Manual S7-300
Manual S7-300
Manual S7-300
___________________
___________________
Preparacin 2
___________________
Unidades de aprendizaje 3
SIMATIC
___________________
Informaciones adicionales 4
PROFINET
CPU
317-2 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP,
PN/DP,
319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos)
08//2011
A5E00268437-04
Notas jurdicas
Notas jurdicas
Filosofa en la sealizacin de advertencias y peligros
Este manual contiene las informaciones necesarias para la seguridad personal as como para la prevencin de
daos materiales. Las informaciones para su seguridad personal estn resaltadas con un tringulo de
advertencia; las informaciones para evitar nicamente daos materiales no llevan dicho tringulo. De acuerdo al
grado de peligro las consignas se representan, de mayor a menor peligro, como sigue.
PELIGRO
Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas se producir la muerte, o bien lesiones
corporales graves.
ADVERTENCIA
Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas puede producirse la muerte o bien lesiones
corporales graves.
PRECAUCIN
con tringulo de advertencia significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden
producirse lesiones corporales.
PRECAUCIN
sin tringulo de advertencia significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden
producirse daos materiales.
ATENCIN
significa que puede producirse un resultado o estado no deseado si no se respeta la consigna de seguridad
correspondiente.
Si se dan varios niveles de peligro se usa siempre la consigna de seguridad ms estricta en cada caso. Si en una
consigna de seguridad con tringulo de advertencia se alarma de posibles daos personales, la misma consigna
puede contener tambin una advertencia sobre posibles daos materiales.
Personal cualificado
El producto/sistema tratado en esta documentacin slo deber ser manejado o manipulado por personal
cualificado para la tarea encomendada y observando lo indicado en la documentacin correspondiente a la
misma, particularmente las consignas de seguridad y advertencias en ella incluidas. Debido a su formacin y
experiencia, el personal cualificado est en condiciones de reconocer riesgos resultantes del manejo o
manipulacin de dichos productos/sistemas y de evitar posibles peligros.
Uso previsto o de los productos de Siemens
Considere lo siguiente:
ADVERTENCIA
Los productos de Siemens slo debern usarse para los casos de aplicacin previstos en el catlogo y la
documentacin tcnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, stos debern haber sido
recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su
transporte, almacenamiento, instalacin, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma
correcta. Es preciso respetar las condiciones ambientales permitidas. Tambin debern seguirse las
indicaciones y advertencias que figuran en la documentacin asociada.
Marcas registradas
Todos los nombres marcados con son marcas registradas de Siemens AG. Los restantes nombres y
designaciones contenidos en el presente documento pueden ser marcas registradas cuya utilizacin por terceros
para sus propios fines puede violar los derechos de sus titulares.
Exencin de responsabilidad
Hemos comprobado la concordancia del contenido de esta publicacin con el hardware y el software descritos.
Sin embargo, como es imposible excluir desviaciones, no podemos hacernos responsable de la plena
concordancia. El contenido de esta publicacin se revisa peridicamente; si es necesario, las posibles las
correcciones se incluyen en la siguiente edicin.
1 Introduccin ............................................................................................................................................... 5
2 Preparacin ............................................................................................................................................... 7
3 Unidades de aprendizaje ......................................................................................................................... 11
3.1 1. Paso: Montaje del perfil soporte y los mdulos .......................................................................11
3.2 2. Paso: Cablear la CPU y la fuente de alimentacin..................................................................13
3.3 3. Paso: Puesta en marcha del hardware....................................................................................14
3.4 4. Paso: Configurar la interfaz PG/PC .........................................................................................15
3.5 5. Paso: Configurar el hardware con la aplicacin HW Config de STEP 7 .................................16
3.6 6. Paso: Insertar la CPU 317-2 PN/DP y asignar la direccin IP ................................................17
3.7 7. Paso: Puesta en marcha de la CPU 317-2 PN/DP..................................................................21
4 Informaciones adicionales ....................................................................................................................... 23
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 3
ndice
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
4 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Introduccin 1
Introduccin
En los pasos siguientes se describe el procedimiento bsico para configurar la interfaz
PROFINET tomando como ejemplo la CPU 317-2 PN/DP.
La configuracin de la interfaz PROFINET en la CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP y 319-
3 PN/DP se efecta del mismo modo que en la CPU 317-2 PN/DP.
Para realizar este ejemplo se requieren de 1 a 2 horas, dependiendo de la experiencia.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 5
Introduccin
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
6 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Preparacin 2
mbito de validez
Requisitos
Dispone de conocimientos bsicos de electrnica/electrotcnica.
En el mejor de los casos dispone de conocimientos de configuracin de redes.
Ya ha trabajado con el software de programacin STEP 7.
Dispone de conocimientos sobre el uso del sistema operativo Microsoft Windows.
ADVERTENCIA
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 7
Preparacin
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
8 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Preparacin
&38
36 31'3
Indicadores de estado y error
Ranura de la Micro Memory Card SIMATIC
Selector de modo
Cable Industrial Ethernet Twisted Pair para la conexin a los dems aparatos PROFINET
Cable Industrial Ethernet Twisted Pair para la conexin a la interfaz PN X2
Programadora (PG) con software STEP 7
Perfil soporte
Fuente de alimentacin ON / OFF
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 9
Preparacin
1 2 3 4
; 35 ;;;
5
; 35 ;;;
6
3
3
; 31/$1
/ 1 / 7
0
/
; 03,'3
0
'&9
/ /
0 ;
0
10 9 8
99
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
10 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Unidades de aprendizaje 3
3.1 1. Paso: Montaje del perfil soporte y los mdulos
Secuencia de montaje
De izquierda a derecha: Fuente de alimentacin PS 307 - CPU 317-2 PN/DP.
La imagen general muestra una vista de conjunto de todo el montaje.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 11
Unidades de aprendizaje
3.1 1. Paso: Montaje del perfil soporte y los mdulos
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
12 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Unidades de aprendizaje
3.2 2. Paso: Cablear la CPU y la fuente de alimentacin
ADVERTENCIA
Procedimiento
1. Abra las puertas frontales de la fuente de alimentacin y de la CPU.
2. Afloje la brida antitraccin de la fuente de alimentacin.
3. Pele el cable flexible de alimentacin.
4. Introduzca a presin correctamente los manguitos terminales.
5. Conecte la CPU a la fuente de alimentacin (azul a borne N, negro a borne L1, conductor
de proteccin a borne PE).
6. Atornille fijamente la brida antitraccin.
7. Cablee ahora la fuente de alimentacin con la CPU. Utilice para ello un cable flexible con
una seccin de 1 mm2.
Pele los extremos unos 6 mm.
8. Coloque los manguitos terminales a presin en los extremos.
9. Conecte ahora los bornes L+ y M de la fuente de alimentacin con los bornes de la CPU.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 13
Unidades de aprendizaje
3.3 3. Paso: Puesta en marcha del hardware
Procedimiento
1. Conecte la CPU (p. ej., puerto 1 de la interfaz PN X2) con la PG/el PC. Utilice para ello
los cables de par trenzado con conectores RJ45.
Resultado: La PG o el PC est conectado a la CPU va MPI.
2. Conecte el dispositivo PROFINET IO (p. ej., ET 200S) con la CPU (p. ej., puerto 2 de la
interfaz PN X2). Utilice para ello el cable de par trenzado con los conectores RJ45.
Resultado: El dispositivo IO est conectado a la CPU.
3. Compruebe si la Memory Card SIMATIC est insertada en la CPU
4. Cierre la tapa frontal de la CPU y coloque el selector de modo de la CPU en la posicin
STOP.
5. Enchufe el cable de red a la toma de alimentacin y conecte la fuente de alimentacin.
Resultado: El LED DC24V de la fuente de alimentacin se ilumina.
Todos los LED de la CPU se iluminan brevemente. El LED SFy el LED DC5V
permanecen encendidos. A continuacin, el LED STOP parpadea y la CPU ejecuta
automticamente un borrado total.
A continuacin se enciende el LED STOP.
6. Arranque la PG o el PC e inicie el SIMATIC Manager desde el escritorio de Windows.
Resultado: Se abre una ventana con el SIMATIC Manager.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
14 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Unidades de aprendizaje
3.4 4. Paso: Configurar la interfaz PG/PC
Procedimiento
1. Elija "Inicio > SIMATIC > STEP 7 > Ajustar interface PG-PC".
Resultado: Aparece el cuadro de dilogo que permite configurar la interfaz PG/PC.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 15
Unidades de aprendizaje
3.5 5. Paso: Configurar el hardware con la aplicacin HW Config de STEP 7
Nota
La referencia de la fuente de alimentacin se puede ver al seleccionarla con un clic del
ratn. La referencia aparecer entonces en el campo situado debajo del catlogo.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
16 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Unidades de aprendizaje
3.6 6. Paso: Insertar la CPU 317-2 PN/DP y asignar la direccin IP
Introduccin
Cada estacin de una red Ethernet se puede identificar mediante una direccin nica en el
mundo. La direccin conocida como direccin MAC la asigna el fabricante y no se puede
modificar.
En los pasos siguientes asignar una direccin IP a esta direccin fsica en Ethernet.
Procedimiento
1. En el catlogo de hardware, navegue hasta CPU 300. Con Drag & Drop, inserte la
CPU 317-2 PN/DP en el slot 2 del perfil soporte.
La CPU 317-2 PN/DP se encuentra en el slot 2. Se muestra la ventana de propiedades
de la interfaz PROFINET X2.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 17
Unidades de aprendizaje
3.6 6. Paso: Insertar la CPU 317-2 PN/DP y asignar la direccin IP
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
18 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Unidades de aprendizaje
3.6 6. Paso: Insertar la CPU 317-2 PN/DP y asignar la direccin IP
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 19
Unidades de aprendizaje
3.6 6. Paso: Insertar la CPU 317-2 PN/DP y asignar la direccin IP
7. Cierre HW Config mediante el comando de men "Equipo > Salir". Confirme con "S" la
pregunta que aparece tras guardar.
Resultado: Se cierra HW Config. En el SIMATIC Manager ahora la CPU se visualiza en
el equipo.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
20 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Unidades de aprendizaje
3.7 7. Paso: Puesta en marcha de la CPU 317-2 PN/DP
Procedimiento
Coloque el selector de modo de la CPU en la posicin "RUN".
Resultado: Se apaga el LED STOP. El LED RUN empezar a parpadear y se iluminar
luego de forma permanente.
Si existe una conexin fsica, en Ethernet se enciende el LED LINK (verde). Si se envan o
reciben datos a travs de Ethernet, el LED RX/TX (amarillo) se ilumina o parpadea.
Nota
Nota: El LED LINK y el LED RX/TX pueden combinarse en un nico LED bicolor.
Resultado
Ha configurado la interfaz PROFINET X2 de la CPU 317-2 PN/DP en STEP 7.
Todas las estaciones de la subred Industrial Ethernet podrn acceder a la CPU.
A partir de ahora tambin es posible una configuracin/reconfiguracin a travs de la
interfaz PROFINET integrada en la CPU.
En la interfaz PROFINET integrada se pueden ejecutar ahora todas las funciones de
PG/OP, as como otras funciones de comunicacin que ofrece la CPU 317-2 PN/DP.
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 21
Unidades de aprendizaje
3.7 7. Paso: Puesta en marcha de la CPU 317-2 PN/DP
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
22 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04
Informaciones adicionales 4
Referencia
Para ms informacin sobre cmo asignar las direcciones de la interfaz PROFINET,
consulte la Ayuda en pantalla de STEP 7.
Diagnstico/solucin de fallos
Debido a un manejo incorrecto, un cableado inapropiado o una configuracin de hardware
errnea pueden producirse errores que la CPU, el CP o el IE/PB-Link sealizarn tras un
borrado total con el LED de error de grupo SF.
Consulte cmo diagnosticar tales errores y avisos en las instrucciones de servicio,
CPU 31xC y CPU 31x: Configuracin e instalacin
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/13008499).
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04 23
Informaciones adicionales
CPU 314C-2 PN/DP, 315-2 PN/DP, 317-2 PN/DP, 319-3 PN/DP: Configuracin de la interfaz PROFINET
24 Getting Started (primeros pasos), 08//2011, A5E00268437-04