American & Efird, Inc. 2007. All International Rights Reserved.

Boletn Tcnico

Ingeniera de la Costura
Uno de los elementos mas olvidados en la manufactura de las prendas es la ingeniera de la costura.
Un tpico par de pantalones de vaqueros demarca, de cinco bolsillos, es vendido al por menor entre
$30 y $75 dlares y es cosido con aproximadamente 250 yardas (200 metros) del hilo. El costo de
un hilo de calidad para ste tipo de pantalones es aproximadamente $0.25 centavos de dlar por
prenda de vestir. Muchos fabricantes de pantalones de vaqueros gastarn ms o menos entre $1 y
$6 dlares por pantaln, para que estos sean lavados con piedras, cido, o con chorros de arena.
Increblemente, se espera que el hilo mantenga las costuras juntas por el termino de vida de la
prenda sin importar el abuso al que sta haya sido expuesta! En tales casos, eso es lo que algunos
se olvidan.

Aunque el hilo compone un pequeo porcentaje del costo de la prenda, ste

comparte el 50% de la responsabilidad en la calidad de la costura.

Si un fabricante tiene prendas devueltas frecuentemente por excesivas imperfecciones de costura,

tales como costuras recosidas o fallas de la costura debido a la rotura del hilo, diramos que el hilo de
la prenda ha sido subestimado queriendo decir que se ha usado el tipo o la dimensin de hilo
equivocado. La ingeniera de costuras de calidad se relaciona con varias reas de inters incluyendo
la Integridad y la durabilidad de la Costura. Obviamente que el hilo juega un papel importante en
todas esas reas que estn controladas por los factores descritos a continuacin.

Nota: Para informacin adicional, referirse a las Guas de Seleccin de Hilo de A&E para la
Aplicacin, para determinar el tipo y el tamao de hilo correcto utilizado generalmente para
costuras de calidad. Ver la seccin de Informacin Tcnica de nuestra pgina web:
http://www.amefird.com

Ingeniera de la Costura Dimensin del Hilo

Los fabricantes en la industria de la costura nos han preguntado si ellos deben utilizar la misma
dimensin de hilo a travs de toda la prenda, o si ellos pueden ahorrar dinero utilizando una
dimensin ms pequea de hilo en el revs de la costura, o en las costuras de sobrehilado. Antes de
que esta pregunta pueda ser contestada, el fabricante debe tomar en consideracin:

El nmero de colores que se cosern en la temporada.

Y si es an factible el utilizar ms de una dimensin de hilo.

Si usted cose ropa infantil o prendas para damas donde siempre se cosen muchos colores a la vez en
cualquier momento, entonces nosotros recomendamos permanecer con el mismo tipo y la misma
dimensin de hilo a travs de toda la prenda. Por otro lado, si usted esta cosiendo productos que se
componen de varios colores bsicos, es generalmente ventajoso utilizar hilos de dimensiones ms
pequeas en el revs de las prendas de vestir para reducir significantemente el costo del hilo.

Otro factor que se debe tener en cuenta, es el impacto que tendr una dimensin de hilo ms
pequea en la resistencia de la costura. A continuacin hay algunas reglas de sentido comn
Reglas Practicas para la seleccin de la dimensin del hilo en las costuras con puntadas 301 doble
pespunte, 401 cadeneta y 504 sobrehilado.

4/26/2007 1
American & Efird, Inc. 2007. All International Rights Reserved. Boletn Tcnico

Costuras con Puntadas de Doble Pespunte 301

301 Doble pespunte Para las costuras con puntadas 301 de doble pespunte,
nosotros recomendamos generalmente utilizar la misma
dimensin del hilo de la aguja como dimensin del hilo de la
bobina en la costura. Porqu? Por que una cadena es solo
tan fuerte como su eslabn ms dbil. Si un hilo dbil de
dimensin ms pequea se utiliza en la bobina, entonces la
Hilo de la Aguja
resistencia de la costura ser igual a la resistencia del hilo de la
bobina. Esto es particularmente cierto en las costuras con
Hilo de la Bobina puntadas de doble pespunte, por la forma en que el hilo de la
aguja y el de la bobina estn enganchados.

No obstante, hay algunas excepciones a esta regla. A veces un hilo de dimensin ms pequea con
un tipo diferente de fibra y/o construccin, se puede utilizar manteniendo todava el buen desempeo
de costura. Un ejemplo sera el utilizar un hilo de fibrofilamentos (Corespun) de ms alta tenacidad
en lugar de uno hilado (Spun). Para llevar ste paso aun ms adelante, usted puede utilizar en la
bobina Anecord Niln, o monocordel, en vez de un hilo hilado o de fibrofilamentos en la costura.
Tambin hay algunas excepciones cuando se toma la decisin de darle una apariencia de realce a
las puntadas exteriores de la costura de la prenda, y no es utilizado para agregar necesariamente
resistencia o durabilidad a la misma.

Costuras con Puntadas de Cadeneta 401

Note que en el diagrama de la puntada cadeneta 401, la
401 Cadeneta lazada del hilo del corchete esta sosteniendo el hilo de la aguja
en la costura. Tambin note que los hilos estn entrelazados
en lugar de enganchados como vimos en la costura con
puntadas de doble pespunte. Esto permite la reduccin del
hilo del corchete a por lo menos el 60% de la dimensin del
Hilo de la Aguja hilo de la aguja sin afectar adversamente la resistencia de la
costura. (Ejemplo: Hilo de la aguja T-60 Hilo de el corchete
T- 40). Esta es una forma de reducir el costo del hilo sin
afectar adversamente la resistencia de la costura. Sin
Hilo del Corchete embargo, usted necesita determinar si el mantener otro tipo de
hilo (SKU) (stock keeping unit), le aumentar significativamente el costo de inventario y supervisin
en el rea de trabajo, para asegurarse de que se este usando la dimensin correcta de hilo para la
posicin correcta.

Costuras con puntadas de Ribeteado/Sobrehilado 504

Las costuras con puntadas de ribeteado / sobrehilado 504 tienen bsicamente la misma formacin
que las costuras con puntada cadeneta 401 en el hilo de la aguja. Por lo tanto, las mismas reglas
aplican. Usted puede usar hilo en el corchete con aproximadamente el 60% de diferencia en
dimensin al hilo de la aguja sin afectar adversamente la resistencia de la costura (ejemplo: hilo de la
aguja T-24 hilo del corchete T-18). Solamente recuerde que como quiera que sea, el hilo de
menor dimensin del corchete no le dar la misma cobertura de la costura que le dara un hilo de
mayor dimensin.

4/26/2007 2
American & Efird, Inc. 2007. All International Rights Reserved. Boletn Tcnico

FACTORES QUE AFECTAN LA RESISTENCIA DE LA COSTURA

Los cinco factores que determinan la resistencia de la costura son los siguientes:

Tipo y peso /grosor de la tela

Tipo de fibra del hilo, Construccin y dimensin
Tipo de puntada y diseo de la costura
Puntadas por pulgada
Balance de la puntada

Cualquiera de estos factores puede afectar adversamente el desempeo de la costura en el producto

dependiendo del uso final de la prenda. A continuacin hay algunos comentarios relacionados a los
factores listados anteriormente.

Nota: En A&E hay disponibles boletines tcnicos enfocados en optimizar el desempeo de la

costura cuando se est cosiendo denim, o telas de tejidos elsticos. Referirse a la seccin
de Technical Information en nuestra pgina web: http://www.amefird.com

Tipo y Peso/Grosor de la Tela

El tipo y peso/grosor de la tela pueden afectar el desempeo de la costura dependiendo de lo

siguiente:

El contenido de la fibra (100% algodn, combinacin de algodn/polister, niln)

La construccin de la tela
- Tela regular o gnero de punto.
- Tipo de tejido usado (regular, twill, jersey, tricot)
- Cantidad de trama
- Tipo y dimensin del hilo

La posicin del diseo y la direccin de la costura pueden tambin afectar el desempeo de la

costura.
La tendencia de la hilaza si se corre o se sale de la costura.

Cuando se diseen las costuras, nosotros recomendamos hacer pruebas de tensin en la tela para
determinar la resistencia. Usted no puede especificar requerimientos de resistencia de la costura
que sean ms fuertes que la misma tela.

4/26/2007 3
American & Efird, Inc. 2007. All International Rights Reserved. Boletn Tcnico

Tipo de Fibra del Hilo, Construccin y Dimensin

Todo esto tendr un efecto definitivo en la resistencia de la costura incluyendo los siguientes
factores:

Tipo de Fibra
- Algunas fibras son ms fuertes que otras y tienen mejor resistencia en las lazadas
contribuyendo a una mayor resistencia de la costura. Por ejemplo, los hilos 100% hilados de
polister le darn una mayor resistencia a la costura que hilos 100% de algodn de la misma
dimensin.
- Las fibras sintticas tales como polister y niln son mucho ms resistentes a la abrasin y a
la degradacin de los qumicos (tales como el blanqueador) que las fibras celulosas. Por
otro lado las fibras celulosas tienen una mayor resistencia al calor.
- Los hilos de DuPont Kevlar y DuPont Nomex fueron diseados para resistir altas
temperaturas en prendas de proteccin.

Construccin del Hilo (hilados (spun), ncleo (core), texturizados, multifilamento, etc.)
- Los hilos con ncleo, hechos con ncleo de filamentos continuos de polister, proveen
generalmente mayor resistencia de la costura que los hilos hilados (spun) y los texturizados.
- Los hilos construidos de filamentos continuos son generalmente ms resistentes a la
abrasin que los hilos hilados (spun) y los texturizados de la misma dimensin.
- Algunas construcciones de hilo son menos propensas a que se corten entre s cuando se
entrelazan en la costura. Los hilos con construcciones de enredado por aire (Air entangled),
texturizados y los monocordel tienen las mejores caractersticas de resistencia en la lazada.

Terminado del Hilo (suave, mercerizado, glaseado, ligado, etc.)

- Los hilos ligados o glaseados tienen generalmente mayor resistencia a la abrasin que los
hilos con terminado suave.
- Los hilos mercerizados son ms fuertes que los suaves de algodn de las mismas
dimensiones.

Dimensin del Hilo (Tex, Metric, Cotton Count )

- Dado un tipo especifico de fibra y de construccin del hilo, entre mayor sea la dimensin del
hilo, mejor es la resistencia de la costura. Como mencionamos anteriormente, como quiera
que sea, los diferentes tipos y construcciones de hilo tienen diferentes caractersticas de
resistencia de la lazada. En muchos casos, una dimensin pequea de hilo encajar mejor
en la costura hacindola menos propensa a la abrasin superficial.

Construccin de la Puntada y la Costura

Tipos de Puntadas:
- Generalmente, entre ms hilo se consuma en la puntada, mejor es la resistencia de la
costura. Esto es totalmente cierto cuando comparamos las costuras hechas con las
puntadas 301 de doble pespunte contra las costuras hechas con las puntadas 401 de
cadeneta.
- Los hilos usados en las costuras con puntadas 301 de doble pespunte son ms susceptibles
a que se corten entre s, que en las puntadas 401 de cadeneta y 504 de
ribeteado/sobrehilado, por la forma en que los hilos estn enganchados en lugar de
entrelazados.

Tipos de Costuras -

4/26/2007 4
American & Efird, Inc. 2007. All International Rights Reserved. Boletn Tcnico

- Muchas construcciones de costuras son ms resistentes a la presin y la abrasin que otros

tipos de construcciones. Por ejemplo, la U.S. Fed. Spec 751a LSc o ISO 4916 2.04.06
sobrecostura (felled seam) es la costura ms fuerte de todas, porque la presin es
compartida entre la tela y el hilo.

Puntadas por Pulgada

- Generalmente entre ms puntadas por pulgada hayan en la costura, mayor es la resistencia
de la misma. Esto hace referencia al punto anterior de que entre ms hilo usted le ponga a
la costura, mayor ser la resistencia de sta. Sin embargo, en algunas telas, demasiadas
puntadas pueden causar dao a la tela cortando las hilazas y debilitndola.
- Demasiadas puntadas por pulgada pueden tambin contribuir al fruncimiento de la costura y
reducir la velocidad de la mquina resultando en la perdida de produccin.

Balance de la Puntada
- Como norma, entre ms hilo de la aguja se pueda poner en una costura, mayor puede ser la
resistencia de la costura que se puede alcanzar. Esto puede ser logrado ajustando las
tensiones del hilo de la mquina, las guas de control del hilo, etc.
- Se debe tener mucho cuidado de no poner demasiado hilo de la aguja en la costura, por que
esto puede causar el que la costura se agriete o se abra cuando se le aplique presin a la
misma.
- Demasiada tensin del hilo en la mquina, causar reduccin en la resistencia de la costura
y crear otros problemas al mismo tiempo.

Estimando la Resistencia de la Costura en los Tejidos/Telas

A continuacin hay dos formulas que fueron desarrolladas para estimar la resistencia de la costura
en las telas. Para poder hacer los clculos, usted necesita saber lo siguiente:

Tipo de puntada 301 doble pespunte o 401 Cadeneta.

Resistencia del hilo Resistencia a la rotura medido en libras.
Puntadas por pulgada.

Formula para la puntada 301 doble pespunte Formula para la puntada 401 cadeneta

PPP X Resistencia hilo. X 1.5* = Estimado, PPP X Resistencia hilo. X 1.7* = Estimado,
resistencia de la costura. resistencia de la costura.

Por ejemplo: 10 X 4.0 Lbs. X 1.5 = 60 Lbs. Por ejemplo: 10 X 4.0 Lbs. X 1.7 = 68 Lbs.

* Factor basado en la resistencia de la lazada * Factor basado en la resistencia de la

normal de hilo usado para la prenda. lazada normal de los hilos usando doble
lazada en el revs.

4/26/2007 5
American & Efird, Inc. 2007. All International Rights Reserved. Boletn Tcnico

RESISTENCIA A LA ABRASIN

La resistencia a la abrasin siempre ha sido un factor importante para las industrias de

la tapicera, la zapatera y los fabricantes de alfombras. Recientemente, la abrasin y
la resistencia han sido tambin muy importantes en la industria de la moda, debido a
los ciclos severos de lavandera y a los procesos de lavado previo usados en las
operaciones de manufactura de las prendas. Los factores que afectan la resistencia a
la abrasin del hilo en la costura son los siguientes:

Tipo de fibra (niln, polister, algodn, etc.)

Dimensin y forma de la fibra (denier por relleno, redondo, trilobulado, etc.)
Construccin del hilo (monocordel (monocord), fibrofilamentos (corespun), hilado
(spun), enredado por aire (air entangled), etc.)
Dimensin del hilo.
Puntada y construccin de la costura.

Actualmente no hay ninguna prueba de abrasin reguladas por la ASTM, AATCC, o la

ISO para evaluar la resistencia de los hilos de coser. Sin embargo, A&E conduce una
extensa prueba usando un crocmetro modificado para obtener los siguientes
resultados.

Tipo de Hilo / Marca de A&E Dimensin Grado

en Tex
100% Algodn suave: Anecot T-50 2

Algodn Glaseado: Anecot Glaced T-60 4

Polister Texturizado: Wildcat Plus T-35 4

Polister Hilado: Perma Spun T-60 5

Ncleo con (envoltura de Algodn): D-Core T-60 6

Ncleo con (envoltura de Polister): Perma CoreT T-60 7

Polister enredado por aire: Magic T-60 8

Multifilamento de Polister Suave: Anefil Poly STX T-45 8

Multifilamento de Polister Ligado: Anefil Poly BT T-45 9

Multifilamento de Niln Ligado: Anefil Nylon BT T-45 10

(Graduacin en una escala del 1 al 10 siendo mejor el 10 )

(DuPont , Kevlar , y Nomex, son marcas registradas de E.I. du Pont de Nemours y Compaa,
y son usadas por A&E bajo licencia.)

4/26/2007 6