81

1998
99 AÑOS JUNTO A LOS SANTAFESINOS

Extraordinaria
crecida del Salado

Se lanza la fórmula
De la Rúa - Álvarez

Se suicida
Alfredo Yabrán

Un estadio para
el Club Unión

1998
www.ellitoral.com @ellitoral ellitoral.com producción el litoral arGentino ® / el litoral de Santa fe ® / AbriL 2018
 ACONTECER
MUNDIAL
Mundo vertiginoso Enero. El kuwaití Ramzi You-
sef es sentenciado a cadena
perpetua por planear en 1993
Entre los numerosos hechos ción de todos cargos formulados. un atentado contra las Torres
producidos en la escena interna- El Litoral, que sigue el caso de cer- Gemelas en Nueva York.
cional, pueden mencionarse algu- ca, publica un comentario titulado
nos que son reveladores de cam- “Bill entre viles”. Febrero. Mueren los car-
bios interesantes. En enero, para En Sudamérica, el comandante denales argentinos Eduardo
contener la inflación y promover Hugo Chávez Frías, que en 1992 Pironio, en Roma; y Antonio
confianza, Rusia inicia la difusión había liderado el Movimiento Boli- Quarracino, en Buenos Aires.
de los nuevos rublos; y en el reino variano Revolucionario 200 (MBR-
Unido de Gran Bretaña se estable- 200) en el fallido golpe de Estado Los Fabulosos Cadillacs,
agrupación argentina de ska,
ce que la tenencia de armas cortas contra el gobierno de Acción De-
obtienen el Grammy al mejor
de fuego es delito. Entre tanto, los mocrática presidido por Carlos
disco latino con “Fabulosos
EE.UU. lanzan al espacio la sonda Andrés Pérez, gana en los comi-
Calavera”.
lunar Prospector para estudiar la cios de diciembre la presidencia
superficie del satélite. de Venezuela. Y en nuestro país, el
Septiembre. Desaparece en
En abril, en las selvas de Cambo- gobierno firma la concesión de 33
Tokio Akiro Kurosawa, célebre
ya muere Pol Pot, máximo dirigente aeropuertos nacionales por un pe- director del cine japonés.
de la organización armada Jemeres ríodo de 30 años con el consorcio
Rojos, que en la búsqueda de recu- Argentina Aeropuertos 2000. Florence Griffith
perar una teórica cultura ancestral Desde las provincias de San Joyner, la atleta fe-
provocó fronteras adentro uno de Juan y Córdoba, se suman apoyos menina más veloz
los genocidios más grandes del para el proyecto de puente San- del mundo, fallece
siglo. En contraste, como rasgo de ta Fe-Paraná, el Banco Mundial a los 38 años en
una modernidad que tiende a evitar aprueba un crédito para recons- California, EE.UU.
las hipótesis de guerra, en junio se truir el Puente Colgante; y en no-
constituye el Banco Central Euro- viembre, la publicación de “Vade- En un accidente ocurrido en
peo (BCE), que sustituye al Instituto mecum del castellano usual”, de la provincia de Buenos Aires,
Monetario Europeo. la Prof. Raquel Diez Rodríquez de muere Susan Barrantes, ma-
En estos tiempos de cambios Albornoz, distribuida con El Lito- dre de la duquesa de York.
políticos, tecnológicos y cultura- ral, obtiene una extraordinaria res-
les, en agosto, los Rolling Stones puesta de los lectores. Octubre. Como consecuen-
actúan por primera vez en Rusia; En el campo deportivo, lo más cia de los daños físicos su-
al mes siguiente, en California se significativo es el Campeonato fridos en un asalto, fallece en
funda la empresa Google (en julio, Mundial de Fútbol, que comienza nuestra ciudad Nydia Pereyra
la empresa Microsoft había pre- en junio en Francia, país que lo or- Salva de Impini, ex directora
sentado su programa Window 98) ganiza por segunda vez. Lamen- del Rosa Galisteo.
y, en octubre, el dirigente socialde- tablemente, la Argentina es elimi-
mócrata Gerhard Schröder es ele- nada en cuartos de final, instancia Diciembre. Desa-
gido canciller de Alemania. en la que pierde con Holanda por 2 parece en Santa
En América del Norte, estalla un goles a 1. No obstante, hay palia- Fe el Dr. Orlando
escándalo político sexual que invo- tivos, el grupo técnico de los equi- Alassia, prestigioso
médico pediatra.
lucra al presidente estadounidense pos juveniles, con José Pekerman
Bill Clinton y que, de inmediato, es a la cabeza, brinda satisfacciones.
Termina sus días en Buenos
fogoneado por el Partido Repu- El Seleccionado Sub 21 gana en
Aires el Dr. Emilio Mignone,
blicano. La trama involucra a una Toulon; y el Sub 17, en Salerno.
fundador de la Asamblea
becaria en la Casa Blanca, Mónica Por su parte, Los Pumas se cla-
Permanente por los Derechos
Lewinsky, de 22 años, y el affaire sifican para el mundial de rugby, y el
Humanos.
lleva al mandatario a un juicio po- hockey femenino sobre patines lo-
lítico por perjurio que se sustancia gra el título del mundo. Andrea Gon- Fallece en Buenos Aires el pe-
ante las Cámaras Legislativas del zález gana 14 medallas en diferen- riodista, escritor y dramaturgo
Congreso y termina con la absolu- tes categorías de los juegos Odesur. argentino Marco Denevi.

2 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998

1998

foto: archivo el litoral

Lanzan la fórmula
De la Rúa - Álvarez foto: archivo el litoral

El 3 de diciembre El Litoral infor- En el copete la información

Suicidio
de Alfredo
ma sobre la fórmula electoral de la agrega que, además de “Chacho”
Alianza para las presidenciales del Álvarez para la vicepresidencia, el
año próximo. El título, en primera Frente País Solidario, presentaría
plana, señala: “Álvarez completará
la fórmula de la Alianza”. Debajo,
una fotografía muestra al dirigente
las candidaturas de Graciela Fer-
nández Meijide para la goberna-
ción de Buenos Aires y de Aníbal
Yabrán
del Frepaso en su banca legislativa Ibarra para la jefatura de Gobierno
respondiendo a un saludo. de la ciudad del mismo nombre. El 20 de mayo El Litoral pu-
blica una noticia de alto im-
pacto con el título: “Se suicidó
Yabrán”. En el copete amplía:

Acuerdos para “El empresario tomó la fatal

determinación cuando la po-
licía entró en una estancia de

conformar la
su propiedad en Entre Ríos”. La
imagen de Yabrán sosteniendo
un volante que dice; “No se olvi-

Región Centro
den de Cabezas”, ilustra la nota.
La información precisa que
el empresario, acusado de ser
el actor intelectual del asesina-
to del periodista gráfico José
El 9 de mayo, en oportunidad de Mestre cortando la cinta inaugural. Luis Cabezas y de instrumentar
inaugurarse el tramo final de la ruta El 15 de agosto, en el punto que oscuros negocios, se había dis-
provincial que une a la población divide ambas provincias, entre parado un tiro de escopeta en
cordobesa de Fortín con la santa- Frontera y San Francisco, se firma el rostro muriendo en el acto, al
fesina de Landeta, se firma el acta el tratado interprovincial que deja ver que la policía llegaba para
que da por iniciado el proceso de instituida la Región Centro. “Nues- detenerlo.
integración de las dos provincias. tros ríos son sus ríos, nuestros También registra las decla-
Una fotografía en páginas interio- puertos sus puertos”, manifiesta raciones de amigos y enemigos
res de El Litoral, muestra a los go- Obeid en un momento de su dis- y el estupor que la noticia pro-
bernadores Jorge Obeid y Ramón curso que El Litoral destaca. dujo en la Casa Rosada.

HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998 3

Destituyen
al capitán
Alfredo Astiz
En medio del caliente y lluvio-
so mes de enero, el presidente
Menem resuelve la destitución
del capitán de navío, ya retira-
do, Alfredo Astiz. El mandatario
explica que es la máxima san- hemeroteca el litoral
ción que se le podía aplicar por
hacer declaraciones que “afec-
tan el prestigio” de la Marina.
Sin embargo, El Litoral del 24
Venta del Banco
de Santa Fe
de enero aclara que por encima
de la destitución se encuentra
la degradación, extrema san-
ción que hubiera producido es-
cozor en algunos cuadros de la
Armada, idea que desarrolla en Opacada por la información re- traspaso tienen lugar en la Casa
página 3 bajo el título: “Destitu- ferida al encuentro futbolístico Ar- de Gobierno. El 90 por ciento de
ción de Astiz. Menem intenta gentina - Inglaterra, que se librará la entidad provincial pasa a poder
evitar conflictos con las Fuer- ese día en el marco del Mundial del Banco General de Negocios, en
zas Armadas”. de Francia, la noticia de la venta tanto que el 10 por ciento restante
El hecho que llevó a la desti- del Banco de Santa Fe aparece en corresponde a los empleados. No
tución fue la entrevista que Astiz segundo plano en la portada de El hubo competidores en el proceso
mantuvo con la periodista Ga- Litoral del 30 de junio. licitatorio, y el BGN adquiere al BSF
briela Cerruti para la revista “Tres El título dice: “Pasa a poder pri- en 57,25 millones de pesos.
puntos” el 13 de ese mes, en la vado el Banco de Santa Fe” y la El nuevo directorio será presi-
que se jactaba de los métodos nota se ilustra con una imagen dido por Jorge Rohm, integrante
represivos y admitía la existencia del edificio principal del banco en del grupo familiar propietario del
de hasta diez mil desaparecidos. la ciudad. Los actos formales del BHN.

Jorge Obeid con

Castro en La Habana
El Litoral del 3 de diciembre infor- al mandatario santafesino por Me-
ma que el líder cubano Fidel Castro nem y Duhalde, y tras sugerirle que
tomó examen al gobernador Jorge el peronismo retome el discurso de
Obeid sobre economía santafesina la justicia social, lo invitó a volver en
y justicialista, al tiempo que expuso enero. El examen se extendió hasta
sus ideas acerca de una globaliza- el funcionamiento del encendedor
hemeroteca el litoral ción solidaria. Castro le preguntó que recibió de regalo.

4 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998

1998

hemeroteca el litoral

Agresión
contra un
periodista
Laguna Melincué. foto: archivo el litoral
En su portada, El Litoral del
3 de octubre informa el ata-

Reserva Su territorio, aledaño a la laguna

Melincué, forma un ecosistema
de humedal, con gran proliferación
que a balazos contra la casa
del periodista José Luis Pages,
cronista policial y responsable

Humedal de fauna acuática y semiacuática,

tornándose salinas sus aguas en
épocas de sequía.
de la Sección Sucesos de este
diario. Pages trabaja por estos
días en el denominado “Caso

Melincué
Esta reserva tiene una extensión Carolina”, que instruye en San-
de 12.000 ha. y se crea con el obje- ta Fe la Justicia Federal.
tivo de preservar el ecosistema de El miércoles 25 de noviem-
nidificación y asentamiento de es- bre El Litoral informa acerca
pecies ornitológicas, especialmen- de la recuperación de identidad
Por Ley Provincial Nº 11.634/98 te del flamenco andino conside- de María Carolina Guallane. Su
se crea la Reserva Natural Provin- rado uno de las más vulnerables. verdadero nombre es Paula,
cial Humedal-Melincué como área También se retoman proyectos quien en conferencia de pren-
protegida en el departamento de turísticos vinculados con la apre- sa proporcionará su verdadero
Gral. López de nuestra provincia. ciación de este patrimonio natural. apellido.

Plan de reconversión portuaria

El Litoral del 16 de octubre informa acerca de la
propuesta elaborada por la FICH respecto de la pos-
tergada reconversión portuaria, análisis que se da
a conocer en el marco de la jornada que preside el
gobernador Jorge Obeid en el Paraninfo de la UNL.
Dice el diario: “El encuentro sirvió para exponer
las virtudes del Puerto y apuntar las falencias que
deben ser revertidas para cambiar su suerte: opti-
mizar su operatividad e integrarlo a la actividad de la
ciudad son los dos objetivos coincidentes”. hemeroteca el litoral hemeroteca el litoral

HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998 5

Trabajo infantil Flavia y
Mauro
Fornari
trabajan en
Cuando aún se escuchan los las pinturas
ecos de los mejores deseos para del Teatro.
el año que inicia, El Litoral del 13 de foto: archivo
enero da cuenta de un hecho que el litoral
muestra la otra cara de nuestra so-
ciedad. Inspectores de la Secretaría
de Trabajo de la provincia, a cargo
de Eduardo Piaggio, realizan una
Restauran partes del
inspección en el Mercado Concen-
trador de Verduras, Hortalizas y Le-
gumbres. Ante la inminente llegada
Teatro Municipal
de los funcionarios, los menores
que trabajaban en el Mercado es- En El Litoral del 19 de mayo, una las pinturas su esplendor original.
capan. Pero cronistas de nuestro nota de Joaquín Fidalgo anuncia El paso del tiempo, los reto-
diario pueden observarlos, pasada el comienzo de la restauración de ques de la década del 70 y el in-
la inspección, en tareas que son pinturas en el Teatro Municipal, cendio de 1995 han producido
propias de adultos y que ponen en tarea que la Dirección de Cultura serios daños a las pinturas del
riesgo su salud. El secretario Piag- de la Municipalidad ha planifica- arco de triunfo en la boca del
gio dialoga posteriormente con El do desde el pasado año a través escenario. La tarea de los her-
Litoral e informa que los niños son de una licitación. Flavia y Mauro manos restauradores también
utilizados por empleadores ines- Fornari, expertos en restauración renovará molduras y fileteados.
crupulosos, que de ese modo bajan nacidos en nuestra ciudad y es- Ellos explican detalladamente en
los costos laborales pagando sala- pecializados en Italia, son los “ci- el artículo los diferentes pasos de
rios mínimos. rujanos del arte” que devolverán a esta delicada tarea.

Semana Congreso de Iniciación

Internacional los pueblos de en la
de la mujer la provincia Historia
El 12 de marzo, en Casa de Del 11 al 13 de noviembre, en El viernes 2 de octubre
Gobierno, se entregan distin- adhesión a los 425 años de la fun- tiene lugar la Primera Jor-
ciones a mujeres que trabajan dación de Santa Fe, se realiza el nada de Iniciación Histo-
en nuestro territorio y, por su Tercer Congreso de los Pueblos de riográfica, de la que partici-
trayectoria, se designa Embaja- la Provincia de Santa Fe, que orga- pan alumnos de enseñanza
dora Santafesina de la Música niza el gobierno a través del Archivo media de la provincia. Al
Popular a la folclorista Soledad General. Durante su desarrollo se encuentro, convocado por
Pastorutti, oriunda de Arequito. abordan cuestiones no solamente el gobierno santafesino a
El gobernador Obeid se re- históricas sino también de futuro, través de la Subsecretaría
fiere a la creciente importancia y se pone el acento en la defensa de Municipios y Comunas,
del trabajo femenino y destaca del patrimonio histórico cultural. La concurren 600 alumnos de
que no se registra ningún caso colección de los 156 trabajos tra- distintas localidades de la
de corrupción en comunas ad- tados es editada por la Asociación provincia, y en su transcur-
ministradas por mujeres. Amigos del Archivo General. so se analizan 122 trabajos.

6 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998

1998
Furia incontenible del Salado
La portada del Litoral del 14 de
febrero muestra a través de una
vista aérea la situación -al borde
del colapso- en la Ruta 61 S a la al-
tura del puente que comunica San
Justo con Soledad. La crecida del
Salado termina afectando a toda la
red caminera de la cuenca.

Viento, dile a la lluvia

Desde el 8 de marzo El Litoral
registra, en diversos artículos, el hemeroteca el litoral
impacto que el fenómeno del Niño
tiene en nuestra realidad provincial
y regional. En su cíclica reproduc- cias que han determinado la de- lación de bombas de desagote. El
ción, va acompañado de intensas claración del estado de emergen- cinturón hortícola está bajo agua.
lluvias que superan las marcas cia en distintas zonas. En nuestra A nivel estatal se ha conformado
normales. Ahora, los departamen- ciudad, las lluvias causan compli- una Comisión Provincial de Emer-
tos más afectados son Vera y San caciones en barrios del oeste, no- gencia integrada por representan-
Cristóbal. Se han producido ane- roeste y en el Centenario. En la lo- tes de los poderes Ejecutivo y Le-
gamientos, inundaciones, familias calidad de Rincón se han evacuado gislativo, que está encargada de
evacuadas, cortes de rutas, mor- 200 viviendas; y en La Guardia y monitorear permanentemente la
tandad de animales y pérdidas de Alto Verde, 30 familias, mientras situación para agilizar las medidas
cosechas, entre otras consecuen- se trabaja arduamente en la insta- de asistencia.

Se traslada Se privatiza Miguel A.

el Liceo el Belgrano Rodríguez
Militar Gral. Cargas en la Alianza
Belgrano Francesa
Con una impactante imagen
en su portada del 18 de diciem-
El gobierno provincial y el Ejér- bre, El Litoral anuncia que el “Celebración” es el título de una
cito argentino firman el acuerdo Belgrano Cargas ha pasado a muestra de Miguel Ángel Rodrí-
que permitirá el traslado del Li- manos privadas. En la referida guez en la Alianza Francesa. Se
ceo Militar General Belgrano imagen, con gorros de ferrovia- trata de “un artista minucioso, un
desde la localidad de Recreo al rios que tienen inscripta la le- creador que más que un experi-
centro de nuestra ciudad, al si- yenda “Belgrano Cargas”, Carlos mentalista, se considera un in-
tio en el que funcionaba el Re- Menem, José Pedraza y Omar vestigador comprometido con su
gimiento 12 de Infantería. El Li- Vázquez, principales impulsores tiempo, buceando en lo inédito”.
toral publica gráficos de ambas del proceso, celebran la culmi- Rodríguez explica que la obra ex-
ubicaciones y las funciones que nación del traspaso del ferroca- puesta “es una celebración, a la
albergarán los 28.000 m2 edifi- rril a una sociedad privada que manera de un día de primavera,
cados en el predio de Av. Freyre. prestará el servicio de cargas. con sus reclamos y ofrendas.

HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998 7

 Memorias
de papel
sensible
Subastan Los 80 años de El Litoral, son
acompañados con una cuidada

un broche
reseña fotográfica que rescata en
124 páginas, gran parte del acon-
tecer santafesino del presente si-

de Eva glo y últimas décadas del anterior,

muy mermado por la pérdida gra-
dual de registros icónicos.
Perón en
Tapa de la publicación.
A partir del espacio nodal de la ARCHIVO EL LITORAL
Plaza de Mayo, las miradas se ex-

Nueva York panden hacia los cuatro rumbos

y capturan a través de las lentes
fotográficas porciones de la vida El Archivo General de la Provin-
santafesina. cia de Santa Fe, la Junta Provincial
El 7 de abril El Litoral informa Edificios institucionales y casas de Estudios Históricos, el Museo
sobre la subasta de un broche de familia, fiestas cívicas, religio- Histórico Provincial Brigadier Ge-
de Eva Perón, realizada el día sas y militares, usos y costumbres, neral Estanislao López, el Departa-
anterior en la galería Christie’s profesiones y oficios, ilustran las mento de Estudios Etnográficos y
de Nueva York. Se trata de una transformaciones experimentadas Coloniales y El Litoral ofrecen a los
bandera argentina hecha de por la ciudad y su gente a través lectores el resultado de un esfuer-
diamantes, zafiros y plata que del tiempo. zo compartido.
Evita estrenó en el acto de jura
de la Constitución del 49 y que
usó en público por última vez
en 1951, previo a su renuncia
a la candidatura de vicepresi-
dente de Perón. La pieza había
A contar el cuento
sido encargada a la distinguida
joyería francesa Van Cleef & En el marco de la celebración de otorgar el primer premio al cuento
Arpels. su 80 aniversario, El Litoral realiza “Hurones”, de Carlos H. Bernatek,
La puja entre Susana Gime- un concurso de cuentos con un residente en la ciudad de Santa Fe.
nez y un comprador anónimo éxito de convocatoria que se refleja El segundo premio lo obtiene el ro-
duró varios minutos y fue in- en los 989 trabajos recibidos, tanto sarino Alberto Lagunas, por “Muy
tensa, imponiéndose este úl- de la provincia, como del país y el cerca del río”; y el tercer galardón
timo que se hizo dueño de la exterior. El jurado está compuesto corresponde a Federico José Falco,
apreciada joya. por Patricia Suárez, Elvio Gandolfo de Córdoba, por “El Ave Fénix”. Los
y Enrique M. Butti, bajo la coordina- cuentos premiados, que se dan a
ción de Susana Bachini de Bartés, conocer el 1º de agosto, reciben un
integrante del Consejo de Direc- monto dinerario y su publicación
ción. en el Suplemento Cultural del dia-
Después de una minuciosa rio. Esta excepcional experiencia
y reflexiva consideración de los nos hace mirar con optimismo el
cuentos presentados, se decide futuro de las letras en nuestro país.

8 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998

1998
FOTO:
ARCHIVO
EL LITORAL

El deceso del Ing.

Víctor Nícoli
El 22 de mayo, a los 97 años,
muere en nuestra ciudad el Ing.
Víctor Félix Nícoli, a quien El Lito-
ral destaca en la edición del día
25. Recuerda su labor como fun-
cionario, sus aportes dentro de los

Diana exhiben en el Museo Provincial

de Bellas Artes.
Al respecto, Horacio Safons,
estudios históricos y sus valores
humanos. Nacido en Cañada de
Gómez, Nícoli se estableció en

Dowek en presidente de la Asociación Argen-

tina de Críticos de Arte, expresa:
“La imaginería de Dowek apunta
Santa Fe, donde ingresó a la fun-
ción pública y tomó parte activa en
la vida cultural santafesina.

el Rosa paródicamente a las estructuras

del poder, y lo hace desde un com-
promiso que, antes que ideológico,
Colaboró con el Dr. Zapata Go-
llán en la identificación de las rui-
nas de Santa Fe la Vieja, y formó

Galisteo es visceralmente humanístico...

Su obra construye el Estatuto de
la Resistencia y de la imaginación,
parte del Centro de Estudios His-
panoamericanos, la Junta Pro-
vincial de Estudios Históricos, el
por eso es una pintura ensimis- Departamento de Estudios Etno-
Una muestra retrospectiva de mada en el aquí y ahora, en su in- gráficos y diversas asociaciones
pinturas de Diana Dowek, reali- terioridad expresiva, en la eficacia culturales a las que dignificó con
zadas entre 1976 y este año, se y plasticidad de su discurso”. sus investigaciones y escritos.

Última función en el Chaplin

“‘El cierre del Cine Chaplin deja “Ir al Cine Chaplin, sala mítica
un vacío que será problemático -continúa-, era para muchos una
llenar”, expresa Juan Carlos Arch cita a ciegas”, jalonada por actua-
en El Litoral del 12 de junio, en su ciones de coros, grupos musicales
artículo sobre la última función en y teatrales, los infaltables chicos
la sala de la Galería Ross. Durante de Matecosido, los “Pibes” y las es-
26 años, su programación permitió culturas de Claudia Ruiz, el sonido
que los espectadores apreciaran de Líbero Picone, la gente de Puro
obras alejadas del circuito comer- Teatro y Murgandarte. Los encar-
cial, consolidar el crecimiento del gados del cine y la solidaridad de
Cine Club y ser “un pilar de la re- socios y amigos han presentado
sistencia pasiva en los años de la propuestas para reinstalarlo: “Esa
dictadura”. será la próxima noticia”. FOTO: ARCHIVO EL LITORAL

HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998 9

 Juan Pablo II y Fidel Castro acortan distancias.

Histórica visita de
FOTO: ARCHIVO EL LITORAL
Juan Pablo II a Cuba
Nos deja El 21 de enero, el Papa Juan Pa- y que el mundo se abra a Cuba”, re-

un hombre blo II inicia su visita de cinco días a

Cuba, siendo recibido y despedido
por Fidel Castro con todos los hono-
fiere a esta problemática.
También resalta las dificultades
de la Iglesia cubana, y solicita ma-
que “vivió a res de un jefe de Estado. El Pontífice
realiza encuentros con los católicos
yores espacios para la misma. En
su visita a la Universidad de La Ha-

su manera” en cuatro provincias, pronuncián-

dose contra el embargo económico
de los EE.UU. a la isla. Su expresión
bana insiste en el diálogo pastoral:
“La Iglesia y las instituciones cul-
turales de la Nación deben encon-
“Que Cuba se abra al mundo con trarse en el diálogo, y cooperar así
Frank Sinatra, “la voz del todas sus magníficas posibilidades al desarrollo de la cultura cubana”.
sueño americano”, el hombre
que vivió “a su manera”, fallece
el 14 de mayo en Los Ángeles,

IV Conferencia sobre
y al día siguiente El Litoral lo
recuerda en una extensa nota.
Hijo de inmigrantes italianos,

Cambio Climático
fue un genuino norteamerica-
no. En 1939 grabó su primer
disco, y en su largo camino
artístico llegó a unas 2.000
canciones, participó en 50 pe-
lículas, ganó cinco premios Desde el 2 al 13 de noviembre se un “plan de acción” de dos años.
Grammy y un Oscar al mejor desarrolla en Buenos Aires la IV Con- Se propone seguir el Protocolo
actor secundario en la película ferencia Internacional sobre el Cam- y reducir las emisiones de gases
“De aquí a la eternidad”. bio Climático que organiza la ONU de efecto invernadero para poner
Denominado “La voz”, tuvo con el objeto de resolver problemas al mundo en un sendero de mayor
grandes amistades, peligrosas aún no solucionados entre los paí- sustentabilidad ambiental. Tam-
relaciones con la mafia y amo- ses a partir del Protocolo de Kyoto. bién se tratan temas referidos al
res envidiables vivió a lo gran- De la cumbre participan represen- desarrollo y a las transferencias de
de: dinero, fama, alcohol, mu- tantes de 170 gobiernos que, dada la tecnologías destinadas a proteger
jeres, trajes elegantes y casas complejidad y las dificultades para el medio ambiente y a atenuar los
fastuosas. llegar a acuerdos, deciden adoptar efectos del calentamiento global.

10 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998

1998
Pesar por la muerte
de Octavio Paz
El 20 de abril El Litoral reproduce
una noticia de la Agencia EFE, donde
se expresa que “el gobierno de México
ofreció en el Palacio de Bellas Artes de
la capital mexicana un homenaje pós-
tumo de cuerpo presente al poeta y
premio Nobel de Literatura 1990, Oc-
tavio Paz, quien murió a los 84 años”.
México -y la América hispana- FOTO: ARCHIVO EL LITORAL
pierden a un excepcional pensador y
poeta. Se trata de un vacío irreparable
para el pensamiento y la cultura con-
temporáneos, no sólo del país sino del
mundo.
José
Saramago
FOTO: ARCHIVO EL LITORAL

obtiene el
Nobel de
Literatura
El escritor portugués José
Saramago es distinguido con
el Premio Nobel de Literatura,
noticia que El Litoral consigna
el 8 de octubre. El diario El País

Titanic camina al Oscar de Madrid expresa que la Aca-

demia Sueca premia “una obra
sostenida por la imaginación, la

con 14 nominaciones compasión y la ironía”. Y agre-

ga que se trata de un “escritor
lúcido, pesimista y crítico, ba-
rroco y comprometido por la
La superproducción cinemato- de Los Ángeles, con 14 nominacio- utopía del comunismo”.
gráfica “Titanic”, dirigida por Ja- nes. Y al cabo es la gran triunfadora Saramago, de 75 años, logra
mes Cameron, es la más cara de la con la obtención de 11 estatuillas: el primer Nobel para la lengua
historia y está considerada una de mejor película, director, montaje, portuguesa, hecho que fue ce-
las mejores de su época. fotografía, dirección de arte, banda lebrado con júbilo en su país y
El filme llega a la 70ª entrega de sonora, canción original, diseño de Brasil. El autor dedicó el premio
los premios Oscar, que tiene lugar el vestuario, sonido, edición de sonido a los portugueses y a los que
23 de marzo en el Shrine Auditorium y efectos visuales. escriben en su idioma.

HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1998 11

 CONSEJO
EDITORIAL

COLABORAN
EN ESTA
EDICIÓN
FOTO: ARCHIVO EL LITORAL

Ana María Cecchini

Flor de regalo para Unión

de Dallo

Liliana
Montenenegro
de Arévalo
Este titular de primera pla- de todos los deportes bajo te-
na anuncia la inauguración del cho” (corredizo), contando con Julio del Barco
nuevo estadio cubierto del Club sistema de aireación, tablero
Pascualina Di Biasio
Unión a realizarse el 20 de mayo. electrónico de alta tecnología,
Su donante, Ángel Malvicino, cabinas de trasmisión para la Raquel Garigliano
presidente de la entidad, ha di- prensa, y salas especiales: Vip,
cho: “Quiero dejarle algo a Unión, prensa, kinesiología, vestuarios, Patricia Vasconi
por eso pensé en un estadio que controles médicos, de aparatos,
permita reactivar la vida social y etc. “El deseo de dejarle algo Nanzi Sobrero
deportiva del Club”. material al Club Unión, hace que de Vallejo
El espectacular estadio Malvicino se prepare para vivir
Alejandro
cuenta con “un campo de juego uno de sus cumpleaños más Damianovich
(72 m. por 40 con 16 m. de al- emocionantes”, expresa el ves-
tura) que permite la realización pertino. Rómulo Crespo

Las siguientes
empresas e
instituciones
acompañan
A esta
publicación
de interés
general