31/03/2016

Universidad Simn Bolvar

Conversin de energa I CT1311
Profesor Eduardo Albanez

AISLAMIENTO EN TRANSFORMADORES

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

ndice
Resmen.1
Criterios de aislamiento.2
Tipos de aislamiento...2
Aceite..2
Carton4
Papel..4
Resina epxica5
Verificacin de aislamiento.5
Conclusin7
Anexos8
Referencias.11

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Resumen
De los mltiples elementos que componen el sistema elctrico de cualquier
pas, los transformadores son quiz la parte ms importante. Su uso es
imprescindible para el transporte de grandes bloques de potencia y
alguna falla en uno de estos equipos puede tener profundas
consecuencias para todos los que dependen del suministro de energa.
Dada la inmensa cantidad de energa y de potenciales elctricos que
suelen manejar el tema del aislamiento es un punto crtico en el diseo y
operacin de cualquier transformador. El objetivo del presente informe es
discutir los principales mtodos de aislamiento usados por los distintos
fabricantes as como sus principales caractersticas dentro del contexto del
curso CT-1311 que est orientado a la operacin de transformadores. Se
discutir tambin el tema de la verificacin del aislamiento el cual es un
punto muy importante para un ingeniero cuya responsabilidad es la
operacin de cualquier transformador. No se pretende dar un anlisis
complejo y preciso de los diversos aislantes y mtodos de trabajo en lugar
de esto con este ensayo se desea proporcionar una perspectiva general
sobre el tema y las principales soluciones ingenieriles propuestas a solventar
las vicisitudes asociadas al problema del aislamiento.

Criterios de aislamiento
La seleccin del aislamiento adecuado es un problema comn en
cualquier aplicacin elctrica. En particular para los transformadores es de
suma importancia pues en gran parte su desempeo y su fiabilidad
depende del aislamiento. Una falla en el mismo en casi todo contexto
implica que el transformador ya no puede seguir operando y este deber
ser reemplazado o en su defecto el aislante daado.
Para determinar qu tipo de aislante y que cantidad de este debe ser
usado tpicamente se analizan los siguientes factores1:
1- Necesidades bsicas de seguridad propias del transformador:
Referentes a la aplicacin de normativas con respecto a la
prevencin de fallas a tierra y corto circuitos en los puntos ms
vulnerables dada la geometra del transformador por construccin.
Por ejemplo cuanto aislante debera haber en relacin a la mnima

Esto se determin analizando datos sobre aislamiento de distintos fabricantes y encontrando similitudes
entre la informacin suministrada por cada uno sobre los estndares usados a la hora de su
implementacin.

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

distancia entre los conductores ms cercanos o entre los que tengan

mayor diferencia de potencial en condicin de operacin.
2- Necesidades bsicas de seguridad propias del lugar donde operar
el transformador: Referentes a aislamiento adicional necesario en
caso de que el transformador opere a la intemperie, algn lugar con
condiciones que hagan ms vulnerable el transformador o cerca de
personas.
3- Condiciones de operacin del transformador: Conveniencia de
algunos aislantes sobre otros para distintas aplicaciones o para
distintos niveles de voltaje o potencia manejada.
4- Beneficios trmicos que pueda aportar el aislante al transformador:
Para optimizar el diseo siempre que se pueda se buscara resolver el
problema de la refrigeracin y el aislamiento elctrico de manera
simultnea. Siendo algunos mtodos de aislamiento muy tiles para
disipar calor ms rpido.
En base a esta informacin se puede determinar qu tipo de aislamiento
es ms apropiado, a continuacin se discutir sobre los ms comunes:

Tipos de aislamiento:
Aceite:
El aceite es uno de los aislante ms usados en transformadores,
generalmente se usa como aislante complementario siendo muy comn
ver transformadores de aceite cuyos devanados estn aislados a su vez en
papel por ejemplo. El mtodo de aislamiento con aceite consiste
sencillamente en llenar la cuba que contendr el transformador de aceite.
El tipo de aceite usado es un aceite de alto valor dielctrico que puede ser
mineral, sinttico u orgnico (steres) se evita el uso de aceites de origen
animal o vegetal ya que al calentarse estos generan cidos grasos que
pueden daar otros aislantes fibrosos (cartn o papel por ejemplo). La
principal ventaja del aceite radica en que es muy bueno para el
enfriamiento del transformador, ayudando a disipar el calor ms rpido.
Los valores recomendados para los parmetros tiles del aceite en esta
aplicacin son los siguientes:
Propiedad
Permitividad
Conductividad trmica
Calor especfico
Coeficiente de expansin

Valor recomendado
2.2
0.12 W/m C
2.06 kJ/kg C
0.00078 C
Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Otra ventaja es que el aceite suele ser ms barato y menos pesado que
otras alternativas. Adicionalmente en algunos casos el aceite puede autorepararse si en algn momento ocurri una ruptura dielctrica leve (en
condiciones transitorias) y su costo de mantenimiento suele ser bajo. Por
otro lado entre las desventajas, el aceite con el tiempo pierde su pureza
como consecuencia de la variacin de la temperatura de operacin y del
contacto con el medio ambiente que si bien puede ser minimizado, no
podr ser eliminado totalmente. Dejando vulnerable el aceite a absorber
humedad, oxidarse, cambiar la proporcin de sus compuestos o
contaminarse con la aparicin de partculas suspendidas (polvo o grasa
por ejemplo). Estos cambios pueden modificar la resistencia del aceite
incluso hacindolo peligrosamente conductivo en casos extremos. Esto se
soluciona con un cambio peridico del aceite o mediante un proceso
regular de filtrado. Otra desventaja desde el punto de vista de diseo es
que actualmente no existe un modelo matemtico sencillo y
suficientemente practico para tratar el tema de la ruptura dielctrica en
lquidos y en particular en aceite lo que hace difcil hacer predicciones
precisas sobre su comportamiento en distintos casos. Un aspecto ms a
considerar es que algunos tipos de aceite pueden ser altamente
inflamables.
La razn por la que se mencion anteriormente que el aceite no puede
ser aislado totalmente del ambiente es debido a su expansin y dilatacin
ante cambios de temperatura, al igual que pasara con cualquier liquido o
gas. Por lo cual para prevenir explosiones por exceso de presin
(principalmente en transformadores de distribucin) se incluyen a la cuba
del transformador vlvulas que permiten el flujo de aire segn sean las
condiciones del aceite.
Los transformadores de ms potencia generalmente poseen un sistema
ms sofisticado para lidiar con este factor, incluyendo en su construccin
tanques cuyo fin es almacenar el aceite cuando este sube de su volumen
normal por las altas temperaturas. Estos tanques tambin pueden realizar el
filtrado del aceite y eliminar el aceite que se oxida por el calor elevado. En
el caso contrario en el que bajen los niveles de aceite (debido a una fuga
por ejemplo) algunos transformadores tienen un dispositivo llamado rel
Buchholz que detecta esta condicin y activa una seal de alarma. Este
dispositivo tambin sirve para detectar altas concentraciones de gas
inflamable que se suele formar en la cuba en condiciones de ligera
sobrecarga.

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

El aceite es comnmente usado en transformadores de media y alta

tensin.
Carton:
Lminas de cartn comprimido son comnmente usadas para aislar los
devanados en los transformadores, generalmente de 6 a 8 mm de grosor.
El cartn a travs de distintos procesos de fabricacin puede ser cortado a
cualquier forma necesaria. Generalmente se implementa en forma de
anillos que cubren cada vuelta de los devanados es comn ver tambin
anillos ms gruesos con aperturas cuyo fin es ayudar a disipar calor. Su
implementacin resulta econmica. Una desventaja es que las lminas de
cartn suelen ser ricas en celulosa la cual puede ser descompuesta en
agua que incrementara la conductividad del aislante. En general hay que
cuidar el nivel de humedad dentro del cartn y en el entorno entre
devanados donde se encuentra localizado ya que esto cambia su
composicin hacindolo ms conductivo En las zonas donde es difcil
plegar el cartn a conveniencia se suele usar resina para adherirlo
firmemente (en especial en los extremos de los devanados).
Papel:
El papel es otro aislante que es comn ver entre vueltas en los devanados.
El papel usado para estas aplicaciones suele ser derivado del algodn y
posee una alta resistencia. Debe ser flexible para poder ser enrollado sin
dificultad al devanado. Los parmetros tiles sugeridos para el papel son
los siguientes:
Propiedad
Voltaje de ruptura
Factor de disipacin
Conductividad

Valor recomendado
7-7.45 kV/mm@90C
0.003
10nS/m

Al estar sumergido en aceite sus propiedades dielctricas aumentan

considerablemente por lo cual es comn verlo en combinacin con el
aceite. Sin embargo si se combina con agua sus propiedades dielctricas
desmejoran mucho, algo con lo cual hay que tener precaucin ya que el
papel tiende a absorber fcilmente la humedad. Lo recomendado es que
el nivel de humedad del papel usado como aislante no exceda del 10%.

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Resina epxica
La resina epoxica es un elemento aislante relativamente nuevo
comparado con los anteriores. Es un polmero termoestable que posee una
alta resistencia elctrica. Se usa un molde para calentar el transformador
sumergido en resina quedando este completamente aislado del exterior,
sin riesgo de contraer impurezas que afecten las caractersticas dielctricas
del aislante. Son usados generalmente para medias y en algunos casos
altas tensiones, sin embargo para mayores de 10kV no son muy populares
al tener un costo elevado, ser muy pesados y tener una baja resistencia de
corto circuito. Entre sus ventajas esta su escasa necesidad de
mantenimiento, lo cual lo hace ideal para distribucin.

Verificacin del estado del aislamiento

En la operacin de transformadores es importante revisar peridicamente
el estado de los aislantes. Su vida til est limitada a las condiciones de
operacin del transformador y es difcil de pronosticar dada la
complejidad de los fenmenos fsicos involucrados. El desgaste progresivo
del aislante puede incidir en la capacidad de potencia que es capaz de
transmitir el transformador e incluso hacer que no pueda trabajar a voltaje
nominal adicionalmente la ruptura dielctrica o parcial en alguna regin
del aislante puede inutilizarlo totalmente haciendo necesaria su reposicin
o bien cambiar el transformador por uno nuevo.
Entre los distintos mtodos para evaluar el estado del aislante se
encuentran:
1- Monitoreo de temperatura: Experimentalmente se puede determinar
un valor de calor nominal de operacin para cada transformador a
distintos niveles de carga. Esto se puede usar como medida
comparativa para detectar cualquier anomala. Si por alguna razn
la temperatura en alguna regin difiere notablemente de la
temperatura nominal puede ser sntoma de que algo ocurre con los
aislantes.
2- Prueba de resistencia de aislamiento (megger): Se somete el aislante
a distintos niveles de tensin DC (se recomienda hacer la prueba a
aproximadamente 50% del voltaje nominal para cada devanado)
para determinar la resistencia y capacitancia equivalente del
aislante y el tiempo en que el aislante tarda en establecerse (ocurren
transitorios en el proceso de polarizacin). Los resultados de esta
Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

3-

4-

5-

6-

prueba tambin se comparan con valores referenciales para

determinar variaciones en las propiedades resistivas del material.
Existen modelos matemticos que ayudan a determinar el nivel de
humedad en aislantes de papel y cartn con los resultados de esta
prueba
usando
tambin
valores
referenciales
para
el
comportamiento de la resistencia en distintas condiciones de
humedad.
Anlisis de respuesta en frecuencia: Sirve para determinar
alteraciones en la geometra del transformador, esto permite
detectar si el aislante se ha deformado o desplazado del lugar
donde se instal. Consiste en analizar la funcin de transferencia del
transformador para distintos valores de frecuencia.
Pruebas de corrientes de excitacin: Tiene las mismas ventajas del
punto anterior. Se usa un medidor de factor de potencia para medir
los efectos de corrientes de excitacin.
Anlisis de gas disuelto: El desgaste de los componentes aislantes
tanto solidos como lquidos del transformador genera gases
caractersticos a cada tipo de aislante y condicin de operacin.
Con este mtodo se analiza el gas dentro del contenedor del
transformador, permitiendo detectar fallas como descargas
parciales, efectos de arco y calentamiento excesivo as como cual
aislante es el de la falla en caso de haber varios.
Descomposicin qumica de aceite: Se toman muestras de aceite
para determinar si existe contaminacin considerable que pueda
afectar el punto de operacin nominal del transformador.

Este tipo de pruebas permite tener un control sobre el desgaste de los

aislantes para prevenir eventualidades y poder determinar qu accin es
preciso tomar para en la medida de lo posible realizar labores de
mantenimiento preventivo que ayuden a mantener el transformador
operando en condiciones normales el mayor tiempo posible.

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Conclusin
Los diversos tipos de aislamiento existentes permiten contar con una gama
amplia de recursos a la hora de disear un transformador. Cada tipo de
aislante posee ventajas y desventajas que le hacen ms susceptible a
algunas aplicaciones y menos a otra. No existe un aislante que se adapte
exitosamente a todas las condiciones en las que puede operar un
transformador o a todos los niveles de carga a los que estos pueden
trabajar. Por ello es parte importante del trabajo del diseador determinar
que mtodo de aislamiento es el ms verstil para la aplicacin a la que se
necesite.
En la operacin de transformadores es preciso conocer las propiedades de
cada tipo de aislante para poder tener expectativas razonables sobre el
uso que se le puede dar al transformador o su vida til. El monitoreo
peridico de la condicin de los aislantes permite obtener informacin que
ayude a prevenir fallas y que alarguen la vida til del transformador. Este
cuidado es muy importante dado el alto costo de estos equipos y su
importancia central dentro de los sistemas elctricos de potencia.

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Ilustracin 1 Comparacin entre aceite nuevo

(derecha) y aceite viejo. Notese el color ms
oscuro del viejo asociado a una mayor cantidad
de compuestos contaminantes.

Ilustracin 2 Transformador de aceite AT. En la parte superior (donde marca el valor

de la potencia nominal) se observa el tanque referido en el apartado de "aceite"

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Ilustracin 3 Configuracin tpica para aislamiento de cartn

Ilustracin 4 Transformador aislado con papel.

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Ilustracin 5 Transformador de resina epxica

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Referencias:

Disponible
en
lnea
http://ieeexplore.ieee.org/stamp/stamp.jsp?arnumber=6396938
Evaluation of power transformer insulation through measurement od
dielectric characteristics Victor V Sokolov y Boris Vanin, ZTZ-service
company.
Pruebas elctricas de diagnstico a los transformadores de
potencia Arthuro Jos Lon, USB 2012
Gua de medicin de aislamiento Chauvin Arnoux Group, 2010.
Disponible
en
lnea
http://www.syse.com.mx/pruebas_resistencias_aislamiento.html
Disponible en lnea http://hubpages.com/education/Insulatingmaterials-used-in-transformers
Disponible en lnea http://microcontrollerslab.com/main-transformerparts/
"Equivalent heat circuit based power transformer thermal model."
Tang W.H, Q. H Wo y Z. J Richardson. IET 2002.
Transformer diagnosis approach using frequency response analysis
method." Carlos Gonzalez, IEEE Industrial Electronics, IECON 2006.

Claudio Castro 11-10180

31/03/2016

Claudio Castro 11-10180