7

13

37

65

NDICE DE CONTENIDO
CARROCERA
SECCIN

MOTOR
SECCIN

PGINA

E - 1 CARBURADOR
E - 2 CABEZA DE CILINDRO
E - 3 CILINDRO
E - 4 TREN DE VLVULAS
E - 5 GENERADOR
E - 6 TRANSMISIN
E - 7 CRTER
E - 8 CIGEAL
E - 9 BOMBA DE ACEITE
E - 10 CUBIERTA DERECHA CRTER
E - 11 CUBIERTA IZQUIERDA CRTER
E - 12 ARRANQUE
E - 13 SISTEMA DE EMBRAGUE
E - 14 TAMBOR SELECTOR
E - 15 SISTEMA REFRIGERANTE

15
16
18
19
21
22
24
26
27
28
30
31
33
34
35

PGINA

F - 1 AMORTIGUACIN DELANTERA Y DIRECCIN

F - 2 AMORTIGUACIN TRASERA Y SUSPENSIN
F - 3 ASIENTOS Y PARRILLAS
F - 4 CONTROLES Y MANDOS
F - 5 CUADRO
F - 6 ELCTRICO
F - 7 ESCAPE
F - 8 FILTRO DE AIRE Y SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
F - 9 LUCES
F - 10 MANUBRIO
F- 11 PEDALES Y POSAPIES
F - 12 PLSTICOS
F - 13 PLSTICOS DE COLOR
F - 14 RUEDA DELANTERA
F - 15 RUEDA TRASERA
F - 16 SALPICADERAS (N/A)
F - 17 TANQUE DE COMBUSTIBLE

39
41
43
44
45
47
49
50
51
52
53
54
55
57
59
62
63

NDICE GRFICO DE MOTOR

CARBURADOR E-1

CABEZA DE CILINDRO E-2

CILINDRO E-3

TREN DE VLVULAS E-4

GENERADOR E-5

TRANSMISIN E-6

CRTER E-7

CIGEAL E-8

BOMBA DE ACEITE E-9

NDICE GRFICO DE MOTOR

CUBIERTA DERECHA DE CRTER E-10

CUBIERTA IZQUIERDA DE CRTER E-11

ARRANQUE E-12

SISTEMA DE EMBRAGUE E-13

TAMBOR SELECTOR E-14

SISTEMA REFRIGERANTE E-15

JUNTAS PARA MOTOR E-16

10

NDICE GRFICO DE CARROCERA

AMORTIGUACIN DELANTERA Y DIRECCIN F-1

AMORTIGUACIN TRASERA Y SUSPENSIN F-2

ASIENTOS Y PARRILLAS F-3

CONTROLES Y MANDOS F-4

CUADRO F-5

ELCTRICO F-6

ESCAPE F-7

FILTRO DE AIRE Y SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

F-8

LUCES F-9

11

NDICE GRFICO DE CARROCERA

MANUBRIO F-10

PEDALES Y POSAPIES F-11

PLSTICOS F-12

PLSTICOS DE COLOR F-13

RUEDA DELANTERA F-14

RUEDA TRASERA F-15

SALPICADERAS F-16

TANQUE DE COMBUSTIBLE F-17

12

13

MOTOR
SECCIN

PGINA

E - 1 CARBURADOR
E - 2 CABEZA DE CILINDRO
E - 3 CILINDRO
E - 4 TREN DE VLVULAS
E - 5 GENERADOR
E - 6 TRANSMISIN
E - 7 CRTER
E - 8 CIGEAL
E - 9 BOMBA DE ACEITE
E - 10 CUBIERTA DERECHA CRTER
E - 11 CUBIERTA IZQUIERDA CRTER
E - 12 ARRANQUE
E - 13 SISTEMA DE EMBRAGUE
E - 14 TAMBOR SELECTOR
E - 15 SISTEMA REFRIGERANTE

15
16
18
19
21
22
24
26
27
28
30
31
33
34
35

14

E-1 CARBURADOR

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

E01010053

CARBURADOR

E01020011

VLVULA DE ARRANQUE

ESPECIFICACIN

15

E-2 CABEZA DE CILINDRO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E02030080

TUBO RESPIRACIN

E02010076

CUBIERTA DE CABEZA DE CILINDRO

E02030081

EMPAQUE DE CUBIERTA DE CABEZA

E02050024

PIPETA

E02030082

O-RING D=27 d=2

E02050025

AISLADOR CARBURADOR

E02030083

EMPAQUE DE PIPETA

E02040041

TORNILLO GUA 6M*64

E02010077

CABEZA DE CILINDRO

10

E02040042

TORNILLO GUA 6M*32

16

E-2 CABEZA DE CILINDRO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

11

E04010048

RETEN DE TREN DE VLVULAS

12

E02020015

BUJA ITALIKA GOLD GCR7HSA

13

E03030021

PASADOR GUA D=10 L=16

14

E03020032

JUNTA DE CILINDRO

ESPECIFICACIN

17

E-3 CILINDRO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

E03010034

CILINDRO

E02030079

EMPAQUE CABEZA DE CILINDRO

E03030021

PASADOR GUA D=10 L=16

ESPECIFICACIN

18

E-4 TREN DE VLVULAS

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E04050051

SEGUROS DE VLVULA

E04020036

RETEN DE VLVULA

E04020037

RESORTE INTERNO DE VLVULA

E04020038

RESORTE EXTERNO DE VLVULA

E04020039

SELLO DE VLVULA

E04040101

ASIENTO RESORTE EXTERNO

E04050052

VLVULA ADMISIN d=5 D=65.9 L=27.8

E04050053

VLVULA ESCAPE d=5 D=65.4 L=23

E04040102

MARTILLO IMPULSOR DE VLVULA

10

E04040103

PASADOR MARTILLO DE ADMISIN

19

E-4 TREN DE VLVULAS

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

11

E04040104

PASADOR MARTILLO DE ESCAPE

12

E04010046

POSICIONADOR FIJADOR DE TREN D

13

E04010047

ARBOL DE LEVAS

14

E04040105

GUA TENSORA DE CADENA

15

E04030041

GUA DE CADENA

16

E04030042

CADENA DE CMARA (45 P)

17

E04040106

EJE DEL HUESO TENSADOR

18

E04020040

O-RING D=15.5Xd=1.5

19

E04040107

IMPULSOR DE TENSOR DE CADENA

20

E04020041

EMPAQUE DEL TENSOR DE CADENA

20

E-5 GENERADOR

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

E05030022

VENTILADOR

E05030023

ROTOR

E05010021

ESTATOR

ESPECIFICACIN

21

E-6 TRANSMISIN

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E06020032

ENSAMBLE CAJA DE TRANSMISIN

E06050001

BUJE SOPORTE

E06010097

BALERO RADIAL BOLA 6205RS

E06010098

BALERO RADIAL BOLA 6004/P6

E06040057

SELLO DE ACEITE 32X52X7

E06010087

BALERO RADIAL BOLA 6203/P6

E06010088

BALERO RADIAL BOLA 6202/P6

E06040058

SELLO DE ACEITE 14X26X6

E06040059

SELLO DE ACEITE 14X22X5

10

E06040060

EMPAQUE DE CAJA DE TRANSMISIN

22

E-6 TRANSMISIN

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

11

E06040053

TORNILLO DRENADO ACEITE

12

E06040054

ARANDELA SELLO 8.5X16X1.5

13

E03030020

PASADOR GUA D=8 L=14

14

E06030081

EJE DE SALIDA TRANSMISIN

15

E06030082

EJE PRIMARIO DE TRANSM

16

E06030083

EJE ENGRANAJE REVERSA

17

E06030080

EJE INTERMEDIO DE TRANSMISIN

23

E-7 CARTER

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E07010080

ENSAMBLE CARTER IZQ

E07060087

TORNILLO FIJADOR M8195.5-12.9

E07020087

SELLO ACEITE d=19.8 D=30 b=5

E07020062

BUJE SOPORTE (D=28 d=10 L=22)

E07020063

BUJE SOPORTE (D=20 d=8 L=9)

E06010088

BALERO RADIAL BOLA 6202/P6

E07030029

BALERO RAIDAL BOLA 6204/P53

E06040052

SELLO DE ACEITE 20X32X6

E06010087

BALERO RADIAL BOLA 6203/P6

10

E07060112

BRIDA HEXAGONAL Y PERNO HUECO

24

E-7 CARTER

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

11

E07060088

TORNILLO TAPN DE DRENADO

12

E07020065

ARANDELA PLANA 12X20X2

13

E03030020

PASADOR GUA D=8 L=14

14

E07060113

ARANDELA PLANA

15

E07060089

TORNILLO FIJADOR M8187.5-12.9

16

E07060090

EMPAQUE CENTRAL DE CARTER

17

E07060114

RESORTE DE SUJECIN

18

E07010067

ENSAMBLE CARTER DER

19

E07060115

BOLA DE ACERO 9.5

20

E07050028

INDICADOR DE CAMBIOS

ESPECIFICACIN

25

E-8 CIGEAL

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

E08020031

CONJUNTO DE CIGEAL

E08010078

PISTN

E08010079

JUEGO DE ANILLOS DE PISTN

E08010080

PASADOR DE PISTN

E08010081

SEGURO PASADOR DE PISTN

ESPECIFICACIN

26

E-9 BOMBA DE ACEITE

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E09010029

BOMBA DE ACEITE

E09040040

ENGRANAJE IMPULSOR BOMBA DE AC

E09040041

CADENA IMPULSORA BOMBA DE AC

E09010030

PLACA CUBIERTA DE BOMBA DE AC

27

E-10 CUBIERTA DERECHA DE CRTER

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E10050028

MEDIDOR DE ACEITE

E10030051

O-RING 18X3-3.5

E03030022

ABRAZADERA AISLADOR

E10010048

CUBIERTA DERECHA DE CARTER

E03030020

PASADOR GUA D=8 L=14

E10060032

TAPA DE DRENADO

E10030052

O-RING 30X3

E10050029

RESORTE PANTALLA DE PARTCULAS

E10050030

FILTRO PANTALLA DE PARTCULAS

10

E07020059

SELLO ACEITE (d=19.8 D=30 b=5)

28

E-10 CUBIERTA DERECHA DE CRTER

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

11

E10030053

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

EMPAQUE CUBIERTA DER DE CARTER

29

E-11 CUBIERTA IZQUIERDA DE CRTER

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E11010076

CUBIERTA IZQUIERDA DE CARTER

E11030025

EMPAQUE CUBIERTA DE CARTER IZQ

E11010077

CUBIERTA CARTER ANTIPOLVO

30

E-12 ARRANQUE

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E12010074

CLUTCH DE MARCHA

E12020054

ENGRANE DE CLUTCH DE ARRANQUE

E12020055

BALERO DE AGUJAS D=32 d=28 L=16.8

E12010075

ENS DE PLATO EXTERNO DE CLUTCH

E12010076

EJE REDUCCIN DE MARCHA 1046

E12020056

ENGRANAJE DE MARCHA (49/17)

E12010077

MOTOR DE ARRANQUE

E12030048

ARANDELA D=31 d=22.2 H=2.5

E12030050

TUERCA TOPE

10

E12010073

JGO COMPLETO DISCO DE ARRANQUE

31

E-12 ARRANQUE

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

11

E12020053

ENGRANE DE ARRANQUE (20TXH=10)

12

E13060063

TUERCA M12X8

13

E13060064

ARANDELA PLANA 12.2X29X2.5

32

E-13 SISTEMA DE EMBRAGUE

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E13020068

ENSAMBLE DE EMBRAGUE

E13020069

TAMBOR DE EMBRAGUE

E13020070

JUEGO CONTRAPESOS EMBRAGUE

E13020071

CONJUNTO DE POLEAS DE EMBRAGUE

E13050029

BANDA DE TRACCIN 743x20x30

E13060064

ARANDELA PLANA 12.2X29X2.5

E13060065

TUERCA M12X11

33

E-14 TAMBOR SELECTOR

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E14010108

BRAZO CAMBIO DE ENGRANAJE

E14010109

TAMBOR DE CAMBIOS

E14010110

HORQUILLA DE CAMBIOS

E14010111

EJE GUA HORQUILLA DE CAMBIOS

E14050001

MECANISMO PALANCA MARCHA ATRS

34

E-15 SISTEMA REFRIGERANTE

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

E14010086

CUBIERTA PROTECTORA INFERIOR

E14010087

EMPAQUE PROTECTOR CUBIERTA INF

E14010090

CUBIERTA VENTILADOR DE ENF

E15020016

TUBO ENFRIADOR DE CARBURADOR

E14010088

CUBIERTA PROTECTORA SUPERIOR

E14010089

EMPAQUE PROTECTOR CUBIERTA SUP

E14040002

ABRAZADERA CABLE

E14040003

ABRAZADERA TUBO

35

37

CARROCERA
SECCIN

PGINA

F - 1 AMORTIGUACIN DELANTERA Y DIRECCIN

F - 2 AMORTIGUACIN TRASERA Y SUSPENSIN
F - 3 ASIENTOS Y PARRILLAS
F - 4 CONTROLES Y MANDOS
F - 5 CUADRO
F - 6 ELCTRICO
F - 7 ESCAPE
F - 8 FILTRO DE AIRE Y SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
F - 9 LUCES
F - 10 MANUBRIO
F- 11 PEDALES Y POSAPIES
F - 12 PLSTICOS
F - 13 PLSTICOS DE COLOR
F - 14 RUEDA DELANTERA
F - 15 RUEDA TRASERA
F - 16 SALPICADERAS (N/A)
F - 17 TANQUE DE COMBUSTIBLE

38

39
41
43
44
45
47
49
50
51
52
53
54
55
57
59
62
63

F-1 AMORTIGUACIN DELANTERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F01020100

CONJUNTO BRAZO DE DIRECCIN

F01010032

TELESCOPIO DE DIRECCIN

F01040060

SUJETADOR TELESCOPIO DIRECCIN

F01030086

BUJE SUJETADOR

F01060002

CUBREPOLVO

F01030087

BASE DE PRESIN

F01040061

SEGURO

F01050004

ROTULA HORQUILLA INFERIOR

F01020103

HORQUILLA SUPERIOR DELANTERA

10

F01020118

AMORTIGUADOR DEL ROJO

39

F-1 AMORTIGUACIN DELANTERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

11

F01020101

NUDILLO IZQ

12

F01020102

NUDILLO DER

13

F01020104

BRAZO FRONTAL INFERIOR IZQ

14

F01020105

BRAZO FRONTAL INFERIOR DER

15

F01050005

ROTULA HORQUILLA SUP

ESPECIFICACIN

40

F-2 AMORTIGUACIN TRASERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F02010095

EJE DE HORQUILLA TRAS

F02010096

CUBREPOLVO HORQUILLA

F02010097

BUJE LARGO HORQUILLA TRAS

F02010098

HORQUILLA TRAS

F02030141

RACK PROTECTOR HORQUILLA TRAS

F02020050

AMORTIGUADOR TRASERO ROJO

F02030142

HUESO DE CADENA

F02010099

BUJE DEL TENSOR 158.542

F02030143

RESORTE DEL TENSOR

10

F02030144

TENSOR DE CADENA DE TRACCIN

41

F-2 AMORTIGUACIN TRASERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

11

F02030190

ENGRANAJE POTENCIA PRINCIPAL

12

F02030146

ENGRANE DE POTENCIA

13

F02030189

CADENA DE TRACCIN 530-74

14

F02010122

BUJE 17X35x3.5 + 17X25X2.5

42

F-3 ASIENTOS Y PARRILLAS

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F03010102

ASIENTO NEGRO Y ROJO CON ETIQUETA

F03020080

PARACHOQUE

F03030002

PORTA EQUIPAJE DEL

F03030003

PORTA EQUIPAJE TRAS

43

F-4 CONTROLES Y MANDOS

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F04030117

CHICOTE DE FRENO DEL

F04030118

CHICOTE DE ACELERADOR

F04040101

ENSAMBLE PALANCA ACELERADOR

F04020062

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

F04040102

CONJUNTO DE MANDO IZQ

44

F-5 CUADRO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F05020176

SOPORTE DEFENSA DEL

F05020177

SOPORTE TRAS DER DEFENSA DEL

F05020178

SOPORTE TRAS IZQ DEFENSA DEL

F05030005

BUJE PLACA CONECTORA MOTOR

F05020179

PLACA CONECTORA TRASERA MOTOR

F05020180

PLACA FILTRO DE AIRE

F05010043

CUADRO ATV CON REVERSA

F05020181

SOPORTE CALAVERA

F05030006

BUJES DEL POSAPIES

10

F05020182

PLACA CONECTORA SUP MOTOR

45

F-5 CUADRO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

11

F05020204

SOPORTE DE EJE DE SALIDA

12

F05020203

PLACA CONECTORA MOTOR SUP DER

46

F-6 ELCTRICO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

F06050057

ARNS PRINCIPAL

F06060034

BOBINA DE IGNICIN

F06060035

CAPUCHN BUJA

F06040018

UNIDAD CDI

F06010037

SUJETADOR DE BATERA

F06010024

BATERA ITALIKA 12N7-3B

F06070018

CLAXON

F06020057

RELEVADOR ENCENDIDO

F06030025

REGULADOR DE CORRIENTE

10

F06020062

RELEVADOR DE VIAJE

ESPECIFICACIN

47

F-6 ELCTRICO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

11

F06010048

BATERA ITALIKA MF-FA I12N7-3B

12

F06010058

BATERA ITALIKA I-GEL I12N7-3B

ESPECIFICACIN

48

F-7 ESCAPE

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

F07020014

BUJE GOMA SOPORTE ESCAPE

F07020015

GOMA SOPORTE ESCAPE

F07010083

SILENCIADOR ESCAPE

F07010084

TUBO DE ESCAPE

F07030044

SELLO DEL ESCAPE

F07020016

PLACA TUBO DE ESCAPE

F07030045

JUNTA DEL SILENCIADOR

ESPECIFICACIN

49

F-8 FILTRO DE AIRE Y SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

F08010086

FILTRO DE AIRE

F08010087

ELEMENTO FILTRANTE

ESPECIFICACIN

50

F-9 LUCES

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

F09010053

CONJUNTO DE FAROS

F09040083

FOCO FARO 12V 18W

F09030041

CONJUNTO LUZ TRASERA

F09040084

FOCO LUZ TRASERA 12V 5/21W

F09050002

PARRILLA BASE DE FAROS

F09020167

LMPARA INDICADOR NEUTRAL

F09070001

ARNS DE FARO

F09020142

REFLECTOR LATERAL

F09020143

MICA REFLECTORA TRASERA

10

F09020166

LMPARA INDICADOR REVERSA

ESPECIFICACIN

51

F-10 MANUBRIO

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F10040073

MANUBRIO

F10040070

SUJETADOR INFERIOR DE MANUBRIO

F10040071

SUJETADOR SUPERIOR DE MANUBRIO

F10040072

SOPORTE INF CUBIERTA MANUBRIO

F10040069

SOPORTE SUP CUBIERTA MANUBRIO

F10020064

PUO

F10040076

PROTECTOR DE MANUBRIO

52

F-11 PEDALES Y POSAPIES

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

F11010134

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

BASE POSAPIES

53

F-12 PLSTICOS

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F12010115

CUBIERTA INFERIOR PARACHOQUE

F12010116

CUBIERTA SUPERIOR PARACHOQUE

F12010117

CUBIERTA POSAPIE DER

F12010118

CUBIERTA POSAPIE IZQ

F12010119

CUBRE POLVO RIN

54

F-13 PLSTICOS DE COLOR

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F13010660

PANEL FRONTAL ROJO

F13010792

CUBIERTA DEC MANUBRIO ROJA

F13010662

SALPICADERA DEL NEGRA

F13010663

SALPICADERA TRAS NEGRA

F13020008

ETIQUETA IZQ SALPICADERA DEL

F13020009

ETIQUETA DER SALPICADERA DEL

F13020007

ETIQUETA ATV150

F13020015

ETIQUETA GRANDE COSTADO DER

F13020014

ETIQUETA GRANDE COSTADO IZQ

10

F13020017

ETIQUETA MEDIANA COSTADO DER

55

F-13 PLSTICOS DE COLOR

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

11

F13020016

ETIQUETA MEDIANA COSTADO IZQ

12

F13020019

ETIQUETA CHICA COSTADO DER

13

F13020018

ETIQUETA CHICA COSTADO IZQ

14

F13020012

ETIQUETA IZQ ITALIKA

15

F13020013

ETIQUETA DER ITALIKA

16

F13020010

ETIQUETA IZQ SALPICADERA TRAS

17

F13020011

ETIQUETA DER SALPICADERA TRAS

18

F13020020

ETIQUETA "CON REVERSA"

56

F-14 RUEDA DELANTERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F14010075

ENSAMBLE RUEDA DEL IZQ WANDA

F14010073

LLANTA AT 21X7-10 (TL)

F14030083

RIN DEL

F14020144

ENSAMBLE FRENO DEL IZQ

F14020143

ENSAMBLE FRENO DEL DER

F14020146

PORTAZAPATAS FRENO DEL IZQ

F14020145

PORTAZAPATAS FRENO DEL DER

F14020147

ZAPATAS DE FRENO DEL

F14020148

TAMBOR DE FRENO DEL

10

F14010074

ENSAMBLE RUEDA DEL DER WANDA

57

F-14 RUEDA DELANTERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

11

F14010088

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

LLANTA ITALIKA 21X7 - 10

58

F-15 RUEDA TRASERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

F15010057

LLANTA AT 20X10-10 (TL)

F15030087

RIN TRAS

F15020108

BALATAS DE FRENO TRAS

F15020107

CALIPER DE FRENO TRASERO

F15020109

PALANCA BOMBA DE FRENO TRAS

F15040135

COLLAR TUERCA

F15040131

BALERO 6206-RS

F15030088

BASE RUEDA TRAS

F15040104

TUERCA EJE TRAS

10

F15040105

TUERCA FIJACIN EJE TRAS

ESPECIFICACIN

59

F-15 RUEDA TRASERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

11

F15020101

SUJETADOR DISCO DE FRENO TRAS

12

F15020102

DISCO DE FRENO TRASERO

13

F15020103

SOPORTE CLPER FRENO TRAS

14

F15040134

FLECHA EJE TRASERO

15

F15040107

CONJUNTO CENTRAL EJE TRASERO

16

F15020104

SUJETADOR ENGRANAJE POTENCIA

17

F15020105

SISTEMA DE FRENO TRAS

18

F15010059

ENSAMBLE RUEDA TRAS IZQ

19

F15010058

ENSAMBLE RUEDA TRAS DER WANDA

20

F15020106

BOMBA DE FRENO TRAS

60

F-15 RUEDA TRASERA

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

21

F15010071

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

LLANTA ITALIKA 20X10 - 10

61

F-16 SALPICADERAS (N/A)

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

62

F-17 TANQUE

No. REFERENCIA

No. DE PARTE

DESCRIPCIN

ESPECIFICACIN

F17010078

TAPN TANQUE DE COMBUSTIBLE

F17040054

BUJE GUA (7102416)

F17010079

TANQUE DE COMBUSTIBLE

F17020033

LLAVE DE PASO DE GASOLINA

63

65

DESCRIPCIN

ABRAZADERA AISLADOR
ABRAZADERA CABLE
ABRAZADERA TUBO
AISLADOR CARBURADOR
ARANDELA D=31 d=22.2 H=2.5
ARANDELA PLANA
ARANDELA PLANA 12.2X29X2.5
ARANDELA PLANA 12.2X29X2.5
ARANDELA PLANA 12X20X2
ARANDELA SELLO 8.5X16X1.5
ARBOL DE LEVAS
ASIENTO RESORTE EXTERNO
BALERO DE AGUJAS D=32 d=28 L=16.8
BALERO RADIAL BOLA 6004/P6
BALERO RADIAL BOLA 6202/P6
BALERO RADIAL BOLA 6202/P6
BALERO RADIAL BOLA 6203/P6
BALERO RADIAL BOLA 6203/P6
BALERO RADIAL BOLA 6205RS
BALERO RAIDAL BOLA 6204/P53
BANDA DE TRACCIN 743x20x30
BOLA DE ACERO 9.5
BOMBA DE ACEITE
BRAZO CAMBIO DE ENGRANAJE

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

E03030022
E14040002
E14040003
E02050025
E12030048
E07060113
E13060064
E13060064
E07020065
E06040054
E04010047
E04040101
E12020055
E06010098
E06010088
E06010088
E06010087
E06010087
E06010097
E07030029
E13050029
E07060115
E09010029
E14010108

E-10
E-15
E-15
E-2
E-12
E-7
E-12
E-13
E-7
E-6
E-4
E-4
E-12
E-6
E-6
E-7
E-6
E-7
E-6
E-7
E-13
E-7
E-9
E-14

3
7
8
6
8
14
13
6
12
12
13
6
3
4
7
6
6
9
3
7
5
19
1
1

28
35
35
16
31
25
32
33
25
23
20
19
31
22
22
24
22
24
22
24
33
25
27
34

DESCRIPCIN

BRIDA HEXAGONAL Y PERNO HUECO

BUJE SOPORTE
BUJE SOPORTE (D=20 d=8 L=9)
BUJE SOPORTE (D=28 d=10 L=22)
BUJA ITALIKA GOLD GCR7HSA
CABEZA DE CILINDRO
CADENA DE CMARA (45 P)
CADENA IMPULSORA BOMBA DE AC
CARBURADOR
CILINDRO
CLUTCH DE MARCHA
CONJUNTO DE CIGEAL
CONJUNTO DE POLEAS DE EMBRAGUE
CUBIERTA CARTER ANTIPOLVO
CUBIERTA DE CABEZA DE CILINDRO
CUBIERTA DERECHA DE CARTER
CUBIERTA IZQUIERDA DE CARTER
CUBIERTA PROTECTORA INFERIOR
CUBIERTA PROTECTORA SUPERIOR
CUBIERTA VENTILADOR DE ENF
EJE DE SALIDA TRANSMISIN
EJE DEL HUESO TENSADOR
EJE ENGRANAJE REVERSA
EJE GUA HORQUILLA DE CAMBIOS

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

E07060112
E06050001
E07020063
E07020062
E02020015
E02010077
E04030042
E09040041
E01010053
E03010034
E12010074
E08020031
E13020071
E11010077
E02010076
E10010048
E11010076
E14010086
E14010088
E14010090
E06030081
E04040106
E06030083
E14010111

E-7
E-6
E-7
E-7
E-2
E-2
E-4
E-9
E-1
E-3
E-12
E-8
E-13
E-11
E-2
E-10
E-11
E-15
E-15
E-15
E-6
E-4
E-6
E-14

10
2
5
4
12
9
16
3
1
1
1
1
4
3
2
4
1
1
5
3
14
17
16
4

24
22
24
24
17
16
20
27
15
18
31
26
33
30
16
28
30
35
35
35
23
20
23
34

DESCRIPCIN

EJE INTERMEDIO DE TRANSMISIN

EJE PRIMARIO DE TRANSM
EJE REDUCCIN DE MARCHA 1046
EMPAQUE CABEZA DE CILINDRO
EMPAQUE CENTRAL DE CARTER
EMPAQUE CUBIERTA DE CARTER IZQ
EMPAQUE CUBIERTA DER DE CARTER
EMPAQUE DE CAJA DE TRANSMISIN
EMPAQUE DE CUBIERTA DE CABEZA
EMPAQUE DE PIPETA
EMPAQUE DEL TENSOR DE CADENA
EMPAQUE PROTECTOR CUBIERTA INF
EMPAQUE PROTECTOR CUBIERTA SUP
ENGRANAJE DE MARCHA (49/17)
ENGRANAJE IMPULSOR BOMBA DE AC
ENGRANE DE ARRANQUE (20TXH=10)
ENGRANE DE CLUTCH DE ARRANQUE
ENS DE PLATO EXTERNO DE CLUTCH
ENSAMBLE CAJA DE TRANSMISIN
ENSAMBLE CARTER DER
ENSAMBLE CARTER IZQ
ENSAMBLE DE EMBRAGUE
ESTATOR
FILTRO PANTALLA DE PARTCULAS

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

E06030080
E06030082
E12010076
E02030079
E07060090
E11030025
E10030053
E06040060
E02030081
E02030083
E04020041
E14010087
E14010089
E12020056
E09040040
E12020053
E12020054
E12010075
E06020032
E07010067
E07010080
E13020068
E05010021
E10050030

E-6
E-6
E-12
E-3
E-7
E-11
E-10
E-6
E-2
E-2
E-4
E-15
E-15
E-12
E-9
E-12
E-12
E-12
E-6
E-7
E-7
E-13
E-5
E-10

17
15
5
2
16
2
11
10
3
7
20
2
6
6
2
11
2
4
1
18
1
1
3
9

23
23
31
18
25
30
29
22
16
16
20
35
35
31
27
32
31
31
22
25
24
33
21
28

DESCRIPCIN

GUA DE CADENA
GUA TENSORA DE CADENA
HORQUILLA DE CAMBIOS
IMPULSOR DE TENSOR DE CADENA
INDICADOR DE CAMBIOS
JGO COMPLETO DISCO DE ARRANQUE
JUEGO CONTRAPESOS EMBRAGUE
JUEGO DE ANILLOS DE PISTN
JUNTA DE CILINDRO
MARTILLO IMPULSOR DE VLVULA
MECANISMO PALANCA MARCHA ATRS
MEDIDOR DE ACEITE
MOTOR DE ARRANQUE
O-RING 18X3-3.5
O-RING 30X3
O-RING D=15.5Xd=1.5
O-RING D=27 d=2
PASADOR DE PISTN
PASADOR GUA D=10 L=16
PASADOR GUA D=10 L=16
PASADOR GUA D=8 L=14
PASADOR GUA D=8 L=14
PASADOR GUA D=8 L=14
PASADOR MARTILLO DE ADMISIN

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

E04030041
E04040105
E14010110
E04040107
E07050028
E12010073
E13020070
E08010079
E03020032
E04040102
E14050001
E10050028
E12010077
E10030051
E10030052
E04020040
E02030082
E08010080
E03030021
E03030021
E03030020
E03030020
E03030020
E04040103

E-4
E-4
E-14
E-4
E-7
E-12
E-13
E-8
E-2
E-4
E-14
E-10
E-12
E-10
E-10
E-4
E-2
E-8
E-2
E-3
E-6
E-7
E-10
E-4

15
14
3
19
20
10
3
3
14
9
5
1
7
2
7
18
5
4
13
3
13
13
5
10

20
20
34
20
25
31
33
26
17
19
34
28
31
28
28
20
16
26
17
18
23
25
28
19

DESCRIPCIN

PASADOR MARTILLO DE ESCAPE

PIPETA
PISTN
PLACA CUBIERTA DE BOMBA DE AC
POSICIONADOR FIJADOR DE TREN D
RESORTE DE SUJECIN
RESORTE EXTERNO DE VLVULA
RESORTE INTERNO DE VLVULA
RESORTE PANTALLA DE PARTCULAS
RETEN DE TREN DE VLVULAS
RETEN DE VLVULA
ROTOR
SEGURO PASADOR DE PISTN
SEGUROS DE VLVULA
SELLO ACEITE (d=19.8 D=30 b=5)
SELLO ACEITE d=19.8 D=30 b=5
SELLO DE ACEITE 14X22X5
SELLO DE ACEITE 14X26X6
SELLO DE ACEITE 20X32X6
SELLO DE ACEITE 32X52X7
SELLO DE VLVULA
TAMBOR DE CAMBIOS
TAMBOR DE EMBRAGUE
TAPA DE DRENADO

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

E04040104
E02050024
E08010078
E09010030
E04010046
E07060114
E04020038
E04020037
E10050029
E04010048
E04020036
E05030023
E08010081
E04050051
E07020059
E07020087
E06040059
E06040058
E06040052
E06040057
E04020039
E14010109
E13020069
E10060032

E-4
E-2
E-8
E-9
E-4
E-7
E-4
E-4
E-10
E-2
E-4
E-5
E-8
E-4
E-10
E-7
E-6
E-6
E-7
E-6
E-4
E-14
E-13
E-10

11
4
2
4
12
17
4
3
8
11
2
2
5
1
10
3
9
8
8
5
5
2
2
6

20
16
26
27
20
25
19
19
28
17
19
21
26
19
28
24
22
22
24
22
19
34
33
28

DESCRIPCIN

TORNILLO DRENADO ACEITE

TORNILLO FIJADOR M8187.5-12.9
TORNILLO FIJADOR M8195.5-12.9
TORNILLO GUA 6M*32
TORNILLO GUA 6M*64
TORNILLO TAPN DE DRENADO
TUBO ENFRIADOR DE CARBURADOR
TUBO RESPIRACIN
TUERCA M12X11
TUERCA M12X8
TUERCA TOPE
VLVULA ADMISIN d=5 D=65.9 L=27.8
VLVULA DE ARRANQUE
VLVULA ESCAPE d=5 D=65.4 L=23
VENTILADOR
AMORTIGUADOR DEL ROJO
AMORTIGUADOR TRASERO ROJO
ARNS DE FARO
ARNS PRINCIPAL
ASIENTO NEGRO Y ROJO CON ETIQUETA
BALATAS DE FRENO TRAS
BALERO 6206-RS
BASE DE PRESIN
BASE POSAPIES

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

E06040053
E07060089
E07060087
E02040042
E02040041
E07060088
E15020016
E02030080
E13060065
E13060063
E12030050
E04050052
E01020011
E04050053
E05030022
F01020118
F02020050
F09070001
F06050057
F03010102
F15020108
F15040131
F01030087
F11010134

E-6
E-7
E-7
E-2
E-2
E-7
E-15
E-2
E-13
E-12
E-12
E-4
E-1
E-4
E-5
F-1
F-2
F-9
F-6
F-3
F-15
F-15
F-1
F-11

11
15
2
10
8
11
4
1
7
12
9
7
2
8
1
10
6
7
1
1
3
7
6
1

23
25
24
16
16
25
35
16
33
32
31
19
15
19
21
39
41
51
47
43
59
59
39
53

DESCRIPCIN

BASE RUEDA TRAS

BATERA ITALIKA 12N7-3B
BATERA ITALIKA I-GEL I12N7-3B
BATERA ITALIKA MF-FA I12N7-3B
BOBINA DE IGNICIN
BOMBA DE FRENO TRAS
BRAZO FRONTAL INFERIOR DER
BRAZO FRONTAL INFERIOR IZQ
BUJE 17X35x3.5 + 17X25X2.5
BUJE DEL TENSOR 158.542
BUJE GOMA SOPORTE ESCAPE
BUJE GUA (7102416)
BUJE LARGO HORQUILLA TRAS
BUJE PLACA CONECTORA MOTOR
BUJE SUJETADOR
BUJES DEL POSAPIES
CADENA DE TRACCIN 530-74
CALIPER DE FRENO TRASERO
CAPUCHN BUJA
CHICOTE DE ACELERADOR
CHICOTE DE FRENO DEL
CLAXON
COLLAR TUERCA
CONJUNTO BRAZO DE DIRECCIN

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

F15030088
F06010024
F06010058
F06010048
F06060034
F15020106
F01020105
F01020104
F02010122
F02010099
F07020014
F17040054
F02010097
F05030005
F01030086
F05030006
F02030189
F15020107
F06060035
F04030118
F04030117
F06070018
F15040135
F01020100

F-15
F-6
F-6
F-6
F-6
F-15
F-1
F-1
F-2
F-2
F-7
F-17
F-2
F-5
F-1
F-5
F-2
F-15
F-6
F-4
F-4
F-6
F-15
F-1

8
6
12
11
2
20
14
13
14
8
1
2
3
4
4
9
13
4
3
2
1
7
6
1

59
47
48
48
47
60
40
40
42
41
49
63
41
45
39
45
42
59
47
44
44
47
59
39

DESCRIPCIN

CONJUNTO CENTRAL EJE TRASERO

CONJUNTO DE FAROS
CONJUNTO DE MANDO IZQ
CONJUNTO LUZ TRASERA
CUADRO ATV CON REVERSA
CUBIERTA DEC MANUBRIO ROJA
CUBIERTA INFERIOR PARACHOQUE
CUBIERTA POSAPIE DER
CUBIERTA POSAPIE IZQ
CUBIERTA SUPERIOR PARACHOQUE
CUBRE POLVO RIN
CUBREPOLVO
CUBREPOLVO HORQUILLA
DISCO DE FRENO TRASERO
EJE DE HORQUILLA TRAS
ELEMENTO FILTRANTE
ENGRANAJE POTENCIA PRINCIPAL
ENGRANE DE POTENCIA
ENSAMBLE FRENO DEL DER
ENSAMBLE FRENO DEL IZQ
ENSAMBLE PALANCA ACELERADOR
ENSAMBLE RUEDA DEL DER WANDA
ENSAMBLE RUEDA DEL IZQ WANDA
ENSAMBLE RUEDA TRAS DER WANDA

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

F15040107
F09010053
F04040102
F09030041
F05010043
F13010792
F12010115
F12010117
F12010118
F12010116
F12010119
F01060002
F02010096
F15020102
F02010095
F08010087
F02030190
F02030146
F14020143
F14020144
F04040101
F14010074
F14010075
F15010058

F-15
F-9
F-4
F-9
F-5
F-13
F-12
F-12
F-12
F-12
F-12
F-1
F-2
F-15
F-2
F-8
F-2
F-2
F-14
F-14
F-4
F-14
F-14
F-15

15
1
5
3
7
2
1
3
4
2
5
5
2
12
1
2
11
12
5
4
3
10
1
19

60
51
44
51
45
55
54
54
54
54
54
39
41
60
41
50
42
42
57
57
44
57
57
60

DESCRIPCIN

ENSAMBLE RUEDA TRAS IZQ

ETIQUETA "CON REVERSA"
ETIQUETA ATV150
ETIQUETA CHICA COSTADO DER
ETIQUETA CHICA COSTADO IZQ
ETIQUETA DER ITALIKA
ETIQUETA DER SALPICADERA DEL
ETIQUETA DER SALPICADERA TRAS
ETIQUETA GRANDE COSTADO DER
ETIQUETA GRANDE COSTADO IZQ
ETIQUETA IZQ ITALIKA
ETIQUETA IZQ SALPICADERA DEL
ETIQUETA IZQ SALPICADERA TRAS
ETIQUETA MEDIANA COSTADO DER
ETIQUETA MEDIANA COSTADO IZQ
FILTRO DE AIRE
FLECHA EJE TRASERO
FOCO FARO 12V 18W
FOCO LUZ TRASERA 12V 5/21W
GOMA SOPORTE ESCAPE
HORQUILLA SUPERIOR DELANTERA
HORQUILLA TRAS
HUESO DE CADENA
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

F15010059
F13020020
F13020007
F13020019
F13020018
F13020013
F13020009
F13020011
F13020015
F13020014
F13020012
F13020008
F13020010
F13020017
F13020016
F08010086
F15040134
F09040083
F09040084
F07020015
F01020103
F02010098
F02030142
F04020062

F-15
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-13
F-8
F-15
F-9
F-9
F-7
F-1
F-2
F-2
F-4

18
18
7
12
13
15
6
17
8
9
14
5
16
10
11
1
14
2
4
2
9
4
7
4

60
56
55
56
56
56
55
56
55
55
56
55
56
55
56
50
60
51
51
49
39
41
41
44

DESCRIPCIN

JUNTA DEL SILENCIADOR

LMPARA INDICADOR NEUTRAL
LMPARA INDICADOR REVERSA
LLANTA AT 20X10-10 (TL)
LLANTA AT 21X7-10 (TL)
LLANTA ITALIKA 20X10 - 10
LLANTA ITALIKA 21X7 - 10
LLAVE DE PASO DE GASOLINA
MANUBRIO
MICA REFLECTORA TRASERA
NUDILLO DER
NUDILLO IZQ
PALANCA BOMBA DE FRENO TRAS
PANEL FRONTAL ROJO
PARACHOQUE
PARRILLA BASE DE FAROS
PLACA CONECTORA MOTOR SUP DER
PLACA CONECTORA SUP MOTOR
PLACA CONECTORA TRASERA MOTOR
PLACA FILTRO DE AIRE
PLACA TUBO DE ESCAPE
PORTA EQUIPAJE DEL
PORTA EQUIPAJE TRAS
PORTAZAPATAS FRENO DEL DER

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

F07030045
F09020167
F09020166
F15010057
F14010073
F15010071
F14010088
F17020033
F10040073
F09020143
F01020102
F01020101
F15020109
F13010660
F03020080
F09050002
F05020203
F05020182
F05020179
F05020180
F07020016
F03030002
F03030003
F14020145

F-7
F-9
F-9
F-15
F-14
F-15
F-14
F-17
F-10
F-9
F-1
F-1
F-15
F-13
F-3
F-9
F-5
F-5
F-5
F-5
F-7
F-3
F-3
F-14

7
6
10
1
2
21
11
4
1
9
12
11
5
1
2
5
12
10
5
6
6
3
4
7

49
51
51
59
57
61
58
63
52
51
40
40
59
55
43
51
46
45
45
45
49
43
43
57

DESCRIPCIN

PORTAZAPATAS FRENO DEL IZQ

PROTECTOR DE MANUBRIO
PUO
RACK PROTECTOR HORQUILLA TRAS
REFLECTOR LATERAL
REGULADOR DE CORRIENTE
RELEVADOR DE VIAJE
RELEVADOR ENCENDIDO
RESORTE DEL TENSOR
RIN DEL
RIN TRAS
ROTULA HORQUILLA INFERIOR
ROTULA HORQUILLA SUP
SALPICADERA DEL NEGRA
SALPICADERA TRAS NEGRA
SEGURO
SELLO DEL ESCAPE
SILENCIADOR ESCAPE
SISTEMA DE FRENO TRAS
SOPORTE CALAVERA
SOPORTE CLPER FRENO TRAS
SOPORTE DE EJE DE SALIDA
SOPORTE DEFENSA DEL
SOPORTE INF CUBIERTA MANUBRIO

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

F14020146
F10040076
F10020064
F02030141
F09020142
F06030025
F06020062
F06020057
F02030143
F14030083
F15030087
F01050004
F01050005
F13010662
F13010663
F01040061
F07030044
F07010083
F15020105
F05020181
F15020103
F05020204
F05020176
F10040072

F-14
F-10
F-10
F-2
F-9
F-6
F-6
F-6
F-2
F-14
F-15
F-1
F-1
F-13
F-13
F-1
F-7
F-7
F-15
F-5
F-15
F-5
F-5
F-10

6
7
6
5
8
9
10
8
9
3
2
8
15
3
4
7
5
3
17
8
13
11
1
4

57
52
52
41
51
47
47
47
41
57
59
39
40
55
55
39
49
49
60
45
60
46
45
52

DESCRIPCIN

SOPORTE SUP CUBIERTA MANUBRIO

SOPORTE TRAS DER DEFENSA DEL
SOPORTE TRAS IZQ DEFENSA DEL
SUJETADOR DE BATERA
SUJETADOR DISCO DE FRENO TRAS
SUJETADOR ENGRANAJE POTENCIA
SUJETADOR INFERIOR DE MANUBRIO
SUJETADOR SUPERIOR DE MANUBRIO
SUJETADOR TELESCOPIO DIRECCIN
TAMBOR DE FRENO DEL
TANQUE DE COMBUSTIBLE
TAPN TANQUE DE COMBUSTIBLE
TELESCOPIO DE DIRECCIN
TENSOR DE CADENA DE TRACCIN
TUBO DE ESCAPE
TUERCA EJE TRAS
TUERCA FIJACIN EJE TRAS
UNIDAD CDI
ZAPATAS DE FRENO DEL

No. DE PARTE

IMGEN

No. REF

No. PGINA

F10040069
F05020177
F05020178
F06010037
F15020101
F15020104
F10040070
F10040071
F01040060
F14020148
F17010079
F17010078
F01010032
F02030144
F07010084
F15040104
F15040105
F06040018
F14020147

F-10
F-5
F-5
F-6
F-15
F-15
F-10
F-10
F-1
F-14
F-17
F-17
F-1
F-2
F-7
F-15
F-15
F-6
F-14

F5
2
3
5
11
16
2
3
3
9
3
1
2
10
4
9
10
4
8

52
45
45
47
60
60
52
52
39
57
63
63
39
41
49
59
59
47
57