Nemo Handy

WWW.ANITE.
COM/NEMO
NEMO HANDY
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
NEMO HANDY DESCRIPCION DEL PRODUCTO
Derechos de autor
La información contenida en este documento es confidencial y ninguna de sus partes puede ser
copiada o reproducida en ninguna forma sin el consentimiento por escrito de Anite Network Testing.
Además, este documento no debe ser compartido o discutido con terceros sin el permiso previo por
escrito de Anite Network Testing.
Los productos de Anite están sujetos a un desarrollo continuo y las especificaciones pueden
cambiar. Los usuarios de los productos y la documentación de Anite deberán ejercer su propio juicio
independiente para evaluar la idoneidad de los productos y la documentación de Anite para su uso
en particular. Anite no acepta ninguna responsabilidad que surja a partir de la aplicación o el uso
del producto o de esta documentación.
Se tomaron todas las precauciones razonables para asegurar que este documento es verídico. Si
tiene algún comentario sobre este documento, o si desea información sobre cualquier producto,
servicio o equipo de Anite, póngase en contacto con nosotros a través del sitio web de Anite.
Página 2
CONTENIDO
1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................. 5
2 EDICIONES ....................................................................................................... 6
2.1 Ediciones de Nemo Handy ........................................................................... 6
2.2 Opciones adicionales .................................................................................. 8
2.3 Opción de escáner ...................................................................................... 9
3 BENEFICIOS FUNDAMENTALES DE NEMO HANDY ................................................. 10
4 CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES DE NEMO HANDY ........................................ 11
5 INTERFAZ DEL USUARIO Y VISTAS DE DATOS EN TIEMPO REAL ............................ 12
6 PRUEBAS DE APLICACIONES ............................................................................. 14

6.1 Pruebas de llamadas de voz y de video ....................................................... 14
6.2 Pruebas IMS ............................................................................................ 14
6.2.1 Pruebas VoLTE/ViLTE ........................................................................ 14
6.2.2 Pruebas de VoWiFi/ViWiFi .................................................................. 15
6.3 Pruebas de calidad de voz ......................................................................... 15
6.4 Transferencia de video de YouTube (OPCIONAL) .......................................... 16
6.5 Pruebas de la calidad de video de PEVQ-S (OPCIONAL) ................................. 16
6.6 Pruebas de Facebook (OPCIONAL) .............................................................. 17
6.7 Pruebas de LinkedIn, Twitter, Instagram, Dropbox y correo electrónico
(OPCIONAL) .................................................................................................... 18
6.8 Sesiones de FTP ....................................................................................... 18
6.9 Sesiones de HTTP ..................................................................................... 19
6.10 Ping del ICMP .......................................................................................... 19
6.11 Mensajes SMS ......................................................................................... 20
6.12 Iperf para TCP/UDP .................................................................................. 20
6.13 Cell Check ............................................................................................... 21
6.14 Pruebas automatizadas ............................................................................. 22
6.15 Captura de paquete IP .............................................................................. 22
6.16 Mediciones en interiores ............................................................................ 23
6.17 Mediciones en exteriores ........................................................................... 24
Pruebas en HTML con vista del navegador real ..................................................... 25
6.18 Características de forzamiento ................................................................... 25
7 SECUENCIA DE COMANDOS (SCRIPTS) ............................................................... 26
8 NOTIFICACIONES ............................................................................................. 27
9 REPRODUCCIÓN .............................................................................................. 28
Página 3
10 PARÁMETROS Y REGISTROS DE MEDICIÓN ......................................................... 29
11 NEMO CLOUD .................................................................................................. 30
12 NEMO INSTANTREPORT .................................................................................... 31
13 POSPROCESAMIENTO ....................................................................................... 32
14 HERRAMIENTAS NEMO ...................................................................................... 33
Página 4
1 INTRODUCCIÓN
Nemo Handy 2.91 es una solución con plataforma Android para medir y supervisar la interfaz
aérea de las redes inalámbricas GSM, CDMA, EVDO, WCDMA, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE/ LTE Cat
6 y wifi (HetNet) así como QoS / QoE de aplicaciones móviles. Las características de Nemo Handy
incluyen pruebas de calidad de voz POLQA y PESQ, pruebas de la calidad de video PEVQ-S,
mediciones en interiores, pruebas de HTML con navegador web real y soporte de mapas de
exteriores en vivo con íconos BTS. Nemo Handy le proporciona la mejor visualización de
medición en tiempo real que existe en el mercado de dispositivos manuales. Las amplias
características de pruebas de aplicaciones de Nemo Handy brindan métricas de nivel de aplicación
completas para llamadas de voz, calidad de voz, transferencias de datos mediante FTP/HTTP,
exploración HTML, transferencia de video YouTube, pruebas de la calidad de video, pruebas de
Facebook, pruebas de LinkedIn, pruebas de Twitter, pruebas de Instagram, pruebas de Dropbox,
pruebas de correo electrónico, mensajes SMS & MMS y ping.
Los datos de medición de Nemo Handy le proporcionan un panorama completo y detallado de

la interfaz de radio y de la calidad de las aplicaciones sometidas a prueba. Los completos y
detallados datos de la interfaz de radio registrados con Nemo Handy son óptimos para planificación
de redes, despliegue en fases, sintonización, verificación, optimización y mantenimiento. Las
métricas de rendimiento de las aplicaciones son vitales en la evaluación comparativa
(benchmarking) de servicios móviles y la evaluación de QoS / QoE. El registro continuo de las
métricas de interfaz de radio garantiza que pueden averiguarse las razones de una calidad de
servicio inferior a los niveles satisfactorios.
Nemo Handy se puede usar ya sea como un teléfono normal con la aplicación ejecutando en
segundo plano, o bien, como una herramienta activa de medición con datos en tiempo real. Las
pequeñas dimensiones del Nemo Handy y sus amplias capacidades de medición lo convierten
también en la herramienta ideal para realizar mediciones tanto en interiores como en exteriores.
Nemo Handy registra y muestra coordenadas geográficas por medio del receptor GPS interno del
teléfono móvil.
Todos los parámetros de red que soporta la interfaz de rastreo móvil (trace) de la terminal,
incluidos los mensajes de señalización, se registran y ponen a disposición para reproducción con
Nemo Outdoor y para un análisis fácil y una generación de informes sencilla con las herramientas
de posprocesamiento de Anite. Sin embargo, la completa y comprobada compatibilidad con
herramientas de terceros que posee Nemo Handy también permiten el posprocesamiento con
cualquier otra herramienta que soporte el formato de archivos de Nemo.
Página 5
2 EDICIONES
2.1 Ediciones de Nemo Handy

Nemo Handy ofrece cuatro ediciones de productos con distintos niveles de características de
soporte: Nemo Handy Field Test, Nemo Handy Pro, Nemo Handy QualityApp y Nemo Handy
Autonomous.
• Nemo Handy Field Test (FT): Mediciones y diagnósticos instantáneos y allí mismo.
• Nemo Handy Pro: Una herramienta de medición portátil y completa con soporte de
reproducción, mapa y secuencias de comandos. Las características opcionales en Handy Pro
incluyen mediciones de calidad de voz POLQA y PESQ, mediciones de calidad de video
PEVQ-S, y mediciones autónomas preconfiguradas o controladas remotamente.
• Nemo Handy QualityApp: Una aplicación avanzada para medir la calidad de la experiencia
del usuario final. Nemo Handy QualityApp es una aplicación de medición portátil de
introducción en la familia de productos Nemo Handy, diseñada para operadores y
proveedores de servicios para entender la experiencia del usuario final percibida al usar
aplicaciones y servicios móviles. La aplicación funciona en cualquier dispositivo Android y
ofrece una cantidad ilimitada de parámetros de RF; más que la aplicación OTT actual,
menos que las herramientas de medición portátiles profesionales.
• Nemo Handy Autonomous: Control remoto centralizado o mediciones preconfiguradas de

unidades de medición de campo para pruebas de red desatendidas. Las terminales basadas
en Nemo Handy Autonomous se usan con los productos de Nemo Explorer-1 y Nemo
Explorer-4.
Nemo Handy FT Nemo Handy Pro Nemo Handy Nemo Handy

QualityApp Autonomous
Presentación en Soportado Soportado Soportado Soportado

tiempo real de
resultados de
mediciones
Grabación de Soportado Soportado Soportado

archivos de registro
(log files)
Funciones de Bloqueo del Bloqueo del Bloqueo del

forzamiento sistema, Bloqueo sistema, Bloqueo sistema
de banda, Bloqueo de banda, Bloqueo
de celda LTE, de celda, Bloqueo
Bloqueo de código de códigos de
de cifrado, Bloqueo cifrado, Bloqueo de
de portadora portadora (GERAN,
(GERAN, UTRAN, UTRAN, EUTRAN)*
EUTRAN)*
Página 6

Protocolos de Llamadas de voz, Llamadas de voz, Llamada de voz, Llamadas de voz,

aplicación FTP FTP, HTTP, HTML, FTP, SFTP, HTTP, FTP, HTTP, HTML,
SMS, ICMP Ping, HTTPS, HTML, SMS, ICMP Ping,
Iperf, correo SMS, ICMP Ping, Iperf
electrónico correo electrónico
Soporte de mapa Mapa Interior / Mapa Exterior

Mapa Exterior (OSM)
(OSM)
Pruebas WiFi Soportado Soportado Soportado

(HetNet)
Soporte de scripting Soportado Soportado Soportado
Archivo BTS Soportado
Captura IP Soportado
Mediciones Opcional Soportado

autónomas
preconfiguradas o
controladas
remotamente
Cell check Soportado

(verificación de
celdas)
Reproducción de Soportado Soportado

archivos de
medición en Handy
Ingreso al sistema Soportado

INACTIVO (IDLE)
Nemo Outdoor para Incluido Disponible

reproducción de
archivos de
medición
Nemo Cloud Soportado Soportado Soportado Soportado
* Terminales basados en chipset Broadcom cuentan con las siguientes características de

forzamiento: Bloqueo del sistema, bloqueo de banda, restricción de Celda (Cell Baring),
Forzamiento de Canal en GSM (ARFCN), Forzamiento de portadora en UMTS (UARFCN) y
Scrambling Code, Forzamiento de portadora en LTE (EARFCN) y PCI (Celda), supresión y elección
de medición de celdas.
* Terminales basados en chipset Samsung Shannon cuentan con las siguientes características de
forzamiento: Bloqueo del sistema (tecnología), bloqueo de banda, forzamiento de canal en GSM
(ARFCN), forzamiento de portadora (UARFCN) y Scrambling Code en UMTS, forzamiento de
portadora (EARFCN) y PCI (Celda) en LTE.
Página 7
2.2 Opciones adicionales

Pruebas de medios YouTube,

de comunicación Facebook,
social LinkedIn, Twitter,
Instagram,
Dropbox
Cell check Disponible Incluido por

(verificación de defecto
celdas)
POLQA calidad de Disponible Disponible

voz
PESQ calidad de voz Disponible Disponible

(opcional)
PEVQ-S calidad de Disponible

video
Soporte del escáner Escáner DRT

DRT4311B y
PCTEL IBFlex
Análisis avanzado Disponible

en interiores
Opción de escaneo Disponible con Disponible con

con el terminal terminales basados terminales basados
en chipset en chipset
Broadcom Broadcom
Nemo InstantReport Disponible
Página 8
2.3 Opción de escáner

Nemo Handy soporta los escáneres DRT4311B y PCTEL IBflex. El scanner portátil alimentado por
batería permite combinar mediciones de barrido (escaneo) y mediciones en interiores tomadas con
el Handy. La utilización del scanner DRT4311B o PCTEL IBflex para mediciones en conjunto con el
Nemo Handy le permite:
• Mejorar la eficiencia de su prueba de walk test en interiores
• Realizar mediciones de escaneo en múltiples tecnologías y bandas
• Medir la cobertura de un canal individual
• Comparar plots de mejor servidor medido por el escáner con los reportados por el terminal de
prueba
• Mejorar la detección de interferencia co-canal y de canal adyacente
• Decodificar información de BSIC también de otros canales que no el servidor y vecinos
• Habilitar detección de vecinas faltantes para planificar listas de vecindad y zonas de handover
• Detectar interferencia de otras fuentes fuera de la banda
• Detectar Pilot Pollution (falta de dominancia) de modo más preciso
Página 9
3 BENEFICIOS FUNDAMENTALES DE
NEMO HANDY
Líder en tecnología: Desde 2005, Nemo Handy ha establecido la norma para dispositivos
manuales de medición de redes y continúa haciéndolo en la actualidad como la herramienta de
medición tipo manual de más amplia utilización en el mundo.
Rentabilidad: Las amplias capacidades de medición y grandes beneficios de Nemo Handy vienen
incorporados en una pequeña terminal móvil que es altamente apropiada para realizar mediciones,
tanto en exteriores como en interiores de alta ocupación y aglomeración. Nemo Handy es su
herramienta ordinaria de telefonía y medición en un solo dispositivo.
Amplios registros de parámetros: Todos los parámetros de red que soporta la interfaz de
rastreo móvil (trace) de la terminal, incluidos los mensajes de señalización, se registran y ponen a
disposición para posprocesamiento.
Facilidad de uso: La intuitiva interfaz del usuario hace que todas las operaciones, desde pruebas
de timeslot hasta la creación de complejas secuencias de comando de medición, sean fáciles y
razonables en tiempo.
Independencia de proveedor: Total y comprobada compatibilidad con herramientas de terceros.
Página 10
4 CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES
DE NEMO HANDY
• Aplicación con plataforma Android.
• Soporta mediciones GSM, CDMA, EVDO, WCDMA, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE/ LTE Cat 6, y
mediciones WiFi (HetNet).
• Pruebas automatizadas de servicio con secuencia de comandos: llamadas de voz; calidad de

voz, transferencias de datos mediante FTP y HTTP, Iperf, navegación en HTML, pruebas de
correo electrónico, transferencia de video YouTube, pruebas de la calidad de video, pruebas
de Facebook, pruebas de LinkedIn, pruebas de Twitter, pruebas de Instagram, pruebas de
Dropbox, mensajes SMS & MMS y ping.
• Soporte para pruebas de calidad de voz POLQA y PESQ para direcciones de enlace ascendente
(uplink) y descendente (downlink), de móvil a móvil y de móvil al servidor y cálculo MOS en
tiempo real (opcional). Además, soporte para pruebas de la calidad de video PEVQ-S para
Opticom.
• Bloqueo de sistemas, bloqueo de bandas, bloqueo de celdas (LTE), bloqueo de códigos de

cifrado y bloqueo de portadora (GERAN, UTRAN, EUTRAN)
• Modo de prueba automatizado opcional
• Modo de ingreso al sistema inactivo.
• Se pueden crear y modificar secuencias de comandos con el editor de secuencias de

comandos integrado de Nemo Handy.
• Estadísticas en tiempo real. Los mensajes de señalización L3 y RCC se pueden decodificar en

la interfaz del usuario de Nemo Handy. Soporta los siguientes tipos de vistas: gráficos
lineales, de barras e indicadores, y vistas de textos.
• Interfaz gráfica del usuario que se puede personalizar.
• Permite la recopilación de coordenadas geográficas con el receptor GPS interno.
• Planos interiores con marcadores y coordenadas geodésicas (soporte, por ejemplo, para el
formato iBwave). Permite la geocodificación de planos interiores sobre OpenStreetMap.
• Permite cargar sus archivos de medición directamente al proyecto y la base de datos

correctos de Nemo Xynergy directamente desde la interfaz del usuario de la herramienta de
medición.
• Soporte al scanner DRT4311B y al PCTEL IBflex
• Soporte para chipsets de Shannon, Qualcomm y Broadcom
• Soporte para Nemo Cloud
• Soporte para Nemo InstantReport
Página 11
5 INTERFAZ DEL USUARIO Y VISTAS

DE DATOS EN TIEMPO REAL
Nemo Handy ofrece una interfaz gráfica del usuario que se ha optimizado para dispositivos de
pantalla pequeña. Se incluye una amplia gama de vistas de datos predefinidos.
Página 12
Se pueden ver simultáneamente pantallas de parámetros de RF y de pruebas de aplicaciones. Las

estadísticas de QoS / QoE de la aplicación se muestran en tiempo real para todas las aplicaciones
admitidas.
Los resultados en tiempo real de pruebas tanto manuales como asistidas por secuencias de
comandos se pueden supervisar durante toda la conexión por medio de diversas vistas de datos,
tales como vistas de texto y cuadrícula, gráficos lineales, de barra e indicadores.
Las vistas de barra y lineales muestran parámetros tanto en formato numérico como gráfico. Las
escalas de los gráficos lineales cambian de acuerdo con el parámetro seleccionado. También es
posible el escalamiento automático. Para cada barra se pueden mostrar simultáneamente escalas
de gráficos de barra. Se pueden mostrar parámetros de enteros ya sea en formato decimal como
octal.
Página 13
6 PRUEBAS DE APLICACIONES
Nemo Handy admite opciones integradas de pruebas de aplicaciones. Es posible someter a prueba
llamadas de voz y de video, calidad de voz, calidad de video, así como transferencia de datos en
varios FTP y varios HTTP, navegación en HTML, transferencia de video YouTube, pruebas de
Facebook, pruebas de LinkedIn, pruebas de Twitter, pruebas de Instagram, pruebas de Dropbox,
pruebas de correo electrónico, Iperf, ping y mensajes SMS & MMS manualmente o mediante
secuencias de comandos. Los indicadores clave de rendimiento (KPI) para QoS / QoE registrados
por Nemo Handy incluyen tiempo de establecimiento de conexión, tiempo de descarga, retardo de
tiempo a contenido, tasa de transferencia (throughput), etc.
6.1 Pruebas de llamadas de voz y de video

Nemo Handy ofrece soporte para pruebas manuales y con secuencia de comandos de llamadas de
voz y video. Los eventos de medición relacionados con llamadas se almacenan en el archivo de
registro de Nemo Handy e incluyen, por ejemplo, intentos de llamadas, conexión exitosa de
llamadas, desconexión de llamadas y llamadas fallidas.
6.2 Pruebas IMS
6.2.1 Pruebas VoLTE/ViLTE

Nemo Handy ofrece soporte para una variedad de mediciones de VoLTE/ViLTE distintas. Los clientes
pueden grabar la señalización SIP en tiempo real y los datos de estadísticas RTP como inestabilidad
de RTP y pérdida del paquete. Además, Nemo Handy soporta estadísticas de llamadas como la
configuración de la hora, tasas de éxito de llamadas, fallas en las llamadas y estadísticas de SRVCC.
Página 14
6.2.2 Pruebas de VoWiFi/ViWiFi

Con VoWiFi (voice over WiFi) y ViWiFi (video over WiFi) la información de voz y video se puede
enviar a través de la red inalámbrica de banda ancha de manera digital. La tecnología usa el
conjunto de especificaciones IEEE 802.11 (conocido informalmente de forma colectiva como wifi)
para transportar datos de forma inalámbrica a las redes del área local y por internet. Nemo Handy
admite mediciones VoWiFi/ViWiFi en la misma escala que las mediciones VoLTE/ViLTE con
terminares que soporten pruebas por wifi.
6.3 Pruebas de calidad de voz

Nemo Handy admite mediciones de calidad de voz basadas en algoritmos POLQA (ITU-T Rec. P.863)
y PESQ (ITU-T P.862). La prueba calidad de voz puede llevarse a cabo en direcciones ascendentes
(uplink) como descendentes (downlink) y en modos de medición POLQA y PESQ SWB (banda súper
ancha, Super Wideband) y NB (banda angosta, Narrowband). La prueba de calidad de voz se
admite con las últimas terminales Samsung. La prueba calidad de voz puede realizarse entre dos
terminales Nemo Handy o entre una terminal y un servidor Nemo. El puntaje (MOS) de calidad de
voz se calcula en tiempo real en Nemo Handy y los puntajes individuales MOS se muestran en la
pantalla durante la llamada.
Página 15
6.4 Transferencia de video de YouTube (OPCIONAL)

De acuerdo con muchas estadísticas, YouTube produce el 22% del tráfico móvil total. Además, al
inspeccionar únicamente servicios de transmisión (streaming), YouTube representa más del 50%
del total global de la transmisión. Eso hace que YouTube sea lejos la aplicación de streaming más
popular alrededor del mundo. Mediante Nemo Handy es posible bajar videos desde YouTube y
controlar el rendimiento y valores de buffer, bien como eventos de comenzar/detener/error.
6.5 Pruebas de la calidad de video de PEVQ-S (OPCIONAL)

PEVQ-S es un esquema de algoritmos avanzado desarrollado por OPTICOM para un análisis de la
calidad del video con una completa referencia en ambientes adaptables de transmisión. Combina
mediciones de la calidad del video de alta exactitud FR con mediciones en tiempo real. Nemo Handy
permite el monitoreo de la calidad del video con pruebas de PEVQ-S.
Página 16
6.6 Pruebas de Facebook (OPCIONAL)

Los usuarios de Facebook producen grandes volúmenes de datos que se envían por las redes
celulares al cargar por ejemplo imágenes y al enviar mensajes. Las redes sociales tienen un ancho
de banda bajo, pero cuando se combinan con otras aplicaciones como el almacenamiento en nube,
tienen el potencial para soportar importantes niveles de tráfico.
Con las Herramientas de Nemo, los usuarios pueden realizar pruebas de Facebook manuales o
automatizadas y utilizar las cuentas de Facebook de la misma manera que los usuarios regulares.
Se registran los casos de intentos de transferencia exitosos o fallidos de todas las transacciones
generadas por Facebook, permitiendo la evaluación de la Calidad de Servicios KPI de Facebook,
como por ejemplo: los porcentajes de casos exitosos y los tiempos de demora para diferentes tipos
de transacciones.
Página 17
6.7 Pruebas de LinkedIn, Twitter, Instagram, Dropbox y correo

electrónico (OPCIONAL)
Dichas funcionalidades permiten al usuario realizar pruebas en diferentes servicios. Los usuarios
pueden probar por ejemplo carga de perfil, carga de página de inicio, carga de lista de contactos,
publicación de feeds y compartir informaciones.
6.8 Sesiones de FTP

Nemo Handy ofrece soporte para pruebas manuales y con secuencia de comandos de transferencias
de datos en FTP. Los eventos de mediciones relacionadas con transferencia en FTP que se
almacenan en el archivo de registro de Nemo Handy incluyen intentos de conexión de datos,
conexión exitosa de datos, desconexión de datos y conexión fallida de datos.
Página 18
6.9 Sesiones de HTTP

Nemo Handy ofrece soporte para pruebas manuales y con secuencia de comandos de transferencias
de datos en HTTP. Los eventos de mediciones relacionados con transferencia en HTTP que se
almacenan en el archivo de registro de Nemo Handy incluyen intentos de conexión de datos,
conexión exitosa de datos, desconexión de datos y conexión fallida de datos.
6.10 Ping del ICMP

Nemo Handy admite pruebas de ping del ICMP (protocolo del mensaje de control de internet)
manuales y con secuencias de comandos. Los eventos de medición relacionados a ping que se
almacenan en el archivo de registro de Nemo Handy incluyen intentos de ping, ping
fallidos/exitosos y la tasa de éxito de ping.
Página 19
6.11 Mensajes SMS

Nemo Handy permite el envío de SMS manual o mediante secuencias de comandos. Los eventos de
medición relacionados a ping que se almacenan en el archivo de registro de Nemo Handy incluyen
intentos de envío de SMS, envío de SMS exitoso/fallido, tasa de éxito de SMS.
6.12 Iperf para TCP/UDP

Iperf fue creado como una alternativa moderna para medir el rendimiento del ancho de banda del
TCP y UDP. Con Iperf para las pruebas de TCP y UDP, es posible medir el máximo rendimiento de
una red.
Página 20
6.13 Cell Check

Cell check (verificación de celdas) ofrece una manera fácil y sencilla de probar la capacidad de la
celda para datos confiables y transferencia de voz. Los casos preconfigurados de pruebas incluyen
llamadas de voz, transferencias de datos ascendente y descendente y cobertura. Los resultados se
muestran como indicadores de luz de tráfico y se guardan en un archivo de texto .csv separado
para identificarlo fácilmente en el proceso de aplicación. Esta función es principalmente útil para un
ingeniero de implementación que está probando si el sitio nuevo transmite el tráfico
adecuadamente antes de colocarlo en la red en vivo.
Página 21
6.14 Pruebas automatizadas

Nemo Handy ofrece un modo de prueba automatizado, es decir, la capacidad de configurar Nemo
Handy para realizar mediciones automáticamente al usar una vista de calendario. Durante el modo
de prueba automatizado, las vistas de datos son visibles, pero usted no podrá controlar la medición
o usar funciones de forzamiento. Los archivos pueden enviarse automáticamente a un servidor FTP
o HTTPS. En modo automático, Nemo Handy también se puede controlar en forma remota con los
mensajes SMS para iniciar y detener las mediciones y enviar los archivos de registro al servidor al
final de las mediciones.
6.15 Captura de paquete IP

Los datos de niveles de aplicaciones pueden capturarse con Nemo Handy. Los datos se recogen por
separado en un archivo de registro en formato .pcap. Los archivos pcap pueden procesarse con
Nemo Outdoor, las herramientas de posprocesamiento de Anite o Wireshark. Por defecto la captura
IP completa, que incluye IP y todas las capas superiores, es registrada. Los archivos de registro
pcap pueden ser muy grandes si no se aplica ningún filtro. Por lo tanto, es práctico aplicar filtros
para capturar sólo las capas de protocolo de interés. Las reglas de filtrado de captura se definen en
el formato de filtros estándar Wireshark.
Página 22
6.16 Mediciones en interiores

Nemo Handy ofrece soporte a mapas de interiores con una interfaz fácil de utilizar que incluye
herramientas de acercamiento y desplazamiento de pantalla. Las imágenes digitales se pueden
importar a Nemo Handy y convertirse a archivos de mapas (.tab) o el usuario puede tomar una
imagen del plano de piso con la cámara del teléfono para usarla en Nemo Handy como un mapa
interno. El formato de mapas iBwave también es soportado. La escala del mapa se puede establecer
de acuerdo con una distancia conocida en el mapa. Las coordenadas geodésicas también se pueden
basar en dos posiciones de coordenadas conocidas. Nemo Handy permite la geocodificación de
planos interiores sobre OpenStreetMap (OSM). Además, puede modificar planos existentes que no
están geocodificados directamente de las interfaces Nemo Handy y Nemo Walker Air. La ruta de
medición se puede trazar con marcadores en el mapa o usar GPS.
Todos los parámetros de red que soporta la interfaz de rastreo móvil de la terminal, incluidos los
mensajes de señalización, se registran y ponen a disposición para reproducción con Nemo Outdoor
y para el posprocesamiento con las herramientas de posprocesamiento de Anite.
Las pruebas de sistemas de antenas distribuidas (DAS, por sus siglas en inglés) están disponibles
con Nemo Handy. Mediante el uso de planes iBwave en interiores o archivos BTS, usted puede ver
las pequeñas antenas y transmisores interiores de telefonía celular que se muestran en el mapa de
interiores. Durante una prueba de desplazamiento, una notificación visual definida por el usuario en
el mapa indica si la antena DAS actual está transmitiendo o no.
Nemo Handy permite intercambiar la información del proyecto directamente entre el Planificador
iBwave y Nemo Handy. El Planificador iBwave y Nemo Handy ambos funcionan en el mismo
dispositivo usando el archivo IBWC como un medio común. Esto permite que el usuario cree un
plano de piso en el Planificador iBwave, cambie a Nemo Handy para las mediciones y regrese al
Planificador iBwave para crear un diseño preliminar.
Página 23
6.17 Mediciones en exteriores

Nemo Handy ofrece soporte a mapas con una interfaz fácil de utilizar que incluye herramientas de
acercamiento y desplazamiento. El usuario es capaz de ver la ruta medida con valores de
parámetros codificados por color en tiempo real sobre un mapa en vivo, así como observar los
valores de parámetros de red a partir de la coloración de la ruta sobre el mapa. La coloración de la
ruta exterior se basa en los valores del parámetro seleccionado así como en límites y grupos de
colores predefinidos o definidos por el usuario.
Con Nemo Handy, se pueden visualizar íconos de BTS en un mapa. Durante las mediciones, la BTS
con la que está conectado el dispositivo de medición se resalta con un color definido por el usuario.
Además, se pueden visualizar íconos de notificación en la ruta.
La funcionalidad del repositorio de mapas en Nemo Handy le permite al usuario seleccionar desde
qué repositorio de mapas se descarga el mapa.
Todos los parámetros de red que soporta la interfaz de rastreo móvil de la terminal, incluidos los
mensajes de señalización, se registran y ponen a disposición para reproducción con Nemo Outdoor
y para un análisis fácil y una generación de informes sencilla con las herramientas de
posprocesamiento de Anite.
Página 24
Pruebas en HTML con vista del navegador real

Nemo Handy permite la realización de pruebas en HTML con una vista de navegador real. El usuario
puede supervisar cuando se carga la página web al realizar las pruebas de HTML. Las pruebas de
HTML se realizan en un Nemo Browser externo.
6.18 Características de forzamiento

Nemo Handy admite bloqueo de banda, bloqueo de celda (LTE), bloqueo del sistema, bloqueo de
códigos de cifrado, bloqueo de portadora (GERAN, UTRAN, EUTRAN) y activación de códec AMR.
Los bloqueos dependen del terminal.
Página 25
7 SECUENCIA DE COMANDOS
(SCRIPTS)
Es posible usar archivos de secuencias de comandos para ejecutar mediciones con Nemo Handy.
Cuando se emplea una secuencia de comandos, Nemo Handy realiza llamadas de voz y video, así
como transferencias de datos mediante varios FTP y en varios HTTP, navegación en HTML, envío de
mensajes SMS, envío de correos electrónicos o pruebas de recepción y pruebas de ping de manera
automática. También se pueden crear secuencias de comandos condicionales activadas por el
sistema con períodos de espera indefinidos que finalizan cuando un sistema específico se vuelve
activo o con activadores que inician una llamada de voz cuando un sistema específico se vuelve
activo. Con secuencias de comandos anidadas (unas secuencias de comandos dentro de otras), se
pueden ejecutar mediciones automatizadas complejas al combinar varias secuencias de comandos.
Se pueden crear y editar secuencias de comandos con el editor de secuencias de comandos
integrado de Nemo Handy. Cuando está activada la opción Autologging (Registro de acceso
automático), Nemo Handy comenzará a registrar las mediciones automáticamente cuando se inicia
una secuencia de comandos.
Página 26
8 NOTIFICACIONES
Nemo Handy ofrece una serie de notificaciones de sonido, íconos de notificación y mensajes
emergentes que pueden utilizarse para notificar al usuario de eventos de medición importantes. Las
notificaciones también pueden personalizarse. Otras características de notificación incluyen
activación/desactivación de notificaciones individuales mediante la interfaz del usuario de Nemo
Handy y la vista del historial de notificaciones.
Página 27
9 REPRODUCCIÓN
La reproducción con Nemo Handy constituye una forma simple y fácil de visualizar archivos de
medición inmediatamente después de que ha finalizado una medición o posteriormente. Todos los
datos están disponibles para uso en reproducción.
Página 28
10 PARÁMETROS Y REGISTROS DE
MEDICIÓN
Se puede usar el dispositivo móvil Nemo Handy como un teléfono normal mientras Nemo Handy
está ejecutando mediciones en segundo plano. Todos los parámetros de red que soporta la interfaz
de rastreo móvil de la terminal, incluidos los mensajes de señalización, se registran y ponen a
disposición para posprocesamiento. Los resultados del rastreo contienen todos los
parámetros de red que soporta la interfaz de rastreo móvil de la terminal, incluidos los
mensajes de señalización. Obsérvese que el soporte de Nemo Handy a parámetros individuales
varía según la terminal utilizada. Para una lista detallada de parámetros soportados por un modelo
de terminal en particular, consulte la hoja de datos de Nemo Handy.
El archivo de registro se detiene automáticamente cuando la tarjeta de memoria se encuentra llena y no

se pueden registrar más datos. Cuando se detiene el log, el usuario puede bien guardar el archivo con el
nombre predeterminado, guardar el archivo con un nombre nuevo, o bien, eliminar el archivo. También
es posible subir un archivo de registro en un servidor FTP directamente del Nemo Handy. La función
opcional de ingreso al sistema inactivo permite ingresar fuera de las sesiones actuales de medición.
Página 29
11 NEMO CLOUD
Nemo Handy (versión 2.80 y superiores) admite Nemo Cloud. Nemo Cloud se conecta con
productos Nemo, procesos de análisis y medición y alimentación de datos en una solución completa
que permite operaciones agilizadas y un grado de respuesta mejorado para la medición de
proyectos en el campo. Los archivos de datos de medición de Nemo Handy se sincronizan
automáticamente con Nemo Cloud durante o después de las sesiones de medición. El flujo
automático de datos entre Nemo Handy y Nemo Cloud permite que se puedan recibir, monitorizar y
analizar datos casi en tiempo real, fácil y eficientemente.
Página 30
12 NEMO INSTANTREPORT
Nemo Handy (versión 2.91 y superiores) admite la función Nemo InstantReport. Esta función
aumenta en gran medida la posibilidad de crear un informe en campo después de haber realizado
las mediciones.
Los usuarios en el campo pueden producir el informe en formato PDF de manera instantánea al
terminar la sesión de mediciones, y elegir enviar el informe por medio de correo electrónico si fuera
necesario, o verlo en el dispositivo de medición ahí mismo. El informe también se carga a cualquier
servidor remoto junto con los archivos de medición.
Página 31
13 POSPROCESAMIENTO
Nemo Handy produce archivos de mediciones en formato de archivo Nemo (.nmf) para que los
archivos de medición no tengan que ser convertidos antes del posprocesamiento. Los datos de
medición se pueden exportar desde Nemo Handy ya sea al usar un cable de datos o una tarjeta de
memoria. En el disco compacto (CD) del producto se incluye la descripción detallada del formato de
archivo Nemo. La descripción del formato de archivo contiene todos los eventos registrados y sus
parámetros.
Página 32
14 HERRAMIENTAS NEMO
Anite ofrece una completa cartera de productos para todas las necesidades de medición y análisis
de redes inalámbricas.
Nemo Outdoor Una herramienta de ingeniería portátil para medir y controlar la interfaz aérea
de TETRA, GSM, WCDMA, TDMA (IS-136), AMPS, cdmaOne, CDMA 2000,
HSDPA, HSUPA, HSPA+, TD-SCDMA, WiMAX y redes inalámbricas LTE.
Nemo Invex II Nemo Invex II es la solución de benchmarking de tecnología avanzada de

segunda generación para las pruebas en redes y dispositivos inalámbricos. El
sistema permite realizar pruebas hasta a 50 dispositivos de prueba
simultáneamente a todas las tecnologías inalámbricas disponibles en una sola
prueba.
Nemo Handy Nemo Handy es una herramienta liviana de medición con interfaz aérea
basada en plataforma Android de teléfonos inteligentes para GSM, GPRS,
EDGE, WCDMA, HSPA y redes inalámbricas LTE.
Nemo Walker Air Nemo Walker Air es una herramienta portátil para mediciones y
comparaciones en interiores. Nemo Walker Air permite la conducción de
mediciones multitecnológicas en la interfaz aérea de GSM, CDMA, EVDO,
WCDMA, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE/LTE Cat. 4 y redes inalámbricas WiFi
(HetNet).
Nemo IBC Meter Nemo In Building Coverage Meter (IBC Meter) es una aplicación Android
rápida y fácil de usar para realizar pruebas de inmediato a las cubiertas
interiores y para conocer el desempeño. Los datos de medición se pueden
cargar al servidor central o enviar por correo electrónico al cliente como un
informe.
Nemo CEM Observer Nemo CEM Observer es una solución exhaustiva a los problemas para
servicios de monitorización móviles en tiempo real desde la perspectiva del
cliente. Es el primer paso para llevar los datos de los diagnósticos de nivel de
las pruebas de campo al dominio CEM, para poder habilitar el análisis de la
causa de origen de los problemas que experimenta el usuario.
Nemo CEM Solution La solución Nemo CEM es un conjunto de herramientas poderoso, flexible y
escalable para monitorizar el desempeño de redes inalámbricas y servicios
desde el punto de vista del usuario final.
Página 33
Nemo Autonomous Nemo Autonomous es la primera solución práctica liviana para realizar
mediciones completamente automatizadas a gran escala en la interfaz aérea
de GSM, CDMA, EVDO, WCDMA, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE y las redes
inalámbricas WiFi (HetNet). Nemo Autonomous simplifica sus procesos de
medición, resolución de problemas, elaboración de informes estadísticos y
evaluaciones comparativas de la red; maximiza su entendimiento de lo que
está sucediendo en la red y permite que todo lo anterior se logre de manera
considerablemente más fácil y rentable.
Nemo Commander Nemo Commander es una plataforma para realizar pruebas de red de modo
centralizado. Permite a los operadores de la red poder manejar de forma
remota las unidades de prueba de Nemo Outdoor, Nemo Invex y Nemo
Handy y verificar su estado. Nemo Commander admite todos los dispositivos
y protocolos de prueba actualmente reconocidos por las herramientas de
Nemo, incluyendo los escáneres.
Nemo FSR1 Nemo FSR1 es un revolucionario receptor modular de escaneo digital que
ofrece mediciones precisas y confiables de RF de alta velocidad de las redes
inalámbricas a través de varias bandas y tecnologías. Nemo FSR1 admite
mediciones en redes LTE, WCDMA, HSDPA, GSM, CDMA y EVDO.
PARA ANÁLISIS E INFORMES
Nemo Analyze Nemo Analyze es una herramienta de análisis potente y versátil para realizar
evaluaciones comparativas, resolver problemas y efectuar comparaciones a
partir de datos de drive test. El sistema incluye un innovador motor de base
de datos de bajo mantenimiento, que se ha diseñado y optimizado
específicamente para el posprocesamiento de alto rendimiento de datos de
drive test.
Nemo WindCatcher Nemo WindCatcher es la herramienta de prueba de posprocesamiento de

datos basada en el escritorio líder en la industria para un acceso por radio a
la red de análisis usado por ingenieros de diseño, ingenieros de campo,
grupos de pruebas de auriculares y grupos de desarrollo de tecnologías.
Nemo Xynergy Nemo Xynergy es una plataforma basada en la web poderosa,

redimensionable y fácil de usar para analizar pruebas, OSS y datos de
suscriptores. Automatiza las tareas de la llave en todo el ciclo de vida de
manejo de la red y soporta fuentes de datos múltiples y disparejas y
proveedores de todas las principales tecnologías, incluyendo HSPA+, VoLTE y
LTE-A.
Página 34
DETALLES DE CONTACTO
Háblenos al +358 50 395 7700

Léanos en anite.com/nemo
Escríbanos a [email protected]
© 2014

Nemo Handy

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Nemo Handy

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Nemo Handy

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

WWW.ANITE.

3 BENEFICIOS FUNDAMENTALES DE NEMO HANDY ................................................. 10

4 CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES DE NEMO HANDY ........................................ 11

5 INTERFAZ DEL USUARIO Y VISTAS DE DATOS EN TIEMPO REAL ............................ 12

6 PRUEBAS DE APLICACIONES ............................................................................. 14

7 SECUENCIA DE COMANDOS (SCRIPTS) ............................................................... 26

10 PARÁMETROS Y REGISTROS DE MEDICIÓN ......................................................... 29

11 NEMO CLOUD .................................................................................................. 30

12 NEMO INSTANTREPORT .................................................................................... 31

14 HERRAMIENTAS NEMO ...................................................................................... 33

Los datos de medición de Nemo Handy le proporcionan un panorama completo y detallado de

2.1 Ediciones de Nemo Handy

• Nemo Handy Autonomous: Control remoto centralizado o mediciones preconfiguradas de

Nemo Handy FT Nemo Handy Pro Nemo Handy Nemo Handy

Presentación en Soportado Soportado Soportado Soportado

Grabación de Soportado Soportado Soportado

Funciones de Bloqueo del Bloqueo del Bloqueo del

Nemo Handy FT Nemo Handy Pro Nemo Handy Nemo Handy

Protocolos de Llamadas de voz, Llamadas de voz, Llamada de voz, Llamadas de voz,

Soporte de mapa Mapa Interior / Mapa Exterior

Pruebas WiFi Soportado Soportado Soportado

Soporte de scripting Soportado Soportado Soportado

Archivo BTS Soportado

Mediciones Opcional Soportado

Cell check Soportado

Reproducción de Soportado Soportado

Ingreso al sistema Soportado

Nemo Outdoor para Incluido Disponible

Nemo Cloud Soportado Soportado Soportado Soportado

* Terminales basados en chipset Broadcom cuentan con las siguientes características de

2.2 Opciones adicionales

Nemo Handy FT Nemo Handy Pro Nemo Handy Nemo Handy

Pruebas de medios YouTube,

Cell check Disponible Incluido por

POLQA calidad de Disponible Disponible

PESQ calidad de voz Disponible Disponible

PEVQ-S calidad de Disponible

Soporte del escáner Escáner DRT

Análisis avanzado Disponible

Opción de escaneo Disponible con Disponible con

Nemo InstantReport Disponible

2.3 Opción de escáner

• Mejorar la eficiencia de su prueba de walk test en interiores

• Realizar mediciones de escaneo en múltiples tecnologías y bandas

• Medir la cobertura de un canal individual

• Mejorar la detección de interferencia co-canal y de canal adyacente

• Decodificar información de BSIC también de otros canales que no el servidor y vecinos

• Detectar interferencia de otras fuentes fuera de la banda

• Detectar Pilot Pollution (falta de dominancia) de modo más preciso

Independencia de proveedor: Total y comprobada compatibilidad con herramientas de terceros.

• Aplicación con plataforma Android.

• Pruebas automatizadas de servicio con secuencia de comandos: llamadas de voz; calidad de

• Bloqueo de sistemas, bloqueo de bandas, bloqueo de celdas (LTE), bloqueo de códigos de

• Modo de prueba automatizado opcional

• Modo de ingreso al sistema inactivo.

• Se pueden crear y modificar secuencias de comandos con el editor de secuencias de

• Estadísticas en tiempo real. Los mensajes de señalización L3 y RCC se pueden decodificar en

• Interfaz gráfica del usuario que se puede personalizar.

• Permite la recopilación de coordenadas geográficas con el receptor GPS interno.

• Permite cargar sus archivos de medición directamente al proyecto y la base de datos