Ally Blue - Adder PDF
Ally Blue - Adder PDF
Ally Blue - Adder PDF
1
PROLOGO:
1
Persona que toca la batera.
Advertencia: Este libro contiene lenguaje adulto, sexo
gay caliente, bandas raras, coloridos profilcticos y
crmenes imperdonables de la moda.
2
CAPITULO UNO 3
2
Tipo de cerveza.
3
Bebida refrescante hecha con vino, agua, limn y azcar.
Rompieron porque ambos demandan absoluta
fidelidad, pero ninguno de los dos es capaz de serlo.
Harpo se sent, sus delgados dedos esponjaron su pelo
afro, teido de rubio, que le haba ganado su apodo.
Hablando de eso Adder, tienes que dejar de meterte en la 7
cama conmigo. Sheila me cay sobre la yugular ayer por la
noche.
Jodeme.
Cundo?
CAPITULO DOS
Lo s, pero
Heterosexual?
6
N. de T.: El crucero del Amor para Hispanoamrica o Vacaciones en
el mar Para Espaa, serie americana de1977-1986. Isaac era uno de
los personajes de la serie.
Ja, ja, muy jodido, gracioso. Harpo borde hasta el
extremo de la barra para revolver entre los estantes de la
parte trasera. Sali con una botella de agua mineral con
gas, la abri y verti una generosa porcin en sus bebidas.
21
Trato echo.
Qu quieres decir?
Adder.
No, no lo es.
As es. Realmente.
Vamos, Harpo.
De cuatro a siete.
De acuerdo.
CAPITULO TRES
Tal vez si, tal vez no. Pero l no est en eso de joder
con sus compaeros de banda.
Eso lo veremos.
7
N. De T.: kebap o shishkebab en turco, kabab en la India y Pakistn,
comida tpica que varia segn la cultura del pas, significa "carne a la
parrilla" en persa, generalmente se utiliza carne cosida totalmente
magra de ternera, pollo o pescado, y que en la antigedad era
considerada comida de reyes y prncipes.
Incmodo como en 'Tengo una ereccin que necesita
la boca de Adder de inmediato, tal vez?
Por qu no?
Por qu importa?
Qu?
Espera. Juntos?
Oh Dios.
Maldita sea.
Yo no lo estaba.
S, lo hacas.
La prxima vez?
CAPITULO CINCO
CAPITULO SEIS
Yo no estoy arriba.
Yo tampoco.
Por qu no tu?
Yo te pregunt primero.
No. Y t?
Lo digo en serio.
Por supuesto.
CAPITULO SIETE
No?
Infierno y condenacin.
Kalil.
Oh, dioses.
90
CAPITULO OCHO
Por primera vez, Kalil pens que tal vez esto no fuera
tan malo despus de todo.
100
Pero
Dmelas.
9
N de T.: Frase original A hard man is good to find. Vi dice esta frase
que es muy conocida ya que ha sido utilizado como titulo o letra de
libros, canciones y en algunas pelculas.
especulaban acerca de por qu Jordan les haba pedido
reunirse con ella esta tarde. Ojal pudiera librarse de su
persistente inquietud sobre su relacin con Adder. Pareca
que cuanto ms trataba de ignorarlo, ms se hunda en l.
103
Ni siquiera estaba seguro de porque realmente, quera a
Adder. Ms de lo que nunca haba querido a nadie. Y no era
slo sexo. Musicalmente, Adder estaba un mundo por
encima de cualquier otra persona que Kalil hubiera
conocido. Adems de eso, le gustaba estar con Adder. Le
gustaba su sentido del humor agudo y seco, su inteligencia,
incluso sus ropas extraas y su gusto por el melodrama.
Porque entonces, Kalil se preguntaba, que l an se senta
como si estuviera esperando el otro zapato caer sobre l.
10
Manzana=cuadra.
Oh, bueno. Siempre poda distraer al hijo de puta
testarudo con sexo. Adder poda ser ms voltil que un
termmetro de mercurio, pero era fiablemente caliente.
105
El secretario de cabello azul cuyo nombre Kalil no poda
recordar no estaba all. Jordan sali de su oficina y les
salud con una enorme sonrisa. Hola, queridos! Vengan,
pasen, Alguien quiere un poco de t? O un refresco?
109
110
CAPITULO NUEVE
111
CAPITULO DIEZ
l sonri. S, mam.
All estaba, por fin. Adder rode con sus brazos el cuello
de Kalil. Yo s que te molesta, querido. Pero realmente
no tienes nada de qu preocuparte con Jordan. Ella me dijo
directamente esta noche que no me quera para eso.
Tranquilo. Yo lo busco.
136
CAPITULO ONCE
141
Hay un tema?
Desequilibrado?
S?
153
CAPITULO DOCE
11
N. De T.: Termino urbano sin traduccin literal, que se utiliza
cuando un hombre heterosexual esta loco por otro hombre o lo
idolatra pero sin tener atraccin sexual por l.
Rodando a su lado, Adder se irgui sobre un codo y mir
a la expresin pensativa de Kalil con no poca preocupacin.
Kalil?
155
Kalil se sacudi visiblemente y se centr en el rostro de
Adder. S?
Quiero saber?
O en ti.
164
CAPITULO TRECE
Uh-huh. Entonces?
No seremos jodidos.
No lo sabes eso.
Yo s esto! Tenemos a Jordan. Ella cuidara de
nosotros.
182
Pero
CAPITULO CATORCE
No como Adder.
Hola, Kalil.
Mierda.
S.
CAPITULO QUINCE
Por supuesto, Spike no lo vio as. l fue hasta Kalil con 209
una expresin ensordecedora. Trfico, mi culo. Dnde
mierda estabas?
l lo esperaba.
Pero
Vamos. Te comprar una bebida. Sonriendo
abiertamente, Harpo arrastr a una quejosa Vi hacia el
vestbulo. Hasta luego, K.
223
S, los veo luego.
CAPITULO DIECISEIS
EPILOGO
Pa ta ta, pa-tah-ta.
Jodidamente cierto.
FIN
CREDITOS 237
TRADUCCION
D EBBY
CORRECCION
ISO L D E
EDICION y FORMATO
P ER V ER SA
238
www.thedreamofdesire.com