,

EJECUCION DE EDIFICIOS
EN ACERO ESTRUCTURAL

CARLOS ARTURO VLEZ T.

ARQUffierO

UNIVERSIDAD NAOONAL DE COLOMBIA

FACULTAD DE ARQUffiCTURA
ESCUELA DE CONSTRUCON ,
MEDELUN
2.004
 TABLA DE
CONTENIDO
 TABLA DE CONTENIDO

ABSTRACT

INTRODUCCIN 2

CAPITULO 1

1. ESTRUClLlRAS METLICAS

1. Conceptos generales
1.1 Aporticada 4
1.2 Cscara 4
1.3 Colgante 5

2. SISTEMAS DE EDIFICIOS METLICOS 5

2.1 Ventajas
2.1.1 Arquitectnicas
2.1.2 Constructivas
2.1.3 Estructu rales
.
,; ~

2.1.4 Ambientales ...

..," ClON .... I . Ot:
COl.01'0101'\
-
U NI V ERS IUA O l' N
2.1.5 Costo
2.1.6 Vida del edificio
2.2 Desventajas

3. TIPOS DE ESTRUCTURAS

3.1 Isstatica 10
3.2 Hiperesttica 10
3.3 Viga continua 10
3.4 Prticos 11

4. DISEO DE LA ESTRUCTURA 11
CAPITULO 2

5. ELEMENTOS DE COMPOSICIN

5.1 Cimentacin - anclaje 13

5.1.1 Tipos de anclaje 14
5.2 Columnas - Elementos a compresin 19
5.2.1 Tipos de columnas 19
5.3 Pisos - Elementos a flexin 26
5.4 Sistemas de proteccin 38
5.4.1 Corrosin 38
5.4.2 Fuego 43
5.5 Cubiertas 51
5.6 Circulaciones verticales 52

CAPITULO 3

6. ELEMENTOS DE CONSTITUCIN

6.1 Acero 54
6.2 Acero estructural 55
6.2.1 Acero carbono 57
6.2.2 Acero bajo en carbono 58
6.2.3 Acero rebajado en carbono 58
6.2.4 Acero medio en carbono 58
6.2.5 Acero alto en carbono y baja aleacin 59
6.2.6 Acero aleado 60
6.2.7 Aceros especiales 61
6.3 Perfiles, lminas, pletinas y alambre 63

CAPITULO 4

7. CONEXIONES

7.1 Columna - columna 70

7.2 Columna - viga 72
7.3 Viga - viga 70
7.4 Viga profunda - viga 76
7.5 Viga - viga para cortante 76

n
8. UNIONES

8.1 Uniones desarmables

8.1.1 Remachada
8.1 Atornillada 80
8.1.3 Instalacin tornillos 84
8.2 Uniones no desarmables 89
8.2.1 Soldada 89
8 .2 Mtodos soldadura 90
8.2.3 Tipos de soldadura 91
.4 Juntas de soldadura

Formas la soldadura
96
8.2.6 Posiciones para soldar 97
Smbolos en la soldadura 100
8.2.8 Mtodos de inspeccin 101

CAPITULO 5

PROCESO CONSTRUCTIVO

Definicin 106
Clculo del peso 107
Planos y especificaciones 109
9.4 Almacenamiento 110
9.5 Inspeccin, transporte y despacho 111
9.6 Diseo de ejecucin 113
9.7 Controles 1
9.8 Instalaciones provisionales 116
9.9 Cimentacin-anclaje 119
9.10
10.1 Tolerancias 126
9.10.2 Equipo
9.10.3 Recurso humano 133
9.10.4 Amarres temporales
9.10.5 Ensamble definitivo 134
9.10.6 Muros cortina

III
CAPITULO 6

10. CONTROLES

10.1 Almacn 139

10.1.1 Recepcin 139
10.1 Almacenamiento 140
10.1.3 Salida 140
10.2 Cimentacin
10.3 Izaje 142
10 143
10.5 Acabados 149
10.6 Mano de obra 153

CAPITULO 7

NORMATIVIDAD 154

BIBlIOGRAfIA

IV

 ABSTRACT

Ths work has been done as a compiling and a resume about the constructive
system of buildings raised in metal structure. It concerns composition and
constitutional elements, connections and joints, erectng and assembling,
controls and norms, matters that have to be known befare and during
construction.
intends to be a brief answer to students, that are in any way involved in
Construction in arder to a consciousness that metal buildings belong to
the most important systems that we have to deal and work with in near
future and to set up a module of knowledge in the matter Techniques of
Execution in the Construction School.

ABSTRACTO

trabajo ha sido realizado como un resumen del sistema de edificios

construidos en estructura metlica. En se tratan los elementos
composicin y constitucin del sistema, uniones y conexiones, y ensamble,
controles y normas, temas que deben ser conocidos y durante la
construccin.
Pretende ser una respuesta corta para estudiantes, que de una otra manera
estn involucrados en la construccin, con el fin de implementar un mdulo del
conocimiento sobre esta tecnologa en el curso de de Ejecucin en la
Construccin y con ello a crear conciencia alrededor de los
edificios de metal, como uno de los ms importantes con el cual
tendremos que trabajar en el futuro.

 CAPTULO
1

ESTRUCTURAS METLICAS
2-12

 IN'TRODUCCIN

Las estructuras metlicas de alguna significacin se empezaron a

desarrollar a finales del siglo XVII, siendo la primera gran obra de importancia el
puente Severn en Coalbrookdale, Inglaterra, concluido en 1.779.
De aquella poca a nuestros das han pasado un poco mas de 200 aos, en los
cuales las edificaciones metlicas se han desarrollado ampliamente, en obras
como puentes, casas, edificios comerciales, hospitales, fbricas y rascacielos,
contribuyendo todos ellos a cambios sustanciales en la Arquitectura y en los
mtodos y tcnicas de construccin.

La famosa Escuela de Chi go de finales del siglo XIX y principios del

Siglo XX y maestros de la Arquitectura de esa poca como Sullivan y Le
Corbusier, disearon grandes obras en estructura metlica en un proceso de
desarrollo de una tecnologa que tuvo su mxima expresin en los grandes
rascacielos metlicos de principios del siglo XX, tales como el Rockefeller Center
(NY-1.931), Chicago Tribune (1. 22), Empire State (NY-1.920), que culminaron
en las grandes estructllras metlias de finales del siglo como las- Torres
Gemelas y el World Trade Center de Nueva York, el Chicago Sears Building y
muchos ms construidos en Estados Unidos y en otros pases.

Los ejemplos en nuestra nacin no son muy representativos ni tampoco

en mucha cantidad como consecuencia del poco desarrollo de la industria
siderrgica colombiana y aunque en el pas hay una muestra representativa de
puentes de variados diseos no ocurre lo mismo con los edificios de estructura

metlica que solo a partir de la apertura econmica de uno de los gobiernos

recientes dio paso a la importacin de perfiles para la ejecucin de estructuras
de baja y mediana altura, de las cuales hay ya algunos ejemplos para citar pero
que no constituyen una muestra muy representativa pues muchas de esas obras
se circunscriben solo al campo de las cubiertas metlicas de escenarios
deportivos y apenas unos pocos a edificios de estructura metlica.
Los muchos ejemplos de otros pases y los pocos de la industria nacional son
suficiente demostracin de las posibilidades de un sistema y una tecnologa que
ha estado en prctica por ms de dos siglos y que hoy siguen adelante dando
respuesta a edificios de todo tipo en el mundo.

Es predecible que con la importacin de elementos, los Arquitectos y

Diseadores enfocarn ms cada vez sus proyectos hacia este sistema y la
industria siderrgica nacional buscar instrumentos de desarrollo para satisfacer
un mercado naciente.

 1. ESTRUCTURAS METLICAS

CONCEPTOS GENERALES

Las estructuras metlicas de cualquier tipo de edificio se consideran de tres

1.1 APORTICADA

un conjunto de elementos, columnas y vigas, Que trabajan a tensin y

compresin para cargas verticales, complementados con un conjunto de
elementos, vigas, Que trabajan a axiales y deflexiones; conectados
por medio de uniones rgidas para darle estabilidad.
son las estructuras para los edificios Que normalmente se construyen,
uno varios pisos y para muchos de los puentes, Que por lo general son
aporticados.

1.2 CSCARA

un en el cual la concha adems servir de

del espacio, los elementos Que la componen sirven para el transporte
cargas, casi siempre en lo Que se llaman esfuerzos a compresin, Que se
convierten y producen un "mar
encuentran en los edificios pblicos se destinan para la prctica
los tales como coliseos, domos, veldromos y estadios cubiertos
semi cubiertos.

1.3 COLGANTE

Es un sistema de estructura compuesto primordialmente por cables que

constituyen elemento principal de soporte a travs de una lnea catenaria,
de donde se los soportes secundarios que tambin son cables.
encuentran en los puentes del tipo llamado y algunos edificios
que funcionan colgados de los pisos superiores.

2. SISTEMAS DE EDIfICIOS EN ESTRUCTURA METLICA

realidad los edificios en estructura metlica son un completo y

la estructura es solo un sub sistema, construido en perfiles metlicos para
diferente trabajO, que hacen parte del sistema, en forma de esqueleto, diseado
para resistir las cargas permanentes y temporales en los edificios que planean
los Arquitectos.
Las cargas permanentes deben entenderse como las cargas muertas generadas
por el peso propio del edificio y las cargas temporales como las cargas vivas y
axiales, producidas por los muebles, personas, viento, agua, nieve, sismo y
temperatu ra.

Dentro del concepto anterior la estructura metlica debe resistencia

suficiente para atender todas las cargas, como un efectivo
amarre y arriostramiento que permita un trabajO eficaz en la vida del edificio.

Durante 100 aos las estructuras metlicas fueron diseadas bajo el

concepto de "tensiones trabajo", enfoque que en los ltimos 30 aos ha sido
variado por los especialistas en diseo estructural hacia una nueva tcnica y

mtodo, que denominan como "estado lmite", el cual puede interpretarse

como el clculo diseo "a rotura".

Geerard y D. J. Kennedy tratadistas y diseadores de edificios en

estructura metlica consideran que el "estado limite" abarca la resistencia
ltima, la de diseo, el diseo cargas, diseo plstico, diseo
lmite y el reciente (LRFD) diseo de resistencia y cargas.

"estado lmite" usado en el clculo de hoy se refiere a aquellas

condiciones de una estructura que cesa de cumplir las funciones para las cuales
ha sido diseada lo que es lo mismo, cuando se rompe.
Este estado se divide en dos categoras: resistencia y servicio. Entendiendo
la resistencia como seguridad, que es proveer la estructura de capaCidad
mxima de trabajo, ductibilidad, fatiga fractura, torsin y deslizamiento y
entendiendo como servicio aquella que concierne con la ocupacin del mismo,
como deflexiones vibracin deformaciones permanentes y rotura.
Desde el punto de vista estructural, este es el edificio en estructura
metlica de hoy.

2..1 VENTAJAS DE LA ESTRUCTURA METUCA

Como todo sistema, el de metlica y desventajas

2.1.1 VENTAJAS ARQUITECTNICAS EN El DISEO

La estructura metlica, ofrece por sus caractersticas de resistencia:

111 Luces mayores apoyos

6
 111 Plantas ms libres y con ello ms libertad para disear

111 Alturas mayores

111 Menos carga muerta

111 Alternativas construccin liviana

111 Oportunidad de producir edificios completamente modulados

horizontal y verticalmente

111 Nuevas formas y soluciones plsticas

1.2 VENTAJAS CONSTRUCTIVAS

11 Posibilidad de construir en terrenos de poca capacidad de soporte

11 Velocidad de construccin generada por la prefabricacin mediana y

pesada, que no pueden ser igualadas por otros sistemas

11 Menor tiempo construccin

111 Tolerancias muy pequeas

11 Requiere poco espacio en patio de operaciones

11 Desarrollo de mano obra calificada

111 Facilidades de construccin entre medianeras y en zonas alta

congestin

111 Facilidades para reformar y ampliar, horizontal y verticalmente

inclusive para edificaciones que estn en funcionamiento

7
2.1.3 VENTAJAS ESTRUCTURALES

Desde el punto de vista ssmico ofrece la mejor respuesta a este tipo

de cargas ocasionales
Presenta una menor fisuracin por el trfico derivado del trabajo del
"metal deck"

El clima no afecta severamente las condiciones de montaje

2.1.4 VENTAJAS AMBIENTALES

Construccin seca

Bajo nivel de ruido y polvo

Bajo nivel de escombros y desechos

2.1.5 VENTAJAS EN EL COSTO

La rapidez en el montaje de la estructura y la mecanizacin hacen que

la edificacin se ejecute en mucho menos tiempo que una estructura
de hormign reforzado, por consiguiente, los costos financieros y los
gastos generales se reducen

La eliminacin de la formaleta de contacto y la reduccin sustancial de

la formaleta de soporte rebajan los costos considerablemente

Su poco peso en comparacin con otros sistemas es una ventaja,

dada la repercusin en la cimentacin y en los trabajos de
manipulacin y transportes al interior de la obra

2.1.6 VENTAJAS EN LA VIDA DEL EDIFICIO

.. Gran flexibilidad como consecuencia de un nmero limitado de

soportes

.. Excelente comportamiento en los casos de sismo por la capacidad de

absorber y disipar energa

.. Adaptabilidad a los cambios de uso y destinacin y como consecuencia

incremento en la vida til del edificio

111 Fcil desmantelamiento demolicin

2.2 DESVENTAJAS DE LA ESTRUCTURA METLICA

111 Los ruidos en el edificio en funcionamiento se transmiten con facilidad

de unos espacios a otros

111 Necesidad proteger material cuando el edificio se encuentra en

zonas de atmsfera agresiva, puede provocar su corrosin

111 Necesidad de protegerlo de su gran vulnerabiiidad al fuego

111 Necesidad de mano de obra especializada

111 Uso equipo costoso para

111 Control de calidad bastante riguroso

.. Los perfiles son de importacin y la industria nacional no los produce

 3. TIPOS DE ESTRUCTURAS

Existen diferentes tipos de estructuras, as:

3.1 ESTRUCTURA ISOSTTICA

Este tipo de estructura es la que se puede resolver por las ecuaciones

fundamentales de la esttica, en la cual la sumatoria de fuerzas horizontales,
verticales y de momento, es igual a O.
Como ejemplos de ellas tenemos las estructuras de losas simplemente
apoyadas, simplemente apoyadas con voladizo en uno en ambos costados.

3.2 ESTRUCTURA HIPERESTTICA

Este tipo de estructura est conformado por marcos de diferentes luces,

con reacciones en ambos lados de los apoyos, en las cuales para resolverlas hay
que considerar la compatibilidad de las deformaciones en los puntos de apoyo.

3.3 ESTRUCTURA DE VIGA CONTINUA

Consiste en el tipo de viga que pasa por varias columnas presentndose

el encuentro de una columna con una viga continua, aspecto que condiciona
todo el mecanismo de unin incluso la columna, pues sta debe permitir el
paso de la viga y adems continuar verticalmente.
Para resolverla, la suma de todos los momentos en los nudos debe ser igual a O.

10

3.4 ESTRUCTURA DE PRTICOS CON NUDOS RGIDOS

Este tipo de estructura tiene un comportamiento mecnico similar al de

las estructuras de hormign, resolviendo satisfactoriamente las acciones
horizontales. El nudo rgido permite el giro, es decir, las columnas y las vigas
mantienen ngulos invariables despus de la deformacin.

4. DISEO DE LA ESTRUCTURA METLICA

Cuando se plantea el criterio general para escoger la estructura de un

edificio, se consideran los siguientes factores que no difieren de los que se
utilizaran para cualquier sistema estructural:

Costo mnimo
Peso mnimo
Tiempo de construccin menor
Mano de obra menor
Costo de manufactura menor
Disponibilidad en el mercado
Recursos tcnicos y tecnolgicos disponibles
Mxima rentabilidad para el Propietario

Estos criterios se analizan en el estudio de pre-factibilidad y no difieren de

los procesos normales que se llevan en la toma de decisiones para cualquier
otro tipo de edificacin.

11
Analizados estos criterios y tomada la decisin, el diseo de la estructura
metlica es av".rr.".,......"nrn al de un edificio en hormign reforzado, donde
secuencialmente se siguen los siguientes pasos:

1) Planeamiento. Consiste propiamente definir las funciones de la estructura

en el proyecto, aspecto que compete al Arquitecto que es quin la propone.

Configuracin preliminar. Definir los elementos que la componen tales

como columnas, vigas, durmientes y anclajes, derivados del planeamiento
preliminar.

3) Definicin de cargas. Muertas, vivas, impacto, viento, nieve, sismo y

temperatura.

4) Anlisis del modelo. Consideracin de las y los prticos para la

obtencin de fuerzas internas y flexin.

S) Escogencia y dimensionamiento los elementos.

6) Evaluacin. Comparacin de las y de servicio con

los IJU.>V';;;

7) Rediseo. Repeticin de los pasos anteriores para hacer una revaluacin.

Diseo final. Determinar si se ha conseguido un diseo ptimo.

Todos los criterios mencionados se renen alrededor del sistema clculo

que se defini anteriormente como "estado lmite" de rotura.

12

 CAPTULO
2

ELEMENTOS DE COMPOSIC iN
13-53

 5. ELEMENTOS DE COMPOSICIN DEL SISTEMA

1 SISTEMA DE CIMENTACIN-ANCLAJE

La cimentacin de un de edificio en estructura metlica no difiere

de la de un de hormign reforzado y las caractersticas de la misma
dependen de la zona de influencia ssmica, de condiciones qumicas y
mecnicas del terreno, de las cargas permanentes y temporales y del tipo de
edificio, cobijado en su totalidad por la norma sismo resistente colombiana
vigente que es la NSR-98.

Por peso menor de la estructura, la cimentacin de un edificio metlico

siempre ser ms liviana en comparacin con la de un edificio tradicional de
hormign y para las condiciones ssmicas de nuestro pas, dependiendo de la
zona de riesgo, habr un sistema de vigas de amarre en los dos sentidos y un
sistema de cimentacin que sea acorde con las propiedades del terreno, que
considere un de profundo superficial hasta el estrato
terreno con capacidad soporte.
puede considerar que la cimentacin tipo edificios se resuelve
igual a la de un edificio tradicional.

En cualquier tipo de cimentacin adoptada para sistema, determinado

por las del terreno, del edificio y la zona de influencia
anclaje, que es propiamente el enlace la sub estructura y
la estructura, cual se conforma siempre con pletinas acero y pernos
empotrados en el hormign de las zapatas vigas segn sea el caso.

13

 1.1 TIPOS DE ANCLAJE

Los anclajes se diferencian por el esfuerzo al que est sometido el

soporte, por el tipo de superficie y el sistema de empotramiento, encontrando
diferentes tipos, as:

11 Anclaje de soporte a compresin

tipo de anclaje trabaja exclusivamente a compresin, aunque no son

muy comunes. El soporte transmite un momento como consecuencia de la
unin entre vigas.

11 Anclaje de soporte a traccin

Estos anclajes se utilizan cuando las estructuras trabajan a traccin

eventual permanente. En el caso de los anclajes en fundaciones, la estabilidad
dada por la propia fundacin.

11 Anclaje de soporte a flexin

Son los ms utilizados, ya que el soporte siempre presenta un momento

nar-rnr que se atiende por medio pernos que deben anular las tensiones de
traccin originadas por dicho momento.

anclaje, como se dijo antes es el elemento de unin entre la estructura

inferior y la superior, compuesto de pletina que trasmite la
uniformemente repartida en toda su rea a la fundacin y por pernos que van
asegurados a la pletina, anclados empotrados hacia abajo en el concreto.
los dos, pletina y conjunto pernos, permiten localizar y levantar las
columnas la estructura metlica.

14
Los pernos son fabricados de acero, tienen diferentes tipos de empotramiento y
se colocan por medio de plantillas prefabricadas de madera para darles su
posicin definitiva entre el hormign.

El primer elemento constitutivo del anclaje es la pletina, que hace un

trabajo especfico en la funcin de trasmitir las cargas.
Como las fuerzas permitidas en el acero estructural son mucho ms altas que en
el hormign, las cargas concentradas en la base de la columna tienen que ser
distribuidas a travs de una pletina a la fundacin para garantizar que las
fuerzas permitidas en el hormign no sean excedidas superadas. Se asume
una presin uniformemente distribuida sobre toda la fundacin y esto se logra
con la pletina, que debe ser lo suficientemente gruesa para evitar el pandeo y
deflexiones horizontales.

Existen diferentes tipos de pletinas, as:

1) Pletina delgada. Se usan cuando hay diferencias de nivel en el vaciado

del hormign, caso en el cual se usa colocar formaleta para fundir calzas
ajustes entre 3 cm y 5 cm y luego rellenar el espacia con hormign
de alta resistencia y una vez que este halla fraguado se retira la
formaleta, y el vaco dejado al retirarlas se completa de fundir con el
mismo tipo de hormign.

2) Pletina gruesa. Es la solucin ms econmica, que requiere menos

trabajo previo y manufactura a pesar de la gran cantidad de material
que necesita. Si se presentan diferencias de nivel se calzan con
hormign igual que las pletinas delgadas.

15

 adaptan y pueden trabajarse inclusive industrialmente para todo tipo

de perfiles.

Pletina con rigidizadores. Se componen de una pletina delgada y

rigidizadores laterales soldados a los costados para crear una ampliacin
de la columna.
Requieren menos material y manufactura que los
una segunda posibilidad cuando columnas son circulares que
consiste en que los rigidizadores se coloquen a los de la
columna.

4) Pletina con dovela. Algunas veces hay que soldar en la parte inferior
de la pletina una pieza de perfil en I a manera de dovela hacia abajo
que sirve para atender horizontales y su trabajo es a friccin.

El segundo elemento constitutivo del anclaje, es el perno, de los cuales

existen diferentes tipos, definidos por las formas de empotramiento:

Perno figurado. la forma ms simple de empotramiento,

fuerzas de tensin en la cual los pernos tienen una figuracin redonda
que permite engancharlos en las barras de refuerzo de la parrilla de la
fundacin. Fig.

Perno figurado empotrado en ngulo. En caso se adiciona a las

barras de refuerzo de la fundacin un conjunto de ngulOS soldados a la
misma en los cuales se enganchan los pernos previamente figurados.
Se usa para cargas muy grandes. Fig. lb

16
 Perno de cabeza plana. Usado como los anteriores pero reemplazando
los perfiles en ngulo por pares de perfiles en canal, con topes soldados
para evitar la rotacin y movimiento de los pernos. Fig. lc

Perno de paredes corrugadas. pueden usar tuberas empotradas

corrugadas ribeteadas que se usan en los conductos para
sistemas de hormign pre-esforzado.
En este caso los pernos usados tienen cabeza grande, van colocados
adentro de la tubera y deben ser fijados en la posicin definitiva con un
mortero inyeccin "grout". Fig.ld

Anclaje directo. Cuando columnas trasmiten cargas muy pequeas

pueden empotrase directamente en el hormign sin necesidad de pletinas
anclajes en la armadura de la parrilla de la fundacin. le

Anclaje con pletina. atornilla una pletina en la parte inferior del

anclaje en la parte ms extrema que va en contacto con el hormign,
uniendo pares de pernos. Fig. 1f

Anclaje expuesto. Cuando el anclaje es expuesto sobre la zapata habr

que precaucin con el agua que no penetre por debajo de la pletina
y no haga contacto con acero los anclajes. En caso debe
crearse una barrera impermeable con un sellador o encerrar la columna
con un collar de acero soldado a la base.

17

 Q)

1,
~
.. .. . .
cij
~
. . ~
i1
.~

.
"O
tl . . ..
cij
. ~ .. 4

..
~
~

W
:oro
W
ro
e
E
ro
e o
eE
Q)
:J .~ :5 E t
oc.
W

"5
Ci
e
CJ)
W
eL E .~
-o
ro
"O
ro
CJ)

E
. .. o

o
.o o,
.a
:5

>
4 ..

.
5.2 SISTEMA DE ELEMENTOS A COMPRESIN - COLUMNAS

Son encargadas de recibir y transmitir cargas de estructura a los

anclajes, que a su vez las trasmiten al de cimentacin.
trabajo en estructura es compresin y un poco a flexin para absorber
pandeo vertical.

5.2.1 TIPOS DE COLUMNAS

Cuando se habla de tipos de columnas se considera un tipo de perfil

varios tipos de perfiles que han sido unidos por un medio rgido para adoptar
una forma geomtrica especfica que cumpla con las reas de seccin
requeridas y con los de compresin, traccin, pandeo vertical y
cizalladura.

.. Columnas simples

aquellas que estn por un solo perfil simple en forma de H, en

forma 1, ocasionalmente en forma doble T y tambin en .2

.. Columnas compuestas
Son aquellas que formadas por dos ms perfiles simples, donde la
unin de los elementos se con unin cordn continuo de soldadura.
3

19

 N
.gl
l.L

ro
.~
E
_ . ro
'tt
ID ID
n. n.

tID
n.

20

 o
N
"O
ro
E

21
 Columnas cruciformes

Son aquellas que estn formadas por perfiles en ngulo y chapas, unidos
algunas veces por cordones continuos de soldadura por cordones discontinuos
cuando se utilizan platinas como elemento de enlace. Fig . 4

Columnas tubulares

Son aquellas que estn formadas por perfiles tubulares de seccin cuadrada
o circular, con sin costuras, con diferentes presentaciones de paredes
delgadas gruesas. Fig. 5

Columnas macizas

Son aquellas que estn formadas por perfiles completamente macizos, por lo
general cuadrados rectangulares, los que comnmente se llaman de alma
llena. Fig. 3c

Columnas armadas

Son aquellas que estn formadas con perfiles lmina y ngulos de diferentes
dimensiones, unidas con soldadura. A estas pertenecen las armadas tipo
celosa. Fig. 6

Columnas externas

Son aquellas que utilizando diferentes tipos de perfil estn ubicadas en la

fachada de la edificacin, que en oportunidades se utilizan para trasladar cargas
a la cimentacin yen otras hacen el trabajo del soporte de un muro cortina.

22

 ro
e
...J
E
:!!2 ...J
'tQ) 'EQ) 'tQ)
o.. o.. o..

<D
O>
LL

ro
e
-E
~

'E
Q)
'E
Q)
'E
Q)
o.. o.. o..

ro
e
E
~

1:
Q)
o..

25

5.3 SISTEMA DE ELEMENTOS A FLEXIN - PISOS

Los pisos en edificios de estructura metlica, se consideran desde el inicio

del planeamiento como principio bsico en la economa del sistema y debe
tenerse muy cuenta el concepto: "mientras ms corto sea el recorrido de
las cargas para llegar a la fundacin y mientras menos elementos
estn involucrados en el transporte de las mismas, ms econmica
ser la estructura". * F. Hart.

Un sistema de estructura metlica se caracteriza y se identifica

primordialmente por una retcula rectangular y an cuando pueden encontrarse
ejemplos de otras geometras, la seccin rectangular ofrece alguna de las
propiedades ms importantes del sistema desde el punto de vista del
funcionamiento y de la economa. Fig. 7

Los pisos en los edificios de estructura metlica son un sistema

compuesto de losa de hormign y la armadura de la misma, que es el conjunto
de elementos metlicos, tales como celosas, vigas, perlines y durmientes, que
trabajan para el traslado horizontal de las cargas.

Miradas desde el punto de vista del hormign, que no es la clasificacin

ms importante, hay tres tipos:

Losas de hormign reforzado fundido en sitio

Losas prefabricadas en hormign
Losas en "metal deck" terminado en hormign

26
 (O

r-u-
T

f
Q)

.., -t -t
9
t- (;~ -r-(;~ -l
T (O

'"
+---+----+t t+---+-+---4---+-~~

Q
l;l
>
u

27

 Miradas desde el punto de vista de la trasmisin de las cargas, que es el

ms importante, existen los siguientes tipos:

LOSAS MACIZAS SIN VIGAS DE ACERO

Son el tipo de losas placas, por lo general en hormign, macizo

aligerado, sin vigas de acero para el traslado de cargas, que son soportadas
directamente por las columnas sin ninguna participacin de vigas metlicas.
Sistema utilizado slo en edificios de luces cortas, entre 6.00 m y 10.00 m y
secciones entre 20 cm y 40 cm.
Van acabadas por encima y por debajo, no requieren cielo falso para alojar las
instalaciones, la ductera elctrica se empotra en la placa y los desages van
colgados en el taco de servicios. Fig. 8

Este sistema es muy utilizado cuando las placas se levantan

posteriormente a su fundida sobre el nivel del primer piso (Iift slabs), fundidas
una encima de otra, mediando entre las mismas un desmoldante para evitar que
las caras inferior y superior de las placas se adhieran.
Las columnas son continuas y para conservar la continuidad se dejan las
perforaciones para las mismas cuando se funden las placas y stas se levantan
con un equipo de izaje hidrulico que sea capaz de sujetarlas por encima, una
por una, hasta colocarlas en la posicin definitiva en la estructura.

Es el principio de funcionamiento del sistema "Cortina", desarrollado para

edificios de baja altura por el ingeniero mejicano Pablo Cortina, con el cual gan
un premio mundial de construccin de vivienda masiva en un congreso en la

28

 CX)

O)
LL

ro
~
ro
u

c:
-o
Q) 13
t:: u
o ro
Cl. Q)
(/) '
c:
~

29

India; an cuando este sistema va mas all, al involucrar entreverado en el

vaciado superpuesto de las placas un porcentaje elevado de los muros
exteriores interiores.

LOSAS REFORZADAS CON VIGAS EN UNA DIRECCIN

Sistema utilizado en edificios que tienen forma alargada, de luces

pequeas, con columnas externas nicamente, que por su caracterstica de no
tener apoyos internos ofrece gran flexibilidad en el diseo.

Las cargas se transportan de las placas a un sistema de vigas metlicas y

de las vigas a las columnas que estn siempre colocadas en el exterior
fachada del edificio, conformando siempre una retcula rectangular.
En este sistema solo existen dos elementos de traslado horizontal de cargas, las
losas y las vigas metlicas, que en este caso se consideran las vigas principales.
Fig.9

LOSAS REFORZADAS CON VIGAS EN DOS DIRECCIONES

Sistema utilizado en edificios de luces largas y de vigas continuas donde

las vigas del sistema de placa anterior pasan a ser secundarias y son recibidas
con sus respectivas cargas por otro sistema de vigas en direccin contraria que
se constituyen en las vigas primarias. Fig .10

30

 carga _ _ _ _-,

transporte carga =-....-=

losa hormign
," .
, . , . 4 " = ... J ~'

viga metlica
0J
.......

columna metlica

reaccin

Fig.9
 carga - - - - - - - - - - ,

transporte carga

losa hormig

viga metlica
W
N 11 I 11 columna metlica

viga metlica -1

viga met lica

~ _ _ _ ____ reaccin

Fig.10
 LOSAS REFORZADAS CON VIGAS EN TRES DIRECCIONES

Sistema utilizado en edificios de grandes luces, donde las vigas primarias

del sistema de placa anterior son recibidas por otro sistema tambin en
direccin contraria sea en direccin de las vigas secundarias para trasmitirlo a
las columnas.
Estas vigas que se constituyen en las primarias de este sistema son por lo
general vigas armadas del tipo celosa, que conforman una armadura horizontal
dentro de la estructura metlica implementada para el transporte de grandes
cargas. Fig. 11

LOSAS CON ASIENTO METLICO C'LMINA COLABORANTE'')

An cuando se dijo que este tipo de placas no est en la clasificacin ms

importante, si son desde el punto de vista constructivo uno de los sistemas ms
difundidos en la ejecucin de edificios en estructura metlica y por lo mismo se
van a considerar ampliamente.

El "metal deck", llamado tambin como placas de "steel deck",

asiento metlico lmina colaborante es el tipo de placas combinadas, de
seccin compuesta de hormign y acero, utilizados comnmente para edificios
de estructura metlica.

Se pueden entender como losas compuestas, de un asiento metlico

preformado, que hace las veces del refuerzo positivo de la placa y de formaleta

33

para el hormign durante el armado y vaciado, que actan de forma monoltica

en la vida del edificio. Fig. 12
Las losas de asiento metlico tienen los siguientes elementos de constitucin:

"Steel deck". Es el asiento metlico, que cumple dos funciones principales:

a) Servir de formaleta de contacto que adems cumple las funciones para

sostener el peso propio, el del hormign y el de las cargas vivas durante
el proceso de construccin.

b) Servir de refuerzo positivo de la losa, que forma con el hormign un

conjunto una vez que ste frage para sostener las cargas muertas y
vivas de la edificacin.

El asiento de acero es del tipo laminado en fro, galvanizado en caliente

por el sistema de inmersin y tiene como base el rollo de lmina de 1.22 m de
ancho, tiene diferentes calibres que van desde 0.72 mm hasta 1.50 mm y
longitudes variables y mximas de 12.00 m.
Es muy importante que la lmina, llamada colaborante, sea grabada
moldurada en alto relieve para mejorar la adherencia con el hormign.
Se molduran bsicamente para alturas de 5 cm y 7,5 cm y anchos de 64 cm y
93 cm.

Hormign. Debe tener una altura mnima de 5 cm por encima de la cresta

de la lmina y la mxima depende de las luces entre columnas.
Debe ser de una resistencia a la compresin mnima de 140 kg/cm 2; el
agregado grueso debe ser de dimensiones que sirva para el poco espesor del
recubrimiento para lo cual comnmente se usa %" y ajustarse en un todo a
la norma sismo resistente colombiana vigente, NSR-98, CC1322b, ttulo F.

34
 Refuerzo de reparticin. Consiste en malla electro soldada, colocada para
absorber los esfuerzos de retraccin del hormign y esfuerzos de
temperatura y aunque despreciable, tambin contribuye a mejorar las
condiciones de carga de la losa.
Debe ser de una resistencia mnima de 4.200 kg/cm 2 .

Refuerzo negativo. Cuando las losas son de vigas continuas, la malla

electro soldada del acero de reparticin no es suficiente y debe colocarse
refuerzo negativo para los momentos que se generan en estos puntos de
apoyo. Para este refuerzo se utilizan barras de la seccin y resistencia segn
la cuanta especificada en los clculos. Fig. 12
Cuando hay voladizos, el asiento metlico debe considerarse solo para
trabajar como formaleta y debe colocarse refuerzo negativo en la cuanta y
posicin para absorber el momento flector del voladizo.

Fijadores laterales. Las lminas del "steel deck" deben traslapar y unirse,
para lo cual se pueden usar uniones que van distanciadas a 90 cm, as:
cordones de soldadura de 25mm de longitud, tornillo auto perforante
remache del tipo "Pop" tambin a la misma distancia. Fig. 12

Conectores de cortante. Son barras figuradas en escuadra, en U,

tornillos de acero liso, que van soldados uniendo las vigas de soporte y el
"steel deck" y hacen que viga, asiento metlico y hormign, trabajen como
una sola pieza, atendiendo los esfuerzos de cortante que producen un
deslizamiento horizontal entre la lmina y el hormign. Fig. 12

35

 carga ____________________________- ,

transporte carga

lo
c..v
(j)
viga me
viga metlica
viga metl ica

reaccin
L -_ _ _ _ columna metlica

Fig. 11
 malla electro soldada

conector cortante

W
-....J asiento metlico
(steel deck)
"""-.J
1T U r
tipos conector

fijador lateral

Fig.12
5.4 SISTEMAS DE PROTECCIN

El acero como elemento base para la construccin de estructuras debe estar

protegido contra los agentes externos que contribuyen vigorosamente como
factores de conservacin en el tiempo de la estructura: la corrosin y el fuego.

5.4.1 CORROSIN

La corrosin es un fenmeno natural que se produce por la reaccin del

oxgeno que se encuentra en el aire, con el hierro que se encuentra en el acero,
producindose una liberacin de energa que da lugar a otros compuestos ms
estables.

La corrosin se ve favorecida por circunstancias diversas, entre las que caben

destacar entre otras:

Elevada humedad relativa del aire

Elevada temperatura
Existencia de sustancias en suspensin en el aire que, con la humedad,
generan un medio electroltico
Existencia de corrientes elctricas errticas

En estas condiciones, la corrosin tiene diferentes variables que la pueden

producir:
Corrosin qumica: producida por el ataque del metal por reacciones
gaseosas lquidas en el medio ambiente.

38
 Corrosin electroqumica: producida por la existencia de diferencias de
potencial entre el hierro y otros elementos, menos activos que l, que hace
que en contacto en un medio electroltico, se produzca una pequea
corriente elctrica entre nodo (hierro) y ctodo (otros elementos), dando
origen a una transferencia inica que convierte el hierro en xido ferroso que
se deposita sobre la superficie del material.

Corrosin atmosfrica: producida por los agentes existentes en la atmsfera

que dependen de la situacin geogrfica y la agresividad del medio ambiente
industrial, casi siempre contaminado con gases livianos y pesados, holln,
cenizas y compuestos azufrados.
Tambin contribuyen las atmsferas marinas por su alto contenido de sal,
las arenas abrasivas y la humedad relativa bastante alta.

Corrosin acuosa: producida por los componentes del agua, en

oportunidades con concentraciones altas de sales solubles y materias
orgnicas que aumentan la accin corrosiva.

Corrosin por el suelo: producida por los cidos existentes, contenido de

humedad, sales, oxgeno y bacterias, que precipitan la oxidacin en terrenos
hmedos y pantanosos.

Los aceros, con excepcin de los inoxidables y los aceros de intemperie

deben tratarse contra la corrosin, fenmeno que se puede controlar de
diferentes maneras:

39

 Proceso qumico. La corrosin depende en gran porcentaje de la

humedad y de la cantidad de substancias agresivas que se encuentran en
la atmsfera.

La corrosin ocurre cuando la humedad relativa supera el 70% y se causa por la

reaccin del oxgeno con el acero de la superficie, incrementndose el fenmeno
en la medida en que la humedad asciende y rebajando cuando la misma est
por debajo de esta cifra en las zonas tropicales donde la humedad se
encuentra por debajo de estos valores.

La humedad debe entonces controlarse para evitar la corrosin para lo

cual existen tratamientos de preparacin de la superficie y la aplicacin de
agentes pasivos y agentes activos de proteccin.

Un sistema de proteccin que perdure en el tiempo debe ser de los

denominados activos, consistentes en aplicaciones sucesivas en varias capas de
pintura anticorrosiva como imprimante y capas sucesivas de pintura como
acabado final. Lo cual requiere el conocimiento de las caractersticas del
material a proteger, del tipo de ambiente que lo rodea y de los posibles agentes
agresivos cuya actuacin sea previsible.

La pintura aplicada como imprimante y como acabado final debe tener un

espesor definido entre 40 micras para interiores y 80 micras para exteriores y
tambin un control para conservar su efectividad en el tiempo.

Un sistema de proteccin qumico, requiere de las siguientes fases:

Preparacin de la superficie

40
 Aplicacin de las pinturas de proteccin activa y pasiva de acabado

Preparacin de la superficie

Una preparacin correcta de la superficie, es fundamental para lograr un

buen comportamiento de la pintura que se aplicar posteriormente.
El mtodo correcto consiste en:

Eliminacin de aceite, grasa y polvo por medio de solventes

Eliminacin de escamas de laminacin y xidos por medio de
temperatura con soplete
Limpieza con herramientas elctricas con cepillos giratorios de alambre,
discos abrasivos y pulidoras
Limpieza con chorro de arena comn, arena de cuarzo, carboncillo negro,
granalla perdigones, comnmente llamado como "sand blasting".
Limpieza por un mtodo manual utilizando esptulas, papel de lija,
rasquetas

Es recomendable pintar lo antes posible despus de la preparacin para

evitar nuevas oxidaciones.

Aplicacin de la pintura de proteccin activa y pasiva.

La barrera de proteccin se divide en dos partes, pasiva y activa.

La proteccin pasiva se realiza por un recubrimiento uniforme y continuo que no
permita al oxgeno llegar hasta el acero. Sin embargo cualquier pequeo poro
convierte la barrera en insuficiente.

41
Para evitar la penetracin del oxgeno hasta la superficie del acero por dichos
poros, se aplica una capa interior, que contiene partculas metlicas activas que
pueden combinarse con el oxgeno antes que con el hierro. Estos metales son el
plomo, el zinc y el cadmio, entre otros. Estos son los que comnmente
conocemos como anticorrosivos.
Las pinturas de acabado pasivas impiden la destruccin prematura de la capa
activa y los compuestos de las dos capas deben tolerarse qumicamente.

Un buen recubrimiento con anticorrosivo debe durar unos 10 aos en

ambientes exteriores normales. Despus de este tiempo es suficiente renovar la
capa de acabado; no obstante, si anualmente se reparan los pequeos
deterioros que se produzcan, el plazo de mantenimiento general de toda la
pintura se alarga en forma sustancial.

Los sistemas habituales de aplicacin son la brocha, el rodillo y la pistola,

segn las caractersticas de la pintura aplicada.

Las lminas usadas para los sistemas de losas compuestas en "steel

deck" siempre traen incorporado un sistema de galvanizacin en caliente con
zinc, mas no los perfiles, que tendrn de todas maneras que ser tratados contra
la corrosin sobre todo en los ambientes agresivos.

Otras protecciones

a. Recubrimientos metlicos

En ciertos diseos y para partes especiales de la edificacin se usan otros

mtodos de proteccin como el galvanizado, que no se usa en estructuras para
edificios, que consiste en recubrir con zinc fundido las superficies a proteger por

42

el mtodo de inmersin en caliente aplicarlo por va electroqumica a partir de

sus sales.

Existen en el mercado aceros de baja aleacin, patina bies, en los que

la oxidacin de la superficie, crea una capa de xido protectora que
impide el progreso de la oxidacin.

b. Recubrimientos no metlicos

Consiste en la aplicacin de una resina mezclada con un disolvente

voltil, la cual una vez aplicada permite la evaporacin del solvente, quedando
solo el recubrimiento resinoso que es el que provee la resistencia contra la
oxidacin.
En estas estn: nitrocelulosa, gomas cloradas, bituminosas, silicatos y epxicas.

5.4.2 FUEGO

Constituye uno de los puntos ms vulnerables y una de las desventajas

del sistema y por ello debe ser cuidadosamente manejado desde el inicio mismo
del proyecto, donde estn involucrados Promotores, Diseadores y
Constructores, siguiendo el ttulo "J" de la norma NSR-98.
La proteccin contra el fuego empieza con los sistemas, elementos,
medidas y precauciones implementadas para prevenirlo, para combatirlo en
caso de incendio y por lo menos para que la edificacin permanezca estable
durante cierto perodo de tiempo.

El fuego causa daos por combustin en los elementos permanentes de

la estructura y en algunos no permanentes que pueden llevar el edificio hasta el

43

colapso; por ello la prevencin empieza desde donde empieza el proyecto, tema
que puede manejarse considerando varios aspectos:

1. Aplicando y cumpliendo rigurosamente las normas existentes

2. Reduciendo los riesgos y causas del fuego derivados del uso de

materiales e instalaciones permanentes combustibles

3. Reduciendo la posibilidad de uso y almacenamiento de materiales

inflamables como, combustibles, pegantes, pinturas y muebles de alta
combustin

4. Prevenir que el fuego ya creado se propague, instalando muros y pisos

cortafuego, separando los edificios cuando son ms de una unidad,
instalando sistemas automticos de rociadores de agua ("sprinklers'')
contra incendio, instalando un sistema de hidrantes que permitan operar
las mquinas de bomberos

s. Disear escaleras y accesos que permitan que las cuadrillas de bomberos

puedan llegar hasta el sitio del incendio e instalar "siamesas" que
permitan la conexin de equipos para combatir el fuego

6. Instalar en cada piso gabinetes con equipos individuales de incendio

segn las normas

7. Disear escaleras y rutas de escape amplias como primer requerimiento

para salvar vidas humanas, previendo que sean ventiladas y que no
permitan la acumu lacin de humo y gases

8. Debe existir un sistema de alarma que permita avisar a toda la

comunidad residente sobre la presencia del fuego

44

 9. Implementar durante la vida del edificio por parte del Administrador de

un sistema de chequeo y revisin de los equipos instalados as como
realizar simulacros peridicos de incendio

Las protecciones contra el fuego pueden dividirse en dos clases:

1. Precauciones pasivas, que comprenden:

Divisin del edificio creando pisos y muros cortafuego

Revestir los elementos estructurales por algn medio aislante
Dotar el edificio de rutas de escape

2. Precauciones activas, que comprenden:

Dotar el edificio con detectores de humo, de aumento inesperado de

la temperatura y alarmas contra el fuego
Dotar el edificio de un sistema automtico contra incendio, tipo
rociadores ("spri nklers'')

Todas las medidas pasivas activas que se tomen deben tener

como objetivos principales: la prevencin de la vida humana en primer
lugar y despus la prevencin del dao del edificio y de las
edificaciones vecinas.

Las normas internacionales establecen el grado mnimo de estabilidad al

fuego de los elementos estructurales, dado en funcin del uso del edificio y de
la altura mxima de evacuacin.

45
El grado de estabilidad del fuego se determina por el tiempo que el elemento
permanece estable al fuego, expresado en minutos, donde los tiempos
normalizados son 15, 30, 60, 90, 120, 180 Y 240 minutos.

TABLA DE ESTABILIDAD AL FUEGO

USO DEL EDIFICIO SOTANOS ALTIJRA SOBRE LA RASANTE

<15m <28m >28
Vivo unifamiliar EF-30 EF-30 EF-90 EF-120

Multifamiliar EF-120 EF-60 EF-90 EF-120

Docente, administrativo EF-120 EF-60 EF-90 EF-120

Comercial EF-120 EF-90 EF-120 EF-180

Hospitalario EF-120 EF-120 EF-120 EF-180

**Tomado de TTEA

Para alcanzar los tiempos de estabilidad debe recurrirse al recubrimiento

de las superficies esconder los elementos estructurales, fachadas y losas de
los edificios por medios como: aplicar pintura intumescente, revestir con placas
de yeso, revestir con placa de mortero de fibras minerales.

La proteccin contra el fuego se hace con dos sistemas bsicos:

Pintura de elementos estructurales

Recubrimiento de elementos estructurales

46
PROTECCIN CON PINTURA

La proteccin con pintura resistente al fuego es bastante utilizada, sobre

todo en los elementos que van a dejar a la vista algunas de sus partes y de
todas maneras deber aplicarse la pintura anticorrosiva antes de aplicar la
correspondiente contra el fuego.
Las pinturas tienen como objetivo principal proteger las partes de la estructura
por un tiempo prudencial en el cual puedan actuar los actores y factores
encargados de erradicar el fuego. Por lo tanto son una solucin temporal y en
ningn caso se aplican para permitir que el fuego sea indefinido y mucho menos
para responder a casos donde no se hallan tomado las medidas descritas
anteriormente.

Deben revestirse con pintura todos los elementos metlicos estructurales

expuestos interiormente al fuego y de su efectivo control depende
sustancialmente la proteccin de la estructura y del edificio en caso de siniestro.

La proteccin con base en pinturas abarca las siguientes fases:

Pinturas en taller
Aplicacin de la pintura contra fuego una vez manufacturados los
elementos en el taller que acta como imprimante y como proteccin
temporal durante el proceso de transporte, almacenamiento, izaje y
ensamble de la estructura.

Pinturas en obra
Aplicacin en la obra de la pintura definitiva contra fuego la cual hace en
ocasiones las veces del acabado final de algunas partes que quedan
expuestas.

47
 Puntos inaccesibles
Hay puntos de la obra inaccesibles a la pintura una vez se halla
ensamblado la estructura por lo tanto estos deben ser cuidadosamente
pintados, conservados antes del izaje, buscar su conservacin en muy
buen estado en el almacenamiento temporal en patio y que no se
deterioren en el proceso de ensamble.

Aceros inoxidables
Los aceros que por asuntos del proyecto arquitectnico deben ser de
textura y apariencia brillante por el color de los elementos inoxidables no
pueden ser estructurales pues de lo contrario no podrn tener una
proteccin con base en pinturas contra el fuego, por lo tanto no podrn
usarse sino en elementos decorativos y su proteccin est dada por los
elementos y dispositivos de proteccin contra el fuego instalados en el
edificio.

PROTECCIN CON RECUBRIMIMIENTO

Deben recubrirse los elementos estructurales expuestos al fuego interior,

especialmente las columnas.
Para estos recubrimientos se usan sustancialmente materiales como son el
hormign, el asbesto, la fibra de vidrio y el yeso.
Consiste bsicamente en revestir totalmente toda la superficie desde el piso
hasta la losa de enrase con placas de alguno de los materiales indicados,
pegados con algn mortero refractario para as aislar completamente del fuego
aplicar varias capas sucesivas una vez que la estructura halla sido terminada
para evitar las humedades en el material de revestimiento.

48

Forro en hormign vaciado:

Consiste en fundir en sitio un revestimiento alrededor de toda la columna

en hormign y malla de refuerzo para absorber dilataciones, con un espesor
mnimo de 4 cm. y resistencia de 175 k/cm 2 . Fig. 13

Forro prefabricado:

Consiste en revestir la columna con alguno de los siguientes elementos

prefabricados:
a. Plaquetas de hormign prefabricado, pegadas alrededor con una resina
adhesiva.
b. Lminas planas de asbesto cemento, pegadas con una resina adhesiva.
c. Lminas de "gypsum plaster" incombustible.

Forro en estuco:

a. Consiste en aplicar un estuco plstico hasta de 6 mm alrededor de la

columna.
b. Aplicar una capa de 4 cm de estuco de cuarzo y cemento, colocado sobre
una base de malla del tipo para revoque.
c. Aplicar una capa de asbesto cemento liquido lanzado a pistola.

Forro en chaquetas:

Consiste en forrar la columna en tela de fibra mineral con refuerzo metlico.

49

 C")
.o T"""

O)
~

e o
-o "O
0>(1]
- ~
Eo
0
it
(])
.r: ~ D..

50

 Cuando se usan revestimientos de fibras minerales de yeso se deben

usar placas de dos centmetros de espesor colocadas en forma de cajn
alrededor del elemento, unidas con grapas ganchos de conexin. En este
sistema es necesario aplicar previamente una pintura anticorrosiva a la
superficie protegida.

5.5 SISTEMA DE CUBIERTAS

Los techos de los edificios de varios pisos en estructura metlica casi que
invariablemente son planos, diseados y construidos como un piso de
caractersticas especiales, en ocasiones no transitables, diseados para recoger
las aguas lluvias, dotados de un sistema de recoleccin de las mismas para su
evacuacin.

Techos con pendientes se encuentran en edificios no tradicionales, tales

como iglesias, algunos edificios comerciales, escenarios deportivos, etc.

El techo como tal, est sometido a trabajo diferente al de las placas

normales del edificio y a cargas diferentes, considerndose las siguientes:

Carga muerta. Menor que las de las placas normales

Carga viva. Menor que el de las placas normales, compuesta por equipos
y personas que hacen su mantenimiento
Cargas temporales. No consideradas para las placas normales tales como,
nieve, viento expresado como presin y succin y temperatura

51

 Adicionalmente el techo como cerramiento es una barrera contra el agua

exterior, vapor de agua interior y ruido

Indistintamente los techos pueden ser metlicos, losas en hormign

vaciadas en el sitio prefabricadas.
Cuando son metlicos es bastante conveniente y usual encontrar techos de
lmina galvanizada acanalada del tipo corrugada, ribeteada y tambin en lmina
de aluminio, todos ellos con tratamientos por otros medios para manejar los
cambios de temperatura, ruido, etc.

Cuando los techos son en pendiente se convierten en un sistema de

techo metlico consistente en una armadura y una cubierta de una tipologa de
techo de las que se ven corrientemente como estructuras espaciales
laminares.

5.6 SISTEMA DE CIRCULACIONES VERTICALES

Constituyen tambin elementos estructurales adems de ser la circulacin

vertical del edificio.
Estn compuestos por, escaleras que hacen parte del sistema metlico, cuyos
elementos de constitucin gualderas, huellas y contrahuellas son metlicas
tambin, buitrones de servicio y buitrones de ventilacin que por lo general son
de hormign vaciado en sitio de mampostera y contribuyen en parte a la
rigidizacin del sistema segn est planteado en el diseo estructural.

52

 Trabajan para los esfuerzos laterales en dos direcciones, van empotrados

en el piso y en el cielo y por ellos se conducen todas las instalaciones elctricas,
telecomunicaciones, hidrosanitarias, tallos de incendio, gas y aire acondicionado
central.

53

 CAPTULO
3

ELEMENTOS DE CONSTITUCiN
54-69

 6. ELEMENTOS DE CONSTITUCIN DEL SISTEMA

6.1 ACERO

Hasta 1.960 los aceros que se usaron en la construccin de estructuras

metlicas se clasificaron siempre como aceros al carbn, designados por la
ASTM como A7, el cual tena un mnimo de resistencia de 33 ksi Y quienes lo
utilizaban siempre se referan a este material como el "acero", sin ninguna
identificacin adicional. Y an cuando otros aceros como el de alta resistencia a
la corrosin era de consecucin normal en el mercado, la verdad es que rara vez
fueron utilizados en edificios y ms bien su utilizacin se ubic en la ejecucin
de puentes.

De 1960 hasta 1.990 otros tipos de acero fueron desarrollados por

procesos de enfriamiento, templado y aleacin con otros metales,
incrementando con ello la resistencia; lo que permiti a Diseadores y
Constructores con tal incremento, rebajar el nmero y tamao de elementos
estructurales.
El Diseador de esa poca poda escoger entre mxima rigidez y menos peso,
como el atributo ptimo en la estructura, para lo cual encontraba aceros de
variadas resistencias para usar en su proyecto de acuerdo a sus criterios de
diseo.

A partir de 1990 surgieron aceros que fueron desarrollados con base en

los existentes, que permitieron mejores resistencias, mejor respuesta a las

54

condiciones climticas y una mejor adaptacin y comportamiento a la soldadura,

como parte definitiva en el diseo del sistema completo.

Hoy se ha desarrollado y se consigue en el mercado una amplia gama de

aceros de resistencia a la compresin, con lmites de fluencia entre 24 ksi y 100
ksi y en un nmero apreciable de aleaciones que permiten cualquier tipo de
solucin, que dan validez a la frase del profesor F. Hart, experto diseador y
constructor alemn de edificios en estructura metlica, quin dice que:
"cualquier tipo de problema es solucionable en la edificacin de
estructura metlica". * F. Hart

El acero estructural que se consigue hoy en el mercado, laminado en

caliente en fro, puede ser de tres clases diferentes:

Acero-carbono, Acero de alta resistencia y baja aleacin y Acero alta aleacin,

todos ellos clasificados por las normas ANSI, ASTM A6, DIN Y BS, utilizados en
distintos tipos de estructuras.

6.2 ACERO ESTRUCTURAL

Los aceros que comnmente se consiguen para construccin de

estructuras metlicas se consideran de tres clases:

Acero laminado: producido por un proceso de laminacin horizontal

vertical, en fro en caliente, segn la pieza.
Acero colado: producido por un proceso de colado vertical del material
en caliente para piezas individuales especiales.

55

 Acero forjado: producido por el doblado moldeado en fro de lminas

para producir cierto tipo de elementos.

Para hablar del acero estructural utilizado en construcciones de estructura

metlica, antes que nada hay que referirse a las propiedades que posee el
material.

Propiedades fsicas:

Densidad: d = 7.85 kg/dm 3

Coef. expansin: e =

Temp. o Celsius

Mdulo elasticidad: E = 2.1 X 106 kg/cm 2

Propiedades mecnicas:

Las propiedades mecnicas del acero se determinan por medio de

ensayos, de acuerdo a las normas ICONTEC ASTM donde los valores lmites
encontrados y la temperatura, caracterizan su soldabilidad, cualidad en la cual
intervienen el tipo de acero, el proceso y los insumas utilizados, el diseo y los
componentes estructurales del sistema.

Estas propiedades mecnicas a las que se hace referencia son:

Rango elstico

Rango plstico

Diseo plstico

Fuerza permisible

Tensin de rotura

56
Propiedades qumicas de composicin

Los aceros tambin se caracterizan por sus componentes, contenidos de

carbono y contenidos de otros minerales en las posibles aleaciones con el
material base que es el acero carbono.

CLASES DE ACERO

An cuando existen en la actualidad muchas clases de acero estructural

vamos a ocuparnos de los aceros que se utilizan en la construccin de
estructuras para edificios y descartaremos los aceros utilizados en puentes,
conducciones de acueducto y alcantarillado, plataformas de exploracin,
construccin de barcos, etc.

6.2.1 ACERO CARBONO

Los aceros al carbn estn clasificados en cuatro categoras, basados en el

porcentaje de carbono que contienen:

Bajo en carbono, con un contenido de menos del 0.15%

Rebajado en carbono, con un contenido entre el 0.15% y 0.29%
Medio en carbono, con un contenido entre el 0.29% y 0.59%
Alto en carbono, con un contenido entre 0.59% y 1.70%

6.2.2 ACEROS DE BAJO CARBONO

Estos aceros aunque existen en el mercado no se usan en estructuras

metlicas de edificios y su utilizacin ha sido ubicada en otro tipo de estructuras
como puentes, plataformas submarinas, etc.

57
6.2.3 ACEROS DE CARBONO REBAJADO

Los aceros al carbn que estn en la categora de los aceros de carbono

rebajado, tienen un contenido de carbono entre 0.15% y 0.29%, dependiendo
del espesor del elemento estructural y son los que comnmente se utilizan en
la construccin de estructuras metlicas para edificios.
Estos aceros se caracterizan especialmente por su alta soldabilidad.

TIPOS DE ACERO CARBONO REBAJADO

Acero A 36

Acero laminado en caliente que se usa para estructuras metlicas pernadas

soldadas, es el de ms amplia utilizacin, con lmites de fluencia, 32 Ksi y
36 Ksi.

6.2.4 TIPOS DE ACERO MEDIO EN CARBONO

Acero A 325

Acero laminado en caliente que se usa en la fabricacin de tornillos y

tuercas, con lmite de fluencia, 50 Ksi.

Acero A 500

Acero laminado en fro de uso general en estructuras pernadas y soldadas,

con lmites de fluencia, 33 KSi, 42 Ksi y 46 Ksi para presentacin en barras y 39
Ksi, 46 Ksi Y 50 Ksi para perfilera.

58
 Acero A 501

Acero laminado en caliente de uso general en estructuras pernadas y

soldadas, con lmite de fluencia, 36 Ksi.

Acero A 529

Acero laminado en caliente para platinas y barras de menos de 112 pulgada

de espesor dimetro, para uso general en estructuras y armaduras pernadas
soldadas, con lmite de f1uencia, 42 Ksi.

6.2.5 ACEROS DE ALTO CARBONO Y BAJA ALEACIN

Los aceros de esta categora son considerados de alta resistencia, con

contenidos de carbono entre .59% y 1. 70% Y aleaciones de columbio y vanadio
para incrementar su resistencia, utilizados para algunas partes de las
estructuras como, pernos, tuercas y remaches.

TIPOS DE ACERO ALTO CARBONO Y BAJA ALEACIN

Acero A 572

Acero para perfilera en general, platinas y barras para estructuras pernadas

soldadas, con lmites de fluencia, 42 KSi, 50 KSi, 60 Ksi y 65 Ksi.

59
 Acero A 607

Acero laminado en fro en caliente, tiene aleacin de columbia vanadio y

se usa para estructuras donde grandes luces y economas en el peso son
importantes, con lmite de f1uencia entre 45 Ksi y 70 Ksi. Adicionando cobre
como aleacin, su resistencia a la corrosin se incrementa hasta el doble con
respecto al acero carbono rebajado normal A 36.

6.2.6 ACEROS ALEADOS

Aceros aleados con otros minerales, que se han templado por el proceso
de subir y bajar la temperatura a la cual han sido laminados, para conseguir con
ello lmites de f1uencia entre 80 Ksi Y 100 Ksi.

TIPOS DE ACEROS ALEADOS

Acero A 490

Acero aleado de alta resistencia, laminado en caliente, usado para tuercas y

tornillos de alta resistencia con lmites de f1uencia, 90 Ksi.

Acero A 514

Acero templado para la figuracin de pletinas, usado en estructuras soldadas

para puentes y algunas partes de estructuras de edificios, con un lmite de
f1uencia entre 90 Ksi y 100 Ksi.

60
 Acero A 709

Acero templado para la figuracin de pletinas y barras, usado en puentes y

partes de estructuras de edificios, con lmites de fluencia entre 36 Ksi y 100 Ksi.

6.2.7 ACEROS ESPECIALES

Aceros de intemperie. Los aceros al carbono convencionales que no sean

protegidos con pintura otros medios, se corroen, a menos que contengan
pequeas cantidades de manganeso y silicona que evitan la corrosin por la
humedad, aumentando adems su volumen.

Cuando adems se agregan pequeas cantidades de cromo, cobre, nquel

y vanadio, las superficies expuestas a los rigores del clima desarrollan una capa
gruesa de xido ptina cuyo efecto es proteger el acero de la corrosin en el
tiempo.
Estos aceros se conocen como aceros de intemperie, los cuales curados por la
intemperie misma cambian inclusive de aspecto exterior al introducir
coloraciones que varan entre caf y prpura.
Dependiendo del clima al cual est expuesto el acero, el proceso de curado dura
entre uno y tres aos, tiempo en el cual el proceso alternado del paso de la
humedad a material seco en la cara exterior del acero, estimula la oxidacin,
que sin embargo para que tenga un aspecto uniforme debe haber tenido un
tratamiento previo de la superficie, consistente en la limpieza con un chorro de
arena lijado durante el proceso de manufactura.
A pesar de su comportamiento y excelente aspecto este tipo de acero no debe
usarse en ambientes demasiado agresivos, tales como las zonas aledaas al mar

61

y ciertas zonas industriales de alta concentracin de gases en la atmsfera.

Aunque en Japn existen experiencias en este sentido donde este tipo de aceros
en el tipo de atmsfera mencionado ha tenido resultados positivos como
producto de un cuidadoso y peridico mantenimiento con base en pinturas,
situacin que va en contra de los costos en la vida til de la edificacin.

"El tratamiento y aleacin con otros metales lo hacen ms

costoso que los aceros convencionales, conservando las mismas
propiedades mecnicas, pero su economa se refleja al necesitar poco
ningn mantenimiento en el tiempo"*
( Weathering steel in steel structures. Lorenz Wetterfester Stahl.)

Aceros inoxidables. Los aceros inoxidables utilizados en construccin, son

aceros aleados, que contienen por lo menos un 12% de cromo y usualmente
1% de silicona y 1% de manganeso por volumen.

Algunos de ellos de ms calidad llegan a tener otras aleaciones de

molibdeno y nquel, constituyndose estos y los anteriores, en aceros
resistentes a los agentes qumicos agresivos como la corrosin.

Por su excesivo costo, este tipo de aceros es usado solo en algunas

partes de la edificacin, tales como puntos inaccesibles para la inspeccin
ubicados muchas veces en los ensambles de muros cortina fachadas flotantes,
en partes de lmina doblada para estos mismos muros, en ventanas, puertas,
rieles y rodamientos.

Aceros de alta tensin. Para casos y propsitos especficos se consiguen

aceros de baja aleacin y alta tensin, con garanta de resistencia hasta de

62

 70 kg/mm 2, cuya caracterstica principal es el tener una estructura interior

de grano muy fino, que por su bajo contenido de carbono tiene una gran
soldabilidad.
Estos aceros son usados por lo general en los primeros pisos de las columnas de
los edificios de altura mientras en las columnas de los pisos superiores se usan
los aceros corrientes.

Hay un concepto general alrededor del tipo de acero usado en la

construccin de estructuras metlicas expresado por el profesor Charles G.
Salmon que dice: " . el uso de aceros que tienen resistencias mayores al
acero corriente A36, que no hayan sido tratados al calor, han resultado
con problemas relacionados con la falta de ductibilidad y por rotura
del material; el uso de estos tipos de acero requiere al menos una
actitud muy consciente por parte del diseador con respecto al
comportamiento del material"*
*Steel structures design and behavior. C.G.5almon.

6.3 PERFILES

Los perfiles son los elementos ya manufacturados a partir de los

diferentes tipos de acero carbono, que de acuerdo a su posicin en la estructura
hacen trabajo para esfuerzos de compresin, tensin, pandeo, arriostramiento;
utilizados como columnas, vigas, perlines y amarres.
Pueden ser laminados en caliente fro, fabricados con base de pletinas y
lminas planas con uniones de soldadura.
Vienen en una amplia gama de secciones y en longitudes de 20 y 30 metros (60
y 90 pies), dependiendo del laminador y bajo ciertas condiciones se pueden
conseguir longitudes hasta de 40 metros (120 pies).

63

 U NIVERSI DAO !'I\(' IONA I. OE CO LOMIlIA

~Ynl: .\lrOI'L.I ,I:\

OEPTO 1>1" HI' '.. I O T F.CAS

It lnl.ll " ' EL 41;E" GOMEZ

Esto trae consigo un problema para el fabricante y el constructor al tener que

transportar longitudes, alturas y pesos fuera de lo comn que conducen al
estudio del equipo de transporte adecuado, alturas y capacidades de carga de
puentes, localizacin de lneas de trasmisin y permisos especiales con las
autoridades de trnsito municipales.

Existen varias denominaciones de perfiles segn el cdigo del pas que se

adopte, dentro de los cuales podemos identificar el DlN de Alemania, las BS de
Gran Bretaa y las Al se de Estados Unidos que son las ms comunes y por las
cuales se rigen la mayora de las edificaciones. Sin embargo la denominacin
americana difiere de la denominacin europea aunque las caractersticas
morfolgicas de los perfiles sean muy parecidas en algunos casos, iguales.
La comunidad europea como consecuencia de la unificacin de los pases ha
transformando todos los cdigos existentes en uno solo que ya ha salido al
mercado como "Euronorms" Eurocdigo y junta bsicamente los cdigos
britnicos, alemanes y franceses, que son los ms importantes y utilizados en el
diseo y fabricacin de perfiles en esa parte del mundo.

TIPOS DE PERFILES SENCILLOS

Perfil I PN (Europeo)
I S (Americano)

Perfil en forma de 1, con patines caras exteriores perpendiculares al

alma e interiores con inclinacin hasta del 14% con respecto a las exteriores, la
unin entre los costados y las caras del alma son redondeadas, el borde de los
mismos tiene arista viva exterior y la interior redondeada.
Su denominacin Americana es viga en doble T. Fig. 14

64
 Perfil I PE (Europeo)
W ( Americano)

Perfil en forma de I, sus patines caras exteriores e interiores son

perpendiculares y paralelas al alma, la unin entre las caras interiores y el alma
son redondeadas, y el borde tiene arista interior y exterior viva. Su relacin
entre el ancho de los patines y la altura se mantiene inferior a .66.
Con denominacin Americana de viga en H. Fig. 14

Perfil HE (Europeo)
H (Americano)

Perfil en forma de H, con caras exteriores interiores perpendiculares y

paralelas al alma, con uniones redondeadas y borde interior y exterior con
aristas vivas.
Con denominacin Americana de viga en H. Fig. 14

Perfil UPN (Europeo)

Me (Americano)

Perfil en forma de U, las caras exteriores de los patines son

perpendiculares al alma, las interiores tienen una inclinacin del 8% con
respecto a las exteriores, la unin entre la cara interior del alma y las de los
patines son redondeadas, los patines tienen el borde con arista interior
redondeada y exterior viva.
Con equivalencia Americana de canal en U. Fig. 14

65

 Perfil L (Europeo)
Angle L (Americano)

Su seccin es en ngulo recto, los patines son de igual longitud, la unin

entre las caras interiores es redondeada y las caras de los patines son paralelas,
con patines de borde interior redondeado y exterior vivo.
Con denominacin Americana de ngulos. Fig. 14

Perfil LO (Europeo)
Angle L (Americano)

La seccin es en ngulo recto y patines de distinta longitud. La unin

interior de sus caras es redondeada con las caras de los patines paralelas, de
borde interior redondeado y exterior vivo. Con denominacin Americana de
ngulos. Fig. 14

Perfil T (Europeo)
S Y M (Americano)

La seccin es en forma de T, con uniones, aristas interiores y extremo del

patn redondeado, las caras interiores del patn tienen una inclinacin del 2%
respecto a las exteriores y la del alma un 2% respecto al eje.
Con denominacin Americana de viga T Fig. 14

66

 h
Ratin
~ h ~ h -Le'
j --:LL a I ~b Ji. e

I-a - I 1- 1-
rgl' "",m1'
a ------j a----]
e e

(j)
~ e
h l'
-....1

h
I-- a

r. _ a
4
lfIi07d?l C/ddfj

~~dddUnUUU?l?lU~ k

Fig . 14
TIPOS DE PERFILES TUBULARES

Los perfiles tubulares son producidos en seccin cuadrada, rectangular y

circular, laminados sin costura, con costura longitudinal a lo largo de toda la
pieza con una costura en forma de espiral para las circulares. Fig. 14

Perfil tubular de seccin cuadrada

Es de seccin cuadrada, con variacin del lado entre 6mm y 330mm.

Perfil tubular de seccin redonda

Es de seccin circular con dimetro que vara entre 6mm y 390mm.

Perfil tubular de seccin rectangular

De seccin rectangular, hasta de 622 mm.

TIPOS DE PERFILES DOBLADOS EN FRO

Canales en U y C

Perfiles obtenidos de doblar en fro lminas cintas de acero con las que
se producen gran variedad de formas y dimensiones para distintos trabajos en
la estructura. Fig. 14

68
TIPOS DE LAMINAS Y PLETINAS

Son piezas de laminado plano, su ancho es superior a 500 mm, de

acuerdo a su espesor se clasifican en: pletina delgada, inferior a 3 mm, pletina
media, de 3 mm hasta 4.75 mm y pletina gruesa, superior a 4.75 mm. Son la
base para los perfiles doblados en fro con los que se producen canales y
columnas armadas. Fig. 14

ALAMBRE

Producto circular delgado de diferentes espesores, producido despus de

varios procesos de laminado. Fig. 14

69

 CAPTULO
4

CONEXIONES Y UNIONES
70-101

 7. CONEXIONES

Hay diferentes tipos de conexiones entre elementos en estructura

metlica que deben cumplir algunos requerimientos bsicos entre ellos:

Que garanticen una unin eficiente durante el izaje

Que permitan ajustarse
Que puedan ejecutarse de una manera simple sin permitir bamboleos

Las conexiones son muy importantes en el sentido de que del tratamiento

que se les d durante su fabricacin e izaje de la estructura, depende en parte
la economa del sistema.
Existen diferentes tipos de conexin entre los elementos de composicin
del sistema:

7.1 CONEXIN COLUMNA - COLUMNA

La limitacin en las longitudes de los perfiles, el transporte, el

almacenamiento y el montaje hacen que sea indispensable conectar y
empalmar las columnas pilares del edificio metlico, consiguiendo con ello la
continuidad del elemento a compresin formando una articulacin.
Para el caso de columnas con trabajo a compresin, se recomiendan
bsicamente tres sistemas de empalme: placa de tapa, tapajuntas, soldadura al
tope.

70

 Placa de tapa. En este caso, sean no de igual tamao los perfiles a

conectar, las tapas se unen mediante soldadura en el taller a cada uno de
los elementos y posteriormente en obra si los perfiles son de igual dimensin
se colocan tornillos de fijacin, en caso de que no sean del mismo tamao se
colocan rigidizadores prolongando las alas del perfil de seccin menor como
un elemento de transicin. Fig. 15a

Tapajuntas. En este caso se usan lminas planas por las alas exteriores
por el alma de los perfiles, las cuales se pueden unir por medio de soldadura
atornillando la lmina tapajuntas a los perfiles.
Cuando los perfiles no sean de la misma dimensin deber colocarse una
calza que ir soldada al perfil de menor dimensin para ser atornillado
posteriormente al tapajuntas que ligar los dos perfiles principales. Fig.
15c,d

Soldadura al tope. Este tipo de conexin se usa cuando los perfiles son de
igual dimensin y en este caso se utilizar una soldadura de cordn corrido
en todo el permetro de los perfiles que se van a empalmar. Fig. 15b

Por razones de tipo constructivo los empalmes debern quedar por encima de
las losas, siendo el lugar ideal el tercio medio entre las placas de la estructura y
nunca deber ubicarse en la longitud de desarrollo de la placa.

71

 perfil--- - - -,
soldadura
pletina soldadura perfil - - -
perfi I ---
torn illo perfil - - calza - -
pletina - ----, pletina -
atornillada atornillada

-..J
t'V

a b e

Fig . 15
7.2 CONEXIN COLUMNA - VIGA

En las conexiones columna-viga encontramos diferentes formas de conectar:

Conexin soldada. Consiste en conectar la viga a la columna por medio de

un cordn de soldadura en el alma y los patines, reforzando con
rigidizadores colocados en la columna. Fig. 16c

Conexin simple. Consiste en una pletina en forma de ngulo que hace la

funcin de camisa, soldada a la columna, sobre la cual se atornilla la viga.
En este caso la conexin es excntrica. Fig. 16a

Conexin doble. Consiste en una doble pletina en forma de ngulo que

hace la funcin de camisa, atornillada a la columna, sobre la cual se atornilla
la viga. Fig. 16a

Conexin tipo culata. Consiste en una pletina plana soldada en forma de

culata en el extremo de la viga y sta a su vez soldada a la columna,
reforzada con rigidizadores para dar continuidad. Fig. 16d

Conexin compuesta. Consiste en una conexin doble complementada

con una repisa en ngulo, atornillada, sobre la cual se apoya la viga que se
atornilla tambin a las piezas anteriores. Fig. 16b

Conexin mnsula. La conexin columna -viga mediante una mnsula es

un procedimiento utilizable en edificaciones de una planta, generalmente de
uso industrial. Esta utilizacin especfica es debida a que este tipo de
uniones no puede resistir empujes horizontales. Fig. 16e

73
7.2 CONEXIN VIGA - VIGA

En las conexiones viga-viga, con continuidad, se pueden usar

bsicamente los mismos sistemas usados para el empalme de columnas, as:

Tapajuntas. En este caso se usan lminas planas por las alas exteriores
por el alma de los perfiles, las cuales se pueden unir por medio de soldadura
atornillando la lmina tapajuntas a los perfiles. Fig. 17a

Placa de tapa. En este caso, sean no de igual tamao los perfiles a

conectar, las tapas se unen mediante soldadura en el taller a cada uno de
los elementos y posteriormente en obra si los perfiles son de igual dimensin
se colocan tornillos de fijacin, en caso de que no sean del mismo tamao se
colocan rigidizadores prolongando las alas del perfil de seccin menor como
un elemento de transicin. Fig. 17c

Soldadura al tope. Este tipo de conexin se usa cuando los perfiles son de
igual dimensin y en este caso se utilizar una soldadura de cordn corrido
en todo el permetro de los perfiles que se van a empalmar. Fig. 17b

En las conexiones viga-viga, sin continuidad, solo las fuerzas de

cortante de la viga secundaria deben trasmitirse a la viga primaria.

Conexin sencilla. Consiste en una pletina vertical soldada a la viga

principal y la secundaria atornillada a la pletina. Fig. 18b

75

 Conexin doble: Consiste en dos pletinas verticales atornilladas a la viga

principal en las cuales va atornillada el alma de la viga secundaria. Fig. 18b

Conexin culata soldada. Consiste en una pletina plana soldada sobre la

viga principal sobre la cual va soldada la viga secundaria. Fig. 18c

Conexin membrana soldada. Consiste en soldar la membrana de la viga

secundaria al alma de la viga principal; caso en el cual la soldadura debe
hacerse alrededor de toda la zona de tensin. Fig. 18c

Conexin superpuesta. (Solo para cortante). Las vigas secundarias se

apoyan directamente sobre la viga principal y se conectan all. En este caso
se deben colocar rigidizadores soldados en las almas de los perfiles en los
puntos de apoyo. Fig. 18e

7.3 VIGA PROFUNDA - VIGA

Conexin viga secundaria de menor seccin que viga principal. En

este caso se usa una conexin bsica de pletina doble donde el alma de la
viga secundaria va atornillada a la de la viga principal. Fig. 18d

Conexin paredes de seccin igual. En este caso se usa una conexin de

pletina sencilla y la viga secundaria se cajea en los dos patines superior
inferior, dependiendo de su colocacin. Fig. 18b

76

7.4 VIGA - VIGA, PARA CORTANTE Y MOMENTO FLECTOR

Conexin viga secundaria continua sobre viga principal. En este caso

solo se deben usar pernos para ligar una pletina sobrepuesta sobre la viga
secundaria y colocar rigidizadores soldados en el plano vertical de las almas
de las vigas. Fig . 18e
Tambin puede usarse un cordn de soldadura en toda la extensin de la
pletina sobrepuesta. Fig. 18f

Vigas de igual seccin, enrasadas al mismo nivel. Deben cajearse los

dos patines superior e inferior y reforzarse con pletinas atornilladas en los
dos costados cajeados. Fig. 18d

Conexin soldada para vigas de diferente seccin. Se ejecutan

soldando todas las paredes en contacto, colocando rigidizadores entre la viga
de menor seccin y la principal. Fig. 18d

77

 8. UNIONES

Los mtodos para unir elementos en estructura metlica pueden dividirse en:

Aquellos que deben destruirse para ser desarmados, y

Aquellos que pueden desarmarse sin destruirse.
Siendo siempre la funcin de los mismos el juntar diversos elementos para
producir un solo miembro para unir dos ms elementos estructurales.

Tambin pueden clasificarse en:

Uniones articuladas, que permiten la rotacin, y

Uniones rgidas, que no permiten rotacin.

Las uniones articuladas se utilizan en estructuras isostticas que pueden

ser desarmables, que se realizan con pernos y las rgidas de nudos en
estructuras hiperestticas, realizadas con soldadura.

8.1 UNIONES DESARMABlES

8.1.1 Unin remachada

Esta tcnica consiste en juntar dos ms piezas metlicas mediante la

disposicin y colocacin de remaches, los cuales producen una unin hasta la
friccin entre las piezas.

80

 El remache es una pieza de acero formada por un cuerpo cilndrico

llamado caa vstago, de dimetro variable segn el tipo de unin, con
cabeza esfrica, aplanada comprimida.
El remache es una conexin que aunque permite desarmar desmantelar la
estructura no se considera desarmable sin que el remache deba ser destruido
en la parte del vstago y su cabeza para retirarlo del sitio donde se encuentra
instalado.
los remaches que fueron uno de los elementos de unin
mecnica por mucho tiempo, estn prcticamente abolidos en la
construccin de estructuras metlicas para edificios desde 1.968.

8.1.2 Unin atornillada pernada

El uso de tornillos en las estructuras de acero es un proceso que adems

de ser muy rpido, requiere menos mano de obra especializada que cuando se
usa soldadura yeso hace que compitan econmicamente, sobre todo en los
pases donde la obra de mano es muy cara.
Los tornillos pernos son piezas metlicas cilndricas con cabeza cuadrada
hexagonal, vstago liso, extremo libre roscado, que permite la fijacin de
perfiles metlicos mediante el apretado de la tuerca, con componentes
adicionales como las arandelas planas, arandelas de presin ("guasas") y en
ocasiones DTI (medidor de presin), considerndose todo el conjunto de
elementos como unin pernada del tipo no destructivo. Fig. 19
Cuando se habla entonces de uniones atornilladas nos referimos al conjunto,
tornillo, arandela y tuerca.
Estn diseados siempre con relacin al rea de la seccin roscada del
tornillo.

81

 ro ro
ro u
L..
e
-~

ro Q3 ro Q) Q)
e "O u ::::l
n.
:::; e (/)
Q) ro
L..
o
L..
n. ro

.Q>
u..

1
O

ro
N
Q)
.o o
ro Ol ro
u
-

ro
(/)
'ro
>
e
:::;
Q)
a.

82

 En lneas generales se considera que este tipo de unin trabaja

bsicamente para cizalladura, pues en el rozamiento que es tan pequeo, el
equilibrio de tensiones se hace bsicamente por el cizallamiento entre el vstago
del tornillo y la pieza; sin embargo esto no quiere decir que no intervengan
otras fuerzas como el aplastamiento y la traccin.

Por su fabricacin y trabajo se encuentran diferentes tipos de tornillos, as:

Perno tornillo para mquina ( perno negro)

Llamado perno negro, comn ordinario, fabricados con acero A307 de

bajo contenido de carbono, de cabeza y tuerca cuadrada y son los del tipo ms
barato de que se dispone para hacer conexiones.
Consiste en un tornillo de 1 mm menos de seccin en el vstago que el hueco
en el cual va alojado pues no tienen que ajustar a la pared interna de la
perforacin ya que solo empiezan a trabajar una vez que el mismo se deslice
hasta la pared por efectos de cargar la estructura con las respectivas cargas
muertas y vivas.
Utilizado ampliamente en Europa en puntos y en estructuras de cargas menores
y para vientos y diagonales en estructuras grandes.

Perno tornillo de precisin

Fabricado con acero A325 y A490, de un dimetro igual al de la

perforacin para que la espiga quede completamente ajustada a las paredes y
as una vez que est en posicin haga parte de la seccin del elemento
perforado. Por sus dimensiones este tornillo tiene que ser puesto en posicin
por medios mecnicos pues debe entrar a presin en la perforacin que lo va a
recibir. Utilizado para edificios de cargas altas.

83
 Perno tornillo de friccin

Fabricado con acero A325 y A490, de un dimetro mayor en micras para

ser introducidos mecnicamente en la perforacin, que trabajan por friccin con
las paredes de la perforacin. Su trabajo adems se basa en la friccin de la
cabeza y la tuerca sobre las paredes de los elementos que se estn uniendo,
evitando el deslizamiento de las partes.
Deben ser puestos en posicin por medio mecnico como una llave de torque
medio mecnico elctrico.
Estos pernos se denominan tambin de alta resistencia y son los de mas amplia
utilizacin en todo tipo de estructuras en la actualidad pues las uniones que se
obtienen son superiores en su trabajo y en la economa del sistema con relacin
a otras uniones y ofrecen buen nmero de ventajas, as:

1. Se requieren menos operarios que para remachar y soldar y se colocan a

mayor velocidad.
2. Comparando con los remaches, se necesitan menor nmero de tornillos para
obtener la misma resistencia.
3. Las uniones atornilladas requieren operarios menos especializados que las
remachadas y soldadas.
4. No se requieren tornillos temporales como en las uniones soldadas.
5. El equipo de instalacin es mas barato y produce menos ruido.
6. No hay peligro de fuego ni de calentamiento de piezas y por lo tanto es ms
seguro.
7. Ofrecen un mejor resultado del trabajo a la fatiga que las uniones
remachadas y es igual mejor que el de las uniones soldadas.
8. Ofrecen mayor facilidad para desmantelar y desarmar la estructura.

84

 En todo tipo de estructuras se utilizan bsicamente dos clases de tornillos

de alta resistencia que son los ms utilizados como ya se dijo antes:

A325. Fabricado en acero templado y de medio carbono.

A490. Fabricado en acero con aleaciones.

Se encuentran en dimetros de 112", 5/S", 314", 7/S", 1", 11/S", 1%", 1 3/S", 1112".

Fig.20

Tuercas
Fabricadas en los mismos aceros y dimetros de los tornillos, de forma
siempre hexagonal, tienen problemas de identificacin. Fig. 21

Arandelas
Fabricadas en los mismos aceros y dimetros de los tornillos, entre las
cuales se encuentran las arandelas de presin "guasas", las cuales tienen una
abertura total transversal del material y un ngulo de alabeo que las hace
diferenciar de las comunes pues no son completamente planas sino alabeadas.

8.1.3 INSTALACIN TORNIllOS

Los tornillos de alta resistencia se colocan en perforaciones que tienen

dimensin de 1/16" mayores que su dimetro y por lo general se aprietan a una
tensin que es igual a la carga de prueba, lo que significa el 70% de la
resistencia ltima a tensin.

Las tuercas que tiene un trabajO muy importante por friccin, una vez
que han sido apretadas no presentan casos de aflojamiento o prdida de la
tensin si han sido instaladas con toda propiedad.

85
vstago rosca

Fig.20
 GRADO D GRADODH GRADO D
GRADO e GRADO C3

A563

00
-..J
GRADO 2 GRADO 2H

A194

Fig . 21
En ocasiones segn el diseo se colocan arandelas planas y de presin para
mejorar la presin y la friccin entre las partes atornilladas y el tornillo mismo.

Durante mucho tiempo los tornillos se instalaron con el sistema

denominado como "una vuelta a la tuerca", que consista en girar la tuerca
una vuelta completa a partir de que sta estaba apretada por un mtodo
manual hasta el 90% de la carga de prueba. En la actualidad este mtodo est
en desuso.

Hoy se utiliza un mtodo diferente llamado de la "llave calibrada" de

impacto, que consiste en apretar los tornillos con una llave "Skidmore-Wilhelm"
colocando un dispositivo calibrado (DTI, direct tensin indicator) entre la tuerca
y el perfil, dispositivo que mide la presin que se va aplicando en la medida en
que la tuerca se va apretando. Se toma el ajuste manual como punto de partida
para aplicar a partir de este momento la llave de impacto para girar de all en
adelante 112 a 2/3 de vuelta, dependiendo del dimetro y longitud del tornillo.

Tambin se utiliza el de la "llave de torque", en el cual la presin se

mide en un calibrador que tiene la llave, donde la fuerza por la longitud del
brazo de la llave son la presin alcanzada al apretar.

En todos los casos y por el mtodo que se use debe existir un chequeo
de preinstalacin, consistente en tomar tres muestras de todos los elementos
que intervienen en la unin, tornillo, tuerca, arandela plana, arandela de presin
y medidor directo de presin, DTI, (Si se usa) y con este conjunto seguir todo el
procedimiento de apretado hasta el final, chequeando la presin obtenida y

88

recorriendo el mismo procedimiento en sentido inverso hasta desbaratar las tres

uniones ensayadas.
Este chequeo es requerido como requisito indispensable sobre el conocimiento
previo del sistema que se va utilizar y una vez que ha sido concluido se puede
iniciar el proceso de atornillado definitivo de las partes que se van a unir en la
estructura.

8.1.4 TIPOS DE UNIN CON TORNILLOS

Las uniones atornilladas se catalogan en cuatro categoras y la

resistencia, el grado de tensin y los sistemas de inspeccin dependen de cada
una de ellas.

El diseador de la estructura atornillada debe consignar toda la

informacin en los planos generales y tambin en los planos de taller y de
ereccin de la estructura.

TIPOS DE UNIN

Tipo N cortante, rosca del tornillo incluida. En la cual la rosca del tornillo
est incluida en el plano de corte de la unin de las piezas metlicas a unir

Tipo X cortante, rosca del tornillo no incluida. En la cual la rosca del

tornillo est por fuera del plano de corte de las piezas metlicas a unir

Tipo SC, deslizamiento crtico

Tipo DT, tensin directa

89

8.2 UNIONES NO DESARMABLES

Son el tipo de uniones que deben destruirse por algn medio mecnico
para desarmarse. En ellas encontramos las uniones soldadas.

8.2.1 UNIN SOLDADA

El concepto de unin soldada puede aplicarse a la fusin de dos ms

piezas de metal mediante un material de aportacin llamado electrodo que por
calor lo lleva a un estado fluido y plstico para convertir los elementos
soldados en uno solo.

SOLDADURA

La soldadura es el elemento primordial en el trabajo de toda la

estructura y como tal debe ser el ms cuidadosamente trabajado en el
sistema.

La soldadura que es el elemento de unin ms usado en los edificios de

estructura metlica es dependiente del concepto de "soldabilidad" del acero,
el cual se puede interpretar como: las condiciones y capacidad que ofrecen
los materiales a unir por este medio para producir una unin libre de
fracturas y rotura sin afectar sus propiedades fsicas y qumicas;
condiciones que deben tener todas las estructuras soldadas, las cuales son

90

aportadas por el tipo de acero en combinacin con el tipo y los sistemas de

juntas de soldadura utilizados.

8.2.2 MTODOS DE SOLDADURA

Existen en los edificios de estructura metlica diferentes medios y

procedimientos de soldadura para diferentes tipos de metales y espesor de los
materiales a unir. En ellos encontramos estos que son los usados generalmente
en soldaduras para edificios y puentes que se definen como mtodos de
soldadura:

Soldadura manual con electrodo revestido. Consiste en un mtodo de

alimentacin manual, utilizando un electrodo revestido que se derrite por
efectos de la corriente de un arco voltaico, formando una escoria protectora
sobre el asiento de la soldadura.

Soldadura manual con alimentacin automtica. Consiste en usar un

mtodo de alimentacin automtica, de una barra de alambre de soldar en
la cual la proteccin del asiento de la soldadura se hace por medio de un gas
que por lo general es gas carbnico, CO.

Soldadura a mquina con alimentacin automtica. Consiste en usar

un medio mecnico de alimentacin del alambre de soldar y la proteccin del
asiento de la soldadura se hace por medio de un polvo que se derrite en la
superficie.

91
8.2.3 TIPOS DE SOLDADURA

SMAW (Shielded metal arc welding)

Es el ms tradicional de los tipos de soldadura, que a menudo se conoce

como soldadura manual.
Consiste en crear temperatura por medio de un arco voltaico entre un electrodo
revestido y los materiales que van a ser unidos, producindose una fusin entre
los mismos.

El material metlico del electrodo se consume al ser transferido por su

fusin, convirtindose en un material de aporte relleno y el material de
revestimiento se convierte parte en gas que se evapora en el aire, parte se
convierte en escoria y parte se absorbe por el material soldado.

Este procedimiento es el que comnmente se conoce como soldadura

elctrica.

El electrodo revestido hace las siguientes funciones:

Producir una proteccin contra el aire y estabilizar el arco

Introducir dixidos de otros materiales para refinar los granos del material a
soldar
Producir una cubierta de escoria para proteger la soldadura del oxgeno y
retardar el enfriamiento

Hay diferentes tipos de electrodos para diferentes tipos de acero carbono

y su denominacin esta bajo las denominaciones de la AWS.

92
 Existen bsicamente electrodos para acero al carbono y para acero de
baja aleacin, clasificndose por las propiedades mecnicas del material de
aporte, tipo de recubrimiento, posiciones en las que se puede usar el electrodo,
tipo de corriente y polaridad a emplear.
De acuerdo con este sistema los electrodos se clasifican e identifican con
la letra E y con cuatro cinco nmeros dgitos, E6010, E6010-A, donde:
"E", significa electrodo
Los dos primeros dgitos, significan resistencia a la traccin
El tercer dgito significa las posiciones en que debe usurase el electrodo
El ltimo digito significa las caractersticas del recubrimiento, la escoria y el
tipo de corriente y polaridad.

En estos trminos el electrodo E-6010, significa lo siguiente:

E: electrodo
60: 60ksi
1: para emplearlo en cualquier posicin
O: electrodo con alto contenido de celulosa, base de sodio, para usar con
corriente directa y polaridad invertida.

SAW (Sumerged arc welding)

En este tipo de soldadura el arco voltaico no se ve pues est cubierto por

una capa de material granular fundente.
El electrodo descubierto, es depositado como material de relleno y la punta del
mismo est protegida permanentemente por la capa de material granular.
Este tipo es utilizado exclusivamente para soldaduras hechas en taller y por
medios mecnicos automticos.

93
 GMAW (Gas metal are welding)

En este tipo de soldadura el electrodo es un alambre metlico, de

alimentacin continua de gas a travs de un dispositivo en forma de pistola,
donde la proteccin del fundente se provee por la presencia del gas, consistente
en una mezcla de gases inertes y dixido de carbono en diferentes
proporciones.
Esta es la que comnmente se conoce como soldadura autgena.

Cuando se agrega helio gas argn a los gases anteriores se obtiene la

mezcla ideal para la soldadura de aceros inoxidables y para soldaduras de alta
resistencia.

Cuando se agrega dixido de carbono (C02) se obtiene la soldadura ideal

para aceros de bajo carbono y para aceros aleados usados en diferentes partes
de la edificacin y en puentes.

FCAW ( Flux eored are welding)

Proceso igual al GMAW (Gas metal arc welding) con la diferencia de que
el electrodo pasa por una coraza cubierta tubular que hace el trabajo del gas.

8.2.4 JUNTAS DE SOLDADURA

Existen cinco (5) tipos bsicos de juntas, sobre las cuales hay muchas
variaciones, que dependen de: tamao, forma de las piezas a soldar, tipo del
relleno, rea a soldar y costo de la soldadura.

94

 JUNTA AL TOPE

Usada para juntar perfiles platinas de la misma seccin grueso.

Exige cuidados especiales como alinear y pulir previamente las caras a soldar.
Son soldaduras por lo general hechas en taller. Fig. 22a

JUNTA SUPERPUESTA TRASLAPADA

Usada para juntar piezas que superponen total parcialmente una sobre
la otra. Fig. 22b
Permite soldar platinas de diferente espesor y por caras diferentes.
No requiere preparaciones ni cuidados especiales y permite un buen ajuste de
las piezas.

JUNTA EN "T"

Usada bsicamente para fabricar piezas en T y en 1, permite la

construccin de otras piezas por medio de soldadura de cordn de relleno.
Fig.22c

JUNTA EN ESQUINA

Usada para fabricar piezas rectangulares para vigas y columnas. Fig. 22d

JUNTA DE CANTO
Usada para unir dos piezas en el mismo plano en piezas estructurales Fig. 22e

95

8.2.5 FORMAS DE SOLDADURA

Existen cuatro formas de soldadura:

Acanalada estriada

Utilizada para juntar piezas alineadas en el mismo plano lados adyacentes

que requieren una preparacin previa de las piezas a soldar.
Tiene diferentes formas y las hay de penetracin parcial y penetracin
completa . Fig. 22a
Como su funcin principal es trasmitir todas las cargas entre las piezas a soldar
debe tener la misma resistencia que tienen los elementos soldados.
Constituyen aproximadamente el 15% de las soldaduras de una estructura.

Cordn relleno

Usada para juntar piezas en distintos planos y ngulos que no requieren

cuidados especiales ni gran precisin y que tiene material de aporte de relleno
casi siempre de forma triangular de lados iguales.
Por su fcil ejecucin, adaptabilidad y su bajo costo es la forma mas usada en
soldadura y constituyen aproximadamente el 80% de las soldaduras de una
estructura. Fig. 22b, 22c

Ranura y Punto

Usadas en combinacin con soldaduras de cordn para evitar la

cizalladura entre las piezas y para prevenir el pandeo de piezas superpuestas.
Constituyen aproximadamente el 5% de las soldaduras de la estructura.
Fig . 22f, 22g

97
8.2.6 POSICIONES DE EJECUCIN

La posicin en la cual se ejecuta la soldadura tiene un importante

significado en el aspecto estructural y econmico de la estructura.
Tanto como que afecta la facilidad de ejecucin, el tamao del electrodo, la
corriente utilizada y el grueso de las diferentes capas de soldaduras y el nmero
de repasos necesarios.
La soldadura tiene posiciones en las cuales se puede ejecutar, siendo ellas:
plana, horizontal, vertical y sobre cabeza. Fig.23

Plana: la cara de la soldadura es generalmente plana y la soldadura se ejecuta

por encima de las partes a soldar.
Esta es la posicin ms comn de ejecutar en trabajos de taller y de campo por
lo fcil y por la velocidad de colocacin del material que es tres veces mayor
que el de las soldaduras horizontales.

Horizontal: el eje de la soldadura es horizontal y para soldaduras de cordn la

cara est usualmente a 45 grados entre el plano vertical y horizontal, cuando en
soldaduras acanaladas o estriadas la cara de la soldadura es vertical.

Vertical: el eje y la cara de la soldadura son verticales.

Sobre cabeza: la soldadura es ejecutada por debajo de las piezas a juntar.

El ejecutor debe en lo posible restringir y usar solo en casos muy crticos

la soldadura sobre cabeza por ser la ms difcil de ejecutar y en las soldaduras
verticales, nunca soldar de arriba hacia abajo pues el material de relleno se
chorrea.

98
 SELECCIN DE LA SOLDADURA

Adems del detalle y la forma de la soldadura, el Constructor debe ser

cuidadoso en la escogencia del sistema de soldar que requiera menos material
de soldadura para depositar, que se ejecute con una sola pasada del electrodo y
por consiguiente se invierta menos tiempo en la ejecucin pues el costo final va
en relacin directa al volumen de material colocado y al nmero de capas que
se han depositado para conformar la soldadura.

En lneas generales la seleccin de electrodos, para una destinacin

especifica en acero de carbono medio se basa en los siguientes factores:
Propiedades mecnicas del metal a soldar
Composicin qumica del metal a soldar
Espesor y forma del metal a soldar
Especificaciones y condiciones de servicio de la estructura a soldar
Tratamiento trmico que se dar a la estructura
Posibles posiciones de la soldadura durante la fabricacin de la estructura
Tipo de corriente y polaridad
Diseo de la unin
Eficiencia y condiciones de trabajo

En los aceros al carbn de alta resistencia los inoxidables la seleccin se

limita a uno dos electrodos diseados y fabricados especficamente para este
tipo de material y para dar una composicin qumica especfica en el material
depositado.

100

 En los aceros de baja aleacin adems de las condiciones qumicas el

electrodo se selecciona para obtener la mejor calidad al mas bajo costo,
representado en la ms alta velocidad de ejecucin.

En todos los tipos de aceros de la estructura, adems de la seleccin

general se pueden escoger, electrodos de "solidificacin rpida" que son
aquellos adecuados para soldar verticalmente y sobre cabeza, electrodos de
""enado rpido" que son adecuados para soldaduras de alta velocidad,
electrodos combinados de "llenado-solidificacin" que son de caractersticas
intermedias de velocidad y solidificacin y electrodos bajos en hidrgeno
apropiados para soldaduras de muy alta calidad y grandes espesores a llenar.

8.2.7 SMBOLOS EN LA SOLDADURA

Son el lenguaje tcnico grfico para indicar en los planos y

especificaciones, el tipo, forma, tamao y localizacin de la soldadura, que
constituyen un cdigo universal para diseadores y constructores.

F
A
R

T>~~S~(E_J~W~____L-_P_ __,
lnea de referencia

(N)

101
Donde, F = acabado de la soldadura
= lnea de ejecucin de la soldadura

A = ngulo de la soldadura

T = informacin adicional

S = profundidad de preparacin

E = cuello de la soldadura

W = smbolo de la forma de la soldadura

L = longitud de soldadura

P = espaciamiento

N = nmero de soldaduras

8.2.8 MTODOS DE INSPECCIN

Siendo la soldadura un mtodo de unin que necesita destruirse para

desarmar las uniones debe ser muy estrictamente chequeado en su ejecucin,
tanto como que es el mtodo ms utilizado en la actualidad.
Existen algunas tcnicas de inspeccin de la soldadura:

Inspeccin visual. Ejecutada previamente, durante y despus de haber

terminado el proceso de soldar las piezas.
Consiste bsicamente en inspeccionar todos los elementos con los cuales se
va a ejecutar la soldadura, chequear los procedimientos de ejecucin
aplicados por el soldador durante el tiempo de aplicacin y finalmente
inspeccionar el producto terminado en busca de algunos defectos, tales
como: dimensiones, concordancia con los planos, aspecto general,
investigacin de la existencia de crteres, grietas, picaduras y socavamientos
en la soldadura ejecutada. Para ello se utiliza la observacin sobre el

102

 producto en proceso y terminado, basado en la experiencia del inspector en

detectar algunos defectos que ameriten la destruccin y repeticin del
proceso de soldar las piezas que se estn uniendo en el proceso.

Pueden utilizarse algunos elementos de ayuda tales como, planos de la

obra, reglas, espejos y lupas, tiza trmica y cmara fotogrfica .
Es un procedimiento econmico, que requiere una gran experiencia,
habilidad y buena vista por parte del Inspector y que en caso de la duda
debe utilizar otro sistema que sea ms confiable.

Partculas magnticas. Sistema ejecutado despus de terminar la soldadura

para identificar defectos superficiales y grietas producidos en la soldadura
por discontinuidad en los materiales ferromagnticos que no son
identificables a simple vista.
Para ejecutarlo se utilizan elementos como, bobinas de induccin magntica,
fuentes de energa elctrica, polvos magnticos y luz ultravioleta.
Es un sistema de bajo costo y de buenos resultados, pero que no es
confiable en soldaduras gruesas.

Procedimiento:

l . Escoger la zona a la cual se le realizar el ensayo.

2. Espolvorear polvo magntico sobre la superficie.

3. Aplicar la corriente en la zona con la ayuda del equipo, esto genera un

campo magntico en ngulos rectos en direccin del paso de la corriente.

4. El polvo magntico se aglomera en los puntos donde la corriente encuentra

discontinuidad, indicando los defectos que tiene la superficie.

103
 La forma, claridad de los contornos, el ancho y la altura a la que se
aglomeran las partculas son aspectos que se utilizan para identificar
discontinuidades; cuando se presentan formas poco usuales puede requerirse
de otros mtodos de prueba para determinar la identidad de la fisura.

Tintas penetrantes. Sistema utilizado para identificar grietas superficiales y

poros invisibles a la vista, utilizado donde no son aplicables los sistemas de
partculas magnticas como en los materiales no ferrosos.
Para ejecutarlo se utilizan tintas penetrantes fluorescentes, tintas
penetrantes colorantes, reveladores sobre la superficie soldada y lmpara
ultravioleta, dando tiempo para que el material en chequeo absorba la tinta
aplicada.
Es un sistema poco costoso, ejecutable con equipos porttiles, con
resultados identificables por un proceso visual como complemento.

Procedimiento:
l . Limpiar la superficie a la cual se le realizar el ensayo.
2. Aplicar la tinta fluorescente colorante.
3. Esperar un tiempo mnimo 15 minutos y mximo 1 hora, para que la tinta se

absorba.
4. Limpiar el exceso de tinta en la superficie.

5. Si el ensayo se realiz con tinta fluorescente, exponer la superficie a rayos

ultravioleta para identificar las fisuras defectos. Si el ensayo se realiz con
tinta de color, las fisuras y defectos deben observarse a simple vista, en
ocasiones es necesario utilizar lupas.
Debe darse tiempo para que se realice la absorcin del material en las
discontinuidades, el que puede requerir hasta una hora en trabajos de gran
precisin.

104

 Ultrasonido. Mtodo ultrasensible para detectar, localizar y medir defectos

superficiales y profundos en los metales.
Consiste en atravesar la pieza por un sonido ultrasnico y definir la energa
disipada por una grieta por un objeto extrao dentro de la soldadura.
Para ejecutarse se requiere de un equipo lanzador de rayos ultrasnicos,
pantalla receptora de impulsos y elementos de calibracin.
Sistema costoso pero de resultados rpidos y confiables y de una gran
capacidad de penetracin para identificar problemas profundos.
Este sistema requiere personal muy especializado en la utilizacin del equipo.

Rayos gamma. Mtodo utilizado para la evaluacin dimensional y

volumtrica del problema interno.
El equipo es un conjunto de fuente emisora de rayos gamma, pelcula
radiogrfica, revelador de pelcula, pantalla, y dispositivo de control de
radiacin.
Sistema costoso utilizado para evaluar las dimensiones del problema y su
volumen que adems de requerir el equipo especializado demanda un
personal altamente calificado en el manejo de radiaciones donde debe
chequearse peridicamente la influencia de la radiacin sobre el organismo.

Rayos equis eX). Mtodo utilizado para establecer la presencia de

discontinuidades, cambios de seccin, variaciones en la densidad
composicin de la soldadura.
Es el mtodo ms confiable aunque su aplicacin e interpretacin requieren
un conocimiento profundo sobre el sistema. Con el fin de mejorar los
resultados en ocasiones se usa un penetrmetro que acta como calibrador.
Requiere del mismo equipo usado para rayos gamma pero con fuente de

105

 equis (X), el cual es de un costo bastante alto y presenta el mismo problema

de radiacin del sistema de rayos gamma.

Cualquiera de los sistemas utilizados va encaminado a identificar

problemas en la soldadura terminada, tales como: fracturas, porosidad,
mordedura en los bordes, inclusiones de escoria, grietas, cordones, huecos,
falta de penetracin, fusin incompleta, falta de conexin entre las partes,
adherencia en los bordes de las piezas, existencia de copos producidos por
hidrgeno.

106

 CAPTULO
5

PROCESO CONSTRUCTIVO
106-135

 9. PROCESO CONSTRUCTIVO

Antes de iniciar la construccin de un edificio de estructura en acero es

muy importante hacer algunas definiciones como trabajo previo, que
competen con la modalidad de contrato con el que se va a construir:

9.1 DEFINICiN DE ACERO ESTRUCTURAL

El trmino "acero estructural" en un edificio metlico comprende los siguientes

elementos de la estructura de acero, diferentes a los de los puentes que se
construyen en el mismo material:

Anclajes de acero para la estructura

Bases de hierro acero
Platinas
Abrazaderas
Broches
Columnas
Marcos de puerta que hagan parte del prtico de acero
Juntas de expansin
Celosas
Vigas y perlines
Tensores
Dinteles
Separadores, ngulos, tees y pines
Remaches, tornillos, arandelas y tuercas

107
 Riostras
Amarres
Vigas armadas

9.2 CRITERIOS PARA EL CLCULO DEL PESO

Los contratos de edificios metlicos estipulan la unidad de medida por

kilogramo de fabricacin, kilogramo enviado a la obra kilogramo de
instalacin.
El clculo se realiza se acuerdo al peso de los materiales que aparecen en los
planos de taller y por un sistema que sea de fcil verificacin para el Propietario
de la obra su Interventor y para ello se usan los siguientes pasos en el
procedimiento:

El peso del acero se asume en 490 libras por pi cbico 7.480 kilos por
metro cbico.
El peso de perfiles, platinas, barras y perfiles tubulares se calcula
siguiendo los planos de taller donde se indican las cantidades y
dimensiones de los elementos.
El peso de todos los elementos estructural.es y perfiles tubulares es
calculado usando el peso nominal por milmetro en toda la longitud.
El peso de platinas y barras se calcula con el detalle de las dimensiones
rectangulares en milmetros en toda la longitud.
Cuando las partes se despiezan de elementos ms grandes sin producir
desperdicio, se usan las medidas reales.

108

 Cuando hay desperdicio que sobra este peso se desprecia y se considera

el peso de la pieza base.
No se deducen rebajas en el peso por perforaciones, huecos, pulimentos
y preparaciones para soldar.
El peso de encamisados se calcula con el detalle de cada una de las
piezas y se agrega un 10% por traslapos.
El peso de pernos, tuercas y arandelas se calcula con la siguiente tabla:

o peso x 100 unid.

1/2 " 20 lb.

5/8" 30 lb.
3/4" 50 lb.
7/8" 100 lb.
1" 150 lb.
1 1/8" 250 lb.
1 1/4" 325 lb.

Para pernos, tuercas y arandelas se debe considerar y proveer un

desperdicio del 2%.
El peso de soldadura y recubrimientos de proteccin no se considera en
el peso de la estructura para efectos de pago.
El trmino "acero estructural" no incluye hierro, acero y otros elementos
que se requieran para amarres temporales en el ensamble izaje de la
estructura, aunque ellos aparezcan en los planos.

109

9.3 PLANOS Y ESPECIFICACIONES

Los planos y especificaciones deben incluir detalle preciso sobre el sitio

donde se muestre claramente el acceso al lote, existencia de lneas de
trasmisin de energa y existencia de edificaciones vecinas y sus alturas.

Debe haber claridad sobre los planos y especificaciones sin importar la

modalidad de contrato, estableciendo claramente la localizacin de todos
los elementos estructurales, incluyendo los elementos ya ensamblados y
la localizacin y tamao de todas las aperturas y perforaciones.

Debe ser elaborada una relacin de todos los elementos a suministrar

con el fin de poder establecer la cantidad, tamao y peso de todos los
componentes de la estructura.

La informacin anterior es importante para el fabricante poder ordenar el

material necesario y para la elaboracin y preparacin de los planos de
taller, de los programas y diagramas de izaje.

Debe incluirse todo el conjunto de planos de detalle que complemente la

informacin anterior.

En caso de discrepancias entre los planos y las especificaciones de

construccin de edificios, priman las especificaciones. Caso contrario al
de los puentes donde priman los planos.

110
 En caso de discrepancias entre los esquemas y las cotas, priman los
esquemas y dibujos.

En caso de que los planos de taller sean elaborados por el fabricante,

estos deben ser aprobados y revisados por el Propietario su Interventor
antes de iniciar el proceso de produccin.

Cuando los planos de taller son elaborados suministrados por el

Propietario, este es responsable de la precisin y ajuste de los mismos.

9.4 ALMACENAMIENTO

Muchos fabricantes mantienen inventarios de material para sus contratos,

en tal caso los materiales seleccionados deben ser por lo menos de una
calidad igual a los requeridos por las especificaciones de la ASTM que
aplican a la clasificacin de los mismos y deber informar al Propietario
sobre la procedencia de los mismos as como los protocolos de
fundicin.

Cuando algunos materiales se ordenan directamente a la fundicin, estos

deben estar respaldados con los protocolos de ensayos, los cuales
deben ser aprobados por el Propietario su Interventor.

Materiales almacenados durante largos perodos de tiempo deben ser

tratados para retirar todas las escamas de xido, limallas, grasas y
pinturas.

111
9.5 INSPECCIN, TRANSPORTE Y DESPACHOS

Ensayos, fabricacin y fundicin deben ser ejecutados con el fin de

demostrar la concordancia de los materiales con los requerimientos del
contrato y a menos que se convenga algo en contrario deben cumplir con
todas las especificaciones de la ASTM que apliquen.

Quien fabrica la estructura no hace ensayos de las piezas pues

estos deben ser suministrados por el taller de fundicin y laminado.

Cuando el Propietario desea que los materiales sean inspeccionados por

una tercera persona distinta al Fabricante, este Inspector se reserva el
mtodo de inspeccin el cual abarca la materia prima as como los
procesos de manufactura, soldadura, controles de fabricacin,
almacenaje, etc. y estos deben cumplir con todos los requerimientos
exigidos en el contrato.

Previo a la pintura de elementos el Fabricante debe limpiar el acero de

xido, limalla, esquirlas, grasa y cualquier otro material extrao, lo cual
se har con cepillo de alambre cualquier otro mtodo escogido por el
mismo y a menos que se especifique, no es necesario el uso de chorro de
arena, sopletear picar el material.
A menos que se especifique otra cosa, la pintura aplicada es una base
que pretende proteger el acero por un perodo de tiempo corto para
prevenir la accin de los agentes atmosfricos y en todos los casos debe
ser considerado como un tratamiento provisional y nunca definitivo.

112
 El Fabricante deber tener en su taller copia del programa de izaje de la
estructura y los elementos debern enviarse en el orden en que no
perjudiquen la secuencia de ensamble.
Los materiales enviados deben llegar a riesgo del fabricante a la obra y
cualquier deterioro en alguno de los elementos enviados deber ser
reparado repuesto a sus expensas y el funcionario que recibe deber
avisar inmediatamente al Propietario.
El Fabricante deber resolver todos los asuntos inherentes al transporte
local, referentes a tamao de la carga y horarios de descargue en la
obra.

Todos los elementos de acero que componen la estructura deben llegar

marcados con pintura con un cdigo para su identificacin y ubicacin en
la obra.

Los tornillos, tuercas y arandelas deben ser enviados en guacales cajas

rotulados adecuadamente por tamaos para su fcil identificacin.

Un edificio en estructura metlica tiene procedimientos de ejecucin en

comn con un edificio tradicional de hormign, de mampostera estructural de
cualquier otro sistema y ellos constituyen bsicamente el diseo de ejecucin
que es el mismo para los todos.

113

9.6 DISEO DE EJECUCIN

El diseo de ejecucin puede entenderse como el "EL QU, EL CMO,

EL CUNDO Y EL CON QU", vamos a ejecutar el edificio.

Donde EL QU, puede entenderse como el conocimiento previo del objeto que
vamos a construir en todos los aspectos en la parte cualitativa y cuantitativa del
mismo.
Es as como para la parte cualitativa tendr que haber un conocimiento claro
sobre:

- Planos arquitectnicos generales completos a escala menor

- Planos arquitectnicos de los detalles a escala mayor
- Planos estructurales completos con sus respectivos despieces y detalles de
manufactura y ubicacin
Para esta parte es importante decir que los planos estructurales de un edificio
metlico tienen una codificacin que indica el tipo de perfil, longitud,
caractersticas y su ubicacin en la obra.

- Planos de taller para todos los elementos estructurales con sus respectivas
planillas de materiales
- Especificaciones tcnicas de construccin
- Normas que aplican al sistema

En la parte cuantitativa habr que tener un conocimiento claro sobre

cantidades de obra para ejecutar por perfiles, tipo y ubicacin, as como
conocimiento del peso en kilogramos que es la unidad de ejecucin en la
estructura metlica.

114
Para efectos del conocimiento cuantitativo del edificio en acero estructural se
debe dejar claro que es lo que constituye este sistema pues adicionalmente hay
otros componentes que son parte de otros sistemas que por lo general son en
otros materiales distintos al acero estructural.
Cuando se habla entonces de un sistema de edificio en acero estructural, se
refiere a las partes del sistema tal como se dijo en la definicin de un edificio
de estructura en acero.

El CMO, puede entenderse como la alternativa y estrategia de ejecucin

escogida y su proceso constructivo, que comprenden:

- Sectorizacin del edificio

- Frentes de trabajO
- Direccin de la construccin en el sentido horizontal y vertical
- Almacenamientos
- Flujos de material
- Localizacin y operacin del equipo de izaje y ereccin
- Operacin del equipo de soldadores
- Diseo de un buen patio de operaciones e instalaciones provisionales
- Elaboracin de un programa de Seguridad Industrial
- Cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental
- Establecimiento del tipo de controles, sistema de aplicacin de los mismos.
Esta parte del planeamiento es qUizs la ms importante del diseo de
ejecucin.

El CUNDO, puede entenderse como el tiempo en el cual vamos a ejecutar la

obra lo que es lo mismo el programa de ejecucin, que comprende:

115

- Diagrama de barras general

- Diagramas de barras por sectores
- Precedencias y secuencias
- Rendimientos de equipo
- Rendimientos de mano de obra
- Ruta crtica de la ejecucin
- Establecimiento de un plan de control de los mismos, informes y su frecuencia.

Los diagramas de barras deben reposar tambin en el taller de

fabricacin para que los despachos coincidan con la secuencia de la ereccin
en obra.

El CON QU, puede entenderse como el conjunto de recursos necesarios para

la ejecucin, que comprende:

Recursos materiales

- Proceso de licitacin, adjudicacin y contratacin

- Definicin de los materiales que cumplen

- Transporte, almacenamiento y manipulacin de los materiales

- Programa detallado de suministros

- Plazos de entrega y forma de pago

- Histogramas

Recursos humanos
- Conformacin y asignacin de cuadrillas por especialidades
- Llegada y salida de cuadrillas
- Rendimiento de cuadrillas
- Histogramas

116

 Recursos de maquinaria y equipo

- Asignacin de equipos

- Fechas de entrada y salida de equipos

- Definicin sobre equipos propios arrendados

- Programa de mantenimiento preventivo

- Histogramas

Recursos econmicos

- Presupuesto detallado

- Anlisis de precios unitarios

- Flujo de fondos

Recursos informticos

- Hardware disponible

- Software disponible

9.7 CONTROLES

Deben definirse claramente las polticas de ensayos y controles y su

periodicidad. Ver Capitulo 6

9.8 INSTALACIONES PROVISIONALES

Las instalaciones provisionales de un edificio en acero estructural van

bastante mas all de lo que tradicionalmente se plantea, que casi siempre se
circunscribe a resolver los campamentos y un poco proveer un patio de
operaciones instalaciones provisionales suficientes.

117
Van tanto mas all como que hay que realizar un verdadero diseo de planta
de operacin donde se consideren todos los movimientos y tiempos y para ello
se considera como requisito indispensable:

Deber construirse un cerramiento acorde con las normas municipales

vigentes y que corresponda al aislamiento de la obra de los peatones. En
una obra de este tipo se manejan elementos pesados con radios de giro que
muchas veces pasan por encima de las circulaciones peatonales y por lo
vistoso de las operaciones siempre despiertan mucha curiosidad entre los
transentes.

Debe proveerse un acceso de vehculos, con suficiente capacidad de soporte

para que el piso no se deteriore con el paso de vehculos pesados.

Deber existir un espacio suficiente en el patio que permita la operacin

cmoda de gras mviles y "derricks", con un piso debidamente afirmado y
terminado, as como espacio suficiente para almacenamiento temporal de
los elementos metlicos que en ocasiones alcanzan longitudes mayores de
doce metros, ubicado cerca del sitio de izaje.
Como rea de almacenamiento se pueden considerar entre 3 y 4 m2 por
tonelada cuando los elementos se almacenan acostados.

Considerar el funcionamiento y radio de operacin de gras fijas, mviles y

"derriks" en el sitio, el cual debe estar libre de lneas de energa y telfonos
para poder operar en forma segura.

118

 Cuando la estructura tiene un 100% de ocupacin del lote deber

contemplarse el descargue directo desde el camin en la calle y usar una
gra fija arriostrada a la estructura para facilitar la operacin.
En este caso debern conseguirse los permisos respectivos para descargue
en horas que no perjudiquen el trfico local y tambin los permisos para el
trabajo en horas de la noche.

Deben proveerse tres tipos de andamios:

Andamios y puntales para soportes temporales
Andamios para las reas de trabajo y para circular hacia ellas
Andamios y barreras de proteccin debajo de las reas de trabajo y para
proteger las reas por donde circulas peatones y vehculos cercanos ala
construccin.

Las instalaciones provisionales deben contar con la energa adecuada para

la instalacin de gras y soldadores iluminacin nocturna, segn los
consumos y capacidad requeridos y por sobre todo con las debidas
protecciones para el caso de sobrecargas y cortos circuitos que puedan
ocurrir eventualmente. Es necesario considerar que los consumos son altos
luego debe existir un transformador de buen tamao.

Debe implementarse un completo programa de Seguridad Industrial

preventiva y curativa, que prohba terminantemente la circulacin de
personal en el radio de giro del equipo de izaje y sobre todo cuidar que
alambres energizados hagan contacto con la estructura metlica y dotar la
obra de un equipo completo de proteccin y extincin de incendios.
Deben contemplarse vallas de seguridad para la cada de objetos, prohibir el
ingreso de personal no autorizado a la obra.

119
 Debe implementarse desde el inicio de la obra un sistema de comunicaciones
tipo radio telfono, entre el personal que opera el equipo de izaje y el
Residente y Maestro que manejan la operacin del montaje. Para ello deber
establecerse previamente un cdigo claro de mensajes y seales.

El personal estimado para operar el izaje est considerado entre 10 y 12

hombres por gra y 3 en labores de supervisin y coordinacin.

9.9 CIMENTACIN - ANCLAJES

El sistema de fundaciones puede ser motivo de contrato entregado a

Contratista distinto al de la estructura por lo diferentes que son las actividades y
si esto ocurre, el Constructor de la cimentacin deber ejercer un control
riguroso en una actividad tan importante como el arranque del edificio, como
punto de partida para el xito en la ejecucin del trabajo metlico.

La cimentacin de un edificio de estructura metlica no difiere de la de

otro sistema constructivo y depende bsicamente de las condiciones del terreno,
del tipo de edificio, de las cargas del mismo, de las normas establecidas por la
NSR-98.

Sea la cimentacin diseada, profunda superficial, el aspecto ms

importante es la unin de la sub-estructura con la super-estructura, la cual se
hace por medio del sistema de anclajes usados en el edificio de estructura
metlica.

120
 El anclaje tiene dos aspectos fundamentales que cuidar, tanto como que
es el principio del xito de una buena obra pues edificio que arranca bien es
posible que termine bien.
Como en toda estructura, el xito final depende de un buen arranque,
por lo tanto es indispensable que los anclajes queden bien ubicados,
con tolerancias de error en desplazamientos horizontales mnimas y
completamente a nivel.

Debe existir un plano de ejes de columnas para la localizacin de anclajes, el

cual debe ser suministrado por el Diseador de la estructura encargado por el
Propietario.

La localizacin de puntos, ejes y lneas de trabajo deber ejecutarse siempre

con aparatos de precisin, preferiblemente electrnicos pues esto contribuye a
la precisin y a evitar desplazamientos horizontales y verticales.

Veamos algunos aspectos vitales en el proceso constructivo del arranque de un

edificio de estructura metlica:

9.9.1 Desplazamie'ntos horizontales

Para evitar desptazamientos horizontales deber usarse una p'lantilla de

madera como gua, que sea fiel copia de las perforaCiones donde se van a alojar
los tornillos en la base de la columna.
Esta plantilla sirve para alojar temporalmente los pernos en el punto exacto
durante el vaciado de las zapatas y deber cuidarse adicionalmente la
verticalidad de los pernos para que los mismos queden en la pOSicin correcta

121

en la pletina de base del anclaje que es el arranque de la columna pilar del

edificio.
Hay que anotar que los agujeros se construyen en la plantilla sin ninguna
tolerancia y en la pletina de arranque con una tolerancia por exceso de 3 4
mm y as permitir el posicionamiento fcil de la pletina.
Usando este procedimiento se eliminarn por completo los desplazamientos
horizontales de los pernos, lo que garantiza un buen atornillado de la pletina de
base de la columna.
Las tolerancias en la colocacin de los anclajes deben estar dentro de los rangos
permitidos en las especificaciones.

9.9.2 Nivelacin

La nivelacin de las plantillas en el vaciado de los anclajes es definitiva en

el arranque de las columnas para que las pletinas de base asienten
perfectamente pues en el caso contrario habr que "calzar" la pletina con
hormign por debajo con el fin de nivelarla para el arranque.
Cuando se usan pletinas de dimensiones superiores a 750 mm x 400 mm se
deben hacer agujeros de 50 mm para evitar la presencia de bolsas de aire que
deforman la superficie acabada del vaciado.
Una vez que se termina el vaciado del hormign y este ha empezado su proceso
de fraguado se retiran las plantillas y se enrasa la superficie sobre la cual van a
asentar las pletinas.

9.9.3 Calzado con "grout"

Como conservar la horizontalidad del vaciado del hormign de los anclajes es

a veces difcil, se debe prever calzarlos con "grout" de alta resistencia con el fin

122

de conservar la horizontalidad de la pletina del anclaje y permitir que la carga

que aporta la pletina sea uniformemente repartida sobre el anclaje. Fig. 24
Para esto debe seguirse el siguiente procedimiento:

Emparejar el enrase del hormign, retirando todas las imperfecciones y

dejando una superficie rugosa que permita la adherencia.

Limpiar la superficie de toda grasa, aceite, polvo, pantano y de lechadas

superficiales partculas de cemento sueltas.

Limpiar los huecos de la pletina y los pernos que irn embebidos en el

hormign del anclaje.

Limpiar la parte inferior de la pletina de todo elemento extrao que impida el

contacto de la misma con el hormign que impida la reaccin del cemento.

Hacer pruebas y chequeo de colocacin de la pletina y del "grout" con el fin

de evitar la presencia de aire por debajo de la pletina.

Hacer un chequeo final de las alturas y horizontalidad de la pletina.

Una vez que la pletina est en la posicin correcta, alineada en dos

direcciones, se satura de agua el hormign del anclaje durante 6 horas antes
de fundir el "grout".

Retirar el agua sobrante detenida por medio de un sifn, bomba de

succin secando la superficie.

123

 __-++________ columna

,-------1+-------- pletina

r--+t-- - - - - grout
.-+t-------- soldadura
,--_ _ _ _ mortero afinado

formaleta

<1
<l
. . anclaje

<16
. <1 . hormign

4

..
<1
<1

Fig.24

124
 Para que el "grout" no se chorree hacia los lados se debe colocar formaleta
alrededor del anclaje con una altura siquiera de 6 cm por encima del enrase
del "grout".

Inyectar el "grout" con un sistema rpido que garantice que el mismo se va

a repartir uniformemente en toda la superficie y llenando toda la altura por
vaciar.
El vaciado no se debe interrumpir y la formaleta debe retirarse solo cuando
el "grout" se halla endurecido.
Nunca se debe agregar agua ni cemento para mejorar las condiciones de
manejabilidad del "grout" y se prepara solo la cantidad que se pueda fundir
en 15 minutos.

Inyectar el "grout" sin detenerse para evitar la segregacin de los elementos

y la evaporacin del agua de constitucin.

No vibrar el "grout" pues este por su configuracin fluida debe llenar por
s mismo todos los espacios.

Usar una "pesca" de alambre para ayudar al desalojo del aire y para hacer
rodar el "grout".

Una vez que el "grout" ha endurecido, se retira la formaleta y pulen las reas
y superficies exteriores a mano con un mortero de sello.

Una vez que el "grout" ha adquirido la resistencia se aprietan las tuercas a

los pernos del anclaje con una llave de torque de impacto hasta la
resistencia especificada en los planos.

125
 Debe hacerse una nivelacin en redondo a todo el conjunto de pletinas antes
de iniciar el izaje y puesta en posicin de las columnas de arranque.

El sistema de cimentacin que incluye los anclajes debe estar

completamente concluido para no interferir las labores del izaje.

9.10 IZAlE

El montaje del edificio de estructura metlica es ms un problema de

ensamble, plomado y nivelado de elementos que un problema de otra lnea
semejante del trabajo de construccin, donde interviene en forma sustancial el
tipo y cantidad de equipo de izaje.

Cada elemento de la estructura viene marcado del taller del fabricante con una
nomenclatura precisa que lo distingue de los otros elementos y dems
miembros para ensamblar, manejados por unos planos de ensamble que
muestran la posicin de los diferentes elementos constitutivos de la estructura y
que permiten a los operarios su fcil identificacin en el patio de
almacenamiento.

20C12(2-4)A, donde:
20: hoja donde se encuentra el detalle de la pieza y su ubicacin
C: columnas
12: nmero de piezas despachadas
2-4: tramo piso de localizacin
A: ubicacin de la gra

126
 El izaje ereccin de la estructura metlica tiene un aspecto muy
importante para considerar, Que va en relacin directa con la calidad del
producto terminado como son las tolerancias, que deben ser cuidadosamente
manejadas durante todo el proceso de ereccin del edificio.

9.10.1 TOLERANCIAS

Es de esperar que se presenten algunas variaciones en las dimensiones

de una pieza terminada en el esqueleto de un edificio de estructura metlica.

Estas tolerancias pueden ser originadas en diferentes momentos del estado del
proceso:

a) En el laminado de los perfiles, ocasionando diferencias en la seccin, pandeo

y en el acabado; diferencias que deben estar dentro de lo permitido en las
normas de la ASTM-A6.

b) En la fabricacin de la estructura en taller y el acabado final, se presentan

diferencias en dimensiones, las cuales deben estar dentro de las normas de
la AISC.

c) En el izaje ereccin de la estructura, ocasionados por desplazamientos y

desviaciones de los puntos, ejes y lneas de trabajo, los cuales se establecen
como se explica ms adelante.

127

 Se entiende como punto de trabajo para piezas verticales el centro

geomtrico del elemento en cada uno de los extremos y para elementos
horizontales y en pendiente el centro del patn superior.
Se entiende como eje y lnea de trabajo, la lnea recta entre los
puntos de trabajo.

Las tolerancias para puntos y lneas de trabajo se establecen de la siguiente

manera:

a) Una columna que se arma en piezas consecutivas se considera a plomo si la

pendiente desplome de la lnea de trabajo no supera la relacin 1:500,
considerando que: si est vecina de las guas de los ascensores no puede
tener mas de 1" de desplome en su lnea de trabajo en los primeros 20 pisos
del edificio; de este nivel hacia arriba, el desplome puede incrementarse
1/32" por cada piso adicional, hasta un mximo de 2".

b) La lnea de una columna exterior no puede tener un desplome mayor de 1"

hacia el interior del edificio ni mayor de 2" hacia afuera, en edificios hasta de
20 pisos, por encima de esta altura el desplome puede ser incrementado en
1/16" por cada piso adicional hasta un mximo de 2" hacia el interior del
edificio y 3" hacia afuera del edificio.

c) Los puntos de trabajo de una columna exterior no pueden tener un

desplazamiento horizontal con respecto a una lnea envolvente de toda la
estructura, mayor de 1 112" en el remate de la columna en edificios bajos
hasta de 100 metros de longitud y puede incrementarse en 112" por cada 30
metros adicionales sin exceder de 3" en el desplazamiento.

128

d) El desplazamiento de la lnea del centro de una columna exterior paralela al

plano del muro con respecto a la columna establecida como lnea de
comparacin no puede exceder de 2" en cualquier direccin en ningn punto
en ;Ios 20 primeros pisos, con un incremento de 1/16" por cada piso adicional
sin exceder de 3".

e) La alineacin horizontal de miembros que conectan columnas se considera

aceptable si la distancia desde del punto de trabajo del mismo miembro
hasta la parte central de la columna no es mayor a 3/16" menor de 5/16"
de la distancia especificada en los planos.

9.10.2 EQUIPO DE IZAlE

El equipo de izaje como se mencion antes es bsico en el rendimiento

final por lo tanto se debe usar equipo adecuado y en la cantidad suficiente para
levantar y sostener en posicin temporal elementos de grandes pesos y de
grandes longitudes.
Es importante anotar que la eficiencia en el montaje no depende solo de la
planeacin, caractersticas y posicin del equipo de izaje, sino de las habilidades
y experiencia del Operador, del Residente y del Maestro y por consiguiente de
las condiciones locales de trabajo.
La velocidad del izaje depende del nmero de gras utilizadas que dependen de
las condiciones locales del lote y del nmero de ciclos de operacin los cuales
dependen bsicamente de: la altura a la cual habr que levantar elementos, la
facilidad de operacin con la carga, el nmero de elementos levantados y las
condiciones del tiempo.

129
 En pases con bastante tradicin en levantar estructuras metlicas se
tiene como estadstica que una gra que trabaje 10 horas diarias, puede operar
entre 10 y 20 ciclos y puede levantar aproximadamente entre 200 y 300
toneladas por mes, aprovechando que en oportunidades se pueden levantar
conjuntos de varias piezas para colocarlos temporalmente en un lugar desde
donde se pueden trasladar a su sitio definitivo en movimientos posteriores e
inclusive a nivel del patio se pueden ensamblar algunos elementos para luego
levantar elementos ms pesados y reducir as el nmero de ciclos.

La operacin del izaje comprende bsicamente las siguientes operaciones:

Descargue de elementos despachados del taller

Izaje de elementos hasta el sito donde van a quedar instalados
Sostener en posicin los elementos para colocar las conexiones temporales
Aplomar y nivelar los elementos izados
Ejecucin de las conexiones definitivas, atornilladas soldadas
Izaje y desmantelamiento del sistema de andamios y puntales temporales

Para el descargue e izaje existen dos posibilidades:

Descargar del camin directamente. Esta prctica es particularmente

acostumbrada cuando el patio de almacenamiento es pequeo, en sitios
estrechos, en los centros congestionados de las ciudades.
En estos casos loa perfiles ms largos y pesados se descargan directamente
del vehculo y los elementos pequeos se descargan temporalmente en un
sitio accesible para la gra.

130

 De todas maneras un eficiente izaje depende de la organizacin de los

despachos y ambos programas de recepcin de materiales y de izaje deben
marchar armnicamente.

Descargar en el patio de operaciones como operacin intermedia al izaje.

Este tipo de operacin requiere de espacio en el patio y de una gra para
descargar diferente a las gras de izaje, lo que genera extra costos. Esta
prctica es utilizada cuando hay necesidad de recibir mucho material para
izar y cuando los despachos no son lo suficientemente programados.

El planeamiento del izaje debe ser estudiado con antelacin y es motivo

de un plano de operacin del equipo con su ubicacin, radio de giro, altura y la
ubicacin de los elementos que se van a levantar, lo cual tiene incidencia directa
en el nmero de ciclos del equipo y con ello ser muy importante tambin
definir las cantidades de material requerido as como la secuencia exacta de los
elementos que se van a levantar.

El equipo a utilizar depende bsicamente de las siguientes condiciones:

De la forma de izaje

Piso a piso mdulo a mdulo

De la altura del edificio

Baja altura: gra telescpica mvil

gra de viga mvil "derrick"

131
 Media altura: gra telescpica mvil

gra fija de torre

Gran altura: gra trepadora arriostrada a las columnas de la estructura

gra trepadora armada en un vaco interior del edificio
gra trepadora armada en los ncleos de circulacin del edificio

De la longitud y posicin de los elementos para levantar

Gras telescpicas con brazo suficiente de los cuales se encuentran equipos

hasta de 40 metros de alcance.
Gras de torre con brazos hasta de 50 metros
Gras trepadoras con brazos y pescante hasta de 30 metros

Del peso de los elementos para levantar

Gras "derriks" con capacidad de levantar buen tonelaje en la punta con el

fin de poder izar los perfiles de las columnas de los primeros tramos que son
los ms pesados por su longitud y vigas de secciones altas en edificios de
grandes luces entre columnas. De estos se consiguen equipos hasta con
capaCidades de carga en la punta de cuarto toneladas.

FORMA DE IZAJE

Un edificio de estructura metlica se puede izar piso por piso, caso en el

cual cada piso se levanta completamente antes de iniciar el que sigue en altura
y tambin se puede izar por mdulos verticales completos.

132
Cualquiera de los dos sistemas es valedero y tambin hasta un tercero que es
una combinacin de los dos anteriores.
El sistema piso a piso se usa para edificios en altura y el sistema de mdulos
para edificios de baja altura y largos.

piso a piso mdulo a mdulo

desde afuera

desde adentro

133
9.10.3 EQUIPO HUMANO DE CONTROL DE ERECCION

Es indispensable disponer en forma permanente de una comisin de

topografa que se encargue del manejo de la posicin vertical y horizontal de los
perfiles, ojal con equipos de medicin y nivelacin modernos, electrnicos y de
informacin digital, que arrojen mrgenes de error que estn comprendidos
dentro de las tolerancias permitidas.

Debe existir Supervisor con calidades de Maestro que maneje el orden en el

cual van a posicionarse los perfiles, as como un patiero que maneje un
cdigo de seales con el operador de la gra por algn medio de radio interno
tipo mvil "walky talky".

Por supuesto el Residente, qUin es responsable de toda la operacin tcnica de

la ejecucin, deber ser una persona de conocimiento del ensamble de
estructuras metlicas, ordenado, ejecutivo, con capacidad de anlisis y toma de
decisiones, humano, con don de gentes y por sobre todo amante de la calidad.

9.10.4 AMARRES TEMPORALES

Escoger la columna para el inicio del izaje, la cual est determinada en la

alternativa de ensamble en el diseo de ejecucin, los perfiles se izan
individualmente y sostienen por parejas sobre el mismo eje con puntos de
soldadura, amarres tornillos temporales, los cuales se retiran una vez que los
elementos estn en posicin completamente vertical y se han ensamblado a los
perfiles horizontales.

134
Se paran en una sola direccin y por parejas de ejes armando marcos sucesivos
y escogiendo los dos ejes que sean ms convenientes para formar grupos
cuadrados rectangulares de cuatro unidades segn sea la operacin de la gra
utilizada.
El marco se deja en posicin hasta que los perfiles de las columnas sean
soldados atornillados a las platinas de anclaje en forma definitiva y que las
desviaciones por verticalidad estn dentro de los rangos permisibles.
Una vez que los perfiles estn en su posicin definitiva se procede a colocar los
perfiles diagonales para dar rigidez definitiva al sistema.
Es importante resaltar que los primeros tramos de columnas se paran con los
perfiles ms largos y por consiguiente es muy importante tener mucho cuidado
con el manejo de elementos de gran longitud pues son difciles de aplomar.
Los perfiles de columnas traen ya soldadas las repisas donde van a asentar los
elementos horizontales de las vigas y donde se asentaran temporalmente
esperando su ensamble y unin definitiva.
Es importante tener cuidado en la posicin de vigas horizontales pues muchas
de ellas traen contraflecha, para que ellas no sean colocadas invertidas.

9.10.5 ENSAMBLE DEFINITIVO

Una vez que el primer grupo de verticales est aplomado y las vigas
horizontales principales correspondientes niveladas se proceden al atornillado
soldado segn el caso para luego colocar los perlines en posicin y proceder a
su soldadura correspondiente.
Luego se colocan los perlines y diagonales para completar el sistema del
esqueleto y posteriormente se arma el asiento metlico para las losas de "steel
deck".

135

Las controles de soldadura y atornillado se describen mas adelante.

Los empates de columnas se hacen a una distancia de 60 centmetros por

encima de la losa para evitar las interferencias de columnas y vigas.

9.10.6 MUROS CORTINA- Cladding

El "c1adding" se puede definir como el sistema de armar el exterior del

edificio fachada por mdulos, asimilado a un sistema de muros cortina
fachada flotante.

Hay dos sistemas bsicamente:

a. Armar la fachada completa sobre el piso y luego izarla.

En este caso en el cual se requiere de espacio suficiente y superficie plana para

armar la fachada.

Este sistema es utilizado en edificios de baja altura. Fig. 2Sc

b. Armar mdulos para luego ensamblarlos directamente a la fachada.

En este caso se preensamblan mdulos grandes en el taller en la obra misma.

Hay algunos componentes que se prestan para este tipo de ensambles

parciales, tales como, amarres verticales, columnas y vigas externas.

En algunos casos se pueden armar mdulos completos de piso. Fig. 2S a , 2Sb

Estos sistemas son particularmente usados para acelerar el procesos de

ensamble y cuando se escoge esta alternativa se debe contar con espacio
suficiente, una buena superficie de trabajo en el piso y por supuesto una gra
con una capacidad de carga suficiente para levantar pesos bastante grandes.

136

CAPTULO
6

CONTROLES
137-153

 La frecuencia y la rigurosidad del control estarn regidas por las normas

existentes y fijadas de comn acuerdo entre la Interventora y el
Constructor, quienes son los directos responsables de todo proceso de
controlar la obra en todos los aspectos, sin importar quienes son los mandos
medios que manejan la mecnica de los procedimientos.

Medicin de los resultados

Medicin de los resultados con la frecuencia fijada entre la Interventora y el
Constructor.

Confrontacin de resultados
Cotejacin de los resultados para confrontar si estos estn dentro de las
normas y especificaciones.

Correctivos
Cuando los controles no estn dentro de lo establecido en la norma deben
ordenarse los correctivos, algunos de los cuales llegan hasta la ejecucin de
pruebas destructivas y la repeticin, cambios del proceso de ejecucin,
refuerzo de algunos elementos cambios en el diseo mismo.

CONTROLES DE ElECUaN

Comprenden el manejo ms adecuado de los recursos que se utilizan en

las diferentes actividades de la obra, con el fin de obtener los resultados que el
proyecto y todos sus participantes demandan.

139
 Existe especficamente el control de ejecucin, entendiendo que el de
los procesos es un control diferente y que el de ejecucin va encaminado a los
resultados de la calidad y no a la optimizacin del proceso mismo.
Se entiende la calidad como el conjunto de operaciones que satisfacen los
resultados exigidos por las normas y las especificaciones, basadas en un
nmero predeterminado de ensayos e inspecciones visuales mecnicas.

10.1 CONTROL DE ALMACN

Para todo tipo de perfiles, tornillos, tuercas y arandelas, comprende tres

etapas importantes:

10.1.1 Recepcin

La recepcin abarca un control visual y de chequeo de la informacin

donde se constatan:

Documentos de embarque internacional nacional

Protocolo de los ensayos de resistencia
Protocolo de la colada cachada de fundicin
Identificacin, cdigo y nomenclatura de cada uno de los tipos de piezas
Cantidad de piezas remitidas en el despacho
Control dimensional en milmetros y chequeo de las tolerancias
Control del peso en kilogramos
Rechazo de piezas defectuosas por pandeas, grietas escamas
Fecha de recepcin
Especificaciones y normas especiales

140
 Asiento en el krdex del almacn

Para elementos como tornillos, tuercas y arandelas, el peso se chequea

por bultos de cien unidades de cada una.
Este control se ejecuta cada que llegue un despacho.

10.1.2 Almacenamiento

El almacenamiento es bsico en la productividad y tener la ubicacin

precisa de cada uno de los elementos, agiliza la operacin del izaje de las
piezas.

El control comprende:

Elaboracin del diseo de planta de almacenaje temporal

Ubicacin en el patio por cdigos y ensambles de obra
Forma de almacenar evitando las superposiciones de piezas diferentes
Evitar los movimientos dobles de piezas que producen tiempo perdido
Consideracin de los giros del equipo de transporte vertical
Consideracin de las edificaciones vecinas
Controlar largas exposiciones al medio ambiente

10.1.3 Salida

El retiro del patio de materiales del almacn segn sea el caso es muy
importante par la elaboracin del inventario peridico, luego debe llevarse un
control riguroso de salida y descargue del inventario llevado en el krdex.

141

El control comprende:
Nomenclatura de la pieza retirada
cantidad retirada
Lugar de retiro
Fecha de retiro
Ensamble de destino ubicacin en la obra
Actualizacin del inventario en libros todos los das.

10.2 CIMENTACION

La cimentacin como ya se dijo es la base del xito del edificio a construir

y buenos procesos conducen a buenos resultados.

El control de la cimentacin que se hace sobre los resultados, va encaminado a

garantizar un buen arranque del edificio, deber ser realizado por una comisin

permanente de topografa y como tal comprende:

Chequeo del replanteo horizontal y vertical iniciando en un eje diferente al

del trazo inicial

Dimensionamiento entre ejes y ngulos horizontales

Nivelacin en redondo de los ejes y puntos internos

Verticalidad y posicin de los anclajes

Asentamientos diferenciales cada que se arma un piso nuevo y se agrega

carga a la estructura

Ser muy importante garantizar que las pletinas de anclaje queden en una
posicin sin errores, dentro de las tolerancias permitidas, para lo cual deber

142

contarse con aparatos de precisin permanentemente en obra, siendo preferible

el uso de aparatos electrnicos que ofrecen mayor confiabilidad.

10.3 CONTROL DE IZAJE

El control del izaje va encaminado a garantizar la verticalidad,

horizontalidad y estabilidad de los perfiles, la estabilidad y arriostramiento
adecuados de los elementos durante el proceso del montaje, el cumplimiento de
los mrgenes de tolerancias del ensamble y el cumplimiento del avance
programado de ejecucin de la obra.
El control del izaje as como la cimentacin, debe contar con el apoyo
permanente desde el inicio de los trabajos de una comisin de topografa, que
realice cada que se necesite los chequeos de horizontalidad y verticalidad de
cada uno de los elementos y en ningn caso hacer chequeos visuales en esta
parte de la ejecucin.

El control comprende:

Verificacin de la direccin de ensamble y el orden de colocacin segn el

diseo de ejecucin.
Verificacin del ptimo estado y las caractersticas tcnicas del equipo de
izaje
Verificacin de las medidas de Seguridad Industrial
Verificacin de la ubicacin de los ejes de los pernos de anclaje de las
columnas a la cimentacin, conservando su nivel
Verificacin de la verticalidad de los perfiles de arranque que son de
longitudes muy largas

143

 Chequeo de la nivelacin de elementos horizontales y de sus apoyos y

amarres temporales antes del ensamble definitivo
Chequeo de los arriostramientos definitivos
Corregir las desviaciones antes de soldar atornillar en forma definitiva

10.4 CONTROL DE ENSAMBLES

Los ensambles, soldados atornillados, son el objeto de controles ms

rigurosos pues constituyen en gran parte la seguridad y estabilidad para la vida
futura del edificio.
y aun cuando algunos son costosos no debe ahorrarse dinero suprimiendo
algunos de ellos, cuando son estrictamente tiles y necesarios para conseguir
no solo un edificio de calidad, sino tambin seguro.

10.4.1 Control de soldadura

Controlar la soldadura tiene objetivos daros, mxime que sta, cuando

presenta deficiencias, para repararla hay que destruirla en casi todos los casos y
con ellos se persigue:

Asegurar una correcta ejecucin aplicando las normas y equivalencias

Cumplir con las especificaciones de materiales y equipo utilizado
Garantizar la calidad y la resistencia de la soldadura
Conocer los tratamientos aplicados al proceso de soldadura, as como el
anlisis de los defectos de soldeo y corte
Relacionar los defectos que se producen en las soldaduras, as como las
causas que los originan

144
Los controles comprenden tres etapas, as:

Primera etapa, antes de soldar:

Revisin general de planos, normas y especificaciones

Revisin de los certificados y acreditacin de soldadores

Chequeo y prueba de los equipos y materiales para soldar

Identificacin de zonas que requieren especial cuidado

Revisin de las superficies de metal donde se aplicar la soldadura en busca

de irregularidades, escamas, fisuras, corrosin y partculas extraas

Revisin de las pruebas de calificacin de cada uno de los operarios

encargados del soldeo, las cuales se deben presentar cada seis meses

Segunda etapa, durante el proceso de soldar:

Verificacin de voltaje, amperaje y velocidad del equipo

Verificar la temperatura en los casos requeridos

Verificar que solamente el personal calificado asignado sea el ejecutor de la

soldadura

Inspeccionar la calidad de los pases de raz

Inspeccionar la preparacin del respaldo antes de soldar el segundo lado de

una junta doble

Verificar la limpieza entre los pases de soldadura

Verificar la calidad de las capas de soldadura aplicadas

145
 Chequear que las juntas a soldar estn secas, y libres de cascarilla,
grasas, xido y pintura

Eliminar la escoria de la soldaduras de varias pasadas anteriores y la

presencia de fisuras, crteres y otras fallas de unin debe ser corregida
antes de proceder a la colocacin de nueva pasada

Chequear las condiciones de comodidad para la ejecucin de la

soldadura: acceso, seguridad del soldador, etc.

Suspender las soldaduras con temperaturas inferiores a 5 centgrados

crear las condiciones de calefaccin artificial calentamiento previo de
las partes y tomar precauciones contra enfriamientos bruscos

Evitar las velocidades grandes de enfriamiento producidas por corrientes

de aire, lluvias, etc.

Evitar vibraciones de los elementos soldados durante la soldadura y el

enfriamiento del cordn de soldadura

Asegurar la fusin de los bordes en las soldaduras de filete

Chequeo visual para identificar fisuras, defectos de raz, falta de fusin y

presencia de escoria.

Uso de lupas para comprobar las observaciones visuales

Usar tintas penetrantes, rayos equis, rayos gamma, resonancia

magntica segn las normas y especificaciones del contrato

Los espesores y las longitudes de las uniones soldadas deben ser por lo
menos los espesores y las longitudes consideradas en el clculo y
proyecto

146
 Perfecta soldadura de la raz, para garantizar una perfecta unin soldada

Ejecucin libre de crteres de los extremos de las soldaduras a tope

mediante chapas de inicio mediante medidas apropiadas

Transiciones suaves entre la soldadura y la chapa sin socavaciones

En soldaduras de filete, soldadura en ngulo con preparacin en V y

penetracin parcial y soldaduras en ngulo con preparacin en K y
penetracin parcial, deben cumplirse las siguientes condiciones:

Penetracin suficiente: en soldaduras de filete el cordn debe llegar por

lo menos hasta 0,5 mm de la raz terica, debiendo ser el espesor de la
soldadura real por lo menos igual al espesor de clculo. En caso de
soldaduras en ngulo con una solicitacin perpendicular a la direccin de
la soldadura, la penetracin debe ser con certeza por lo menos hasta la
raz terica

Chequeo de las dimensiones

Verificar la manipulacin y el almacenamiento adecuado de los

consumibles de soldadura

La utilizacin del material base especificado

El. empleo de los consumibles de acuerdo con los procedimientos de

soldadura aprobados y especialmente el correcto estado de conservacin
y secado en el caso de electrodos

La ejecucin por soldadores cal:ificados previamente; cada soldador debe

marcar con su cdigo las soldaduras que realiza

La preparacin adecuada de los biseles para las juntas que lo requieran

de acuerdo con planos y procedimientos aprobados

147
 La presentacin y punteado correcto de las partes a soldar, verificando
que las puntadas no presenten fisuras, cuando se admite la soldadura
sobre las puntadas; verificando adems que quien las realiza est
calificado como soldador de la categora requerida

La ejecucin del alivio de tensiones si ste estuviera previsto en los

procedimientos de soldadura aprobados

La ejecucin del precalentamiento previsto en los procedimientos de

soldadura

La colocacin de probetas testigo, si as las hubiera previsto, para

ensayos destructivos durante la fabricacin

La correcta secuencia de soldadura que debe estar indicada en los

procedimientos, cuando ello fuera necesario

El cumplimiento de lo escrito en las normas respectivas

Se debe llevar un registro que se incorpore a la documentacin tcnica

de la obra

Tercera etapa, despus de ejecutada la soldadura:

Inspeccionar la apariencia final de la soldadura para detectar porosidad,

grietas, etc.

Detenninar los tamaos y las longitudes finales de las soldaduras

Verificar el cumplimiento de los planos, especificaciones y nonnas

Determinar las distorsiones posibles que se presenten en la estructura

metlica

148
 Determinar las dimensiones y el cumplimiento de las tolerancias previamente
establecidas

Verificar la ejecucin de los tratamientos trmicos posteriores a la soldadura

donde se requiera

Registrar toda la informacin tcnica de la inspeccin y la ejecucin

10.4.2 Control de atornillado

El atornillado, a pesar de que no tiene la desventa~a de la soldadura de

tenerse que destruir para reparar'lo, tiene tambin controles iguales de rigurosos
pues si no se llegan a conseguir las resistencias de atornillado, es posible que
tuercas y tornillos se aflojen, afectando la estabilidad de la estructura.

Con ellos se persigue:

Cumplimiento de las normas y especificaciones del proyecto

Asegurar que el equipo utilizado sea el adecuado

Asegurar que el proceso sea el adecuado

Garantizar la resistencia y calidad establecidas

El control comprende:

Verificacin del estado de elementos que se van a conectar

Proteger de la humedad tornillos, tuercas y arandelas
Comprobar las dimensiones de las perforaciones, pernos, tuercas y arandelas
y las especificaciones de los elementos que se van a colocar

149
 Chequeo del estado del equipo de apretado y calibrarlo
Se deben identificar claramente las conexiones con pernos apretados al 70%
Chequeo de prueba del sistema de apriete
Se debe inspeccionar constantemente la aplicacin del mtodo de apriete
En la ejecucin de uniones con tornillos normales debe controlarse que la
rosca no quede en la zona del orificio y que el ajuste no exija mas de tres
arandelas
En los casos de unin con antideslizantes de alta resistencia se deben
verificar que la superficie de rozamiento en la zona de contacto debe estar
limpiada y decapada para asegurar el rozamiento
Chequear la resistencia obtenida en los calibradores del equipo utilizado
Utilizar los mtodos de apriete permitidos por las normas
Controlar cada uno de nudos atornillados
Verificar la resistencia de los tornillos utilizados

10.5 CONTROL DE ACABADOS

El acabado constituye la apariencia final de la estructura y participa

activamente en la vida del edificio, tanto como que es la parte expuesta a los
agentes atmosfricos y al fuego, por lo tanto debe tener un control riguroso.
En el acabado final hay bsicamente cuatro controles para vigilar:

10.5.1 Proteccin contra la corrosin

Persigue como objetivo final:

Garantizar que las piezas mantengan sus caractersticas iniciales

Proteccin del acero contra los agentes externos y ambientes agresivos
..,

150
 Garantizar que la estructura se vea esttica

Comprende:

Eliminacin de toda presencia y manifestacin de xidos, por los mtodos

manuales, mecnicos, neumticos de temperatura existentes
Eliminar todos los restos de polvo de la operacin anterior
La limpieza se considera eficaz durante un lapso de doce horas a partir de su
realizacin
Utilizar mtodo visual de control
Controlar toda la operacin durante su ejecucin
Control del espesor en micras de las capas de pintura anticorrosiva y su
tiempo de secado
Chequeo de la pistola del equipo de presin arroje un roco uniforme

10.5.2 Proteccin con pintura

Las partes expuesta que van acabadas en pintura que no sean de

tratamiento contra el fuego tienen los controles de cualquier acabado en este
material, solo que habr que ser cuidadoso en cuanto que la estructura metlica
no tiene otros revestimientos.

Los controles comprenden:

Despus del tratamiento contra la corrosin preparar la superficie eliminando

mugre, grasas, partculas sueltas, sales, pinturas deterioradas, aceites y
humedad, adems se debe eliminar el xido, para garantizar la perfecta
adherencia y evitar ataques a la superficie

151
 Aplicar la pintura en tiempo seco, con temperaturas superiores a 5
centgrados e inferiores a 50 centgrados, de lo contrario se debe suspender
el trabajo
La humedad relativa no puede ser mayor de 90% ya que esta puede
ocasionar "blanqueo" "mareo", prdida de brillo y disminucin en la
resistencia de la pintura aplicada
Proveer una buena ventilacin ya que dispersa los vapores del solvente que
son dainos para el personal y elimina los riesgos de incendio y explosin
Aplicar 3 capas de pintura, con espesor total, igualo superior a 120 IJm 20

!-1 m
Cuando se trate de productos de dos componentes (Wash-primer) se debe
revolver bien los dos componentes con un elemento limpio y debe haber un
control exacto de la medida de cada uno de los componente segn las
cantidades recomendadas por el fabricante.
En lo posible que los colores utilizados para las tres capas sean de diferentes
tonos, para permitir mayor facilidad en el control visual
Garantizar el secado de cada capa
Verificar que cada pelcula de pintura cubra, ngulos, entrantes y salientes,
tornillos y cantos
Las uniones antideslizantes deben ser masilladas y pintadas a brocha, a
pistola por inmersin
Controlar visualmente y si es necesario usar calibrador para medir el espesor
de las capas de pintlJra
Controlar durante todo el proceso y cada una de las capa aplicadas

152

10.5.3 Proteccin con pintura contra el fuego

El objetivo es no permitir la propagacin del fuego durante un tiempo

determinado y garantizar la estabilidad de la estructura durante ese tiempo,
para permitir que el incendio sea controlado o apagado.

Los controles comprenden:

Preparacin de la superficie limpindola de polvo, aceite, grasa, moho,

oxidacin, pinturas y otros materiales que impidan la adhesin del material.
Chequeo del equipo de pintura
Aplicar el material inmediatamente despus de limpiar
Controlar el uso protecciones como mascarillas y guantes adecuados por
parte del personal
Los productos de proteccin ignfuga deben ser aplicados despus de que el
trabajo de concreto haya terminado
La aplicacin debe realizarse en dos capas. Una vez la primera capa est
medianamente seca aplicar la segunda capa
La mezcla de productos con agua debe ser hecha en la obra con la mnima
cantidad de agua garantizando que la mezcla quede plstica
Las mezclas deben ser realizadas con agua potable
Aplicar "wash primer" a la parte inferior de las cubiertas de "steel deck"
Inspeccionar en forma visual y medir con calibrados el espesor de las capas
Controlar capa por capa despus del secado y en todas las superficies
aplicadas

153

10.6 CONTROL DE MANO DE OBRA

Los edificios de estructura metlica utilizan bastante menos cantidad de

recurso humano que uno tradicional de hormign y por el contrario, el recurso
utilizado es en un 90% mano de obra calificada.
Cuando hablamos de mano de obra calificada nos referimos a profesionales de
un oficio, con una alta especificidad, un alto rendimiento y niveles altos de
calidad en el producto terminado.
El objetivo primordial de este control va encaminado a garantizar el
cumplimiento de las normas y especificaciones del proyecto, garantizar la
calidad de la obra ejecutada y medir los niveles de calidad de los soldadores
para su homologacin ante la AWS.
El control de la mano de obra empieza desde la seleccin misma del personal,
transcurre con los controles y exmenes peridicos durante la ejecucin y
termina con la aprobacin de la ltima soldadura ensamble atornillado
ejecutado.

El control comprende:
Certificado de acreditacin para cada contrato por una entidad autorizada
Calificacin por cada proceso y tipo de soldadura por separado
Examen de calificacin para los cambios de direccin de la soldadura y
soldaduras por un solo lado
Evaluacin de recalificacin semestral sobre proceso y tipo de soldadura

Control visual de las soldaduras ejecutadas

Ensayos de las soldaduras ejecutadas

154

CAPTULO
7

NORMATIVIDAD
155-159

 11. NORMAS

El Instituto Americano de Construcciones en Acero, AISC, es el autor del cdigo

para la construccin de estructuras para edificios y puentes en acero, el cual se
compone bsicamente de dos libros identificados con el nombre de:
"Especificaciones para el diseo , fabricacin y ereccin de estructuras de acero
para edificios y cdigo de prcticas visuales para edificios y puentes de acero",
los cuales son revisados peridicamente por el Instituto desde 1.926, ao de su
primera publicacin.
Esta labor es realizada por un equipo de veinte Ingenieros que pertenecen al
personal de planta del Instituto, aglutinados en lo que suele denominarse como
el "Comit de normas del AISC".

Este es el cdigo que se usa en los pases americanos para diseadores,

fabricantes y contratistas de edificios levantados en estructura metlica.
Existen otros cdigos en el mundo, como los de Europa, Japn y China, que no
son usados en nuestro medio aunque de algunos pases de la Unin Europea se
importan perfiles que estn cobijados por el cdigo unificado de los pases que
hacen parte de esta unin geopoltica.

Elaborar una lista de normas sera supremamente larga y mas bien se entrega
un resumen con un apreciable detalle de los captulos que abarcan las nonnas
del AISC.

155
CAPITULO 1. Generalidades

a. Especificaciones generales

Comprende las especificaciones generales para el diseo, fabricacin y ereccin

de estructuras metlicas para edificios.

En este captulo tambin se contemplan las especificaciones generales para

diseo y fabricacin de puentes y viaductos para ferrocarriles.

Contiene tambin el cdigo de soldadura estructural que corresponde a la

Sociedad Americana de Soldadores, AWS.

b. Planos y especificaciones para licitacin

Comprende una gua completa sobre diseo estructural y sus detalles en

tamaos, secciones, trabajo en la estructura para columnas, vigas, dinteles,
arriostramientos y otros elementos as como tuercas y tornillos.

c. Patentes

Parte dedicada a las patentes que son propiedad de los fabricantes y

proveedores, que deben tenerse en cuenta para el uso en Estados Unidos.

CAPITULO 2. Definicin del Acero estructural

Definicin de los trminos que se entienden como acero estructural y los

elementos usados en conexiones para diferentes trabajos en la estructura.

156

CAPITULO 3. Clculo del peso

Descripcin completa de cmo y que constituye el peso de cada uno de los

elementos de la estructura metlica, encaminado a su identificacin para los
casos de licitacin y contratacin.

CAPITULO 4. Planos y especificaciones

Explicacin sobre la informacin que deben contener los planos, especificaciones

para licitacin y contratacin.

CAPITULaS S. Materiales en almacn

En este captulo se fijan las normas para los materiales que se encuentran
almacenados por periodos largos de tiempo y los que no provienen
directamente de la fundicin.

CAPITULO 6. Inspeccin y ensayos

a. Ensayos
Seccin dedicada a los ensayos a los que se deben someter los materiales para
estar de acuerdo a los trminos contractuales y que deben ser ejecutados por el
taller de fundicin.
El fabricante o responsable de la manufactura no ejecuta ensayos y trabaja con
los protocolos suministrados por el fundidor.

157

b. Inspeccin
Seccin dedicada a la inspeccin general de calidad que se debe hacer a todos
los materiales y a los procesos realizados en el taller de manufactura.

c. Pintura
Seccin dedicada a las herramientas y a los procedimientos que se deben seguir
en la aplicacin de pinturas intumescentes y normas sobre las mismas.

d. Despachos
Seccin dedicada a los despachos en cantidades y a las condiciones del
transporte.

e. Nomenclatura y embarque
Seccin dedicada a las condiciones generales para la nomenclatura, marcada de
piezas y las condiciones de embarque.

CAPmJLO 7

a. Dedicada a los mtodos de izaje y ereccin

b. Fundaciones, columnas contrafuertes

c. Localizacin del edificio

d. Bases, platinas, soldadura y vaciados

e. Dinteles

158
f. Patio y espacio de trabajo

g. Tolerancias

h. Apuntalamientos temporales

i. Correccin de errores

j. Ensamble

k. Corte de perfiles y cambios

L Pisos temporales

m. Pintura de campo

n. Aseo y limpieza final

159

GLOSARIO

 GLOSARIO

ASTM: Sociedad americana de ensayos de materiales

Blanqueo: color que toma la pintura con la humedad antes de secar
Calzar: rellenar una cavidad con un material igual sustitutivo
ANSI: Instituto de normas americanas
AISC: Cdigo del Instituto americano del acero
ASME: Sociedad americana de ingenieros mecnicos
AWS: Cdigo americano de soldadura
BS: normas britnicas
Camisa: forro alrededor de una columna
Celsius: grados centgrados
Claddig: fachada flotante armada en mdulos
Cortina Pablo: inventor del sistema constructivo de su nombre
Derrick: gra de brazo montada en orugas
DIN: normas alemanas
Dovela: hierro sembrado para traslapar
DTI: medidor de presin
Eurononns: normas europeas
Gypsum plaster: material sinttico incombustible
Grout: mortero fluido de alta resistencia
Intumescente: pintura contra el fuego
Ksi: dos mil libras por pulgada cuadrada de resistencia
Lmina colaborante: traduccin del sistema de placas steel deck
Lift: slab: placa prefabricada para izar mecnicamente
Mareo: decoloracin parcial en manchas de la pintura
BIBLIOGRAFA

 BIBLIOGRAFIA

DISEO DE ESTRUCTURAS METLICAS

Jack Mc.Cormac. Mexico 1.975

NORMAS COLOMBIANAS DE CONSTRUCON SISMO RESISTENTE

Ley 400 de 1997. Decreto 33 de 1.998

STRUCT1JRAL DETAILING

AISC. Seventh edition. New York. 1.998

MULTI-srOREY, BUILDINGS IN STEEL

F. Hart, W Henn and H. Sontag

Great Britain. 1994

STEEL STRUCTURES. Desing and behavior

Charl,es G. Salmon, John E. Johnson. 1990

STRUcnJRAL EXPERTELE
ECOM. Associates

MANUAL DE DISEO DE ESTRUC11JRAS DE ACERO

Roger L Brokenbrough, Frederick S. Merrit
Mc Graw Hill. Tomos I,H,HI. 1998

STRUC11JRAL WELDING QUALTIY HANDBOOK

ssrc. Michigan. 2.001

STRUC11JRAL BOLTING HANDBOOK

ssrc. Michigan. 2.001