Resumen: "El extranjero"

1.
Introduccin
En su novela El Extranjero Albert Camus describe en forma muy detallada la
carencia de valores del mundo contemporneo como consecuencia de la
frustracin y la desesperanza en la que Europa qued sumergida despus de la
guerra. Meursault, el protagonista refleja la filosofa del absurdo, la sensacin de
alienacin, de desencanto frente a la vida. El aburrimiento, la cotidianidad lo van
haciendo insensible, indiferente y hasta casi despiadado. Parecera que da lo
mismo ser de una forma que de otra. Sin embargo, tambin en la novela se
afirman las cualidades positivas de la divinidad y la fraternidad humana.
Considero que la obra debe llevarnos a una profunda reflexin acerca de la
importancia de encontrarle un sentido a la vida. La costumbre no debe vencer al
hombre, ninguna fuerza extraa debe dominarnos. Fuimos creados libres y con
esa libertad debemos superar la cotidianidad, el absurdo, el sin sentido.
Luego de basarme en la biografa de Albert Camus pasare al anlisis del libro en
el que tratar de demostrarcomo la ausencia de una meta, de un sentido en la
vida, llev a Meursault a tanta indiferencia, a ni siquiera luchar por su vida, a
entregarse
en
el
ms
absurdo
y
absoluto
silencio.
2. Primera Parte

Capitulo I Los hechos se suceden en Argel. El protagonista, Meursault recibe un

telegrama en el que se le informa que su madre ha fallecido. Debe partir hacia
Marengo, donde se encuentra el asilo de ancianos, lugar en el que se hallaba su
madre.
Pide
permiso
a
su
patrn
y
emprende
el
viaje.
Una vez en el asilo, l esta abstrado en sus preocupaciones, se niega a ver el
cuerpo de su madre y realiza reflexiones que demuestran su indiferencia ante un
hecho de tanta importancia. En lugar de llorar a su madre, de expresarle su dolor,
conversa con el conserje, de Paris. Fuma, se mantiene distante con los amigos de
su madre que vienen a participar del velorio, le molesta el llanto de una de las
mujeres Se duerme. El entierro le resulta pesado, tortuoso por el calor de la
jornada. Una vez concluido regresa a Argel con alegra pensando solamente en
dormir. Nada hubo en l que expresara afliccin, pesar. Haba muerto su madre,
sin embargo, todo fue un trmite.
Capitulo II

Al despertar y darse cuenta que es sbado, siente el gozo de saber que tiene aun
dos das de vacaciones y decide ir a baarse al mar. Se encuentra con Mara
Cardona, antigua mecangrafa de su oficina, por la que haba sentido deseos en
el pasado. La invita al cine y luego pasa la noche con ella. Haban transcurrido
pocas horas del entierro de su madre. Sin embargo, no pareci importante. En
cambio, a Mara le impresion, aunque no hizo ningn comentario. El, entenda
que no era su culpa; ya se haba disculpado con su patrn. Con ella no se
disculpara.
Llega el domingo, describe la gente que pasa por la calle, reflexiona acerca de lo
que harn y donde irn y tambin expresa el aburrimiento que le provoca ese da.
Pens que ya era un domingo menos, que su madre estaba ahora enterrada, que
volvera a su trabajo. Nada haba cambiado. El vaco que vive es extremo. No hay
ninguna expresin de sensibilidad en sus reflexiones. Todo en l acontece como
en
forma
autmata.

Capitulo
III
Vuelve a su trabajo. Su patrn lo saluda por el luto y le pregunta por la edad de su
madre. No la recuerda. Da una edad aproximada. Demuestra aqu un gran
desamor por ella No saber su edad! Algo extrao, sus afectos no significan
mucho, pero si el hacho de que la toalla que utiliza para secar sus manos, est
hmeda por la tarde. Sale a almorzar con un amigo, duerme un poco y luego
regresa a la oficina. Al regresar a su casa, se encuentra con Salamano, un vecino
viejo que tiene un perro sarnoso. Describe la relacin entre ambos. A continuacin
se encuentra con Raymond Sintes, un segundo vecino que lo invita a comer algo
en su habitacin. Acepta para no tener que cocinar. Raymond le cuenta una
historia que ha vivido con una amante. Lo escucha pero casi sin interesarse por el
relato. Por eso, cuando Raymond le pide consejo, le responde con oraciones
breves y ante la propuesta de escribir la carta, responde afirmativamente de la
misma forma que hubiera rechazado. Le era indiferente hacerlo o no. No le
molestaba. Una vez terminada, vuelve a su departamento y escucha gemir al
perro
del
viejo
Salamano.
A Meursault le daba lo mismo ser su camarada que no serlo. Total imparcialidad.
Capitulo
IV
Trabaj mucho toda la semana. Fue dos veces al cine con Emmanuel. El sbado
va nuevamente a la playa y pasan la noche juntos. El domingo almuerzan juntos.
Sienten una discusin en la habitacin de Raymond. All le cuenta a Mara la
historia del amante del vecino. Termina interviniendo la polica. l, debe salir de
testigo, afirma que le da lo mismo aunque no sabia que deba decir. Cuando

regresan se encuentran con Salamano que haba extraviado su viejo perro. Su

consuelo hacia el vecino es muy tcnico, solo hace mencin a la actitud de la
perrera. No es capaz de captar la soledad y el dolor de Salamano.
Capitulo
V
Un da en el que recibi varias propuestas: Raymond lo invita a pasar el domingo
en una cabaa en la paya de un amigo, cerca de Argel. El patrn le propone
enviarlo a una oficina que instalar en Paris. Meursault expresa que le da igual.
Ante la pregunta de su jefe si no le interesa un cambio de vida, responde que
nunca se cambia de vida, que todas valan lo mismo He aqu la absoluta
indiferencia. Su jefe observa que jams responde directamente que no tiene
ambiciones
Por la tarde Mara le pregunta si quera casarse con ella. Nuevamente la
respuesta es: me da igual. No hay en l si o no. Pareciera que nada tiene
sentido, nada le importa lo suficiente como para jugarse en una decisin personal
nica y responsable. Mara lo ama y se lo dice; l ciertamente no la quiere y lo
dice. Para l, el matrimonio no es cosa seria. Pero si ella desea casarse l lo hara
cuando
ella
lo
disponga.
Cena en lo de Celeste, una extraa mujercita se sent a su mesa, pidi la cena y
extrajo una revista radiofnica en la que marco las emisiones. Esto le llamo la
atencin a Meursault. Por ello al salir ella, l como no tena nada que hacer, sali
tambin y la sigui. Termino por perderla entonces, volvi a su casa, encuentra a
Salamano desolado por la perdida de su perro. Habla con l, lo escucha, se aburre
pero como no tiene nada que hacer, ni senta sueo, se queda con su vecino. No
es el afecto ni la preocupacin del otro lo que lo hacen quedar con Salamano. Slo
el
poder
dejar
pasar
las
horas.
Capitulo
VI
Llego el domingo. Raymond, Mara y l marchan hacia la cabaa de la playa de
Masson. Al salir, enfrente haba un grupo de rabes, entre ellos estaba el hermano
de la joven a la que Raymond golpeo. Sin embargo, no les dieron importancia.
Siguieron su camino. Se baan, almuerzan y luego los tres hombres salen a
caminar. Se cruzan con dos rabes, que vienen tras Raymond a vengar la paliza
que le dio a su amante. Raymond es herido. Lo llevan a un medico. Nuevamente
vuelve a salir con Meursault y se encuentra otra vez con los rabes Raymond saca
un arma pero no la dispara. Meursault se la pide. Regresan, pero l no quiere
encontrarse con las mujeres y decide seguir caminando. El sol le molestaba, el
calor lo sofocaba. Encuentra al rabe que hiri a Raymond, le muestra su cuchillo
y l dispara. Meursault comprende que destruy el equilibrio del da. Por primera
vez un domingo fue diferente para l. Haba sido feliz. Disparo cuatro veces ms
sobre el cuerpo y reconoce que as llama a la puerta de la desgracia.

3.
Segunda
Parte
Capitulo
I
Es llevado a un juez de instruccin e interrogado. No haba escogido abogado, le
envan uno. El abogado decide ayudarlo, pero Meursault, absolutamente sincero le
afirma que perdi la costumbre de interrogarse, de reflexionar. Todo porque su
abogado le pregunto si sinti dolor el da del entierro de su madre. Los instructores
saben de las muestras de insensibilidad de ese da y harn hincapi en ello el da
del juicio. El abogado no logr convencerlo de decir que ese da haba reprimido
sus sentimientos naturales. Al poco tiempo, compadece nuevamente ante el juez.
El juez buscaba el arrepentimiento de l, pero ni siquiera ante el crucifijo, se
conmovi. Afirma no creer y ms que culpable o arrepentido se confiesa aburrido.
Las visitas del juez continuaron, pero l no le prestaba atencin, estaba cansado
de
contar
siempre
lo
mismo.
Capitulo
II
Mara lo visita por primera y nica vez ya que se lo prohiban por no ser su mujer.
All
comienza
a
sentir
que
esta
prisionero.
Aqu describe las sensaciones que siente en la prisin: la falta de una mujer, la
prohibicin de fumar, la falta de libertad. Reflexiona sobre el paso del tiempo
estando encerrado. Por primera vez, algo parece importarle. Es el castigo, pero,
confiesa no sentirse desgraciado. El nico problema era matar el tiempo y para
ello
comenz
a
recordar.
As
termin
por
no
aburrirse.
Confiesa que con las horas de sueo, los recuerdos, la lectura de una historia
seca y la alternancia de la luz y la sombra discurri el tiempo. Haban pasado
cinco
meses.
Capitulo
III
Comienza su juicio. El abogado le informa que no es el ms importante porque
hay otro caso: homicidio. Este ltimo concentr la atencin de los periodistas, por
ello hay mucha gente. Al entrar al juzgado le da la sensacin de estar en un club.
Todos se conocen, se saludan; l se siente un intruso, pero est tranquilo. Hasta
que escucha los nombres de los testigos: el director y el conserje del asilo,
Raymond, Massou, Salamano, Mara. Comienza a ser interrogado por el fiscal que
hace hincapi en el tema de la madre, porque la llev al asilo Luego se les toma
testimonio al director y al conserje del asilo. Ambos hablaron de su negacin a ver
el cuerpo, que no llor, que se fue inmediatamente despus del entierro sin
recogerse ante su tumba, ni siquiera saba la edad de su madre. El fiscal ante
estas respuestas experimento una sensacin de triunfo. Meursault se da cuenta
que las cosas no van resultando a su favor porque no solo se lo juzga por su
crimen sino tambin por no haber sido un buen hijo. Mara, Massou, Raymond,

testimoniaron destacando sus cualidades, pero el fiscal se mantuvo en la misma

lnea:
desacreditarlo.
Capitulo
IV
Contina el Juicio. El protagonista siente que se habla ms de l que de su
crimen. Se realizan los alegatos del fiscal y el abogado defensor. El fiscal insiste
en que jams lament haber asesinado al rabe. Meursault piensa que l jams
lament nada verdaderamente. Cuando el presidente del tribunal le pregunta si
desea decir algo, expresa que no tuvo intencin de matar al rabe, que todo fue
por causa del sol. Todos rieron en la sala. El alegato del abogado defensor fue
menos efusivo. El tribunal se retira de la sala. Delibera. Regresa y se da la
sentencia: culpable de asesinato. Sera decapitado en una plaza pblica y en
nombre
del
pueblo
francs.
Capitulo
V
Por tercera vez se niega a recibir al capelln, no tiene deseos de hablar.
Tan solo piensa en las posibilidades que se le presentan para volver a la libertad,
pero se focaliza sobre todo en dos cosas: el alba y su peticin de indulto. Paso sus
noches esperando esa alba en la que lo ejecutaran. Cuando el amanecer pasaba
y segua vivo, reflexionaba sobre el indulto. Deseaba obtenerlo pero tambin se
imaginaba que la peticin era rechazada y todo volva a comenzar.
Finalmente el capelln entra en su celda e intenta explicarle porque necesita el
consuelo de Dios. l, sigue firme en su incredulidad y sostiene que todos estamos
condenados a muerte, por lo que ese consuelo no tiene sentido, llega a
molestarse mucho y a tomar al sacerdote por el cuello. Intervienen los guardias. El
capelln llor por l. Meursault recuper la calma cuando ste se fue. Agotado, se
dejo dormir. En el lmite de la noche, las sirenas sonaron. Anunciaban su
ejecucin. Por primera vez, pens en su mam y se abri a la tierra indiferencia
del mundo. Deseaba la presencia de muchos espectadores que lo acogieran con
gritos
de
odio.
4.
Conclusin
Queda claro que a todos siempre les llam la atencin la conducta, el proceder de
Meursault. A su jefe cuando le ofrece trasladarlo a Paris y no se alegra. A Mara el
hecho de que al da siguiente al entierro de su madre, vaya a baarse, la invite al
cine Al director y al conserje que no llore no quiera ver el cuerpo de su madre
Todas actitudes que denotan indiferencia, insensibilidad, desamor.
Meursault es el fin reflejo del aburrimiento, la decida, el absurdo. Todo su
proceder es casi inhumano. Parece aceptar la vida, el devenir como algo
automtico. La cotidianidad lo va socavando en su humanidad, en su dignidad. Su
descreimiento, su falta de arrepentimiento, la carencia de valores todo en l, es un

despropsito. El fiscal exploto al mximo sus errores para obtener la condena.

Ms que el crimen, su propia vida fue la razn de su ejecucin.

Resumen
de
la
obra:
El
Extranjero
En El extranjero se nos presenta la vida de Meursault que siente y acta de
manera diferente a los dems. Lo hacen particular su falta de emociones, su
conciencia pasiva, cansada y aburrida, todo le da lo mismo y posee una
sensibilidad que llega a la crudeza. Rehsa mentir respecto al mundo de sus
sentimientos.
Meursault, el personaje principal de esta obra, es un hombre sencillo cuya vida y
felicidad se basan esencialmente en la rutina. Pero la primera frase del libro ya
altera esa tranquilidad: Hoy, mam ha muerto. Aunque ni siquiera este suceso
parece alterarle demasiado, la muerte de su madre simplemente le parece algo
molesto porque altera esa rutina que tanto le gusta y busca volver a ella cuanto
antes. Esto hace que Meursault parezca un hombre sin sentimientos, insensible, al
que la muerte de su madre no parece importar demasiado.
Poco despus algo ms alterar la rutinaria vida de Meursault. ste comete un
asesinato y mientras espera en la crcel al juicio y su resolucin, reflexiona sobre
sus actos. En el momento en el que comete este asesinato, Meursault ya se da
cuenta de que este acto le traer muchos problemas. Pero aunque sea consciente
de su acto, no se siente moralmente culpable ni le importa haber matado a un
hombre. Una vez ms, lo que ms le importa es que se ha alterado su vida
cotidiana. Incluso estando en la crcel, no se siente demasiado mal porque ha
encontrado
una
nueva
rutina."
Trama que avanza junto a uno, y que sorprende por su evolucin. Sorpresa que
adems comparte con el protagonista, narrador de la historia que nos ofrece como
una
puerta
abierta
su
mundo
interior
y
exterior.
El

protagonista

no

parece

ser

consciente

de

sus

actos.

Sinopsis:
Meursault es un hombre sencillo que disfruta de la rutina de su vida. La muerte de
su
madre cambia de algn modo esa rutina. Tambin, empieza una relacin con una
chica y traba amistad con uno de sus vecinos. Esta amistad le traer varios
problemas, entre ellos un asesinato. Meursault ir a la crcel y tendr que ser
juzgado.

Anlisis de la obra EL EXTRANJERO de Albert Camus, basada en la lectura del

documento
Cmo
estudiar
un
texto
1.
Cul
es
el
objetivo
del
texto?
El objetivo de Albert Camus en esta obra es mostrar, a travs de la vida de un
hombre en concreto, los valores mundanos de la sociedad de su poca. Su
impasible protagonista, por culpa de su falta de sentimientos, expresin,
capacidad de reaccin, es condenado a muerte por un absurdo crimen cometido
sin ninguna justificacin, no hace nada por explicar la inocencia de la que se
siente
tan
sumamente
convencido.
2.
Cul
es
la
tesis
que
plantea
el
texto?
La tesis central: "Nada, nada tiene importancia, y yo saba bien por qu". La
indiferencia es la actitud esencial de Meursault a lo largo de todo el relato, as
cuando Raimundo le pregunta repetidas veces si quiere ser su camarada
Meursault le contesta "que me era indiferente". Esta misma respuesta la que le da
cuando le pregunta si quera testificar en favor suyo. Tambin responde as
cuando Mara le pregunta si le amaba y quera casarse con ella, Meursault le
responde que: "me era indiferente". Tampoco muestra ningn inters por la mejora
profesional y as cuando su jefe le pregunta qu le parecera mejorar laboralmente
trasladndose a la sucursal de Pars Meursault responde que est bien: "pero que
en
el
fondo
me
era
indiferente".
En esta novela Albert Camus nos presenta a Meursault, el protagonista, que refleja
la filosofa de lo absurdo, la sensacin de desencanto frente a la vida. Como el
aburrimiento, la cotidianidad lo van haciendo insensible, indiferente y hasta casi
despiadado. Da la sensacin que al personaje le da igual ser de una forma u otra.
Sin embargo, tambin en la novela se afirman las cualidades positivas del libre
albedro: ninguna fuerza extraa debe dominarnos. Fuimos creados libres y
capaces de poder actuar por nosotros mismos; podemos y debemos superar la
cotidianidad, el absurdo y el sin sentido de las cosas y la vida.
De esta manera se refleja una tesis existencialista de que la vida carece de
sentido.
3.
Cmo
se
prueba
o
refuta
la
tesis?
En la obra de Camus El Extranjero, en la lectura del relato se da un efecto
narrativo en primera persona que aparece escrito en tercera. Se seala que el yo
equivale a un l, lo que permite mantener el sentimiento de extraeza que
envuelve totalmente la narracin. Meursault es un extrao para la sociedad, para
s mismo y para el lector. El ttulo de la narracin no puede ser ms representativo.
Camus compone un relato en primera persona para engaarnos paradjicamente
con la subjetividad de su persona. Encontrndonos de esta manera con un relato

objetivo

escrito

en

primera

persona.

4.
Qu
no
he
entendido?
Por qu en los ltimos minutos de su vida, una vez escucha las sirenas que
anuncian su ejecucin piensa en su madre y se abre "a la tierra indiferencia del
mundo" y desea la presencia de muchos espectadores que lo acogieran con gritos
de odio, sabiendo que en todo momento sostuvo una posicin de indiferencia ante
el
mundo?
5.
El
argumento
a
favor
de
la
tesis
convence?
En su primera gran novela, titulada El extranjero, Camus pone de relieve la
naturaleza volitiva e indiferentista de su atesmo. No en vano el primer ttulo que
Camus tena pensado para esta obra era: "Lindifferent". Al final de la obra Camus
afirma explcitamente que el indiferentismo de Meursault frente a la amistad, el
amor y el trabajo queda completado por la indiferencia ante Dios. De ello da
muestra indirectamente la primera parte de la obra; y, de hecho, declara
explcitamente que el domingo es un da tedioso para l: "Pens que era domingo
y me fastidi: no me gusta el domingo". La segunda parte de la obra, en cambio,
es
una
muestra
explcita
de
esa
indiferencia.
Los personajes principales de las obras de Camus suelen caracterizarse por una
serena indiferencia ante la vida entendida est como un absurdo cuya carencia de
significado hay que sobre llevar inmersos en una cotidianeidad que nos arrastra
sin sentido alguno. A veces ese absurdo se vuelve contra el individuo y lo aplasta,
pero no porque el sujeto tenga una experiencia metafsica de angustia existencial,
sino porque un absurdo an mayor le sobreviene. Meursault comete un homicidio
involuntario debido al cmulo de unas circunstancias absurdas. En su condena a
muerte pesa ms el comportamiento que tuvo durante el velorio, funeral y el da
posterior a la muerte de su madre, un comportamiento de indiferencia existencial,
que las circunstancias que concurrieron en la comisin del homicidio,
circunstancias que, de haberse tenido debidamente en cuenta no le habran
acarreado
la
condena
a
muerte.
6. Puedo formular objeciones que el autor no haya tenido en cuenta?
Porque el autor en vez de empearse en crear la imagen de un antihroe en
Meursault, Cuando un autor argumenta a favor de una tesis, parte del argumento
consiste en tener en cuenta las posibles objeciones y refutarlas una a una. Es
sorprendente notar que en muchos casos quedan objeciones que el autor no ha
tenido en cuenta. Cuando encuentre una objecin nueva, trate de argumentar a
favor
de
ella
y
despus
de
refutarla.

7.
Puedo
formular
una
tesis
contraria
y
sustentarla?
Camus, crea con Meursault, la imagen de un antihroe, donde en su esencia se
aprecia una cargada negacin, ya que para Meursault el mundo y su propia
existencia no poseen ningn tipo de significado, valor o verdad. Dicha obra se
encuentra asociada al Existencialismo, debido a la importancia en ella de temas
como el absurdo y futilidad de la existencia, la indiferencia del universo y la
necesidad
del
compromiso
en
una
causa
justa.
Pero partiendo de esto se puede considerar que ms que una posicin
existencialista de la obra, se puede ver claramente un mecanismo de defensa del
protagonista y hasta del autor ante todo lo que puede estar pasando en su
contexto. Por otro lado vemos como Meursault, no le encuentra sentido a si
existencia ni valor, ni verdad, posicin contraria a la obligacin moral que tienen
los sujetos desde el existencialismo, donde se debe actuar sobre la sociedad para
transformarla mediante valores puramente humanos.
8. El autor aborda cuestiones importantes que despus no desarrolla?
Es notable en la obra de Camus, la reduccin de los personajes a las
sensaciones, su negativa reflexin y a la interpretacin de conductas propias y
ajenas hace que de ellos se presenten con una inocencia pueril.
9. Qu puedo concluir del texto?
Se puede concluir que el autor estaba interesado en otros campos a parte del
literario, sus principales intereses eran la tica, la humanidad, el amor, la justicia y
la poltica, reflejado en cada fragmento de El Extranjero.
La obra El Extranjero del escritor Albert Camus, est asociada al existencialismo,
vemos como se hace una representacin a dicha concepcin existencialista de la
vida como algo absurdo, en la que el ser humano debe realizar constantemente
elecciones a veces sin sobrepesar las consecuencias de las decisiones tomadas y
en la que se debe establecer una propia escala de valores morales. Es por esto
que el concepto de culpa desaparece en el protagonista de la obra, y es
reemplazada por la indiferencia tica.
. "Si hay algo que odie ms que el que no me tomen en serio es que me tomen
demasiado en serio.""Es aburrido ver a alguien entrar en una casa por la puerta.
Es mucho ms interesante cuando alguien entra por la ventana."

La obra El Extranjero del escritor, Albert Camus est asociada al Existencialismo,

debido a la importancia en ella de temas como el absurdo y futilidad de la

existencia, la indiferencia del universo y la necesidad del compromiso en una

causa justa. El extranjero, revela la influencia del existencialismo en su
pensamiento.
Edit: Luz Adriana Lpez

El
[Novela. Texto completo.]
Albert Camus

extranjero

Primera
I

parte

Hoy ha muerto mam. O quiz ayer. No lo s. Recib un telegrama del asilo:

Falleci su madre. Entierro maana. Sentidas condolencias. Pero no quiere
decir nada. Quiz haya sido ayer.
El asilo de ancianos est en Marengo, a ochenta kilmetros de Argel. Tomar el
autobs a las dos y llegar por la tarde. De esa manera podr velarla, y regresar
maana por la noche. Ped dos das de licencia a mi patrn y no pudo negrmelos
ante una excusa semejante. Pero no pareca satisfecho. Llegu a decirle: No es
culpa ma. No me respondi. Pens entonces que no deba haberle dicho esto.
Al fin y al cabo, no tena por qu excusarme. Ms bien le corresponda a l
presentarme las condolencias. Pero lo har sin duda pasado maana, cuando me
vea de luto. Por ahora, es un poco como si mam no estuviera muerta. Despus
del entierro, por el contrario, ser un asunto archivado y todo habr adquirido
aspecto ms oficial.
Tom el autobs a las dos. Haca mucho calor. Com en el restaurante de Celeste
como de costumbre. Todos se condolieron mucho de m, y Celeste me dijo:
Madre hay una sola. Cuando part, me acompaaron hasta la puerta. Me senta
un poco aturdido pues fue necesario que subiera hasta la habitacin de Manuel
para pedirle prestados una corbata negra y un brazal. El perdi a su to hace unos
meses.
Corr para alcanzar el autobs. Me sent adormecido sin duda por la prisa y la
carrera, aadidas a los barquinazos, al olor a gasolina y a la reverberacin del
camino y del cielo. Dorm casi todo el trayecto. Y cuando despert, estaba
apoyado contra un militar que me sonri y me pregunt si vena de lejos. Dije s
para no tener que hablar ms.
El asilo est a dos kilmetros del pueblo. Hice el camino a pie. Quise ver a mam
en seguida. Pero el portero me dijo que era necesario ver antes al director. Como
estaba ocupado, esper un poco. Mientras tanto, el portero me estuvo hablando, y
en seguida vi al director. Me recibi en su despacho. Era un viejecito condecorado
con la Legin de Honor. Me mir con sus ojos claros. Despus me estrech la
mano y la retuvo tanto tiempo que yo no saba cmo retirarla. Consult un legajo y
me dijo: La seora de Meursault entr aqu hace tres aos. Usted era su nico
sostn. Cre que me reprochaba alguna cosa y empec a darle explicaciones.
Pero me interrumpi: No tiene usted por qu justificarse, hijo mo. He ledo el
legajo de su madre. Usted no poda subvenir a sus necesidades. Ella necesitaba
una enfermera. Su salario es modesto. Y, al fin de cuentas, era ms feliz aqu.
Dije: S, seor director. El agreg: Sabe usted, aqu tena amigos, personas de
su edad. Poda compartir recuerdos de otros tiempos. Usted es joven y ella deba
de aburrirse con usted.
Era verdad. Cuando mam estaba en casa pasaba el tiempo en silencio,
siguindome con la mirada. Durante los primeros das que estuvo en el asilo
lloraba a menudo. Pero era por la fuerza de la costumbre. Al cabo de unos meses
habra llorado si se la hubiera retirado del asilo. Siempre por la fuerza de la
costumbre. Un poco por eso en el ltimo ao casi no fui a verla. Y tambin porque
me quitaba el domingo, sin contar el esfuerzo de ir hasta el autobs, tomar los

. Cuntos jvenes quedan an en la situacin del Extranjero de Camus! Nada

funcionar si no se parte de esta base. Nadie como Camus pint ese cansancio
existencial, el absurdo, que puede hacer presa de la vida tornndola insufrible,
vaca y sin sentido. Ya no se reacciona con una filosofa, con un ideal, aunque sea
equivocado. No; se deja caer en la droga, en el sexo deshumanizado, fuera de
control, en toda posible depravacin en la bsqueda ardiente de un motivo para
vivir. Mientras la vida dura. O simplemente en la nada, renunciando incluso al
trabajo de pensar. El abandono total. La situacin que pinta Camus en El
Extranjero, con sus variantes, yo la veo plenamente reflejada en nuestra sociedad
contempornea; nada explica mejor nuestra situacin. El estado anmico del seor
Meursault es el estado anmico que priva en amplios ambientes de nuestra cultura.
Desde
esta
ptica
conviene
leer
la
novela
de
Camus.
El extranjero es el nombre de la primera novela del escritor francs Albert Camus.
El personaje de la obra es un ser indiferente a la realidad por resultarle absurda e
inabordable. Ms que calidad literaria, esta primera novela de Camus es la
expresin de su bsqueda filosfica, el intento de explicar la locura de las guerras,
la estupidez humana que hace irrespirable el ambiente. Luego evolucionar hacia
una lnea ms central. Pero, de cualquier modo, es una obra con valor proftico,
genial. Al extranjero, el progreso tecnolgico le ha privado de la participacin en
las decisiones colectivas y le ha convertido en eso, en un extranjero dentro de lo
que debera ser su propio entorno. sta y no otra, es la situacin de muchos
jvenes, y no tan jvenes, en nuestra patria que se han vistos lanzados hacia la
periferia de la vida: la pobreza, resultado final de una mala administracin pblica,
les ha privado de futuro honesto y les ha dejado la opcin de la muerte. Lo
sabemos muy bien. La novela de Camus ha de ser leda en clave de una
hermenutica existencial, como escrita para nosotros, aqu y ahora. Hay muchos
Meursault entre nosotros. Sin ese desprecio por la propia vida no se puede
arriesgar, una persona a enfrentar la cadena perpetua.
Argumento. El protagonista, el seor Meursault, comete un absurdo crimen y, a
pesar de sentirse inocente, jams se manifestar contra su ajusticiamiento ni
mostrar sentimiento alguno de injusticia, arrepentimiento o lstima. La pasividad

y el escepticismo frente a todo y todos recorre el comportamiento del protagonista:

un sentido aburrido de la existencia y an de la propia muerte. Es llevado a un
juez de instruccin e interrogado. No haba escogido abogado, le envan uno. El
abogado decide ayudarlo, pero Meursault, absolutamente sincero le afirma que
perdi la costumbre de interrogarse, de reflexionar. Todo porque su abogado le
pregunt si sinti dolor el da del entierro de su madre. Los instructores saben de
las muestras de insensibilidad de ese da y harn hincapi en ello el da del juicio.
El abogado no logr convencerlo de decir que ese da haba reprimido sus
sentimientos naturales. Pero an ese sentimiento tan humano, el dolor ante la
madre muerta, haba desaparecido. Al poco tiempo, comparece nuevamente ante
el juez. El juez buscaba el arrepentimiento de l, pero ni siquiera ante el crucifijo,
se conmovi. Afirma no creer y ms que culpable o arrepentido se confiesa
aburrido. Las visitas del juez continuaron, pero l no le prestaba atencin, estaba
cansado de contar siempre lo mismo. Incapacidad para el arrepentimiento, he ah
lo que Camus quiere destacar; lo vemos en el delincuente que a las horas de
haber salido de la prisin, vuelve a delinquir con ms saa. Me contaba la esposa
de un prisionero por trfico de drogas que le dijo cierto da: si quieres traicionarme
e irte con otro, hazlo; cuando yo salga volver a lo mismo.
La obra de Camus advierte sobre el hombre que est siendo creado. (Para
nosotros, dolorosa realidad). Es una denuncia frente a una sociedad que olvida al
individuo y le priva de un sentimiento de pertenencia activa en la comunidad. Fue
premonitorio respecto al ciudadano occidental que se encontrar la sociedad tras
la
II
Guerra
Mundial.
La novela fue escrita en 1942, mientras millones de jvenes moran en el infierno
creado por el hombre. Pero existe una diferencia muy grande entre aquellos
jvenes y los nuestros: los jvenes alemanes decan morir para que Alemania
viva, los aliados moran para ayudar a su patria e implantar la libertad, etc.: los
nuestros, los jvenes de nuestra generacin, por qu y para qu estn
muriendo? Por un crtel? Por un capo? Por qu ms? La situacin de Camus
ha
mutado.
Camus escribi una obra provocadora en cuyo trasfondo aparece el rostro
desgarrado de una Europa herida y violentada por dos guerras mundiales. Pint
una historia gris donde el paisaje est oscurecido por la extirpacin de cualquier
pasin o voluntad del hombre. La enajenacin generada por los discursos
patriticos de Hitler, Stalin, Churchill, Roosevelt o Truman, hizo que millones de
jvenes fueran a la muerte. Y, los nuestros? Al fondo, y aqu reside la actualidad
de Camus, est la ausencia de referentes dadores de sentido, puntos slidos de
apoyo. Cierto, esa situacin tambin sac a flote la plyade se escritores geniales

cual

no

la

ha

habido

antes

ni

despus.

Camus,

uno

de

ellos.

Meursault es el personaje que encarna ese sentimiento de profunda apata por

todo lo que le rodea que se hace ms ostensible en su actitud ante la muerte de
su madre: pens que, al cabo, era un domingo de menos, que mam estaba
ahora enterrada, que iba a volver a mi trabajo y que despus de todo, nada haba
cambiado.
Un
verdadero
extranjero
de
lo
humano.
Meursault personifica la carencia de valores del hombre, degradado por el absurdo
de su propio destino, ni el matrimonio, ni la amistad, ni la superacin personal, ni
la muerte de la madre... nada tena la suficiente importancia ya que la angustia
existencial de este antihroe inundaba todo su ser. As su atesmo estaba
justificado, la vida no tena ningn sentido fuera de uno mismo, la confianza en
fuerzas externas a l mismo le produca una sensacin de cada hacia el abismo
de lo incierto. El contraste entre el atesmo del extranjero y la necesidad religiosa
de los nuestros, la podemos ver en la aberracin del culto a la Santa Muerte.
La bsqueda de la felicidad no se hallaba en esa religin ni en la confianza en una
sociedad cuyos mecanismos y leyes son desconocidos al individuo, la felicidad se
encontraba en uno mismo, en la seguridad de la propia existencia, en la
conciencia de ser y cuyo fin es el mismo conocimiento del ser: ninguna de sus
certidumbres vala ms que un cabello de mujer [] yo pareca tener las manos
vacas. Pero yo estaba seguro de m, seguro de todo, ms seguro que l, seguro
de mi vida y de esa muerte que iba a llegar. S, era lo nico que tena. Obvio,
nuestra generacin no da para tales delicadezas filosficas; es mucho ms simple:
ms droga, ms droga, ms sexo, ms dinero fcil; de esta manera me ahorro el
trabajo
de
pensar.
Meursault se transforma as en un extranjero que juzga y remueve los fantasmas
de una sociedad angustiada, cuya moral, carente de sentido, regula la vida de un
todo social. Esa moral que condena a muerte de igual manera a un hombre que no
llora la muerte de una madre que a un asesino. En nuestra sociedad, un hombre
que no llora en el funeral de su propia madre corre el peligro de ser sentenciado a
muerte por la sociedad, esa muerte que resulta ser la nica opcin posible para
consumar la bsqueda de la propia existencia. Estimado lector, entre nosotros,
nada ms se limpiaba la sangre de los ejecutados, se acomodaban los bancos de
la barra nuevamente y, a continuar con la orga! La sangre de los seres
humanos dej de ser sagrada entre nosotros. Nihilismo puro.
Mientras una visin de fondo, as como la han trazado lo profetas del siglo XX,
todas nuestras mesas y planes y proyectos y decretos y programas y todo lo

dems, resultar intil. Mientras no nos demos cuenta que, verdaderamente, el

futuro de la humanidad y el futuro de Jurez, pasa por la familia, estamos en la
situacin del mdico que receta sin haber atinado en el diagnstico.

lbert Camus El extranjero

El extranjero es un clsico de la literatura francesa del siglo XX. En unas cuantas
pginas Cams es capaz de narrar una historia completa que deja al lector
muchos interrogantes. Y no ha perdido nada de actualidad, al contrario, ahora ms
que nunca necesitamos estos oasis de reflexin. La novela tiene un trasfondo muy
claro: la ausencia de valores identificados en la sociedad de hoy. Siempre ha
habido migraciones hacia los lugares donde se deca que haba ms
oportunidades. Hoy tambin sigue habiendo millones de personas de un sitio para
otro en busca de una vida mejor. Y lo que reciben a esas gentes diferentes?
Cmo se ha de tratar? Los valores no difieren mucho de unas culturas a otras, lo
que cambian son las formas de vida. Estamos preparados para recibir al
diferente?
La novela hace una reflexin sobre el absurdo del mundo, la alienacin que sufren
algunas personas y el desencanto general. Las circunstancias cambian al
protagonista que se va haciendo cada vez ms ajeno a todo lo que le rodea. Algn
resquicio queda para la esperanza al final.
El sentido de la vida, tema fundamental del existencialismo y de la filosofa de
todos los tiempos, es la clave para tratar de interpretar la novela. El dominio de la
libertad absoluta es fundamental en este planteamiento.
Otros aspectos importantes: el calor, el juicio, los sentimientos del protagonista
Una novela fundamental.

En la novela, El Extranjero, Albert Camus pinta el desierto de frustracin y

desaliento en el que se hallaba Europa despus de la Segunda Guerra Mundial.
Meursault, el personaje central, respira en ese ambiente de locura y aturdimiento
un aire de desencanto frente a la vida, de desconsuelo, de rutina sin rumbo, de
indiferencia lastimosa. A Meursault le daba lo mismo la muerte de su madre, hacer
el amor o comparecer ante un juzgado. Nada le otorgaba sentido a su existencia:
La vida slo era un absurdo donde el ser humano es un extranjero, sin libertad
para
alterar
las
circunstancias
ingobernables
que
lo
rodean.
Camus lleva a un punto lmite el conflicto entre la espontaneidad y desenfreno del
deseo, el instinto y las necesidades naturales frente a las normas establecidas de
la sociedad que exigen contemplar un cdigo de valores rgido. Actuar de acuerdo
a la naturaleza implica condicionar la existencia a reacciones reflejo ante
estmulos, lo que lleva a Meursault a ofuscarse y no contenerse de disparar ante el
rabe que lo amenaza con un cuchillo por su necesidad de salir de una situacin
peligrosa y desconocida a l.
Rate
Comment

Esta opinin ha sido evaluado como muy til de media por 37 miembros de Ciao

Esta gran obra maestra del seor Camus, que te leeras en dos tardes si no tienes
prisas, es una de las cosas ms impactantes que me ha sucedido ltimamente.
Sabemos que el seor Meursault es un oficinista relativamente joven, que vive en
una ciudad colonial francesa y que se dedica a dejar transcurrir la vida sin ms
pena que glria.
En su inters por buscar un sentido ltimo para la vida, Camus nos traslada a una
situacin extrema para hacernos recapacitar sobre la importncia de las cosas y, a
la vez, la complejidad que pueden llegar a adquirir nuestros sentimientos a partir
de cosas que deberan ser completamente naturales. Meursault es un hombre
insensible ante la vida, nigun acontecimiento es relevante, nada le parece
extraordinario, sino que todo lo acepta, como lo aceptara un resignado. Acepta las
cosas entendiendo que forman parte de un algo inevitable que rige una existncia
sin importncia.
La novela se inicia con el fallecimiento de la madre del protagonista y acaba con
su prpia condena a muerte. Durante todo este lapso de tiempo descubriremos al
personage sin sentimientos que antes describia, pero tambin descubriremos la
fascinante complejidad de nuestro prpio mundo interior. El punto de partida es el
comportamiento de Meursault durante todo el proceso del entierro de su madre y a
partir de ah se inicia un proceso en nuestro interior paralelo al discurrir de la
novela. Comparando la forma de afrontar las cosas del joven francs con la que
creemos que seria la nuestra, se descubre como podemos convertir hechos
simples en grandes acontecimientos.
Durante la lectura se van entremezclando una gran cantidad de sentimientos hacia
el protagonista, desde la perplejidad inicial, pasando por la indignacin, la
comprensin, la lstima, y la tristeza final. Llegas a admirar la sencillez de este
personage a la vez que le compadeces por su incapacidad de sentir. Desde el
fallecimiento de su madre pasando por una torrida pasin y llegando a un
asesinato, nada parece adquirir importncia a ojos de Meursault, la narracin
(realizada por l)llega a parecer incluso montona, alguin es capaz de asesinar
sin darle ninguna importncia?Alguin es capaz de asistir a un proceso kafkiano
(y nunca mejor dicho) y confesar impudicamente que se aburre y que desea volver
a su celda?Alguin es capaz de aceptar una condena a muerte diciendo que si
no muere antes morir despus?
La idea de que la vide sigue sin nosotros de la misma forma que cuando nosotros
estabamos es algo que se hace presente durante la ltima parte de la novela. Te
das cuenta de que tu enorme drama personal es algo insignificante para todos,
que se puede convertir en una simple noticia de verano en un periodico, y que la
posibilidad de morir es tan natural como el hecho de estar vivo, y que la injusticia

que se comete no es ms que una forma de acortar en cierto sentido el sufrimiento

de una vida estril. Esta mentalidad ms prpia del mundo medieval choca
frontalmente con el hecho de que nuestro personage no crea en Dios, no
mantenga la esperanza en un algo mejor. La muerte pasa a ser la solucin para
algo que es completamente intil, y la vida por tanto no seria mas que una simple
broma de mal gusto.
Sin embargo Camus da un giro muy stil, pero a la vez de gran importncia a
medida que el fin del personage se acerca, un giro que deja paso a un rayo de
esperanza. Para Meursault la vida en la crcel es, en un principio, la culminacin
de su indifirncia hacia la vida, la mejor forma de dejar pasar el tiempo sin tener
que hacer esfuerzos intiles ni parips en favor de otras personas. Pero,
curiosamente, cuando parece hallarse en "su mundo ideal", algo empieza a
removerse en el interior del hombre. Los recuerdos del cuerpo de su amante, los
repasos mentales a cada rincn de su habitacin, la posibilidad ltima del indulto
como parbola de la esperanza, hacen que se acabe revelando de la misma forma
que se revela contra el sacerdote que intenta darle la extrema uncin, y luche (o
almenos eso parece) contra ese mundo para el cual l no es absolutamente nada.
Es impresionante como Camus despus de despojarnos de toda nuestra
intensidad como personas y de tenernos prcticamente abatidos, hace que, con
unas pequeas insinuaciones, volvamos a recuperar toda nuestra fuerza y
volvamos a creer en un futuro, cosa que pareca no exisitr para Meursault.
Cuanto poder se esconde en unas simples lineas.