Manual de Compuertas Murales y Compuertas Canales
Manual de Compuertas Murales y Compuertas Canales
Manual de Compuertas Murales y Compuertas Canales
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Enero
2014
INDICE
1 Introduccin
2 Garanta
3 - Seguridad
4 Disposiciones generales
5 Especificaciones tcnicas
6 Dimensiones
7 Identificacin
8 - Instrucciones de montaje y desmontaje
9 Instrucciones de Mantenimiento
10 Resolucin de problemas
11 - Normas de aplicacin
Page:1/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Page:2/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
ANTES DE LA INSTALACIN O DE INTERVENCIONES EN EL APARATO,
LEER ATENTAMENTE Y
SEGUIR LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL. EL
FABRICANTE DECLINA TODA
RESPONSABILIDAD POR LOS POSIBLES DAOS QUE SE PUDIERAN
DERIVAR, TAMBIN DE
NEGLIGENCIAS OCASIONADAS POR LA NO LECTURA DEL
MANUAL
Este equipo ha sido fabricado de tal manera que su funcionamiento no ocasiona ningn
riesgo en el uso para el que ha sido diseado, siempre que:
Tanto la instalacin como la gestin y el mantenimiento sean llevados a cabo segn las
instrucciones que figuran en este manual.
Las condiciones del local y de la tensin de alimentacin cumplan las especificadas.
Se entender como impropio cualquier empleo diverso de ste, as como la aportacin de
modificaciones no autorizadas expresamente por el fabricante. La responsabilidad de las
lesiones o daos ocasionados por uso impropio ser nicamente del usuario, lo que
determinar automticamente la anulacin de toda garanta.
Recordar que cuando las compuertas tengan componentes elctricos bajo tensin y, por
tanto, todas las operaciones de servicio o mantenimiento sern ejecutadas por personal
experto y cualificado, consciente de las precauciones necesarias. Antes de acceder a las
partes interiores, hay que deshabilitar la alimentacin elctrica.
Page:3/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
1. INTRODUCCION
VICAN-Tcnicas del agua le agradece su compra de Compuerta Mural Deslizante o
Compuerta Canal Deslizante
Todos los productos fabricados por Vican son fciles de instalar, usar y mantener.
Si despus de leer este manual tiene alguna duda acerca del funcionamiento, pngase en
contacto con el departamento tcnico de VICAN-Tcnicas del agua.
CONTACTO
VICAN TECNICAS DEL AGUA
+34 974 401
548 +34 974
401 448
info@vicentecanale
s.com
www.vicentecanale
s.com
2. GARANTIA
VICENTE CANALES, S.A. certifica que las COMPUERTAS MURALES o CANALES estn
GARANTIZADAS contra cualquier defecto de fabricacin de las mismas durante un periodo
de 24 meses desde la fecha de factura.
La instalacin, operacin y mantenimiento del mismo debe llevarse a cabo por personal
cualificado, quedando la garanta anulada por la mala conexin o montaje o utilizacin
indebida del equipo.
El uso de recambios no originales y modificaciones sobre el equipo tambin anulan la
garanta.
Queda excluida de la garanta la indemnizacin de daos directos o indirectos causados
por la mala utilizacin del equipo
Page:4/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
3. SEGURIDAD
incumplimiento
de
las
instrucciones
de
instalacin,
puesta
en
marcha
Page:5/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
La compuerta deber estar sujetada de manera segura, evitando su cada, cada vez que
se manipule para su mantenimiento.
La superficie de trabajo ser suficiente y adecuada a los trabajos a realizar no existiendo
riesgos, o en su caso estableciendo medidas de seguridad, relativos a cadas al mismo
nivel, cadas en altura, deslizamiento, tropiezos o electrocucin.
Page:6/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Page:7/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
4. DISPOSICIONES GENERALES
4.1 DESCRIPCION
Las compuertas son mecanismos que se utilizan para el aislamiento u obturacin del
paso de un fluido. Constan de tres partes:
- Tablero: Es la parte que desliza de la compuerta, permitiendo el paso del fluido o
bloquendolo.
- Marco-Gua: Su funcin es doble; por un lado permite que el tablero se sirva de l para
abrir y cerrar el paso del agua y por otro que se asiente de forma que se consiga la
estanqueidad del conjunto.
- Accionamiento: Mecanismo para la maniobrabilidad del tablero. Los hay de varios tipos.
5.
Page:8/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Page:9/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Page:10/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
PARTE DE LA
COMPUERTA
MATERIALES
Acero inoxidable AISI304L
Tablero
Marco
Husillo
Ascendente
Soportes
prolongacion Husillo
Tuerca
Juntas
Guias
Polietileno
Tornilleria
Columna de
maniobra
Uniones soldadas
RECUBRIMIENTO ESTANDAR
Granallado con esferas en fibra de vidrio segn
rugosidad SA 2 1/2
Page:11/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
PARTE DE LA
COMPUERTA
Tablero
MATERIALES
Acero al Carbono S-235-JR
S-275-JR
Acero inoxidable
AISI-316L Acero
inoxidable AISI904L Duplex
Super
Duple
x ..
Marco
Husillo
Ascendente
Soportes
prolongacion Husillo
Tuerca
Columna de maniobra
Nitr
ilo
Acero
inoxidable
AISI-304L
Acero
inoxidable
AISI-316L
Calidad A4 (AISI316L)
Pression
Maximale
Uniones
soldadas
20 m.c.a
Procedimiento Homologado
Segn Norma
UNE-EN 15609 o cdigo ASME
Seccin IX
RECUBRIMIENTOS
ESPECIALES
Recubrimiento con pintura en polvo epoxi-polister
Decapado - Pasivado
Pinturas especiales para
ambiente marino
Otros requerimientos, consultar con el fabricante
Page:12/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
6.
DIMENSIONES Y PESOS
6.1
DN
200x200
200
300x300
300
400x400
400
500x500
500
600x600
600
700x700
700
800x800
800
900x900
900
1000x1000 1.000
1100x1100 1100
1200x1200 1.200
CA
Peso
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1100
1.200
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
400
500
620
720
820
980
1080
1180
1320
1420
1520
75
75
90
90
90
130
130
130
160
160
160
555
755
975
1175
1375
1630
1830
2030
2290
2490
2690
14
21
42
53
65
121
141
161
238
279
309
Page:13/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
DN
CA
200x200
300x300
400x400
500x500
600x600
700x700
800x800
900x900
1000x1000
1100x1100
1200x1200
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1100
1.200
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1100
1.200
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200
Page:14/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Page:15/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
7. IDENTIFICACIN
Esta tarjeta se encuentra en cada compuerta suministrada mostrando los datos de
registro y control: Si fuese necesario la solicitud de algn repuesto deber hacerse
referencia a las indicaciones de la misma.
Page:16/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Previa sujecin final mediante espirros se aplicar, alrededor del marco, una capa
selladora de masilla adhesiva bicomponente a base de poliuretano. Como acabado final
se aplicar dicha masilla por todo el contorno exterior.
Una vez colocada, y verificada la instalacin de la compuerta se fijarn a la pared los
soportes correspondientes del alargador de husillo y se realizarn las uniones tablero,
husillo, accionamiento.
Page:17/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Page:18/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Desmontaje:
El proceso de desmontaje ser en orden inverso al seguido en el montaje de la misma.
Con el tablero en la parte inferior,
desmontaremos el actuador del alargador del husillo,
soltaremos el alargador de husillo de sus soportes,
soltaremos la unin entre alargador de husillo y husillo y extraeremos el alargador
de husillo,
desatornillaremos el prtico superior del marco y extraeremos el tablero,
si es necesario extraer el marco de la compuerta ser necesario picar el hormign
en el que est embebida.
Page:19/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Page:20/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
Page:21/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
9. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Adems
de
estas
consideraciones
generales,
se
tendrn
en
cuenta
las
Page:22/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
9.4. REDUCTOR
Una vez instalado el reductor, el fabricante sugiere que sean comprobados cada seis
meses y con las siguientes recomendaciones:
Realizar una operacin completa: abrir y cerrar.
Los reductores vienen lubricados de por vida. Durante el mantenimiento del
reductor, recomendamos que se compruebe el nivel de grasa.
Comprobar y apretar los tornillos que lo sujetan a la compuerta.
Comprobar el apriete de los tornillos externos al reductor que sujetan el actuador
elctrico o el volante.
Comprobar cualquier signo de desgaste en el casquillo, rodamientos y si es
necesario reemplazarlos.
Se recomienda lubricarlos anualmente insertando la cantidad suficiente de grasa.
Es necesario que los rodamientos estn bien lubricados.
9.5 SISTEMA HIDRAULICO
Con un mantenimiento correcto, la vida de los sistemas hidrulicos viene dada por la
duracin de los elementos mecnicos.
En las bombas son los rodamientos, cuya duracin est limitada entre 5.000 y 10.000
horas de trabajo, quienes pueden orientarnos normalmente.
En las vlvulas la duracin depende de la cantidad de conexiones. Hasta 10 millones de
conexiones no son raras. La vida de las vlvulas de presin se tomar el tiempo de
funcionamiento
de
la
instalacin.
En
algunos
casos
se
recomienda
cambiar
previsoramente las vlvulas de presin despus de unas 2.000 a 3.000 horas de trabajo
de instalacin.
Los repuestos deben almacenarse en un lugar seco, sin humedad ambiental. El lugar de
almacenaje debe estar libre de productos corrosivos o vapores oxidantes. El correcto
almacenaje de las vlvulas debe ser controlado peridicamente.
Para el almacenaje durante un tiempo superior a tres meses las vlvulas debern llenarse
con aceite de conservacin y cerrarse.
9.6 SENSORES MAGNETICOS DE NIVEL
La suciedad o el desajuste de los sensores debido a acciones externas pueden ocasionar
el mal funcionamiento de la instalacin.
Page:23/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0
10. RESOLUCION DE
PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSA
POSIBLE SOLUCION
LA PARED NO CUMPLE CON DESINSTALAR EL EQUIPO PARA
LOS
PODER
REQUISITOS EXIGIDOS
HACER LA REPARACION DE LA
PARED
NO HAY SUFICIENTE
CANTIDAD DE
SELLANTE
LOS ANCLAJES NO ESTAN
BIEN
SUJETOS
HAY UN OBSTACULO AL
CIERRE DE
LA COMPUERTA
APRETAR LOS
ANCLAJES
RETIRAR EL
OBSTACULO
CAMBIAR LA JUNTA DE
ESTANQUEIDAD
VERIFICAR Y AJUSTAR LA
ALINEACION DE
MALA ALINEACION DE LA
COLUMNA
DE MANIOBRA CON EL
PROLONGADOR DE
HUSILLO Y CON
LOS SOPORTES
Page:24/25
Date:18/02/2014
Doc N:
LTP-512
Rv:0