PODER, CORRUPEION Y COMERCIO LA CONSTRUCCTON DE LA ADMINESTRACION LOCAL EN BUENOS AIRES DURANTE EL SiG eNUARIO cet LEMS, E11, Tase: to En ecostones, 18 farms coma un tena ae argauiza y fuestra svencion lleva implicita una buena” parte de les con- Clusiones del. trabajo. En el caso. del presente erticule, Griginalmente conenzencs @ estudiar el camercia atléntice de Ria de la Plata durante el _gigio XVI, el cual se caracter be porta persivtencis )reguieridad del contravando_p_coner~ Pioverrects de jas Eetencise ws esgafotas. Exto nos presenvene Ens trans de preblemas cuya sola formuiscidn significabe Ts Beopeien de un punto Ge viste respecte oe les relsciones entre Si°Grupe toca! cominante’y los representantes Se le corona. Un Elpecte” de “dicnos “proslense canseituye ‘ob jére ae este Tanto e1 conacida trabajo de Canabrava come nuestra prapis Investigacion han puesto Ge manifieste que, curante tado el gis Ki), duence Aires fue un active querte ctlantica ce la (Eiigniss del interior, en particulat’ dels econamia miner del Alto Ferue, §i bien el examen ce Yo anterior ercede Tos \ ngragacenos 10s comentarios de Suan Carlos Uaraveglie y Suagien® Romano siuna versién greliminar Ge este extusio. Le vertigo origins! he =d9 puslicede en 1a HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW en- 1989 © Cansbrava, Alice P. de, 0 COMERCIO PORTUGUES NO RID DA PRATA ‘1s60- tuna), Seo Pauley 1964; Seutoukian, Zecerias, LE RIO DE LA PLATA ET L'ESPA: Penuvien Au #vI{ehe SHECLE: COMMERCE EY COVTREBINDE PAR BUENOS AIRES, 1 1702, Tesis oe tercer clei, Paris, ERESS, 1983, cops. 11, I1Z, Vy Vill. EP2 Limiter que nes henos fisaee, conviene setenernes ovevenente pera estacer los raagos selientes de oiehe sctividas conera EMT Specs consti tuyen te base de Ta argum 3 Frotiaremos. Entre 1590 y 1640, e} tréfico intercolenis! que unis el Aia-de og-Rivica secisantel rearesente is mayer parte “de auselis Sevierusd “sartcstie tere tamrent egebae oF “Forioguesl vy =nelendeses- Se s0'6 nocd, Ge inyor caren, 27° MEL Sasoycuccos, Sepoe'y cecinas. burance la primers aitad MEP Ee GT de “Rabriln inereauciae” unos 25.000 eaclaves B52 Bb i22 hor "Su forte, Joe proguctos locales solo renre= Bentaosn un porcentaie winina del valor de les exportesianes, SEREPEE YS Goon on. 1 resto era cubierto por los netalss Srecioses,-princize! ebietiva de las aeccaderes eanainles. © EEGihneeantre 1600 y 1625, para entrar luego en una deca Gencin que ce sceler® a’partir de 160. a cE ee eas graeise bia Tiageda—nseivs de navioe portuguets de Colonie af Sarranrate creh un nueva je ae conereio ce Buenas Aires es sbordada en varias obras Gurante este siglo. Sole neneionarence lat que ersenos que contienen Io eeancial” de los problemas © BUENOS AIRES. REPERCUSIONES ECONOMICAS Y POLITICAS DE LA EREACION DEL VIRREY— War DEL PLaiA, Sevilla, 1947; Molina, Ral, LAS PRITERAS EXPERIENCIAS COMER GALES DEL PLATA. EL CONERCIO MARITIMO 1S60°1700, Buenos Ares, 1946; Haring, Clarence We, CONERCIO Y NAVEGACION ENTRE ESPARA Y LAS INDIAS EN La EPOCA DE LOS HRBSEURGOS, Menico, 1978, (primera eaician en inglés, Canoriage, 1918), pp. 176-1803 gue 19s _afos ce _is57-Le05 fueron lol de mayor activigay een Ez bien « Sige 3 abide que Suenos Aires ouedebs fuera ael_atatena_de Flatas 7 Geleches gue ssequrabe le esencial del canaccia least agislsti Ge 1595 mente a t Sin embar: el Ris de merciantes para Ge productos eurOgeGs+ A partir je agrege Ie ‘prohibician express de conereiar directa raves del Rio ge la Plats, £1 suerte estena tearices reso y toda nevegacicn hacia el mismo exigia una lon real=. Jo; cone veremcs abajo, 1a actitud de 1a Corona Sel comercie que wspontaneanente se Gevarroilasa oe le Plate fue fluctuante, entre otras razones poraue enantener alli un centro poblade. Entre 1208 y 1582 hizo arced_s los vecinos de Buenos hires de Sna_Seric Ge autor izacipnes para _comerelar con el arasily Guinea,en navies que le pertenecisran o-srnades s cusnts do los vecin Segun gic! infersores 2 los que re. 108 _mismos™. Podian inportar toda clase de productos y Brasiletos y exportar cecinas, Seba y har ives nes mercedes, se podian Intercanbiar volumenes muy Imente Se. conerciallzaren entes, Sespués de su vigencis. Adends qusdaban expresoments | profibidse la importaclan de esclavat io que e?s aberanente af -como_le exportecion ug metales preciosae, Je que evidentemesty Paretetanente, 12 Corona + wacing, op-Vette, pp- 177-1785 Malina, Raci, “Uno historia aesconeci~ ‘de Registro en el siglo XVII", HISTORIA, n?.ié, Buenas Aires; © Cospeaes vel casritia, op.ficst.. po. 19-8 ver tambien rolina, Rout ‘una historia..." op.cit., por 21-22; Noutoukias,. Zacariass "Los, wseien ae Registes 3 Bucnos Aires ian6-1702", IV JURNADAS GE ISTORIA ECONDMIER ancl" Tia, Ric Cuarto, gosta 1982, 9. 2cepaneien, fare este gravice Ivgel_reorenonts vn percoutess Sues rasareanee Ee ereete, pare ef per soee FOES OST EEES Type muestra cocunantacion Tavele Sue 12, Ove 2 ee hae camerciaron tiegaimente can Suenos Aires. partic or elpestiner que, com toga seguridad, ose c1fra, pode '2 iecebeeuy a urasecat: iocieuleetee | lesitee! obec nae erect aa Siggeran durante esos wee aie ge eqparcaciones, ort pile sie eave ie ek Some 0 ecto eondilena eosin eoreaecll aed acs vena tom catenen ohne mieee oy cicn aed? cealizade cone css En suma, el conercio no —sutorizadas 2) Tet ee oe eee a ia activiasd mereontil na importante. teak igoceetradvarass 81 ous; to de Buen Jar yes trac Herat Tgoreentaba ua porcentase miniaa, aus #/ee Sey pine vias variasienes sei coniunte be neche, 12g_emparcacvoney “auterizadas* por les_nerceie®, O° Oe mechs, 1S Se sermpoian ae) Texte. | Samplymunte Wabs wi Le0R obs Oe Sioge lor limites impuustoe, por Ta Covous: fu yiolaeien 919s tos aevRegistre, Gurante le segunds a) Ted Oy cuanto. 21" atapsh enerechemente: | vinculadas. 6, 200tes "ES sigte KYLE) en *enerals a) comercia clandewtine Gif eles oo nolandese® tt aigege bos, frauen cometiday POF Mi tet og wi Bisset Pua eb aa tage auc et mnie ig tas tnduthos | slcecze"eD Govitta se anronimeda el volor teal de bas wereld bigs ceclerecas”. cn cosliged, es artificial iatenter aistingyirentee somes? cp cat loads 68 ore mecaniamen. Sus C1E5s) 08 Hee jeseL eee rer yee upreanciss cue se tratissben ) cus ise eeine ye) auterisoso™ rormapan parte Se) Tiel Tsuterszeso™ rormavan Bett ee Sha pute que une wT ATES Sesame in yy ei navie peace atckes yneaeiaad sot IBLE Snes na wet vided SERB Pine cs poser oe. Sot afigiates —Mestes, on Gna Audienci tea uoukian, Zacerivey Uk RIO DE LA PLALRer +, OpsE1t+y Pie HO5 quarnicion militar? Generelnente 13s resouestes oicen sicecee oor Se bn “galarioss. Pere, lo enplicecion es insuticiense For Sees nee einer lgay, ieabencs Ge ver que ef comercic- Ber rtico era’ un consunte que no puede ser separace en i1eGe) prlamtite joo, dicho comercio, desge cl punte de vists local, yogeerl sage OreMe eeRicleds, wna seligue™ de perscheies cue Tee atten ie vida ee Buenos aires: Mercaceres y terratenientes gominaban 1p vide oo Bug"comin faubien acenaieron sau" tipo mame SNTTES eter Casriaa, 1a guarnicien © ia sdminiatrar eee ee ee er eia, Je primers pregunta que debenos hecer— cont, Go consequent $"j: rearguententes ae la Corona, encar Soden de cunplir~ Lae disposiciones iegales, constituien uy 3eenenes Seosrede sel nucleo dominante trabangletae ZSS0E Sears Sdeces. denianrepcinir- El tone de 12 relacion entre oligaravias leceies y 1s sseinise irene oe, 1s Cplee set Gn evita antique en Is Ristoriegreris RSSTSHEHO tite Tn lea tracicionalmente aceptece, 12 ate ieacafie de ies ities quince sacs ha subrayedo le exis bbe Sores Tesoi entre ambos, ei ona Ta Tnfiuenel+ isnt iGoccign Iss elites locales sopre las aeqistratucas. Este ee ee aa ei resultado ce varios factores: a) 1s vena 6s 2ifpns vacnanecaatentes “Tacs ee tebe nse eee eer aiirag seawe las —tuaTenctas 78 | access 21s mas pernaciény b) los altos funcieneries Sco > Se eee eer eaea. por —alianzs e —cosptacisn. d-Gnp | AUSSCeS O0t reinciones pereanales. cys comistern ERECT e Seecociura formal del poaer impersal creaba ise | cha eons ae uns weble lealtad: necia las eutoridades metro | sees aee'y nacia tos grupos de intereses locales. Diche res ae ante oten “personales us presentada coma ls pose dei tend” we tas corrapcian, ei cual» su ver ere fuenie de jafiuen- See ety exibilizabe las estruciures aaminisirati— nial. Una eproximacién tentativa™, NOVA AMERICANA, nf 5, Torino, 1965 + vease La nots 13 ads adelante. . te no pretendenos dar ol respecto bibliogratig Foaplets, sine sinrie- ante citer’ alguns de lon trabeios nas ceciectes. Bardier, Jacques, “EL: tes eee ee ae aaretpon nL en, HISPANIC. AFERICAN HISTORICAL REVIEW Cen age Be tema Sea), age 0.1972, pp. Sis-439; Bracing, Davids MINERS ANDpero £1 _fenaneno dele corrupcion ers tampien netropel tan: Fete el tenonens Sgegicade un estimulante artic Visens-Vives 16"* Serarrucion se produce cuando le adminis SSELENE 7 * oUF ominar um necne econdmice importante con une Sean ieee cee, y arcaicars-- En ese sentido, "59 tet EIOSEN Sir aige te cocruocion fue peraue, Espaha arrated 1s $n pes engonar el sananisaa fel_comersic gn unertleute @éa reciente, Pletechmann recone oeteo y ‘eGue@ Eo un erticule mts vecrar confusanence enereciss dep: tes 1eol7 Vas ideas. Ylgginerrauores y una supueste degradacion more! kades Ge lee son Uoncluye atadiendo ls Nipetesis de Vicens ge 1a soctedec tocruseion en America debe ser consigersde ha jidee oe. cve 2? Guc sc explicarta en terminos de une tension como un cpitutre el ectaco espanal, 12° purocracie colonial y permanente ovigienisiy gor te distripacien sel peaer y 18 rigueret™. HERCWANTS IN BOURBON MEXICO, Conbridge University Press, 1971) Idva, “Covers NERCHANTS IM HOUT Late Colonial Resica™, MARR, 53 (31, agnega 1973 pu. 3057 gent and Elite eireiy Dose chandler” PRON” IMPOTENCE TO AutiMt ins, hes Surametser othe” pncnicen AUDLENEIAS, 1067-1808, Colunete, he and 2 SPANIEN CROWN Sopelon copatola F.CWE.1y Campbell, Uedny |“ Colonial Este? 20 a7. tee te" poninatron et the Audienesa of Lina During. gre tote £290" sine Cee HAM, S2 (2), mB Ly febrero 1972) pp. 2°05; Exsenstaht feet Century LTIcAL) srSvenk OF EMPIRES, New Yorky 19635 Garavaglia, Declg Se aecrseecen oceres Gel poser y cel, wataga”y Init, OEPRR GALI” eee enee MISTONICAE, Cuaderne du Trabajo nf aly Mewiea, IMU. pH Re Terese e| rm NormectiosnlanPlet toes tie 0e= mitaMin ECE oy LeaeHE ormets Uigragoy Coda, Doris, THE MEXICAN NOBILITY AT INDEPENDENTS ageete 178) Per ty of fenan, 1976; Roreno, Frank days “the Spanzan Coa YEON treet tianal, Approach”, ESTERN POLITICAL QUARTERLY, 20, unio an eee oo erctcr cAuthority and Fiesibality in the Spanish Inpee Sot Y9o71 Phelan OA MINISTAATIVE SCIENCES QUARTERLY, 3, wunsa 1940; Sanbse0~ ae ay Se DUIyD YN THe SEVENTEENTH CENTURY, Madinon, 1987, po- 326.320! Fe Renae oe ee Rds SuRERLERATIC-Parminowinwisn IN AMERICA, Gur heey Sarfari, tagarts, WZ magistracy ane Soctety tn Colantal Brest", He, 1360s Sere eee eife7b) Vicune Vivesy Jaime, “Estructura agmniserestye cS84” 30,1495 navlanere rey Yel" en EDRGRES INVERNATIONA. DES SCIENCES WISTORI= ues, T. iv, Eatocoina, 1960 + Vieens Vives, opccites ps 20+ ° be pietachnann, op.cites pps 30 ¥ 31. 7 ‘pPara e1 caso concrete del Rio ve ls Plate, Gelman adopts en sy Petudio una apeice_al9s_ 2 Segun Seieere cla vee cojenizacian forae un grupe og Eetr eeeee ca veleanse paulatinanente necia el comercis que Stat VGecarrelio del contrebpance atraso une segunda ole emer Sees gue invictic om figrres. “Ambes supieren sarave™ © char Ts pely SENUGMa se cargos puslices, Nacie 1610 Eee SPE ise ence process de autotransformacion, @ cuye reer ce encontrabe une dite de notables (ue diversificeban termine st osuce secnomicas y comaetian por) poder. be eres peDkasionoee nor mencantes, de 1s Corona -Oficiales Reales EESEOT Tenenens iotaicieny miembros ae le Augiencia, © incly Cre ernaderer- tonsien se "gutetransformaron” se deaicaren SOO eer ot virtieron pn Pierras, se asseiaron & Jos mien gi cegees Sarite al reciuteries, per alsanza eo cosa! bree Sericture intrmsl ae releciones persineles Bue eo duninistrative, y militar local sal‘an hacia Ja elite, serrate eee Lon ciiay Iz asoctaban a le funcien imperial Sp antrelerazen con ius lune sola) red de novapics, E5to. OP ay punts 3m, corns gue ts autoriaag central se viene depir ditada. 2 cn el caso del_Rie oe le Plate dur. sige XVII 1a *co- qluberen™ cen tants —fenonenc _masivi peistic funcsm DORREEE SS pafraceign regulation un ceperterie fie ée norms Gur Timiteban te integracion fos representantes EGE AES ie oliserquie local, ee deeir, en le pecticipacion Serene en yvicace: ccondnicae- El hecho’ er que une de esa! ae Thy iGeen fenamenes Le confusion aunenta con 1a utilizasion Seiittivens nis apaje verence que las condiciones en les que Sede tive. retire diches eseructures soministrative y militar re seat en “buena medida las modalidades de las menc:onaces infraceiones. En realidad _podenos invertin._el_enfoque dete ESasiseranos cichas cransgresiones a las Gi s2 Gelman, Jorge, ECONOIIE ET ROMINISTRATION LOCAL A BUENOS RIRES fi qwriene SHERIE, quale be “ercer cielo, ERESS, Paris, 1963, ep. 237 v, 303° a ,—rr—~—r——S Aonedcaticas ey inte Eepate corer eo*e dpnanie. Blanr, “Pstrons, Grokers ahd Clients in the Fam Be eee oie tcelonial Caracas, 1598-1027", THE AMERICAS, #XA1 07, Julie 1965, 9, 90-115.& site com nas pecto ce is practize economece Fiiprs seste situscisn. Eo este eepecte resioe suesirs segue SPREE IE Gtilisscion oe)" tergine “eorrupeien®. Fer un Slao rensmoe una quarmicion militar Pun grupo oe funcioner io, bie consettuian les nesige por ies’ cuales” Ie Corene p06: BEE oor ace Vow jetives. Por'el otra, vemas que dienes function 25°5 Biluaeds integraan’ une elite” locel cova. proneipel ei folo"econanice ers ei, eonerasanas, Ce adapiacion ae le Siptersteest vareci ides AStonomic fitter partieciert “Fepatine Ges tate cs ef tens os En eeros terminos, nee pYoponencs sos:rar cane_i¢_Corens_1s9r¢ PEST SEER domi icaciones peggieres utile Fyeitlad que Te'sirecia el conereia “et vantiro-del_Ric = ts | PSHE toga Soke Eiansestine: Ne sole eae, fine que Te | Corons también pude asi recaudar importantes sumas en merali— Se etesras Igoe araciar eles Neview oe Registre, uve eenel Sica enaminado cn primer Tugars Al igual que todes es asentamientoa con funrion mititar. Benge aides cecisie, segun verenos, un situade enue! destinar Go sl page de sclerice de oficieles y solcacos. La forme como Slee strusus ce cistribuis a su llegage y los problemas sue Scifionavan sus retrasos, vineulaban girectamente @ los comer~ Seeeee rata Ta “agniniseracion, Finalmente tanpien recipiran CURRIER 2a Toe Metivicades ‘econemicas de funcionarios y MuaeT TOS?’ Sieaca y Je particinae ian ce maqistrados y milite— papel ool TEE teoatalta’ Gane: fteyen ona uniged gue ntente- bien, si denostramos que Is Corona costes su oparate qiillve’y militar lesa? apoyangase on el comercio legal Pee Sctilnos “y"que sue rearesentantes farmaron parte Gc 1s TATU enedndes poarenos evanzar le iges ce que Le Slacticas economicas. incluigar, clara esta, les trensare Ges g Tas-normss Tegsles- er is eTites a Pil? Corona ys dus represontentes. V. serricanenie, le) aécin de ie Corona consalicaba _s lee Giger dantnaaiSs —Jecsles. este equivele @ var el suraimante Sete -adeinisirecton ro tume, el resultado ow le = eon ae ere ae “Gominnstes, sine cone une ae 2 siog cettraies del pectaensce cates y ie torene, ©) Stns a er Ome ¥-- 4 cetinide). \an_tensiones alas que hace referencis Pietscn” ggtinide): sStor "estas -eapatel, la burscracts eelontet y Ts ei oTonialy al igual ave cualquier tenafony ee senan bers Gesarrellarse y perourer 11. LA CORONA, EL COMERCIO ATLANTICO,Y EL GOBIERNO LOCAL. Come _nemos mencionace anteriormente, le sctitus ee le Corone Cone nea ne aug ae deaarrallasa-ee_el Aus cela Plate frente si comeressprasietaria, Este se debi a cue su policses fue orb lous 2 SoU teinsts gel rere contenia dos aspector giebel perso viilare es ples essigo auc el pserive BALice Beers ce wise y veevitieyet cont setae Ser sunevelin fone Set eiygt "ae eete oat, 1a exciudion Ge qugeiad oSneeblge marisiaae-reguloren era une amet Eucnes Aitehassle ce Ta egies imperial. Pere, simuitans Casnets Tetcnrre Te Inportaneia estrstegica de mantens uh Ee se Tecan eT gee ae ia Flats en condicieaws oe sefen~ See eee eerie dei Alte Peru. Un asentemiento £0 Shanecne a une eventual sGiesien, sceesita5e essls Cee Sage" td Eston Sgerencten®, Potosi yeu mineria. Eats 20vie" Seats Tapia cone) exclueivigns ce) nonpeli ce tine y Svs se jutaridades aetrepo- Ties fuese. 9 novests 1s intencién de ites. La tension entre aquellos coe seuectos de le politica de 1s ae eee ee oie “claramente refleseda en qucnes textos legis=— Corens gperccr Sige cous los que se revieren « Suenos Aires EN Uiiescosiiscian se-taves de Indias, cuyas documentos, or 1037 sobs Besogsietitin entre 1590 y. iee2*. Unos cuacensa aes mee irae, la corene “sigue refiriendose al pepel central = RECOPILACION DE LNG LEYES DE INDIAS, Reprauccien fucsimiler de Le casein a Seltan Paredes en 100%, Macrid, 1774, Leyes by 245 311) vite ny Seicion oF Glen tivs lisre vilty fale 72, Loy vy tltulo XVUIT,"hbea 1X, fo! Testy wet bes ae ets Haley ty kh" has teenth unre 1 tol. TEU TY MEAL LP IS princre parte de Cospevcs del Castille, 25-cit te acchivo Generai de indies, Sevitle Cen adelante AGI3, Contaduria rere, Recles Cedulany Museid, 20-7-1b61 7 0) Pardo, 30-1-1663)Ao apovaben en uns realicas geagratics y. de eireuiacion mercen- TIC ED” Rlo'ge le Plats era el unica acceso girecta e les centre wineres alte-pevuanes por el Atlantico, es decir, anaes vuinerezic del-inperis. Suenes Aires tormabe o de una red de tréficos interreqionsies, desce cvyos centres se begis Zonererar failmente con Potos!. Acends de le Corona, Sitse-reroncban Tecsli Accarerts, e1 eeieore viayero frances, ae etisatlon’de Santa Fe pare controlar #1 trafico de le verbs Ys es hecie el interior. Mae tare, Colbert presente un Massiacy que estabe plagace de preocubacicnes militarest@, En Tose caves la tenacigac con que los portugueses mantuviersh Eolonia go Sacramento corrobore te acertado ce les inquietudes Ge les, autoricedes metropolitanse. Ge eagice: y el exito militar eon ue Suenoy Aires se couso_s la prinera instalecien Sortuguess tambien confirma le eficacla Gel gisponitive ail rales Come quiera que fucse, 1a valuntes alge contrupueste, ce mantener un centro sesiade en condiciones Tigisn'y al sisne Uiense de linitsr sus sctivigedes, tuve do ESESECUSRE IEE Imeertsates; Le" -primera, ya meneionana. tan Sivorivaclones ors Tonerciar—ptargadas "a los vecinod ce Buenos Aires, au: Gonssligacign de un rweles [ep estructuracion de un sparato suministrative y eiliter que Hege-s Sconter, seers del Goparnacer, Ofiersles dele Res! hactenda y eseribance; Eon ube Audtencia que funcione durante Stier sled pune Guraicien ailitsr cuyssefectives Tlegaron ‘sumer unos 260-1000 nombres « fines del sigie XVII**. Custesquiers que fueran fas razones’ que le explicaren, of Eonjunte asi fermedo cutaba manifiestamente cobredimensionsse Eon Fessecto a les recursos econamicos._y_denograficos 3 Fegan, Nacla 1900; 1, caseria agropeda siresedor det fuerte ie’ HGatauKibS}? Zacarias; LE-AID DE LA PLATA..., op.cit., we. 122-123. 89 aGI-tharees 179, [nfotmes y Cartas del Cabernedor, 15-11-1677, 24-3° to90, 23e1t-ieBey idem, Insiferente General 2.797, Informe ce} Gobernasar, teeri-te9.enss 7-000 nepitantestt. En oe Nevios ae Aves dace ta encentricices co_fuense Sires. ie navegecien erect: Seobe Bebaas lees le fares ase Coes fends costdes Seatac’ Sores peat re ne cities soortes externess 7 Ease ane Setible ea forse regular. Beside « ello tan autorica” unica cillass a fin ce mantener las comuniceciones y of Gee cent a ietlasdes y ropes, ne tecurciersn al imposinie Gi Expegicien de Navies oe Registra. En etre trabejo nencs tenide oportunides ge estudiar en deter entre Clracierinsieas oe diche trafice™™, Pere ol presente Interesa retener io siguiente: a) Les _Navice de Hegintre formpun partu de! viutema av SBS WS erperewcvones cue Gewegaban a igs oe bss indise fuera dul regimen dy Fotos y Galeones, por ia cual a pobenerIa-gubor! = Cilidn Caprese co Le Corene, is ilanades Iteenelos p> HEHSEUEERNaitaicnss licencia, el weno» tas ovsts— clerstaisnue la Plata, aban lugar _a_un_contrete rattintay ensre le Corens'y un-particuler. Par el sisne, SESS SS aaueita le euter:eacion de viesar, consre Sigaga “ge une guns de Ginero -celculaca segun sl rons el pase ge one suns Sg Se Sersieis,es_seein, Tee ve sone ionados treslaveu de auloridades —ysaidadas,eosis= ee ee pericechesy Las” lieeneiva eren publicamenty See ee ees al neuer souter, wunque en atgunge 2) Assetade el cumpisqients de un serviete, el envio ce ARS Se Regis tus sleapre ne pre=rogative real aur HSSEShe ge caces® en conger-ar_gnte evienes solve: taba Siaclen (censulsde de Line y; a veces, el Ge Sevi~ nee Tap lanzacion permanentg (vecinos 'y autoricaces _ POBLACION, Buenos Aires, oe, BUENOS AIRES 1...) ESTUDIOS CRI eos DE Su ts Hautoukias, Zacarios, ‘Lo Navies... opera3 En Je gue si _sercer punto ep refiere, oi necne ge que Gate dratico un pecfilpeculier. Comparende nuestros Este ti toneiaie Ge los Navies ce Registre can la informecion que presents, Gercia Fuentes, vemos que el volumen ae oicnos Navies siguié uns evglucien overts eis ee! conjunte se. EoMEECIS entce Espete-y- Bnav ies", Durante el qurnauenio Tees S[es ef buque de lae Raves zerpeces nacie <1 Rie ow la Place Fepresentebe 2.27% Ge] tonelaie total de las kmbercaciones aus (eerSh ae Eenake nacie Amorice. Ese porcentase gumento a! 12% Sosa Tats 'ebee volver's eser al 5,8 aurante ©? En reaisesd, el maximo volumen navegede natis 2] fie ce le Sate ikttae MSS Savee nonece de aplaaues trecmpertagos Leeg-16e?: 1.220 tan.; 200 infantes feoe-ieve: 11288 ton] 152 infastes le7a-ie77: 21100 ton.] 530 infantes 2478-1868 em T1137 tens} 300 infant De esto podria deducirse que, al responder 2 sus necesisaces SSaihiesretiva'y militarce eo-ei Rie ge ia Plata, le Cerone SEH Gne “dels tente de navenerion Teas! Suva evalucion era (ndependienfe-selconereia entre Cepafe y Americe, Eszo. a) MERRIE ST abhige “de da” covunture seventies, cefSemaee Te Bosicion relative ge) conercis oe Buenos Aires. Bosicion relstsve cel conercic ee Buenos Aires Gin enpargo, exaninango ie dicne en les puntos <) y #1 verene~ Subpbabensstavertir eats” afirasclan- Buenoe A:res etraie ol PIFSEAiay porace ere un acceso s los. metales preciosss ereEsefaGs ‘tn “Chareass Estos representaben no menos ae] 80% Gel valor total de les eapartsctones de: Rio de te Piste Sequn Seo en te introguceién, los Navios Ge Registro signi— ah une reducida prepercian del movimiento giebal, asenes Sibix Sei focal ce enbercaciones cuva entrade hemos pocico Serificar entre, 1es8-1902. Ademas, insistimes, el trafico Tegal ne we cistingusa del recta. + Garcia Fuentes, Lusgerde, EL COMERCIO ESPAEGL CON AMERICA 1450-1700, Sevitia, 1980, pp. 226-225. . novtoukias, Zacarias, LE RID OE LA PLATA..., op.cit., aoendice cet mn : i44 Bers, —sequn lee decumen- ingortacde teqian en Buenos A cnos, e£tS~ cae! nunca” seus Tee cosoe en que aucimos igieatery PS Fistiliae eepre cn totel oe ls, 18 enpertacion ce presucios locale: cubrig un promedio Ge un 25K cel velsr ae fie impertaciones; en ? cases el porcentase oscilo entre ef lon ye) 28%, en 5 entre #1 28% y 01 35K, yen un selo csso Lins facfanes 1&5; ~presvaron 7 Tez pages que se restizsren Neeners—y en eoneepta Ge inaules, porun iedely el valor Graco se Tee cergau, pare! stra: Vesnos un evenple: er TeSe ST capitan Relea Corrie con #1 teaslado ce 200 infantes, Zuarenta tcnelaces de armas, Jos Oidores y cresaente de le Bor varar ge 43.500 pesos™™, Solamente @) costa de Ie linencia Bo aimasiade ciavago en relscien al supueste valor de Shetacien comercial. Mas apajo, veremos que no solo ©. capitan fealizaron todo tipo de operaciones tlegales, 7 Le_sbierta reiteracien ae toge tipo ce transar Uncsuaento Gel manto de los indultod manciai iv Estes Conllevsban sienpre jeparticular Zi Sotsrigades y eT Titular dela Tieeneia. Tanto fee ess due en Bessie se hegeciaban cuando los navios esteban tocavie En camino, en cuya, caso el Consulade de Sevilla sztuane en Fdpresentacien del titular, y la Case ge Contratacion en le de => wigan, p. 122, A efectos fiacales, Jes mercancias regibien er Buerce aices un aumento del 40% respects. de su. valor eM Espate. Suponeac: gue e] fe teiaem, pp, 135-137. [89 Iwigen, p. 131 y apendice capitule TIE1 PiSt hal tagect Secrje" "tanta pouenon Gesris cone aperseces Ler eaae anes ee eee ete operaptonee: Pareweile nenes santa: Tusa ff-d, con la ayuce oc Geto subi veados par horineau. En ia primere Eolumna oresenta— fos ei nombre Ge las titulares de licencies para los cuales se fuse reciiver la camneracian (10 sopre el tarsi ow lel; en Je Eegunds, lo pegede pare comprar iz licencia; en la tercers y Sn°Ebsena y Buenos Aires; en la quinte, el valor ge! inguites en ia sexta ie sume Ge este convel valor de la licencies y en ff geptine 1 valor resi Ge los retornes. en metales precicacs efectuases par lee Wavios de Registro, segun les estimaciones Ge morinesu fver cuscre.23- por di mimes. 5?) tomans el, velor Geclerage de se mercan= Biase aiticiinente podenor cancepir que alguien, come e! Eapiten, Miluti en le?iy aceptara pigar 35.000 pesos entre titenele Doinsuies pare tracsperter una cargs que sole valis 33,400 peses en Buenss Aires, En cambio les cifras de Norineau Zon'conerentes com lat sunas Gesenbolsaces y los servicios Grestaues, 2 iss que, padenos consiserer coma un gasto pere- titcsl. Los gatos sebre, retornes revelan asimisne el enorme jenfacaje entre el velor adaiviga ae las cargas y le impor~ Gancis ree! Ge las operaciones comerciales. En otras palabras. Too freuen eatuban tan yuner yl ieilus y fseTondamente wrest soiven-Te nevegaion suterisads hacia el Fis de le Plete, BBE Sigiseras Scovteceisnades 907 og eapitanes epenas repre Geirsepians Goubrs Gel somereia Gal Per eieepls, entre 168 FEDEE ST oSelar Geclatade de Tos tenoros transonr todos « Espen Relcsrendig + 188.00 pusoy, Ge low cuslen 122,000 corre Sian a perticulares; mientras que, en un solo comics, efectus” So cn tec! el capitan Manuel Telieris, se secuestrersn 113-800 Grizamente en concepts de indulte, se pagaren 217.000 pesos”. Us ssnecto oe gicnas trauses le conssisuverdn los vineutes ove Sr ae ae ge aE A gs aoe el eiatnos oe PY mautoukiss, Zacarias, op-c1t., pe 389; Garcia Fuentes, p. 208. 199) Gareia Fuentes. op.crt., pp. 124-158; AGI-Cnereas 127- — his.oa2 2,008.une 17.060 40.000 70.000 [40.170 Leo. su0 s/a c/o 70.008 A3.a7s 4.000,00% i 95.000 69.736 2.000.000 i ! : fz) s/s aes i | yeaze | vzs.009 40.909 92.50 8.800 \ : | \ i | aoe roz.nce [50.000 joswun a7 i PUENTE? MURLIEAU Y MUSTOURTSS (28) Las exfros eerén expresacias an posus des ochcyreales.de Nevien oe egh Se souteuksas, Zaceriae, ope! Ranirae, ibsane, Bor Srnacer nolances itan espanol sceprape © Buse ecis lo misme que su homsloge Sgiceie sag ihieerevive-ywiistar lees aise ei Rie de is Piste buplisen que le En oe Teel visie 3 Suenos fir nolances fp asegurabe oer se oe. 36, 147-870, ¥ fanAOA DE BRRLOVENTO, esfucrsee militares ceeciegados ex 2} Cer Barlovento staniticd une ‘que nunca funciono sdecuacemente=”. Sl Citing con jes sue te eievan en ci Sia do Ta Plata, Pero we el primar ena,: aé recursos locales que incluien los atilieros oe Ls Hapana— Gran angien incomperablemence mas importantes que ene: Beonde "En rode case, el eienplo de la Armada de Barlovento Br palaniaes wsace pare resolver le cuestion oe Rio'de la lava: Acends, 1a utilizecian de los Navies oe Registre signitics une Sones abt ingretse eormstalics pare Ie Cerena- en ef cuacrs = cuapRo 3 NUPERD DE LICENCIAS Y PAGLE EFECTURDOS A LA CORONA POR LOS RAVIOS DE REGISTRO, en pesos, por auinguentos, Le ~ 1702 period licencias mento prestance indulto —tatat 1658-42 2 10.000 = 3/4 10-000 iees-a? $1000 = rs 15.000 ieee-72 2 35.900 212,000 47.900 1673-77 2 51.500 9.000 40,009" 100.500 1276-82 ig | suteaol 31008 30.000 71-740 1833-87 i B4I330 Jlovs 2.900 59.330 teae—92 . - = = ~ 1693-99 i sz.250 9.000 40,000 101.250 2688-02 2 40.000 Ba 80.000 90.000 « Faltan dates sobre una ae les licencios. Eusntes ver apendiee. eerttoueccian, en el sentido de que ta Corona logre instaler af ipeeeSyfive militar locals enviar sropas a Chile y manten Ebmunizaciones “teguiares recurriendo @ los mecios ue ie cerecis “er “comercin. stlantica ce Buenos Aires, tanto legs! ote iancestine, Ante un fendmeno que no padian controler Eoficinands, les suteridadee metrenolitanas y au repcese” SQSSSRETS path bicon wel crenase clandestine —ge_meteisr Ses Ieee Bere Sense Sie) DencYiciandoss tambien Ellas de SESE cing consreiales. feta ultimo, repetines, se realise JSESE -Gtter 2 les Entuleres de loz Rewios pirsecsel costa ce instalacien y manteni— s eoministrative. y @ilitar, y efectuance on SUG Selves de Ta venta ae_licene. Sigopre de indultosfen -ganvscse Bo cRtenay Fe DSLISERSS Ligonse reterencias. Aparentenence duren= ace {e80-60° setave tearicamente fijace en 28.000 2 Ein’ is “eerie ce Getcs corresoondientes @ los anos 2 neipic para 1872 ne nubo ninguna renese?. fons etaporsce el cuasrs sieuienter cuaDRo « RENESAS DEL S1TUADD DE POTOSI, 1473-1708, sramedios anusle= per quinquenios, en peace 4973-1877 376.438 78.688 . sevastaae perecies 134.385 yees- 187 Sa5 258 1g7.08! iega-i292 403.289 801654 tesa ies? 533.256 106.738 255) 9-55 29.932 tovel 3.872.250 1092075 Fueniest AGL” Contaduria 1986 A; Cargo del uko"de Reales Evicagns 100201702, Te. Ov 2 48; sgenyCentaguria: 1902, Esse ae laa Lioros Reales de” ige Situsces, 1675-170h. eo agi-charcee 279, “copia ge diferentes cepitulos de un Interne cue se y envig cen carta el {S-ii-1877 angres te Robles". Levene, fie) INVESTIGACIONES ACENCA-DE-LA=HISTSALA, aGi-Charcas 28, Carta del Gobernador, 25-1876: n sGI-Buenos Aires Jal, A.C. 8-6-1660, w+ poi-fserivanie Ge Chnara 903 8, “Cargon.<.%s se™-ett0 NI 4 Por otra parte, durante el esercicio “be su primer cargo fue > {gusimente scussde de pareitir. el. desenderco. de eaclavou y iertancise,' fraudes| en sinonggas, stews. En fin, tambien ree ttes Incluir tes casos ce Francisco Duintens Goucy, reze~ Foro ceude “lesa a ieee y) desde 167 2 3676, y ce 18190 de Brocea, misne cargo dende 1676 a L678 y desde 1688 3 1692" En le que se refiere a los excribenos, solo citaremos = los Gz principales, pues nacs nuevo” podenos agregar. Juan ce Reius'y muerte ettate vineviede # igs Qperaciones imputecae + Belitos y lontravencione:: irregularigac "en los procesos. frafice of esclaves y mercaderias, ete." Su sucesur, Bernarae Gayoso, no fue menos actives. Algunos de estes personajes formabana entre si, _y junte con Stree Conercientes, agrupamientox mas o menos vstsbles, Gerivigsess issn aeede ol contravanee haste [a export $ansdo hacia el Alto Pers fai io denunciabs respecte Ge Bernardo Gayoso, Juan ae Relez y fuerte, y Peare Rivarada, ei capitan Pedro de” Mantencgra, so Brine del citace Governadar Andres de Rables™*. Aloungs ings~ tion mestrarisn que le sfiemado era verdad e sivaenss Aue e} ~$ettene ge scclse Se los nanbrades ose redueia_s le imaaris A.C. 31-3-1699) ver tonbien te note i ut supra. AGI-Esceibenia de Cinere 882, Legale n? 4 de conisiones ge Buenos Aires Ne 2, “Cargee contra Alonse Mufgz Gada"; y R.C. 912-1690; AGIrEScr~ Bante Ge Cdnara 902 8, "Sentencia...", doc-cit.{ AGl-Charcas 2%, B.C, 3-32 1279; AGL-Buenos Aires’ 361, 26-2 1o8. 28 AGI-Buenos Aires 341, RAC. 31-12-1679. 2 aGi-charcay 26, Carte del Gubermcur, 3-3-1877; AGI-Guenes Airey 341 RC. Be-B-1604. | . 2 AGi-Eseribania de Cunars 893 A, Leg.cit., Senteneia eet Conceioy Macria, 1599-1887.: 26 clon ge eselaves y manufactues extranieras, En efecta, ngs aa yenST Retake Ge wernardo y texorere interine encre 1672 vijeg3y cra acctonere, anoos, as) come Aeiu?” y Muerto, perti~ Liberon en. lsprovisien ge Cusros a les Navies oe Registra de Gone: del Rivero ee lever For ofa parte, e1 Segunce de los fermaros, nazi fletade 0o sylas tres afes antes”. Otro USempie revelecor es cei tesorera Idigo de Orocta. Macia Lave fone instalege, on su casa uns “tienda publics con diferentes tercaderias en contravencion Ge las Leyes y Cedulas resins que TScgranibesas. Este citing pedis cecirze ge togos sus cole gas, pues Is cancisign de Oficial Reel era teoricanente incon Sihiole Son 1S practice ae suslauier activigas aereantil Poce__inportaba en este. questa aplicsr eserize se gue—Te-eupregion tents slgon_seneico o Ran'ueT) poswsce travar el mismo cusdre de Sencantes de Ta autorigag central: Deste 1444 hasta 1674 Jos tres gabernadores de ese periodc- Jacinto de Lariz, Pedro Beygorri Ruiz, Alonso. de Mercaco y Uicorte y el presigente ge 1s Audiencia, Joseph Martine: fe Salazar, taieraron y sutarizaron e! comercio con nevios Ghtranjeros arribageems y no se Getuvieron o!li. £1 primere de tos nombradce intente personsimente prosover e! Eomereie con el Brasil: Baygorri estaba ascciad con Tonés Ge Comersia con capitanes extranierce; envio ce renesas oe plate = Levillier, apeettes Esuardo Seguier= Lit, pp. 949 y 353; comunizscian personsi ae AGI-Escribanio de Camara 902 8, “Sentencia...", doceclt., fol. 25v. D7 En reelidad 1a legislacién y las instruecionss girigidas # los gober~ nadores eran’ lo suficientonents asbiguas como pera geiar anpiics sargenee de anioars. Ver Houtoukias, Zacersas, LE AIO DE LA PLATAL.., op.cit., pp. 185- Pr eideny 9. 37.a nolenge » ressporrecion ae ercenciee y esciavan’ oe Segunee 2 fenpresse otic? door fe wecirew dongy Zonensebe ei comerelante y donue terminede ef funcioneric. En Gtocte, Tomas oe Ronee fue esumencs io carges oe cepiton ae! Fee: TRTEiige “sceinaric. y regidor del Cabiice. Tembien reeite es neapramiente dei Tesorere oz 1a Senta Cruzade en qeee, Heussde ee sen, fepresentante Ge numerosos conmerci enter Uitranieros y eapeholesy, sei come de reespecir mercenda: REETIUSESE, asceiaae o otras persenas, fue enviade "prisione= rae es Egpake on ese. Realizé ef viase Tlevenos plata, merce rite eee Sin emberac; en ieez un ucts novarsel seasis su ee eee eee Enccerdams Guairo sfoz mas carde, mientras res!~ Bee Nasice de Registre, que en 1658 termineria cenoucience figuet oe Vergara. Esto provose Seviilens. peotesce gel Coneulado de Voiviendo e les autoridedes superiores, el presidente de 1 Meeees funls en te carga transportsda’ por el capitan Haleo, TESEESS Shivioe de Regigire visdaron=. Al suceser del primere Be SSYeE MEte bana, cor cnemige scerrimo cel contrebande ~e} SRS SE" fogs" eer icas~ tambien se le hicieron cargos por See Seco comerciales ilieitec; sunque fue adsuelto | oe [eset Cis” emcarge, ne, era menes cierto que Andres de fees etre netde Sge mde” imnortances comersiantes,, como e] mer recut Ee dor toe Rance Miguel Ge Genbarte. {Acase er cients neceri? ‘Un comerelante de Potosi le debia 2.600 Pecos, aperentemente por venta oe mercancias". 9 pGI-Bvenbe fares, QC. 5-7-1869. es moline, “EL primer benquero..."y_ opscit-, pp. 96r101} AGI~tnar ces 127, RPE Ni naeoss sa, nates enviadon a’ Pecrs de Rovas y Lune", s/Tr 6.» Aelebtntecien el) Consutade de Seville, 5-11-1868; Arensvo Funicipel 9 Bactoraen, Archive Mocerialy les 2692, fois. 157 y 1683, a= ppi-Eserivanie de Canara 87% B, Carte dul Licuncads P.G. del Valley 4s» agi-Eecrivania de Cémare 869 8, tep.cis.; AGL-Chareas 28, “Corte de! Dolspoctebernausr™ ar-ieBl, y carta ge} Gubernador 32 y 14-7-1676.30 Otee caso interesante fueron ios “toleraveius” det Gepernadien Ferrers y Sole, Mayor, resyecce al teafteg can Guluuts del seer ate. Del juisia de revidencia que we le hizo, resul ter Sect ane etgas trainta y pche personas por infracciones fe1scio7 Re eray eeclasutaten a gecwece aioglenega te! laninee.oteencadeg see ees fetrgdos se estraciycaron cuerpor de de< = Finclonat tees social 1 geonetlesiante ste pecr=tst La reaccion de la Cerone indica que los sie: los espurstss ao si'tonteario; era-una-aetts utente de rupos que ssetu" aoSos mens “qutl ine luien prins=n SSeSr Sl page o une contised ox ee ee prise aus eonodt ss fueron Mune s OUER wenre cetse icnenos dudes, B? Gauge Yat dansraues generaimanta inc iuia te jeeuberseon 86: SieEe Saeeie publices, evanee 42 20 huber Nee ee eee ete fetugrde io ya cvocedo eatce lee Navid Bettie. Biche practiea aleanrd, pare el ice Bea eG trae la muerte de Felipe 1V ~acentus dose particular SEbtehacie finer de les ofox 70 del sigho ¥1I~ ee, ; Up impuesto_s]_contrapando-. = haere bien, 1a cou Snuigad de_los grupos de mec Si equines Lipgacenos = Le liste ef bien extense. Asi, Juan y rus 7 Veet de Alpoin, be liste 85 Plgrentaderes, de Vs-ies| tui'us paplicosy como SeeTeR uke “gel Pore, Silva, diego y “par Gaete, Alonse tambien Jaen "gvacar al rocanbolaere Tos. de Roxas y Aceve- seeeer eee gas dificiinente poor ianes si. ar al alto funcher 8 eee natcaders East Jo mismo perv > sostencr 8 sus + pa1-Buones Alves 3 Lc. 2o-1eH20%8.cuatee nernancs Eregerie, juan, Aguasio y Ameser: | Feet. Sin cudes Pere HOD El ye arcoserarice wereies y scene mienocos cc! CABtOT iba nieces ee Diego ce Vege. fi Sriiiarse phar anaruiete pnoneuclce¥adnie (ts Dice) nas Gouget cede Ser tare eae ee sacir, un ar6le oe eh eee enere yo) Zion anes gopierns locale.) = eee cores tonslecerercensa renee cttade, otsar portugues iiegade « euetee $1702 DEI Grincipion, de 1*, tuye imelicoda en varios casen Ge oc tna, Gay poseis une iodtdar prasit- en 1271 saquirsa 16 co7di7 lea giverentes puer ios 2a, “Ya corona te orerge 12 netersielt clon ee vecine y ($0 *2iriga algunos meses més teres ot Eooernad VU, Gigine 12 nomore,” Per me Eegernacor Agustin, Se Revita este meresder: raneien Foo plgeart®, Cearcegions! como ce tet Eurepees™ T squat que en otras regiones oe anacice capanle SyiRERLetPotmabin’ ce’ "deniunes’ se2ivelert BSE Stamos con te STebtle PiSenciaa come pera aficaee Sue Gas ssectaciones omersitith O45 tigneten ce cuientele: pare cee cao nee en eeaeisiegecs ieee eric ecerat HTelstes” Ue seein se Siece tt onecson~ a corruscien Tues) Prscrti, euvties y muliescee, te S77ee . ee prsvico ne BUENOS AIRES; _#. 7 (1960). ce retins, mlcorap, RERIETAD BEragieTiCg oe MUCINS AUNTY D suonce Aires, 1964, pe- brie: Archive, Ger Te gact-s) feg.ats expedConviene eaten: ce Gelman evecse ‘gussos Alves ne fue un staple SteSTILS SCE ice Pomerctances alii instalacos se epoyaban en reel precece. Loe primeros. papiagores. peecehaiensss ce conquintacores, miembros ow ls faccion ben meriza; encontraron en el comereio con el Paraguay y -on aenor ages te con gece tener ian nec scucae ace bea ycincolshaiataaiod Se EISRAG Se" Sn los gue comssizuveran un segunco grupo, 8) a cistaneia, los confederadas dominapan le vica ecanomica sere essa "ets epoca, Gelman veri fics une tenden: inion, por netrinanie, eo ansoa grupos. Per gute y por orree an al Dovsananee were trerRian ge aetaiieos sine sassien'ge wovill En une carta ce 1803, @1 Governader Hernangaries pecia ts 76 Gelman, op.cits, pp 198-222 y 237. po. 203-318) . 5 Sar pars pager el valor de ellos, por ser auystecieran (sete ne My Ulorera mul. Simain Yelews” Postar sore cere, 98, [MGs micnsres ae te alice, se dodiceron ¢) comet eeOP Taree ioren tierraecs7, 2 Su ver eared y les cErges oe) Gio: 2°8teron acraides #1 grupo preexistente. ca,soneeennes gree tontpen LES dna, Sabet ide Se Et tv. CONCLUSTONES os a volver source el principal enuncisco cot oresants Baron eign perth careelberssmicene seen Tn ayet Beet ag cigcouer ie elivos Uses eae SOD FISH cs “aT eegiatce parcicteaben (ot 22 4286 tenes sree Eeoh Elbeas En cuaneo o la teleraneis 98 285 25357 Sistees lest es voentace, ove, te. noeten Ge Ser T4R6.20, C7 clon proll lances seeeetiearia. Aigunes fineas mas + —_———— o ~ mjciune wercee de ellos Ilor cargos), Se0i8 causa, pare Sue oe nigiuse nercod ie 81 pnicindose el ganernacor olay! S68-Pi0000.57% rea tee ei Tnas, regioventa, aiguacitazgs mayor oi anor, ne 62 “#001Moacse central ge le actividad elite local y un cn fin, queden tambien demontracas Tes oremises aus, 082 009 Eo f28s Se eSoeener Ju saws oe ave “el surg saminieirer te local y 1a Coren, @} cual im Eieuade y 1s perth ie teimere parte reromenos 14 Ie Pinias (el contrabande pernitsa el amblscuia oligarquia local cuve wine ida por ios puntos cuneroles de 12 Teen Vente de cargos punlices, evelucion te toca nce cetungangs un necs, suns rirsoe Se os de Registro. ef Yobio. at coneiule Genuve, medeleda y Siivics metropoli= Gel perros 1602 Fane! WEES SSeRavios de Regiacra, inetelacion del fugit sere ee gteuaao™ Al mismo tiemgo,” -e} 5: reneses dels ice tgs novies de Registre cumplieray 14, [007 soeie le Eabanos de very y para que les, Sielaricss eel? Situsce) | pucier: Suncien en rela: RIES‘ Skereno, Ia corcupeion, las oe las nscreron ce lae sencic! Ogiees et enere eran pader metrapelitang, cone 12 LLEMSET poder colonial oe 18 See eae eae lones nanaeoumial eainece Daa SUES Sere *fonams: contacierto h: queen uence Aires se ere Sktalas que orrecce el Reco oe no ch. New vork, Gisvic cameian ArtiRana y Geld ce aN Lag INbEASBuRans= et DOMINIO DE LOS AUSTIIAS c+ coanedes-del Castille, op-ctt-, Snerabande fuel Smerciantes (Dene St ereaizo a le oes sercageres cumplir su SLSR aiperare auminiserativ Teinsoresto oy militar, En ef hex de Loe funcio~ Del sistems fue Cejungs mitad del siglo XVITl, 3 sessiaes Cl pocerass pe Sejegrafia que se fue se practicaca Certo, se practi~ 32g pupiiee. sine vy se Dire THE SPANISH ENTRE 10 SHERI Sano qrvacie. de, HISTORIA DEL Sparcelanes 1207p pe 15, "e-cpuee detirse que clertaas (Gs que partie!SEL Blegee eres Tebrancicass Sf LOC Mtoes. Ee oucic gue 8s eer Meo etginer = Tee lobia seaeccer rete ‘3 Migenie eet ites. Fa comet ore vee se Ie tmeraer ture ep proceso local die 12 (FOO an 780 ve apusiaess stag Go prariils puesta” gacne #o0 Sur ua y eee 4 a _ countses UE RiD-DE-LACPLATA