Guia Conservación Suelos Forestales

UNIVERSIDAD
AUSTRAL
DE CHILE
Proyecto Certificación del Manejo

Forestal en las Regiones Octava,
Décima y Duodécima
GUÍA DE CONSERVACIÓN
DE SUELOS FORESTALES
JORGE GAYOSO - DIEGO ALARCÓN
VALDIVIA
1999
Programa de Producción Forestal y Medio Ambiente
Facultad de Ciencias Forestales
Universidad Austral de Chile
Valdivia - CHILE
Fono: +56 63 221059 / 221637 / 221489 / 293092

Fax: +56 63 221231
e-mail: [email protected]
http://www.uach.cl/docen/facultades/facfor/flacam/portada.htm
PRÓLOGO
• La presente Guía de Conservación de Suelos Forestales forma

parte del Estudio de Certificación del Manejo Forestal en las
Regiones Octava, Décima y Duodécima, financiado a través del
Fondo de Desarrollo e Innovación de la Corporación de Fomento a
la Producción y la Comunidad Europea a traves del Proyecto
Ecocertificación de Maderas y Productos Forestales en Chile.
• En conjunto con otros documentos, integra un marco normativo

voluntario, propuesto con el objetivo de acercar la actividad forestal
a un nivel de mayor sustentabilidad en la utilización de los recursos
naturales involucrados.
• En su calidad de propuesta en desarrollo, esta guía debe ser

sometida a revisión por los diversos grupos de interés, con la
finalidad de constituir un material de consenso respecto del tema.
Se espera que esta publicación contribuya a orientar a los
profesionales del sector y al público en general, en el avance hacia
un mejoramiento sostenido en el manejo del recurso forestal del
país. Se agradecerán todas las sugerencias o comentarios al
presente texto, las cuales se considerarán en su perfeccionamiento
a futuro.
• Este documento ha sido elaborado por Jorge Gayoso y Diego

Alarcón, del Grupo de Producción Forestal y Medio Ambiente, del
Instituto de Manejo Forestal de la Facultad de Ciencias Forestales
de la Universidad Austral de Chile, mediante un contrato de asesoría
técnica entre la mencionada casa de estudios y el Instituto Forestal.
• En este documento han contribuido también, los profesionales

Mauricio Acuña, Roberto Muñoz, Oriana Ortiz y Bastienne Schlegel.
El diseño de las láminas es mérito de Marco Roselott.
Guía de Conservación de Suelos Forestales

TABLA DE CONTENIDOS
1. INTRODUCCIÓN........................................................................... 2
2. EL SUELO, COMPONENTE AMBIENTAL................................. 6
3. FRAGILIDAD DEL SUELO FORESTAL...................................... 7
3.1 SUSTENTABILIDAD DEL RECURSO SUELO ............................................ 7

3.2 P ROPIEDADES DEL SUELO................................................................. 8
3.3 PROCESOS DE DEGRADACIÓN DE SUELOS............................................ 10
3.3.1 Extracción de nutrientes..................................................... 13
3.3.2 Compactación.................................................................... 14
3.3.3 Desplazamiento o remoción............................................... 15
3.3.4 Erosión............................................................................... 16
3.3.5 Deslizamiento..................................................................... 19
3.4 DETERMINACIÓN DE NIVELES DE FRAGILIDAD EN SUELOS FORESTALES...... 20
3.4.1 Ecuación universal de pérdidas de suelo (USLE) ............. 21
3.4.2 Metodología multicriterio para fragilidad de suelos
forestales (UACH).............................................................. 23
4. MEDIDAS DE CONSERVACIÓN DEL SUELO FORESTAL...... 27

4.1 CONSERVACIÓN DEL SUELO EN LA PLANIFICACIÓN FORESTAL................... 27
4.2 CONSERVACIÓN DE LA SUPERFICIE DE SUELOS FORESTALES................... 31
4.3 PREVENCIÓN DE LA DEGRADACIÓN FÍSICA DEL SUELO............................ 33
4.3.1 Preparación de sitio........................................................... 33
4.3.2 Cosecha forestal................................................................ 40
4.3.3 Caminos forestales............................................................ 45
4.4 MITIGACIÓN DE LA DEGRADACIÓN FÍSICA DE LOS SUELOS FORESTALES...... 50
4.5 PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DE LOS SUELOS FORESTALES........... 54
5.BIBLIOGRAFIA............................................................................. 57
ANEXOS............................................................................................ 59
A. Pauta evaluación de fragilidad potencial de suelos forestales..... 60
B. Compendio de propiedades del suelo.......................................... 67
C. Características de los principales suelos forestales de Chile..... 81
Guía de Conservación de Suelos Forestales

1. INTRODUCCIÓN
• Las actividades ligadas al manejo forestal en general, producen

un efecto o impacto directo sobre los componentes del medio
ambiente, como son el suelo, el agua, y los componentes bióticos.
Con el fin de prevenir o minimizar dicho impacto, es necesario
llevar a cabo prácticas forestales que conduzcan hacia una mayor
sustentabilidad en el manejo forestal.
• Los cientistas de suelos comúnmente califican al componente

ambiental suelo como un bien de carácter no renovable en términos
de escala temporal humana, y como tal, debe ser protegido para
sustentar sus propiedades y funciones en el largo plazo. Tomando
en cuenta esta cualidad, es necesario entender el concepto de
conservación del suelo como el mantenimiento de su productividad
bajo una determinada condición de uso. Dicha productividad es
función de un conjunto de condiciones ambientales, y en particular,
de los atributos físicos y químicos del suelo.
• Las acciones de conservación, por lo tanto, deben estar dirigidas

hacia adecuar las prácticas actuales en cada sitio, de tal forma de
no provocar cambios de importancia en los factores que
determinan la productividad del suelo, o bien, si éstas alteraciones
se llegan a generar escapando de su prevención, operar con
oportunas medidas correctivas.
2 - Guía de Conservación de Suelos Forestales

• Para lograr lo anterior, es necesario conocer el conjunto de
propiedades y condiciones que definen la productividad y el
comportamiento mecánico del suelo, y tomarlas en consideración
de forma previa a la ejecución de las actividades de producción
forestal.
• Los principales impactos sobre el suelo de uso preferentemente

forestal aparecen vinculados a una inadecuada planificación,
construcción y mantenimiento de caminos forestales, el empleo
de la quema como práctica de preparación de sitios para plantar y
la realización de madereo terrestre en temporada húmeda (Gayoso,
1997).
• Entre otros efectos producidos, la remoción, compactación y

erosión de suelos se traducen en pérdida de superficie productiva,
disminución de la productividad del sitio y generación de
sedimentos que alteran por consecuencia la calidad de las aguas.
• Los problemas de erosión severa, que pueden ocurrir en terrenos

forestales, son originados por operaciones de cosecha en altas
pendientes, madereo a lo largo de la pendiente, construcción de
caminos en terrenos de topografía abrupta y con sistemas de
drenaje inapropiados. Por consiguiente, es necesario plantear
criterios más específicos para las actividades forestales de mayor
influencia en el recurso suelo, con el fin de asegurar una adecuada
protección de este componente ambiental.
• En la actualidad, existe un Plan Nacional de Conservación de

Suelos en estudio, liderado por CONAMA y el Ministerio de
Agricultura, el cual aborda la problemática de la conservación de
los suelos de nuestro país en general.
• En armonía con los objetivos de dicho plan, la presente Guía de

Conservación de Suelos Forestales plantea medidas concretas
para la prevención de eventuales impactos negativos de las
actividades de producción forestal, minimizando los efectos
adversos al suelo mediante el control de los factores directamente
involucrados. Esto requiere un entendimiento de los procesos de
degradación del suelo y el conocimiento de la correcta
implementación de operaciones de cosecha y planificación de la
construcción de caminos.
Guía de Conservación de Suelos Forestales - 3

OBJETIVO
• Las Guías de Conservación están dirigidas a los componentes del

ambiente, tales como el suelo, el agua, el componente biótico y el
paisaje. Caracterizan cada componente ambiental por separado,
agrupan las actividades de manejo forestal que afectan o tienen
un impacto en el componente ambiental y presentan soluciones
frente a los problemas identificados en cada componente,
orientadas a lograr un manejo sustentable de los recursos.
• Las Guías de Conservación tienen por objetivo el apoyar al

profesional forestal en la planificación, prescripción e
implementación de actividades de producción forestal, que
propendan a la sustentabilidad en el manejo forestal.
• Esta Guía de Conservación de Suelos Forestales pretende

visualizar el componente ambiental en cuestión, y los niveles de
susceptibilidad al cambio o grados de fragilidad que pueda
presentar, y a partir de ellos, brindar recomendaciones que apunten
a implementar prácticas de manejo forestal que minimicen los
impactos negativos al medio ambiente.
• Del mismo modo se indican elementos clave que el profesional

debe tomar en consideración, desde el punto de vista del
componente ambiental, destacando las situaciones que necesitan
un tratamiento especial.

CONTEXTO DE LAS GUÍAS DE CONSERVACIÓN
• La Guía de Conservación es uno de los componentes de un futuro

Código de Prácticas Forestales de carácter voluntario. El Código
de Prácticas Forestales constaría de una Ley de las Prácticas
Forestales, los Reglamentos, las Normas, la Mejores Prácticas
de Manejo y las Guías de Conservación, cuya implementación
debiera ayudar a conservar las propiedades productivas del recurso
en el largo plazo.
• Las Guías sirven al usuario como apoyo en su juicio profesional

para desarrollar estrategias y prescripciones específicas de uso
según cada condición de sitio. Proveen recomendaciones de
procedimientos y elementos a considerar en prácticas forestales
habituales, con el objeto de mejorar la conducta ambiental de la
actividad y minimizar los impactos sobre el ecosistema, lo cual
favorece la conservación de los componentes del ecosistema
forestal y por ende llevan a una mayor sustentabilidad del manejo
forestal en su conjunto.

2. EL SUELO, COMPONENTE AMBIENTAL
• El suelo es un cuerpo natural que forma parte de la superficie de la

tierra, está constituido por material de origen orgánico y mineral,
corresponde a un componente ambiental vital para el bosque, ya
que sirve de soporte y controla la disponibilidad del agua y los
nutrientes requeridos para el desarrollo de las plantas.
• El suelo es uno de los factores que determina la calidad de un

sitio, siendo un importante componente del ecosistema forestal
que influye considerablemente en la tasa de crecimiento del bosque,
en la calidad de la madera, resistencia de las especies a
enfermedades y frente a ciertos factores abióticos adversos como
vientos fuertes.
• El suelo constituye un recurso básico vital para las actividades

humanas, y como sistema integrado que incluye especies
vegetales, animales y microorganismos diversos, que interactúan
mediante procesos físicos y biológicos que ayudan a mantener
los ciclos del agua, energía y nutrientes que son el pilar del
ecosistema forestal completo.
• El suelo sirve también de un verdadero filtro para proteger y

amortiguar los otros componentes del ecosistema forestal de
diversos procesos de daño o contaminación.
• Las características del suelo influyen en gran medida en la

vegetación y en la fauna que contribuyen a la mantención de la
biodiversidad del ecosistema forestal.
• El suelo, como componente básico del ecosistema forestal,

constituye el principal insumo de la producción forestal, por lo que
es necesario velar por su conservación para lograr el objetivo de
una silvicultura sustentable en el largo plazo.

3. FRAGILIDAD DEL SUELO FORESTAL
3.1 Sustentabilidad del recurso suelo
• Con el objeto de acercar las actividades silvícolas hacia un mayor

grado de sustentabilidad, es necesario que las prácticas se lleven
a cabo tomando en consideración criterios de conservación de
los componentes ambientales, en especial el suelo, dada su
trascendencia en la capacidad productiva del ecosistema forestal
en su conjunto.
• Para lograr esta sustentabilidad, es imprescindible contar con un

conocimiento acabado de:
à La condición de susceptibilidad a la degradación del área
dentro del cual se considera actuar (fragilidad ecológica).
à La línea de base de la actividad a realizar o descripción
detallada del área de influencia de un proyecto o actividad, de
forma previa a su ejecución, como indica la Ley de Bases
Generales de Medio Ambiente.
à Las tecnologías que minimicen el impacto del manejo forestal
al suelo.
• Dentro de la condición de susceptibilidad del ecosistema a la

degradación, es necesario considerar la renovabilidad del
recurso suelo. La legislación, a través de la Ley Nº19300 de Bases
Generales de Medio Ambiente, considera al suelo como un recurso
renovable, entendiéndose a una escala de tiempo superior a la
humana, ya que la tasa de formación o recuperación de los suelos
es muy baja. Sin embargo, en términos prácticos, si se considera
el horizonte temporal de las actividades silvícolas, es necesario
tratar al suelo como un recurso no renovable a escala humana
(Horn, 1996).
• La conservación de los suelos forestales y su sustentabilidad

como recurso renovable, es posible sólo en la medida en que
los impactos de las operaciones de manejo forestal, no
excedan la capacidad del suelo de recuperarse por procesos
naturales a largo plazo. Esto quiere decir que las pérdidas de
material edáfico por erosión no deben exceder las tasas de su
formación, y de igual forma, que la extracción de nutrientes no
exceda la entrada de los mismos (Gayoso, 1996).

• La sustentabilidad del manejo forestal dependerá en gran parte de
la mantención de la fertilidad y capacidad productiva del suelo. El
empleo de prácticas inadecuadas de manejo del suelo entre los
períodos de cosecha y establecimiento de la plantación pueden
producir una notable disminución de la producción del suelo a largo
plazo (Smith y Norris, 1995).
• La conservación del suelo forestal implica conocer las propiedades

y condiciones que definen la fertilidad y el comportamiento
mecánico del suelo para adecuar las actividades o acciones que
determinan su uso, de forma de no causar cambios de importancia
en sus propiedades y funciones. En este contexto, el concepto
de conservación del suelo forestal debe entenderse como el
mantenimiento en el largo plazo, de la productividad del suelo
sometido a una condición de uso a través de las actividades
de manejo forestal (Gayoso, 1997).
3.2 Propiedades del Suelo
• El suelo constituye la matriz que brinda gran parte de los elementos

que requieren las plantas para vivir, por lo que es de vital importancia
para el ecosistema forestal. Suministra el agua y los nutrientes
que las plantas necesitan, brinda el aire para las raíces y constituye
el anclaje para las plantas y árboles.
• La productividad del suelo está determinada por el conjunto de

sus características tanto físicas como químicas, que expresan la
relación entre al suelo, el agua y las plantas que soportan.
• Cualquier influencia sobre sus propiedades o características,

producida por las diversas actividades de manejo del recurso,
redundará entonces en un cambio en la productividad del suelo,
pudiendo afectar eventualmente en su conservación. Esto hace
necesario conocer las principales características ligadas a su
conservación así como los métodos de medición o cuantificación
objetiva que permitan detectar cambios que respondan al uso del
suelo por actividades ligadas a la producción silvícola.

• Las propiedades físicas de los suelos son atributos medibles que
pueden ser usados para predecir la forma en cómo reaccionará o
comportará el suelo cuando se encuentre sometido a esfuerzos.
Además, las características físicas determinan la relación entre
suelo, aire, agua, materia orgánica y las plantas y árboles que
sustentan.
• La fertilidad de un suelo, en relación con su productividad, depende

directamente de sus características o propiedades:
• Estas propiedades físicas pueden agruparse en propiedades de

las partículas y propiedades del suelo como masa o agregado.
Es así como las propiedades como color, forma, granulometría y
plasticidad son propiedades inherente a la naturaleza de los granos
individuales, independientes de la forma en que ellos se agrupan,

mientras que las propiedades como el contenido de humedad
natural, porosidad, densidad aparente, permeabilidad y capacidad
de soporte dependen de la estructura y acomodamiento de las
partículas en la masa del suelo.
• Un compendio de las propiedades del suelo relevantes para su

conservación en las cuales las actividades de producción forestal
tienen incidencia, así como métodos para su cuantificación objetiva
se entregan en el Anexo B. En relación con las principales
características en los suelos forestales más importantes de Chile,
éstas se presentan en el Anexo C.
3.3 Procesos de degradación de suelos generados

por actividades forestales
• En general, la silvicultura realizada mediante prácticas de manejo

adecuadas tiende a producir efectos relativamente benéficos
en los suelos en comparación con otros usos de la tierra. La
cobertura del bosque tiende a prevenir la erosión, favoreciendo a
la acumulación de materia orgánica en el suelo y a la conservación
de sus nutrientes. El manejo de los bosques debe incluir dentro de
sus objetivos la mantención de estas funciones y el valor ambiental
de los suelos.
• No obstante, la creciente mecanización de las actividades de

cosecha, sumada a la disminución de los períodos de rotación,
pueden llevar a un deterioro en las propiedades ligadas a la
productividad del suelo forestal.
• El espacio de influencia de los procesos de degradación de

suelos generalmente trasciende el área de alteración aparente,
ampliando su efecto hacia otros componentes ambientales aparte
del suelo, ya que estos procesos pueden implicar:
à Deterioro en la calidad físico-química de las aguas del

ecosistema forestal
à Sedimentación de cauces
à Alteraciones en el balance hídrico

à Perjuicios en la capacidad de uso de las aguas, tales como
la obstrucción de obras de drenaje y riego o reducción de vida
útil de embalses
à Impactos negativos en el paisaje
• Bajo la perspectiva de la sensibilidad del terreno a sufrir

alteraciones en relación con las prácticas de producción silvícola,
los principales procesos de degradación del suelo comprenden
la extracción de nutrientes, la compactación, la erosión y el
deslizamiento (Gayoso y Muñoz, 1997; Worrell y Hampson, 1997).
• Los factores y características del sitio interactúan y determinan de

diversa forma el nivel de susceptibilidad a los procesos de
degradación. A continuación se presentan grados de influencia
relativa en los procesos de degradación de los suelos, según
Lewis et al (1991), con valores entre (1), menos determinante y
(3), más determinante de cada proceso de degradación:
Factor influyente en los Compac- Erosión Desliza- Remoción

procesos de degradación tación miento
• Clima 1 3 3
• Humedad Actual del Suelo 3 2 3
• Pendiente 2 3 3 3
• Textura 3 3 3 2
• Pedregosidad o Esqueleto 3 3 2 2
• Humus u Hojarasca 2 3
• Tipo de Vegetación 2 2
• Profundidad efectiva del suelo 2 3 3
• Presencia de cárcavas 2 3 3
• Deslizamientos anteriores 3
• Napa freática 3 2 3 2
• Elementos químicos 2
• Cursos de agua 3 2

• Las prácticas forestales pueden potencialmente afectar la fertilidad
del suelo, a través de distintos efectos en el balance químico del
suelo, contenido de materia orgánica, reservas de nutrientes del
suelo y diversos impactos a las propiedades físicas del suelo. Esto
puede significar una reducción en los rendimientos futuros de
madera al afectar la productividad del sitio.
• Existen informes sobre evaluación ambiental y determinación de

costos ambientales (Gayoso, 1996; Acuña, 1997), los cuales
señalan que los principales impactos sobre el suelo en las
plantaciones forestales aparecen vinculados a:
à una inadecuada planificación, construcción y mantenimiento

de caminos.
à el empleo de quema como práctica de preparación de sitios.
à madereo terrestre realizado en temporada húmeda.
• Los impactos de remoción, compactación y erosión del suelo,

determinan:
a) pérdida de superficie productiva

b) disminución de la productividad del sitio
c) generación de sedimentos
• Las pérdidas de productividad del suelo generadas por las

alteraciones producto de la cosecha puede alcanzar niveles de
hasta 20 a 50%, ante situaciones de hasta de un 600 a 900 m/ha
de huellas de madereo, cubriendo de 20 a 40% de la superficie
total cosechada, con un aumento de la densidad aparente en las
huellas de madereo del orden de 1,85 veces la densidad aparente
control (Gayoso et al, 1991).
• El valor de tolerancia considerado para las alteraciones del suelo

es de 2 ton/ha/año, el cual corresponde al valor teórico de
compensación por procesos naturales de meteorización del suelo.
• Las alteraciones provocadas por cosecha mediante tala rasa, ante

una situación promedio de madereo con skidder, con posterior
quema de los residuos, pueden provocar una pérdida de suelo al
año posterior de la cosecha del orden de 1,89 a 3,12 ton/ha en

sitios con pendiente de 8 a 18%, registradas en parcelas de poca
extensión, e incluso llegar a valores altísimos del orden de 55 a
120 ton/ha de suelo perdido al año siguiente de la cosecha, con
laderas de extensión mayor a 150 m de largo y pendientes entre
25 y 30%, en suelos de muy alta fragilidad.
• Algunos valores de pérdidas de suelo registradas al año siguiente

de la cosecha según Alvarez (1988) e Iroumé (1989), son:
Ladera Pérdida de suelo al año
Zona siguiente de cosecha (ton/ha)
Largo (m) Pendiente (%)
100 20 0,029
VIII Región
800 60 0,564
30 1,563
50 1,875
X Región 60 3,926
8-18 1,89 - 3,12
>150 25-30 5 - 120
• Cabe destacar que el volumen de pérdida de suelo registrados al

primer año luego de la cosecha, disminuyen considerablemente
durante los años siguientes, cuando el terreno se recubre del suelo
con vegetación herbácea y a medida se consolida la nueva
plantación establecida con la mayor prontitud tras la cosecha.
3.3.1 Extracción de nutrientes

.
• Consiste en el quiebre del balance de elementos nutritivos,

producto del agotamiento por el consumo de ciertos nutrientes, sin
que ocurran mecanismos que garanticen su reposición en el suelo.
• Esto puede ocurrir al emplear sistemas de cosecha que

remueven del sitio gran parte de la copa, tal es el caso de la
técnica de cosecha a árbol entero, en el cual se exporta la copa
del lugar, conteniendo la biomasa de mayor concentración de los
nutrientes.
• Este tipo de degradación puede verse acentuada en sitios con

deficiencias en los regímenes de ciertos nutrientes y cuando se trata
de especies forestales de alta tasa de crecimiento, con períodos
de rotación cortos.

• Por otra parte, el balance nutricional puede resultar seriamente
perjudicado en el largo plazo producto del empleo del fuego en la
preparación del sitio, pudiendo llegar a situaciones graves en
suelos con bajo contenido de materia orgánica.
3.3.2 Compactación
• Proceso mecánico que genera un aumento de la densidad del

suelo por una reorganización de las partículas del suelo, en
respuesta a la aplicación de fuerzas externas ejercidas por el
tránsito de equipos en diversas labores y el madereo de las trozas
durante la cosecha.
• La compactación afecta el suelo superficial, sección que

almacena la mayor proporción de nutrientes, y en la cual se
desarrolla la mayor parte de las raíces de los árboles (Smith y
Norris, 1995).
• El aumento de la densidad reduce la porosidad del suelo,

especialmente los poros mayores (macroporos), que juegan un
importante rol para el crecimiento de las raíces y desarrollo de la
flora y fauna del suelo.
• En relación con lo anterior, se produce un aumento de la cohesión

y resistencia al corte, dificultando el desarrollo radicular.
• Además, ocurre una disminución de la permeabilidad, al

disminuir los macroporos, por lo cual se tiene menor disponibilidad
de agua en el suelo, determinando un mayor escurrimiento
superficial, lo que se traduce en un aumento del riesgo de
erosión.
• El grado de compactación está determinado por:
a) Factores del suelo:

à Espesor y naturaleza de la hojarasca, contenido de materia
orgánica (más hojarasca y contenido de materia orgánica, menor
compactación)

à Textura (texturas más finas poseen una capacidad de
compresión mayor)
à Estructura
à Contenido de humedad al momento de aplicación de las
fuerzas o humedad actual del suelo (a mayor contenido de
humedad, menor capacidad de soporte y mayor facilidad de
compresión)
b) Factores de la fuerza aplicada:

à Clase
à Magnitud
à Número de repeticiones
• El factor más crítico, que determina la severidad de la

compactación, es generalmente el contenido de humedad actual
del suelo. Ante condiciones de suelos saturados, la aplicación de
fuerzas en el suelo se puede esperar que redunde en pérdida de
los poros de drenaje y destrucción de la estructura del suelo.
3.3.3 Desplazamiento o remoción
• Esta categoría de alteración del suelo corresponde al movimiento

físico del material edáfico, producto de actividades que implican
una eventual exposición del suelo mineral, determinando procesos
de desplazamiento y remoción del suelo.
• Las prácticas que pueden originar este tipo de alteración incluyen:
à acción directa de equipos de madereo (surcos generados

por neumáticos u orugas),
à acción del arrastre de las trozas cosechadas
à pisoteo de animales empleados en cosecha
à movimiento de volúmenes de tierra en excavaciones u otras
labores ligadas a la construcción de caminos forestales.
• En Chile se han registrado magnitudes de remoción por actividades

de madereo, hasta del orden de 200 a 400 m 3/ha (Gayoso, 1995).
• Para el caso de faenas ligadas a la construcción de caminos, los

montos de remoción registrados fluctúan entre 2800 m 3/km (ante

una condición de pendiente lateral 10%), y 34.500 m3/km (pendiente
lateral 70%). Al considerar una situación promedio de 40% de
pendiente, con una densidad de caminos de 30 a 50 m/ha, se
traduce en pérdidas de suelo por este tipo de alteración, del orden
de 400 a 700 m 3/ha (Gayoso, 1995).
• Los factores determinantes del desplazamiento de suelo son:
à Pendiente del terreno (a mayor pendiente, mayor riesgo de

desplazamiento)
à Forma de la ladera
à Tipo de madereo en la cosecha
à Patrón de desplazamiento de los equipos
à Ancho y longitud de los caminos
• Este tipo de alteración se considera más severa mientras:

à mayor sea el volumen de suelo desplazado
à menor sea la profundidad efectiva del suelo en el área
afectada.
• Para evitar mayores efectos adversos de este tipo de alteración

sobre los cursos hídricos, es importante establecer franjas de
filtraje de sedimentos o de protección, en sectores donde la
remoción sea mayor (faenas de construcción de caminos), y a
ambos costados de los cursos de agua, de una magnitud variable
según la importancia del cauce.
3.3.4 Erosión
• La erosión corresponde al desgaste de la superficie del suelo

causada por acción de agentes geológicos como agua, gravedad,
viento o hielo, a través de procesos naturales. En los suelos
forestales es el agua el principal agente erosivo.
• La erosión hídrica consta de una dispersión de las partículas del

suelo por acción del impacto de las gotas de lluvia y el escurrimiento
superficial, y posterior transporte de las partículas dispersadas. El
transporte de los sedimentos generados propende a formar
una superficie sellante, decrece la infiltración, incrementando

el escurrimiento superficial y por lo tanto la erosión del suelo.
(Oyarzún, 1993)
• Se denomina erosión severa al desgaste del suelo que no se

recupera de forma natural, y se considera la principal amenaza
para mantener la productividad en el largo plazo en terrenos de
uso forestal, especialmente aquellos de poca profundidad que
poseen una muy baja tasa de formación de suelo.
• Los suelos forestales no sometidos a uso productivo, en general

presentan un equilibrio dinámico entre formación del suelo y
procesos de erosión, de manera que un suelo maduro puede
presentar una profundidad constante durante un tiempo indefinido,
si este balance no es perturbado. Sin embargo, este equilibrio
puede ser fácilmente alterado por las actividades de producción
forestal si en su planificación no se previene la erosión severa.
• La erodabilidad corresponde a la susceptibilidad de un suelo a

la erosión y se considera una propiedad dinámica, que cambia
según las propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo
dentro de las cuales destacan la granulometría, estabilidad de los
agregados, y contenido de humedad actual del suelo (Hadley et al,
1985).

• Los factores que determinan los procesos de erosión hídrica son
esencialmente:
à características del suelo

à características inherentes a las precipitaciones
à factores topográficos
à factores vegetacionales o de manejo del sitio
• Los factores topográficos que tienen influencia en la erosión

hídrica son:
à el ángulo de la pendiente (mientras más pronunciada, mayor

severidad de la erosión)
à el largo de la ladera (a mayor largo de la ladera, se incrementa
la severidad de la erosión)
à la forma de la ladera
• Según su magnitud, la erosión severa se puede manifestar en los

siguientes tipos:
Erosión Características
Consta del lavado de la capa

Laminar
más superficial del suelo.
Cuando se produce una

concentración del escurrimiento
Canalizada superficial en pequeños
canalículos de hasta algunos
centímetros de profundidad.
Remoción del suelo producto de

una excesiva concentración de
En cárcavas
agua que causa la formación de
grandes canales

• En la estabilidad de los agregados, el contenido de materia orgánica
del suelo juega un papel principal. Esto hace prioritario el mantener
una cubierta de hojarasca o materia orgánica luego de
cosechas por tala rasa. En este sentido, se puede esperar de 2 a
4 veces más pérdida de suelo cuando los residuos de la cosecha
son eliminados por quema, que cuando éstos son arrumados en
fajas.
• La erosión severa del suelo ocurre ante situaciones de eliminación

de la cubierta vegetal por períodos de tiempo suficientes como
para permitir la acción erosiva de las precipitaciones. Por esto, es
necesario reforestar las áreas cosechadas con la mayor
prontitud posible, especialmente al emplear métodos como la
tala rasa, y en superficies de extensión considerable.
• Prácticas forestales inadecuadas pueden contribuir a acelerar la

erosión severa, producto de una falta de planificación en la
construcción de los caminos, prácticas de madereo a través de
quebradas, eliminación de franja o zona de protección de cursos
de agua, o el tránsito de equipos con sentido perpendicular a las
curvas de nivel, entre otros.
• Las pérdidas por erosión desde las cuencas manejadas para

producción forestal, pueden prevenirse al seguir principios de:
à Planificación cuidadosa de la red de accesibilidad

à Empleo de técnicas de arrastre de las trozas que minimicen
la alteración física del suelo
à Estimular un crecimiento vigoroso de las plantas
establecidas que conformen la nueva cubierta vegetal.
à Decisión de resguardar la cubierta vegetal en sitios de
extrema fragilidad.
3.3.5 Deslizamiento
• Corresponde al movimiento del suelo producto de la fuerza de

gravedad, y es un fenómeno corriente en la mayoría de los terrenos
con pendientes fuertes.

• Esta inestabilidad puede verse acrecentada por actividades de
construcción de caminos y métodos de cosecha que liberen de
cubierta vegetal superficies considerables, como la tala rasa.
• En el caso de la construcción de caminos, este tipo de alteración

modifica el equilibrio de fuerzas en los taludes, originados por la
confección de cortes y rellenos.
• La cosecha mediante métodos como la tala rasa en extensas

superficies continuas, disminuye o anula el efecto positivo de
retención que las raíces vivas brindan al suelo, y puede producir
modificaciones en el nivel del agua freática, todo lo cual pueden
favorecer eventuales deslizamientos.
• Entre los principales factores relacionados con la acción del

deslizamiento, se cuentan:
à Topografía (a mayor pendiente, mayor riesgo de

deslizamiento)
à Contenido de humedad del suelo (a mayor contenido de
humedad del suelo por intervalos mayores de tiempo, mayor
es el riesgo de deslizamientos)
à Presencia de cubierta vegetal que brinde un sostén producto
de su desarrollo radicular (su ausencia favorece al
deslizamiento)
à Registros de deslizamientos anteriores.
3.4 Determinación de niveles de fragilidad en suelos

forestales
• La fragilidad de los suelos va asociada a la susceptibilidad que

presenta el ecosistema al deterioro, producto de un desequilibrio
entre los factores geomórficos, climáticos y vegetacionales que
los conforman, con relación al uso que se hace de ellos (IREN,
1979).
• De acuerdo a lo anterior, un suelo forestal frágil es aquel que

muestra riesgo de sufrir alteraciones con ocasión de actividades
de producción forestal, que afecten adversamente la productividad
futura del sitio (Gayoso e Iroumé, 1991).

• Se habla de alteración que afecta significativamente la
productividad futura del suelo y del sitio, aquella que incluye
procesos de erosión, compactación, remoción, amasado o
desplazamiento, así como el agotamiento de nutrientes, la
variación del nivel de la napa freática, retracción y compactación
por desecamiento, variación del microclima, provocando efectos
sobre la microflora y microfauna, y efectos indirectos sobre áreas
adyacentes (Lewis et al, 1991; Gayoso e Iroumé, 1996).
• Con el objeto de determinar el nivel de fragilidad de los suelos por

medio de parámetros cuantitativos que expresen, a continuación
se presentan dos alternativas de metodologías para ello.
3.4.1 Ecuación universal de pérdidas de suelo (USLE)
• Para propósitos prácticos, tales como planificación del uso de la

tierra y el desarrollo de estrategias de conservación, es necesario
estimar las tasas de erosión del suelo e identificar situaciones
especialmente vulnerables a las pérdidas de suelo debido a la
erosión (Oyarzún, 1993)
• La erosión acelerada causa efectos dañinos al sitio, estos efectos

incluyen una disminución de la productividad como consecuencia
de pérdidas de nutrientes, materia orgánica, y parte del suelo
mineral (Lewis et al, 1991).
• Resulta de importancia la identificación de las áreas frágiles o

sensibles a la erosión, para emplear en ellas, estrategias de
manejo apropiadas que consideren el empleo de prácticas de
acuerdo a su nivel de fragilidad.
• Para estimar el riesgo a la erosión de un área particular, se debe

considerar:
a) Erodabilidad del suelo: Influida principalmente por las

propiedades del suelo de textura, densidad, estructura, y estabilidad
de los agregados (Swanson, 1974)
b) Erosividad de las precipitaciones. Se refiere a la magnitud de

las fuerzas erosivas, la cual está determinada por el drenaje externo
o escurrimiento superficial (que a su vez depende de la frecuencia,

intensidad y duración de las lluvias y de la permeabilidad del suelo)
y la energía cinética asociada (que depende de la pendiente
(Wischmeier, 1959).
• El método para estimar de erosión del suelo más usado es el USLE

o Ecuación Universal de Pérdidas de Suelo (Wischmeier y
Smith, 1978):
A (ton/ha/año) = R K L S C P
Factor Significado
• Pérdida de suelo calculada en una unidad de superficie por el
A intervalo de tiempo representado por el factor R.
• Se expresa en ton/ha/año.
R • Factor de precipitación y escurrimiento superficial.

• Refleja el potencial erosivo de las precipitaciones.
• Factor de erodabilidad del suelo definido como la pérdida de
K
suelo en ton/ha/año, por unidad de índice de erosión.
L • Factor de longitud de la ladera.
S • Factor de pendiente de la ladera.
C • Factor de cobertura vegetacional o de manejo del recurso.
P • Factor de prácticas de conservación o control erosivo.
• El sistema de clasificación de los niveles de erosión más empleado

corresponde al Sistema de Clasificación del Servicio de
Conservación de Suelos de los E.E.U.U. (USDA, SCS Soil
Survey Manual, 1980), que contempla cuatro niveles de erosión:
Clase Nivel de Erosión

Sin erosión o Agrupa suelos que han perdido parte del horizonte "A" original,
1
Erosión ligera pero en porcentajes inferiores al 25%.
S u e l o s q u e h a n p e r d i d o e n t r e un 25 a un 75% de la
Erosión profundidad del horizonte "A" original. En su mayor parte, la
2
moderada estrata superficial consiste en una mezcla del horizonte "A" y
de la estrata que los subyace.
Suelos que han perdido más del 75% del horizonte "A"
Erosión original. En su mayor parte, la capa arable consiste
3
severa enteramente o en gran medida, del material que subyacía al
horizonte "A".
Estos suelos han perdido todo el horizonte "A", más parte o
Erosión muy todo el horizonte inmediatamente inferior. La mayor parte de
4
severa estas áreas pueden presentar un intrincado patrón de
cárcavas.

3.4.2 Metodología multicriterio y claves para
fragilidad de suelos forestales (UACH)
• Este método permite estimar el nivel de susceptibilidad a la

degradación de los suelos sometidos a procesos de actividades
de producción forestal (Gayoso e Iroumé, 1991; Gayoso y Muñoz,
1997).
• Consta de un proceso interpretativo que utiliza pautas de fácil

aplicación, y contempla los riesgos de compactación, remoción,
erosión y deslizamiento del suelo, basado en la experiencia
canadiense del Ministerio de Bosques de British Columbia.
• El método consiste en el desarrollo de un índice numérico que

se deriva a partir de los valores absolutos de las variables físicas,
los que normalizados a una escala ordinal común y por medio de
análisis multicriterio, permiten clasificar el riesgo para cada proceso
de degradación y uno global.
Riesgo de degradación Indice

Deslizamiento (Id) s0.50 p0.10 h0.10 r0.30
Erosión (Ie) s0.45 p0.10 t0.35 r0.10
Remoción por Madereo (Ir) r0.40 t0.20 d0.40
Compactación (Ic) p0.10 t0.40 r0.10 d0.40
donde:
p: profundidad del suelo
s: pendiente del terreno
t : textura del suelo
r : precipitaciones
d: densidad del suelo
h: drenaje interno del suelo
• El resultado es un valor de fragilidad potencial intrínseca de un

sitio para un determinado tipo de degradación y condiciones de
cosecha que consideran tala rasa y madereo terrestre.

Notas de clase correspondientes a los valores de las variables
Profundi- Precipitac. Drenaje Pendien-

Nota Textura Densidad
dad (cm) (mm/año) interno te (%)
Fragmentos Muy
1 > 90 < 600 Imperfecto 0 - 15
roca denso
Ripios y arenas
2,5 90-60 600-1200 Lento Denso 15 - 30
gruesas
5 60-45 1200-1800 Moderado Arenas finas Medio 30 - 45
Limos y arcillas
7,5 45-30 1800-2400 Bueno Blando 45 - 60
baja plasticidad
Limos y arcillas Muy
10 < 30 > 2400 Excesivo > 60
alta plasticidad blando
• El método considera además modificaciones al nivel de fragilidad

ante condiciones especiales del sitio y diferentes prácticas de
manejo forestal.
• Para obtener el valor de fragilidad corregida, corresponde aplicar

de manera individual a cada nivel de riesgo un conjunto de
modificadores, sumando o descontando categorías o grados en
la escala de significado.
• Los modificadores incluidos, se tratan en forma agrupada, pudiendo

seleccionarse sólo uno de cada grupo. Para facilitar el cálculo del
índice y el análisis de la fragilidad en terreno, se han desarrollado
pautas de observación con escalas directas de transformación de
los valores absolutos a escala ordinal y nomogramas para cada
riesgo de degradación.
• La pauta para la evaluación de la fragilidad de los suelos forestales

siguiendo el método descrito, se presenta en Anexo A.
• Los siguientes son los grados o niveles de fragilidad según este

método (Gayoso y Muñoz, 1997):
1
Excepto para erosión, pendientes >45% toman nota de clase 10.

Grados o niveles de fragilidad de los suelos forestales
Muy Baja
• Sitios donde no será posible apreciar cambios atribuibles a las operaciones
de cosecha.
Baja
• Presentan un bajo riesgo a los deslizamientos, remoción del suelo, erosión
superficial y compactación.
• Tienden a estar en pendientes suaves a moderadas con suelos profundos.
• Skidders sobre orugas usados bajo condiciones favorables y con adecuada
planificación y supervisión causan una degradación relativamente menor
del sitio.
• Las operaciones normales de cosecha son apropiadas con escasas o nulas
restricciones.
Moderada
• Sitios moderadamente susceptibles a la degradación, tienen uno o más
índices de riesgo moderados.
• Generalmente se presentan en pendientes suaves a moderadas con suelos
profundos.
• El madereo terrestre puede impactar moderadamente estos sitios.
• La construcción de caminos puede generar fallas menores en taludes y
cierta erosión superficial.
• En pendientes moderadas, la degradación de sitios puede ser
consecuencia de remoción de suelos y exposición de subsuelo.
• En pendientes suaves, puede ocurrir degradación por compactación y
amasado del suelo.
• Se sugieren ciertas modificaciones o restricciones a la práctica de cosecha
para minimizar los impactos (madereo exclusivamente en condición de
suelos secos o frescos, minimización de excavaciones durante la
construcción de vías de saca, empleo de skidders con neumáticos de alta
flotación o tractores sobre orugas de baja presión al suelo).
Alta
• Sitios altamente susceptibles a la degradación, tienen uno o más niveles de
alto riesgo.
• Ocupan un amplio rango de pendientes2, desde sitios muy abruptos
susceptibles a deslizamiento, a pendientes suaves con suelos arcillosos
particularmente susceptibles a compactación.
• Se incluyen en esta categoría los suelos delgados.
• El madereo terrestre con skidders sobre neumáticos o tractores oruga, aún
en condiciones secas, tiene el potencial de causar una gran cantidad de
degradación al sitio y considerables pérdidas de productividad forestal en
el largo plazo.
(continúa en la página siguiente)
2
Según esta clasificación, se considera pendientes suaves (<30%), moderadas
(30% a 45%), abruptas (45% a 60%) y m uy abruptas (>60%).
Alta (continuación de la página anterior)
• En pendientes abruptas, el madereo y la construc-ción de caminos causan

excesivo desplazamiento de suelo, fallas de taludes o erosión superficial.
• En pendientes suaves a moderadas, el madereo produce compactación o
amasado.
• Presentan severas restricciones para las prácticas de cosecha: las
estrategias para minimizar el impacto de la cosecha incluyen madereo con
equipos de baja presión, planificación anticipada de vías de saca, empleo
de sistemas de madereo con cables y cortas selectivas, que mantengan
niveles de cobertura del suelo para evitar la erosión por acción hídrica.
Muy Alta
• Sitios que tienen muy alta o grave susceptibilidad a la degradación
• Presentan un grave riesgo de erosión superficial o al desplazamiento,
remoción y amasado del suelo.
• Estos sitios tienden a presentar pendientes abruptas o muy abruptas y
corresponden a suelos delgados.
• Madereo terrestre puede causar grave degradación del sitio y una pérdida
grave en la productividad forestal en el largo plazo.
• Aún el uso de sistemas de madereo con cables puede causar degradación
sobre algunos sitios extremadamente frágiles.
• Se incluyen en esta categoría los suelos extremadamente húmedos y
planos.
• La construcción de caminos puede causar fallas extensas en taludes y
erosión superficial extensa, significando eventuales altos costos de
mantenimiento y rehabilitación.
• Estos sitios debieran ser clasificados como ambientalmente restrictivos y
en consecuencia definidos como áreas de protección.
• Cortas selectivas o protección, debieran restringirse mientras no se
investigue o conozca con certeza las posibles consecuencias de la
intervención.

4. MEDIDAS DE CONSERVACIÓN DE LOS
SUELOS FORESTALES
• Las medidas propuestas a continuación son de carácter general,

y no deben ser interpretadas como prescripciones obligatorias.
Cada situación debe ser evaluada de forma específica, con el objeto
de identificar los problemas existentes y determinar las posibles
soluciones.
4.1 Conservación del suelo en la planificación de

las faenas forestales
• En el contexto de la planificación de las actividades forestales que

integran el ciclo productivo forestal, es necesario considerar ciertos
aspectos que comprometan la conservación de la productividad
de los suelos en el largo plazo.
4.1.1 Información previa
• La planificación de las actividades tanto de cosecha de bosques,

construcción de caminos, así como también la preparación del
sitio previo al establecimiento, requieren de información actualizada
del estado del recurso suelo, para una correcta toma de decisiones
que propenda a la conservación de la productividad del suelo, según
su condición específica de fragilidad.
• La cartografía e información requerida debe proporcionar una

correcta representación visual de las condiciones físicas y de la
planificación de los rodales a intervenir por las actividades.
• Es aconsejable manejar la información en cartografía a escala

1:10000 que considere:
à Nivel de detalle dependiendo de la topografía de los rodales y

la complejidad de la actividad de cosecha planificada para el
área (el nivel más básico debe mostrar información sobre la
cubierta forestal existente y curvas de nivel cada 10 m).

à Límites del rodal y de sistemas de cosecha a emplear.
à Zonificación por riesgo potencial a erosión, remoción y

deslizamiento, determinando de esa manera los distintos
niveles de fragilidad de los suelos presentes en el área,
siguiendo la pauta del Anexo A.
à Ubicación de cárcavas y su zona potencial de actividad, de

exclusión de cualquier tipo de intervención.
à Áreas que no deben ser intervenidas debido a restricciones

especiales de conservación.
à Estructuras de acceso permanente (caminos, puentes,

alcantarilla, cruces de cauce, canchas, vías de saca
planificadas).
4.1.2 Preparación del sitio
• Planifique las actividades de preparación de sitio de manera de

modificar el sitio hacia una condición mejor del suelo (estructura,
capacidad de agua aprovechable, régimen de nutrientes)
• Las prácticas de preparación del sitio no deben originar procesos

erosivos ni alterar de manera indeseada las propiedades del suelo
del área a tratar.

• Se debe planificar una pronta reforestación de los sitios
cosechados, lo cual es fundamental para:
à minimizar la erosión del suelo

à mantener la productividad del suelo a largo plazo
à proteger y recuperar los valores del ecosistema forestal
• Planifique las técnicas de preparación de sitio más apropiadas de

acuerdo al tipo y condición de los suelos del área, considerando la
zonificación por fragilidad según riesgo potencial a la erosión,
remoción o deslizamiento.
• Organice las labores de preparación de sitios, de manera de reducir

al mínimo el número de entradas al sitio con maquinaria.
4.1.3 Cosecha forestal
• Al planificar las actividades de cosecha, considere minimizar el

impacto de ellas sobre el suelo en largo plazo, resguardando
siempre la productividad del sitio.
• En cortas por tala rasa, se debe restringir el tamaño de las unidades

de cosecha, de modo de disminuir los impactos negativos en el
sitio cosechado y el sector adyacente.
• La localización de vías de saca y canchas debe ser planificada de

manera previa, y quedar claramente señalada en el mapa y en
terreno, asegurando que los operarios de maquinaria encargados
de seguirlas, conozcan la localización exacta de su trazado.
• Al planificar, procure reservar los terrenos de mayor fragilidad para

ser cosechados en temporada estival, para así minimizar la
afectación del suelo cuando éste se encuentra con alto contenido
de humedad.

4.1.4 Caminos forestales
• El trazado de la red de accesibilidad debe considerar la zonificación

por riesgo potencial a la erosión, remoción o deslizamiento, evitando
la construcción de caminos en zonas identificadas como de alta o
muy alta fragilidad.
• En la planificación de la construcción de la red de caminos, se

deben considerar medidas de mitigación que minimicen la erosión
en el área alterada.
• Adecue el trazado de la red de caminos a la topografía del terreno,

con el objeto de minimizar el movimiento de tierra.
• Evite localizar caminos de media ladera en los siguientes casos:
a) Su extensión sea considerable, con pendientes pronunciadas

y si el tipo de suelo presenta características que lo hacen
inestable, o propensos a deslizamientos.
b) Suelos predominantemente de textura arcillosa, de alta
plasticidad
c) Áreas de alta humedad
d) Laderas cóncavas
e) Suelos sobre material parental altamente meteorizado
• Al trazar caminos en valles o cerca de ellos, evite localizarlos al

pie de laderas inestables o de mucha humedad.

4.2 Conservación de superficie de suelos forestales
• En la cosecha forestal, se debe procurar el empleo de una mínima

extensión y número de vías de saca, canchas y caminos, para así
limitar la superficie alterada.
• Con relación a la extensión de las unidades de manejo para

cosecha mediante tala rasa y preparación de sitios con prácticas
intensivas, considere un tamaño límite para la intervención:
Pendiente Superficie máxima

media del sitio de unidad continua
<35% 100 ha
>35% 50 ha
• Las zonas de corta a tala rasa en estas condiciones deberán estar

separadas con zonas de bosque sin cortar, de una superficie
equivalente. Estas áreas sin cortar podrán ser cosechadas cuando
la plantación establecida adyacente alcance una altura de 3 m.
• En general, el área cubierta por vías de saca no debe exceder un

10% del área intervenida.
• Procure reducir al mínimo el número de canchas, las cuales

preferentemente no debieran tener una superficie mayor a 0,10 ha
(25 por 40 m, por ejemplo), incluidas áreas para acopio de madera.
• Una vez finalizada la cosecha, es necesario la desactivación de

todas las vías de saca, para minimizar la superficie de suelo
expuesta directamente a procesos de erosión y deslizamiento, y
conservar la superficie productiva del suelo.

• El área alterada por la red de caminos no debe superar un 5% de
la superficie manejada.
à A continuación se presenta un nomograma que permite estimar
el porcentaje de superficie alterada por los caminos, según
las características del camino3 y pendiente del terreno:
Ancho de plataforma (m) Pendiente de talud de corte
Pendiente terreno (%)

Alterada (%)
Superficie
Densidad de caminos (m/há)
• Considere y privilegie el uso y habilitación de caminos existentes,

excepto en situaciones en las que su utilización pudiera provocar
o agravar procesos erosivos
• Proyecte una densidad de caminos preferentemente no superior

a 30 m/ha, evitando dar doble accesibilidad a los sitios a manejar.
• En la construcción del camino, minimice el ancho de la faja del

camino, para reducir la superficie de suelo a alterar.
3
Condición de 100% de plataforma en corte y talud de derrame 1,5:1

• En la habilitación de terrenos, la superficie a despejar debe ser
sólo la mínima que garantice el buen desarrollo de la plantación.
• De las diversas técnicas para manejo físico del suelo, privilegie

aquellas que remuevan el mínimo de superficie, de preferencia
sólo en la taza o área pequeña en la cual se plantará el árbol.
• Aquellos caminos que hayan cumplido su vida útil, o se consideren

actualmente en exceso, deben ser desactivados, cuando no sea
posible realizar un adecuado mantenimiento de su estado
incluyendo sus obras de drenaje.
• Luego de la cosecha, las canchas deben ser mantenidas o en

caso contrario, desactivadas, para prevenir el inicio de eventuales
procesos de erosión a partir de ellas.
4.3 Prevención de la degradación física del suelo
4.3.1 Preparación del sitio
• Procurar que las actividades de preparación de sitios se lleven a

cabo sólo durante condiciones ambientales apropiadas, que
aseguren un buen tránsito de maquinaria y permitan el cultivo físico
del suelo sin impactarlo significativamente.
A. Limpia del sitio
• No remover la hojarasca del piso ni el suelo mineral durante labores

de roce mecánico.
• Luego del roce del terreno, establecer lo más pronto posible la

plantación, de modo de evitar el inicio de procesos erosivos por
falta de cubierta vegetal.

• Ante la presencia de
cárcavas en el sitio,
mantenga una franja
mayor a 10 m de
ancho, con
vegetación alrededor
de ésta,
especialmente sobre
la cabecera de la
cárcava.
• Además construya
fosas alrededor, que
tengan descargas
para evitar la llegada
del agua del
escurrimiento
superficial al interior
de la cárcava.
B. Tratamiento de desechos forestales
• Para la conservación de las propiedades del suelo y prevenir la

erosión, es necesario evitar el empleo de quemas de los desechos
de cosecha en superficies extensas, siendo preferible tratar los
desechos de cosecha, mediante un fraccionamiento y distribución
homogénea de ellos en el sitio, o mediante confección de fajas.
• Respecto de las quemas controladas, tenga en cuenta que ellas:
à alteran la estructura y pH del suelo

à provocan pérdida de los principales nutrientes
à redundan en una pérdida futura de la productividad del suelo
• En contraste, el ordenamiento de los desechos permite el reciclaje

de los nutrientes en el sitio, así como la mantención de la materia
orgánica, con los consecuentes beneficios para las propiedades
del suelo.

• Considere la fragilidad del sitio en la elección de la técnica para el
tratamiento mecánico de los desechos:
Confección de faja o arrumado

Fragilidad
del suelo Con bulldozers
Con excavadora Manual
(mediante fresas)
Sólo en pendientes Sólo en pendientes
Muy baja <30 %, de <40 %, de preferencia
preferencia siguiendo siguiendo las curvas En pendientes
a Media
las curvas de nivel de nivel >40 %,
siguiendo las
Sólo en pendientes curvas de
Sólo en pendientes
Alta a <30 %, preferible nivel
<20 %, siguiendo las
Muy Alta siguiendo las curvas
curvas de nivel
de nivel
• Es importante no remover la totalidad de los desechos del sitio, ya

que su distribución homogénea en el sitio favorece el reciclaje de
nutrientes a partir de la materia orgánica, a la vez que propende un
menor escurrimiento superficial, protegiendo al suelo y
contribuyendo a la conservación de la humedad de éste.
• Por lo anterior, es muy recomendable el empleo de técnicas de

mulching y el uso de equipos mulcher, que permiten la formación
de una capa superficial protectora del suelo con los desechos.
• Al confeccionar las fajas o rumas, no debe removerse la hojarasca

ni el suelo mineral, evitando la incorporación de éstos a la faja o
ruma.

• Las fajas de desechos deben ser confeccionadas:
à Paralelas a la curva de nivel (la pendiente de la faja debiera ser

menor al 10%)
à Ancho < 2 m
à Altura < 1 m
à Con separación
entre fajas
< 20m
à Discontinuas o
fraccionadas
tanto como sea
operativamente
posible, con un
máximo de
sección continua
de 50 m
à La distancia entre
fracciones de una
misma faja,
mayor a 1,5 m
libre de desechos
gruesos
• Si en ciertas áreas, por operatividad, debe confeccionar las fajas

perpendiculares a la curva de nivel, en sitios con pendientes
mayores al 20%, entonces al menos deberá:
à hacer una faja paralela a la curva de nivel en el límite inferior

de la unidad a fajear (más cercana a quebrada o curso de
agua)
à aún así, deberá hacer fajas paralelas a la curva de nivel cada
30 m.
• Ordene sólo los desechos gruesos, privilegiando la permanencia

en el sitio de los desechos finos y medios, dispersos en el espacio
entre las fajas, ya que éstos brindan protección al suelo.

• El empleo de equipo mecanizado en labores de ordenamiento de
desechos, debe llevarse a cabo sólo si los suelos presentan bajo
contenido de humedad, para prevenir impactos por compactación
y remoción del suelo.
• El contratista o personal a cargo de la faena debe procurar la

inmediata detención de las labores del equipo mecanizado, ante
situaciones similares que las restrictivas de equipos de cosecha.
Ver página 41.
C. Quema prescrita
• Si aún considerando los efectos de alto impacto adverso de la

quema prescrita, debe realizarla, considere restricciones a su
aplicación producto del nivel de fragilidad que presentan los suelos,
según la tabla siguiente, en conjunto con:
à No debe realizarse quemas de superficie completa en sitios
con fragilidad muy alta ni alta, bajo ninguna circunstancia.
à Emplee sólo fuego de intensidad media y mínima duración.
à Ante la presencia de cárcavas en el sitio, de ninguna manera
quemar el área 10 m alrededor de ellas.
Fragilidad Posibilidad de quema

Quema en rumas
del suelo completa de desechos
Muy baja Hasta 30% de la superficie,
Máx 50 há continuas
y Baja homogéneamente distribuida
Hasta 20% de la superficie,
Media Máx 30 há continuas
homogéneamente distribuida
Alta y
Bajo ninguna condición Bajo ninguna condición
Muy Alta

D. Manejo físico del suelo
• Las labores de cultivo físico del suelo, deben realizarse cuando

éste tenga un bajo contenido de humedad, para mejores resultados
y prevenir procesos erosivos e impactos por compactación y
remoción.
• En la elección de la técnica del manejo físico, considere:
En tazas o encasillado
• La superficie alterada es menor
• Por ser tratamiento discontinuo, previene erosión
Confección de surco
• Remoción poco profunda del suelo
• Necesidad de labores siguiendo curva de nivel (en caso
contrario propende a erosión)
• Puede invertir los horizontes del perfil
Subsolado
• Aplicable sólo en suelos profundos (>1m)
• Remoción muy profunda del suelo (50 a 60 cm, favoreciendo
la infiltración y mejora drenaje interno)
• Mayor necesidad de labores siguiendo curva de nivel (caso
contrario propende a erosión)
• Generalmente no invierte los horizontes del perfil
• El empleo de equipos pesados en la preparación física del sitio,

está sometido a restricciones puesto que su uso en condiciones
inadecuadas puede:
à provocar compactación del suelo, ahuellamiento o el origen

de pozas, que favorecen el inicio de procesos erosivos,
à reducir la capacidad de aire y agua aprovechable del suelo
• Si se contempla confección de surco o subsolado, lleve a cabo

las labores siguiendo las curvas de nivel (con pendiente <10%).
En caso de no poder cumplir totalmente con este punto, prefiera
alguna de manejo en tazas, o procure discontinuidad en el surco
formado.

• Considere la fragilidad del sitio en la elección de la técnica para el
tratamiento físico del suelo:
Tratamiento físico del suelo

Fragilidad
del suelo Tazas o
Surcado Subsolado
Casillas
Sólo en pendientes Sólo en pendientes
Muy baja Sólo en <30%, de preferencia <30%, de preferencia
a Media pendientes siguiendo las curvas siguiendo las curvas
<40% de nivel de nivel
Sólo en Sólo en pendientes Sólo en pendientes
Alta a
pendientes <20%, siguiendo la <20%, siguiendo la
Muy Alta <30% curva de nivel curva de nivel
à En sitios de pendiente >40%, cualquier tratamiento físico debe

realizarse de forma manual.
• Privilegie la utilización de equipos con tecnología de bajo impacto

que disminuya el riesgo de compactación y deslizamiento del suelo
(equipos de zapata más ancha, y de menor peso).
• Al emplear equipo mecanizado en las labores de cultivo físico del

suelo, planifique la operación evitando el paso del equipo por un
mismo lugar en múltiples ocasiones.

E. Control de malezas
• Evite la remoción del suelo mineral o del piso del bosque durante
la labor.
F. Labores de plantación
• Es preferible realizar las faenas de plantación manualmente,

evitando la compactación del suelo por la maquinaria
• Para las faenas de plantación manual, las restricciones de labor

ante condiciones de alta humedad del suelo son las mismas que
para faenas de manejo físico del suelo con maquinaria.
• En sitios con pendiente superior o igual a 30%, o en sitios de clase

de fragilidad de alta o muy alta, la plantación debe efectuarse
exclusivamente de forma manual.
• La plantación con técnicas con equipos mecanizados es posible

sólo en sitios con clase de fragilidad de moderada a muy baja y de
pendiente inferior al 30%. En tal caso el equipo debe operar sólo
siguiendo las curvas de nivel.
4.3.2 Cosecha Forestal
A. Selección y trabajo de equipos
• La selección de maquinaria debe considerar las condiciones de

fragilidad del suelo y la capacidad de soporte del suelo, y
directamente relacionada al contenido de humedad real del suelo
al momento de la faena.
• A continuación, se presenta una pauta para la operación de

maquinaria de cosecha según en nivel de fragilidad del suelo y su
condición de humedad:

Clase de fragilidad Equipo adecuado según
del suelo4 fragilidad del suelo
Muy Bajo C1-4
Bajo C1-4
Medio C1-4 (sólo C2-4 ante condición húmeda)
Alto C3-4 (sólo C4 ante condición húmeda)
Muy alto C4 - Madereo totalmente suspendido
Equipos Presión Ejemplo

60-140 kPa Forwarders, harvesters
Skidders, tractores y
cargadores de neumáticos,
Skidders
tractores de zapatas
convencionales
50-80 kPa convencionales y
C1 incluyendo forwarders cargadores con
con neumáticos
neumáticos de hasta 60
estándar
cm de ancho
Tractores y cargadores
40-70 kPa
con zapatas
Equipos de alta Skidders de neumáticos
flotación y baja <30 kPa
anchos (promedio 100 cm)
presión sobre el
suelo. Sistemas que
C2 usan cadenas en Tractores de zapata ancha,
neumáticos y reducen excavadoras con zapatas
30 - 40 kPa
la presión sobre el convencionales y algunos
suelo harvester sobre zapatas
Equipamiento con
zapatas anchas y
flexibles. Rodillos Tractores orugas de alta
C3 montados sobre 15 - 45 kPa
velocidad
barras de torsión
distribuyen la carga
C4 Sistema de madereo
con cables aéreos
- Torres de madereo
• Evitar el uso de equipos terrestres ante la condición de categoría

de humedad actual del suelo de húmedo a saturado, para prevenir
la erosión, remoción y compactación del suelo, al evitar ejercer
esfuerzos al suelo en su condición de menor resistencia estructural.
• En sitios con cobertura de nieve, debe evitarse la extracción durante

la época de su deshielo.
4
Según clasificación de Gayoso y Muñoz (1997).

• Después de una lluvia que produzca una condición de saturación
en el suelo, es necesario esperar a que el contenido de humedad
actual del suelo disminuya (que el suelo se seque), antes de
reanudar las operaciones.
• El contratista o personal a cargo de la faena debe procurar la

inmediata detención de las labores del equipo, ante una situación
de:
a) Condición de suelo muy húmedo o saturado (si observa

condición de suelo húmedo, esté alerta ante empeoramiento
de las condiciones de humedad)
b) Escurrimiento superficial de agua turbia o barro visible, que fluya
por más de 10 m.
c) Ahuellamiento causado por la maquinaria con una profundidad
>20cm debajo del nivel original, en una sección de largo de al
menos 15 m.
• Para reanudar las labores deberá esperar que:

a) el suelo retorne a una condición de contenido de menor
humedad que la restrictiva
b) ya no se produzcan los impactos señalados
B. Técnicas de madereo
• Los operadores de skidders deben mantener la pala levantada

durante la faena de madereo, lo cual evita remoción del suelo
superficial.
• Si técnicamente es posible el madereo con cables, se debe

privilegiar su empleo ante madereo terrestre, sobre todo en
situaciones de suelos de baja capacidad de soporte o de alta
fragilidad, ya que el primero produce una menor alteración sobre
el suelo.

C. Vías de saca
• Se debe reducir al mínimo el movimiento de tierra al momento de

construir las vías de saca, respetando siempre la planificación.
• En el diseño de las vías de saca, favorezca el madereo siguiendo

en lo posible las curvas de nivel.
• En sectores de mucha humedad es aconsejable proteger las vías

de saca con materiales leñosos, trozas o astillas de madera, de
manera de permitir el tránsito de maquinaria, reduciendo la
degradación del suelo.
• Las vías de saca deben ser peraltadas para canalizar las aguas y
reducir el ahuellamiento. El peralte debe ser de un 2 - 6%, de modo
de evitar el deslizamiento del escurrimiento a través de las huellas.
• Se deben realizar trabajos de construcción de drenajes en las vías

de saca para evitar la acumulación de agua y escurrimiento.
• En suelos de moderada a alta fragilidad, las vías de saca deben

ser adecuadamente drenadas después de la cosecha, para evitar
la erosión del suelo en esa área.

• Las vías de saca pueden ser drenadas y rehabilitadas construyendo
terrazas de 0,5 a 0,7 m de altura, de disposición transversal a la
ladera, con un drenaje lateral que descargue el agua en zonas sin
alteración, con el siguiente espaciamiento:
Gradiente de la vía de saca (%) Espaciamiento del drenaje (m)
0 - 10 50
11 - 25 30
16 - 35 20
>35 No hay madereo terrestre
D. Canchas
• Las canchas deben localizarse en lugares preferentemente de

topografía plana, que minimice el volumen de suelo removido. Si
éstas son utilizadas en temporada húmeda, deben ser estabilizadas
empleando ripio, con un espesor de acuerdo al diseño, en general
no inferior a 20 cm.
• La mantención de las canchas debe considerar estructuras de

drenaje apropiadas que eviten el inicio de erosión a partir de ellas,
y el eventual colapso del terreno en ellas.
• La desactivación de las canchas, para la prevención de eventuales

procesos erosivos iniciados en ellas debe incluir:
à Restablecimiento del contorno original de la cancha
à Aplicación de técnicas de subsolado o surcado del suelo para
la corrección de problemas de compactación en el lugar
à Establecimiento de plantación en el lugar, la cual debe recibir
el mismo tratamiento que el resto de la plantación

4.3.3 Caminos forestales
A. Diseño de caminos
• En el diseño del camino, procurar en lo posible que exista un

balance entre el volumen de material de corte y relleno,
minimizando así el movimiento de suelo. A continuación se
presenta un nomograma para la estimación de eventuales
volúmenes a remover según condiciones del camino y pendiente
del terreno:
Ancho de plataforma (m) Pendiente de talud de corte
Pendiente terreno (%)

estimado
Volumen
(m3/ha)
Densidad de caminos (m/há)
• Diseñar los taludes de corte y derrame en ángulos estables y

proveer medidas adecuadas de estabilización, para prevenir fallas
en ellos y reducir el riesgo de erosión. Este punto debe ser de
acuerdo a la situación específica de la estabilidad de los suelos
del área.

Angulos de construcción de taludes de corte y derrame
según tipos de suelo
Taludes de corte (cotangente) Taludes de derrame (cotangente)

Suelos sueltos, Arenas, limos y
arenas limosas 1:1 arcillas húmedas 2:1
Común para la
Tierra común,
1:2 mayoría de los tipos 1,5:1
Limos compactos
de suelo
Conglomerados y
1:4 Ripio suelto 1:1
materiales rocosos
à Diseñe taludes en terrazas o considere ángulos menores

cuando se trate de taludes muy altos o con tipo de suelo
inestable.
• Use muros de contención con sistemas adecuados de drenaje,

de modo de reducir y controlar la cantidad de excavación y relleno.
Se pueden construir derrames de mayor inclinación sin la
necesidad de muros de contención sólo en si el suelo es estable y
se cuentan con estructuras adecuadas para el control del agua.
• Diseñe sistemas de drenaje que minimicen la concentración del

agua, previniendo de esta forma la erosión de la superficie del
camino, cunetas y rellenos.
• Utilice revestimientos rocosos en los sectores de derrames por

sobre las alcantarillas, de manera de evitar socavamientos que
signifiquen el colapso
de estas estructuras,
y desencadene
procesos de erosión
del terreno
circundante (A).
• Asimismo, se puede
emplear canaletas o
revestimientos para el
transporte de agua de
manera segura sobre
el talud del derrame,
para la descarga de
cunetas (B).

B. Selección de equipos en construcción de caminos
• El equipo debe ajustarse a las condiciones del terreno, de tal modo

que su operación genere el menor efecto ambiental posible:
Empleo de excavadora hidráulica ante:

• Terrenos frágiles o dentro de la zona de manejo del cauce.
• Laderas de fuertes pendientes (>40%).
• Se deban construir taludes de corte de gran altura (> 4 m).
• Se trate de afloramientos rocosos que puedan ser reducidos
con martillo hidráulico, evitándose el uso de explosivos.
• La terminación de taludes sea relevante respecto del perfilado
del camino (riesgo de desmoronamiento o deslizamiento).
Empleo de bulldozer ante:

• Terrenos menos frágiles.
• Laderas menores al 40%.
• El perfilado del camino sea relevante sobre la terminación de
los taludes.
C. Construcción de caminos
• La construcción de caminos se debe efectuar en la temporada

seca. Por ningún motivo debe efectuar movimiento de tierras en
suelos saturados.
• Realice los trabajos de estabilización de la pendiente y los de control

de erosión y sedimentos, simultáneamente al inicio de la
construcción del camino. Esto incluye la instalación de los
mecanismos de drenaje como parte del proceso constructivo.
• Complete o estabilice las secciones del camino dentro de la misma

temporada de construcción, asegurando el funcionamiento de los
mecanismos de drenaje.

• El empleo de geotextiles, geogrillas o postes en envaralado, para
separar y soportar el relleno, reduce el espesor requerido de la
carpeta y mejora el mantenimiento estructural futuro, previniendo
f u t u r a s
alteraciones al
suelo aledaño al
camino.
• No entierre troncos o desechos orgánicos en los rellenos del

camino, pues su posterior descomposición puede provocar
socavamientos o derrumbes que redundarán en eventuales
procesos erosivos.
D. Mantenimiento
• Realizar revisiones y mantención de la red de caminos completa,

tanto activos como inactivos, con el objeto de prevenir la erosión
de la calzada. Esto es particularmente importante en el período
previo a la temporada húmeda.
• Transportar hacia áreas seguras todo el material removido por las

operaciones de mantenimiento. Si es necesario, aplique medidas
de estabilización en estos sitios para prevenir que ocurra erosión
y sedimentación.
E. Desactivación
• Una vez cumplida su vida útil, o si se consideran en exceso, los

caminos deben ser desactivados, cuando no sea posible realizar
un adecuado mantenimiento de su estado incluyendo sus obras
de drenaje.

• Para una adecuada desactivación de los caminos, se debe:
à Cerrar el camino al transito vehicular

à Remover alcantarillas y puentes temporales, cuya mantención
no se continuará, asegurándose de remover el material de
relleno desde la parte baja del nivel de agua, hasta el nivel
más alto del cauce. El material debe disponerse en lugares
de botadero, o dispuesto con un ángulo estable de reposo,
para evitar su deslizamiento.
à Empleo de cunetas transversales, según diseño sugerido en
la figura siguiente. La ubicación y espaciamiento de estas
cunetas debiese ser similar a las correspondientes a las
alcantarillas de descarga.
à Si se contempla el levante de la carpeta de rodado, debe
procurarse dejar una capa (5 a 7 cm) que prevenga el inicio
de procesos erosivos en la superficie del camino.
A Punto de unión de la excavación con la base del camino

B Berma transversal de altura 30 a 60 cm
C Salida del desagüe de 20 a 40 cm fuera del camino
Ángulo del desagüe 30º a 40º respecto de eje del camino
D
(a favor de pendiente)
E Altura < 60 cm
F Profundidad 45 cm
G 90 a 120 cm

4.4 Mitigación de la degradación física de los suelos
forestales
• Las actividades para mitigar impactos producidos por las

actividades forestales, requieren de una evaluación de las
condiciones de degradación del suelo y según área, para determinar
el objetivo de la mitigación y técnicas a usar. A continuación se
presenta un listado de medidas que contribuirán a la mitigación de
la degradación física de los suelos, en general.
• En vías de saca que presenten ahuellamiento de más de 30 cm

de profundidad y en una extensión de más de 20 m, considere
rehabilitación con rellenos y estructuras de drenaje.
• Rehabilitar las canchas temporales una vez finalizadas las

operaciones, y si es necesario debido a eventuales problemas de
compactación, realizar el tratamiento físico del suelo que garantice
el establecimiento de las plantas.
• En sectores cosechados, sin operaciones por más de 3 meses,

las canchas deben ser drenadas y el agua que drena hacia ellas
debe ser desviada hacia zonas con vegetación o hacia franjas
atrapadoras de sedimento.
• Después de la construcción y antes de utilizar el camino, se deben

estabilizar los suelos alterados y el material de derrame.

• Disponga de las medidas necesarias de recubrimiento y
estabilización a fin de controlar la erosión superficial en taludes de
corte y derrame.
• Se deben estabilizar los taludes antes de la temporada de lluvias,

para ello se pueden aplicar técnicas de recubrimiento y
estabilización como:
A. Vegetación
• Consiste en tareas de siembra y plantación
• La selección de la vegetación a establecer y temporada de la
aplicación debe ser evaluada para cada sitio
• La preparación del sitio y fertilización son factores cruciales para
el éxito de esta técnica.
• Algunos métodos de vegetación son:
à Hidrosiembra
Rociado mediante bomba de una
emulsión a base de semillas, agua,
fertilizante, materiales que mejoran
las características del físicas y
químicas del suelo, y sustancias
que favorecen la adherencia de la
mezcla.
à Fajinas de ladera
Tendido de fajinas de plantas
leñosas vivas de fácil
enraizamiento en zanjas que
siguen la curva de nivel, las cuales
son fijadas al suelo mediante
estacado, para luego ser cubiertas
con tierra de manera que sólo una
pequeña porción sobresalga del
terreno.
à Mallas
Sistema de doble malla que forma
una sucesión de bolsones que al
ser llenados con tierra permiten el
establecimiento de vegetación.

B. Mulch
à Cualquier capa artificial o natural de residuos vegetales u otros

materiales que cubren la superficie del talud y que proporciona
beneficios adicionales a la siembra, mejora el régimen de
temperatura del suelo y reduce las pérdidas de agua del suelo.
à Es importante que este material se encuentre en contacto
directo con el suelo, para asegurar su efecto.
C. Obras civiles de estabilización
à Muros de contención y revestimientos, que pueden emplear

gaviones y suelo armado con geomallas o geotextiles.
à Permiten dar estabilidad a taludes de corte y derrame.
• Deben planificarse medidas de mitigación necesarias para

minimizar la erosión en el área alterada por la construcción de los
caminos forestales.
• Algunas medidas para disminuir el desarrollo de cárcavas

existentes son:
à Haga descargas más seguidas de cunetas, que reduzcan el

escurrimiento superficial.
à En la medida de lo posible, rellene y recupere el área de la
cárcava.
à Si esto no es posible, rebaje la pendiente de la cabecera de la
cárcava a 45º, compacte y revista el lecho con material
granular y piedras.

à Intercepte el escurrimiento superficial que llegue a la cárcava
mediante un canal de alivio.
à Durante labores de limpia del sitio previo al establecimiento,
considere una franja de al menos 10 m alrededor de la cárcava,
conservando la vegetación existente.
à Favorezca el depositar desechos de cosecha al interior de las
cárcavas y en la zona aledaña a ellas.
à No se debe realizar ningún tipo de remoción física del suelo en
una franja de al menos 10 m alrededor de cada cárcava, salvo
para efectuar otras medidas de mitigación o prevención del ingreso
del escurrimiento superficial a la cárcava.
à El uso de fuego como técnica de preparación de sitios es en zonas
con presencia de cárcavas debiese estar restringido. En caso de
no existir otra alternativa de tratamiento, procure no quemar bajo
ninguna condición la franja de al menos 15 m alrededor de la
cárcava.
• Al ordenar los desechos de cosecha, tenga especial atención con

las huellas de madereo (éstas concentrarán agua con potencial
erosivo). En éstas, construya fajas de desechos en curvas de nivel
con la menor separación posible entre fajas o pilas.
• En sitios con fuerte impacto por huellas de madereo o compactados

por faenas pasadas, se recomienda sembrar semillas de especies
de pastos no nocivos o leguminosas que eviten la continuación de
procesos erosivos iniciados en las huellas.
• Utilizar desechos de cosecha sobre la superficie de la cancha y

vías de saca para aminorar impactos al suelo (restos de rumas de
desechos quemados pueden brindar la misma utilidad).
• Realizar actividades de labranza para descompactar la cancha

de madereo.
• El suelo mineral expuesto y los depósitos de ceniza son muy

susceptibles a la erosión, por lo tanto, es necesario actuar
rápidamente para controlar la erosión en áreas severamente
quemadas.

• Las áreas quemadas pueden presentar deficiencias de nutrientes
(especialmente nitrógeno y azufre) algunos años después de la
quema. Considere fertilizar si la vegetación establecida presenta
signos de deficiencia de nutrientes.
• Revegetar lo antes posible después de la alteración producida. La

siembra de gramíneas y leguminosas es de gran utilidad para
controlar la erosión superficial. Para establecer plantaciones sobre
depósitos de cenizas, excavar tasas para plantar lo suficientemente
hondas de manera de alcanzar suelo no dañado.
• Establecer especies vegetales herbáceas o arbustivas que

contribuyan a fijar nitrógeno, ayudando así a reincorporar este
elemento al suelo.
4.5 Prevención de la contaminación de los suelos

forestales
• En la construcción de los caminos forestales no utilice agregados

que contengan materiales peligrosos o con alto contenido de
compuestos químicos.
• Los fertilizantes son compuestos químicos ajenos a la condición

actual del ecosistema a tratar, por lo que su aplicación debe ser
racional, y acorde con las necesidades de la especie y la
disponibilidad nutricional del sitio particular.
• Asegúrese que no exista incompatibilidad química o posibles

interacciones indeseadas entre los compuestos de los productos
a aplicar en la fertilización.
• Procure que la dosis de fertilizante a emplear, considere las

necesidades de la especie a plantar en relación con las deficiencias
de cada sitio, preferentemente basado en análisis de suelos y
foliares de las plantas, para así emplear sólo la cantidad requerida
de fertilizante y no incorporar excesivamente compuestos químicos
ajenos al suelo.

• Los envases o restos de productos fertilizantes nunca deben ser
arrojados a cursos de agua ni áreas de protección ni en los rodales
a tratar.
• Las herramientas, envases, bidones, tambores y otros utensilios

para la manipulación de productos tóxicos (combustibles, aceites,
lubricantes, así como también implementos de aplicación de
plaguicidas o fungicidas), deben ser lavados sólo en sitios
especialmente demarcados para tal fin.
• Es necesario establecer
áreas para la mantención
de vehículos y maquinaria
en sectores determinados,
así como para la carga, y
almacenamiento del
combustible, evitando
realizar cualquier labor de
mantención que pudiera
implicar contaminar el
suelo, en otra área que no
sea la determinada para tal
efecto.
• Los desechos de aceites y lubricantes

deben ser dispuestos en receptáculos
adecuados para su posterior disposición
fuera del sitio.
• Se debe limitar la manipulación de sustancias químicas a sectores

especialmente delimitados para tal fin, de manera de que cualquier
posible foco de contaminación se concentre en un área fácil de
manejar.
• Favorezca el empleo de productos químicos con sello verde.

• No emplear bajo ninguna condición productos químicos que no
estén autorizados por el SAG, o estén prohibidos, como Dibromuro
de etileno, Clordán, Dieldrin, Edrin, Heptacloro, Aldrín,
Daminozoide, pesticidas a partir de sales de mercurio,
Monofluoroacetato de sodio o DDT.
• En caso de derrames de algún producto químico líquido, evite su

escurrimiento mediante la confección de canaletas alrededor del
área afectada, y recogiendo el producto con aserrín, tierra seca o
arena. Posteriormente, extraiga el material contaminado en un área
segura especialmente delimitada para tal eventualidad, a un metro
de profundidad y lejos de los cursos de agua.
• Tome todas las medidas posibles para evitar que desechos y

basuras de cualquier tipo sean arrojadas fuera de los basureros
en el predio completo.
• La disposición de los desechos provenientes de las actividades

de los campamentos y comedores debe realizarse sólo en fosas
sanitarias, ubicadas a una distancia mínima de 40 m de estas
instalaciones.
• Los residuos propios de las operaciones (cables, filtros,

neumáticos, restos de herramientas, contenedores, envases, etc.)
no deben ser depositados en el bosque ni en canchas ni caminos
ni áreas de protección ni cursos de agua.
• Finalizada la cosecha, los desechos de operaciones deben ser

transportados a los lugares de base de las operaciones, para luego
ser trasladados a sectores finales de botaderos apropiados, punto
que debe ser comunicado enfáticamente a los contratistas y
operarios en general.
• Los desechos de colaciones de terreno deben ser siempre

colectados, recibidos y luego depositados en fosas sanitarias
adecuadamente diseñadas para tales propósitos.

5. BIBLIOGRAFIA
CONAMA. 1996. Metodologías para la caracterización ambiental.

Comisión Nacional del Medio Ambiente. 242 p.
DONOSO, C. 1981. Ecología Forestal. El bosque y su medio ambiente.

Editorial Universitaria, 368 p.
GAYOSO, J.; IROUME, A. 1991. “Compaction and Soil disturbances

from logging in Southern Chile.” Ann. Sci. For: 48: 63-71.
GAYOSO, J. y MUÑOZ, R. 1997. “Claves para estimar el nivel de

fragilidad de los suelos a la degradación”. En: Gayoso y Acuña,
Manual de curso sobre evaluación de impacto ambiental en
operaciones forestales, Universidad Austral de Chile. Valdivia
18-20 diciembre 1997, pp: 88-104.
HONORATO, C, 1993. Manual de Edafología. Editorial Universidad

Católica de Chile. Documento técnico.
HORN, H. 1996 Soil science and sustainable soil use and management:
problems and research needs. Agro Sur 23(2): 159-172.
INIA, 1985. Suelos Volcánicos de Chile. Instituto de investigaciones

Agropecuarias, Ministerio de Agricultura. Santiago, 723 p.
IREN, 1964. Proyecto aerofotogramétrico Chile/OEA/BID.

Descripciones de las series de suelos. 391 p.
IREN, 1979. Fragilidad de los ecosistemas naturales de Chile. Informe

Nº 40 y anexos.
LEWIS, T. and THE TIMBER HARVESTING SUBCOMMITTEE. 1991.

Developing Timber Harvesting Prescriptions to Minimize Site
Degradation. 64 pp.
OYARZUN, C. 1993. “Estimación de los procesos de erosión en un

ambiente montañoso de la cuenca del río Bío-Bío, IX Región,
Chile. Tes. Dr. Cs. Ambientales, Escuela Graduados de la
Universidad de Concepción. 150 p.
SCHLATTER, J.; GREZ, R. y GERDING, V. 1981. Manual para el

reconocimiento de suelos. Universidad Austral de Chile. 81 p.

SCHLATTER, J.; GERDING, V. y ADRIAZOLA, J. 1994. Sistema de
ordenamiento de la tierra. Herramienta para la planificación
forestal, aplicada a las regiones VII, VIII y IX. Universidad Austral
de Chile.
SCHLATTER, J.; GERDING, V. y HUBER, H. 1995. Sistema de

ordenamiento de la tierra. Herramienta para la planificación
forestal, aplicada a la X región. Universidad Austral de Chile.
SMITH, C. and NORRIS, C. 1995. www.icfrnet.unp.ac.za/bulletin/o7-

95/soilsens.htm.
WISCHMEIER, W. 1959. A rainfall erosión index for a universal soil-

loss equation. Proc. Soil Science Soc. Am., 23: 246-249.
WISCHMEIER, W. and SMITH, D. 1978. Predicting rainfall erosion

losses: A guide to conservation planning. USDA, SEA/AR,
Agriculture Handbook 537. United States Department of
Agriculture, Washington D.C. 58 pp.

ANEXOS

A. PAUTA DE EVALUACION DE FRAGILIDAD
POTENCIAL DE LOS SUELOS FORESTALES
PASO 1. RIESGO DE REMOCIÓN
• Para la evaluación de la fragilidad del suelo según riesgo de

remoción, ingrese al nomograma según los índices siguientes en
el orden dado:
• Densidad
Muy Denso Denso Medio Blando Muy blando
1,0 2,5 5,0 7,5 10
• Precipitación (mm/año)
< 600 600-1200 1200-1800 1800-2400 > 2400
1,0 2,5 5,0 7,5 10
• Textura
Fragmentos Ripios y Arenas Arenas Limos y Arcillas de Limos y Arcillas de
de Roca Gruesas Finas Baja Plasticidad Alta Plasticidad
1,0 2,5 5,0 7,5 10
• Nomograma para Evaluación Riesgo Potencial de Remoción

• Nomograma para Evaluación Riesgo Potencial de
Remoción (específico para caminos forestales)
• Una vez determinado el Índice de Riesgo por Remoción, suba o

baje de categoría según modificadores:
Grupo Modificadores de Riesgo Potencial Clases a mover

1 Corta Selectiva Baja una
Empleo de Torre, o
2 Baja una
Rodados de Baja Presión al Suelo
Cosecha en Temporada Húmeda Suba una
3
Presencia de hielo o nieve Baja una
4 Evidencia de Ahuellamientos >20 cm Suba una
Densidad de caminos <20 m/ha, o
Baja una
5 Ancho de la plataforma <5 m
Ancho de la plataforma >6 m Suba una

PASO 2. RIESGO DE COMPACTACIÓN
compactación, ingrese al nomograma según los índices siguientes
en el orden dado:
• Densidad
Muy Denso Denso Medio Blando Muy blando
1,0 2,5 5,0 7,5 10
• Textura
de Roca Gruesas Finas Baja Plasticidad Alta Plasticidad
1,0 2,5 5,0 7,5 10
• Profundidad del Perfil (cm)

> 90 90-60 60-45 45-30 <30
1,0 2,5 5,0 7,5 10
< 600 600-1200 1200-1800 1800-2400 > 2400
1,0 2,5 5,0 7,5 10

Compactación

• Una vez determinado el Índice de Riesgo de Compactación, suba
o baje de categoría según modificadores, para lo cual seleccione
sólo un modificador por grupo (si corresponde)

Origen Arenas, o
1 Baja una
> 70% de presencia granos de > 5 mm
2 Corta Selectiva Baja una
Empleo de Torres Baja una
3
Rodados de Baja Presión al Suelo Baja una
Drenaje Imperfecto, o
Sube una
4 Cosecha en Temporada Húmeda
Presencia de Hielo o Nieve Baja una
Condición de Hojarasca Abundante Baja una
5
Evidencia de Ahuellamientos >20 cm Sube una
PASO 3. RIESGO DE EROSIÓN
• Para la evaluación de la fragilidad del suelo según riesgo de erosión,

ingrese al nomograma según los índices en el orden dado:
• Pendiente (%)
0-5 5-15 15-30 30-45 >45
1,0 2,5 5,0 7,5 10
• Textura
de Roca Gruesas Finas Alta Plasticidad Baja Plasticidad
1,0 2,5 5,0 7,5 10

> 90 90-60 60-45 45-30 <30
1,0 2,5 5,0 7,5 10
< 600 600-1200 1200-1800 1800-2400 > 2400
1,0 2,5 5,0 7,5 10

• Nomograma para Evaluación Riesgo Potencial de Erosión
• Una vez determinado el Índice de Riesgo por Erosión, suba o baje

de categoría según modificadores, para lo cual seleccione sólo un
modificador por grupo (si corresponde)

1 Origen Granítico Meteorizado Sube una
Corta Selectiva u Ordenamiento de
2 Baja una
desechos en fajas o Franjas Infiltración
3 Materia Orgánica >15 % Baja una
4 Quema de Desechos Sube una
5 Empleo de Torres Baja una
Clase Muy Alta,
6 Evidencia de Cárcavas
Sin modificación

PASO 4. RIESGO DE DESLIZAMIENTO
deslizamiento, ingrese al nomograma según los siguientes índices
en el orden dado:
• Pendiente (%)
0-30 30-45 45-60 >60
1,0 2,5 5,0 7,5
< 600 600-1200 1200-1800 1800-2400 > 2400
1,0 2,5 5,0 7,5 10

> 90 90-60 60-45 45-30 <30
1,0 2,5 5,0 7,5 10
• Drenaje Interno
Imperfecto Lento Moderado Bueno Excesivo
1,0 2,5 5,0 7,5 10

Deslizamiento

• Una vez determinado el Índice de Riesgo por Deslizamiento, suba
o baje de categoría según modificadores, para lo cual seleccione
sólo un modificador por grupo (si corresponde)

Origen Metamórfico Sube una
1
> 70% de Presencia de Granos >5 % Baja una
2 Corta Selectiva o Taludes Estabilizados Baja una
3 Empleo de Torres Baja una
Clase Muy Alta,
4 Evidencia de Deslizamientos Antiguos
Sin modificación
PASO 5. CLASE DE FRAGILIDAD TOTAL
• Una vez establecidos los niveles de riesgo de los diferentes tipos

de degradación, se integran en un indicador de fragilidad global
que considera los riesgos señalados para cada unidad territorial.
• Finalmente, la fragilidad multicriterio del suelo será igual al más
limitante de los riesgos individuales. Es decir, debe considerarse
la clase más alta obtenida para cada riesgo de degradación, como
la clase de fragilidad del suelo para cada sitio determinado

B. PROPIEDADES DEL SUELO
I. Profundidad del suelo
• Profundidad del perfil de suelo. Se acostumbra a clasificar los

suelos según profundidad:
Clase de profundidad Profundidad

Profundo > 90 cm
Moderado entre 50 y 90 cm
Delgado entre 25 y 50 cm
Muy Delgado < 25 cm
II. Propiedades de las partículas
A. Textura o granulometría
• Corresponde a la distribución de las partículas sólidas de suelo

según tamaño y se expresa cuantitativamente por el peso relativo
de las partículas comprendidas entre tamaños definidos.
• Las fracciones que conforman el suelo, comúnmente se clasifican

en arcilla, limo, arena y grava, según tamaño:
Fracción Arcilla Limo Arena Grava

Tamaño de las
< 0,002 0,002 a 0,063 0,063 a 2,0 > 2,0
partículas (mm)
• La determinación de esta propiedad física se realiza mediante el

análisis granulométrico, que comprende el método por tamizado
mecánico para las partículas de tamaño mayor de 0.075 mm y el
hidrométrico o de sedimentación para las partículas menores,
según norma ASTM D422.

B Límites de consistencia
• La plasticidad es una propiedad que permite a los suelos de textura

fina sufrir deformaciones sin recuperación elástica perceptible y
sin desmenuzarse. Así los límites de humedad que definen las
fases líquida, plástica y sólida del suelo (límites de Atterberg), son
indicativos de la capacidad de reacción frente a la presencia de
agua y dependen de la cantidad y tipo de mineral arcilla presente.
• La determinación se hace siguiendo la norma NCh 1517/I/II/III. La

consistencia describe la respuesta del suelo frente a fuerzas
externas tendientes a deformarlo y depende de la clase de suelo,
condición física, el contenido de agua, la magnitud de la fuerza
aplicada y la manera como se aplica la fuerza.
• Se conoce como límite líquido el contenido de agua mínima, con el

cual el suelo se comporta como un fluido. El límite plástico, en
tanto, corresponde a la humedad mínima bajo la cual un suelo
puede deformarse sin que se desmenuce.
• Los siguientes corresponden a algunos de valores de límites de

consistencia para suelos forestales:
Indice de
Tipo de Suelo Serie Límite Líquido
plasticidad
Arena Llaima ND NP
Granítico San Esteban 29 14
Ñadi Huiño Huiño 82 28
Metamórfico Nahuelbuta 47 18
Rojo arcilloso Los Ulmos 52 25
Liquiñe 84 14
Trumao
Puerto Fonck ND NP
ND : No determinable
NP : No plástico

Clasificación de los suelos
• La clasificación de suelos se basa en la interpretación que se da a

la relación existente entre las propiedades del suelo en base a las
cuales se ha identificado y el comportamiento experimentado por
suelos que tenían las mismas propiedades. A continuación se
presentan los dos sistemas comúnmente usados:
A) Método de clasificación de texturas del Departamento de

Agricultura de los EE.UU. (U.S.D.A) se basa exclusivamente en la
textura para clasificar los suelos, mediante el triángulo siguiente:

B) Sistema Unificado de Clasificación de Suelos (U.S.C.S.)
• El método U.S.C.S considera tanto la textura como la plasticidad.

Divide los suelos en suelos de partículas gruesas, aquellos que
presentan más del 50% del material mayor a 0.075 mm y suelos
de partículas finas a los restantes.
• Para los suelos gruesos, los subgrupos se basan en los atributos

de la granulometría y para los finos en la carta de plasticidad de
Casagrande, donde se grafican los suelos en un sistema
coordenado que tiene el Límite Líquido en el eje de las abscisas
y el Indice de Plasticidad en las ordenadas.
• Este sistema diferencia comportamientos de limos y arcillas en

cuanto a su resistencia seca, tenacidad, permeabilidad y
compresibilidad.

• Texturas típicas de algunos suelos forestales son:
Clasificación
Tipo de Arena Limo Arcilla según método:
Serie
Suelo (%) (%) (%)
USDA USCS
Llaima 88 10 2 S SM
Arena Flor de Lago 60 40 0 SL SM
Llifén 64 36 0 SL SM
Granítico San Esteban 72 20 8 SL SC
Ñadi Huiño Huiño 63 35 2 SL SM
Nahuelbuta 48 45 7 L ML
Metamórfico
Hueicoya 22 65 13 LSi MH
Rojo Los Ulmos 6 36 58 C CH
arcilloso Collipulli 35 51 14 LSi -
Liquiñe 55 31 14 LS SM
Correltúe 47 37 16 CL MH
Puerto Fonck 71 21 8 SL SM
Trumao
Pemehue 42 55 3 SiL ML
Metrenco 28 60 12 SiL ML
Chol chol 28 52 20 SiCL -
C. Pedregosidad
• La pedregosidad se refiere a la cantidad y tamaño de fragmentos

rocosos mayores de 2 mm presentes en el suelo. Si bien reducen
el volumen de suelo efectivamente arraigable, aportan resistencia
a la compactación.
• Los suelos se pueden clasificar según el contenido de fragmentos:
Categoría del suelo Contenido de fragmentos

De muy baja pedregosidad <1%
De baja pedregosidad entre 1 y 10 %
De pedregosidad moderada entre 10 y 25 %
De alta pedregosidad entre 25 y 50 %
De muy alta pedregosidad entre 50 y 75 %
Pedregoso > 75 %

III. Propiedades de los agregados
A. Estructura
• Estructura es la geometría de la agrupación de partículas

(microestructura) y la disposición de las capas, el agrietamiento,
la aglomeración (macroestructura), y corresponde al estado de
ordenamiento espacial de las partículas del suelo.
• En el cuadro siguiente, se muestran las clases de estructura

diferenciables a simple vista en terreno según Schlatter et al (1981).
Grupos de Clase de (continúa Características

en la página siguiente)
estructuras estructura
No presenta
coherencia entre
Grano simple
partículas (suelos
arenosos)
No Cohesivas
Las partículas forman

una masa cohesionada
Masiva
y homogéneamente
aglutinada
Por
Redondeados, porosos
agrega- Grumosa
de superficie irregular
ción
Agregados pequeños,
Cohe-
Granular de cantos definidos,
sivas
superficies romas
Por
segre-
gación
Subpoliédrica Muchas superficies,
o Bloques irregulares, cantos
Subangulares romos

(continuación de la página anterior)
Grupos de Clase de
Características
estructuras estructura
Poliédrica o Muchas superficies,

Bloques irregulares y cantos
Angulares agudos
Agregados de gran
Prismática tamaño, eje vertical
mayor, cantos agudos
Por
Cohe-
segre-
sivas
gación
Agregados de gran
tamaño, eje vertical
Columnar
mayor, cantos
redondeados
Eje horizontal mayor

Laminar y ejes verticales
menores
B. Contenido de humedad del suelo
• Contenido de humedad es el peso relativo del agua contra el peso

de las partículas sólidas secas.
• Es un parámetro de gran importancia para la conservación del

suelo, ya que los impactos que se trasmiten al suelo durante las
actividades silvícolas, sobretodo las efectuadas con maquinaria
pesada, tendrán mayor efecto sobre el suelo, ante un mayor
contenido de humedad del suelo en un momento dado.
• El valor del estado de humedad actual del suelo debe realizarse

mediante la norma NCh1515.

• Sin embargo, es posible estimar el estado de humedad de manera
aproximada, a partir de la textura:
Características del Suelo

Evaluación de Rango de
Muestras Muestras no estado de tensión de
adhesivas adhesivas humedad actual agua (pF)
(>17 % arcilla) (<17 % arcilla)
Firme, duro,
Color del suelo claro, > 4.0
color del suelo
en ciertos casos Seco (humedad de
relativamente pulverulento marchitez)
claro
Duro, color del
Color del suelo no Débilmente
suelo no cambia
cambia al agregarle húmedo < 4.0 - 3.0
al agregarle
agua (fresco)
agua
Los dedos se
humedecen algo sin
Plástico liberación de agua Húmedo < 3.0 - 2.2
de los poros del
suelo
Los dedos se
humedecen < 2.2 - 1.4
Blando notablemente, al Muy húmedo (capacidad
golpear la muestra de campo)
se libera agua
Al golpear la muestra
se observa bien que Mojado
Pastoso < 1.4
libera agua, la (Saturado)
muestra escurre
C. Estabilidad de los agregados
• Consiste en determinar la variación del diámetro medio a través

de ensayos granulométricos por sedimentación realizados con y
sin dispersante. A medida que es mayor la variación del diámetro
medio, es menor la estabilidad de los agregados.
• Igualmente una medida de la estabilidad de terrones o agregados

se determina comparando el diámetro medio de granulometrías
realizadas por tamizado en seco y en húmedo. Su trascendencia
es que a mayor variación del diámetro medio, mayor es la
susceptibilidad de sufrir procesos erosivos.

IV. Relaciones Gravimétricas del suelo
A. Densidad aparente del suelo (Dap)
• La densidad aparente del suelo corresponde a la masa total de un

determinado volumen de suelo y se expresa comúnmente en
Mg/m3 ó g/cm3. Para su comparación se emplea generalmente la
Dap seca.
• La determinación de la Dap se realiza tanto por muestreo mediante

cilindros o por mediciones directas a través de un densímetro.
• La Dap depende del tipo de suelo y se ve afectada por el manejo

del suelo. Casos de compactación producto de malas prácticas
de manejo de los suelos puede resultar en un valor de densidad
aparente de hasta 2,0 g/cm3. Los siguientes son algunos valores
de Dap para algunos tipos de suelos forestales.
Tipo de suelo Densidad aparente (g/cm3)

Arenosos 1,2 - 1,8
Arcillosos y limosos 0,8 - 1,2
Texturas francas 1,0 - 1,3
Trumaos 0,4 - 0,8
Alto contenido de humus 0,3 - 0,4
B. Peso específico de los sólidos (DR)
• Llamado también densidad real (DR), corresponde a la masa de

los constituyentes del suelo por unidad de volumen de sólidos.
• El peso específico de los suelos depende del material generador.

Así, valores más bajos pueden deberse a la presencia de vidrio
volcánico o materia orgánica. El cuarzo presenta una DR=2.65
g/cm3 mientras la materia orgánica alcanza valores de 1.2 a
1.7 g/cm3.

Tipo de Dap (1) Dap (2) DR n
Serie
Suelo (g/cm3) (g/cm3) (g/cm3) (%)
Arenoso Llaima 0.61 1.18 s.i. s.i.

Granítico San Esteban 1.11 s.i. 2.46 55.1
Huiti 0.57 s.i. 1.85 69.1
Huiño-Huiño 0.29 0.43 s.i. s.i.
Ñadi
Chanleufú 0.26 0.84 s.i. s.i.
Frutillar 0.24 0.42 s.i. s.i.
Nahuelbuta 0.81 s.i. 2.53 68.1
Metamórfico
Isla Grande 0.21 0.34 s.i. s.i.
Rojo arcilloso Los Ulmos 1.04 s.i. 2.39 56.2
Liquiñe 0.73 s.i. 2.19 66.3
Liquiñe 0.42 0.61 s.i. s.i.
Santa Bárbara s.i. s.i. s.i. s.i.
Trumao
Neltume 0.38 s.i. 1.72 77.8
Piedras Negras 0.26 0.62 1.41 81.3
Pto. Fonck 0.47 0.59 1.99 74.4
(1) condición inalterada
(2) condición huella de madereo
s.i. sin información
C. Porosidad total (n) y Distribución de poros
• La porosidad corresponde al porcentaje de espacio poroso que

existe en el suelo. Es importante conocer además de la porosidad
total, la distribución por tamaño de la misma, clasificada en poros
de drenaje (rápido y lento), poros intermedios (agua útil), poros
finos (agua inútil).
• Un porcentaje inferior a 10% de poros de drenaje, puede afectar el

desarrollo de las plantas.
Poros drenaje Poros agua útil Poros agua inútil

(tamaño >10 µm) (0.2 a 10 µm) (tamaño < 0.2 µm)
Tipo de suelo
Inalte- Inalte- Inalte-
Alterado Alterado Alterado
rado rado rado
Metamórfico 16.7 1.9 12.3 2.8 22.7 31.0
Granítico 28.0 8.8 7.0 8.6 23.2 22.7
Trumao 23.4 7.4 8.5 5.0 34.8 47.6

• La porosidad condiciona características importantes del suelo,
tales como la capacidad de aireación del suelo y el movimiento de
agua a través de él.
• La porosidad puede verse afectada (disminuida) por:

§ Actividades que produzcan compactación del suelo
§ Prácticas que involucren disminución considerable de la
materia orgánica (quema de desechos)
§ Técnicas de madereo y empleo de maquinaria pesada
inapropiada al tipo y condición del suelo específico
§ Demora en la restitución de cubierta boscosa luego de
métodos de cosecha extensivos como tala rasa.
V. Erodabilidad del suelo (K)
• Refleja el efecto combinado de todas las propiedades del suelo

que influyen significativamente en el proceso de erosión. Inciden
en el valor de K, la materia orgánica, la granulometría, la estructura
y condición de drenaje interno (permeabilidad).
Tipo de suelo Serie K
Santa Bárbara 0.09
Trumao Liquiñe 0.14
Huiño Huiño 0.23
Los Ulmos 0.25
Pto Fonck 0.08
Rojo arcilloso
Isla Grande 0.14
Colico 0.18
VI. Propiedades hidráulicas
• La conductividad hidráulica es la habilidad del suelo saturado de

permitir el paso del agua. La infiltración es la entrada vertical del
agua en el perfil de suelo. La velocidad de infiltración depende de
la humedad del suelo, siendo mayor mientras más seco esté el
suelo
• La infiltración en terreno se mide con empleo de anillos simples o

dobles y se expresa comúnmente en cm/hora.

• Categorías de drenaje interno del suelo (USDA, Handbook Nº18)
Velocidad de
Categoría de drenaje
infiltración (cm/hr)
Muy lento, imperfecto < 0,13
Lento 0,13 - 0,51
Moderadamente lento 0,51 - 2,00
Moderado 2,00 - 6,30
Moderadamente rápido 6,30 - 12,70
Rápido 12,70 - 25,40
Muy rápido/Excesivo > 25,40
• Algunos ejemplos de suelos locales
Infiltración
Tipo de suelo Serie
saturada (cm/hora)
Trumao antiguo Correltúe 13,14
Rojo arcilloso Los Ulmos 7,90
Trumao Piedras Negras 8,00
Trumao, arenas Llifén 10,70
Trumao Liquiñe 22,73
Metamórfico Hueicoya 19,86
Rojo arcilloso Collipulli 8,25
Arcilloso Chol-chol 9,04
Trumao Metrenco 8,24
Pemehue 16,68
Trumao, arenas
Flor de lago 24,31
VII. Propiedades mecánicas
• La capacidad de soporte de los suelos corresponde a la reacción

del suelo frente a solicitaciones, y depende del tipo de suelo, del
estado en que se encuentra y de la combinación de los esfuerzos
aplicados.
• La resistencia del suelo varía con respecto a la forma de la carga,

la dimensión de la carga unitaria, velocidad de aplicación y de la
deformación del suelo. La resistencia al corte, la capacidad de
soporte y la resistencia a la penetrometría, entre otros, son
indicativas de la susceptibilidad de los suelos a la degradación
física.

• La capacidad de soporte puede determinarse por mediciones
directas en terreno o a través de ensayos sobre muestras
inalteradas: triaxiales, corte directo, consolidación, placa de cargas,
veleta de torsión, penetrometría.
• La capacidad de soporte disminuirá con una menor densidad

aparente y con el aumento del contenido de humedad. A menor
capacidad de carga se espera una mayor compresibilidad
volumétrica y mayor deformación o ahuellamiento.
• Ensayo de corte directo. Permite determinar la cohesión y ángulo

de fricción interna del suelo. A mayor densidad aparente se puede
esperar mayores puntos de contacto entre las partículas, un mayor
ángulo de fricción y consecuentemente una mayor capacidad de
soporte. La resistencia al corte variará con el tipo de suelo, la
humedad, contenido de materia orgánica y grado de compactación.
• Ensayo de consolidación. La máxima carga histórica (P o)

aplicada a un suelo se puede emplear como indicativa de la
capacidad de soporte del mismo. A mayor P o mayor será la carga
necesaria para generar una deformación dada o para un mismo
nivel de carga actual a mayor Po se puede esperar una menor
deformación del suelo.
• En suelos inalterados de baja densidad aparente, en la estrata

superficial, son comunes valores de P o= 20 a 25 kPa, mientras en
áreas compactadas por tractores alcanza valores de Po=100 a
150 kPa. Además, este ensayo permite determinar la
compresibilidad volumétrica de los suelos (mv) y su índice de
compresión (Cc).
• Penetrometría. Consiste en medir la resistencia a la deformación,

al hacer penetrar un cono en el suelo a una velocidad constante y
midiendo la resistencia que el suelo opone al área de manto de la
punta del penetrómetro.
• La resistencia a la penetración de un suelo varía con las

propiedades intrínsecas del suelo y condiciones de manejo, será
menor a mayor humedad y mayor mientras mayor el grado de
compactación. El penetrómetro registra la fuerza por unidad de
área necesaria para introducir un cono hasta una cierta profundidad.

• La medición de la penetrometría es sencilla y rápida. Sin embargo,
los resultados presentan una alta variabilidad especialmente si hay
presencia de pedregosidad y raíces. Es útil para discriminar entre
suelos con diferencias importantes de densidad aparente o
compactación.
• El ensayo de corte por veleta de torsión (Torvane) mide de forma

indirecta la resistencia al corte de los suelos. Los resultados son
más precisos que en la penetrometría pero presenta limitaciones
en suelos granulares y demasiado compactos. El valor es
indicativo y sirve para diferenciar entre suelos inalterados y distintos
grados de alteración.
• Valores típicos de resistencia al corte con veleta son de 200 a 300

kPa para suelos inalterados y 500 a 1000 kPa en suelos
compactados o densos.

C. CARACTERÍSTICAS DE LOS PRINCIPALES
SUELOS DE APTITUD FORESTAL DE CHILE
• De acuerdo al material de origen, es posible clasificar los suelos

forestales en Chile en los siguientes tipos de suelo (IREN, 1979;
INIA, 1985; Schlater et al, 1994; Schlatter et al, 1995)
1) Suelos Graníticos
Distribución
• Principalmente en la Cordillera de la Costa, de forma interrumpida
entre Valparaíso y Malleco.
Origen
• Material intrusivo con procesos de meteorización avanzados.
Propiedades y Características
• Textura superficial fina a media, con abundante grava de cuarzo.
• A mayor profundidad en el perfil, aumenta la proporción de arcilla,
la textura frecuente es arcilla arenosa.
• Densidad aparente media a alta.
• Porosidad total media.
• Alta erodabilidad.
• La profundidad generalmente varía según topografía y uso anterior
(a mayor pendiente, menos profundidad debido a procesos más
severos de erosión). Por lo general cumbres planas y ligeramente
inclinadas de anterior uso agropecuario, se hallan fuertemente
erosionadas y su profundidad es moderada a delgada; mientras
que laderas cóncavas presentan mayor profundidad hacia la base.
Tipos de suelos
a) Suelos de lomajes de formación in situ:
• Profundidad de media a profunda
• Topografía ondulada a quebrada.
• Drenaje externo de rápido a moderado y drenaje interno de
moderado a lento

b) Suelos depositacionales formados por erosión geológica de los
anteriores:
• Extensas áreas de topografía plana a ondulada.
• Profundidad variable, Alta pedregosidad.
• Drenaje externo generalmente lento a moderado.
Limitantes más frecuentes:

• Alta densidad aparente
• Difícil arraigabilidad
• Baja capacidad de agua aprovechable
• Frecuentes restricciones en drenaje interno
• Deficiencias nutricionales más frecuentes: N, P y B, ligado a un
bajo contenido de materia orgánica.
• La alta erodabilidad de estos suelos en relación a anteriores usos
intensivos o inadecuados, determinan procesos erosivos
frecuentes.
2) Suelos Metamórficos
Distribución
• Principalmente entre la Provincia Cardenal Caro y Chiloé, en la
Cordillera de la Costa, de preferencia en su vertiente occidental.
Origen
• Están formados principalmente por esquistos, micaesquistos y
pizarras
• Textura según grado de evolución y erosión, por lo general con
superficie de textura arcilla arenosa a franca, y franca arcillosa a
arcillosa al descender en el perfil.
• Densidad aparente media a alta, observándose una tendencia a
aumentar de sur a norte.
• Drenaje interno moderado, y lento en sectores planos. Hacia el
sur de su distribución, en terrenos altos con restricción o
impedimento en el drenaje por depresiones topográficas, se
desarrollan incluso turberas.
• Al norte de Arauco, estos suelos han tenido un uso agropecuario
más intensivo que hacia el sur, por lo que se encuentran más
erosionados.

• Profundidad muy variable, incluso en distancias cortas, variación
difícilmente apreciable de manera externa.
• Generalmente las cumbres de gran elevación presentan suelos
delgados, con drenaje interno lento a moderado hacia las planicies
altas. En laderas, mejora el drenaje interno y aumenta la
profundidad. Se presentan con frecuencia laderas convexas en la
topografía, disminuyendo la profundidad del suelo hacia la base de
los cerros y pendientes pronunciadas.
• Pese a su alta variabilidad, se puede distinguir que los suelos son
profundos a moderadamente profundos a altitudes menores a 600
m.s.n.m. en el norte de la X Región, y menores a 300 m.s.n.m.
hacia el sur.
Limitantes más frecuentes

a) De Cardenal Caro a Arauco:
• Profundidad arraigable y de desarrollo moderada a escasa
• Bajos niveles de materia orgánica en suelos erosionados.
• Con poca pendiente, se presentan restricciones al drenaje
interno.
• N, K, P y Mg son los nutrientes a menudo deficientes.
b) De Arauco a Chiloé:
• Escasa profundidad arraigable y de desarrollo en altas
elevaciones y posiciones topográficas extremas
(pendientes >50%, base de ladera cóncava)
• Drenaje interno restringido en planos amplios y valles
depositacionales de poca pendiente.
• Deficiencias frecuentes de P, K, Mg.
• Altos niveles de aluminio activo.
3) Suelos Trumao
Distribución
• Precordillera Andina desde Santiago a Llanquihue, en la Depresión
Intermedia de Malleco hasta Chiloé y en la vertiente occidental de
la Cordillera de la Costa desde Cautín a Osorno.
Tipos de suelos
• Según el régimen de humedad bajo el cual se han desarrollado,
es posible distinguir dos tipos de trumaos:

A. Trumaos o cenizas volcánicas modernas
Distribución
• Desde su límite norte hasta Osorno-Llanquihue en la Depresión
Intermedia, Precordillera y Cordillera de los Andes
Origen
• Cenizas volcánicas trasportadas eólica o aluvialmente,
evolucionados bajo un régimen de humedad abundante, que cubren
diversos tipos de materiales.
• Textura franca en superficie, y franco arenosa a franco arcillosa
en profundidad, (limosa si se trata de materiales más recientes)
• Densidad aparente media a baja
• Porosidad total alta (alta capacidad de agua aprovechable)
• Suelos muy profundos a moderadamente profundos
• Drenaje interno moderado a rápido
• Generalmente ricos en materia orgánica
• Se presentan también suelos delgados, con drenaje restringido
en la temporada invernal y/o limitaciones hídricas en verano.

• Baja conductividad del agua en estado no saturado.
• Rápido secamiento en la superficie al estar expuestos a radiación
directa.
• Acidez, baja disponibilidad de P, B, Mg, K (alta fijación de P, dado
alto nivel de aluminio activo)
• Pueden presentar pie de arado
• Algunas situaciones con escasa profundidad de desarrollo.
B. Trumaos húmedos o suelos húmedos de cenizas

volcánicas modernas
Distribución
• Se extienden en Palena y Chiloé.

Origen
• Cenizas volcánicas andesíticas y riolíticas, de origen aluvial,
evolucionadas bajo régimen de constante superávit de
precipitaciones.
• A 50-70 cm de profundidad, con frecuencia se presenta una capa
de pumicita, bajo el cual existe un horizonte arcilloso de densidad
moderada (determinando una constante saturación de agua,
limitando su oxigenación).
• Bajo la capa de pumicita se presentan estratos de texturas gruesas
parcial o totalmente cementadas, que limitan el drenaje en
profundidad.
• Presentan alta acumulación de materia orgánica hacia la superficie
(evolución en condiciones de alta humedad), existiendo incluso
suelos turbosos.

• Escasa profundidad arraigable en terrenos de pendientes fuertes.
• Restricción en drenaje interno en terrenos planos y casi planos.
• Deficiencias de P, limitaciones de N, Ca, Mg y K.
4) Suelos Ñadi
Distribución
• En la Depresión Intermedia entre Paillaco y Chiloé. Se presentan
en terrenos bajos y planos.
Origen
• Derivados de cenizas volcánicas modernas, sedimentadas sobre
depósitos fluvioglaciales de gravas redondeadas y texturas gruesas
con diversos grados de cementación.
• Drenaje lento a muy lento, dado por el relieve, impermeabilidad
producto de acumulación de óxidos férricos entre horizontes, y
presencia de horizontes inferiores cementados (acumulación de
agua durante la segunda mitad de otoño y en invierno).

• Profundidad variable. Las planicies con mayor acumulación y
evacuación de agua generalmente son de menor profundidad.
• Los horizontes superiores presentan un muy alto contenido de
materia orgánica, y con frecuencia son de carácter turboso.
• Textura superficial franca y en profundidad se vuelve más fina,
generalmente franca arcillosa a arcillosa.
• Son suelos ácidos, con alta capacidad de intercambio catiónico,
pero baja capacidad de saturación de bases.

• Restricción o impedimento en el drenaje interno del suelo.
Anegamiento invernal.
• Poca profundidad de arraigamiento y total.
• Acidez y baja disponibilidad de nutrientes (N y P limitantes, y además
baja disponibilidad de Ca, K, Mg y S).
5) Suelos Rojo Arcillosos
Distribución
• Interrumpidamente entre Talca y Llanquihue, a través de la
Depresión Intermedia y faldeo oriental de la Cordillera de la Costa,
con mayor extensión en Malleco y Cautín.
Origen
• A partir de cenizas volcánicas antiguas. Al norte de Cautín
descansan sobre conglomerados andesíticos y basálticos, tobas
y brechas volcánicas altamente meteorizados y compactados,
mientras que hacia el sur, se encuentran sobre morrenas de origen
glacial, areniscas o rocas metamórficas de la Cordillera de la Costa.
• Textura franco arcillosa a arcillosa.
• Profundidad y drenaje interno dependiendo de la topografía.
Profundidades moderadas a profundas, disminuyendo hacia las
cumbres y laderas altas y aumentando hacia la base de las laderas
cóncavas, mientras que en los terrenos planos bajos disminuye.
• En áreas de anterior uso agropecuario muy intenso o inadecuado,
la profundidad generalmente es menor.

• A menudo presentan drenaje restringido, hecho que se acentúa al
disminuir la pendiente.

• Escasa profundidad arraigable y de desarrollo, ligada a restricciones
en el drenaje interno, por su densidad aparente alta (estructuras
gruesas) en la región centro-norte.
• Baja capacidad de agua aprovechable.
• Acidez y deficiencias en N, P, B y a veces K.
• Bajo contenido de materia orgánica.
• Muy escasa profundidad y alta pedregosidad.
• Alta susceptibilidad a la compactación.
6) Arenales
Distribución
• Constituyen el cono aluvial del río Laja, Octava región.
Origen
• Depósitos de material andesítico y basaltico, que cubren materiales
diversos como suelos rojo arcillosos, gravas fluvioglaciales o suelos
más antiguos.
• Textura arenosa, y a veces franco arenosa (más fina hacia el oeste
y más gruesa hacia el este de su distribución).
• Muy baja capacidad de agua aprovechable.
• Por lo general muy pobres en materia orgánica.
• Profundidad moderada a muy profunda
• Drenaje interno rápido a muy rápido (existen, sin embargo, áreas
con drenaje restringido por napa freática alta o sustratos poco
permeables hacia la superficie).
• Baja capacidad de agua aprovechable

• Drenaje interno excesivo

• Baja disponibilidad de N, K, B
• Bajo contenido de materia orgánica
• En algunos casos, nivel freático muy alto.
7) Dunas Litorales
Distribución
• Entre Valparaíso y Osorno, por el litoral. Se concentran en Maule,
Concepción y Arauco.
• Características morfológicas y químicas similares a los suelos
arenosos.

• Similares a las de los arenales, pero más pronunciadas. En
sectores de dunas antiguas, enriquecidas con materia orgánica
las limitantes son menores.
8) Sedimentos Marinos
Distribución
• Terrazas litorales desde Cardenal Caro hasta Cautín, de distribución
discontinua.
Origen
• A partir de rocas sedimentarias, como antiguos fondos marinos.
• Textura franco arcillo arenosa en la superficie, y más arcillosa en
profundidad.
• De profundidad moderada a profunda.
• Drenaje interno moderado.
• Densidad aparente baja a media.

• Acidez.

• Altos niveles de Al (fijación de P)
• Escasa disponibilidad de P, crítico en el balance nutritivo.
• En sectores planos con suelos delgados se presenta drenaje
interno restringido.
• Alta susceptibilidad a la compactación.
9) Suelos Aluviales
Distribución
• Interrumpidamente, en la Depresión Intermedia y vertiente oriental
de la Cordillera de la Costa desde Santiago al sur (de mayor
extensión al norte de Curicó).
A. Suelos aluviales del norte
Origen
• Depósitos de materiales mixtos, andesíticos y basálticos sobre
diversos sustratos.
• Textura desde arenosa hasta franca y arcillosa (más fina hacia
mayor profundidad)
• Densidad aparente media a alta
• Profundidad moderada a profunda
• Drenaje interno moderado a lento.

• Estructura cerrada en los suelos de textura fina
• Restricciones en la arraigabilidad y en el drenaje interno
B. Suelos Aluviales del sur (vegas)
Origen
• Sedimentos fluviales de diversos materiales (con alta proporción
de cenizas volcánicas)
• Sufren de anegamientos invernales (hasta 4-6 meses)

• Profundidad es moderada a muy profunda
• Textura variable, generalmente franco limosos a arcillosos en la
superficie, y más arenosos en profundidad.
• Superficie rica en materia orgánica (presentándose incluso suelos
turbosos). Régimen moderado de elementos nutritivos.

• Limitada disponibilidad de N, P y bases.
• Drenaje interno restringido.
• Baja profundidad arraigable.
10) Turberas
Distribución
• Terrenos con anegamiento permanente, en el norte de la X Región,
sobre los 600 m.s.n.m. y en la Isla de Chiloé hasta el nivel del mar.
Características y Limitantes
• Acumulación de materia orgánica sin descomposición (más de
40 cm de acumulación en el horizonte orgánico).
• Pueden presentar cierta proporción de sustancias minerales, sin
embargo la materia orgánica es siempre >30 % del peso seco.
• Extremadamente frágiles.
11) Suelos Pumicíticos
Distribución
• De forma discontinua entre Santiago y Linares, por la porción
occidental de la Depresión Intermedia.
Origen
• Antiguos depósitos de pumicitas y materiales de pómez.
• Textura arcillosa.
• Profundidad delgada a moderada.
• Con frecuencia presentan drenaje interno restringido.

12) Sedimentos Lacustres
Distribución
• Interrumpidamente entre Santiago y Malleco, por la Depresión
Intermedia.
Origen
• A partir de sedimentos lacustres.
• Textura arcillosa
• Profundidad moderada
• Drenaje interno moderado a muy restringido.
• Arraigabilidad restringida.

Guia Conservación Suelos Forestales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Guia Conservación Suelos Forestales

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guia Conservación Suelos Forestales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD

Proyecto Certificación del Manejo

JORGE GAYOSO - DIEGO ALARCÓN

Fono: +56 63 221059 / 221637 / 221489 / 293092

• La presente Guía de Conservación de Suelos Forestales forma

• En conjunto con otros documentos, integra un marco normativo

• En su calidad de propuesta en desarrollo, esta guía debe ser

• Este documento ha sido elaborado por Jorge Gayoso y Diego

• En este documento han contribuido también, los profesionales

Guía de Conservación de Suelos Forestales

2. EL SUELO, COMPONENTE AMBIENTAL................................. 6

3. FRAGILIDAD DEL SUELO FORESTAL...................................... 7

3.1 SUSTENTABILIDAD DEL RECURSO SUELO ............................................ 7

4. MEDIDAS DE CONSERVACIÓN DEL SUELO FORESTAL...... 27

Guía de Conservación de Suelos Forestales

• Las actividades ligadas al manejo forestal en general, producen

• Los cientistas de suelos comúnmente califican al componente

• Las acciones de conservación, por lo tanto, deben estar dirigidas

2 - Guía de Conservación de Suelos Forestales

• Los principales impactos sobre el suelo de uso preferentemente

• Entre otros efectos producidos, la remoción, compactación y

• Los problemas de erosión severa, que pueden ocurrir en terrenos

• En la actualidad, existe un Plan Nacional de Conservación de

• En armonía con los objetivos de dicho plan, la presente Guía de

Guía de Conservación de Suelos Forestales - 3

• Las Guías de Conservación están dirigidas a los componentes del

• Las Guías de Conservación tienen por objetivo el apoyar al

• Esta Guía de Conservación de Suelos Forestales pretende

• Del mismo modo se indican elementos clave que el profesional

4 - Guía de Conservación de Suelos Forestales

• La Guía de Conservación es uno de los componentes de un futuro

• Las Guías sirven al usuario como apoyo en su juicio profesional

Guía de Conservación de Suelos Forestales - 5

• El suelo es un cuerpo natural que forma parte de la superficie de la

• El suelo es uno de los factores que determina la calidad de un

• El suelo constituye un recurso básico vital para las actividades

• El suelo sirve también de un verdadero filtro para proteger y

• Las características del suelo influyen en gran medida en la

• El suelo, como componente básico del ecosistema forestal,

6 - Guía de Conservación de Suelos Forestales

3.1 Sustentabilidad del recurso suelo

• Con el objeto de acercar las actividades silvícolas hacia un mayor

• Para lograr esta sustentabilidad, es imprescindible contar con un

• Dentro de la condición de susceptibilidad del ecosistema a la

• La conservación de los suelos forestales y su sustentabilidad

Guía de Conservación de Suelos Forestales - 7

• La conservación del suelo forestal implica conocer las propiedades

3.2 Propiedades del Suelo

• El suelo constituye la matriz que brinda gran parte de los elementos

• La productividad del suelo está determinada por el conjunto de

• Cualquier influencia sobre sus propiedades o características,

8 - Guía de Conservación de Suelos Forestales

• La fertilidad de un suelo, en relación con su productividad, depende

• Estas propiedades físicas pueden agruparse en propiedades de

Guía de Conservación de Suelos Forestales - 9

• Un compendio de las propiedades del suelo relevantes para su

3.3 Procesos de degradación de suelos generados

• En general, la silvicultura realizada mediante prácticas de manejo

• No obstante, la creciente mecanización de las actividades de