Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 23/05/2018 04:36:05

El Peruano / Miércoles 23 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 11

VISTOS: El Oficio OF. RE (DAS) N° 2-11-B/27 de la 2018, para los fines expuestos en la parte considerativa
Dirección para Asuntos Sociales de la Dirección General de la presente resolución suprema.
para Asuntos Multilaterales y Globales del Ministerio de Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
Relaciones Exteriores, la comunicación ILC 107-100 de la presente resolución, serán cubiertos con recursos
del Director General de la Organización Internacional del presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promoción del
del Trabajo - OIT, el Oficio Nº 265-2018-MTPE/4/10 e Empleo, de acuerdo al siguiente detalle:
Informe N° 23-2018-MTPE/4/10 de la Oficina General de
Cooperación y Asuntos Internacionales, el Oficio N° 465- Nombres y Apellidos Pasaje Viáticos Nº de días Total
2018-MTPE/4/11 de la Oficina General de Administración Aéreo Europa por viáticos
y el Informe Nº 1195-2018-MTPE/4/8 de la Oficina General US$ día US$ US$
de Asesoría Jurídica; y,
Christian Rómulo Martín 2,370.86 540.00 3 1,620.00
CONSIDERANDO: Sánchez Reyes

Que, la 107ª reunión de la Conferencia Internacional Artículo 3.- Encargar el Despacho de Trabajo y
del Trabajo de la Organización Internacional del Trabajo Promoción del Empleo a la señora Silvia Ester Pessah
- OIT, se llevará a cabo del 28 de mayo al 8 de junio de Eljay, Ministra de Estado en el Despacho de Salud, a partir
2018 en la ciudad de Ginebra, Confederación Suiza, sede del 3 de junio de 2018 y en tanto dure la ausencia del
de la Oficina Internacional del Trabajo, máxima instancia titular.
de la Organización Internacional del Trabajo - OIT, donde Artículo 4.- La presente resolución suprema no
participarán, entre otros, los miembros integrantes de la libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
delegación peruana; aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Que, la referida reunión en la que participan los Artículo 5.- La presente resolución suprema es
ministros de trabajo de todos los países miembros de la refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Organización Internacional del Trabajo - OIT es relevante Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo.
porque en ella se abordarán, entre otros, los siguientes
temas: i) Información y memorias sobre la aplicación de Regístrese, comuníquese y publíquese.
convenios y recomendaciones emitidas por la OIT; ii)
Eficacia de la contribución de la OIT a la cooperación para MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
el desarrollo en apoyo de los “Objetivos de Desarrollo Presidente de la República
Sostenible”; iii) La violencia y el acoso contra las mujeres
y los hombres en el mundo del trabajo; iv) Discusión CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
recurrente sobre el diálogo social y el tripartismo, con Presidente del Consejo de Ministros
arreglo al seguimiento de la “Declaración de la OIT sobre
la justicia social para la globalización equitativa de 2008”; CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
y v) Derogación de los Convenios Nºs 21, 50, 64, 65, 86 Ministro de Trabajo y Promoción Del Empleo
y 104 de la OIT y el retiro de las Recomendaciones Nºs
7, 61 y 62; 1651174-10
Que, el literal a) del numeral 2 del artículo 13 de la
Constitución de la Organización Internacional del Trabajo
establece que cada miembro asumirá los gastos de viaje y AGRICULTURA Y RIEGO
estancia; por lo cual, la Oficina General de Administración
mediante el Oficio N° 465-2018-MTPE/4/11, remite las
certificaciones presupuestales por concepto de pasajes Aprueban nuevos requisitos sanitarios
(Nota Nº 284) y viáticos (Nota Nº 1416), adjuntando el de cumplimiento obligatorio para la
cuadro resumen correspondiente; importación de semen de bovino congelado
Que, en consideración a lo expuesto y dada la
importancia de la 107ª reunión de la Conferencia procedente de Australia
Internacional del Trabajo de la Organización Internacional
del Trabajo - OIT para los objetivos y metas sectoriales, Resolución DiRectoRAl
resulta conveniente autorizar el viaje en misión oficial del nº 0019-2018-MinAGRi-senAsA-DsA
señor Christian Rómulo Martín Sánchez Reyes, Ministro
de Trabajo y Promoción del Empleo, para que participe en 17 de mayo de 2018
la misma como Jefe de la delegación peruana;
Que, el segundo párrafo del artículo 1 del Decreto VISTO:
Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes de El Informe N° 0018-2018-MINAGRI-SENASA-DSA-
servidores y funcionarios públicos, dispone que la SDCA-EMARTINEZ de fecha 09 de mayo de 2018,
autorización de viajes al exterior de ministros y de los elaborado por la Subdirección de Cuarentena Animal de
funcionarios con rango de ministros, se efectuará por esta Dirección; y,
resolución suprema, refrendada por el Presidente del
Consejo de Ministros, debiéndose encargar la cartera CONSIDERANDO:
de Trabajo y Promoción del Empleo, en tanto dure la Que, el Artículo 21º de la Decisión 515 de la Comunidad
ausencia de su titular; y, Andina (CAN), dispone que los Países Miembros
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693, que realicen importaciones desde terceros países se
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que
2018; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, protección inferior al determinado por los requisitos que
modificada por la Ley N° 28807; el Decreto Supremo se establezca en las normas comunitarias;
N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias Que, el Artículo 12° del Decreto Legislativo N° 1059,
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al
funcionarios públicos y modificatorias; y el numeral 4 del País, como importación, tránsito internacional o cualquier
artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales,
Ejecutivo; animales y productos de origen animal, insumos agrarios,
organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje
SE RESUELVE: y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
introducir o propagar plagas y enfermedades, así como
Artículo 1.- Autorizar el viaje en misión oficial del los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán
señor CHRISTIAN RÓMULO MARTÍN SÁNCHEZ REYES, a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, a la ciudad competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria,
de Ginebra, Confederación Suiza, del 3 al 7 de junio de esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
12 NORMAS LEGALES Miércoles 23 de mayo de 2018 / El Peruano

Que, asimismo, el Artículo 9° de la citada Ley, establece i. iDentiFicAción:

que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las
medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control El certificado deberá consignar el nombre y dirección
o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas del exportar e importador, y la identificación completa del
medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de semen exportado. La información adicional debe incluir:
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios 1 Número oficial, nombre y dirección del Centro de
o transportistas de los productos de que se trate; Inseminación artificial.
Que, el segundo párrafo del Artículo 12º del 2 Identificación del o los toros donadores.
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria 3 Fecha de colección del semen.
aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, 4 Número de dosis de cada donador.
dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen 5 Identificación de las unidades de inseminación
en el Diario Oficial El Peruano; (ampollas, pajillas o tubos)
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento 6 Cantidad total (unidades) de cada ampolla, pajilla o
de Organización y Funciones del Servicio Nacional de tubo.
Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008-
2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal ii. ReQuisitos sAnitARios:
tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar
un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto 1. Australia es oficialmente libre de Fiebre Aftosa Sin
al comercio nacional como internacional de productos y vacunación, Pleuroneumonía Contagiosa Bovina, Peste
subproductos pecuarios; bovina, Dermatosis Nodular Contagiosa, Fiebre del Valle
Que, a través del informe técnico del visto, la del Rift, Brucelosis bovina (B. abortus), Tuberculosis
Subdirección de Cuarentena Animal de esta Dirección, bovina.
recomienda publicar nuevos requisitos sanitarios para la 2. En Australia la Dermatosis Nodular Contagiosa y
importación de semen de bovino procedente de Australia, Fiebre aftosa son enfermedades de notificación obligatoria,
así como que se inicie la emisión de los Permisos y tiene implementado un programa de vigilancia pasiva.
Sanitarios de Importación correspondientes y se deje 3. La Enfermedad hemorrágica epizoótica (Enfermedad
sin efecto el Anexo IV de la Resolución Directoral N° de Ibaraki) nunca ha sido diagnosticada en Australia y los
0015-2016-MINAGRI-SENASA-DSA de fecha 17 de junio toros donantes no presentaron ningún signo clínico de
de 2016, que establece requisitos sanitarios de obligatorio esta enfermedad al momento de la colección del semen.
cumplimiento para la importación de semen de bovino 4. El semen fue colectado en un Centro de
congelado procedente de Australia; Inseminación Artificial (CIA) aprobado por el Departamento
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° de Agricultura bajo supervisión de un médico veterinario
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto autorizado por el Departamento de Agricultura, y se
Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008- encuentra avalado por el SENASA – Perú.
AG, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG; y con la 5. El CIA y el área incluida en un círculo de un
visación de la Subdirección de Cuarentena Animal y de radio de al menos 10 km. en torno a este centro no se
la Directora General de la Oficina de Asesoría Jurídica; encuentran en una zona bajo cuarentena o restricción
de la movilización de bovinos durante sesenta (60) días
SE RESUELVE: previos a la recolección del semen.
6. El semen fue colectado, procesado y almacenado
Artículo 1º.- Dejar sin efecto el Anexo IV de la de acuerdo con el Código Sanitario para los Animales
Resolución Directoral N° 0015- 2016-MINAGRI-SENASA- Terrestres de la OIE y se mantienen separados de semen
DSA de fecha 17 de junio de 2016, que resuelve establecer de un estado de salud no equivalente.
requisitos sanitarios de obligatorio cumplimiento para la 7. Los toros donantes:
importación de semen de bovino congelado procedente de
Australia y mantener subsistente las demás disposiciones a. Han nacido en Australia, o
establecidas en la misma. b. Han vivido en Australia al menos seis (06) meses. y
Artículo 2°.- Apruébense los nuevos requisitos
sanitarios de cumplimiento obligatorio para la importación a. Han permanecido en el CIA por lo menos seis (06)
de semen de bovino congelado procedente de Australia. meses antes de la colecta de semen, o
Artículo 3º.- Autorícese la emisión de los Permisos b. A la entrada al centro fueron sometidos a las pruebas
Sanitarios de Importación para la mercancía pecuaria según el Código Sanitario para los Animales Terrestres de
establecida en el artículo precedente. la OIE, y fueron aislados de otros animales y no se han
Artículo 4°.- El SENASA, a través de la Dirección de utilizado para acoplamiento natural.
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias
complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de 8. En el momento de la colección del semen y durante
la presente norma. su permanencia en el CIA, los toros donadores se
Artículo 5° .- Dispóngase la publicación de la encontraban libres de evidencia de alguna enfermedad
presente Resolución Directoral y Anexo en el Diario Oficial infectocontagiosa y parasitaria, incluyendo Rinotraqueitis
“El Peruano” y en el portal web institucional del Servicio Infecciosa Bovina (IBR), Tuberculosis, Paratuberculosis,
Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe). Brucelosis bovina, Lengua Azul, Leucosis Enzootica
Bovina, Tricomoniasis, Leptospirosis, Diarrea Viral Bovina
Regístrese, comuníquese y publíquese. (BVD) y Campilobacteriosis Genital Bovina.

MIGUEL QUEVEDO VALLE 9. campilobacteriosis genital bovino:

Director General Los toros donantes dieron resultados negativos a las
Dirección de Sanidad Animal pruebas de cultivo de muestras prepuciales efectuadas
Servicio Nacional de Sanidad Agraria dentro de los seis meses previos a la colección de semen
para exportar, y según lo indicado en el Código de la OIE.

AneXo 10. tricomoniasis

Los toros donantes resultaron negativos al examen
ReQuisitos sAnitARios PARA lA iMPoRtAción microscópico directo y cultivo de muestras prepuciales
De seMen De BoVino conGelADo PRoceDente efectuadas dentro de los seis (06) meses previos a la
De AustRAliA colección de semen para exportar, y según lo indicado en
el Código de la OIE.
El material de reproducción (semen de bovino) estará
amparado por un Certificado Sanitario, expedido por la 11. leucosis bovina enzootica:
Autoridad Oficial de Sanidad Animal de Australia, en el
que conste el cumplimiento de los siguientes requisitos: a. Los toros donadores han resultado negativos a:
 El Peruano / Miércoles 23 de mayo de 2018 NORMAS LEGALES 13
i. Dos (2) pruebas de Inmunodifusión en Gel de Agar; o ii. Dos (02) pruebas de PCR, tomadas al principio y
ii. Dos (2) pruebas de ELISA indirecta; o final del periodo de toma del semen con un intervalo de
iii. Dos (2) pruebas de ELISA de bloqueo o competitiva. un mínimo de veintiocho (28) días entre cada muestreo.
Cualquiera de ellas efectuadas a partir de muestras
sanguíneas, la primera realizada por lo menos 30 días 15. El semen fue colocado en pajillas individuales
anteriores a la fecha de la colecta de semen, y la segunda identificadas de acuerdo con las recomendaciones del
al menos 90 días después de la colecta del semen; Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE.
O 16. El termo/contenedor para el trasporte del semen es
nuevo o fue limpiado y desinfectados (escoja una opción
b. Si el toro que proporcionó el semen tiene menos de y borre la otra) con un producto autorizado y sellado bajo
2 años de edad al momento de la colección del semen, supervisión del Veterinario del CIA antes de su transporte
su madre uterina ha sido demostrada serológicamente al lugar de embarque.
negativa para: 17. El embarque de semen fue sellado por un
Veterinario Oficial en el punto de salida del país.
i. Una (01) prueba de Inmunodifusión en Gel de Agar;
o iii. inFoRMAciones ADicionAles:
ii. Una (01) prueba de ELISA indirecta; o En las pajillas deberá ir impreso el nombre y registro
iii. Una (01) prueba de ELISA de bloqueo competitiva. del toro, la raza, fecha de recolección y procesamiento,
identificación o código del centro.
12. Rinotraqueitis infecciosa bovina: ESTOS REQUISITOS SANITARIOS, DEBEN SER
REMITIDOS A SU PROVEEDOR, A FIN DE QUE
a. Los toros donadores han sido aislados en el LOS CERTIFICADOS SANITARIOS EMITIDOS POR
momento de la colección, y durante los 30 días siguientes LOS SERVICIOS VETERINARIOS INCLUYAN LAS
a la colección de semen y han resultado negativos a: EXIGENCIAS ANTES DESCRITAS.
DE NO COINCIDIR LA CERTIFICACION CON ESTOS
i. Una (01) prueba de neutralización del virus con un REQUISITOS LA MERCANCIA SERA DEVUELTA AL
periodo de incubación de la mezcla suero-virus por 24 PAIS DE ORIGEN, SIN LUGAR A RECLAMO.
horas; o
ii. Una (01) prueba de ELISA de bloqueo, o 1650094-1
iii. Una (01) prueba de IgE ELISAs para bovinos
vacunados con una vacuna marcadora.
Efectuadas a partir de una muestra sanguínea tomada Modifican los “Lineamientos para el
con un plazo mínimo de 21 días, después de la colección otorgamiento de la autorización del
del semen; proyecto y autorización de funcionamiento
O
del centro de cría en cautividad”
b. Si el toro donador era seropositivo, una alícuota de
cada colección de semen ha sido probada con una de las Resolución De DiRección eJecutiVA
siguientes pruebas y han resultado negativas a: nº 099-2018- MinAGRi-seRFoR-De

i. Una (01) prueba de aislamiento de virus mediante Lima, 22 de mayo de 2018

dos (2) pasajes en huevos de gallina embrionados o de
células de oveja; o VISTOS:
ii. Una (01) prueba de Identificación de virus por PCR.
Los Informes Técnicos Nº 077-2017-SERFOR/
13. Diarrea viral bovina DGPCFFS-DPR, Nº 21-2018-SERFOR/DGPCFFS-
Los toros donadores han sido aislados antes de DPR, emitidos por la Dirección de Política y Regulación
la toma de semen, por un periodo de 28 días, y dieron de la Dirección General de Política y Competitividad
resultado negativo a: Forestal y de Fauna Silvestre; y el Informe Legal Nº
118-2018-MINAGRI-SERFOR/OGAJ emitido por la
- Una (01) prueba de aislamiento de virus con Oficina General de Asesoría Jurídica, y,
muestras de células de leucocitos, sangre completa,
leucocitos lavados o suero con la adición de un sistema CONSIDERANDO:
de inmunomarcaje (Inmunoperoxidasa o Fluorescencia),o Que, el artículo 13 de la Ley Nº 29763, Ley Forestal
- Identificación del agente en sangre, plasma o suero y de Fauna Silvestre, creó el Servicio Nacional Forestal y
por la prueba de ELISA de captura de antígenos (ELISA de Fauna Silvestre - SERFOR, como organismo público
de captura E RNS), o técnico especializado, con personería jurídica de derecho
- Identificación del agente en sangre, plasma o suero público interno, como pliego presupuestal adscrito al
por la prueba de PCR con transcripción inversa (RT-PCR). Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, el artículo 14 de la citada Ley, establece que
14. lengua Azul: una de las funciones del SERFOR, es la de emitir y
Los toros donadores permanecieron en una zona libre proponer normas y lineamientos de aplicación nacional,
del virus de lengua azul durante los 60 días anteriores a relacionados con la gestión, administración y uso
la primera toma de semen y durante todo el periodo de sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre;
la toma. Que, según el artículo 33 del Reglamento para la
Y Gestión de Fauna Silvestre, aprobado por Decreto
Supremo Nº 019-2015-MINAGRI, las autorizaciones
a. Entre los veintiocho (28) y sesenta (60) días requieren contar con un Plan de Manejo de Fauna Silvestre
después de la última toma de semen para la exportación, (PMFS), formulado para el aprovechamiento de especies
los resultados fueron negativos: de fauna silvestre vertebrada y suscrito por un regente de
fauna silvestre, o una Declaración de Manejo de Fauna
i. Una prueba de ELISA competitiva, o Silvestre (DEMAFS), formulada para el aprovechamiento
ii. Una prueba de Inmunodifusión en Agar Gel de menor impacto de especies mantenidas en cautiverio y
O suscrita por un especialista;
Que, de acuerdo al artículo 53 y al numeral 10 del Anexo
b. Resultados negativos una de las siguientes pruebas, Nº 2 del Reglamento para la Gestión de Fauna Silvestre,
tomadas a partir de muestras de sangre: aprobado por Decreto Supremo Nº 019-2015-MINAGRI,
el plan de manejo es un requisito para la autorización del
i. Dos (02) pruebas de Aislamiento de Virus, tomadas proyecto del centro de cría en cautividad;
al principio y al final del periodo de toma de semen, y por Que, a efectos de especificar el plan de manejo
lo menos cada 7 días, o aplicable a cada tipo de centro de cría en cautividad,