079 79.8 89.1 1.5 8.9 10.4 5.7
K81-080 80 85 1.3 5.2 6.5 3
K81-082 82 90 1.9 8.4 10.3 5
K81-082/1 82.15 91 1.7 8.6 10.3 5.33
K81-084 84.3 90 1.3 5.8 7.1 3.53
K81-085 85 90 1.3 5.2 6.5 3
K81-090 90 95 1.3 5.2 6.5 3
K81-090/1 90 100 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-092 92 100 1.9 8.4 10.3 5
K81-100 100 110 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-100/1 100 108.2 1.9 8.4 10.3 5
K81-100/2 100.6 110 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-102 102 110 1.9 8.4 10.3 5
K81-105 105 110 1.3 5.2 6.5 3
K81-107 107 115 1.9 8.4 10.3 5
B2
ØDb
Ødp
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f7)/dp (h9) Db (H9)/D (H8) a B1 (-0/+0.2) B2 (-0/+0.2) O-Ring d2
K81-109 109 118.3 1.9 9.27 11.14 5.7
K81-110 110 115 1.3 5.2 6.5 3
K81-110/1 110 120 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-110/2 110 120 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-112 112 120 1.9 8.4 10.3 5
K81-115 115 125 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-115/1 115 124.3 1.5 8.9 10.4 5.7
K81-115/2 115 125 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-117 117 125 1.9 8.4 10.3 5
K81-118 118.2 127.5 1.5 8.9 10.4 5.7
K81-120 120 125 1.3 5.2 6.5 3
K81-120/1 120 130 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-122 122 130 1.9 8.4 10.3 5
K81-125 125 135 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-130 130 140 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-130/1 130.7 140 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-138 138.4 150 2.5 11.6 14.1 6.99
K81-140 140 150 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-145 145 160 2.1 13 15.1 8.4
K81-150 150.7 160 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-150/1 150 160 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-151 151 160 1.9 8.8 10.7 5.33
K81-153 153.3 165 2 11.1 13.1 6.99
K81-155 155 170 2.1 13 15.1 8.4
K81-155/1 155 165 1.7 9.1 10.8 5.7
K81-155/2 155 165 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-158 158.4 170 2.5 11.6 14.1 6.99
K81-161 161.8 170 1.9 8.4 10.3 5
K81-165 165 180 2.1 13 15.1 8.4
K81-170 170.7 180 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-175 175 190 2.1 13 15.1 8.4
K81-181 181.8 190 1.9 8.4 10.3 5
K81-185 185 200 2.1 13 15.1 8.4
K81-188 188.4 200 2.5 11.6 14.1 6.99
K81-190 190.7 200 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-192 192.6 202 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-198 198.4 210 2.5 11.6 14.1 6.99
K81-201 201.8 210 1.9 8.4 10.3 5
K81-205 205.7 215 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-210 210.7 220 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-216 216.6 225.8 1.9 8.8 10.7 5.33
K81-220 220.7 230 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-220/1 220.3 232 2 11.1 13.1 6.99
K81-225 225 240 2.1 13 15.1 8.4
K81-228 228.4 240 2.5 11.6 14.1 6.99
K81-235 235 250 2.1 13 15.1 8.4
K81-240 240.7 250 1.9 9.3 11.2 5.7
K81-241 241.8 250 1.9 8.4 10.3 5
K81-245 245 260 2.1 13 15.1 8.4
MONTAJE
Sencillo montaje manual. Secar la superficie de las bridas antes del
montaje. Es muy importante que las herramientas de montaje
sean de un material blando y que no tengan aristas vivas. Antes
del montaje la junta debe ser lubricada con el aceite del sistema.
APLICACIÓN
Utilizado en bridas tipo SAE y en válvulas de bloque.
MATERIAL CÓDIGO
PU 94 SHORE A PU9401
CONDICIONES DE TRABAJO
120
286
K82 JUNTA PARA BRIDA
ØD
Ød B
r≤0.4
H
KASTAŞ NO d D (-0/+0.2) H (±0.05) B (±0.25) b
MONTAJE
Fácil instalación manual. Es muy importante que las herramientas
de instalación sean de un material blando y que no tengan aristas
vivas. Hay que lubricar la junta de estanqueidad con aceite antes de
su instalación.
APLICACIÓN
Todo tipo de aplicaciones hidráulicas donde se utilicen juntas
tóricas.
MATERIAL CÓDIGO
PU 94 SHORE A PU9401
CONDICIONES DE TRABAJO
288
K83 JUNTA DE TAPA
n B
b ROUNDED AND
FREE OF BURRS
r≤0.4
r≤0.2
20°
20°
n
ØD
Ød
KASTAŞ NO d (f7) D (H8) B (-0/+0.25) b n
K83-020 20 24 4.8 4.1 2
K83-025 25 29.2 5 4.1 2
K83-030 30 34 4.8 4.1 2
K83-035 35 39.5 4.5 3.8 2.5
K83-040 40 46 3 2.4 3
K83-050 50 58 6.4 5.6 4
K83-055 55 60.4 6.2 5.3 3
K83-060 60 65.5 5.2 4.5 3
K83-070 70 75.6 6.2 5.3 3
K83-080 80 90 10.5 9.2 4.5
K83-090 90 110 12.3 10.8 6
K83-105 105 112.8 5.8 5 4
K83-110 110 117 4.7 4 3.5
K83-120 120 140 12.3 10.8 6
MONTAJE
Fácil instalación manual. Es muy importante que las herramientas
de instalación sean de un material blando y que no tengan aristas
vivas. Antes del montaje la junta debe ser lubricada con el aceite del
sistema
APLICACIÓN
Todo tipo de aplicaciones hidráulicas donde se utilicen juntas
tóricas.
MATERIAL CÓDIGO
PU 94 SHORE A PU9401
CONDICIONES DE TRABAJO
290
K84 JUNTA DE TAPA
n B REDONDEADO Y
LIBRE DE REBARBAS
20°
20°
20°
r ≤ 0.2
r ≤ 0.4
ØD
Ød
KASTAŞ NO D (H8) d (h8) B (-0/+0.25) b n
K84-040 40 33.5 4.8 4.3 3
K84-040/1 40 32.8 3.4 2.8 3.5
K84-050 50 44.4 6.2 5.3 3
K84-070 70 64.4 6.2 5.3 3
K84-075 75 69.6 6.5 5.5 3
K84-085 85 80.8 5 4.2 2
K84-090 90 80.1 7.8 6.7 4.5
K84-095 95.5 87.7 5.8 5 4
K84-095/1 95 86.4 9 7.8 4
K84-100 100 90 7.8 7.3 4.5
K84-100/1 100 91.4 9 7.8 4
K84-105 105 95.1 7.8 6.7 4.5
K84-110 110 101.4 9 7.8 4
K84-125 125 116.4 9 7.8 4
K84-140 140 134.1 5.9 4.9 3
K84-150 150 141.9 9.2 8 4
K84-180 180 170 8.4 7.3 4.5
K84-200 200 191.4 9 7.8 4
Debido a su bajo coste las juntas tóricas son utilizadas en gran cantidad de aplicaciones en sistemas hidráulicos y neumáticos.
Pueden utilizarse en aplicaciones estáticas y dinámicas pero siempre teniendo en cuenta las condiciones de trabajo. La posibilidad de
trabajar en aplicaciones de doble efecto y el poco espacio requerido permiten unos sencillos diseños. La obtención de buenos resultados
en las aplicaciones de tóricas depende de las medidas adecuadas, de la elección del material correcto, y la apropiada calidad de la
superficie de las partes metálicas.
d1
d2
RUGOSIDAD DE LA SUPERFICIE
120
294
TOLERANCIAS GENERALES DEL DIÁMETRO Y DE LA SECCIÓN TRANSVERSAL DE ACUERDO AL DIN3771 PARTE 1
d2 d2 d2
±0,08
±0,13
±0,15
±0,09
±0,09
±0,10
±0,10
3,55 ±0,10
±0,13
d1 d1 d1
2,65
3,55
2,65
3,55
5,3
1,8
5,3
7
Tolerancia Tolerancia Tolerancia
295
CHAFLANES DEL VÁSTAGO O DEL ALOJAMIENTO
n
REDONDEADOS Y
LIBRE DE REBABAS
d1 r
d2
15°
15°
r
r
n
d2 n d2 n
1.50 1.0 5.50 2.8
1.78 1.1 5.70 3.0
2.00 1.2 6.00 3.1
2.40 1.4 6.50 3.3
2.50 1.4 6.99 3.6
2.62 1.5 7.00 3.6
3.00 1.6 7.50 3.8
3.50 1.8 8.00 4.0
3.53 1.8 8.50 4.2
4.00 2.0 9.00 4.3
4.50 2.3 9.50 4.4
5.00 2.5 10.00 4.5
5.33 2.7
d1
45°
d2
H8
Ød f7
DIMENSIONES DE ALOJAMIENTO
d2 T d2 T
1.00 1.45 +0.08 4.50 6.15 +0.20
1.50 2.00 +0.08 5.00 6.85 +0.20
1.60 2.13 +0.08 5.33 7.35 +0.20
1.78 2.38 +0.08 5.70 7.85 +0.20
2.00 2.70 +0.08 6.00 8.25 +0.30
2.40 3.25 +0.12 6.50 8.95 +0.30
2.50 3.40 +0.12 6.99 9.60 +0.30
2.62 3.55 +0.12 8.00 11.00 +0.30
3.00 4.10 +0.20 8.40 11.55 +0.30
3.53 4.85 +0.20 9.00 12.40 +0.40
4.00 5.50 +0.20 10.00 13.70 +0.40
296
DIMENSIONES DE ALOJAMIENTO PARA JUNTAS TÓRICAS EN APLICACIONES NEUMÁTICAS
B
n
REDONDEADOS Y
LIBRES DE REBABAS
d1 r
d2
15°
T
15°
r
T
r
ØD H8
B+0.2
f7
ØDH9
f7
ØdH8
Ød h9
DIMENSIONES DE ALOJAMIENTO
d2 T B n
1.50 1.35 1.9 1.0
1.78 1.55 2.3 1.1
2.00 1.80 2.4 1.2
2.40 2.15 2.9 1.4
2.50 2.25 3.0 1.4
2.62 2.35 3.1 1.5
3.00 2.75 3.6 1.6
3.53 3.25 4.2 1.8
4.00 3.70 4.8 2.0
5.00 4.65 6.0 2.5
5.33 4.95 6.4 2.7
5.70 5.35 6.9 3.0
6.00 5.65 7.2 3.1
6.99 6.60 8.4 3.6
8.00 7.60 9.6 4.0
9.00 8.50 10.8 4.3
10.00 9.50 12.0 4.5
DIMENSIONES DE ALOJAMIENTO PARA JUNTAS TORICÁS EN APLICACIONES DINÁMICAS (MOVIMIENTO AXIAL)
B
n
REDONDEADOS Y
LIBRES DE REBABAS
d1 r
d2
15°
T
15°
r
T
n
ØD H8
B+0.2
f7
H9
f7
ØdH8
Ød h9
ØD
297
ALOJAMIENTOS RECTANGULARES EN APLICACIONES ESTÁTICAS
d1
d2
B +0.2
T
15°
P
DIMENSIONES DE CAJERA
d2 T B
1.50 1.10 1.9
1.60 1.20 2.1
1.78 1.30 2.3
2.00 1.50 2.6
2.40 1.80 3.1
2.50 1.90 3.2
2.62 2.00 3.4
3.00 2.30 3.9
3.53 2.75 4.5
4.00 3.15 5.2
5.00 4.00 6.5
5.33 4.30 6.9
5.70 4.65 7.4
6.00 4.95 7.8
6.99 5.85 9.1
8.00 6.75 10.4
8.40 7.15 10.9
9.00 7.70 11.7
10.00 8.65 13.0
298
JUNTAS TÓRICAS
299
JUNTAS TÓRICAS
300
JUNTAS TÓRICAS
301
JUNTAS TÓRICAS
302
JUNTAS TÓRICAS
303
JUNTAS TÓRICAS
304
JUNTAS TÓRICAS
305
306
RESISTENCIA QUIMICA DE LOS MATERIALES
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Aceite animal, mineral 80 1 2 1 1 1 3 3 3 1
Aceite ATF 100 1 2 2 1 2 3 3 3 1
Aceite de alquitrán 20 3 3 5 4 5 3 3 3 1
Aceite de calefacción, con base de aceite mineral 60 1 2 2 1 1 3 3 3 1
Aceite de coco 20 3 3 4 1 1 3 3 3 1
Aceite de huesos 60 1 3 2 1 1 3 3 3 1
Aceite de motor 100 1 2 2 1 2 3 3 3 1
Aceite de oliva 60 1 1 1 1 4 2 2 2 1
Aceite de parafina 60 1 1 1 1 1 3 3 3 1
Aceite de pescado 20 1 1 1 1 4 2 2 2 1
Aceite de semillas de algodón 20 1 2 4 1 1 2 2 2 1
Aceite de silicona 20 1 1 1 1 1 3 1 1 1
Aceite de vaselina 60 1 1 2 1 4 3 3 3 1
Aceites de fluorocarbono 100 4 4 1 4 4 4 4 4 1
Aceites hidráulicos, DIN 51 524 80 1 2 2 1 1 3 3 3 1
Acetaldehído, con ácido acético 90/10% 20 3 3 3 3 5 2 2 2 1
Acetamida 20 4 5 5 5 5 5 5 4 1
Acetato amónico, acuoso 60 1 2 4 3 3 1 1 1 1
Acetato de amilo 20 3 5 5 3 5 1 3 1 1
Acetato de butilo 20 3 3 5 3 5 2 3 2 1
Acetato de etilo 20 3 3 5 3 3 2 2 2 1
Acetato de etilo 60 3 3 5 3 3 3 3 3 1
Acetato de isopropilo 80 3 3 3 3 5 3 3 2 1
Acetato de isopropilo 80 3 3 3 3 5 3 3 2 1
Acetato de níquel, acuoso 20 1 2 4 4 3 1 1 1 1
Acetato de potasio, acuoso 20 1 2 4 1 2 1 1 1 1
Acetato de vinilo 20 5 5 5 5 5 5 5 5 1
Acetato de zinc 20 2 2 1 1 1 1 3 1 1
Acetileno 60 1 1 1 1 4 1 1 1 1
Acetona 20 3 3 3 3 3 1 1 1 1
Ácido acético 60 3 3 5 3 3 3 3 2 1
Ácido acético, acuoso, 25 a 60% 60 3 5 5 5 5 3 3 1 1
Ácido acético, acuoso, 85% 100 3 5 5 5 5 3 3 4 1
Ácido acrílico, etil éster 20 3 5 3 3 3 5 5 4 1
Ácido adípico, acuoso 20 1 1 4 1 4 1 1 1 1
Ácido arsénico 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Ácido benzoico, acuoso 60 1 2 1 1 3 1 1 1 1
Ácido bórico, acuoso 60 1 2 1 1 3 1 1 1 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
308
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Ácido butírico, acuoso 20 1 2 4 1 4 3 4 4 1
Ácido cítrico, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Ácido clórico, acuoso 80 3 3 5 2 5 3 3 2 1
Ácido clorosulfónico 20 3 3 3 5 5 3 3 3 1
Ácido crómico, acuoso 60 3 3 5 1 5 3 3 4 1
Ácido crómico/Ácido sulfúrico/Agua 50/15/35% 40 3 3 5 1 5 3 3 4 1
Ácido dicloroacético 60 3 3 5 3 3 3 3 1 1
Ácido esteárico 60 1 2 1 1 1 3 1 1 1
Ácido fluorosilícico 100 4 4 4 4 5 3 4 4 1
Ácido fosfórico, acuoso 60 3 2 5 1 5 2 1 1 1
Ácido ftálico, acuoso 60 1 2 4 1 5 3 4 1 1
Ácido glicólico, acuoso 60 2 2 4 1 5 1 1 1 1
Ácido glicólico, acuoso 37% 20 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Ácido hidrobrómico (adecuado) 80 3 3 5 1 5 3 3 1 1
Ácido hidrobrómico, acuoso 60 2 2 5 5 3 4 4 1 1
Ácido hidrociánico 20 4 2 1 4 5 4 4 4 1
Ácido hidroclorhídrico (adecuado) 80 3 3 5 1 5 3 3 1 1
Ácido hidroclorhídrico, concentrado 20 3 3 5 1 5 2 2 1 1
Ácido hidroclorhídrico, diluido 20 1 2 5 1 3 1 1 1 1
Ácido láctico, acuoso 40 1 1 4 1 1 1 1 1 1
Ácido láctico, acuoso 80 3 3 5 3 5 3 3 3 1
Ácido monocloracético, etil éster 60 2 2 5 5 3 3 3 1 1
Ácido naftoico 20 2 4 5 1 5 5 5 5 1
Ácido nítrico, concentrado 80 3 3 5 3 3 3 3 3 1
Ácido oxálico, acuoso 100 3 3 5 1 5 3 2 1 1
Ácido perclórico 100 3 3 5 1 5 3 3 1 1
Ácido pícrico 20 2 1 5 1 2 2 2 2 1
Ácido pícrico, acuoso 20 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Ácido propiónico, acuoso 60 1 2 5 1 5 5 4 4 1
Ácido salicílico 20 1 1 5 1 1 1 1 1 1
Ácido silícico, acuoso 60 1 2 5 1 5 1 1 1 1
Ácido sulfúrico / ácido fosfórico / agua 40 3 3 5 1 5 2 2 1 1
Ácido sulfúrico / ácido nítrico / agua 20 3 2 3 1 3 3 3 1 1
Ácido sulfúrico, concentrado 50 3 3 3 1 3 3 2 1 1
Ácido sulfúrico, diluido 20 2 3 5 1 5 2 2 1 1
Ácido tánico 60 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Ácido tartárico, acuoso 60 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Ácido tricloroacético, acuoso 60 2 3 5 3 5 2 2 2 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
309
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Ácidos grasos 100 2 2 5 1 5 5 5 5 1
Acrilato de etilo 20 3 5 3 3 5 5 5 4 1
Acrilonitrilo 60 3 3 3 3 5 3 3 4 1
Agua 100 1 2 2 1 3 2 1 1 1
Agua de mar 20 1 2 1 1 2 1 1 1 1
Agua salada 20 1 1 5 1 5 1 1 1 1
Aire, con contenido de aceite 80 1 1 1 1 1 3 2 3 1
Aire, puro 80 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Alcohol alílico 80 2 2 5 3 3 1 1 1 1
Alcohol amílico 60 2 2 4 3 3 1 1 1 1
Alcohol bencílico 60 5 5 2 5 3 4 4 4 1
Alcohol de butilo 60 3 2 4 5 3 1 1 1 1
Alcohol furfurílico 20 5 5 5 5 3 5 5 5 1
Alcohol graso 60 2 1 1 1 5 2 2 2 1
Alcohol graso de coco 20 1 1 4 1 5 2 2 2 1
Alcohol láurico 20 1 2 1 1 1 2 2 3 1
Almidón, acuoso 60 1 1 1 1 3 1 1 1 1
Alquitrán 20 3 3 5 4 5 3 3 3 1
Amoníaco, 100% 20 2 5 5 3 3 1 1 1 1
Amoníaco, acuoso 40 1 5 2 3 3 1 1 1 1
Anhídrido acético 20 3 1 5 3 5 2 1 1 1
Anhídrido acético 80 3 2 5 3 5 3 2 4 1
Anilina 60 3 3 3 3 3 3 3 5 1
Anisol 20 3 3 5 5 5 3 3 5 1
Anticongelante 60 1 1 1 1 3 1 1 1 1
Asfalto 100 5 5 5 4 5 5 5 5 1
ASTM Aceite n.º 1 100 1 1 1 1 2 3 3 3 1
ASTM Aceite n.º 2 100 1 2 1 1 2 3 3 3 1
ASTM Aceite n.º 3 100 1 2 2 1 2 3 3 3 1
ASTM Combustible A 60 1 2 3 1 1 3 3 3 1
ASTM Combustible B 60 2 3 3 1 3 3 3 3 1
ASTM Combustible C 60 3 3 3 1 3 3 3 3 1
Azúcar de uva, acuoso 80 1 1 1 1 5 3 1 1 1
Azufre 60 5 5 4 1 4 5 5 1 1
Baños fijadores de fotografías 40 1 1 4 1 5 1 1 1 1
Benceno 20 3 3 3 2 3 3 3 3 1
Benceno de etilo 20 3 3 3 2 4 3 3 3 1
Benzaldehído, acuoso 60 3 3 5 1 3 2 2 2 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
310
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Benzoato de sodio, acuoso 40 1 2 4 1 4 1 1 1 1
Bicarbonato de sodio, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Bifenilo policlorado T 64 (Clophen) 100 3 3 2 1 3 3 3 5 1
Bifenilo policlorado tipo A 100 3 3 1 1 3 3 3 5 1
Bisulfato de potasio, acuoso 40 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Bisulfito de calcio, acuoso 20 1 1 4 1 1 1 1 1 1
Bisulfito de sodio, acuoso 100 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Borato de potasio, acuoso 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Bórax, acuoso 60 1 2 1 1 3 1 1 1 1
Bromato de potasio, 10% 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Bromo, líquido 20 3 3 5 5 5 3 3 4 1
Bromobenceno 20 5 5 5 4 5 5 5 5 1
Bromuro de potasio, acuoso 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Butadieno 60 1 2 2 1 4 3 3 3 1
Butano, gaseoso 20 1 2 4 1 1 3 3 3 1
Butileno, líquido 20 1 2 4 1 1 3 3 5 1
Butilfenol 20 3 3 3 2 3 3 3 3 1
Butinediol 20 1 2 4 2 1 1 1 1 1
Butiraldehído 20 5 5 5 5 5 2 2 2 1
Carbonato amónico 60 1 2 4 3 3 1 1 1 1
Carbonato de potasio, acuoso 40 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Cerveza 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cianuro de potasio, acuoso 40 1 2 1 1 4 1 1 1 1
Cianuro de potasio, acuoso 80 2 2 1 1 3 3 3 1 1
Ciclohexano 20 1 3 2 1 1 3 3 3 1
Ciclohexanol 20 1 3 5 5 1 3 3 3 1
Ciclohexanona 20 3 3 5 5 5 3 3 3 1
Ciclohexilamina 20 3 3 5 3 5 3 3 3 1
Cloramina, acuosa 20 1 1 4 5 4 1 1 1 1
Clorato de potasio, acuoso 60 3 2 4 1 3 2 2 1 1
Clorato de sodio 20 3 3 4 1 5 3 3 1 1
Clorhidrato de fenilhidrazina, acuoso 80 2 3 5 2 5 3 3 1 1
Clorhidrina de glicerol 60 3 3 5 5 5 2 2 2 1
Cloro, gaseoso húmedo 20 3 3 5 1 5 3 3 1 1
Cloro, gaseoso seco 20 3 3 4 1 4 3 3 1 1
Cloro, líquido 20 3 3 5 1 5 3 3 1 1
Clorobenceno 20 3 3 3 2 4 3 3 3 1
Clorobromometano 20 5 5 5 2 5 5 5 2 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
311
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Cloroetanol 60 3 3 5 3 5 3 3 2 1
Cloroformo 20 3 3 5 2 3 3 3 3 1
Cloruro de amonio, acuoso 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Cloruro de antimonio, acuoso 20 1 1 1 1 5 1 1 1 1
Cloruro de calcio, acuoso 100 1 1 1 1 3 3 1 1 1
Cloruro de cobre, acuoso 20 1 2 1 1 1 1 1 1 1
Cloruro de estaño II, acuoso 80 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Cloruro de etileno 20 2 2 3 2 2 2 2 2 1
Cloruro de etilo 20 2 2 3 2 2 2 2 2 1
Cloruro de hierro III, acuoso 40 1 1 4 1 4 1 1 1 1
Cloruro de isopropilo 20 3 3 3 1 3 3 3 3 1
Cloruro de níquel, acuoso 20 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Cloruro de sodio 100 1 2 4 1 5 5 1 1 1
Cloruro de sulfurilo 20 3 3 5 1 5 2 2 2 1
Cloruro de tionilo 20 3 3 5 1 5 2 2 1 1
Cloruro de vinilo, líquido 20 5 5 5 5 5 5 5 5 1
Cloruro sulfúrico 20 3 3 5 1 5 5 5 5 1
Combustible diésel 60 1 2 2 1 2 3 3 3 1
Combustibles de prueba FAM, DIN 51 604-A 20 1 2 3 1 1 3 3 3 1
Combustibles de prueba FAM, DIN 51 604-C 20 3 3 3 6 3 3 3 3 1
Combustibles para aviación (JP3, JP4, JP5, JP6) 20 1 3 3 1 2 3 3 3 1
Cresol, acuoso 45 3 3 5 1 1 3 3 3 1
Cromato de potasio, acuoso 20 2 2 4 1 3 1 1 1 1
Crotonaldehído 20 5 5 5 3 4 2 2 1 1
Decahidronaftaleno 60 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Decahidronaftaleno 20 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Decahidronaftaleno (Decalin) 20 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Detergente, sintético 60 1 2 4 1 4 1 1 1 1
Detergentes 100 1 2 5 2 5 3 2 1 1
Diacetona alcohol 20 2 2 4 5 4 1 1 1 1
Diamina de etileno 60 3 3 3 3 3 2 2 1 1
Dibutil éter 20 3 3 5 3 5 3 3 2 1
Dibutil ftalato 20 3 3 1 1 1 3 3 4 1
Dibutil ftalato 60 3 3 1 2 4 3 3 4 1
Diclorobenceno 20 3 3 5 1 5 3 3 3 1
Diclorobutileno 20 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Dicloroetano 20 3 3 3 2 3 3 3 3 1
Dicloroetileno 20 3 3 5 2 5 3 3 5 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
312
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Diclorometano 20 3 3 3 1 3 3 3 3 1
Dicromato de potasio, acuoso 40% 20 2 2 4 1 5 3 2 1 1
Dietil éter 20 3 3 5 3 5 3 3 3 1
Dietilamina 20 2 3 5 3 5 3 3 1 1
Difenil 20 3 3 5 1 4 3 3 3 1
Dimetil éter 20 3 3 5 3 5 2 3 1 1
Dimetilamina 20 3 3 5 3 5 3 3 1 1
Dimetilformamida 60 3 3 3 3 3 2 3 2 1
Dioxano 60 3 3 5 3 5 2 2 2 1
Dióxido de azufre, acuoso 60 3 3 5 1 5 3 2 1 1
Dióxido de azufre, líquido 60 3 3 5 1 5 3 5 1 1
Dióxido de azufre, seco 80 3 3 4 1 5 3 2 1 1
Dióxido de carbono, seco 60 1 1 1 1 4 1 1 1 1
Dióxido de nitrógeno 20 5 5 3 5 5 5 5 3 1
Dipenteno 20 2 3 4 1 4 3 3 3 1
Disobutil cetona 60 3 3 5 3 5 2 3 1 1
Emulsiones de parafina 40 1 1 1 1 1 3 3 3 1
Emulsiones de poliglicol-agua 60 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Emulsiones fotográficas 20 1 1 4 1 5 1 1 1 1
Epiclorhidrina 20 5 5 5 3 5 5 5 2 1
Éster de ácido fosfórico HFD 80 3 3 3 6 3 3 3 6 1
Etano 20 1 2 2 1 1 3 3 3 1
Etanol 20 1 1 1 6 2 1 1 1 1
Etanol 60 3 1 4 3 3 1 1 1 1
Etanol 80 3 3 4 3 3 1 1 1 1
Etanol con ácido acético (mezcla de fermentación) 20 3 2 5 3 5 1 1 1 1
Etanol con ácido acético (mezcla de fermentación) 60 3 3 5 3 5 1 1 1 1
Éter bencílico 20 3 3 5 3 5 3 3 2 1
Etil éter 20 3 3 3 3 3 2 3 2 1
Etilglicol (Cellosolve) 20 5 5 5 5 5 5 5 2 1
Fenil benceno 20 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Fenil etil éter 20 3 3 3 3 3 3 3 3 1
Fenilhidrazina 60 2 3 5 2 5 3 3 3 1
Fenol, acuoso hasta un máximo del 90% 80 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Fluidos hidráulicos, tipo HFA 55 1 2 4 1 5 3 3 3 1
Fluidos hidráulicos, Tipo HFB 60 6 2 4 1 5 3 3 3 1
Flúor, seco 60 3 5 5 5 5 3 5 5 1
Fluorobenceno 20 3 3 3 2 5 3 3 3 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
313
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Fluoruro de amonio, acuoso 20 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Fluoruro de cobre, acuoso 50 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Formaldehído, acuoso 60 2 2 4 5 5 1 1 1 1
Fosfato de amonio, acuoso 60 1 2 4 3 3 1 1 1 1
Fosfato de calcio, acuoso 20 1 1 1 1 4 1 1 1 1
Fosfato de sodio, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Fosfato de tributilo 60 3 3 5 2 3 3 3 3 1
Fosfato tricloroetil 20 3 3 5 3 5 5 5 5 1
Fosfato trisódico 20 1 2 1 1 4 1 1 01/18/2010 1
Furano 20 5 5 5 3 3 5 5 5 1
Furfural 20 3 5 5 5 3 5 5 5 1
Gas de alto horno 100 2 2 1 1 4 3 2 2 1
Gas de cloruro de hidrógeno 60 3 3 5 1 5 2 2 1 1
Gas de horno, seco 60 3 2 1 1 5 1 1 1 1
Gas natural 20 1 1 1 1 2 3 3 5 1
Gases de exhaustación, con contenido de ácido sulfúrico 60 2 2 4 1 5 2 2 1 1
Gases de exhaustación, con contenido de ácido sulfúrico 80 3 2 4 1 5 2 2 1 1
Gases de exhaustación, con contenido de bióxido de carbono 60 1 1 1 1 4 1 1 1 1
Gases de exhaustación, con contenido de cloruro de hidrógeno 60 2 1 4 1 5 1 1 1 1
Gases de exhaustación, con contenido de fluoruro de hidrógeno 60 1 1 4 1 5 1 1 1 1
Gases de exhaustación, con contenido de monóxido de carbono 60 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Gases de exhaustación, con contenido de óxido de azufre 60 2 1 4 1 5 2 2 1 1
Gelatina, acuosa 40 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Glicerol, acuoso 100 1 2 1 1 5 2 1 1 1
Glicina, acuosa 10% 40 2 1 4 1 5 2 2 1 1
Glicol de butileno 60 1 1 1 2 1 1 1 1 1
Glicol de propileno 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Glicol dietileno 20 1 1 1 1 5 1 1 1 1
Glicol etileno 100 1 2 2 1 3 3 1 1 1
Glucosa, acuosa 80 1 2 1 1 5 2 1 1 1
Grasa de coco 80 1 2 1 1 1 3 3 3 1
Grasa de silicona 20 1 1 3 1 1 1 1 1 1
Grasas, minerales, animales o vegetales 80 1 1 1 1 1 3 2 3 1
Heptano 60 1 2 3 1 1 3 3 3 1
Hexaclorobutadieno 20 3 5 5 1 5 3 3 5 1
Hexafluoruro de azufre 20 1 1 1 1 4 4 1 1 1
Hexaldehído 20 3 3 5 5 5 3 3 5 1
Hexano 60 1 2 3 1 1 3 3 3 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
314
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Hexano triol 20 1 2 1 1 5 4 4 1 1
Hexeno 20 2 2 4 1 1 3 3 3 1
Hidrato de cloral, acuoso 60 3 3 5 2 5 3 3 2 1
Hidrato de hidracina 20 2 2 5 5 2 3 2 1 1
Hidrocloruro de anilina 20 2 2 2 1 3 3 3 2 1
Hidrógeno 20 1 1 1 1 5 1 1 1 1
Hidrosulfito, acuoso 40 2 2 4 5 5 1 1 1 1
Hidróxido de bario, acuoso 60 1 1 4 1 3 1 1 1 1
Hidróxido de calcio, acuoso 20 1 1 1 1 3 1 1 1 1
Hipoclorito de calcio, acuoso, 60 3 2 5 2 3 3 3 1 1
Hipoclorito de sodio, acuoso 20 2 2 4 1 5 3 3 1 1
Isobutanol 20 2 1 1 1 3 1 1 1 1
Isoforona 20 4 4 4 4 2 4 4 1 1
Isooctano 20 1 2 2 1 2 3 3 3 1
Isopropanol 60 2 2 1 2 5 1 2 1 1
Isopropilo éter 60 3 3 3 3 3 5 3 5 1
Jarabe de azúcar 60 1 5 4 1 5 1 4 1 1
Lactama 80 3 3 5 3 5 3 3 3 1
Lactama 20 1 3 2 1 1 3 3 3 1
Lanolina 60 1 1 4 1 1 1 1 1 1
Líquido para frenos 80 3 2 1 5 5 1 1 1 1
Líquido para frenos ATE 100 3 2 1 3 5 1 1 1 1
Líquido para transmisiones, tipo A 60 1 3 2 1 1 3 3 3 1
Mantequilla 20 1 1 1 1 1 5 5 5 1
Mezcla de petróleo / benceno 50/50% 20 3 3 3 1 2 3 3 3 1
Mezcla de petróleo / benceno 60 / 40% 20 3 3 3 1 2 3 3 3 1
Mezcla de petróleo / benceno 70 / 30% 20 2 3 3 1 1 3 3 3 1
Mezcla de petróleo / benceno 80 / 20% 20 2 3 3 1 1 3 3 3 1
Monóxido de carbono, húmedo 20 1 1 1 1 5 1 1 1 1
Monóxido de carbono, seco 60 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Morfolina 60 3 3 4 5 5 3 3 2 1
Nafta 20 3 3 5 1 3 5 5 5 1
Naftaleno 60 3 3 5 1 5 3 3 3 1
Nitrato de amonio, acuoso 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Nitrato de calcio, acuoso 40 1 1 1 1 5 1 1 1 1
Nitrato de cobre, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Nitrato de plata, acuoso 100 2 2 4 1 5 5 2 1 1
Nitrato de potasio, acuoso 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
315
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Nitrato de sodio, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Nitrito de sodio 60 2 2 4 1 5 1 1 1 1
Nitrobenceno 60 3 3 3 3 3 3 3 3 1
Nitrógeno 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Nitroglicerina 20 3 5 5 1 5 2 2 1 1
Nitroglicol, acuoso 20 3 2 4 1 4 4 4 1 1
Nitrometano 20 3 5 3 3 3 2 2 2 1
Nitropropano 20 3 3 3 3 3 2 2 2 1
n-Propanol 60 2 2 1 2 3 1 1 1 1
Octano 20 4 5 5 1 4 5 5 5 1
Octil alcohol 20 2 1 2 1 5 2 2 1 1
Octil cresol 20 5 3 3 2 5 3 3 3 1
Óleo, 10% 20 3 3 3 1 3 3 3 2 1
Óxido de difenil 100 5 5 5 5 5 5 5 5 1
Óxido de nitrógeno 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Óxido de propileno 20 3 5 5 5 5 5 5 5 1
Ozono 20 5 2 1 1 4 5 5 1 1
Parafina 60 1 1 4 1 4 3 3 3 1
Pectina 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pentaclorodifenilo 60 3 3 5 5 5 3 3 3 1
Pentano 20 1 2 4 1 4 3 3 3 1
Perclorato de potasio, acuoso 80 3 2 4 1 5 3 3 1 1
Percloroetileno 60 3 3 3 1 5 3 3 3 1
Permanganato de potasio, acuoso 40 3 2 5 1 5 3 2 1 1
Peróxido de hidrógeno, acuoso 20 3 3 2 1 5 3 3 1 1
Persulfato de potasio, acuoso 60 3 3 5 1 5 3 2 1 1
Petróleo 60 1 2 3 1 1 3 3 3 1
Petróleo / Benceno / Etanol 50 / 30 / 20% 20 3 3 3 2 3 3 3 3 1
Piperidina 20 5 5 5 5 5 5 5 5 1
P-Nitrotolueno 60 3 3 3 3 5 3 3 3 1
Poliisocianato alifático T (Desmodur) 20 3 3 5 5 2 3 3 3 1
Poliol poliéster 2000 (Desmophen) 80 1 4 4 4 5 4 1 4 1
Propano de trimetilol, acuoso 100 3 2 4 1 5 2 4 2 1
Propano, gaseoso líquido 20 1 1 1 1 1 3 3 5 1
Queroseno 20 1 3 2 1 1 3 3 3 1
Queroseno 60 3 3 3 3 3 5 3 5 1
Refrigerante conforme a DIN 8962 R 11 20 1 2 5 2 5 5 5 5 1
Refrigerante conforme a DIN 8962 R 113 20 1 1 5 2 2 5 5 5 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
316
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Refrigerante conforme a DIN 8962 R 114 20 1 1 5 4 1 1 1 1 1
Refrigerante conforme a DIN 8962 R 12 20 1 1 5 2 1 2 2 2 1
Refrigerante conforme a DIN 8962 R 13 20 1 1 5 2 2 5 1 1 1
Refrigerante conforme a DIN 8962 R 134a 20 2 1 5 3 5 5 5 1 1
Refrigerante conforme a DIN 8962 R 22 20 3 1 5 3 2 1 1 1 1
Sales de bario, acuosas 60 1 2 1 1 3 1 1 1 1
Sales de plata, acuosas 60 2 2 1 1 5 2 2 1 1
Silicato de sodio, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Solución jabonosa, acuosa 20 1 2 4 1 1 1 1 1 1
Sosa cáustica 20 2 2 3 3 5 2 2 1 1
Sosa, acuosa 60 1 2 1 1 5 1 1 1 1
Sulfato de aluminio, acuoso 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Sulfato de amonio 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Sulfato de cobre, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Sulfato de hidroxilamina, acuoso 35 1 2 1 5 5 1 1 1 1
Sulfato de níquel, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Sulfato de potasio, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Sulfato de sodio 20 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Sulfato de sodio, acuoso 60 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Sulfuro de amonio, acuoso 60 1 2 4 1 3 1 1 1 1
Sulfuro de carbono 20 3 3 3 1 3 3 3 3 1
Sulfuro de hidrógeno, acuoso 60 2 2 5 1 5 2 1 1 1
Sulfuro de hidrógeno, seco 60 2 2 4 1 4 2 2 1 1
Sulfuro de sodio 40 1 2 4 1 5 1 1 1 1
Tetracloroetano 60 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Tetracloroetileno 60 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Tetracloruro de carbono 60 3 3 5 1 5 3 3 3 1
Tetracloruro de titanio 20 1 2 2 2 1 1 1 1 1
Tetraetil plomo 20 2 3 5 1 5 5 5 5 1
Tetrahidrofurano 20 3 3 5 3 5 3 3 3 1
Tetrahidronaftaleno (tetralino) 20 3 3 5 1 5 3 3 3 1
Tinta 20 1 1 1 2 1 1 1 1 1
Tiofeno 60 3 3 5 3 5 3 3 3 1
Tolueno 20 3 3 3 2 3 3 3 3 1
Triacetino 20 2 2 5 5 5 2 3 1 1
Tributoxietil fosfato 20 3 3 5 2 5 3 3 3 1
Tricloroetileno 20 3 3 3 2 3 3 3 3 1
Tricloruro de antimonio 60 1 2 5 5 5 1 1 1 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
317
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
Tricloruro de etileno 20 5 5 5 4 5 5 5 5 1
Tricloruro de fósforo 20 3 3 5 2 5 1 4 1 1
Tricresil fosfato 60 3 3 5 2 2 3 3 2 1
Trietanolamina 20 3 2 5 5 5 3 4 2 1
Trietil aluminio 20 5 5 5 2 1 1 1 1 1
Trietil borano 20 5 5 5 1 5 5 5 5 1
Triglicol 20 1 1 4 1 4 1 1 1 1
Trinitrotolueno 20 5 2 5 2 5 5 5 5 1
Trioctil fosfato 60 3 3 5 2 5 3 5 2 1
Vaselina 60 1 1 2 1 4 3 3 3 1
Vino 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Whisky 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Xileno 20 3 3 3 2 3 3 3 3 1
Xylamon 20 3 3 5 2 2 3 3 3 1
Yodoformo 20 5 5 5 1 5 5 5 1 1
Yoduro de potasio, acuoso 60 1 2 4 1 3 2 1 1 1
Zeolitas 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Zumo de frutas 100 2 2 1 1 3 3 1 1 1
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
318
Tª de prueba, ºC
Sustancia química
EPDM
MVQ
PTFE
FKM
NBR
SBR
NR
PU
CR
1. Excelente 2. Bueno 3. No recomendado salvo en casos necesarios 4. Probar antes de utilizar 5. No se dispone de datos 6. Solicitar asesoramiente
319
320