UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

FACULTAD DE INGENIERÍA ELÉCTRICA Y ELECTRÓNICA

APLICACIÓN DE LA NORMA IEC 60071 EN EL ESTUDIO

DE COORDINACION DE AISLAMIENTO EN
SUBESTACIONES ELECTRICAS DE ALTA TENSION

INFORME DE SUFICIENCIA

PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE:

INGENIERO ELÉCTRICISTA

PRESENTADO POR:

JOSE LUIS ZAMORA ESTELA

PROMOCIÓN
2002- 11

LIMA- PERÚ
2010
APLICACIÓN DE LA NORMA IEC 60071 EN EL ESTUDIO
DE COORDINACION DE AISLAMIENTO EN
SUBESTACIONES ELECTRICAS DE ALTA TENSION
Agradezco infinitamente a mis padres y
a Dios, ya que ellos estuvieron desde
un principio apoyándome en todo
momento en esta parte de la vida,. a la
Universidad y a todas las personas que
me apoyaron.
 SUMARIO

El presente informe de suficiencia trata de la aplicación de la norma IEC 60071 para

la correcta elección del nivel de aislamiento de los equipos de una subestación eléctrica.
Dicho nivel de aislamiento se selecciona con un correcto estudio de Coordinación de
Aislamiento, para tal fin en este trabajo se quiere dar una guía de cómo se calcula estos
valores de aislamiento basados en algunos métodos de cálculo y criterios de experiencia
según la guía de la norma respectiva.
La importancia de seleccionar un correcto aislamiento es la protección ante
fenómenos naturales y eléctricos que pueden ocasionarse en instalaciones eléctricas, tales
como subestaciones, líneas de transmisión, etc.
Para evitar los problemas que pueden causar ese tipo de incidentes, los sistemas
eléctricos deben diseñarse para resistir tanto los fenómenos naturales relacionados con la
meteorología, el viento, la lluvia, los rayos, etc., así como los propios de los sistemas
eléctricos, las maniobras de sus elementos, cortocircuitos, etc., que son fenómenos que
pueden ocurrir.
Por otra parte la sociedad requiere disponer de un suministro de electricidad continuo,
seguro y de calidad. Hoy en día las estrategias del mantenimiento están encaminadas a
garantizar la disponibilidad y eficacia requerida de las unidades, equipos e instalaciones,
asegurando la duración de su vida útil y minimizando los costos de mantenimiento, dentro
del marco de la seguridad y el medio ambiente.
 INDICE

PROLOGO 1
CAPITULO I
ANTECEDENTES
1.1 Introducción 2
1.2 Objetivo 3
1.3 Alcance 3
1.4 Justificación del Tema 3
CAPITULO II
SOBRETENSIONES EN REDES ELECTRICAS
2.1 Introducción 4
2.2 Naturaleza y Clasificación de las Sobretensiones 5
2.2.1 Tensiones Continuas 6
2.2.2 Sobretensiones Temporales 6
2.2.3 Sobretensiones de Frente Lento 10
2.2.4 Sobretensiones de Frente Rápido 14
2.2.5 Sobretensiones de Frente muy Rápido 16
CAPITULO 111
PROTECCION CONTRA SOBRETENSIONES -PARARRAYOS
3.1 Introducción 18
3.2 Clases de Pararrayos 19
3.2.1 Pararrayos de carburo de silicio (SiC) con explosores 20
3.2.2 Pararrayos de oxido de zinc (ZnO) sin explosores 21
3.3 Características de los Pararrayos 22
3.3.1 Tensión nominal o asignada: Ur 22
3.3.2 Tensión de funcionamiento continúo: Uc 23
3.3.3 Capacidad para soportar sobretensiones temporales: TOVc 23
3.3.4 Corriente nominal de descarga: In 24
 VII

3.3.5 Clase de descarga de línea . 24

3.3.6 Tensión residual o de descarga 26
3.3.7 Clase del !imitador de presión 27
3.3.8 Línea de fuga 28
3.3.9 Dispositivo de desconexión 28
3.3.10 Frecuencia asignada 29
3.4 Criterios de Selección de Pararrayos 29
3.4.1 Elección de la corriente nominal y la clase de descarga de línea 30
3.4.2 Criterio de elección de la tensión de funcionamiento continuo (Uc) 30
3.4.3 Criterio de elección de las sobretensiones temporales (TOVc) 30
3.4.4 Elección de la línea de fuga 32
3.4.5 Margen de protección a impulsos tipo rayo 32
3.4.6 Margen de protección a impulsos tipo maniobra 32

CAPITULO IV
CRITERIOS Y METODOLOGIA EMPLEADA SEGÚN NORMA IEC 60071
4.1 Introd t.icción 34
4.2 Metodología de Coordinación de Aislamiento 34
4.2.1 Método Determinista o Convencional 35
4.2.2 Método Estadístico 36
4.3 Detenninación de las Tensiones Representativas (Urp) 37
4.3.1 Tensiones permanentes 37
4.3.2 Sobretensiones Temporales 37
4.3.3 Sobretensiones de Frente Lento 37
4.4 Detenninación de las Tensiones Soportadas de Coordinación (Ucw) 40
4.4.1 Tensión soportada de coordinación permanente 40
4.4.2 Tensión soportada de coordinación temporal 40
4.4.3 Tensión soportada de coordinación de frente lento 40
4.4.4 Tensión soportada de coordinación de frente rápido 41
4.5 Detenninación de las Tensiones Soportadas Requeridas (Urw) 42
4.5.1 Corrección por altitud 43
4.5.2 Factor de Seguridad 44
4.6 Determinación de las Tensiones Soportadas Normalizadas (Uw) 45
4.6.1 Factor de conversión para Rango I 45
 VIII

4.6.2 Factor de conversión para Rango II 45

4.7 Selección de los Niveles de Aislamiento Normalizados 46

CAPITULO V
CALCULOS Y APLICACIONES
5.1 Ecuaciones a emplear para determinar las tensiones 47
5.1.1 Detenninación de las Sobretensiones Representativas ( Urp) 47
5.1.2 Detenninación de las Tensiones de Soportabilidad para Coordinación (Ucw) 49
5.1.3 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad Requeridas (Urw) 51
5.1.4 Conversión a Tensiones de Soportabilidad Normalizadas (Uw) 53
5.1.5 Selección de las Tensiones de Soportabilidad Normalizadas 54
5.2 Aplicaciones 55
5.3 Calculo de Nivel de Aislamiento en S.E. 220 kV (Caso SE Chilca-REP) 55
5.4 Calculo de Nivel de Aislamiento en S.E. 138 kV (Caso SE Bayovar-VALE) 59
5.5 Calculo de Nivel de Aislamiento en S.E. 60 kV (Caso SE Santa Rosa-REP) 64

CONCLUSIONES 69

ANEXOS 71

BIBLIOGRAFIA 85
 PROLOGO

Los equipos y las instalaciones eléctricas están sometidos a sobretensiones que pueden
afectar su aislamiento y provocar una falla o una avería. Las sobretensiones en una red
eléctrica se originan como consecuencia de una falla, una maniobra o una descarga
atmosférica. Su estudio es fundamental para determinar tanto el nivel de aislamiento que se
debe seleccionar para los distintos componentes de un sistema como los medios o
dispositivos de protección que es necesario instalar.
Este informe mostrará los pasos a seguir para realizar los respectivos cálculos de estas
sobretensiones a través de métodos de cálculo y los respectivos dispositivos de protección
para contrarrestar las sobretensiones, se utilizó la guía que figura en la norma de
coordinación de aislamiento IEC 60071.
En el capitulo I se hará una breve presentación del tema, así como el objetivo y el
alcance del informe.
En el capitulo II se menciona los tipos de sobretensiones que pueden existir en la red
eléctrica, tales como: tensiones continuas, sobretensiones temporales, sobretensiones de
frente lento, etc.
En el capitulo 111 se desarrollará el tema de protección contra sobretensiones a través
de pararrayos, clases de pararrayos, sus características y su selección.
En el capitulo IV se desarrollará los métodos de calculo recomendados por la norma
IEC 60071 para la coordinación de aislamiento.
En el capitulo V se harán algunos ejemplos de cálculo del nivel de aislamiento en
subestaciones eléctricas de alta tensión.
Y finalmente se realizaran las conclusiones que se obtienen de los temas tratados en
este informe.
 CAPITULOI
ANTECEDENTES

1.1 Introducción
Las redes eléctricas están sometidas a fenómenos de origen interno y externo que
pueden dañar el aislamiento, es tarea fundamental de la coordinación de aislamiento el
proceso de selección del aislamiento para contrarrestar estos fenómenos.
Antes de 1920 el dimensionamiento de los aislamientos se realizaba de una forma
puramente empírica, exigiendo a los materiales que soportaran una tensión a frecuencia
industrial de un valor igual al producto de la tensión de servicio por un cierto coeficiente
de seguridad elegido según la experiencia en instalaciones anteriores.
La aparición de redes con tensión nominal superior a l00kV, exigió un mayor estudio
y enfoque del problema, por lo que se incorporó los ensayos de impulso al comprobarse
que los aislamientos no podían clasificarse solamente por su capacidad para soportar los
fenómenos a frecuencia industrial y se clasificaron los aislamientos de los diversos equipos
de una instalación, de tal manera que sus tensiones soportadas compartan riesgos de falla
diferentes, según la importancia y costo de cada equipo.
En la actualidad se dispone de medios técnicos más sofisticados cuyo empleo permite
una mejor determinación de las sobretensiones que puedan aparecer en las instalaciones.
El estudio de sobretensiones y la selección de aislamientos y dispositivos de
protección es el objetivo de lo que se conoce como Coordinación de Aislamiento. Existen
varias formas de definir este concepto. Una primera aproximación define a la Coordinación
de Aislamiento como la selección de la tensión soportada de los distintos equipos. Puesto
que el comportamiento de cualquier aislamiento depende del tipo de fenómeno al que es
sometido, la definición según la norma IEC-60071-1 : "La Coordinación de Aislamiento es
la selección de la rigidez dieléctrica de los equipos en relación con las tensiones que
pueden aparecer en el sistema en el cual se hallan instalados, teniendo en cuenta las
condiciones ambientales de servicio y las características de los dispositivos de protección
disponibles
 3

1.2 Objetivo
Seleccionar los niveles de aislamiento de los equipos de patio de una subestación
eléctrica y los márgenes de protección existentes, para garantizar una operación segura y
confiable de los equipos.

1.3 Alcance
El presente informe tiene como alcance la elección de! nivel de aislamiento adecuado
para los equipos de una subestación eléctrica, a través de cálculos hechos en un estudio de
coordinación de aislamiento basado en la norma IEC 60071, para los niveles de 60kV,
138kV y 220kV.

1.4 Justificación del Tema

La coordinación de aislamiento tiene como fin la determinación de los niveles de
aislamiento necesarios en los equipos de una instalación eléctrica, de manera que estos
equipos puedan soportar los fenómenos naturales y fenómenos propios del sistema
eléctrico a los que serán sometidos, tanto en servicio normal como en presencia de las
sobretensiones que se puedan originar en la red eléctrica.
El problema se presenta cuando no se escoge un adecuado nivel de aislamiento, esto
dará origen a que las sobretensiones puedan dañar el aislamiento de los equipos y pueden
provocar la interrupción del servicio y esto ocasionará pérdidas económicas.
Ante este problema, se reunió en este informe el método de la norma IEC 60071 para
coordinación de aislamiento, además de dar unas recomendaciones y conclusiones y poder
así seleccionar un adecuado nivel de aislamiento (BIL), para que los equipos operen y
funcionen de la mejor manera, garantizando una operación segura y confiable ante las
sobretensiones producidas en la red eléctrica
Para tal fin en el capitulo final se aplica el método de la norma IEC 60071 para tres
casos prácticos de subestaciones eléctricas en 220kV, 138kV y 60kV, donde se escogen los
valores normalizados de acuerdo a tablas de la norma para tal fin.
 CAPI TULOII

SOBRETEN SIONES EN REDES ELECTRI CAS

2.1 Introducción
Una subestación eléctrica esta sujeta a eventos tales como: descargas atmosféricas,
propagación de ondas de sobretensión y fallas en el sistema, los cuales pueden provocar
flameos o fallas de aislamiento, ocasionando daños en los equipos o incluso la salida de
servicio de la subestación. Con el propósito de adquirir protección ante tales eventos y sus
consecuencias, es necesario definir las sobretensiones que puedan causarlos y los
elementos de protección ante tales sobretensiones para así poder establecer los niveles de
aislamiento adecuados para cada equipo, esto es hacer un estudio de coordinación de
aislamiento.
En los sistemas eléctricos se presentan sobretensiones, por lo que el aislamiento debe
ser elegido técnica y económicamente, por la parte técnica debe ser dimensionado para
soportar· las sobretensiones que efectivamente se presentaran, evitando disturbios
frecuentes durante la operación; y por la parte económica no se debe caer en costos
excesivos con un sobredimensionamiento del nivel de aislamiento ya que estos equipos
tendrán un costo mas elevado. La coordinación de aislamiento permite entonces realizar el
mejor ajuste técnico-económico de los equipos de una subestación eléctrica a través de una
buena elección del nivel de aislamiento, dando mayor seguridad ante posibles
sobretensiones durante la operación del sistema ó la operación de la subestación y por tanto
no llevaría a fallas y la subestación estará segura así como el personal que laboran dentro
de ella.
Debido a que una sobretensión tiene carácter aleatorio y variable en el tiempo es
dificil de caracterizar, por lo que sus parámetros tales como: duración, amplitud y efectos
en el sistema son solo una aproximación estadística. Los riesgos que una subestación
presenta desde el punto de vista del aislamiento son, por ejemplo: mal funcionamiento de
los equipos por desgaste ó destrucción del material aislante, y una consecuencia puede ser
la no continuidad del servicio eléctrico.
 5

Un estudio completo de sobretensiones debe tener como objetivos:

- Establecer el origen y el tipo de sobretensiones que se presentan en el sistema a ser
analizado, para una selección adecuada de los aislamientos y de los medios de protección,
- Determinar la distribución estadística de aquellas sobretensiones que serian empleadas en
la selección de los aislamientos.

En los siguientes apartados se presenta una clasificación de las sobretensiones

atendiendo a las causas y las características más importantes de cada tipo.

2.2 Naturaleza y Clasificación de las Sobretensiones

Existen muchas causas por las que se pueden originar sobretensiones en una red
eléctrica, por esta razón su estudio se realiza de acuerdo a su origen, y a la forma de onda y
tiempo de duración. Conforme a estos criterios, se puede hacer dos clasificaciones de las
sobretensiones:
Una clasificación de las sobretensiones según un texto de la materia [5] se basa en el
origen, esta es una clasificación que no esta normada pero da una idea de cómo se puede
clasificarlas conociendo el origen de la causa que las provocan, que pueden ser interna o
externa a la red. Las sobretensiones de origen externo, es decir debidas a causas ajenas al
sistema, son originadas principalmente por el impacto de un rayo y son conocidas también
como sobretensiones atmosféricas. Las sobretensiones de origen interno son causadas en el
propio sistema y se dividen en sobretensiones temporales y de maniobra.
Las sobretensiones de maniobra son causadas por operaciones de cierre y apertura de
interruptores o seccionadores, lo que en general provoca un proceso transitorio que puede
terminar originando no solo sobretensiones sino también originando sobreintensidades.
En la Fig. 2.1 se observa esta clasificación de sobretensiones, así como la duración t(s)
y el orden de magnitud V(p.u) que puede alcanzar el valor de cresta.
La otra clasificación y más completa de las sobretensiones según la norma IEC 60071
se basa en la forma de onda y tiempo de duración normalizada, así tenemos la siguiente
clasificación:
- Tensiones continuas
- Sobretensiones Temporales
- Sobretensiones de Frente lento
- Sobretensiones de Frente Rápido
- Sobretensiones de Frente muy Rápido
 6

Sobretensiones de
Origen Atmosferico

Sobretensiones
de Maniobra
3
Sobretensiones
2 r- Temporales

- - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - //,,,,,!�!'/.!-- - - - �
//// ·'/.,',, ",'/////,,'/, .
1

º----------------------------- 4
10 Í(s)

Fig. 2.1 Clasificación de Sobretensiones

A continuación se hace una descripción de las sobretensiones en función de su tiempo
de duración y forma de onda, en la que se incluye y analiza la naturaleza y origen, en el
Anexo A se muestra un resumen de las sobretensiones mencionadas.

2.2.1 Tensiones Continuas

Son tensiones que se originan bajo condiciones normales de operación, su frecuencia
es igual o próxima a la frecuencia de operación del sistema (50 o 60 Hz) y al ser
permanentes su duración puede ser el tiempo de vida del equipo.
En la práctica la tensión a frecuencia industrial puede variar en el tiempo y ser
diferente de un punto a otro del sistema., sin embargo para propósitos de diseño y
coordinación de aislamiento, la tensión representativa a frecuencia industrial será
considerada como constante e igual a la tensión máxima del sistema (Us), que a su vez en
niveles de alta tensión corresponde a la tensión máxima de los equipos (Um).

2.2.2 Sobretensiones Temporales

Son sobretensiones de larga duración (desde 20ms hasta varios segundos), poco
amortiguadas y de frecuencia igual o similar a la de operación. Para propósitos de la
coordinación de aislamiento, se considera que la sobretensión temporal representativa tiene
la forma de la tensión normalizada a frecuencia industrial de corta duración (50 o 60 Hz,
60s).
Las sobretensiones temporales son caracterizadas por su amplitud, su forma de onda y
su duración. Todos los parámetros dependen del origen de las sobretensiones y sus
 7

amplitudes y sus formas de onda pueden cambiar inclusive, mientras exista la sobretensión.
Estas sobretensiones suelen ser de origen interno y pueden ser causadas por fallas a
tierra, pérdidas de carga, resonancias armónicas, ferrorresonancias o por una combinación
de dos o más de estas causas. A continuación se expone varias causas y fenómenos que
provocan este tipo de sobretensiones.

a) Fallas a tierra:
Son una de las causas mas frecuentes de sobretensiones temporales. Cuando se
produce una falla con contacto de una o dos fases a tierra, se origina inicialmente un
transitorio que da como resultado una sobretensión a una frecuencia distinta a la de
operación del sistema.
Para el estudio de las sobretensiones temporales causadas por fallas, en general es
suficiente tratar solo el caso de falla monofásica, pues es el que produce normalmente
mayores sobretensiones. Una falla monofásica a tierra origina sobretensiones fase-tierra en
las fases sanas, pero no origina sobretensiones temporales entre fases o a través del
aislamiento longitudinal. La Fig.2.2 muestra un ejemplo de falla a tierra en una red con el
neutro aislado.

ea +
N

eb +
N

ec +

la lb le

T I I
e

Fig. 2.2 Cortocircuito fase-tierra en una red con neutro aislado

La amplitud de las sobretensiones generadas depende de la conexión a tierra del

neutro en el sistema y de la ubicación de la falla, es así que en sistemas con el neutro
conectado a tierra las amplitudes de las sobretensiones son menores.
Para determinar el valor de este tipo de sobretensiones se define el factor de falla a
tierra (k), como la relación entre la tensión máxima entre fase y tierra en una fase sana
durante una falla a tierra y la tensión entre fase y tierra en el punto de falla pero en
 8

ausencia de falla. El factor de falla a tierra depende a su vez de las características del
sistema y sobretodo del tipo de conexión a tierra del neutro. En la Tabla Nº 2.1 se presenta
valores representativos de este factor en función de la puesta a tierra en la red donde se
origina la falla.

En sistemas de configuración normal, la amplitud de la sobretensión representativa se

debe suponer igual a su valor máximo.

b) Perdidas de carga:
La desconexión brusca de cargas importantes puede ser producida por una operación
de disparo de los interruptores, por errores humanos, o por condiciones de sobretensiones.
La consecuencia de una pérdida de carga es un aumento en las tensiones de la red, debido a
una menor caída de tensión en las impedancias de los equipos involucrados. Una perdida
de carga puede dar lugar a sobretensiones tanto entre fases y tierra como longitudinales.

Tabla Nº 2.1 Valores representativos del factor de falla a tierra

Conexión del neutro k
Neutro rígido a tierra 1,4
Neutro no rígido a tierra 1, 7
Neutro aislado 1,9

Las sobretensiones temporales causadas por una perdida de carga dependen de la

carga desconectada, de la configuración de la red después de la desconexión y de las
características de las fuentes de generación tales como potencia de cortocircuito de la
subestación, velocidad y regulación de tensión de los generadores, etc.
El incremento de tensión fase -tierra de las tres fases es idéntico, y por tanto, las
mismas sobretensiones relativas ocurren entre fase y tierra, y entre fases. Este aumento
puede ser especialmente importante en el caso de rechazo de carga en el extremo remoto
de una línea larga (efecto Ferranti) y puede afectar principalmente los equipos de la
subestación conectados en el lado de la fuente en el extremo remoto del interruptor abierto.
En base a experiencias en aplicaciones prácticas, se han definido varios valores para
las sobretensiones temporales debido a rechazos de carga, tales como:
- En caso de un rechazo de carga total en sistemas moderadamente grandes las
sobretensfones fase a tierra son usualmente menores a 1,2 p.u., mientras que la duración de
la sobretensión dependerá de la operación del equipo de control de tensión y puede llegar a
varios minutos.
 9

- En sistemas grandes, después de un rechazo de carga total, las sobretensiones de fase a

tierra pueden alcanzar valores de 1,5 p.u. o aun más cuando hay efecto Ferranti o
resonancia, su duración puede ser del orden de varios segundos.
En las figuras 2.3, 2.4 y 2.5 se muestra un ejemplo acerca del incremento de tensión
en el extremo sin carga de una línea de transmisión.

e) Resonancia y Ferrorresonancia:

Se pueden producir sobretensiones temporales por resonancia cuando se conectan o

desconectan cargas en circuitos que incorporan elementos capacitivos (líneas, cables,
líneas compensadas en serie) ó elementos inductivos (transformadores, bobinas de
reactancia paralelo) que tienen características de magnetización no lineales.
Interruptor
R+jWL abierto
V2
�

I I
1/JWC/2 1/JWC/2 Carga

- - -

Fig. 2.3 Rechazo de carga en un sistema radial

V1

Fig. 2.4 Diagrama fasorial antes de la perdida de carga

jXcl

IR

Fig. 2.5 Diagrama fasorial luego de la perdida de carga

La ferroresonancia es un fenómeno de resonancia no lineal, es decir cuando se tienen
por ejemplo una inductancia variable lo cual ocasionara que se puedan presentar varios
puntos de resonancia y por ende una mayor probabilidad de ocurrencia. Este tipo de
 10

fenómeno puede afectar a las redes eléctricas puesto que provoca la presencia de
armónicos anormales y sobretensiones transitorias o permanentes que ponen en peligro al
material eléctrico
La ferroresonancia aparece, principalmente con la conexión o desconexión de
transformadores o cargas, aparición o despeje de fallas y trabajos bajo tensión, que son
eventos en los que existe la posibilidad de una transición brusca de un estado estable
normal (sinusoidal a frecuencia de red) a otro estado estable ferrorresonante caracterizado
por fuertes sobretensiones y por importantes tasas de armónicos peligrosos para los
eqwpos.
Las sobretensiones temporales debido a fenómenos debidas a los fenómenos de
resonancia y ferrorresonancia pueden alcanzar valores extremadamente altos, los cuales
deben ser prevenidos o limitados. Por esta razón no deben ser considerados como base para
la selección de la tensión asignada de los pararrayos o para el diseño del aislamiento.
Las medidas para limitar sobretensiones temporales debido a resonancia y
ferrorresonancia incluyen el desintonizar al sistema de la frecuencia de resonancia o
cambiar la configuración del sistema.

2.2.3 Sobretensiones de Frente Lento

Son sobretensiones de naturaleza oscilatoria y de corta duración, con frentes de onda y
tiempos de cola que van desde varios cientos de microsegundos hasta varios milisegundos
y cuya frecuencia varia entre 2 y 20 kHz. La forma de onda de tensión representativa es el
impulso tipo maniobra normalizado (tiempo a la cresta 250 µs y tiempo al valor mitad,
medido en la cola, 2500 µs. La figura 2.6 muestra la forma de onda típica de una
sobretension de frente lento.
100

�
-----,-� ...... - .... ________ _ ,..,
1 1
_,...,.,..
z '
' 1

o ''1

iñ ''
z
w
....
Tp
-------�- TIEMPO (1.1s)
'
-----------------------�
Fig. 2.6 Forma de onda de sobretension de frente lento

1'
 11

Estas sobretensiones son originadas principalmente por la actuación de interruptores

de potencia en las subestaciones, aunque también puede ser causada por la aparición de
fallas y su eliminación, o por descargas atmosféricas en puntos alejados.
El valor máximo de una sobretensión de frente lento causado por una maniobra de
energización depende del instante en el que se realiza esta maniobra. La tensión
representativa se caracteriza por una forma de onda de tensión y una amplitud que puede
ser, bien un valor de cresta previsto o una distribución de probabilidad de valores de cresta.
El valor asumido máximo de la sobretension representativa es igual al valor de
truncamiento de las sobretensiones o igual al nivel de protección al impulso de maniobra
del pararrayos, cualquiera sea el valor mas bajo.
A continuación se describen algunas de las causas que generan sobretensiones de
frente lento, como las originadas por maniobras con líneas o cables, con la aparición y
eliminación de fallas y por maniobras con corrientes inductivas y capacitivas.

a) Conexión y reenganche de líneas:

El recierre o la energización trifásica de una línea producen sobretensiones de
maniobra en las tres fases de la línea. Por lo tanto, cada operación de maniobra produce
tres sobretensiones fases-tierra y correspondientemente, tres sobretensiones fase-fase.
Energización o Cierre: al energizar una línea de transmisión en vació la sobretension se
origina por la discrepancia de polos en el cierre del interruptor, esto es la no simultaneidad
del cierre de sus contactos. Así, luego de haber cerrado la primera fase se generan ondas de
tensión en las otras dos fases, producto de su acoplamiento. La figura 2. 7 ilustra la
maniobra de energización de una línea de transmisión en vacío.

Fig. 2. 7 Energización de una línea en vacío

Recierre: el recierre de una línea de transmisión tiene por objeto despejar fallas
transitorias, y por lo tanto tiene involucrado los procesos de apertura y cierre de los
interruptores de línea. Considerando el caso de que el interruptor tenga que desconectar
una línea en vacío, debido a la naturaleza capacitiva del circuito al momento de interrumpir
 12

la corriente por su paso por cero, la tensión estará pasando por su valor máximo, lo cual
provoca que las tres fases queden con una tensión aproximadamente igual al valor pico de
la tensión fase-tierra de la fuente de alimentación. Por consiguiente, como producto de esta
maniobra se genera la denominada "carga atrapada", que permanecerá en la línea por
largos periodos de tiempo, en el orden de minutos. Posterior a la apertura se ejecuta el
recierre, que es en donde se pueden generar altas sobretensiones. La figura 2.8 ilustra el
recierre de una línea con carga atrapada.
En recierres trifásicos las sobretensiones son mayores debido a la carga atrapada en la
línea, mientras que en recierres monofasicos la magnitud de las sobretensiones es incluso
menor que las debidas a energización, salvo en casos en los que efectos como resonancia o
efecto Ferranti sean muy significativos. Cabe notar que en sistemas de extra alta tensión es
común el uso de interruptores con recierre monofásico.

Vo Carga

Fig. 2.8 Recierre (Energización de una línea con carga residual).

b) Aparición y eliminación de fallas:
Tanto la aparición de una falla como su despeje pueden generar sobretensiones de
frente lento. Con la aparición de una falla se produce un cambio en las condiciones de
operación al pasar de la tensión de servicio a la sobretensión temporal en las fases sanas,
mientras que con la eliminación o despeje de la falla se provoca el retorno desde un valor
próximo a cero a la tensión de servicio de la fase con defecto.
Una estimación conservadora de los valores máximos previstos de la sobretensión
representativa Uet seria la siguiente:
- Aparición de una falla:

Uet =
J2
Jj (2k -l).Us (2.1)

- Eliminación de una falla:

J2
Uet = 2. Jj .Us (2.2)
 13

Donde:
k : factor de falla a tierra
Uet: sobretensión representativa
Us : tensión máxima del sistema
En el rango I, las sobretensiones causadas por fallas a tierra deberán ser consideradas
para sistemas con neutros de transformadores aislados o con tierra resonante en los cuales
el factor de falla a tierra es aproximadamente igual a -V3. Para estos sistemas la
coordinación de aislamiento puede estar basada en la sobretensión máxima asumida y no
es necesario considerar la probabilidad de ocurrencia de amplitudes de sobretensión.
En el rango 11, cuando las sobretensiones debidas a la energización de la línea o re­
energización son limitadas a valores por debajo de 2 p.u., las sobretensiones de despeje de
falla y falla requieren un cuidadoso examen si ellas no son limitadas al mismo valor.
c) Perdida de carga:
Un evento de rechazo de carga involucra dos tipos de sobretensiones. Una
sobretensión transitoria que se genera en los primeros ciclos subsecuentes a la apertura del
interruptor que desconecta la carga rechazada, y una sobretensión sostenida que aparece
posterior al transitorio.
Las sobretensiones de frente lento originadas por una pérdida de carga solo tienen
importancia en sistemas del rango 11, en los que las sobretensiones de conexión y
reenganche están controladas por debajo de 2 p.u.

d) Maniobras con corrientes inductivas y capacitivas: La maniobra de corrientes

inductivas y capacitivas puede dar lugar a sobretensiones, las cuales pueden requenr
atención. En particular, se deben analizar las siguientes maniobras de operación:
- Interrupción de la corriente de arranque de motores
- Interrupción de corrientes inductivas, por ejemplo cuando se interrumpe la corriente de
magnetización de un transformador o cuando se desconecta un reactor.
- Maniobra y operación de hornos de arco y sus transformadores, los cuales pueden llevar a
cortes de coniente.
- Maniobra de cables sin carga y de bancos de capacitares.
- Interrupción de corrientes por fusible de alta tensión
Los re-encendidos de interruptores debidos a la extinción de corrientes capacitivas
( desconexión de líneas sin carga, cables o bancos de capacitores) pueden generar
sobretensiones peligrosas y se deben usar interruptores libres de re-encendido.
 14

Par evitar la presencia de sobretensiones tanto de origen capacitivo como inductivo se

deberá seleccionar interruptores adecuados, con el fin de evitar la reignición del arco, que
es la peor condición para la generación de sobretensiones de esta naturaleza.
2.2.4 Sobretensiones de Frente Rápido
Son sobretensiones de duración muy corta, varios microsegundos, y llevan asociados
picos de tensión varias veces superior al valor máximo de la tensión de operación de la red.
Presenta frentes de onda comprendidos entre O,1 y 20 µs, y tiempos de cola que llegan
a los 300 µs.
La causa principal y más frecuente de sobretensiones de frente rápido en redes de
potencia es el rayo, aunque también se pueden originar como consecuencia de maniobras
en las que las distancias entre los equipos y el interruptor son muy cortas.
Las sobretensiones de origen atmosférico pueden ser originadas por el impacto directo
de rayos en líneas eléctricas y subestaciones, o inducidas por rayos que impactan en las
proximidades de una línea o una subestación.

a) Descargas atmosféricas sobre líneas aéreas:

Las sobretensiones atmosféricas son causadas por descargas directas en los
conductores de fase o por flameos inversos, o son inducidas por descargas atmosféricas a
tierra cerca de la línea. Las sobretensiones atmosféricas inducidas, generalmente causan
sobretensiones por debajo de 400 kV en la línea aérea y son, por lo tanto, de importancia
únicamente para sistemas con tensión mas baja. La figura 2.9 a) y b) ilustra una descarga
atmosférica directa y una inducida.

h
�/2

(a) (b}

Fig. 2.9 a) Descarga atmosférica directa, b) Descarga atmosférica inducida

La forma de tensión representativa de la sobretensión atmosférica es el impulso

atmosférico estándar (l,2/50 us). La figura 2.10 muestra la forma de onda típica de una
 15

sobretensión de frente rápido.

b) Descargas atmosféricas sobre subestaciones:
Las sobretensiones atmosféricas en subestaciones y sus valores de ocurrencia
dependen de:
- El desempeño ante descargas atmosféricas de las líneas aéreas conectadas a la
subestación.
- La disposición de la subestación, dimensiones físicas y en particular el número de líneas
conectadas a tierra.
- El valor instantáneo de la tensión de operación (en el momento de la descarga).
100

z
z

Tp
___ ..,. t

-------- --·--- ---------------

T2
..
,

Fig. 2.10 Forma de onda de sobretensión tipo rayo

TIEMPO (Us)

La severidad de las sobretensiones atmosféricas para los equipos de la subestación

esta determinada por la combinación de los tres factores anteriores y se requieren varias
etapas para asegurar una adecuada protección. Las amplitudes de la sosbretensiones (sin
limitación de pararrayos) son usualmente muy altas para basar la coordinación de
asilamiento en estos valores.
Para subestaciones protegidas por pararrayos, se debe tomar en cuenta la pendiente de
la onda de sobretensión que llega desde la línea y la distancia de separación entre el
pararrayos y el equipo a proteger.
La pendiente de la onda· de sobretensión que llega a ala subestación se reduce
principalmente por el efecto corona en la línea. Además, si el rayo cae a cierta distancia de
la subestación, se consigue tener una sobretensión de menor amplitud en ella.
c) Operaciones de maniobra y fallas:
Las sobretensiones de frente rápido por maniobra ocurren principalmente cuando se
conectan o desconectan equipos en subestaciones o por descargas disruptivas en el
 16

aislamiento externo, esto a su vez provoca un fuerte estrés sobre el aislamiento interno
cercano.
Aunque en general se trata de fenómenos oscilatorios, para propósitos de coordinación
de aislamiento puede considerarse que la forma de la sobretensión representativa
corresponde al impulso atmosférico estándar (1,2/50 µs).
El máximo pico de sobretensión depende del tipo y comportamiento del equipo de
maniobra. Como los valores pico de sobretensión son usualmente más pequeños que los
debidos a descargas atmosféricas, su importancia es restringida a casos especiales.
Por lo tanto, es técnicamente justificado caracterizar la amplitud de la sobretensión
representativa por el máximo de los siguientes valores (en p.u. de --./2*U/V3):
- Maniobra de interruptores sin re-encendido: 2 p.u.
- Maniobra de interruptores con re-encendido: 3 p.u
- Maniobra de seccionador: 3 p.u
Como es altamente improbable la ocurrencia de sobretensiones de maniobra de frente
rápido en mas de una fase, se puede asumir que no existen sobretensiones fase-fase más
altas que las sobretensiones fase-tierra.

2.2.5 Sobretensiones de Frente muy Rápido

Las sobretensiones de frente muy rápido se ongman por la operación de los
seccionadores o por fallas internas en las subestaciones blindadas de gas SF6 (también
conocidas como GIS, Gas Insulated Substations), debidas al rápido flameo del gas y a la
posterior propagación poco amortiguada en el interior de la GIS.
La forma de onda de este tipo de sobretensión se caracteriza por el rápido incremento
en su amplitud, tanto así que el tiempo que tarda en alcanzar su valor pico o frente de onda
es incluso inferior a 1 µs.
Para operaciones de seccionadores este frente es seguido generalmente por una
oscilación con frecuencias por encima de 1 MHz. La duración de las sobretensiones de
frente muy rápido es menor de 3ms, pero estas pueden ocurrir varias veces. Puede
estimarse que es posible limitar las amplitudes máximas a 2,5 p.u.
En GIS donde las sobretensiones presenten oscilaciones de entre 0,2 MHz a 2 MHz y
con amplitudes de 1,5 veces superiores a la tensión de descarga disruptiva, se recomienda
proteger el equipo con pararrayos.
La figura 2.11 muestra la forma de onda característica de una sobretensión de frente
muy rápido, donde se aprecia los criterios anteriormente mencionados.
 17

-
�
o
z
o
U)
z
w
1-
60 --------------------------�--
'
1
1 1
I

o 1---!---------------.....--__,
TIEMPO (Us)
T2
---------------------·---------....:
Fig. 2.11 Forma de onda de sobretensión de frente muy rápido
 CAPI TULOIII

P ROTEC CION CONTRA SOBR ETENSIONES - PARARRAYOS

3.1 Introducción
Una red segura exige una protección extensiva del eqmpo eléctrico contra
sobretensiones, los elementos para protección contra sobretensiones tienen como propósito
proteger a los equipos eléctricos contra tensiones transitorias, a través de la descarga a
tierra de las corrientes de impulso, permitiendo la circulación de la corriente de frecuencia
industrial posterior al transitorio (corriente subsiguiente) y con la capacidad de repetir su
función. Es decir, el dispositivo de protección debe cumplir con las siguientes funciones:
- Comportarse como un aislador mientras la tensión aplicada no supere un valor
determinado, superior a la tensión máxima del sistema.
- Comportarse como un conductor para descargar a tierra la onda de corriente producida
por la sobretensión.
- Interrumpir la conducción de la corriente a tierra una vez que la sobretension ha
desaparecido del sistema y se ha restablecido la tensión nominal.
- No debe operar con sobretensiones temporales a frecuencia industrial
Las protecciones contra sobretensiones pueden conseguirse básicamente de dos
formas distintas:
- Evitando la sobretensión producida por las descargas eléctricas de los rayos en el punto
de origen, mediante la instalación de cables de guarda.
- Limitando la sobretensión cerca del equipo eléctrico mediante la instalación de
pararrayos próximos a la subestación a proteger
En este capitulo se estudiara a los pararrayos como protección ante tensiones y
sobretensiones como: tensión normal de funcionamiento (tensión mas elevada del sistema),
sobretensiones temporales (TOV), sobretensiones de frente lento (sobretensiones por
maniobra) y sobretensiones de frente rápido (sobretensiones atmosféricas).
Los pararrayos son dispositivos cuya misión es limitar las sobretensiones en los
sistemas en los que están instalados, protegiendo al resto de la subestación.
 19

En la figura 3 .1 se muestra de· manera general cada una de estas sobretensiones con
sus respectivos rangos de duración y amplitud en p.u. y la relación que debe existir entre
ellas con las tensiones limitadas por el pararrayos y las tensiones soportadas por el
aislamiento del equipo [3].

t:::s
5,------�.------.......------------

� Tensiones posibles sin pararrayos

tli
Q)
e
0
"iQ) Tensión resistida por el equipamiento
�
.e 31---- ----+--.:::e!ll-...:::-----7"-'..-11--------1--------�
0
ti)

----
>,
VI

� 21-----=��7'1-----------db--------�-------�
·¡¡¡
e
Q)

� 1 1--------¡f---+--------tt--------...-------�
-=Q)
-= Tensión limitada por los pararrayos
�
e
e,
o..______......______...________...,_________.
� Sobretensiones Sobretensiones Sobretensiones Tensión máxima
:E Atmosféricas por Maniobra Temporales del Sistema
(microsegundos) (milisegundos) (segundos) (1 ndefinido)

------ Duración de las Tensiones y Sobretensiones -------

Fig. 3.1 Tensiones y sobretensiones limitadas por el pararrayos

Durante la operación normal del sistema, a través de los pararrayos solo circula una
pequeña corriente de fuga (del orden de unos pocos m.A). Sin embargo, cuando aparece
una sobertensión en el sistema, los pararrayos derivan a tierra la sobreintensidad asociada,
limitando la tensión a valores que pueda soportar el equipamiento. La correcta selección de
pararrayos es fundamental para limitar la tensión en el equipamiento que deben proteger.

3.2 Clases de Pararrayos

Existen dos tipos de elementos de protección estandarizados de acuerdo a la norma
IEC 60071-2, sin decir que estos sean la única alternativa. Estos son pararrayos de
resistencia no lineal con explosores en serie y pararrayos de oxido metálico sin explosores.
Inicialmente los pararrayos se fabricaban con explosores y resistencias no lineales de
carburo de silicio (SiC), pero en los últimos años han sido desplazados por pararrayos
construidos con resistencias no lineales de oxido de zinc (ZnO) sin explosores. A
continuación veremos cada tipo de Pararrayos:
 20

3.2.1 Pararrayos de carburo de silicio (SiC) con explosores

Los dispositivos mas comúnmente utilizados para proteger la subestación contra
sobretensiones eran los descargadores o pararrayos con explosores. Estos consisten en la
asociación en serie de explosores y resistencias variables (varistores), como muestra la
figura 3.2.
LÍNEA

.·· · ····¼·
. .

Explosor

Varistor

Pararrayos

Fig. 3.2 Esquema de un varistor

En condiciones normales de operación, los varistores están aislados del circuito por el
explosor, siendo introducidos cuando se produce el cebado del explosor como
consecuencia de una sobertensión. El material mas utilizado tradicionalmente como
varistor ha sido el carburo de silicio (SiC).
La tensión de cebado es aquella que causa el cebado de los electrodos del pararrayos
(formación del arco en los explosores). La magnitud de esta tensión de cebado depende de
la forma de onda de la sobretensión, así según el tipo de onda considerado se definen
diferentes tensiones de cebado: tensiones de cebado al frente de onda, tensión de cebado al
100 por 100 de la onda de choque, tensión de cebado al 50 por 100 de la onda de choque,
tensión máxima de cebado en la onda de choque por maniobra, tensión alterna de cebado,
etc.
Si el varistor de SiC estuviera permanentemente en paralelo con el resto del sistema
(es decir sin explosores), la corriente residual que circularía por el varistor por estar
conectado a la red seria tan elevada que lo destruiría. Por tanto los explosores tienen una
doble función:
- Aislar la resistencia variable de la tensión del sistema, de forma que por el pararrayo no
circule ninguna corriente residual en condiciones normales de explotación.
- En caso de producirse una sobertensión en el sistema, el explosor debe reaccionar
 21

dejando el varistor en paralelo con la red, derivando la sobreintensidad a tierra por medio
del arco y de las resistencias variables, y extinguir la corriente residual originada por la
tensión de servicio después del proceso de derivación.
La complejidad de fabricación y funcionamiento de los pararrayos de SiC debida a la
presencia de explosores y las peores características de SiC hacen que actualmente las
empresas eléctricas ya no instalen este tipo de pararrayos, aunque todavía permanece
instalada una gran cantidad de ellos en el actual parque eléctrico.

3.2.2 Pararrayos de oxido de zinc (ZnO) sin explosores

A mediados de los ochenta aparecen en el mercado nuevos materiales para una amplia
gama de aplicaciones eléctricas. Dentro de este grupo destacan los varistores de oxido de
zinc (ZnO), semiconductores cuya propiedad mas relevante es la fuerte no-linealidad de su
curva característica (tensión-intensidad), que los hace muy útiles en la tecnología de los
pararrayos.
La tensión asignada de estos pararrayos se selecciona de acuerdo con las
sobretensiones temporales encontradas durante fallas a tierra, pero también se deben tener
en cuenta la duración de la sobertensión, la tensión máxima del sistema y el grado de
contaminación del sitio para así especificar la distancia de fuga requerida y evitar
alteraciones en la distribución de tensiones en la superficie de la porcelana, las cuales
pueden producir sobrecalentamientos en los varistores de ZnO por hacerse mas
conductores al aumentárseles el gradiente de tensión. En la figura 3.3 se muestra un
esquema típico interno de un pararrayo de ZnO.
Durante las sobretensiones temporales producidas especialmente en las fases sanas
cuando existe una falla a tierra, aumentara la corriente de fuga en los varistores de los
pararrayos de ZnO, lo cual va a determinar su capacidad térmica. Por lo tanto, es necesario
especificar la duración total del cortocircuito, la cual depende del tiempo de operación de
los reles y del tiempo de apertura de los interruptores. Otro fenómeno que condiciona la
capacidad térmica de los pararrayos de ZnO es la capacidad de descarga de las líneas de
transmisión.
Las características de los varistores de ZnO se alteran con el tiempo y por lo tanto, es
necesario efectuar mediciones periódicas de la corriente de fuga y reemplazar el pararrayos
cuando llegue a valores que pongan en peligro su capacidad térmica; estos valores serán
fijados por el fabricante.
 22

Aro de sellado
obera de
ventilación
Diafra9 ma de alivio Junta de cemento
de presión
Espaciador metálico
Resorte de
coP1pres1ón Resistor de OM

Barra o varilla de soporte (FRP)

Placa de soporte (FRP)

Envoltura de porcelana

Brida de aluminio

Fig. 3.3 Esquema de corte típico de un pararrayo [3].

3.3 Características de los Pararrayos

Las características necesarias para definir y seleccionar pararrayos de resistencia
variable sin explosores para un sistema eléctrico son:
- Tensión nominal o asignada: Ur
- Tensión de funcionamiento continúo: Uc
- Capacidad para soportar sobretensiones temporales: TOVc
- Corriente nominal de descarga: In
- Clase de descarga de línea
- Tensión residual o de descarga
- Clase del limitador de presión
- Línea de fuga
- Dispositivo de desconexión
- Frecuencia asignada

3.3.1 Tensión nominal o asignada: Ur

La tensión asignada o nominal (Ur) de un pararrayos (rated voltaje) es el valor eficaz
máximo de tensión a frecuencia industrial admisible entre sus bornes (terminales) para el
 23

cual esta previsto un funcionamiento correcto en condiciones de sobretensiones

temporales.
La tensión asignada se utiliza como un parámetro de referencia para la especificación
de las características de funcionamiento. Según los ensayos, el valor de la tensión nominal
del pararrayos corresponde a un valor normalizado inferior al obtenido (normalmente el
inmediato inferior) para garantizar el correcto funcionamiento del pararrayos. Los valores
normalizados de la tensión asignada de los pararrayos (en kV eficaces) son establecidos
por la IEC 60099-4, como se muestra en la Tabla Nº 3.1.
Tabla Nº 3.1 Tensiones asignadas de pararrayos [4]
Pasos de incremento de la
Rango de tensiones asignadas
tensión asignada
(kV eficaces)
(kV eficaces)
3-30 1
30-54 3
54-96 6
96-288 12
288-396 18
396-756 24

3.3.2 Tensión de funcionamiento continúo: Uc

La tensión de funcionamiento continuo (Uc) de un pararrayos (continuous operating
voltaje) es el valor máximo admisible de tensión eficaz a frecuencia industrial que puede
aplicarse de forma permanente en los bornes de un pararrayos (según ensayos
especificados en IEC 60099-4). Representa la tensión eficaz máxima que puede soportar el
pararrayos entre sus terminales de forma permanente y corresponde a la tensión máxima
que el pararrayos es capaz de soportar cuando esta trabajando en la zona de predescarga.

3.3.3 Capacidad para soportar sobretensiones temporales: TOVc

La capacidad del pararrayos para soportar sobretensiones temporales TOVc
(temporary overvoltages capability) es el valor eficaz de la máxima sobretensión temporal
a frecuencia industrial que es capaz de soportar entre sus terminales durante un tiempo
determinado. Los fabricantes proporcionan graficas con la variación del TOVc para
distintos valores de tiempo, como referencia se suelen presentar los valores TOVc para ls y
10s. En la figura 3.4 se muestra una grafica de una curva típica de ktov versus tiempo [3].
 24

El valor de TOVc para 10s suele ser algo superior al valor de la tensión asignada del
pararrayos (Ur), ya que Ur es la tensión a frecuencia industrial durante 10s usada para
verificar la estabilidad después de aplicar los impulsos indicados en IEC 60099-4.
Por lo tanto, la tensión nominal del pararrayos (Ur) será a lo sumo el valor de TOVc
para 10s:
U,. :s:; TOVc(l0s) (3.1)

1,3 i, :�
-, -� r, ·: ,;

�---.... ....
1,25 -�
f,

"'
I<& s
;¡ �
'

"" ... li!! "

:.
-!.........._ �-; lt
)
1, _, d

---...__
1,2 �
"
le '
'
"111 -- ' '
�;1 �
1, 15 �-- "'
,{
& ,, " '"' n ,:,

-...
,. �
'"
•,
1
;
_. ,
e!
·"'' � ,>;\
';'13
;,
·�
',t
JI! ) k
::5
j¡
1,1 � '!¡,,

� " 1,
,, Ir '
,¡
"':' ,.
:,Jli '! l>i ll: �- L><
11 1,05 �� 1 ,,
:, ¡- '
i ¡......_ • 1-· ,¡s., la I"' ,,
1 1� ·:¡;¡
. '" �
.;:,!
'
l <. � r--....__
Is ,:,,,
0,95 ¡, ' ,, < ,f¡ •q "'"
-.....
:s
,
,,
1'
" N- -
.;:

0,9
y ,�. " �
,,, ¡;¡¡ ,.
,
Is
0,85 ,._,.
\' ::, � W• "
'" " ·' ,
0,8 � ,.
O, 1 1 10 100 1000
ti s

Fig. 3.4 Curva típica ktov vs tiempo

3.3.4 Corriente nominal de descarga: In

En general, se denomina corriente de descarga a la onda de corriente que circula por el
pararrayos cuando se encuentra en la zona de descarga o alta descarga. La corriente
nominal de descarga (In) de un pararrayos (nominal discharge current) es el valor de cresta
del impulso de corriente tipo rayo (8/20 µs) que se usa para designar el pararrayos. Los
valores normalizados de corriente nominal de descarga son: 1.5 kA, 2.5 kA, 5 kA, 10 kA y
20 kA. En la Tabla Nº 3 .2 se presentan los valores normalizados en función de la tensión
asignada del pararrayos.
3.3.5 Clase de descarga de línea
La norma IEC 60099-4 ha definido la clase de descarga de línea como el valor
relacionado con la capacidad de absorción de energía de los pararrayos de 20 kA y 1O kA
para la descarga de líneas de gran longitud.
Existen cinco clases de descarga de línea normalizadas: clases 1, 2 y 3 para los
 25

pararrayos de 1OkA de corriente nominal, y clases 4 y 5 para las de 20kA.

Tabla Nº 3.2 Valores de corriente nominal de descarga normalizados de Pararrayos

Rango de tensión
asignada (Ur) Corriente nominal de descarga

1.5kA 2.5kA 5kA lOkA 20kA

Ur < 3kV • ' .
...•
' .
3kV :'.S Ur :'.S 29kV . ,.
.• f¡1¡
. •
30kV :'.S Ur :'.S 132kV .. . ' • • •
. ' ,.
144kV :'.S Ur :'.S 756kV • .
La normativa no define de forma explicita la capacidad energética de un pararrayos
como un valor expresado en kJ o kJ/kV, sino que define los parámetros de ensayo que
determinan la clase de descarga de línea del pararrayos. Estos parámetros se muestran en la
Tabla Nº 3.3, donde Ur es la tensión asignada del pararrayos.

Tabla N º 3.3 Parámetros para el ensayo de descarga de línea [5].

Corriente Clase de Impedancia de Duración Tensión de carga UL
descarga onda de la línea convencional de (kV de tensión
de descarga
de línea Z(Q) la cresta continua)
In T (µs)
1 4.9Ur 2000 3.2 Ur
lOkA 2 2.4 Ur 2000 3.2 Ur
3 1.3 Ur 2400 2.8 Ur
4 0.8 Ur 2800 2.8 Ur
20kA
5 0.5 Ur 3200 2.4 Ur

A partir de los parámetros de la Tabla Nº 3.3 y de la tensión residual del pararrayos, es

posible obtener la energía inyectada (W) utilizando la siguiente ecuación:
( 3.2)

La relación entre la energía absorbida por un pararrayos y la clase de descarga de línea

con base en la relación entre el valor de la tensión residual al impulso de maniobra y la
tensión asignada del pararrayos se presenta en la figura 3.5 [3].
 26

w·
[�]

e,.....

CIHH3

c,.... 2
2

e,.... 1

u.
u,
o 2 s

Fig. 3.5 Energía especifica en kJ/kV con respecto a la razón de la

tensión residual con la tensión asignada

3.3.6 Tensión residual o de descarga

La tensión residual (Ures) de un pararrayos (residual voltaje, discharge voltaje) es el
valor de cresta de la tensión que aparece entre bornes del pararrayos durante el paso de la
corriente de descarga. Su valor depende de la forma de onda y la magnitud de la corriente
de descarga. Las tensiones residuales se obtienen para impulsos de corriente tipo maniobra
(30/60µs para pararrayos de 1 O kA y 20 kA) y tipo rayo (8/20 µs para todos los pararrayos,
independiente de su corriente nominal).
Los valores de cresta de las corrientes para los ensayos de tensión residual vienen
definidas en IEC 60099-4 y son valores mínimos que el fabricante debe presentar en
función de la corriente nominal de descarga y clase de descarga de línea del pararrayos,
como se muestra en la Tabla Nº 3.4.
En función de las tensiones residuales de cada tipo de ensayo se definen los niveles de
 27

proyección de los pararrayos:

- El nivel de protección a impulsos tipo maniobra de un pararrayos (SIPL, switching
impulse protection level) es el valor máximo de la tensión residual del pararrayos a las
corrientes de impulso tipo maniobra especificadas.
- El nivel de protección a impulsos tipo rayo de un pararrayos (LIPL, lightning impulse
protection level) es la máxima tensión residual del pararrayos para la corriente nominal de
descarga.

Tabla Nº 3.4 Valores de forma de onda y magnitud de la corriente de descarga

Clasificación de pararrayos Impulso de maniobra Impulso de maniobra

(30/60 us) (30/60 ps)
1.5kA ----- 1.5kA

2.5kA ----- 2.5kA

5kA ----- 5kA

Clase 1 125 Ay 500 A l0kA

l0kA Clase 2 125 Ay 500 A l0kA

Clase 3 250 Ay 1000 A 10kA

20kA Clase 4 500 Ay 2000 A 20kA

Clase 5 500 Ay 2000 A 20kA

3.3. 7 Clase del limitador de presión

Se refiere a la capacidad de corriente de cortocircuito del pararrayos, es decir, a la
capacidad de soportar corrientes de falla internas sin producir la explosión violenta de su
revestimiento o cubierta, ya que esto podría ocasionar daños a los equipos circundantes o
daños personales.
En consecuencia, se recomienda que la corriente de falla soportada por el pararrayos
sea igual o superior a la corriente de falla máxima en el lugar donde esta instalado.
Este problema puede ser especialmente critico para los pararrayos de envolvente de
porcelana (mayor riesgo de daño en caso de explosión) y de elevada tensión nominal
(mayor tamaño).
Una medida de seguridad para el equipo y el personal que pueda estar cerca en casos
de falla de un pararrayos es la instalación de un dispositivo !imitador de presión. Esto hace
 28

que el pararrayos rompa de forma no explosiva, quedando los posibles fragmentos en una
zona muy próxima al equipo. La figura 3.6 muestra el diafragma como parte del sistema
de sellado en un pararrayo [3].
Los dispositivos de alivio de presión consisten de diafragmas que permiten evacuar
los gases ionizados del interior del pararrayos.

Placa tapa superior Aro de sujeción

Resorte de
compresión Diafragma de alivio
,'/ de presión
/.'
...• 1

//
// Aro de sellado
,,
1 /

p/
Aro de soporte
' --"-'-!

Tobera o
conducto de
ventilación

Fig. 3.6 Sistema de sellado de un pararrayo

3.3.8 Línea de fuga
La línea de fuga (creeping distance) es la distancia medida a lo largo del aislamiento
exterior del equipo y es una medida de la capacidad del equipo respecto al riesgo de
contorneo exterior en entornos contaminados. Se definen 4 niveles de contaminación, con
una línea de fuga específica nominal mínima para cada uno de ellos (expresada en mm/kV
de la tensión máxima del sistema Us), como se ve en la Tabla Nº 3.5.

3.3.9 Dispositivo de desconexión

Para determinadas aplicaciones es habitual utilizar pararrayos con dispositivo de
desconexión. Este dispositivo permite que la unión del pararrayos con el conductor de
tierra se separe en caso de falla, pudiendo comprobarse visualmente si el pararrayos esta
averiado. Cuando un pararrayos esta provisto de dispositivo de desconexión, este
dispositivo debe soportar, sin actuar, los ensayos indicados en la IEC 60099-4 (impulso de
corriente de larga duración y de funcionamiento).
En la práctica el dispositivo de desconexión suele utilizarse para pararrayos instalados
en sistemas con tensión máxima de hasta 36 kV, correspondiendo a tensiones nominales de
hasta 30 kV.
 29

3.3.10 Frecuencia asignada

La frecuencia asignada corresponde a la de la red en la que va a estar instalado el
pararrayos. Las frecuencias normalizadas son 50Hz y 60Hz.

Tabla Nº 3.5 Línea de fuga especifica nominal

Línea de fuga
especifica
Nivel de Descripción nominal
contaminación mínima
mm/k.V
- Zona sin industrias y baja densidad de viviendas
con calefacción.
I - Zonas de baja densidad de industrias o viviendas, 16 mm/kV
Ligero (L) sometidas a viento o lluvias frecuentes.
- Zonas agrícolas (sin quemado de residuos).
- Zonas montañosas.

- Zona con industrias que no producen humo

especialmente contaminante y/o con densidad
11 media de viviendas con calefacción. 20mm/kV
Medio (M) - Zonas con elevada densidad de industrias y/o
viviendas, sometidas a viento o lluvias frecuentes.
- Zonas expuestas a vientos desde el mar, pero no
muy próximas a la costa (nunca menos de 1 km).
- Zona con elevada densidad de industrias y
suburbios de grandes ciudades, con elevada
111 densidad de calefacción generando 25 mm/kV
Fuerte (H) contaminación.
- Zonas cercanas al mar o en cualquier caso
expuestas a vientos relativamente fuertes
provenientes del mar.

- Zonas (extensión moderada) sometidas a polvos

conductores y a humo industrial que produce
IV depósitos conductores particularmente espesos. 31 mm/kV
Muy Fuerte (V) - Zonas (extensión moderada) muy próximas a la
costa y expuestas a pulverización salina o a
vientos muy fuertes y contaminantes desde el mar.
- Zonas desérticas caracterizadas por no tener
lluvia durante largos periodos, expuestas a fuertes
vientos que transportan arena y sal, y sometidas a
condensación regular.

3.4 Criterios de Selección de Pararrayos

Las características que debe cumplir un pararrayos para proteger un conjunto de
equipos en un punto del sistema son:
 30

3.4.1 Elección de la corriente nominal y la clase de descarga de línea

Los valores normalizados de corriente nominal de descarga según IEC 60099-4 son
los indicados en la Tabla Nº 3.2. Además, existen valores de corriente nominal
recomendados por IEC 60099-5 en función de la tensión máxima del sistema, presentados
en la Tabla N º 3.6.
Tabla Nº 3.6 Valores característicos de corriente nominal de descarga de Pararrayos
Tensión máxima del sistema Us (kVef) Corriente nominal de descarga In
Us:::; 72,5 kV 5 kA
72,5 kV < Us:::; 245 kV lOkA
245 kV < Us:::; 420kV lOkA

Us>420kV 20kA

Como ya se ha mencionado, en caso de pararrayos con corriente de descarga de 1OkA

y 20kA, es posible elegir entre clase 1,2 y 3 para 1OkA y clase 4 y 5 para 20kA.

3.4.2 Criterio de elección de la tensión de funcionamiento continuo (Uc)

El pararrayos debe ser capaz de soportar la tensión máxima del sistema en condiciones
normales de operación. Por tanto, el valor de la tensión de funcionamiento continuo del
pararrayos ( Ve) debe ser mayor que el valor de la tensión máxima del sistema ( Vs).
Si el pararrayos esta instalado entre fase y tierra, su tensión de operación continua
deberá cumplir:

(3.3)

Donde:
Ve: Tensión de funcionamiento continúo del pararrayos
Vs: Tensión máxima del sistema
3.4.3 Criterio de elección de las sobretensiones temporales (TOVc)
Los pararrayos son capaces de limitar tensiones elevadas cuya duración apenas dura
unos pocos microsegundos. Sin embargo, las sobretensiones temporales, al tener una
duración mucho mayor exigen una disipación energética mucho mayor. Un pararrayos
debe ser capaz de soportar estas sobretensiones hasta el tiempo de actuación de las
protecciones convencionales. Además dependiendo de la magnitud de la sobretensión, el
propio pararrayos limitara su valor, al entrar en la zona de descarga.
 31

Para poder comparar diferentes valores de magnitud y duración de las diferentes

sobretensiones temporales con la capacidad del pararrayos para soportarlas, se suele
convertir cada una de ellas a una amplitud equivalente (Ueq) para una duración de 1 Os:

(3.4)

Donde:
U1: es la amplitud de la sobretension temporal representativa
T1: es la duración de la sobretension temporal representativa
Ueq: es la amplitud de la sobretension temporal representativa equivalente para 1 O s
m: es un exponente que describe la característica de la tensión a frecuencia industrial
frente al tiempo del pararrayos, el exponente m varía entre 0,018 y 0,022 y se puede utilizar un
valor medio de 0,02.
Así, la capacidad del pararrayos para soportar sobretensiones temporales TOVc
durante 1 Os debe ser superior a la sobretension temporal representativa equivalentes para
10s (Ueq):
(3.5)
El valor de sobretension máxima que puede aparecer en un sistema por falla a tierra U1
es:

J3U
U1 = k. s (3.6)

Donde:
k: Factor de falla a tierra
U1 : Sobretensión máxima en el sistema por falla a tierra
Us: Tensión máxima del sistema
En función del tipo de conexión de neutro, la magnitud de la sobretension temporal
por falla a tierra puede alcanzar diferentes valores (ver Tabla Nº 3.7).
Tabla Nº 3.7 Valores característicos del factor de falla a tierra
Conexión del neutro k

Neutro rígido a tierra k::Sl.4

Neutro no rígido a tierra 1.4 ::Sk::Sl.73

Neutro aislado 1.73 ::S k::S1.9

 32

Conociendo el tipo de conexión de neutro del sistema y el tiempo máximo de

actuación de las protecciones, se puede calcular la amplitud de la sobretensión equivalente
(Ueq) a partir de la expresión:

(3.7)

3.4.4 Elección de la línea de fuga

La línea de fuga mínima del pararrayos debe ser la exigida según el nivel de
contaminación de la zona donde se instale (véase Tabla Nº 3.5). La línea de fuga mínima
se expresa en mm y puede obtenerse a partir de la tensión máxima del sistema (Us) según
la ecuación (3.8).
Línea de fuga (mm)= Us (kV)*Línea de fuga especifica nominal mínima (mm/k.V) (3.8)

3.4.5 Margen de protección a impulsos tipo rayo

El margen de protección a impulsos tipo rayo de un pararrayos es el cociente entre la
tensión soportada a impulsos tipo rayo del equipamiento a proteger (LIW, Lightning
Impulse Withstand Level) y el nivel de protección a impulsos tipo rayo del pararrayos
(Up1):
., . . LIW
Margen de protecc1on a 1mpul sos tipo rayo= -- (3.9)
U P,
Cuando menor sea el nivel de protección a impulso tipo rayo (Up1), mas alejada estará
la tensión residual de la tensión soportada a impulso tipo rayo de los equipos a proteger
(LIW) y mayor será el margen de protección. Por lo tanto nos conviene seleccionar los
pararrayos con niveles de protección bajos, obteniendo los mayores márgenes de
protección posibles.
En general, el mínimo margen de protección a impulso tipo rayo que se suele escoger
es del 20%, esto implica que:
LIW
� l,2 (3.10)
u pi
3.4.6 Margen de protección a impulsos tipo maniobra
El margen de protección a impulsos tipo maniobra de un pararrayos es el cociente
entre la tensión soportada a impulsos tipo maniobra del equipamiento a proteger (SIW,
Switching Impulse Withstand Level) y el nivel de protección a impulsos tipo maniobra del
pararrayos (Ups):
 33

. . . .
M argen de protecc1on
·, a 1mpu1sos tipo SJW
maruobra = -- (3.11)
Ups
La Tabla Nº 3.8 muestra el valor de cresta de la corriente de descarga que origina la
tensión residual que representa un valor típico de Ups en función de la tensión máxima del
sistema.

Tabla Nº 3.8 Valor de cresta de corriente de descarga en función de la tensión máxima

Tensión máxima del sistema Us Corriente de cresta para obtener Ups

Us :'.S 145 kV 0.5 kA

145 kV < Us :'.S 362kV 1kA
420kV < Us :'.S 800kV 2kA

Cabe mencionar que a partir de los años noventa han salido al mercado los pararrayos
con envolvente polimérico, el cual tiene varias ventajas:
Durante el transporte y la instalación
• Peso reducido, instalación flexible y sencilla, montaje posible en todos los ángulos.
• Resistencia a daños de transporte, instalación y vandalismo.
Durante el transporte y la instalación
• Servicio seguro en sobrecarga y alta resistencia mecánica.
• Carcasa de silicona resistente y de hidrofobia duradera, garantizando un
funcionamiento perfecto incluso en condiciones ambientales extremas (polución, costa,
desierto).
• Línea de fuga extendida
• Ignífugo y autoextinguible.
Durante su vida útil
• Larga duración, penetración de humedad impedida por recubrimiento de silicona.
Para mayor información acerca de este tipo de pararrayos ver el Anexo D al final de
este informe, donde existe información de los pararrayos con envolvente polimérico, los
cuales están siendo usados actualmente por diversas empresas del sector eléctrico.
 CAPITULO IV
CRITERIOS Y METODOLOGIA EMPLEADA SEGÚN NORMA IEC 60071

4.1 Introducción
La coordinación de aislamiento tiene por objetivo determinar las características de
aislamiento necesarias y suficientes de los equipos de las redes eléctricas, en nuestro caso
de los equipos de una subestación, para garantizar que el nivel de tensión soportada por el
aislamiento del equipo sea mayor que la tensión que pueda aparecer como resultado de una
sobretension transitoria, una vez que esta ha sido limitada por el dispositivo de protección
o pararrayos.
Antiguamente el dimensionamiento de los aislamientos se realizaba de una forma
netamente empírica, exigiendo a los materiales que soportaran una tensión a frecuencia
industrial de un valor igual al producto de la tensión de servicio por un cierto coeficiente
de seguridad elegido según la experiencia en instalaciones anteriores.
La aparición de tensiones nominales más elevadas exigió un mayor estudio del
problema, comprobándose que los aislamientos no solo se clasificaban por su capacidad
para soportar las sobretensiones a frecuencia industrial, sino que su comportamiento ante
riesgos de falla son diferentes según su importancia y costo de cada aparato, de tal forma
que el fallo del equipo menos importante protegiese a los equipos de mayor
responsabilidad en una subestación.
Es así como se originó el término "coordinación de aislamiento", que hoy en día se
refiere al dimensionamiento de los aislamientos de acuerdo con los materiales empleados,
las características de las sobretensiones y los elementos de protección utilizados contra las
sobretensiones.
4.2 Metodología de Coordinación de Aislamiento
La metodología de coordinación de aislamiento que se desarrolla en este capitulo se
basa en la norma IEC 60071 [l], que se define como una guía de aplicación para la
selección de los niveles de aislamiento de las instalaciones eléctricas tales como las
subestaciones de alta tensión.
 35

El propósito de esta metodología es dar recomendaciones para la determinación de la

tensión sop01tada asignada y justificar la asociación de estos valores asignados con los
valores normalizados de las tensiones mas elevadas para el material.
Los criterios a emplear en la selección de las tensiones soportadas tendrán como fin la
reducción a niveles aceptables del riesgo de falla de la instalación por falla de los
aislamientos, tanto desde un punto de vista económico como de continuidad del servicio y
seguridad de las personas. Por lo tanto será preciso determinar la causa y magnitud de las
sobretensiones que pueden originarse, mediante el análisis del sistema que incluirá la
selección y localización de los dispositivos empleados para su limitación.
La metodología de coordinación de aislamiento, cuyo esquema se indica en la figura
4.1, consiste en líneas generales, en determinar a partir de las sobretensiones
representativas del sistema, las tensiones soportadas de coordinación y especificada de los
equipos, que a su vez permitirá seleccionar el nivel de aislamiento normalizado de los
mismos.
La practica actual en la coordinación de aislamiento establece dos métodos para la
determinación del nivel de aislamiento, estos son el método estadístico y el determinista o
convencional, el uso de uno y otro depende de que sean o no conocidas las distribuciones
estadísticas de las sobretensiones soportadas por los materiales y de las sobretensiones a
prever en las instalación.
Muchos de los procedimientos aplicados, sin embargo, son una mezcla de ambas
metodologías. Por ejemplo, algunos factores usados en el método determinista se han
derivado de experiencias estadísticas y algunas consideraciones estadísticas se pueden
omitir en el método estadístico haciendo en ambos casos una metodología hibrida. En este
capítulo se indicarán los criterios de utilización de ambos métodos.

4.2.1 Método Determinista o Convencional

El método determinístico se aplica cuando no se tiene información estadística
proveniente de pruebas relacionada con la posible tasa de fallas del equipo que se pondrá
en servicio. Mediante el método convencional los aislamientos se dimensionan de manera
que tengan una tensión soportada superior a la mayor sobretension representativa que
pueda aparecer sobre los equipos.
El criterio del método determinista es totalmente conservador debido a que considera
la no existencia de descargas disruptivas al aplicar tensiones de prueba en ensayos de
tensiones soportadas, esto es una probabilidad del 100% de soportar las tensiones de
 36

prueba aplicadas.

Tensiones
Representativas
Urp

1•

Tensiones Soportadas
de Coordinacion
Ucw

,,
Tensiones Soportadas
Requeridas
Unu

,,
Selección de Tensiones
Soportadas Normalizadas
Uw

1•

Nivel de Aislamiento
Normalizado
(Conjunto Uw )

Fig. 4.1 Esquema de coordinación de aislamiento

4.2.2 Método Estadístico

El método estadístico se basa en análisis probabilisticos, esto es cuando se conoce la
distribución de sobretensiones en el sistema y la distribución de sobretensiones soportadas
por los materiales.
El método se basa en el cálculo de riesgo de falla de los equipos, lo que permite
dimensionar su aislamiento de manera que dicho riesgo este comprendido dentro de unos
limites aceptables que dependerán de la frecuencia de aparición de las sobretensiones y de
las consecuencias de la falla en el propio aislamiento y en la operación de la red.
 37

4.3 Determinación de las Tensiones· Representativas (Urp)

La tensión representativa puede caracterizarse por un valor máximo estimado, un
conjunto de valores de cresta o una distribución estadística de valores de cresta. A
continuación se presenta las tensiones representativas, en sus distintos casos.

4.3.1 Tensiones permanentes

Con propósitos de diseño y coordinación de aislamiento, la tensión permanente
representativa frecuencia industrial será sin embargo, considerada como constante e igual
tensión más alta del sistema ( Us)-

4.3.2 Sobretensiones Temporales

Las sobretensiones temporales se caracterizan por su amplitud, su forma de tensión y
su duración. Todos los parámetros dependen del origen de las sobretensiones, pero las
amplitudes y las formas de onda pueden incluso variar durante la existencia de la
sobretension. A continuación las sobretensiones temporales en los casos que se debe
considerar:

a) Fallas a tierra
Cuando se produce una falla a tierra en un determinado punto del sistema lleva a un
aumento de la tensión fase-tierra en las fases sanas cuyo valor depende del grado de
aterrizamiento del sistema.
En el cálculo del valor de la sobretensión se ha de suponer que la falla a tierra tiene
lugar cuando la tensión de servicio es igual a la tensión más alta del sistema ( Us)-

b) Pérdida de carga
Las sobretensiones temporales fase-tierra o longitudinales debidas a las perdidas de
carga dependen de la carga desconectada, de la configuración de la red después de la
desconexión y de las características de las fuentes de energía. El incremento de tensión
fase-tierra de las tres fases es idéntico y por tanto las mismas sobretensiones relativas
ocurren entre fase y tierra y entre fases.
4.3.3 Sobretensiones de Frente Lento.
A continuación las sobretensiones de frente lento en los casos que se debe considerar:

a) Conexión y reenganche de líneas

Los reenganches trifásicos pueden generar elevadas sobretensiones de frente lento
debido a cargas atrapadas en la línea reenganchada. Al mismo tiempo que el reenganche, la
amplitud de la sobretensión remanente sobre la línea (debido a la carga atrapada) puede ser
 38

tan alta como el valor de cresta de la sobretensión temporal.

Existen datos estadísticos para poder calcular las sobretensiones tanto fase-tierra y
fase-fase, sin limitación de pararrayos:
- Sobretensiones fase-tierra: los parámetros representativos de la función de densidad de
probabilidad de las sobretensiones fase-tierra pueden obtenerse, en función del método de
cálculo de la sobretensión representativa del 2%, como se indica a continuación:
Ue, = I,25Ue 2 -0,25 (4.1)
Donde:
Ue2: Valor de sobretensión fase a tierra que tiene una probabilidad del 2%
Uet : Valor de truncamiento de la distribución acumulada de las sobretensiones fase-tierra
En la figura 4.2 se muestra una guía para la selección de las sobretensiones
estadísticas fase-tierra (Ue2) en función de parámetros conocidos del sistema [5], sin la
presencia de pararrayos y en el extremo de la línea donde las sobretensiones son mayores.

e Energizacion
O Recierre Trifasico
esistores de cierre de paso simpl
• :Si Ü : No
Red de alimentacion
• O .
: complejo inductivo
Compensacion paralelo
• > 50% Ü < 50%
Nº de variantes evaluadas 10 10 13 14 23 60 12 32 3 17 8 26 10 31 5 12
Max 1,24 1,99 1,88 2,20 2,17 2,59 2,78 2,90 1,94 1,80 2,20 2,14 2,45 3,48 3,54 3,66
Sobretension
Prom 1,18 1,55 1,51 1,77 1,85 1,9 2,24 2,31 1,74 1,52 1,63 1,72 2,00 2,55 2,74 2,90
estadística
Min 1,11 1,27 1,31 1,35 1,62 1,41 1,81 1,66 1,62 1,20 1,32 1,37 1,52 1,46 1,89 2,14

Fig. 4.2 Rango de sobretensiones de frente lento del 2% (Ue2)

- Sobretensiones entre fases: los parámetros de la distribución de probabilidad de
sobretensión fase-fase pueden ser estimados como sigue:
UP' = I,25UP2 - 0,43 (4.2)

Donde:
Up2 : Valor de sobretensión fase a fase que tiene una probabilidad del 2%
Upt: Valor de truncamiento de la distribución acumulada de las sobretensiones fase-fase
En la figura 4.3 se muestra el rango de relaciones posibles entre los valores del 2% de
 39

sobretensiones entre fase-fase y fase-tierra.

1,0---------------....L.--------'
1,0 2,0 3,0 4,0

432 (p.u.)

Fig. 4.3 Relación entre los valores del 2% de sobretensiones entre fases y fase-tierra

b) Pararrayos en la entrada de línea

Los pararrayos muchas veces se instalan en los extremos de largas líneas de
transmisión con el propósito de limitar las sobretensiones de frente lento, pero hay que
notar que las sobretensiones en mitad de la línea pueden ser substancialmente mayores que
en los extremos.
Como regla general puede asumirse que los pararrayos de óxidos metálicos limitan las
amplitudes de las sobretensiones fase-tierra (kV cresta) a aproximadamente el doble de la
tensión asignada del pararrayos (kV en valor eficaz).
Esto significa que los pararrayos de óxidos metálicos son adecuados para limitar las
sobretensiones de frente lento debidas a conexión y reenganche de líneas, así como
maniobra de corrientes inductivas y capacitivas, pero no en general, las sobretensiones
causadas por fallas a tierra y eliminación de fallas, puesto que las amplitudes de estas son
demasiado bajas.
La sobretensión máxima representativa en presencia de pararrayos se escogerá de la
siguiente forma:
- Fase-tierra: será igual al nivel de protección del pararrayos ( Ups), en caso de actuar el
pararrayos.
- Fase-fase: será el menor valor de dos veces el nivel de protección del pararrayos y el de
truncamiento de la función de distribución de probabilidad de sobretensiones fase-fase en
ausencia de pararrayos.
 40

4.4 Determinación de las Tensiones·Soportadas de Coordinación (Ucw)

Las tensiones soportadas de coordinación del aislamiento tienen la forma de
sobretensiones representativas de la categoría considerada y sus valores se obtienen
multiplicando los valores de las sobretensiones representativas por un factor de
coordinación (Kc ).
El valor del factor de coordinación depende de la precisión de la evaluación de las
sobretensiones representativas y de una estimación empírica o estadística de la distribución
de las sobretensiones y de las características del aislamiento.
A continuación se presentan como se obtienen las tensiones soportadas de
coordinación para las sobretensiones estudiadas.

4.4.1 Tensión soportada de coordinación permanente

La tensión soportada de coordinación para la tensión permanente a frecuencia
industrial coincide con la representativa, es decir, es igual a la tensión compuesta mas
elevada de la red para el aislamiento fase-fase con una duración igual a la de servicio. Para
el aislamiento fase-tierra se tomara el valor anterior dividido por --./3.

4.4.2 Tensión soportada de coordinación temporal

Con el método determinista, la tensión soportada de coordinación de corta duración,
es igual a la sobretensión temporal representativa, por lo tanto el factor de coordinación Kc
es igual a l.
Con el procedimiento estadístico y cuando la sobretensión temporal representativa
viene dada por una frecuencia de distribución característica amplitud/duración se ha de
determinar el aislamiento que cumple el criterio de comportamiento. La amplitud de la
tensión soportada de coordinación será igual a la que corresponde a la duración de 1
minuto en la característica amplitud/duración de soportabilidad del aislamiento.

4.4.3 Tensión soportada de coordinación de frente lento

Para estos cálculos usaremos el método determinista, el cual involucra la
determinación de las tensiones máximas que ocurren en el equipo y por lo tanto la elección
de la rigidez dieléctrica mínima de este equipo, tendrá un margen que cubra las
incertidumbres a la hora de determinar estos valores.
La tensión soportada de coordinación se obtiene multiplicando el valor máximo
previsto de la sobretension representativa correspondiente por el factor de coordinación
determinista Kcd·
 41

Para equipos protegidos por pararrayos, la sobretension máxima representativa es

igual al nivel de protección a impulso tipo maniobra Ups del pararrayos, sin embargo existe
una asimetría en la distribución estadística de las sobretensiones. Para cubrir este efecto la
norma propone evaluar el factor de coordinación determinista Kcd dependiendo de la
regulación entre el nivel de protección a impulsos tipo maniobra del pararrayos Ups y el
valor 2% de las sobretensiones previstas fase-tierra Ue2• Esta dependencia se observa en la
figura 4.4.[6].
Para equipos no protegidos por pararrayos, la sobretension máxima prevista es igual al
valor de truncamiento ( Uet o Upt) de la función probabilística de sobretensiones y el factor
de coordinación determinista es Kcd = 1.

1 15

Kcd 1, 10 .. -...
.. ,..............
··....
(a)

-... ··-.
-..........."-
1,05 ""
(b
.. ...... ........ -
1,00 • • 1 •....
�

0,95
0.3 0,5 0,7 0,9 1,1 ·t,3 1,5

Ups
>
Ue2
a) Factor de coordinación aplicado a nivel de protección del pararrayos, para obtener la tensión soportada de
coordinación fase-tierra.
b) Factor de coordinación aplicado al doble del nivel de protección del pararrayos, para obtener la tensión
soportada de coordinación fase-fase.

Fig. 4.4 Evaluación del factor de coordinación determinista Kcd

4.4.4 Tensión soportada de coordinación de frente rápido

La tensión soportada de coordinación Ucw para impulso de tipo rayo se obtiene a
través de la forma simplificada según la norma IEC 60071-2:

( 4 .3 )

Donde:
Ucv : Tensión soportada de coordinación al impulso tipo rayo, kV
Up1: Nivel de protección al impulso tipo rayo del pararrayos, kV
A : Factor dado en la Tabla Nº 4.1 que representa el comportamiento frente al rayo de la
línea aérea conectada a la subestación
 42

n : El numero mínimo de líneas conectadas a la subestación (n = 1 ó n = 2)

L : Separación equivalente entre el pararrayos más cercano y el equipo en consideración,
ver figura 4.5 y se obtiene de:
L = a1 + a2 + a3 + ai (4.4)
Lsp : Longitud del vano de las líneas, m
La : Es la porción de línea aérea calculada a partir de una tasa de salida igual a una tasa de
falla aceptable, y se calcula de la siguiente manera:

L = Rª (4.5)
a Rkm

Ra : Tasa de falla aceptable para el equipo

R1on: Tasa de falla por año del primer kilómetro de línea desde la subestación

Tabla Nº 4.1 Factor A para diferentes tipos de líneas aéreas

Tipo de Línea A(kV)

Líneas de distribución (cebados entre fases)

- Con las crucetas puestas a tierra (cebado a tierra con una tensión
900
pequeña)
2700
- Líneas con apoyos de madera (cebado a tierra con una tensión alta)
Líneas de transporte (cebado fase-tierra)

- Un solo conductor 4500

- Haz doble 7000
- Haz cuádruple 11000
- Haz de seis u ocho conductores 17000

4.5 Determinación de las Tensiones Soportadas Requeridas (Urw)

Debido a que la tensión soportada de coordinación determinada en el punto anterior es
independiente de las condiciones atmosféricas al sitio de instalación y de las
particularidades del equipo, en este punto del procedimiento se define una tensión
soportada requerida en la que se toma en cuenta estos factores. Es decir, se considera los
factores que hacen disminuir la soportabilidad del aislamiento en las condiciones reales de
serv1c10.
Por lo tanto, para determinar las tensiones soportadas requeridas es necesario
multiplicar a las tensiones soportadas de coordinación por factores que compensen las
 43

diferencias entre las condiciones reales de servicio al sitio de ubicación del equipo y las
condiciones de prueba normalizadas, que corresponden a condiciones atmosféricas a nivel
del mar con temperatura y humedad relativa promedios.
Los factores a tomar en cuenta son:
-Factor de corrección asociado a las condiciones atmosféricas
-Factor de seguridad, que toma en cuenta las diferencias entre las condiciones reales de
operación del aislamiento y las condiciones de prueba.

Pararrayos O�jeto
protegido

Red de tierra

Fig. 4.5 Diagrama de la conexión del pararrayos al objeto protegido

4.5.1 Corrección por altitud

La corrección por efectos atmosféricos se aplica únicamente al aislamiento externo ya
que al estar en contacto directo con el medio ambiente su rigidez dieléctrica varía con las
condiciones atmosféricas.
El factor de corrección Ka se basa en la variación de la presión atmosférica en función
de la altitud y puede calcularse con la siguiente formula:

Ka = em(s�o) (4.6)
Donde:
H : Es la altitud sobre el nivel del mar (en metros)
m : Se calcula de acuerdo con la figura 4.6 para las tensiones soportada de coordinación a
impulsos tipo maniobra.
m= 1: Para las tensiones soportadas de coordinación a impulsos tipo rayo
m= 1: Para tensiones soportadas a frecuencia industrial de corta duración
 44

Para el aislamiento interno puede asumirse que las condiciones atmosféricas no

afectan las propiedades del aislamiento.

"
1,0
""' ·,........_
' ��

\
\

!"-. ::-,,..�
e r-,..._

r-,,
......
"
�
'\� � I'....

""
.......
m r--.... �I'.. � '·-............
....... " ----
0,5

�"'
l'---.. ..........
�
..............

�"'
...... ....

o.o
1000 kV 2000kV

Ucw
a) aislamiento fase - tiena
b) aislamiento longitudinal
e) aislamiento entre fases
d) intervalo en el aire ptmta - plano (intervalo de referencia)
El valor dt' las tensiones constihlidas por dos componentes es la smna de los valores de las componentes.

Fig. 4.6 Relación entre el exponente m y la tensión soportada de coordinación [6]

4.5.2 Factor de Seguridad

Los factores de seguridad recomendados por la norma IEC y que cubren todas las
diferencias entre las condiciones de prueba y las condiciones reales de operación toman los
siguientes valores de acuerdo al tipo de aislamiento:
- Factor de seguridad para el aislamiento externo: Ks =1,05
- Factor de seguridad para el aislamiento interno: Ks =1,15
Aplicando tanto el factor de corrección por altura Ka así como el factor de seguridad
Ks a cada una de las tensiones soportadas de coordinación se obtienen las tensiones
soportadas requeridas, que vendrían a ser las tensiones que al menos debe soportar el
equipo en condiciones reales de operación. Resultando de la siguiente manera:
- Para aislamiento externo:
(4.7)
- Para aislamiento interno:
 45

(4.8)

4.6 Determinación de las Tensiones Soportadas Normalizadas (Uw)

Una vez obtenidas las tensiones soportadas requeridas en el paso anterior se procede a
la conversión en tensiones soportadas normalizadas a través de la aplicación de un factor
de conversión de ensayo. Este factor se aplica teniendo en consideración según el rango I y
11 de tensiones asignadas:

4.6.1 Factor de conversión para Rango I

En la Tabla Nº 4.2 se indica los factores de conversión de ensayo a aplicar a las
tensiones soportadas a impulso tipo maniobra requeridas. Estos factores se aplican tanto a
las tensiones soportadas requeridas entre fase y tierra como a la suma de los componentes
de las tensiones soportadas entre fases y longitudinales.

Tabla Nº 4.2 Factores de conversión de ensayo para el rango I

Tensión soportada Tensión
a frecuencia soportada a
Aislamiento industrial de corta impulso tipo
duración rayo

Aislamiento externo:

* Distancias en el aire y aisladores limpios,

en seco:
- Fase-tierra 0,6 + Urw/8500 1,05 + Urw/6000
- Fase-fase 0,6 + Urw/12700 1,05 + Urw/900
* Aislamientos limpios, bajo lluvia 0,6 1,3

Aislamiento interno:

* GIS 0,7 1,25

* Aislamiento sumergido en liquido 0,5 1,10
* Aislamiento sólido 0,5 1,00

Nota: Urw es la tensión soportada a impulso tipo maniobra requerida en kV

4.6.2 Factor de conversión para Rango 11

En la Tabla Nº 4.3 se dan los factores de conversión de ensayo aplicables a la tensión
soportada a frecuencia industrial de corta duración requerida para obtener la tensión
soportada a impulso tipo maniobra. Estos factores también son aplicables para el
aislamiento longitudinal.
 46

Tabla Nº 4.3 Factores de conversión de ensayo para el rango 11

Tensión soportada a
Aislamiento impulso tipo
maniobra
Aislamiento externo:
* Distancias en el aire y aisladores limpios, en seco. 11,4
* Aislamientos limpios, bajo lluvia 1,7

Aislamiento interno:
* GIS 1,6
* Aislamiento sumergido en liquido 2,3
* Aislamiento sólido 2,0

4. 7 Selección de los Niveles de Aislamiento Normalizados

Se define el nivel de aislamiento normalizado como el nivel de aislamiento asignado
cuyas tensiones soportadas normalizadas están asociadas a la tensión mas elevada para el
material (Um ), como se indica en las tablas de Nivel de Aislamiento de la IEC60071-1, las
cuales las podemos observar en el Anexo By Anexo Cal final de este documento, siendo
Um el valor eficaz máximo para el cual esta especificado el material en relación a su
aislamiento entre otras características.
Son suficientes dos tensiones soportadas normalizadas para definir el nivel de
aislamiento normalizado del material:
* Para los materiales del rango I son suficientes la tensión soportada normalizada para
impulso tipo rayo y la tensión soportada normalizada de corta duración a frecuencia
industrial.
* Para materiales del rango II son suficientes la tensión soportada normalizada para
impulso tipo maniobra y la tensión soportada normalizada para impulso tipo rayo.
 CAPITULO V
CALCULOS Y APLICACIONES

5.1 Ecuaciones a emplear para determinar las tensiones

Con lo descrito en el capitulo anterior se hace un resumen de las ecuaciones a emplear
en el calculo de las tensiones y sobretensiones para así poder determinar el nivel de
aislamiento del equipamiento.

5.1.1 Determinación de las Sobretensiones Representativas (Urp)

a) Tensión a frecuencia industrial
Para propósitos de coordinación de aislamiento es considerada igual a la tensión más
alta del sistema, en este caso corresponde a la máxima de tensión de diseño de los equipos
de patio Us = Um y la tensión base (Ubase).

Ubase =Um·¾ (5.1)

Tabla Nº 5.1. Tensión base

Tensión asignada al equipo Tensión base

b) Sobretensiones temporales
Se consideran los valores para las sobretensiones sugeridas en la recomendación
IEC 60071-2, los cuales incluyen factores que llevan a resultados conservativos.
- Sobretensiones por fallas a tierra
Si el sistema está sólidamente puesto a tierra la norma considera que la máxima
sobretensión eficaz no sobrepasa 1,4 veces la tensión máxima eficaz fase a tierra del
sistema. Para sistemas con neutro aislado las sobretensiones alcanzan hasta 1,73 veces la
tensión eficaz máxima.

(5.2)
 48

Donde:
K: Factor de falla a tierra
Us: Máxima tensión del sistema, kV
- Sobretensiones por rechazo de carga
Otra fuente de sobretensiones temporales es el rechazo de carga el cual produce sobre
tensiones que afectan el aislamiento fase -fase y fase -tierra.

Fase a tierra: urp (p-e) = 1,4* u *3 (5.3)

Fase a fase: Urp (p- p) = 1,4* US (5.4)

c) Sobretensiones representativas temporales
Las sobretensiones representativas temporales considerando las anteriores fuentes no
simultáneamente son:
Fase a tierra: Urp (p - e)

Fase afase: Urp (p-p)

d) Sobretensiones de frente lento

- Impulsos que afectan los equipos en la entrada de la línea energización extremo
remoto
La re-energización desde el extremo remoto resulta en impulsos de sobretensión fase a
tierra Ue2 y fase a fase Up2, seleccionados a partir de la Figura 4.2 del capitulo anterior. Las
sobretensiones representativas para los equipos en la entrada de la línea sin tener en cuenta
los pararrayos son los siguientes:
ue, = 1,25. ue2 -0,25 (5.5)

U p, = 1,25-U p2 -0,43 (5.6)

Donde:
Ue2 : Valor de la sobretensión fase a tierra que tiene una probabilidad del 2% de ser
excedido (Ver figura 4.2)
Ue1 : Valor de sesgamiento de · 1a distribución acumulada de las sobretensiones fase a
tierra
Up2 : Valor de la sobretensión fase a fase que tiene una probabilidad del 2% de ser
excedida (Ver figura 4.3)
Up1: Valor de sesgamiento de la distribución acumulada de las sobretensiones fase a fase
 49

- Impulsos que afectan todos los equipos energización extremo local

La energización y re-energización local (extremo emisor) resulta en impulsos de
sobretensión menos críticos que para el extremo receptor, con el fin de ser conservativos se
seleccionan los valores recomendados por la norma Ue2 y Uµ2 •
ue, '= 1,25. ue2 '-0,25 (5.7)

upi'= 1,25 . up2 '-0,43 (5.8)

- Pararrayos en la entrada de la línea energización desde el extremo remoto

Con el fin de controlar las sobretensiones por energización de la línea en el extremo
remoto se instalan pararrayos en la entrada de la línea con las siguientes características de
protección:
• El NPM ( Ups, Nivel de protección al impulso tipo maniobra) es igual a la máxima
tensión residual para impulsos de corrientes de maniobra, 1 kA.
• El NPR ( Up 1, Nivel de protección para el impulso tipo rayo) es la tensión máxima
residual para un impulso atmosférico a la corriente nominal de descarga, 1 O kA.
Con el uso de pararrayos, las sobretensiones representativas pueden ser dadas
directamente por Ups para las sobretensiones fase a tierra o 2 Ups para las sobretensiones
fase a fase si los valores de protección son menores a los máximos esfuerzos de
sobretensión Uet y Upt de frente lento.
Las sobretensiones de frente lento representativas son:
Para todos los otros equipos:
- Fase a tierra: Urp (p- e)

- Fase a fase: Urp (p- p)

Para equipo a la entrada de la línea:
- Fase a tierra: Urp(p- e)

- Fase a fase: Urp (p- p)

5.1.2 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad para Coordinación (Ucw)
a) Sobretensiones temporales
Para esta clase de sobretensiones, la tensión de soportabilidad de coordinación es igual
a la sobretensión representativa temporal, por lo tanto el factor de coordinación Kc es igual
a l.
Fase a tierra: (5.9)
 50

Fase a fase: (5.10)

b) Sobretensiones de frente lento
La tensión de coordinación de soportabilidad es obtenida multiplicando el valor
máximo de la sobretensión representativa por un factor de coordinación determinístico Kcd
el cual depende de la relación entre el nivel de protección al impulso de maniobra del
pararrayos Ups y el valor de la sobretensión fase a tierra Ue2, en la figura 4.3 se muestra la
relación.
Factor de coordinación determinístico:
Para equipo a la entrada de la línea:
UP
• Fase a tierra: ¼U => Kcd (5.11)
e2

• Fase a fase: (5.12)

Para todos los otros equipos:

UP K
• Fase a tierra: (5.13)
Ue2 => cd
¼

• Fase a fase: (5.14)

Las tensiones de coordinación serán:

(5.15)

c) Sobretensiones de frente rápido

La metodología estadística simplificada de la norma IEC 60071-2 permite calcular la

tensión mínima de soportabilidad de los equipos mediante la siguiente ecuación:

(5.16)

Donde:
Ucw: Tensión soportable de coordinación al impulso atmosférico, kV
Up1 : Nivel de protección al impulso tipo rayo del pararrayos, kV
A: Factor dado en la Tabla Nº 4.1 del capitulo IV que describe el comportamiento de
la línea ante las descargas eléctricas atmosféricas, kV
n: Número de líneas conectadas a la subestación, (n-1)
L: Separación equivalente entre el pararrayos más cercano y el eqmpo en
 51

consideración, obtenido de:

(5.17)
a¡: Longitud de la conexión del pararrayos a la línea, m
a2: Longitud de la conexión a tierra del pararrayos, m
a3: Longitud del conductor de fase entre el pararrayos y el equipo a proteger para el
aislamiento interno y para el aislamiento externo, m
a4: Longitud de la parte activa del pararrayos, m
Lsp: Longitud del vano de las líneas, m
La: Sección de línea aérea calculada a partir de una tasa de salida igual a una tasa de
falla aceptable, Ra
Ra: Tasa de falla aceptable para el equipo, 0,0067 fallas/año (1 falla/150 años)
Rkm: Tasa de fallas por año del primer kilómetro de línea desde la subestación,
fallas/año/km

L = Rª (5.18)
ª Rkm
Las sobretensiones de frente rápido afectan los aislamientos fase a fase y fase a tierra
de igual forma.
5.1.3 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad Requeridas (Urw)
Las tensiones de soportabilidad requeridas son obtenidas aplicando a las tensiones de
soportabilidad para coordinación dos factores de corrección:
Ka: Factor de corrección que tiene en cuenta la altitud de la instalación
Ks: Factor de seguridad
a) Factor de seguridad
El factor de seguridad es aplicable a cualquier tipo de sobretensión fase a fase y fase a
tierra (temporal, frente lento, frente rápido).
Para aislamiento interno Ks = 1,15
Para aislamiento externo Ks = 1,05
b) Factor de corrección atmosférico
El factor de corrección atmosférico está definido por la siguiente ecuación:

(5.19)

Donde:
 52

H: Altura sobre el nivel del mar, m

m: 1,0 para la coordinación de las tensiones de soportabilidad al impulso tipo rayo
m: De acuerdo a la figura 4.6 del capitulo IV para la coordinación de las tensiones de
soportabilidad al impulso de maniobra
m: 1,0 voltajes de soportabilidad de corta duración a frecuencia industrial de distancias
en el aire y de aisladores
e) Tensiones de soportabilidad requeridas
Los valores para las tensiones de soportabilidad requeridas son obtenidos aplicando la
siguiente ecuación:
(5.20)
Para sobretensiones temporales:
Aislamiento externo:
• Fase a tierra:
• Fase a fase: U,w =Ucw -Ks ·Ka
Aislamiento interno:
• Fase a tierra: U1W =Ucw -Ks
• Fase a fase: U,w =Ucw ·Ks
Para sobretensiones de frente lento:
Equipo a la entrada de la línea
Aislamiento externo:
• Fase a tierra: U rw =Ucw ·Ks ·Ka
• Fase a fase: U ,w
=Ucw -Ks -Ka
Para otros equipos
Aislamiento externo:
• Fase a tierra: Urw =Ucw -Ks -Ka
• Fase a fase: · s ·Ka
Urw =Ucw -K
Aislamiento interno:
• Fase a tierra: Urw =Ucw ·Ks

• Fase a fase: Urw =Ucw ·Ks

Para sobretensiones de frente rápido:
Aislamiento externo:
 53

• Fase a tierra: Unv =Ucw ·Ks ·Ka

• Fase a fase:
Aislamiento interno:
• Fase a tierra: Unv=Ucw·Ks
• Fase a fase: Unv =Ucw ·Ks
5.1.4 Conversión a Tensiones de Soportabilidad Normalizadas (Uw)
En el rango 1 (hasta 245 kV) el nivel de aislamiento es normalmente descrito por la
tensión soportada a frecuencia industrial y la tensión soportada al impulso tipo rayo. La
Tabla Nº 5.2 muestra los factores de conversión requeridos, obtenidos de la norma IEC
60071-2 [6].
Tabla Nº 5.2 Factores de conversión para rango I

Tensión de Tensión de
soportabilidad de corta soportabilidad al
Aislamiento
duración a frecuencia impulso tipo rayo
industrial
Aislamiento externo (seco)
- Fase a tierra 0,6+Urw/8500 1,05+Urw/6000
- Fase a fase 0,6+Urw/12700 1,05+Urw/9000
Aislamiento limpio, húmedo 0,6 1,3

Aislamiento interno
- Aislamiento inmerso en 0,5 1,10
liquido
- Aislamiento sólido 0,5 1,00

Donde:
Urw: Es la tensión de soportabilidad requerida para el impulso de maniobra
a) Conversión a tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia industrial
. (SDW)
Equipo a la entrada de la línea
Aislamiento externo:
• Fase a tierra: SDW =Unv ·(0,6+Unv/8500) (5.21)

• Fase a fase: SDW =Unv· (0,6 + Unv /12700) (5.22)

Para otros equipos

Aislamiento externo:
 54

• Fase a tierra: SDW=Urw ·(0,6+Urw/8500) (5.23)

• Fase a fase: SDW = Urw • (0,6 + Urw/12700) (5.24)
Aislamiento interno:
• Fase a tierra: SDW=Urw ·0,5 (5.25)
• Fase a fase: SDW=Urw ·0,5 (5.26)
b) Conversión a tensión de soportabilidad del impulso tipo rayo (LIW)
Equipo a la entrada de la línea
Aislamiento externo:
• Fase a tierra: LIWL =Urw ·1,3 * (5.27)
• Fase a fase: LIWL = Urw • (l,05 + Urw /9000) (5.28)
Para otros equipos
Aislamiento externo:
• Fase a tierra: LIWL =Urw ·1,3 * (5.29)
• Fase a fase: LIWL = Urw • (1,05 + Urw I 9000) (5.30)
Aislamiento interno:
• Fase a tierra: LIWL =Urw ·1,1 (5.3 1)
• Fase a fase: LIWL =Urw ·l ' 1 (5.32)
* Caso más critico para aisladores limpios y húmedos
5.1.5 Selección de las Tensiones de Soportabilidad Normalizadas
Después de haber obtenido todos los valores de las distintas sobretensiones y de
acuerdo a las tablas del Anexo B y Anexo C sacadas de la norma IEC 60071- 1 , se procede
a seleccionar los valores normalizados de aislamiento correspondientes a un sistema con
una tensión máxima Um , estos niveles de aislamiento cubrirán cualquier aislamiento
externo e interno fase-fase y fase-tierra.
En rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra fase a
tierra son cubiertos por la prueba de corta duración a frecuencia industrial. Los valores de
soportabilidad al impulso de maniobra fase a fase son cubiertos por la prueba de corta
duración a frecuencia industrial ó por la prueba de soportabilidad al impulso tipo rayo.
En el rango 11, las tensiones soportadas normalizadas para impulso tipo rayo son
iguales a las tensiones soportadas a impulso tipo rayo fase-tierra.
Con estos criterios en los siguientes puntos se verán las aplicaciones respectivas.
 55

5.2 Aplicaciones
Ahora se realizaran algunas aplicaciones de la metodología de coordinación de
aislamiento explicada en los capítulos IV y parte del V y considerando algunas
recomendaciones de la norma IEC 60071-2.
Las aplicaciones serán para subestaciones en tres niveles de tensión: 60 kV, 138 kV y
220 kV, mostrándose cuadros de resumen que han sido calculados con las ecuaciones
presentadas en el punto 5.1.
5.3 Calculo de Nivel de Aislamiento en S.E. 220 kV (Caso SE Chilca-REP)
A continuación en la Tabla Nº 5.3, Tabla Nº 5.4, Tabla Nº 5.5 y la Tabla Nº 5.6 se
muestran los pasos para la coordinación de aislamiento en el nivel de tensión de 220 kV.
Tabla Nº 5.3 Paso 1 Determinación de las sobretensiones representativas (Urp)

PASO 01: Determinación de las sobretensiones representativas (Urp)

TENSION A FRECUENCIA INDUSTRIAL · 1 ----+

Us(kV) fase-fase = 2 45
1.0(p.u.) en kV (pico)= 200

Sobretensiones Temporales

1j
1

Defectos a Tierra

Perdida de Carga
!Factor de falla a tierra: k=

Sobretension max (p.u.) = 1. 4

l-------------
1. 4 --- ._!U_r_p .._(P_-e_.) _=___ 1_ 9 8_ __

---
• l�
rp (p-e> - 19 8
34_3__
_ _ .. _ _ _=___
_Urp (p-p)
L
!
Sobretensiones representativas resultantes
Fase -tierra: Urp(p-e)= 198 Fase -tierra: Urp(p-e = 3 43

Sobretensiones de frente lento

Equipos en la entrada de la linea 1 Otros equipos 1

+
Re-energizacion Energizacion y re-energizacion

¡Ue2 en p.u.=
+ 3,26 1ue2 en p.u.=
+
2,09
1 1
¡Up2 en p.u.= 4,86 1 ¡Up2 en p.u.= 3,11 1
+
¡Uet en p.u.= 3,83 1 1 Uet en p.u.- 2,36 1
IUpt en p.u.= 5,65 1 1 Upt en p.u.= 3,4 6 1

¡Uet en kV =
[Upt en kV =
765,16
1129,2 4
1 l Uet en kV =
Upt en kV =
471,70
691,74
1
1 1 1
+
1 Pararrayos en la entrada de linea y cerca de los transformadores: ¡Ups en kV 375 Upl en kV = 4 96 1
+ �
1 Equipos en la entrada de la linea 1 1 Otros equipos 1
+
Con y sin maniebra de condensador Con y sin maniebra de condensador
1 Uet > Ups y Upt > 2Ups
+
1 Uet > Ups y Upt > 2Ups
+
1
fase - tierra en kV: Urp - Ups = 375 fase - tierra en kV: Urp - Ups = 375
1 fase - fase en kV: Urp = 2*Ups = 750 1 1 fase - fase en kV: Urp = 2*Ups = 692 1
Sobretensiones de frente rápido Evaluado en etapa 2

En la Tabla Nº 5.3 se hizo las siguientes consideraciones:

1.- En el nivel de 220 kV se tiene un sistema sólidamente puesto a tierra y de acuerdo a la
 56

recomendación de la norma el factor de falla a tierra no es superior a 1,4 sobre la tensión

de operación, siendo un valor conservativo.
2.- Las sobretensiones por rechazo de carga producen sobretensiones fase a fase y fase a
tierra del orden de 1,4, valor recomendado por la norma.
3.- El nivel de protección de los descargadores de sobretensión al impulso de maniobra,
Ups es igual a 375 kV.
4.- El nivel de protección de los descargadores de sobretensión al impulso tipo rayo, Upl es
igual a 496 kV.
5.- Se asumen los máximos valores de energización para 220 kV de acuerdo a la
metodología de la norma, con el objetivo de ser conservativos.
Tabla Nº 5.4 Paso 2 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad para
Coordinación (Ucw)

PASO 02: Determinación de las tensiones de soportabilidad para coordinacion (Ucw)

Sobretensiones temporales Factor Kc -

Fase-t erra
i Ucw= Kc•urp = 1 *198 = 198
Fase-fase Ucw=Kc*Ur = 1 •343 = 343

Sobretensiones de frente lento Metodo determinista usado= factor Kcd

Equipos en entrada de linea Otros equipos

aislamiento externo solamente

Fase-tierra Fase-fase Fase-tierra Fase-fase

Ups/Ue2= 0,58 !2*Ups/Up2= 0,77 Ups/Ue2= 0,90 i 2*Ups/Up2= 1,21

Kcd = 1, 1 Kcd = 1,04 Kcd = 1,06 Kcd=

Valor fijado Valor fijado

Kcd = 1,1 Kcd = 1,1

Ucw = Kcd*Urp Ucw= Kcd*Urp Ucw = Kcd*Urp Ucw = Kcd*Urp

Ucw = 413 Ucw = 780 Ucw = 398 Ucw = 692
_ _ _ _
-----.s..o'""br-e'""tens,..oi n-e_s d'""e.....
fre-n...
te __ o-----, _____.,�1r_-_-_-_-_-_-_-M
p�id""'
ra""' J, t�é o
..;-¡; - ;;'°� ¡;;o�es
;.;, d � �istJ ic
E tJ ad _ p
;.;, �of_s�im _'cii i-' 'c:c_aacdo
;"_lifiif io Z::::::.:-i
...

Parametro "A": A= 7000

Datos tomados de la experiencia -----< longitud de vano Lsp(m) = 300
w
Prestaciones re ueridas • tasa de defectos(Rkm) : 0,03 km.año
Tasa de fallos aceptables/Ra): 0,01 años

Nivel de proteccion a impulso tipo rayo del pararrayos: Upl(kV)= 496

La, en m = 222,22
Maxima distancia de separacion del aislamiento interno: L(m) = 25
Maxima distancia de separacion del aislamiento externo: L(m)= 65

Aislamiento interno: Ucw­ 663,55

Aislam ento
i externo: Ucw = 931,64

En la Tabla Nº 5.4 se hizo las siguientes consideraciones:

1.- Para el cálculo de las sobretensiones de frente rápido se usa la metodología simplificada
de la norma para obtener resultados conservativos, y se usaron los siguientes parámetros:
 57

• Longitud del vano de las líneas; 300 m.

• Parámetro A, 7000 kV. (haz de 2 conductores por fase)
• Ra, tasa de falla aceptable para el equipo 1 falla/150 años.
• Rkm, 3 salidas al año por cada 100 km de línea.
2.- Las distancias de protección del aislamiento interno y externo fueron tomadas de los
planos de disposición física, considerando la instalación de los descargadores de
sobretensión a la entrada de las líneas y la reubicación de los transformadores de potencial,
entre las celdas de línea para su protección.
Tabla N º 5.5 Paso 3 Determinación de las tensiones de soportabilidad requeridas (Urw)

PASO 03: Determinación de las tensiones de soportabllidad requeridas (Urw)

Factor de seguridad Aislamiento interno: Ks= 1,15

Aislamiento externo: Ks = 1,05

Factor de corrección atmosferico i ------ !Altura H= 50 1

Tenslon soportada a Tension soportada a Tenslon soportada a

frecuencia Industrial Impulso tipo maniobra impulso tipo rayo

Fase-tierra Fase-fase Fase-fase Fase-tierra Fase-fase

; ;
+ :: +
m= 0,5 m = 0,94 m= 1 m=
; ;
Ka= 1,003 Ka= 1,006 Ka= 1,006 Ka= 1,006

Aislamiento interno: Urw= Ucw·Ks

Tensiones soportadas especificas
Aislamiento externo: Urw= Ucw•Ks·Ka

•
Tenston soportada a Tension soportada a Tension soportada a
frecuencia Industrial impulso tipo maniobra im uiso ti o ra o

Aislamiento
•
Fase-tierra

Equipos en
1 1 Fase-fase
;
Equipos en
1

interno entrada de linea entrada de linea

227,7 394,5 Aislamiento Aislamiento 763,09 763,09
externo externo
Aislamiento Aislamiento 435,63 824,04 Aislamiento Aislamiento
externo externo externo externo
Otros equipos Otros equipos
208,6 361,3 984,24 984,24
Aislamiento Aislamiento
interno interno
457,13 795,51
Aislamiento Aislamiento
externo externo
419,79 730,80

En la Tabla Nº 5.5 se hizo las siguientes consideraciones:

1.- El factor de corrección atmosférico Ka es calculado considerando la ecuación 5.19, y
que los equipos se encuentran a menos de 1000msnm.
2.- El factor de corrección de aislamiento externo Ks es igual a 1,05 y el factor de
corrección de aislamiento interno es igual a 1, 15, el lugar donde se encuentra ubicada la
subestación Chilca es Lima.
3.- El valor de "m" se considera unitario para las sobretensiones por maniobra fase-fase y
las atmosféricas fase-fase y fase-tierra, mientras que para las sobretensiones por maniobra
 58

fase-tierra toma el valor de 0,94, según la figura 4.6 que tomada de la norma de
coordinación de aislamiento IEC 60071-2.
Tabla Nº 5.6 Paso 4 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad Normalizadas

PASO 04: Determinación de las tensiones de soportabilidad normalizadas (Uw) para el rango 1

Conversión de las tensiones soportadas a Conversión de las tensiones soportadas a

impulso tipo maniobra a tensiones soportadas impulso tipo maniobra a tensiones soportadas
de corta duración a frecuencia inductrial a imoulso tioo ravo

Factores de conversión: Factores de conversión:

Aislamiento externo: Aislamiento externo:

- fase-tierra 0.6 + Urw / 8 500 - fase-tierra 1,3
- fase-fase 0.6 + Urw / 12 700 - fase-fase 1.05 + Urw / 9 000

Aislamiento interno: Aislamiento interno:

- fase-tierra 0,5 - fase-tierra 1, 1
- fase-fase
•
Equipos en
•
0,5 - fase-fase
• 1, 1
T
•
Equipos en

• •
Otros equipos Otros equipos
entrada de línea entrada de línea
-,1,
Aislamiento externo Aislamiento externo Aislamiento externo Aislamiento externo
- fase-tierra: 283,70 - fase-tierra: 272,61 - fase-tierra: 566,32 - fase-tierra: 545,73

- fase-fase: 547,89 - fase-fase: 480,53 - fase-fase: 940,69 - fase-fase: 826,68

Aislamiento interno Aislamiento interno
- fase-tierra: 228,56 - fase-tierra: 502,84

- fase-fase: 397,75 - fase-fase: 875,06

Después de haber obtenido todos los valores de la tensiones y sobretensiones a través

de los pasos correspondientes, procedemos a elaborar la Tabla Nº 5.7, donde se muestra el
resumen de las tensiones de soportabilidad requeridas Urw(s) y su correspondiente valor a
las tensiones de conversión Urw(c).
Tabla N º 5.7 Resumen de las tensiones de soportabilidad requerida

* kV r.m.s para frecuencia Aislamiento externo

industrial Aislamiento interno
Equipos entrada de
Otros equipos
línea
* kV pico para impulsos
de maniobra y rayo
Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c)

Frecuencia Fase-tierra 208,60 283,70 208,60 272,61 227,70 228,56

industrial Fase-fase 361,30 547,89 (2) 361,30 480,53 394,50 397,75

Impulso de Fase-tierra 435,63 419,79 457,13

(1) (1 ) (1)
maniobra Fase-fase 824,04 730,80 795,51

Impulso Fase-tierra 984,24 566,32 984,24 545,73 763,09 502,84

atmosférico Fase-fase 984,24 940,69 984,24 826,68 763,09 875,06

 59

De acuerdo a la Tabla del Anexo B se seleccionan unos valores normalizados de

aislamiento correspondientes a un sistema con una tensión máxima Um de 245 kV' estos
niveles de aislamiento cubrirán cualquier aislamiento externo e interno fase-fase y fase-
tierra.
Para el aislamiento interno y externo se seleccionan las siguientes tensiones de
soportabilidad, las cuales cubren todos los niveles de sobretensión a los que se ven
expuestos los equipos del campo:
• 460 kV para la tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia industrial, a
tierra y entre polos.
• 1050 kV para la tensión de soportabilidad al impulso atmosférico, a tierra y entre polos.
En la Tabla N º 5.7 se observa lo siguiente:
1.- En rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra fase a tierra
son cubiertos por la prueba de corta duración a frecuencia industrial. Los valores de
soportabilidad al impulso de maniobra fase a fase son cubiertos por la prueba de corta
duración a frecuencia industrial ó por la prueba de soportabilidad al impulso tipo rayo.
2.- Se observa que 547,89kV es mayor que el valor adoptado de 460kV, pero este BIL
adoptado garantizará la soportabilidad a frecuencia industrial fase-fase, ya que la relación
entre la tensión soportada normalizada tipo rayo fase-fase (940,69kV) y la tensión
normalizada de corta duración a frecuencia industrial (547,89kV) es 1,716 que es mayor a
1,7 según la norma IEC 60071-2 en su numeral A.1, ver Anexo F del presente informe.
5.4 Calculo de Nivel de Aislamiento en S.E. 138 kV (Caso SE Bayovar-VALE)
A continuación en la Tabla Nº 5.8, Tabla Nº 5.9, Tabla N º 5.10 y la Tabla N º 5.11 se
muestran los pasos para la coordinación de aislamiento en el nivel de tensión de 138 kV.
· En la Tabla N º 5.8 se hizo las siguientes consideraciones:
1.- En el nivel de 138 kV se tiene un sistema sólidamente puesto a tierra y de acuerdo a la
recomendación de la norma el factor de falla a tierra no es superior a 1,4 sobre la tensión
de operación, siendo un valor conservativo.
2.- Las sobretensiones por rechazo de carga producen sobretensiones fase a fase y fase a
tierra del orden de 1,4, valor recomendado por la norma.
3.- El nivel de protección de los descargadores de sobretensión al impulso de maniobra,
Ups es igual a 209 kV.
4.- El nivel de protección de los descargadores de sobretensión al impulso tipo rayo, Upl es
igual a 255 kV.
 60

5.- Se asumen los máximos valores de energización para línea de 138 kV en los cuales no
existe re-energización trifásica ya que se cuenta con un transformador como carga única y
este no debe ser re-energizado.
Tabla Nº 5.8 Paso 1 Determinación de las sobretensiones representativas (Urp)

PASO 01: Determinación de las sobretensiones representativas (Urp)

Us(kV) fase-fase = 145

1.0(p.u.) en kV (pico)= 118,39
TENSION A FRECUENCIA INDUSTRIAL

Sobretensiones Temporales

Defectos a Tierra Factor de falla a tierra: k= 1,40 Urp (p-e) = 117,20

Urp (p-e) = 117,20

Perdida de Carga Sobretension max (p.u.) = 1,40
Urp (p-p) = 203,00

Fase -tierra: Urp(p-e)= 117,20 Fase -tierra: Urp(p-e)= 203,00

Sobretensiones representativas resultantes

Sobretensiones de frente lento

Equipos en la entrada de la linea 1 Otros equipos

Re-energizacion 1
+
Energizacion y re-energizacion 1
+
1 Ue2 en p.u.= 2,54 1 1 Ue2 en p.u.= 1,63 1
1 Up2 en p.u.= 3,81 1 1 Up2 en p.u.= 2,44 1
+ +
1 Uet en p.u.= 2,93 1 1 Uet en p.u.= 1,78 1
1 Upt en p.u.= 4,33 1 1 Upt en p.u.= 2,62 1
+ +
1 Uet en kV = 346,30 1 1 Uet en kV = 210,97 1
Upt en kV = 512,93 1 1 Upt en kV = 309,95 1
+ 209
'
Upl en kV - 255
Pararrayos en la entrada de linea y cerca de los transformadores: IUps en kV - 1
+ '
Equipos en la entrada de la linea 1 1 Otros equipos 1
+ +
Con y sin maniebra de condensador
Con y sin maniebra de condensador
Uet > Ups y Upt > 2Ups
+
1 1 Uet > Ups y Upt > 2Ups
+
1
fase - tierra en kV: Urp = Ups = 209 fase - tierra en kV: Urp = Ups = 209
fase - fase en kV: Urp = 2*Ups = 418 1 1 fase - fase en kV: Urp = 2*Ups = 310 1
Sobretensiones de frente rápido Evaluado en etapa 2

En la Tabla Nº 5.9 se hizo las siguientes consideraciones:

1.- Para el cálculo de las sobretensiones de frente rápido se usa la metodología simplificada
de la norma para obtener resultados conservativos. Para el cálculo se tienen los siguientes
parámetros:
• Longitud del vano de las líneas, 400 m.
• Parámetro A, 4500 kV. (un conductores por fase)
• Ra, tasa de falla aceptable para el equipo 1 falla/150 años.
 61

• Rlan, 3 salidas al año por cada 100 km de línea.

2.- Las distancias de protección del aislamiento interno y externo fueron tomadas de los
planos de disposición fisica, considerando la instalación de los descargadores de
sobretensión a la entrada de las líneas.
Tabla Nº 5.9 Paso 2 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad para
Coordinación (Ucw)

PASO 02: Determinación de las tensiones de soportabilidad para coordinacion (Ucw)

.______...;.S.;.ob;.;.r.;. on..;.e..;.s..;.te
e..;.ns;.;.i.;.
et..;. mporale s
.;..;.;.:;.;;.;.;;;;; � ;.____....J ---·� ._! ______Fa_c_to_r K_ _ c..,.=___________.
Fase-tierra Ucw=Kc*Urp = 1 *117,2 = 117,20
Fase-fase Ucw=Kc*Urp = 1 º203 = 203,00

Sobretensiones de frente lento Metodo determinista usado = factor Kcd

Equipos en entrada de linea

(aislamiento externo solamente) 1 Otros equipos

Fase-tierra Fase- fase Fase-tierra Fase-fase

Ups/Ue2= 0,70 ! 2*Ups/Up2= 0,93 Ups/Ue2= 1,09 ! 2*Ups/Up2 = 1,45

Kcd = 1,10 Kcd = 1,00 Kcd = 1,02 Kcd =

Valor fijado Valor fijado

Kcd = 1,1 Kcd = 1,1

Ucw = Kcd*Urp Ucw = Kcd*Urp Ucw = Kcd*Urp Ucw = Kcd*Urp

Ucw = 230 Ucw = 418 Ucw = 213 Ucw = 310

Sobretensiones de frente rapido Mé

•._! _____ _ st
_ _do_ e
_ to _ ad _ _ico_ _sim
_ st
_ í _ _p_li _fic_ad
_ o_ ______.

Parametro "A" : A= 4500

Datos tomados de la experiencia 11 ___-4.. Longitud de vano : Lsp(m)= 400
Prestaciones requeridas 1 tasa de defectos(Rkm): 0,03 km.año
Tasa de fallos aceptables(Ra): 0,01 años

Nivel de proteccion a impulso tipo rayo del pararrayos: Upl(kV) = 255

La, en m = 222,22
Maxima distancia de separacion del aislamiento interno: L(m)= 31,74
Maxima distancia de separacion del aislamiento externo: L(m)= 41,74

Aislamiento interno: Ucw = 369,77

Aislamiento externo: Ucw = 405,93

En la Tabla Nº 5.10 se hizo las siguientes consideraciones:

1.- El factor de corrección atmosférico Ka es calculado considerando la ecuación 5.19, y
que los equipos se encuentran a menos de 1000msnm.
2.- El valor de "m" se considera unitario para las sobretensiones por maniobra fase-fase y
las atmosféricas fase-fase y fase-tierra, mientras que para las sobretensiones por maniobra
fase-tierra toma el valor de 0,94, según la figura 4.6 que tomada de la norma de
coordinación de aislamiento IEC 60071-2.
 62

Tabla N º 5.10 Paso 3 Determinación de las tensiones de soportabilidad requeridas (Urw)

PASO 03: Determinación de las tensiones de soportabllldad requeridas (Urw)

Factor de seguridad Aislamiento interno: Ks = 1,15

Aislamiento externo: Ks= 1,05

Factor de corrección atmosferlco ------- iAltura H= 46

Tenslon soportada a Tenslon soportada a T enslon soportada a

frecuencia Industrial Impulso tipo maniobra impulso tipo rayo

Fase-tierra Fase-fase Fase-fase

;
Fase-tierra Fase-fase
;
::
m= 0,5 m= 0,94 m= 1 m=

Ka=
¡ 1,003 ¡
Ka= 1,005
¡
Ka= 1,006
i
Ka= 1,006

1 Tensiones soportadas especificas Aislamiento interno: Urw= Ucw·Ks

Aislamiento externo: Urw= ucw·Ks·Ka

Tension soportada a Tenslon soportada a Tension soportada a

frecuencia Industrial imoulso tino maniobra im ulso ti o ra o

Fase-tierra
+
1 1 Fase-fase
; 1
Aislamiento Equipos en Equipos en Aislamiento
interno entrada de linea entrada de linea interno
134,8 233,5 Aislamiento Aislamiento 425,24 425,24
externo externo
Aislamiento Aislamiento 242,68 441,38 Aislamiento Aislamiento
Otros equipos Otros equipos
externo externo externo externo
123,4 213,8 428,64 428,64
Aislamiento Aislamiento
interno interno
245,16 356,44
Aislamiento Aislamiento
externo externo
225,03 327,29

Tabla N º 5.11 Paso 4 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad Normalizadas

PASO 04: Determinación de las tensiones de soportabilidad normalizadas (Uw) para el rango 1

Conversión de las tensiones soportadas a Conversión de .las tensiones soportadas a

..
impulso tipo maniobra a tensiones soportadas impulso tipo maniobra a tensiones soportadas
de corta duración a frecuencia inductrial a imoulso tioo ravo
+
Factores de conversión: Factores de conversión:

Aislamiento externo: Aislamiento externo:

- fase-tierra 0.6 + Urw / 8 500 - fase-tierra 1,3
- fase-fase 0.6 + Urw / 12 700 - fase-fase 1.05 + Urw / 9 000

Aislamiento interno: Aislamiento interno:

0,5 - fase-tierra 1, 1

•
- fase-tierra
fase-fase
• •
0,5 fase-fase

Equipos en
1, 1
-¡

..
Equipos en

•
Otros equipos Otros equipos
entrada de línea entrada de línea
J, J,
Aislamiento externo Aislamiento externo Aislamiento externo Aislamiento externo
- fase-tierra: 152,54 - fase-tierra: 140,98 - fase-tierra: 315,48 - fase-tierra: 292,54

- fase-fase: 280,17 - fase-fase: 204,81 - fase-fase: 485,10 - fase-fase: 355,56

Aislamiento interno Aislamiento interno
- fase-tierra: 122,58 - fase-tierra: 269,67

- fase-fase: 178,22 - fase-fase: 392,09

 63

Después de haber obtenido todos los valores de la tensiones y sobretensiones a través

de los pasos correspondientes, procedemos a elaborar la Tabla Nº 5.12, donde se muestra el
resumen de las tensiones de soportabilidad requeridas Urw(s) y su correspondiente valor a
las tensiones de conversión Urw(c).
Tabla Nº 5.12 Resumen de las tensiones de soportabilidad requerida
* kV r.m.s para frecuencia Aislamiento externo
industrial
Equipos entrada de Aislamiento interno
Otros equipos
línea
* kV pico para impulsos
de maniobra y rayo
Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c)

Frecuencia Fase-tierra 123,40 152,54 123,40 140,98 134,80 122,58

industrial Fase-fase 213,80 280,17 (2) 213,80 204,81 233,50 178,22
Impulso de Fase-tierra 242,68 225,03 245,16
(1) ( 1) ( 1)
maniobra Fase-fase 441,38 327,29 356,44
Impulso Fase-tierra 428,64 315,48 428,64 292,54 425,24 269,67
atmosférico Fase-fase 428,64 485,10 428,64 355,56 425,24 392,09

De acuerdo a la Tabla del Anexo B se seleccionan unos valores normalizados de

aislamiento correspondientes a un sistema con una tensión máxima Um de 145 kV, estos
niveles de aislamiento cubrirán cualquier aislamiento externo e interno fase-fase y fase­
tierra.
Para el aislamiento interno y externo se seleccionan las siguientes tensiones de
soportabilidad, las cuales cubren todos los niveles de sobretensión a los que se ven
expuestos los equipos del campo:
• 275 para la tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia industrial, a tierra
y entre polos.
• 650 kV para la tensión de soportabilidad al impulso atmosférico, a tierra y entre polos.
En la Tabla Nº 5.12 se observa lo siguiente:
1.- En Rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra fase a
tierra son cubiertos por la prueba de corta duración a frecuencia industrial. Los valores de
soportabilidad al impulso de maniobra fase a fase son cubiertos por la prueba de corta
duración a frecuencia industrial ó por la prueba de soportabilidad al impulso tipo rayo.
2.- Se observa que 280, 17kV es mayor que el valor adoptado de 275kV, pero este BIL
adoptado garantizará la soportabilidad a frecuencia industrial fase-fase, ya que la relación
entre la tensión soportada normalizada tipo rayo fase-fase (485,lükV) y la tensión
 64

normalizada de corta duración a frecuencia industrial (280,l 7 kV) es 1,73 1 que es mayor a
1,7 según la norma IEC 60 0 71-2 en su numeral A.l, ver Anexo F del presente informe.

5.5 Calculo de Nivel de Aislamiento en S.E. 60 kV (Caso SE Santa Rosa-REP)

A continuación en la Tabla Nº 5.13, Tabla Nº 5.1 4, Tabla Nº 5.15 y la Tabla Nº 5.16
se muestran los pasos para la coordinación de aislamiento en el nivel de tensión de 138kV.
En la Tabla Nº 5.13 se observa el resumen del paso 1 para determinar las
sobretensiones representativas.
Tabla Nº 5.13 Paso 1 Determinación de las sobretensiones representativas (Urp)

PASO 01: Determinación de las sobretensiones representativas (Urp)

U s(
kV) fase-fase = 72,5
TENSION A FRECUENCIA INDUSTRIAL
1.0(p.u.) enkV (pico)= 59,2 0

lr-j
Sobretensiones Temporales

Defectos a Tierra lFactor de falla a tierra: k= 1 .4 ---• lU rp (p-e) = 58, 60

U rp (p -e > = 58, 6 O
Perdida de Carga 1 Sobretension max (p.u.) = 1,4 I "- "'- .........._ ___ .;. ...: .a.. -...
L� rp (p-p) = 1 01,5 0 _

Sobretensiones representativas resultantes

Fase -tierra: U rp(p-e)= 58, 60 Fase -tierra: U rp(p-e)= 1 01,5 0

Sobretensiones de frente lento

Equipos en la entrada de la linea

+
Re-energizacion Energizacion y re-energizacion

Ue2 en p .u.=
+ 2,54 Ue2 en p .u.= 2,12
Up2 en p.u.= 3,80 Up2 en p.u.= 3,8 6

Uet en p.u.= 2,93 Uet en p.u.= 2,40

U pt en p .u.= 4,32 Upt en p.u.= 4,40

Uet enkV = 173,15 Uet enkV = 142,07

Upt enkV = 255,73 Upt enkV = 2 60,17

Pararrayos en la entrada de linea y cerca de los transformadores: U ps enkV' 117 Upl enkV = 14 6

Equipos en la entrada de la linea

Con y sin maniebra de condensador

Uet> U ps Upt>2 U ps

fase - tierra enkV: U rp = U ps = 117 fase - tierra enkV: Urp = Ups = 117
fase - fase enkV: Urp = 2•ups = 234 fase - fase enkV: Urp = 2•ups = 234

Sobretensiones de frente rápido Evaluado en etapa 2

En la Tabla Nº 5.13 se hizo las siguientes consideraciones:

1.- En el nivel de 60 kV se tiene un sistema solidamente puesto a tierra y de acuerdo a la
recomendación de la norma el factor de falla a tierra no es superior a 1,4 sobre la tensión
de operación, siendo un valor conservativo.
2.- Las sobretensiones por rechazo de carga producen sobretensiones fase a fase y fase a
tierra del orden de1.4, valor recomendado por la norma.
 65

3.- El nivel de protección del pararrayos al impulso tipo maniobra, Ups es igual a 117 kV.
4.- El nivel de protección del pararrayos al impulso tipo rayo, Up1 es igual a 146 kV.
En la Tabla Nº 5.14 se observa el resumen del paso 2 para determinar las tensiones de
soportabilidad para coordinación.
Tabla N º 5.14 Paso 2 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad para
Coordinación (Ucw)
PASO 02: Determinación de las tensiones de soportabilidad para coordinacion (Ucw)

Sobretensiones temporales Factor Kc =

Fase-tierra
Fase-fase
Ucw=Kc'Urp =
Ucw=Kc*Urp =
1 *58,6 =
1 *101,5 =
58,60
101,50
•
Sobretensiones de frente lento Metodo determinista usado = factor Kcd

Equipos en entrada de linea

Otros equipos
aislamiento externo solamente

Fase-tierra Fase-fase Fase-tierra Fase-fase

Ups/Ue2 = 0,78 2·u ps/Up2= 1,04 Ups/Ue2= 0,93 1 2·u ps/Up2= 1,02
Kcd = 1,09 Kcd = 1,00 Kcd = 1,06 Kcd = 1,00

Valor fijado Valor fijado

Kcd = 1,09 Kcd = 1,06

Ucw = Kcd*Urp Ucw = Kcd*Urp Ucw = Kcd*Urp Ucw = Kcd*Urp

Ucw = 128 Ucw = 234 Ucw = 124 Ucw = 234

Sobretensiones de frente rapido Método estadis Ico simplificado

Parametro "A" : A= 900

Datos tomados de la experiencia ___.... Longitud de vano : Lsp(m) = 100
Prestaciones re ueridas tasa de defectos(Rkm): 0,03 km.año
Tasa de fallos aceptables(Ral: 0,01 años

Nivel de proteccion a impulso tipo rayo del pararrayos: Upl(kV) - 146

La, en m = 222,22
Maxima distancia de separacion del aislamiento interno: L(m)= 54,90
Maxima distancia de se aracion del aislamiento externo: L(m = 54,90

Aislamiento interno: Ucw = 222,67

Aislamiento externo: Ucw = 222,67

En la Tabla Nº 5.14 se hizo las siguientes consideraciones:

1.- Para el cálculo de las sobretensiones de frente rápido se tienen los siguientes
parámetros:
• Longitud del vano de las líneas, 100 m.
• Parámetro A, 900 kV. (un conductores por fase)
• Ra, tasa de falla aceptable para el equipo 1 falla/150 años.
• Rkm, 3 salidas al año por cada 100 km de línea.
2.- Las distancias de protección del aislamiento interno y externo fueron tomadas de los
planos de disposición fisica.
En la Tabla Nº 5.15 se observa el resumen del paso 3 para determinar las tensiones de
 66

soportabilidad requeridas, y hay que tener en cuenta las siguientes consideraciones:

1.- El factor de corrección atmosférico Ka es calculado considerando la ecuación 5.19, y
que los equipos se encuentran a menos de 1 000msnm.
2.- El factor de corrección de aislamiento externo Ks es igual a 1,05 y el factor de
corrección de aislamiento interno es igual a 1,15, el lugar donde se encuentra ubicada la
subestación Santa Rosa es Lima.
3.- El valor de "m" se considera unitario para las sobretensiones por maniobra fase-fase y
las atmosféricas fase-fase y fase-tierra, mientras que para las sobretensiones por maniobra
fase-tierra toma el valor de 0,94, según la figura 4.6 que tomada de la norma de
coordinación de aislamiento IEC 60071-2.
Tabla Nº 5.15 Paso 3 Determinación de las tensiones de soportabilidad requeridas (Urw)
PASO 03: Determinación de las tensiones de soportabilidad requeridas (Urw)

Aislamiento interno: Ks = 1,15

Factor de seguridad
Aislamiento externo: Ks= 1,05

Factor de corrección atmosferico 1 ------• iAltura H = 50 1

Tension soportada a Tension soportada a Tension soportada a

frecuencia industrial impulso tipo maniobra impulso tipo ra o

Fase-tierra Fase-fase Fase-fase Fase-tierra Fase-fase

+ +
m= 0,5 m= 1
+
Ka= 1,003 ..-
--, .,.
K:-: ...
(.,..::,,.,:,,,.6--,: .-:--K,.,.:-:+:.,..,0""'0""6--,
...
+
Ka= 1,006

Aislamiento interno: Urw = ucw·Ks

Tensiones soportadas especificas
Aislamiento externo: Urw= ucw·Ks·Ka

Tension soportada a Tension soportada a Tension soportada a

frecuencia industrial imoulso tioo maniobra im ulso ti ora o

Fase-tierra
+
1 1 Fase-fase
+ 1
Aislamiento Equipos en Equipos en
interno entrada de linea entrada de linea
67,39 116,73 Aislamiento Aislamiento 256,07 256,07
externo externo
Aislamiento Aislamiento 134,68 247,21 Aislamiento Aislamiento
externo externo externo externo
Otros equipos Otros equipos
61,72 106,90 235,24 235,24
Aislamiento Aislamiento
interno interno
142,62 269,10
Aislamiento Aislamiento
externo externo
130,97 247,21

En la Tabla Nº 5.16 se observa el resumen del paso 4 para determinar las tensiones de
soportabilidad normalizadas.
Después de haber obtenido todos los valores de la tensiones y sobretensiones a través
de los pasos correspondientes, procedemos a elaborar la Tabla Nº 5.17, donde se muestra el
resumen de las tensiones de soportabilidad requeridas Urw(s) y su correspondiente valor a
las tensiones de conversión Urw(c).
De acuerdo a la Tabla del Anexo B se seleccionan unos valores normalizados de
 67

aislamiento correspondientes a un sistema con una tensión máxima Um de 72 ' 5 kV ' estos
niveles de aislamiento cubrirán cualquier aislamiento externo e interno fase-fase y fase­
tierra.
Tabla Nº 5.16 Paso 4 Determinación de las Tensiones de Soportabilidad Normalizadas

PASO 04: Determinación de las tensiones de soportabilidad normalizadas (Uw) para el rango 1

Conversión de las tensiones soportadas a Conversión de las tensiones soportadas a

impulso tipo maniobra a tensiones soportadas impulso tipo maniobra a tensiones soportadas
de corta duración a frecuencia inductrial
+
a impulso tipo ravo

Factores de conversión: Factores de conversión:

Aislamiento externo: Aislamiento externo:

- fase-tierra 0.6 + Urw / 8 500 - fase-tierra 1,3
- fase-fase 0.6 + Urw / 12 700 - fase-fase 1.05 + Urw / 9 000

Aislamiento interno: Aislamiento interno:

- fase-tierra 0,5 - fase-tierra 1,1
- fase-fase
•
Equipos en
•
0,5 - fase-fase
•
Equipos en
1,1
+
• •
Otros equipos Otros equipos
entrada de línea entrada de línea

Aislamiento externo
+
Aislamiento externo Aislamiento externo
+
Aislamiento externo
- fase-tierra: 82,94 - fase-tierra: 80,60 - fase-tierra: 175,09 - fase-tierra: 170,27

- fase-fase: 153,14 - fase-fase: 153,14 - fase-fase: 266,36 - fase-fase: 266,36

Aislamiento intE!rno Aislamiento interno
- fase-tierra: 71,31 - fase-tierra: 156,89

- fase-fase: 134,55 - fase-fase: 296,01

Tabla N º 5.17 Resumen de las tensiones de soportabilidad requerida

* kV r.m.s para frecuencia Aislamiento externo

industrial Aislamiento interno
Equipos entrada de
Otros equipos
linea
* kV pico para impulsos
de maniobra y rayo Urw(c) Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c)
Urw(s)

Fase-tierra 61,70 82,94 61,70 80,60 67,40 71,31

Frecuencia
industrial Fase-fase 106,90 153,14 (2) 106,90 153,14 116,70 134,55

Fase-tierra 134,68 130,97 142,62

Impulso de (1 ) (1)
(1 )
maniobra Fase-fase 247,21 247,21 269,10

Impulso Fase-tierra 235,24 175,09 235,24 170,27 256,07 156,89

atmosférico Fase-fase 235,24 266,36 235,24 266,36 256,07 296,01

Para el aislamiento interno y externo se seleccionan las siguientes tensiones de

 68

soportabilidad, las cuales cubren todos los niveles de sobretensión a los que se ven
expuestos los equipos del campo:
• 140 kV para la tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia industrial, a
tierra y entre polos.
• 325 kV para la tensión de soportabilidad al impulso atmosférico, a tierra y entre polos.
De la Tabla Nº 5.17 se observa lo siguiente:
1.-En Rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra fase a
tierra son cubiertos por la prueba de corta duración a frecuencia industrial. Los valores de
soportabilidad al impulso de maniobra fase a fase son cubiertos por la prueba de corta
duración a frecuencia industrial ó por la prueba de soportabilidad al impulso tipo rayo.
2.-Se observa que el aislamiento externo fase-fase (153,14kV) es mayor que el valor
adoptado de 140kV, pero este BIL adoptado garantizará la soportabilidad a frecuencia
industrial fase-fase, ya que la relación entre la tensión soportada normalizada tipo rayo
fase-fase (266,36kV) y la tensión normalizada de corta duración a frecuencia industrial
(153,14kV) es 1,739 que es mayor a 1,7 según la norma IEC 60071-2 en su numeral A.1,
ver Anexo F del presente informe.
En el Anexo E tenemos las características técnicas de los pararrayos empleados en la
metodología de coordinación de aislamiento.
 CONCLUSIONES

1.- Se concluye que el estudio de la coordinación de aislamiento es muy importante para

seleccionar los niveles de aislamiento adecuados en los equipos de una subestación
eléctrica, de manera que estos equipos puedan soportar los fenómenos naturales y
fenómenos propios del sistema eléctrico a los que serán sometidos.

2.- El uso de la norma IEC 60071 es fundamental porque establece los cálculos y pasos
adecuados para la selección del aislamiento, basada en experiencias y pruebas realizadas a
equipos; y nos recomienda utilizar valores normalizados dependiendo del tipo de
sobretensión.

3.- La geografia del Perú conlleva a que existan subestaciones eléctricas a elevadas
altitudes sobre el nivel del mar, haciendo necesario aplicar la norma con las correcciones
por altitud pertinentes para la coordinación del aislamiento externo del equipamiento;
seleccionando así adecuados niveles de aislamiento, particularmente para sobretensiones
atmosféricas.

4.- La norma IEC 60071 para la coordinación de aislamiento aplica un metodo combinado,
porque aplica tanto el metodo estadístico como el metodo determinista, aplica un metodo
simplificado según se conozcan los datos de sobretensiones.

5.- Dependiendo del rango de nivel de tensión: Rango I ó Rango II (Ver Anexo By C) la
norma IEC 60071 define las tensiones soportadas normalizadas necesarias para la
selección del nivel de aislamiento:
* Para los materiales del rango I son suficientes la tensión soportada normalizada para
impulso tipo rayo y la tensión soportada normalizada de corta duración a frecuencia
industrial.
* Para materiales del rango II son suficientes la tensión soportada normalizada para
 70

impulso tipo maniobra y la tensión soportada normalizada para impulso tipo rayo.

6.- La utilización de pararrayos conlleva a un mejor dominio del nivel de protección,

especialmente por la mejora de sus características como su capacidad de limitación y su
fiabilidad. Colocar pararrayos en las subestaciones eléctricas ayuda a mitigar las
sobretensiones de origen atmosférico y de maniobra.
ANEXOS
 ANEXO A Clases y formas de onda de sobretensiones

Baja frecuencia Transitmia

Clase
Perm.1nente Temporal De frente lento De frente rápido De frente muy rápido

1,0 1,0
0,9

l
0,5
Forma de 0,5

j
111,
0,3
tensión
1/f, T.
r2
r,
1 T2

f = 50 Hz ó 60 Hz 10 Hz < f < 500 Hz 1 5 000 �ts 2 TP > 20 µs 1 20 µs 2 T 1 > O, 1 µs 100 ns ¿ Tt > 3ns
Rango de
0,3 MHz< Í¡ < 100 MHz
formas de
tensión
T1 � 3600s 3600s2T�0,03s
t I T2 s20ms I T2 s300its 30 kHz < f1 < 300 kHz
Tt s 3 lllS

Forma f = 50 Hz ó 60 Hz 48 Hz s f s 62 Hz I Tp = 250 �lS T, = 1,2 �lS *

I
normalizada de
tensión T/ Tt = 60s T2 = 2 500 �lS T1 = 50 µs

Ensayo de * Ensayo de corta Ensayo de impulsos tipo Ensayo de impulsos *

tensión duración a frecuencia maniobra tipo rayo
soportada industrial
normalizada

3
A especificar por el comité de producto concerniente.
 ANEXO B Niveles de aislamiento normalizados para Rango I

Tensión iná<s eleva- Tensión sopoll'tada normalizada 'Tensión sopol'tada

da pa.1·a icl matelial de CO!l:'ta dw-ación. a nollmalhada a los
V
frecuencia industrial impusosl tipo 1·ayo
k. kV kV
(l�alm e-ficaz) (valo1' eficaz) (\·afo1, de crt-sta)

_;,6 10 2(1

20
-;
"l ....

6(J

1� 28 ,5
95
1 • �.
·--s 75
95
:)•

95
1�. 50 125
145
... .
·-·
:, ,.,,, 70 145
170
5� 95 250
'i' ...,
J -,-
" 140 325
(185) 450
l:!_� .., ... o
�j )-(1
_)

14-� (185) (450)

230 550
275 650
17(1 (230) (550)
275 650
325 750
24·� (17'5) (650)
(325) (750)
360 850
395 95(1
460 1 050
Nota: Si los valores entre paréntesis son msuficientes para probar que las tensiones
soportadas especificadas entre fases se cumplen, se requieren ensayos
complementarios de tensiones soportadas entre fases.
 ANEXO C Niveles de -aislamiento normalizados para Rango II

Tensión soportada
Tensión �opol'tada normalizada a los impulsos tipo maniobra normalizada a los
Tensión más el,m1da impulsos
tipo rayo
para el material
u. Aisl:Jmiento Entl'e fases
(relación al valol'
longitudinal Fase,.ti.en·a
(nota l) de cresta
fase-tien.a)
kV kV kV k\
{valor eficaz) (rnlo1 de cresta) (\>11101' de Cl'eS1a) (valor de cresta)
300 750 750 850
1,50 950
7)0 850 950
1,5(1
1 050
&50 950
362 850 1,50
050
950 1 050
850 1,50
175
1 050
420 850 &50 1,60
175
9)0 950 1,50 1175
300
l 300
95-0 1 050 1,50
425
950 1,70
1175
525 95-0 300
1 300
950 1 050 1,60
425
1425
950 1 175 1,50
1 550
1 675
765 1 175 1 300 1,70
800
1 800
1 175 1 425 1,70 950
1 950
1 175 1 550 l. 60
2 100
Notas:
1.- Valor de la componente de impulso del ensayo combinado aplicable.
2.- La introducción de Um=SS0kV (en lugar de 52SkV), de 800kV (en lugar de 76SkV), de
1200kV, de un valor comprendido entre 76SkV y 1200kV y las tensiones soportadas
normalizadas asociadas esta en estudio.
 ANEXOD Par.arrayos de envolvente polimérico

D , ·a 'H d r d ) ::; c l 'P tP ns i · 11 "3 I: l '2

Prot e ió11 11p rior ha ta 350 k\l
Peso llgero. Alto rendhnlento.

l"O'"'�r T� rr;ml:islon ..ind Dl�lbutlon SIEME S

� ....,:"'" ;.,::•-
' .
��·vi:__ ,...��·w .;.-;.
� ·1�·i
�.
.
�
 Sí1r1J)l n1 11t i r rf s is i b 1 t
1

... c1unque él si resiste todas las Inclemencias.

Nustro nuevo descargador• sobret.emslón es pionero gracias

a un d1sef\o y una estr111d111ra extraon:lillilarios. las des:c:argas
'JI la ntrada de humeclad son practicaliTtente lmp1>si\bles en
c111a lesquier.a condkhmes fisilcas o amb,iemitale� ya q111e los
bloques de m.ldo metálico {OM)vam iecubierito5 d'lrectamen1ie
de 5!llicoma.

Este descargador ofre� una protección óptima para tensio­

nes de servlc lo desde 7�2 hasta SSO kV. la mm b In ación de
estas características con una ca rea sa llgera y u na e st111ttura
robusta d a como resultado un descargadoroo [email protected]ón
muy econ ómico para estaciones y lineas de transmlslón,

Buenos mottv os para e I glr J Y! graD r; slst,;nclJ a la trao:l:>I\. su_;; cin Larga v Ida utll
el3ll m bl::q.,¡ _ Es-b carac.wrístl3 ,,:ir,," rs
� los 3El.2 .. n los 11,1Gr9Jd:>1. s 11; m¡:,:,r t.'k ntras qu; 11 hl:toloblJ d. o� pl:i!ctJ.
Los d; 1r91dJ,; s di !l0b1. t,;n Ion 3a ,; slsb.nclJ d. 1 m; rad:i. o::is !l. d;blllla r�dam; ne, la <sllcona h
11•
..,, an l,:r; m�mos bloqu; s d� DM q1.1. En c:»:i ,:,. '1-0bflo.:arg.¡ o i; n ,;I aso poco v:>m.r-.i duanb. m11cho 1k mpQ. ,-,:kJ¡o
nu; stras "'PIJtldU ·rli� 31:P'.f �EQ, .:on probabl. d; un corlodrrulb:>, Do pod�n ru.nc et c.dn.Ad.rró� ,1 IJpo d; stll:o.
1:>c11al d 1rul�n d; tu mllmu ar;r-t,;r� ·lorm;ir:;; ali� pi; sloo. s .. n, 1 oaar9� m qu; !);• ulllln,; n ruatms d;sargJdD­
llaH l.ctllc n. Ll noi.,.d¡d ,;s su ar,:�� d:>r di sobr,;b;rubn. 'fil c¡u. m bl:iqu.-s r,;s 3EL,s 19n11u,1�:, ;¡ulo.:<IJngulbl.. no
con cts-.no jaula. •:onr,o:lonada con •,1. d. CM n:> ,;�r, Instalados, D._ I In l. Jlor rur,; .;rosbn'.f ,;s r; sl!.llii ne ,) bs r11o; IJJ.
11u�.:,; nroru 'I pln»:o r.; brn,:t¡ o:>n ,:,. 1.r11 arcas; h;rrn;tl:a ni ,;s-t:ln r; ru­ lo rual 9arant1ra una l;,r!iJ cons,;,r,adbn d.
ntira d. 1,lálo fFRJ>J. QR otr. e,; m•1IUpla bl.rtr.r.; por rmt,;rlil rl;ilj:> la bnm d. la ar,:.Ha \lmposltA. 16JM:>
,,,n�.a� Gra,:lz ,H sta,; structur._. ,1 aro:> pu.di otros polm; ros �r�bla .. oom:i;; I
.;,s,:a�r dlr. c lJm. Di; a 1rJ,.:s d. 1::1 car­ EPtf.1,1. L;ar-alsb.nda JI <iN"".i' dml.ntod.
C>lseno jauli: atta resistencia c::1sa bland::1 o; sllcona, JI mlsrn:, tl.mpo 105- d1:sa19adooa 3El!í. ha pu.-sto .J pro;.
me can ka y se<Jurldad trente a q 1.1. s..; r.;oJ:i. il ninlrn:> li poslbmjad d,; b-1 r.1llraojnr,i; d. r. rr-:j;drri. nlo
qi,; s1l11an d&parad;;r.; pl.�s d; I IDll.rl:ir ;,a; l;r;i,j:> ,;1,:>)0 h d. 11; � d. rj,. tila s;allna.L
sobrecargas
d;I d; �rgid:w 'J din,;n otrm; comp,:,.
L blo,:¡u,;s ii. OM di 1 3EL s-; ,;n:u; ntran r,;,nll; s lnst11ados,; n In lnm.,::füdonw�.
al::,_jldos.; n,; l inio Jlor d. una ja11l;11 con-
,. rcl:>n;ad2 d; .,;,rllis lk fflP qu;_ 9ud1s

El illtlmo cambio u, IH, dldón .1, publl:ada como, san­ los ;Upo B" ro cont�om 9n o apmu ·11. o. n UD p;;qu. l\o
cbrd obl9J 10110 ¡¡n Julb o.l 2006, lnd11¡1o una n.,;4; cb51- r.,nlum;,o rr.>Dgas,,n :$.U 1n·1i.r1or:, por lo tanlo no dlspoo.n d.
fladbfl dló" los lk=,gad!Of,M d; �nslfln w 9un s.iJ ,:tsposllt,os d. alt,lo d. p,;,slon (co1r»�s, l c� o; d.SGr-
d�ro nllHTY.>. s.;g.,, la rorma.:s; pmN-tl,r con lz. 11111,ms 9ador.... con;; 11,ol•.,. ns mohtncu dlr-<brn.nb.-sobr. In
d. o:irto dlClllb:l, los dwsar9aó:ir. s,�n subct.,klkb!i .;n floslss,ndn;t Por lo tJnl>:> no s,;, p;;rnil); mis qu; l:>s d.:!.Car­
.Db.l'lo11poli" y. l:4!,;-ftO tipo ,:1¡ p,,m:11.rd:> d; la ,;rdsb.n­
r gadON5 .tipo B" �ln prob:11cbs m.dlJnt; un coodJ:b:ir
cla,:j; un .,11111m; n congn,; n s.!I lnwrlot 1115lbl; JtrJ,,.s_Jndo,- l lnbwrl:ir d;, In NSI bndas. Err;Qs. do.,
Mknlr�� � los 1k sc a,gador.;.s .tipo ll' !>00 llpl:am; nt,; ,;llo. 11o d; t,; ugr.; l llam;i,j:> .rn;to.:b pr; -tilla' anl);!o d;
hu. cm (por,;_¡¡ mplo c.ara:us. d; po�:i. bna o ton1>QSIII; ), _Jpllar ,1 nt,,I all-corJ1;,nl);_

l
�-------
El diseí'lO de la jaulu,.rntro pw11D dadsi,o El ll?cubrímientú dl?l 3Eles resistente Aplicaciones:
para p,rolon,;iar la vida utilclel descargador a los daños que pud�ran proclucirs.?
3El.: Lasílicona.s2 moldea rJir.;ctanmr� dur.11nte el t ransporte o la instalación, por• Como desc.arg.3dor de estación o d,;
s.obre luS bloqLes de OM para evita r con tormentas, terremotos ovandalismo. li112a de tr ansmisión para p roteger
s�urid.3d la1ormai:ionde hJEwsy bur­ distribuidore5, transformadores y otw.;
bu-jas de aire que permitand�cargas par­ Sihcona: protecoón óptima ec¡uÍJ)l)5 de sist!?mas de alta tensión de
ciaJg o la r:enetracion ele hum�dad. contra polución ha�a Um = 5501.1 contra sobrmensio­
na-s producida s por r¡¡.¡rY, o d-e rnnmLr­
Peso ,eduoao: mst laoón La silicona utilizada en mestros descar­ tación.
ftexble y -sendlla oadores 3ELes altamente hidrófobo- re­ 11 Para toda s las aplicaciore5 de ó"scarga
pale el aqua v los depósitos de sudedad de sobratl!nsión que impliquen grandes
fl uso d1:l plastico 11-forzado con ·fibra de para qu�-no ÍI,guen a formar una �hcula cargas m ecánicas ¡de Insta 4 kNm)
vid ñD ( Fil P') y de silirnna par a la carcasa conductora en ta 5uperficie. Así se evitan • Para tod.as las prY,íciones de montaj9:
tiene comoconS1�rnern:ia una r.?duc­ correntes superficial·?s y el riesgo de suspendido de comprnl?ntes,en verti­
cit,n conside ral;,le del pe5o dfi nues tros descargas el�ct rícas, sobre todo en zona5 cal o suspendido corno descargador de
d?scargadoll?�. fa<.:ílitando su t ransporte. muf contaminadas o dondf, abunoon las lírt?as de transmisión.
LA instal.v:iónesfl;;,xible, a que son po­ neblinas salin�. La larga línea de fuga • Para todas aqLellas apliG3Ci0t1es en l as
sib�st>dos los "ángulús de mo rrtaje (por dal desc.,rgador 3Elícc 1511111\/kv') contri­ que se pre cise un de�argador robusto
.jemplo. horizontal ·.-,.rtical o suspendi­ bL�e t,in1bi;1,n notablemente a su buen y lig,?ro.
dD wmo dascargador de 1in2a de trans­ fun-cionarniento en regíc,ne5 rontamina­
mBión). Ademas, se puede pr=indir de das.
mnstruil pesadase.structurasde roport9,
así O)mo de torla la maquinaria neresaria
parat.lll?S t1abajos-9rand� grú;1s.

1 fflJl'JlD•� mire n"I? 1

sol> ,��1� mool�j?
(J¡y,e
d? br� du12dón L!1>11taj? ·11¡o o e1, su.spenslbn en SU.SJ>,' r»IJ.n
\f;¡J.3rlM(.J A
"- 7..1. 12 24 36 51 72 123 1-45 1:'(l MS JOO 362 4� 550
2
[ ··r '!i,rx,··=·��
.
650
3
��-�-r¡?1!1
... '" ,¡,�·1·
[ ' i,
.
1n,o ..
4 i)! '

3
 Siempre la carcasa adecuada.

Conexiones a línea

10
Aparatos de control para el descargador de sobretensión

Estos aparatos de control son compatibles con todos los descargadores de

sob retenslón que ap recen en este catálogo

ACI� Indicador dll Estado dal hramyos

El Indicador del Estado del Pararrayos•

muestra en un vistazo el estado actual
de un pararrayos. Su sistema de visua­
lización .trame light" es fácil de entender
y esta basado en la Tercera evaluación
armón ica de la corriente de fuga.
Referencia: 3EX5070

Explosorde control

,Para estimar la contente que pasa

por el descargador en caso de sob­
re tensión y contar las sacudidas de
sob retenslón
Referencia: 3EX6040

1. Ccmlildor de 2. Contador de sobn>t1>n­ contador de sobmh!n.slón

.sobrell!nuón sión.:on me-didor d1>
co,r� p..-m-nt.
1. Contador de sobretenslón
Referencia: 3EX5030

2 Contador de sobretenslón
con medidor de corriente
permanente
Referencia: 3EX5050

3. contador de sobretenslón con

3, Contador dit Seil>n!Unsión,con nlltdidor medidor de corriente perma­
d• <ami,nt• l"'"""""ttll!
<> indioador
nente e Indicador remoto
r•moto
Sensor
Seosor tndioidor
Referencia: 3,EX5060
lndlcator
Referencia: 3EX5062

=======::::::..:.____:=-::--:-::::-:="'�----=--=--=--=--=--=--=--=--=--�----------- LCMII

Aparatos de control para

descargadores de sobre!Pn­
stón de óxido metálico

11
Anuncio

Por fin, claridad sobre la seguridad de descarga­

dores de sobretensión tipo jaula y tubulares
Siemens suministra descargadores de sobretensión con diseño jaula acorde
a la nueva norma IEC 60099-4 Ed. 2.1
Comente general Alta tensión

L t.,_ • Bloque
de OM
,.

3
• Estructura

��
:;.._
"-
de soporte
de FRP
::_ Material
�
,.,.
,?--
'-
sólido/
s emisólido
_,,, '..,,.
Carcasa
C?xte?rior
• Tenninales
m etálicos

Tiw1po -----
••, ..tt is rnn
Nuevo prt>Cl!dimi ento de control de aruerdo a la nonna
IEC 60099-4 Ed. 2.1 c.on sobrecargas malinas y espcclticas Descargador de sobretensión Dcsc.argador dc sobre-
oe los va,istores de óxido metálico modelo 81 a/b "tubular'" tensión modelo 82 "jaula"

IEC 60099-4 Ed. 2.1: como Siemens lo vien e haciendo yo Ligeros, estables, seguros
Síemens es píonl!fa en la certíficaáón para sus descargadores de sobreten­ Este proceso especial de fabricación
La norma IEC 60099-4 Ed. 2.1 prescribe sión 3EK7 y 3EL2. Las viejos cer tifica presenta otras ventajas decisivas con
que todos los descargadores de sobre­ ciones acorde o lo IEC 60099-4 Ed. 2.0 respecto a los descargadores de sobre.ten­
tensión deben someterse a distintas (que todavía usaban un fusible) no sión tubulares, en los cuales la carcasa
pruebas siguiendo unos métodos son comparables con las actuales no suele ir fundida sobre la estructura,
concretos, incluyendo el control de su y suponen un posible riesgo poro la sino que se trata de una simple cubierta.
comportamiento ante sobrecargas. Sin segur idad. El resultado es que es imposible evitar
embargo, los resultados no son compa­ que quede aire atrapado y las descargas
rables debido a las divergencias entre El diseño típo jaula: parciales. aparte de que la resistencia
los diferentes métodos de pruebas dominio absoluto de Siemens mecánica también es notablemente
(dependiendo de la estructura del des­ Lo más importante e.n la técnica de menor. En las mallas de fibra de vidrio
cargador). Con los descargadores del descargadores es. sobre todo, conseguir de los descargadores tubulares suele
tipo A. por ejemplo (descargadores en una protección segura de las instalacio­ utilizarse resina epóxica, un material
una cápsula hueca, porcelana o polí­ nes eléctricas frente a posibles sobrecar­ que puede arder en caso de sobrecarga,
mero), se. comprueba en principio la gas. Por eso, si se desarrolla una alterna­ mientras que la cubierta de silicona
resistencia de la carcasa frente a un arco tiva técnica (como lo hizo Siemens con utilizada en los descargadores de sobre­
voltaico interno y la evolución de la sobre­ el diseño tipo jaula), la eficacia técnica tensión Siemens es autoe.xtinguible.
presión tras una sobrecarga de la parte de los nuevos descargadores deberá ser En consecuencia, los modelos tipo jaula
eléctricamente activa. En el caso de los como mínimo equivalente a la de los y tubulares de Síemens ofrecen una
descargadores del tipo B con diseño otros diseños. Naturalmente, una alter­ solución ideal para descargadores de
jaula o tubular el método es distinto: nativa de este tipo también lleva asocia­ polímero, según la dureza de las exigen­
en ellos, se induce deliberadamente una das otras ventajas para el usuario: gra­ cias mecánicas de cada caso.
sobrecarga eléctrica en la parte activa cias a una construcción más sencilla y
hasta que se rompe un bloque de óxido con excelentes características mecáni­
metálico, lo wal se acerca bastante a cas, los descargadores tipo jaula son
las condiciones reales en caso de fallo más ligeros que sus equivalentes tubula­
del descargador. El diseño en jaula de res. Esto no sólo ahorra material, sino
Siemens evita que los pedazos del blo­ que además, gracias a su emuctura sin
que 011.4 salgan disparados, mientras que espacio hueco interior, los descargado­
el arco voltaico puede seguir su curso res de sobre.tensión tipo jaula no necesi­
a través de la wbierta de silicona. tan dispositivos para aliviar la sobre.pre­ SicmcnsAG
Power fransmission ana Distribution
sión. Por otro lado, el r ecubrimiento de
ltigh Voltage Di,ision
Por esto rozón, el estóndar de seguri­ silicona se vulcaniza directamente sobre Tel.: -+49 (30) 3 86·33 222
dad exigido sólo se puede garantizar la estructura activa, lo cual evita la rax: +49 (30) 3 86-26 721
aplicando un test de alivio de presión entrada de humedad y las descargas C·mail: arrencr@si<?m<?ns.de
acorde o lo IEC 60099-4 Ed. 2.1, rol y parciales. www.s iemen s. comla rremir-downl oad
 ANEXO E Datos· Técnicos de Pararrayos utilizados

Marca: Siemens
Procedencia: Alemania

Datos del sistema

Tensión nominal del sistema 220 k\/
Tensión máxima de servicio entre fases (Um} 245 kV
Nivel de aislamiento del equipo que se protege (BIL) 1050 kV
Puesta a �ierra del sitema rígida
Frecue cia nominal o =-""-
�'1,.-- ,,_
'"<,.�-� -
industrial
- �""""""-.,<�·--�· 48 ... 62 Hz
,-.,;.,.vv"=�V'�''-!'<.-•iJIS#i!/<::,.>",'<'�V',-.v�,=��':f'.�./<&=t1'W.P�v.;�· �-.:---�t��O<p<.,Y,�"'

Datos eléctricos
Norma lEC 60099-4
Tensión nominal del pararrayos (Ur) '192 kV
Tensión de operación continua (Uc) 154 kV
Intensidad nominal de descarga (In, 8!20ms) 20 k.A
Clase de descarga de línea 3
Corriente resistida a impulso de larga duración (2 ms) 1200 A
Resistencia a impulso de alta corriente (4/1 O us) ·100 kA
Intensidad nominal de corto circuito (0.2 s) ,35 kA
Tensión residual máxima para:
20 kA ·112 us 528 k\/
5 kA 8/20 LJS 424 kV
10 kA 8/20 us 45'1 k\/
20 kA 8/20 LIS 496 kV
40 kA 8/20 LIS 541 kV
500 A 30/60 LIS 366 k\/
1 kA 30/60 LIS 375 kV
2 kA 30/60 us 393 k\/
Sobretensiones temporales ·Js 221 kV
Sobretensiones temporales 1 Os 206 kV
Capacidad de absorción de energía - térrnica ·10 kV/'kVr
Capacidad de absorción de energía - impulso 5.6 kV/kVr
Nivel de aisíamiento a frecuencia industrial (1 min, humedo), 480 l<V
pararrayos completo
Nivel de aisfamiento a impulso atmosférico ('l.2/50 us)\ '1200 kV
_pararrayos com let9 _____,___________________

Datos mecánicos
Altura (H) 3240 mm
Distancia de fuga 8070 mm
Número de unidades 2
Peso {G) 275 kg
Color de la envolvente marrón
Fuerzas máximas admisibles en el cabezal, estática 1540 N
Fuerzas máximas admisibles en el cabezal, dinámica 38!:,0 N
Accesorio 1 Contador
=,...,--.==�. e"< ! =· de descarqa
.• '>a� ==<,K ::'m.\..�� -�--
'-
.=_"<-
_____......_.___�-=-HOJA o·e DATOS TECNICOS

Marca: Siemens
Procedencia: Alemania 1
---=vr===r.,..,.,-·�-� -�..,�.x.-:='f:'.n'..-,"'.X.�.:t.=vw.z.,v..v����--c.xv.r_,,�_,._,_.,.�-::;r,.�J
Datos del sistema
Tensión nominal del sistema 138 k\/
Tensión máxin a de servicio entre fases (Um) 145 kV
Nivel de aislamiento del equipo que se protege (BIL} 650 k\/
Puesta a tierra del siter a
Frecuencia nominal o industrial

Datos eléctricos
Norma tEC !30099-4
Tensión ominal del pararrayos (Ur) 111 kV
Tensión de operación cor tinua (Uc) 89 kV
Intensidad nominal de descarga {In, 8I20ms) 10 kA
Clase de descarga de línea 3
Corriente resistida a impulso de larga duración (2 ms) 850 A
Resistencia a impulso de alta corriente (4/'IO us) 100 kA
In ensidad nominal de corto circuito (0.2 s) 65 kA
Tensión residual 1 ,áxi na para:
10 kA 1/2 LIS 27·1 kV
5 kA 8/20 LIS 240 k\/
10 kA 8/20 us 255 kV
20 kA 8/20 us 283 kV
40 kA 8/20 LIS 322 kV
500 A 30/130 u s 204 k\/
1 kA 30/60 LIS 209 kV
2 kA 30/60 us 220 kV
Sobretensíones temporales 1s 119 kV
Sobretensiones temporales 10s 111 k\/
Capacidad de absorción de energía - ,.érmica 5 kV/kVr
Capacidad de absorción de energía - imp lso 3.8 kV/kVr
Nivel de aislamiento a frecuencia industrial ('I min, t1L medo), 218 k\/
pararrayos completo
Nivel de aislamiento a impulso atmosférico (1.2/50 us)\ 574 k\/
-----�--
Datos mecánicos
Altura (H) 1235 11m
Distancia de fuga 2595 mm
Número de unidades 1
Peso (G} 84,3 kg
Color de la envolvente marrón
Fuerzas máx.ímas admisibles en el cabezal, estática 4030 N
Fuerzas máximas admisibles en el cabezal, dinámica '10120 N
Accesorio 1 ----- ---� Contador de descarga
 HOJA DE DATOS TECNICOS
Tipo : 3EP5 055 1 PJ21
Marca: Siemens
Procedencia: Alemania

Datos del sistema

Tensión nominal del sistema 60 kV
Tensión máxima de servicio entre fases (Um) 72,5 kV
Nivel de aislamiento del equipo que se protege (BIL) 350 kV
Pues�a a tierra del site1 1a rígida
Frecuencia non inal o industrial 48 ... 62 Hz
�Wv,,"'r'�<-=··="""""""'--"
"'

Datos eléctricos
Norma IEC 60099-4
Tensión nomi al del pararrayos (Ur) 55 kV
Tensión de operación cor tinua (Uc) 44 kV
Intensidad nominal de descarga (In, 8/20ms) 10 kA
Clase de descarga de línea 2
Corriente resistida a in pulso de larga duración (2 ms) 500 A
Resistencia a impulso de alta corriente(41'1 O us) 100 kA
Intensidad nominal de corto circuito (0.2 s) 40 kA
Tensión residual máxima para:
10 kA ·112 LIS '155 kV
5 kA 8i20 LIS 136 kV
10 kA 8i20 us 146 kV
20 kA 8/20 LIS 163 k\/
40 kA 8/20 LIS 187 k\/
500 A 30/60 us 112 kV
·1 kA 30/60 us 117 k\/
2 kA 30/60 us 122 k\/
Sobretensiones emporales 1s 63,2 kV
Sobretensiones �emporales 1 Os 59,1 kV
Capacidad de absorción de energía - térmica 5,00 kV/kVr
Capacidad de absorción de energía - impulso 2,60 k\//kVr
Nivel de aislamiento a frecuencia industrial('! 11in, humedo), 191 k\/
pararrayos comple.;o
Nivet de aislamiento a impu[so atmosférico (1.2/50 us)*, 448 kV
-------· ---·---··-···-·-·--------- ·-····-·----,
Datos mecánicos
A.ltura (H) 896 m
Distancia de fuga 2279 mm
Número de unidades 1
Peso (G) 40,5 kg
Color de la envolvente marrón
Fuerzas máximas admisibles en el cabezal, estática 890 N
Fuerzas máximas admisibles en el cabezal, diná11ica 2230 N
Accesorio 1 Contador de descarga
 ANEXOF Nume_ral A.1 del Anexo A de la norma IEC 60071-2

71-2 © IEC: ·11�195 -1'17-

A.1 Range 1

The air clear.Jnce phase-to-earth and phase-to-phase is determined from table A.1 for the
rated lightnirg impulse withstand voltage. The standard short-duration power-frequency
withstand vol·.age can be disregarded when the ratio of the standard lightning impulse to the
standard short-durntion power-frequency withstand voltage is higher than 1,7.

A.2 Range 11

The phase-to-earth clearance is the higher value of the clearances determined for the rod­
structure configuration from table A.1 for the standard lightning impulse, and from table A.2 for
the standard �-witching impulse withstand voltages respectively.

The phase-to-phase clearance is the higher value of the clearances determined for the rod­
structure conf1guration from table A. ·1 for the standard lightning impulse and from table A.3 far
the standard !:-witching impulse withstand voltages respectively.

The values are valid for altitudes which have been taken into account in the determination of
the required v.:ithstand voltages (see 4.3.2).

The clearancE-s necessary to withstand the standard lightning impulse withstand voltage far the
longitudinal ir-sulation in range 11 can be obtained by adding 0,7 times the maximum operating
voltage phas�-to-earth peak to the value of the standard lightning impulse voltage and by
dividing the s, m by 500 kV/m.

The clearances necessary for the longitudinal standard switching impulse withstand voltage in
range 11 are ;.;maller than the corresponding phase-to-phase value. Such clearances usually
exist only in tvpe tested apparatus and minimum values are therefore not given in this guide.

A continuación la versión en español del numeral A.1, sacada de la norma UNE-EN-

60071-2 que es la versión oficial en español de la norma IEC 60071-2:
A.1 Gama I
Las distancias en el aire entre fase y tierra y entre fases se determinan por medio de la
tabla A.1 a partir de la tensión soportada a impulsos tipo rayo asignada. La tensión
soportada de corta duración a frecuencia industrial normalizada puede despreciarse cuando
la relación entre la tensión soportada normalizada a impulsos tipo rayo y la tensión
normalizada de corta duración a frecuencia industrial es mayor que 1, 7.
 BIBLIOGRAFÍA

[1] Norma IEC 60071-1 "lnsulation Coordination - Part. 1: Definitions, principles and
rules", Intemational Electrotechnical Comisión, Suiza, 2006.

[2] Carlos F. Ramírez, "Subestaciones de Alta y Extra Alta Tensión", segunda edición,
Hemán Mejia Villegas S.A., Colombia, 2003.

[3] SIEMENS, "Descargadores de Sobretensiones de Oxido Metálico-Fundamentos",

primera edición, Alemania, 2002.

[4] Norma IEC 60094-5 "Surge Arrester - Part. 5: Selection and application
recomrnendations", Intemational Electrotechnical Comisión, Suiza, 2000.

[5] Juan Martínez Velasco, "Coordinación de aislamiento en redes eléctricas de alta

tensión", primera edición, Me Graw Hill, España, 2008.

[6] Norma IEC 60071-2 "lnsulation Coordination - Part. 2: Application guide",

Intemational Electrotechnical Comisión, Suiza, 1996.