Quito – Ecuador

NORMA NTE INEN 102

TÉCNICA Quinta revisión
2017-04
ECUATORIANA

VARILLAS CORRUGADAS Y LISAS DE ACERO AL CARBONO

LAMINADAS EN CALIENTE PARA HORMIGÓN ARMADO.
REQUISITOS

DEFORMED AND PLAIN CARBON-STEEL HOT-ROLLED BARS FOR CONCRETE

REINFORCEMENT. REQUIREMENTS

ICS: 77.140.60 8
Páginas
NTE INEN 102 2017-04

VARILLAS CORRUGADAS Y LISAS DE ACERO AL CARBONO

LAMINADAS EN CALIENTE PARA HORMIGÓN ARMADO
REQUISITOS

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las varillas corrugadas y lisas de acero al
carbono laminadas en caliente para utilizarse en estructuras de hormigón armado.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos, en su totalidad o en parte, son indispensables para la aplicación de

este documento. Para referencias fechadas, solamente aplica la edición citada. Para referencias
sin fecha, aplica la última edición (incluyendo cualquier enmienda).

ISO 14284, Steel and iron — Sampling and preparation of samples for the determination of
chemical composition

ISO 6892-1, Metallic materials — Tensile testing — Part 1: Method of test at room temperature

ISO 7438, Metallic materials — Bend test

NTE INEN 105, Palanquillas de acero al carbono para productos laminados de uso estructural

NTE INEN 2222, Barras cuadradas, redondas y pletinas de acero laminadas en caliente.
Requisitos

NTE INEN 2167, Varillas de acero corrugadas y lisas, laminadas en caliente, soldables,
microaleadas o termotratadas, para hormigón armado. Requisitos

AWS D1.4, Structural Welding Code — Reinforcing Steel

ASTM E415, Standard Test method for analysis of carbon, and low-alloy steel by spark atomic
emission spectrometry

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en NTE INEN 105,
NTE INEN 2167, ISO 6892-1 e ISO 7438.

4. CLASIFICACIÓN

De acuerdo a la calidad del acero, correspondiente con su límite de fluencia mínimo, las varillas se
clasifican en:


2
Varillas de acero grado A42 a las de fluencia mínima 420 MPa (42 kgf/mm ),


2
Varillas de acero grado A52 a las de fluencia mínima 520 MPa (52 kgf/mm ),


2
Varillas de acero grado A55 a las de fluencia mínima 550 MPa (55 kgf/mm ).

2017-234 1
NTE INEN 102 2017-04

5. REQUISITOS

5.1 Material

El acero al carbono de las varillas debe ser fabricado por cualquier proceso aceptado
comercialmente, con estricto cumplimiento de las especificaciones químicas establecidas en la
Tabla 3.

5.2 Manufactura

Las varillas de acero al carbono deben ser laminadas en caliente de lingotes (tochos) o
palanquillas, libres de defectos interiores, provenientes de coladas identificadas.

5.3 Requisitos complementarios

Después de la laminación, las varillas deben quedar libres de defectos superficiales que puedan
afectar su uso específico.

5.4 Requisitos específicos

5.4.1 Requisitos dimensionales

Las dimensiones y tamaños nominales en los que se fabrican las varillas se indican en la Tabla 1.

TABLA 1. Características dimensionales y físicas de las varillas

con resaltes para hormigón armado

Dimensiones de los resaltes Masa

Diámetro (mm) (kg/m)
nominal (a) (c) (d) (e) (e)
e máx. H promedio A máx. Nominal máx. mín.
(mm) (b)
mín.
8 5,60 0,32 3,10 0,395 0,418 0,371
10 7,00 0,40 3,90 0,617 0,654 0,580
12 8,40 0,48 4,70 0,888 0,941 0,835
14 9,80 0,67 5,50 1,208 1,281 1,136
16 11,20 0,72 6,20 1,578 1,673 1,484
18 12,60 0,88 7,00 1,998 2,117 1,878
20 14,00 1,01 7,80 2,466 2,614 2,318
22 15,40 1,11 8,60 2,984 3,163 2,805
25 17,50 1,26 9,60 3,853 4,085 3,622
28 19,60 1,39 11,00 4,834 5,124 4,544
32 22,40 1,64 12,00 6,313 6,692 5,935
36 25,20 1,84 14,00 7,990 8,470 7,511
40 28,00 1,96 15,70 9,865 10,456 9,273
(a)
Espacio promedio de los resaltes transversales
(b)
Altura promedio mínima de los resaltes transversales.
(c)
Separación entre los extremos de los resaltes transversales (máximo 12,5 % del perímetro nominal).
(d)
Valor calculado a partir del diámetro nominal, considerando una densidad del acero de 7 850 kg/m3
(e)
Límites en la masa por metro para cada una de las unidades de muestreo (= 6 % según 5.4.3.1 literal b)).

5.4.1.1 Diámetro

a) Los diámetros nominales con los que deben ser fabricadas las varillas deben cumplir con las
especificaciones establecidas en la Tabla 1.

b) Los valores de los diámetros nominales de las varillas deben ser determinadas de acuerdo al
Anexo A de NTE INEN 2167.

2017-234 2
NTE INEN 102 2017-04

c) Los valores de tolerancias dimensionales y de masa para varillas lisas se encuentran

determinados en NTE INEN 2222.

5.4.1.2 Resaltes

a) Las características físicas de los resaltes existentes en las varillas están establecidas en la
Tabla 1.

b) La configuración general de las varillas con resaltes debe estar de acuerdo a las figuras del
Anexo B de NTE INEN 2167.

c) Los resaltes transversales pueden ser perpendiculares o inclinados respecto al eje de la varilla,
y deben estar espaciados a lo largo de la varilla a distancias uniformes. Los resaltes de los
lados opuestos de la varilla deben ser similares en tamaño y forma.

d) Si los resaltes transversales están inclinados respecto al eje de la varilla, el ángulo de

inclinación no será menor de 45°. Si este ángulo estuviera comprendido entre 45° y 70°, los
resaltes deberán tener alternativamente inclinación contraria en los dos lados opuestos de la
varilla. Si este ángulo es mayor de 70°, el cambio de inclinación no es necesario.

e) La distancia o espacio promedio entre resaltes, Tabla 1, literal (a) (ver Figura C.1 de NTE INEN
2167), en cada lado de la varilla, no debe exceder los siete décimos del diámetro nominal de la
misma.

f) Las características de los resaltes transversales serán determinadas de acuerdo con el Anexo
C de NTE INEN 2167.

g) La longitud total de los resaltes transversales (ver Figura C.1 de NTE INEN 2167) debe ser tal
que la distancia entre los extremos de los resaltes transversales no exceda el 12,5 % de
perímetro nominal de la varilla. Cuando los extremos de los resaltes transversales terminen en
un resalte longitudinal, el ancho del resalte longitudinal constituye la separación entre los
extremos de los resaltes transversales. La suma total de los espacios de separación no debe
exceder el 25 % del perímetro nominal de la varilla. El perímetro nominal de la varilla debe ser
3,141 6 veces el diámetro nominal.

h) La zona sin resaltes indicada en el literal g) puede ser parcial o totalmente ocupada por nervios
longitudinales.

i) Las características de los resaltes o ranuras longitudinales serán comprobadas de acuerdo con
el Anexo C de NTE INEN 2167.

5.4.1.3 Longitud

a) Las longitudes normales de las varillas serán 6, 9 y 12 metros. Las varillas también podrán
expenderse por acuerdo entre comprador y productor, en longitudes especiales o en rollos.

b) La tolerancia para las longitudes normales será de ± 50 mm.

c) La tolerancia para las longitudes especiales será de ± 10 mm.

d) Los valores especificados para la longitud serán comprobados mediante el método establecido
en el Anexo D de NTE INEN 2167.

5.4.2 Requisitos mecánicos

5.4.2.1 Propiedades de tracción controladas. Esta norma, mediante el empleo de los límites
de las propiedades mecánicas del material (Tabla 2), suministra las propiedades de
fluencia/tracción necesarias en las aplicaciones que exigen propiedades de tracción controladas.

2017-234 3
 NTE INEN 102 2017-04

5.4.2.2 La resistencia a la rotura real debe ser igual o mayor a 1,25 veces el límite de fluencia
real registrado en el ensayo de la probeta.

TABLA 2. Especificaciones mecánicas de las varillas lisas

y corrugadas para hormigón armado

Grado de acero
Ensayo Propiedad Unidad
A42 A52 A55

Límite de fluencia, mínimo 420 520 550

Límite de fluencia, máximo MPa 540 645 675

Tracción Resistencia a la tracción,

620 690 725
mínima
d ≤ 20 9 7 7
Alargamiento,
mínimo en L0 22 ≤ d ≤ 25 % 8 7 7
= 200 mm d > 25 7 6 6
d <18 D = 3,5d D = 5d D = 5d
18 ≤ d ≤ 20 D = 5d D = 5d D = 5d
Doblado a
(a) 20 < d ≤ 25 mm D = 5d D = 5d D = 5d
180º
25 < d ≤ 36 D = 7d D = 7d D = 7d
d > 36 D = 9d D = 9d D = 9d
(a)
d = diámetro de la varilla en mm
D = diámetro del mandril en mm
L0 = longitud inicial

NOTA . 1 MPa equivale a 10,197 kgf/cm 2 .

5.4.3 Requisitos físicos

5.4.3.1 Masa

a) El valor nominal para la masa por metro de cada una de las varillas a las que se refiere esta
norma se establece en la Tabla 1.

b) Los valores de la masa por metro, permitidos para varillas individuales, son los especificados
en la Tabla 1, que corresponden a una tolerancia de ± 6 %.

c) Los valores especificados para la masa por metro de las varillas a las que se refiere esta norma
deben ser comprobados mediante el método establecido en el Anexo E de NTE INEN 2167.

5.4.4 Requisitos químicos

Se debe realizar un análisis de cuchara de cada colada con muestras de ensayo tomadas
preferiblemente durante el vertido de las coladas de conformidad con ISO 14284.

Los contenidos de carbono, manganeso, fósforo y azufre en el acero de que estarán constituidas
las varillas, se debe determinar mediante análisis espectrométrico según ASTM E415. Los
contenidos de fósforo y azufre deberán cumplir con lo establecido en la Tabla 3.

La composición química determinada debe ser informada a pedido del comprador o su

representante.

2017-234 4
NTE INEN 102 2017-04

Un análisis de comprobación en las varillas terminadas puede realizar el comprador, en cuyo caso,
los contenidos de fósforo y azufre deben cumplir con lo establecido en la Tabla 3.

TABLA 3. Composición química. Especificaciones para el contenido de azufre y fósforo

Elemento Análisis de cuchara Análisis de comprobación

máx. máx.
Fósforo 0,04 % 0,045 %
Azufre 0,04 % 0,045 %
% azufre + % fósforo 0,07 % 0,08 %

5.4.4.1 Soldabilidad. Cuando se requiera soldar estos materiales, la garantía de soldabilidad de

las varillas de acero a las que se refiere esta norma, se debe establecer entre fabricante y
comprador. De acuerdo con las características de la composición química, al tipo y método de
soldadura a ser utilizado cumpliendo lo dispuesto en AWS D1.4.

6. MUESTREO

6.1 Muestra

El lote de muestreo representa una colada, de cada colada se debe extraer al azar mínimo dos
varillas.

6.2 Condiciones posteriores al muestreo

Se debe elaborar un registro de muestreo que incluya la siguiente información:

a) número de identificación de la muestra,

b) identificación del producto,

c) número de la norma de referencia,

d) fecha de muestreo,

e) nombre del fabricante o marca comercial,

f) lugar de procedencia,

g) identificación del lote o de la partida,

h) cantidad del producto representado por la muestra, (opcional)

i) cantidad de unidades de muestreo, (opcional)

j) nombres y firmas de las partes interesadas.

6.3 Aceptación o rechazo

Por acuerdo previo entre comprador y fabricante, y cuando así se especifique en el contrato,
pedido u orden de compra, el inspector que represente al comprador debe tener libre acceso a los
certificados de conformidad y, además, podrá presenciar la realización de los ensayos de control
de producción.

La aceptación del lote debe darse cuando las muestras cumplan con los requisitos físicos y
dimensionales de esta norma.

2017-234 5
NTE INEN 102 2017-04

6.3.1 Rechazos de partidas o lotes

Si los resultados de un ensayo no satisfacen las especificaciones de la Tabla 2, o si no cumplen

un requisito dimensional de la Tabla 1, se permite un remuestreo con el doble de unidades. El lote
será aprobado cuando todos los ensayos de remuestreo del mismo sean satisfactorios.

El ensayo de doblado debe ser considerado satisfactorio cuando la probeta ensayada no presente
grietas en el lado exterior del doblez después de terminado el ensayo.

Si los ensayos del remuestreo no cumplen los requisitos el lote debe ser rechazado.

El óxido, las superficies irregulares, cascarilla de laminación y escamas, no son causas de rechazo

7. MÉTODOS DE ENSAYO

7.1 Resistencia a la tracción

Los valores de la resistencia a la tracción, límite de fluencia y alargamiento porcentual de las

varillas a las que se refiere esta norma deben cumplir con los requisitos establecidos en la Tabla 2.

El punto de fluencia y resistencia a la tracción debe determinarse por cualquiera de los métodos
convencionales establecidos en ISO 6892-1.

Las probetas para el ensayo de tracción serán del diámetro nominal de las varillas, tal como son
laminadas. Para los diámetros de 36 mm o mayores puede utilizarse el ensayo de sección
reducida establecido en ISO 6892-1.

La determinación de esfuerzos unitarios con probetas de secciones completas debe basarse en el

área nominal de la varilla. El límite de fluencia y la resistencia a la tracción deben corregirse con la
relación entre el peso de la varilla laminada y el peso de la varilla nominal.

7.2 Doblado

Las varillas deben ser sometidas al ensayo de doblado a 180 °C de acuerdo con ISO 7438. Las
probetas, luego del ensayo, no deben presentar agrietamiento en el lado exterior del doblez. El
diámetro de los mandriles para el ensayo de doblado se encuentra establecido en la Tabla 2.

El ensayo de doblado para control de calidad debe hacerse con probetas de suficiente longitud y
sobre el resalte longitudinal para asegurar un doblez libre, y con un equipo que proporcione:

 aplicación continua y uniforme de la fuerza durante todo el ensayo,

 libre movimiento de la probeta en los puntos de contacto con el equipo: mandril central y
apoyos,

 contacto permanente de la probeta alrededor del mandril durante la operación de doblado.

Las probetas para el ensayo de doblado deben ser de la sección completa de la varilla laminada.

2017-234 6
NTE INEN 102 2017-04

8. EMBALADO

8.1 Toda entrega de material, en cantidad mayor de una tonelada y a pedido, se debe realizar en
paquetes firmemente amarrados con alambre o zuncho, anexando una etiqueta que contenga la
información indicada en 8.3.

8.2 A pedido del cliente se debe adjuntar la siguiente documentación:

 certificado de calidad o pruebas,

 especificación de normas.

8.3 La etiqueta fabricada de un material adecuado debe contener la siguiente información:

 nombre del fabricante o marca comercial,

 grado o calidad del acero,

 número o números de identificación de los lotes,

 diámetro nominal de las varillas,

 longitud nominal de las varillas,

 cantidad en kilogramos (masa).

9. ROTULADO

La marca de identificación debe ir a distancias máximas de 2 metros, en toda la longitud de la

varilla.

Las varillas lisas no deben llevar ninguna marcación.

El rotulado en las varillas corrugadas a las que se refiere esta norma debe realizarse durante el
proceso de laminación. La marcación debe colocarse entre la corrugación a manera de
corrugado, que contenga como mínimo la siguiente información:

 el nombre o razón social del fabricante, para de productos nacionales,

 el nombre o razón social del fabricante y del importador, para productos importados,

 el diámetro nominal de la varilla,

 el grado del acero correspondiente (A42, A52 o A55 según el caso),

2017-234 7
NTE INEN 102 2017-04

BIBLIOGRAFÍA

ASTM A615/A615M - 16, Standard specification for deformed and plain billet-steel bars for
concrete reinforcement

ASTM A706/A706M - 16, Standard specification for low-alloy stell deformed and plain bars for
concrete reinforcement

NTC 2289, Siderurgia. Barras (y rollos) corrugadas de acero de baja aleación y/o termotratadas
para refuerzo de concreto

UNE 36068, Barras corrugadas de acero soldable para armaduras de hormigón armado

NCh 204, Acero – Barras laminadas en caliente para hormigón armado

2017-234 8
 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Documento: TÍTULO: VARILLAS CORRUGADAS Y LISAS DE ACERO AL Código ICS:

NTE INEN 102 CARBONO LAMINADAS EN CALIENTE PARA HORMIGÓN 77.140.60
Quinta revisión ARMADO. REQUISITOS
ORIGINAL: REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio: La Subsecretaría de Industrias, Productividad e Innovación
Tecnológica del Ministerio de Industrias y Productividad
aprobó este proyecto de norma
Oficialización con el Carácter de Voluntaria
por Resolución No. 11 216 de 2011-07-12
publicado en el Registro Oficial No. 514 de 2011-08-17

Fecha de iniciación del estudio: 2014-09-01

Fechas de consulta pública: 2015-01-29 al 2015-03-30

Comité Técnico de Normalización: Aceros

Fecha de iniciación: 2015-08-27 Fecha de aprobación: 2016-04-06
Integrantes del Comité:

NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:

Freddy Peñafiel (Presidente) FEDIMETAL

Alan Arrieta NOVACERO
Cristina Changoluisa NOVACERO
Vanessa Valladares ADELCA
Guido Cevallos CIMEPI
César Villavicencio ANDEC
Milton Guano IDEAL ALAMBREC
Gilbert Pérez PUERTACERO
David Morales IDEAL ALAMBREC
Christian López MIPRO
César Cabrera (Secretario Técnico) INEN – DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

Otros trámites: Esta NTE INEN 102:2017 (Quinta revisión), reemplaza a la NTE INEN 102:2011
(Cuarta revisión) y NTE INEN 101:2013 (Primera revisión).

La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de

norma

Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 17113 de 2017-03-14

Registro Oficial No. 980 de 2017-04-07
Servicio Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-01-3999  Telfs: (593 2)3 825960 al 3 825999
Dirección Ejecutiva: [email protected]
Dirección de Normalización: [email protected]
Centro de Información: [email protected]
URL:www.normalizacion.gob.ec