Diseño Ptar Rafa

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS
FACULTAD DE INGENIERA.
INDICE TENTATIVO.
I. INTRODUCCION.
1.2 Antecedentes.
1.3 Objetivos de la Investigacin.
1.3.1 Objetivo General.
1.3.2 Objetivos Especficos
1.4 Justificaciones.
1.4.1 Rezago Social.
1.5 Mtodologia.
II MARCO TERICO
2.2.2 Agentes Infecciosos.
2.2.3 La Calidad del Agua.
2.3 Anlisis de Procesos Alternativos de Tratamiento
2.3.1 Lagunas de Estabilizacin.
2.3.2 Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente Conocidos Como (Rafa).
2.2.3 Lagunas Aereadas.
2.3.4 Zanjas De Oxidacin.
2.3.5 Biofiltros (Filtros Sumergidos).
2.3.6 Humedales Artificiales.
2.4.7 Reactor Anaerobio De Flujo Ascendente Modificado.
FACULTAD DE INGENIERIA.

2.5 Evaluacin De Alternativas De Tratamiento

2.5.1 Ventajas Y Desventajas De Los Sistemas Alternativos De Tratamiento.
2.5.2 Proceso Combinado Reactor Anaerobio Modificado Biofiltros
2.5.3 Proceso Combinado Reactor Anaerobio De Flujo Ascendente (Rafa)
Filtro
Sumergido.
2.5.4 Proceso De Lodos Activados En Su Variacin De Aeracin Extendida
2.5.5 Costos De Operacin Y Mantenimiento Por Metro Cubico (M3) De Agua Tratada
2.5.6 Seleccin De Las Alternativas De Tratamiento
2.5.7 Anlisis De Otros Sitios Probables De Ubicacin De La Planta
III DESCRIPCIN DE LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE DE LA

COMUNIDAD.
3.1 Diagnstico de la Infraestructura Existente de Agua Potable.
3.2
Diagnstico de la Infraestructura Existente de Alcantarillado Sanitario.
3.2.1 Red de Atarjeas

3.2.2 Informacin Para el Proyecto
3.2.3 Calidad de las Aguas Residuales.
3.3
Consideraciones Generales de Diseo
IV. SISTEMAS DE PRETRATAMIENTO Y TRATAMIENTO.

4.1 Datos de Proyecto.
4.2 Descripcin de la Alternativa

4.2.1 Sistema de Pretratamiento.

4.2.1.1 Caja Receptora de Aguas Residuales.
4.2.1.2 Canal de Rejillas.
4.2.1.3 Canal Desarenador.
4.3 Sistema de Tratamiento
4.3.1 Caja Receptora y distribuidora de Aguas Residuales.
4.3.1.2 Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (Rafa)
4.3.1.3 Filtros Sumergidos
4.3.1.4 Sistema de Desinfeccin y Tanque de Contacto de Cloro
4.3.1.5 Manejo de Lodos
4.3.1.6 Instalaciones Complementarias
4.3.1.7 Descarga de las Aguas Residuales
4.4 Programacin y Evaluacin del Proyecto
4.5 Manual de Operacin y Mantenimiento
V. CALCULOS DEL PROYECTO.

5.1 Clculo de los datos para proyecto.
5.1.1Poblacin Futura.
5.1.2 Gastos Actuales y de Proyecto
5.2 Clculo Para el Sistema de Pretratamiento.
5.2.1 Caja Receptora de Aguas Residuales.
5.2.2 Canal de Rejillas.

5.2.3 Canal Desarenador.

5.2.4 Caja Receptora y Distribuidora de Aguas Residuales.
5.3
Clculo Para el Sistema de Tratamiento.
5.3.1 Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (Rafa).

5.3.2 Filtros Sumergidos.
5.3.3 Sistema de Desinfeccin y Tanque de Contacto de Cloro.
5.3.4 Manejo de Lodos.
5.3.5 Instalaciones Complementarias.
5.3.6 Descarga de las Aguas Residuales.
5.4 Programacin y Evaluacin del Proyecto.
5.5 Manual de Operacin y Mantenimiento.
VI. EVALUACION Y ESTUDIO

CAPITULO 1
INTRODUCCIN

1.1 INTRODUCCION.
En la actualidad existen ms de 20 enfermedades en las que el agua acta directa o
indirectamente en su aparicin, algunas de ellas con alto impacto en la mortalidad,
como: el clera, la fiebre tifoidea y las infecciones por amibas, por mencionar algunas
de ellas, que son las responsables de que al ao mueran en el mundo ms de cuatro
millones de nios menores de cinco aos de edad.
Es por esto que se dedica el estudio de los diseos y construccin de de platas de
tratamiento si es verdad que la inversin no es remunerada econmicamente, pero se
trataran las aguas servidas y a la larga la inversin resultara mnima ante el gran
beneficio obtenido por el tratamiento de las aguas servidas presentando el impacto
benfico de utilizar las plantas de tratamiento.
El presente proyecto est orientado a brindar la informacin tcnica, econmica y
social, que permita la ejecucin de la obra Elctrica, as como los del sistema de
Tratamiento; esto con la finalidad de poder tener un balance o una idea ms racional,
que ayude a tomar decisiones ms amenas a las condiciones sociales, ambientales y
econmicas de las comunidades donde se ejecutaran construcciones de sistemas de
tratamiento de aguas servidas, atendiendo a las condicionales que ello implica, como
son los criterios de clculo y diseo, la integracin y presentacin del presupuesto
desglosado de la obra, hasta el cumplimiento de la reglamentacin en materia de
impacto ambiental.
Se abordara en anlisis cada uno de los componentes del Proyecto Ejecutivo, que fue
presentado para construccin de la planta de tratamiento de Carmen Tonapac en la
ciudad de Chiapa de Corzo en los que se describen los temas especficos y se
establece el enfoque y alcance que cada uno cubri durante la elaboracin de los
estudios y diseos correspondientes.

1.2 ANTECEDENTES:
El estado de Chiapas se encuentra localizado en la zona Sureste del Pas. El trmino
Chiapas, es el plural de Chiapa, mismo que proviene de la palabra Chiapan, que es una
palabra Nhuatl. Chiapan era una ciudad que identificaban los Aztecas sobre la margen
derecha del ro Grijalva, en el mismo lugar que ahora ocupa Chiapa de Corzo. El
significado de Chiapan en Nhuatl (chia-apan) es en el ro de la cha. El plural de
Chiapa Chiapas-, es probable que se haya originado en la poca de la colonia, debido
a que en esa poca se acostumbraba a hablar de dos Chiapas: Chiapa de los Indios,
la antigua ciudad prehispnica establecida en la margen derecha del ro Grijalva, hoy
Chiapa de Corzo y Chiapa de los Espaoles, la Villa Real fundada el 5 o 6 de marzo de
1528 por Diego de Mazariegos cerca de la ciudad indgena y trasladada al valle de
Hueyzacatln, la actual ciudad de San Cristbal de las Casas.
La localidad que nos ocupa es Carmen Tonapac, perteneciente al municipio de Chiapa
de Corzo, Chiapas; la cual se localiza en el centro del estado cuya cabecera se sita a
los 164219 de latitud norte y 930042 longitud oeste y a una altitud de 400 metros
sobre el nivel del mar.
Chiapa de Corzo se localiza a 14 km de Tuxtla Gutirrez y a 62 km de San Cristbal de
las Casas. Para llegar debe seguirse por la carretera 190, o bien por la No. 195, desde
Tuxtla Gutirrez. El municipio de Chiapa de Corzo se ubica en los lmites de la
depresin Central y del Altiplano Central. Limita al norte, con Soyal y Osumacinta, al
oeste, con Tuxtla Gutirrez, Suchiapa y Villaflores, al este, con Zinacantn, Ixtapa y
Acala, y al sur con Villa Corzo. Su extensin territorial es de 906.7 km2 lo que
representa el 7.1% del territorio de la regin Centro y el 1.2% de la superficie estatal.
El clima del municipio de Chiapa de Corzo es clido subhmedo con lluvias en verano,
en la cabecera municipal la temperatura media anual es de 26 C .
Actualmente se cuenta con infraestructura de Alcantarillado Sanitario al 100% y con un
100% de cobertura en lo que se refiere a Agua Potable, mismo que es operado por el
Patronato de Agua Potable en conjunto con la Direccin de Obras Publicas.

El ao pasado el municipio de Chiapa de corzo realizo la construccin del alcantarillado

sanitario teniendo una cobertura del 100%, as mismo es necesario la construccin de
una planta de tratamiento de aguas residuales ya que se pretende verter las aguas
residuales directamente a un arroyo seco, lo que significa un grave problema de
contaminacin ambiental y de salud pblica.
Como se puede apreciar en el planteamiento de los prrafos anteriores, es prioritario
resolver el problema y construir una planta de tratamiento de Aguas Residuales; por tal
razn, el H. Ayuntamiento municipal de Chiapa de corzo, Chiapas, ha realizado el
Estudio y Proyecto Ejecutivo para el Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales a
realizarse en la localidad de Carmen Tonapac, municipio de Chiapa de Corzo.
1.2.1 PROCESOS ALTERNATIVOS DE TRATAMIENTO
Con objeto de determinar en forma adecuada el sistema para el tratamiento de las
aguas residuales de la localidad de Carmen Tonapac, municipio de Chiapa de Corzo
Chiapas, se realiza un anlisis y una evaluacin
tcnico - econmica de procesos
alternativos de tratamiento, dicho anlisis se realiza tomando en cuenta las condiciones

socio-econmicas de la poblacin, volmenes y calidad de las aguas residuales, as
como
calidad de agua requerida y de las
condiciones topogrficas del terreno
propuesto para instalar dicho sistema, entre otros aspectos.

Actualmente existen diversos procesos biolgicos para el tratamiento de las aguas
residuales, las cuales a continuacin se presentan:
1).- Lagunas de Estabilizacin

2).- Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente conocidos como (rafa),
3).- Lagunas Aereadas,
4).- Zanjas de Oxidacin

5).- Biofiltros (filtro sumergido)

6).- Humedales Artificiales
7).- Digestor Anaerobio de Flujo Ascendente Modificado.
1.3 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

1.3.1 OBJETIVO GENERALE
Es cumplir con las medidas de mitigacin que esla implementacin o aplicacin de cualquier
poltica, estrategia, obra o accin tendiente a minimizar o eliminar los impactos adversos
aplicando lo siguiente.
Evitar: proyectos o actividades que puedan resultar en impactos adeversos y ciertos

tipos de recursos o areas consideradas como ambientalmente sensibles.
Preservar: previniendo cualquier accin que pueda afectar adversamente un recusro

hambiental.
Minimizar: limintar el grado de extencion, magnitud o duracin del impacto adeverso.
Rehabilitar: atravez de la reparacin o mejoramiento del recurso afectado.
Restaurar es en escencia el extremo de la rehabilitacin, requiere de extensas e

intensas acciones sobre u recurso.
Mejorar: incrementado la capacidad del recurso existente con respecto a sus funciones
ambientales.
Aumentar: incrementar el tamao de un recurso natural.

1.3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
Contar con un expediente del proyecto ejecutivo debidamente integrado y validado

por La Secretara de Infraestructura y por la Comisin Nacional del Agua, en el que
se plantee la solucin tcnica, econmica y social.
Recopilar informacin que ayude con el diseo de las obras futuras que
permitan sanear las aguas residuales, con el objeto de reducir el grado de
contaminacin ambiental, reducir costos de construccin y abatir el problema
de salud pblica.
Disear el emisor para alejar las aguas tratadas, hasta el sitio de descarga
final.
Tomar en consideracin los planes y programas de desarrollo municipal y/o

regional del Estado, para darle al proyecto, la ubicacin adecuada respecto
de dichas prioridades y tener congruencia con otras iniciativas de inversin
pblica y privada.
Para el diseo de las obras, se considerarn las normas de diseo vigentes

publicadas por la Comisin Nacional del Agua, las leyes de obra pblica y sus
reglamentos, as como las especificaciones tcnicas de construccin de la
CONAGUA.
Se pretende contribuir y cumplir adems, con los ordenamientos que en

materia de impacto ambiental sean aplicables para las obras de saneamiento
de aguas residuales.
En el aspecto legal, se presenta como ejemplos la integracin de los

documentos que acrediten los permisos de paso de las tuberas por terrenos
de propiedad privada, ejidales, comunales o municipales; asimismo, se

efectuarn los trmites respectivos ante la CONAGUA y la SEMARNAT, para

la obtencin de los permisos correspondientes.

1.4 JUSTIFICACION
Devido a que la contaminacin del agua ocurre con las descargas de residuos que
perjudican su calidad, propgagando asi enfermedades gastrointestinales; tomando en
cuenta que las aguas negras de esta localidad descargan en un arroyo cercano a la
ciudad de chiapa de corzo, el cual desemboca en el rio Grijalva que abastece de agua a
muchas localidades entre ellas la ciudad capital de Tuxtla Gutierrez; se justifica al
querer disminuir la contaminacin de este rio.
1.4.1 REZAGO SOCIAL: ES UNA DE LAS EXPLICACIONES EN LA CONTAMINACIN
DE LAS AGUAS.
El suministro de agua potable es un problema que ha perdurado de generacin por
generacin, como se menciono anterior mente el estado de Chiapas cuenta con
grandes cantidades de recursos hdricos no siendo este el problema preciso para el
abastecimiento de agua potable a las diferentes comunidades; como tambin no es una
escases de un medio de transporte para los desechos humanos; en la mayora de los
casos el difcil acceso a las comunidades, la diversidad y diferencia del lenguaje entre
las autoridades y dependencias que regulan el medio ambiente la falta de capacitacin
para la operacin y el mantenimiento de los sistemas de tratamiento los cuales no solo
se refiere a l sistema de agua potable sino al de saneamiento que es la mayora de los
casos los sistemas de tratamiento de aguas residuales son a las que se le dan menor
importancia quedado abandonadas y sin funcionar correctamente dejando de ser una
solucin y convirtindose en un problema no solo en el entorno social de la comunidad
por los desagradables olores sino por el problema ecolgico que representa, pues
genera contaminantes, y es un foco de infeccin para la comunidad. Uno de los
problemas principales el rezago social o mejor dgase en palabras ms comunes el
ndice de pobreza que presenta el estado; pues no cuentan con recursos econmicos
para comprar los insumos que los sistemas de tratamiento requieren; como tambin la
poca informacin y el escaso fomento del cuidado del recurso.
La relacin entre los insuficientes sistemas de potabilizacin, contaminacin del agua,
enfermedades gastrointestinales y pobreza es evidente, ya que para generar agua

potable es necesaria una planta potabilizadora de agua, pues el agua superficial

generalmente se encuentra contaminada por los desechos que las comunidades aguas
arribas que ya han utilizado el vital lquido generan, las cuales no cuentan con sistemas
de tratamiento para las aguas residuales descargando aguas que son agresivas no solo
para el medio ambiente sino para los humanos, aguas que habitantes de comunidades
aguas abajo utilizan para consumo humanos dndole un insuficiente trato para esto
convirtindose as en un circulo que de no darle un alto se convertir en el mayor
problema social no solo para el estado de Chiapas sino para la humanidad; pues bien
se sabe que al evaporarse el agua los agentes contaminantes pueden viajar lejos y
afectar a otras comunidades.
El tratamiento del agua para su potabilizacin consiste en hacerla pasar por varios
procesos que dependen del mtodo de purificacin que se desee aplicar, en mucho de
los casos solo es clorada aun as esto genera gastos a la poblacin, por otra parte para
suministrar el agua se necesita de cierta cantidad de redes de tuberas, las cuales no
solo generan gastos econmicos en la etapa de instalacin sino en el mantenimiento
que se le debe de dar para que funcione perfectamente, gasto que se duplica si se
toma en cuenta de que, en la mayora de las comunidades rurales las viviendas se
encuentran ampliamente separadas unas de otras. Lo mismo sucede con el sistema de
alcantarillado que representa una inversin para el gobierno no siendo esto un
justificante. El tratamiento de las aguas residuales representa una inversin adicional
pero que es necesaria. Por tales motivos y en vista de que algunas poblaciones
simplemente se encuentran lejos de generar ingresos econmicos al gobierno, se
presenta una utopa al pensar en construirles sistemas integrales para la potabilizacin,
uso y tratamiento de las aguas.
Siendo esta la mayor explicacin a la relacin entre ausencia de los sistemas para el
servicio de agua y pobreza, vindose reflejada en la calidad del agua y el servicio de las
aguas, pues apararte de no contar con planta potabilizadora de agua, tambin existe la
ausencia de planta de tratamiento de aguas residuales, teniendo como comn
denominador los altos ndices de enfermedades gastrointestinales.

Es comn en las comunidades rurales, la ausencia de drenaje para aguas servidas, por
lo cual, stas comunidades tienen que hacer uso de fosas spticas o letrinas para
satisfacer sus necesidades bsicas. Estas letrinas ocasionan un grave problema, pues
a falta de planeacin, se construyen cerca manantiales subterrneos. Las norias son
pozos someros en los cuales generalmente se extrae el agua de consumo en las
poblaciones rurales. Entonces los desechos de las letrinas se filtran por el suelo,
llegando hasta las norias, lo cual contamina el agua, agua que despus las familias
consumirn.
En otros casos los habitantes se proveen de agua entubada por sus propios medios,
como son el uso de mangueras, en el cual acarrean agua de pozos, ros, ojos de agua,
ollas de agua, etc., que no garantizan la calidad necesaria para consumo humano, por
encontrarse expuesto a todo tipo de contaminacin, especialmente contaminantes
qumicos, segn estudios realizados en
comunidades rurales en Chiapas, la
contaminacin por productos agroqumicos han causado grandes desasosiegos , pues

en actividades de agricultura, los campesinos hacen uso desmedido de estos
productos.
La contaminacin de las fuentes de agua proviene de la inadecuada disposicin de las
aguas residuales y residuos slidos. Las descargas de aguas residuales se clasifican
en funcin de la manera en como entran en el ambiente y se definen como puntuales y
difusas. Las primeras pueden ser de origen municipal o industrial (lo que la CONAGUA
ahora llama no municipal), en tanto que las segundas son de naturaleza muy variada.
Algunos ejemplos de descargas difusas son el drenaje agrcola, la escorrenta
proveniente de campos agrcolas o de pastoreo, la escorrenta pluvial, las fugas en
tuberas que transportan combustibles o en gasolineras y las fugas en la red de
alcantarillado.
Por naturaleza el agua durante su ciclo, tiene la cualidad de purificarse por s sola, es
por esto que existe en tres estados fundamentales, slidos, lquidos y gaseosos. Pero,
nos podemos esperar acaso, agua limpia y pura cuando nuestros depsitos estn
contaminados?

1.5 MTODO A UTILIZAR

Para lograr los objetivos propuestos, se realizarn los siguientes pasos:
-
Obtener copia del proyecto ejecutivo.
Reconocimiento y obtencin de evidencia fotogrfica de la estructura actual.
Solicitud de la evidencia fotogrfica de antes y durante la ejecucin del proyecto

por la empresa constructora.
Estudiar los diferentes tipos de plantas y ver porque se tomo la decisin de

construir esta planta.
Comparar los costos constructivos de los diferentes tipos de las plantas antes
analizadas.
Analizar los costos de operacin del sistema.
Analizar manual de operacin del sistema.

CAPITULO 2
MARCO TERICO

2.1 DEFINICION DEL TERMINO AGUA RESIDUAL

El trmino agua residual
y aguas negras son tambin un equivalente debido a la
coloracin oscura que presentan agua residual como tambin se les llama aguas
servidas, fecales o cloacales define un tipo de agua formadas por un 99% de agua y un
1% de slidos en suspensin y solucin, tras haber sido usada por los humanos y la
cual est contaminada con sustancias fecales y orina, procedentes de desechos
orgnicos humanos o animales. Estos slidos pueden clasificarse en orgnicos e
inorgnicos, como sustancias jabonosas, aceites, agentes qumicos y desechos de
industrias ;estas aguas resulta algo que no sirve para el usuario y son desechadas por
los sistemas cloacales pues son transportadas mediante cloacas (del latn cloaca,
alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al colector.
Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el
sentido que las primeras solo provendran del uso domstico tras el uso en los servicios
del hogar, y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e
industriales resultan ser las de mayor importancia, pues son las de mayor ndice de
contaminacin. En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son
conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las
infiltraciones de agua del terreno.
2.1.1AGENTES OCNTAMINANTES DEL AGUA:
Entre los contaminantes del agua ms comunes se incluyen
-
Los agentes biolgicos causante de enfermedades. Tal es el caso de la bacteria

que produce en clera o de los virus que provocan hepatitis o diarrea. Estos se
generan por la eliminacin, en los ros y mares, de desechos cloacales o
animales que no reciben un tratamiento previo adecuado.
La materia orgnica, que proviene de diferentes fuentes, como son los desechos
cloacales, los residuos que producen las industrias frigorficas, papeleras,

alimentaras, los mataderos, las granjas de pollo, etc, la gran cantidad de

detergente utilizada en las casas, y los abonos agrcolas.
-
Los plaguicidas, que se usan en los campos agrcolas para combatir malezas y
plagas que atacan los cultivos.
Aguas residuales y otros residuos que demandan oxgeno (en su mayor parte
materia orgnica, cuya descomposicin produce la desoxigenacin del agua). El
problema de la aguas residuales domesticas no es solamente generado por
microorganismos dainos para la salud si no adems, la eliminacin de
compuestos que permiten el crecimiento de algas y otros organismos que
consumen el oxigeno de las aguas.
2.2.2 AGENTES INFECCIOSOS.

-
Nutrientes vegetales que pueden estimular el crecimiento de las plantas

acuticas. stas, a su vez, interfieren con los usos a los que se destina el agua y,
al descomponerse, agotan el oxgeno disuelto y producen olores desagradables.
Productos qumicos, incluyendo los pesticidas, diversos productos industriales,

las sustancias tensioactivas contenidas en los detergentes, y los productos de la
descomposicin de otros compuestos orgnicos. El petrleo, especialmente el
procedente de los vertidos accidentales. Minerales inorgnicos y compuestos
qumicos.
Sedimentos formados por partculas del suelo y minerales arrastrados por las
tormentas y escorrentas desde las tierras de cultivo, los suelos sin proteccin,
las explotaciones mineras, las carreteras y los derribos urbanos.
El calor tambin puede ser considerado un contaminante cuando el vertido del

agua empleada para la refrigeracin de las fbricas y las centrales energticas
hace subir la temperatura del agua de la que se abastecen.
2.2.3 LA CALIDAD DEL AGUA


En la actualidad el estudio al medio ambiente es de vital importancia debido a la

contaminacin de los medios como el aire, agua o el suelo. Existe en nuestro pas la
LEY DE BASES DEL MEDIO AMBIENTE (ley N 19.300), en el cual estn estipulados
una variedad de artculos que van en beneficio de nuestro medio ambiente. Sin
embargo aunque existan estas leyes son muy dbiles las sanciones con respecto a los
problemas ambientales, por tal motivo se han diseado diversos tipos de plantas para
tratar o sanear el agua el cual es el principal medio de transporte para los agentes
contaminantes entre los que se destacan eses fecales, aceites, qumicos desecho de
las fabricas, o los agroqumicos que se utilizan en la produccin agrcola debido a la
poca capacidad de los suelos de producir nutrientes por su sobre explotacin entre los
principales sistemas de tratamientos se encuentran las Lagunas de
Estabilizacin,
Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente conocidos como (rafa), Lagunas Aereadas,

Zanjas de Oxidacin, Biofiltros (filtro sumergido), Humedales Artificiales, Digestor
Anaerobio de Flujo Ascendente Modificado; la finalidad de estos sistemas tiene un
mismo comn el cual es sanear el agua para regresarla a la medio ambiente del modo
que fue tomada, y esta pueda ser reutilizada.
La finalidad de toda planta de tratamiento como bien se sabe es sanear las aguas,
elevar la calidad de vida de las comunidades que se benefician con la operacin de
estos sistemas limpiando las aguas sucias, tambin se da la posibilidad de sacarle un
beneficio mayor la operacin de las plantas y es aprovechando los residuos slidos que
las plantas generan con su tratamiento como lo son los lodos de desechos
aprovechndolos como abonos naturales para los sus cultivos ya que los desechos
cuentan con gran cantidad de nutrientes y en mucho de los casos resultan ser ms
eficientes que los agroqumicos que se utilizan en la agricultura y que adems de ser
nocivos para el medio ambiente son muy caros el otro beneficio es utilizar las aguas
tratadas en un sistema de riego agrcola donde el agua estara siendo reciclada.
En el estado de Chiapas se a implementado una fuerte inversin para mejorar la calidad
de vida de estas comunidades a as como mitigar la contaminacin y sanear ros, lagos
y lagunas. Puesto que es su mayora necesita del suministro de agua potable la cual es
tomada en muchas ocasiones de ros que han sido contaminados con aguas residuales

de comunidades aguas arriba, comunidades que no cuentan ms que con un equipo de

clorado para potabilizar el agua.
De acuerdo con informacin verbal proporcionada, en 1998, por la Comisin Nacional
del Agua, por la Comisin Estatal del Agua y por el Instituto de Salud en el Estado de
Chiapas (Secretara de Salud SSA), no existen estudios en este estado para
determinar la calidad bacteriolgica del agua en poblaciones que no cuentan con una
fuente de abastecimiento formal, como es el caso de las zonas rurales.
El estado de Chiapas es uno de los estados mexicanos que presenta el mayor esfuerzo
para terminar con el rezago y marginacin de las comunidades esto es con el fin de
disminuir ndices de enfermedades infectocontagiosas, muchas de las cuales se
encuentran estrechamente relacionadas con el abasto y la calidad del agua para
consumo humano; porque si bien se sabe el estado de Chipas es uno de los estados
que cuenta con una gran cantidad de recursos hdricos tampoco es un secreto que la
mayora de ellos estn contaminados por agentes infecciosos, basta ver los ros
ubicados en las cercanas de Tuxtla Gutirrez, ciudad capital del estado, y la enorme
lucha por sanear y recuperar los ros; como un ejemplo de esto las obras que se
realizan a lo largo del margen del rio Sabinal
y los constantes programas de
recoleccin de basura en las aguas del rio Grijalva principalmente en el parque nacional
y centro eco turstico Can del Sumidero. En 1997, Chiapas fue el estado que
present la mayor tasa de mortalidad por enfermedades infecciosas intestinales del
pas, con una tasa de 23.9 defunciones por 100 000 habitantes. Es por esto la enorme
lucha por sanear los ros del estado.
Actualmente, existen descritas ms de 20 enfermedades en las que el agua acta
directa o indirectamente en su aparicin, algunas de ellas con alto impacto en trminos
de morbilidad y mortalidad. Esto se debe a que en numerosas ocasiones el agua que
llega a las viviendas de muchas comunidades rurales proviene de manantiales, ros,
arroyos, ojos de agua u otro tipo de fuentes naturales superficiales expuestas a la
contaminacin debida a la exposicin y arrastre de partculas orgnicas e inorgnicas.
2.3 ANLISIS DE PROCESOS ALTERNATIVOS DE TRATAMIENTO

En la actualidad existe una diversidad de procesos biolgicos para el tratamiento de

las aguas residuales, pero los que se pueden adaptar a las condiciones de esta
cabecera municipal, adems de que pueden cumplir con los requerimientos de calidad
establecida en la NOM 001 SEMARNAT 1996 y en las especificaciones de la
legislacin vigente en materia de aguas residuales destacan los siguientes:
1).- Lagunas de Estabilizacin
2).- Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente conocidos como (rafa),
3).- Lagunas Aereadas,
4).- Zanjas de Oxidacin
5).- Biofiltros (filtro sumergido)
6).- Humedales Artificiales
7).- Digestor Anaerobio de Flujo Ascendente Modificado
A continuacin se mencionan las principales caractersticas de cada uno de estos
sistemas de tratamiento a fin de realizar una evaluacin ms detallada de los procesos
que mas se adapten a las condiciones establecidas y los requerimientos de calidad del
agua determinados por la normatividad establecida en materia de aguas residuales
para la descarga en el cuerpo receptor.
2.3.1 LAGUNAS DE ESTABILIZACIN.
Las lagunas de estabilizacin es uno de los procesos ms utilizados
para el
tratamiento de las aguas residuales que se generan en localidades con caractersticas

socio econmico similar al del proyecto que nos ocupa.
La laguna de estabilizacin es un depsito en el cual se retiene las aguas residuales
con objeto de remover la materia orgnica contenida en estas mediante la actividad
metablica de bacterias y algas.

Cuando el proceso que se desarrolla en estas lagunas es aerobio se denominan

lagunas de oxidacin y cuando son aerobios y anaerobios se denominan lagunas de
estabilizacin.
Para el tratamiento de las aguas residuales se pueden utilizar procesos combinados de
lagunas anaerobias aerobias
y/o facultativas con lo cual se puede mejorar
sustancialmente la eficiencia de las mismas y cumplir con los requerimientos de la

calidad del agua tratada establecida en la normatividad vigente.
Para que sea factible la utilizacin de estos sistemas lagunares se requiere de
suficiente rea disponible, adems de que la topografa del terreno sea sensiblemente
plana y las condiciones del suelo no permitan la filtracin de agua.
El predio destinado para la construccin del sistema de tratamiento es pequeo (900
m2), existe restriccin en cuanto a la disponibilidad del rea mayor del terreno, Este
terreno presenta una pendiente considerable (13.3 %) y a partir de sus limites las
pendientes son aun mas fuertes ya que se encuentran en las laderas de un cerro. En
general la localidad y todo el municipio se ubica en una zona de lomeros importantes
ya que se encuentra ubicado en las montaas del norte de Chiapas. Por tal motivo la
utilizacin de lagunas de estabilizacin implicara efectuar una gran cantidad de
movimiento de tierra.
2.3.2 REACTORES ANAEROBIOS DE FLUJO ASCENDENTE CONOCIDOS COMO
(RAFA).
Los Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente (RAFA) son adecuados cuando la
calidad del agua presenta fuertes concentraciones de carga orgnica y slidos
suspendidos totales, para que el funcionamiento sea adecuado la profundidad de los
mismos son mayores a los 3.0 m.
La eficiencia del proceso en este tipo de sistema de tratamiento es del orden del 60% y
requieren de otro proceso de tratamiento adicional para cumplir con la calidad requerida
para la descarga en el cuerpo receptor. Este tipo de proceso puede adecuarse a las

condiciones del terreno disponible para la ubicacin del sistema de tratamiento de la

localidad de Carmen Tonapac.
2.2.3 LAGUNAS AEREADAS.
Las Lagunas Aereadas son adecuadas para el tratamiento de las aguas residuales
cuya calidad es eminentemente domestica y la eficiencia en el proceso de tratamiento
es del orden del 85 al 90 %, lo que indica que es un proceso considerado a nivel
secundario y asegura el cumplimiento de la calidad del agua requerida para la descarga
en el cuerpo receptor.
Este tipo de laguna ocupa una menor rea de terreno pero requieren de equipamiento
electromecnico que en su mayora requieren corriente elctrica en alta tensin con
voltajes de 440 volts,
y adicionalmente es necesario que el rea que conforma la
laguna esta recubierta de concreto adems de que se requiere personal especializado

para la operacin y mantenimiento.
Debido a lo anteriormente sealado se considera que este tipo de proceso de
tratamiento, aunque garantiza el cumplimiento de la calidad del agua requerida para la
descarga en el cuerpo receptor, puede no ser adecuado para las condiciones
socioeconmicas de esta localidad.
2.3.4 ZANJAS DE OXIDACIN.
Las zanjas de oxidacin son sistemas que aseguran las eficiencias requeridas para el
tratamiento de las aguas residuales tpicas domesticas, requieren de menor rea de
terreno, sin embargo ocupan un equipamiento electromecnico que generalmente la
alimentacin elctrica es en alta tensin con voltajes de 440, lo que incrementa
considerablemente los costos de operacin y mantenimiento. Aun cuando esta es una
buena alternativa de tratamiento, debido al consumo de energa elctrica y personal
calificado requerida no se considera adecuada para las condiciones socioeconmicas
de esta cabecera municipal.

2.3.5 BIOFILTROS (FILTROS SUMERGIDOS).

Este proceso es recomendable para cuando las aguas residuales provienen de un
sistema de tratamiento previo y cuyo objetivo sea incrementar la eficiencia de dicho
tratamiento.
Los biofiltros o filtros sumergidos constituyen un proceso de tratamiento similar a los
filtros percoladores pero la diferencia es que la alimentacin del agua residual es por la
parte inferior, esta alternativa de tratamiento es adecuada para aguas residuales de
baja concentracin de slidos suspendidos totales.
El filtro anaerobio es una columna rellena de diversos medios slidos que se utiliza para
el tratamiento de la materia orgnica carbonosa contenida en el agua residual.
El agua a tratar, fluye en sentido ascendente, entrando en contacto con el medio sobre
el que se desarrollan y fijan las bacterias anaerobias.
Dado que las bacterias estn adheridas al medio y no son arrastradas por el efluente,
se pueden obtener tiempos medios de retencin celular del orden de los 100 das. En
consecuencia, es posible conseguir grandes valores de retencin celular, con bajos
tiempos de retencin hidrulicos.
De este modo, el filtro anaerobio se puede emplear para el tratamiento de residuos de
baja concentracin a temperatura ambiente.
2.3.6 HUMEDALES ARTIFICIALES.
Los humedales artificiales constituyen una buena alternativa para eficientar el
tratamiento de las aguas residuales provenientes de otros procesos de tratamiento a
nivel primario como los biodigestores o biofiltros, no requieren ningn equipamiento
electromecnico y resulta adecuado para las condiciones socioeconmicas de esta
Cabecera Municipal adems de que existen las condiciones climatolgicas para que se
lleve a cabo el desarrollo de la planta acutica y por ende la remocin de los
contaminantes remanentes presentes en el agua residual, sin embargo requieren de un
rea relativamente grande por lo que est condicionado a la disponibilidad de terreno.

Las eficiencias de este tratamiento se estiman del orden del 70% en la remocin de la
carga contaminante.
2.4.7 REACTOR ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE MODIFICADO.
El proceso de digestin anaerobia de flujo ascendente (rafa) se modifica para reducir la
profundidad requerida en este, esta reduccin se realiza instalando
mamparas
deflectoras en el interior del mismo para propiciar el flujo vertical y coadyuvar a la

formacin del manto de lodos, adems, para propiciar la sedimentacin de la mayor
cantidad de slidos presentes en el agua residual.
Al igual que el rafa la eficiencia del proceso en este tipo de sistema de tratamiento es
del orden del 60% y para cumplir con la calidad requerida para la descarga en el cuerpo
receptor. Se requiere de otro proceso de tratamiento adicional.
Este tipo de proceso puede adecuarse a las condiciones del terreno disponible para la
ubicacin del sistema de tratamiento de la localidad de Carmen Tonapac.
2.5 Evaluacin de Alternativas de Tratamiento
De los procesos alternativos de tratamiento anteriormente sealados y que pueden
adaptarse a las condiciones socioeconmicas y que son factibles de instalarse en el
predio destinado para la ubicacin de la planta de tratamiento de aguas residuales de
la localidad de Carmen Tonapac, municipio de Chiapa de Corzo Chiapas, son los que a
continuacin se mencionan:
Alternativa No 01.- Combinacin de reactor anaerobio modificado y biofiltros, filtros
sumergidos.
Alternativa
No 02.- Combinacin de reactor anaerobio de flujo ascendente (rafa)
modificado y biofiltros, filtros sumergidos.

Alternativa No 03.- Proceso de lodos activados en su Variacin de Aereacion extendida.
Con cualquiera de estos procesos combinados anteriormente sealados
se logran
eficiencias conjuntas del orden del 85 al 90 % y con el de lodos activados en su


Variacin de Aereacion extendida las eficiencias son del orden del 95% con lo que se
asegura que el agua residual tratada cumplir con las necesidades de tratamiento
requeridos, as como con la calidad de agua establecida en la normatividad vigente en
materia de aguas residuales y en la NOM 001 SEMARNAT- 1996, para cumplir
adecuadamente con los requerimientos de calidad del agua en todos los sistemas
alternativos establecidos, es necesario someter las aguas residuales previamente a un
sistema de pretratamiento, as como a un proceso complementario de desinfeccin,
adems de considerar el manejo de los lodos que se generan.
Los tres sistemas alternativos de tratamiento de las aguas residuales consideran la
instalacin de un sistema de pretratamiento, cuyo objetivo es retener y evitar que los
slidos gruesos, materia flotante, arenas y detritos minerales ingresen al sistema de
tratamiento y afecten la eficiencia del tratamiento biolgico.
El sistema de pretratamiento se integra en dos trenes de tratamiento mismos que
trabajaran en forma alternada y manual para facilitar su operacin y mantenimiento,
este sistema consta de canal de rejillas, desarenador, medicin y control de flujo y el
proceso de funcionamiento es el que a continuacin se describe:
2.5.1 CANAL DE REJILLAS.
La funcin de las rejillas es la de retener la materia flotante y slidos gruesos
presentes en el agua residual, y que afectan al funcionamiento del sistema de
tratamiento, el canal de rejillas esta conformado por dos trenes de tratamiento
controlados por compuertas deslizantes de operacin manual para facilitar la extraccin
de estos slidos, sin detener la operacin normal del proceso de tratamiento, las rejillas
sern fabricadas a base de solera y en la parte superior de estas rejillas se instalara
una charola para depositar los slidos gruesos, mismos que sern almacenados en un
contenedor para su posterior disposicin en el relleno sanitario.
2.5.2 DESARENADOR.
La funcin de esta unidad es la de retener las arenas y detritos minerales presentes en
el agua residual y que pueden afectar el funcionamiento del proceso de tratamiento.

El canal desarenador tambin esta conformado por dos trenes de tratamiento para
cuando se realice la limpieza no se interfiera en el funcionamiento normal del proceso
de tratamiento y se considerara una tolva en cada canal para concentrar el material
inerte y facilitar su extraccin.
2.5.3 MEDICIN Y CONTROL.
Al final de cada canal de pretratamiento se ubica un dispositivo para la medicin del
flujo de las aguas residuales que ingresan y que consiste en un vertedor rectangular
calibrado mediante una graduacin milimtrica con la cual se podr medir el volumen
de agua que se enviara a los estanques que llevaran a cabo el tratamiento de las aguas
residuales.
El sistema de desinfeccin es el proceso complementario de todos los sistemas de
tratamiento y con el cual se asegura que el agua residual tratada estar libre de
organismos patgenos y podr ser vertida en el cuerpo receptor o para su reutilizacin
en el riego de reas verdes o terrenos de cultivo.
Todos los sistemas de tratamiento de aguas residuales generan cierta cantidad de
lodos que pueden estar digerido o estabilizados y para facilitar su manejo se deber
contar con un sistema para el deshidratado de lodos que en este caso especifico
consistir en la construccin de una estructura denominada lechos de secado de lodos,
mismos que al secarse podrn disponerse en forma adecuada en algn relleno sanitario
o utilizarse como mejorador de suelos.
A continuacin se presenta una descripcin detallada de cada uno de estos procesos,
as como la evaluacin correspondiente.
1).- Proceso combinado reactor anaerobio modificado biofiltros
Esta alternativa de tratamiento consiste en una combinacin de procesos anaerobios y
facultativos, lo anterior es tomando en cuenta las limitaciones de terreno disponible y
para lograr eficiencias del sistema de tratamiento que asegure que la calidad del agua
residual tratada pueda ser vertida en el cuerpo receptor cumpliendo con la normatividad
vigente establecida en materia de aguas residuales.

El proceso
anaerobio considerado es similar al del conocido como rafa pero se
modifica para reducir la profundidad sin afectar su funcionamiento y en su caso

aumentar la eficiencia tomando en cuenta la variacin de la concentracin de carga
contaminante, ya que generalmente el rafa es muy eficiente cuando se presentan de
aguas residuales con altas concentraciones de carga orgnica.
La modificacin consiste en dividir en secciones al reactor anaerobio mediante la
instalacin de mamparas deflectoras para propiciar el flujo vertical y coadyuvar a la
formacin del manto de lodos, as como eficientar la sedimentacin de los slidos
suspendidos totales.
Estos procesos se pueden aplicar adecuadamente a las aguas residuales domesticas
utilizando una combinacin de procesos anaerobios y aerobios para brindar a esta agua
residual un tratamiento biolgico a nivel secundario.
El proceso de digestin anaerobia de las aguas residuales se lleva a cabo en un reactor
(tanque) completamente cerrado mismo que es alimentado con el agua residual en
forma continua o intermitente y permanecen en su interior durante periodos de tiempo
variables de 12 a 48 horas
Se estima que en este proceso se tiene una remocin de la carga orgnica del 40 al
60% y del 60 al 80% de los slidos suspendidos totales.
El proceso de filtros anaerobios o tambin conocidos como filtros sumergidos es similar
al del filtro percolador pero la alimentacin del agua residual es por la parte inferior y la
salida por la parte superior por lo que todo el material filtrante esta completamente
sumergido en el agua residual y por eso se considera que se mantienen las condiciones
anaerobias requeridas.
El filtro anaerobio bien operado es muy eficiente para el tratamiento de las aguas
residuales solubles y se pueden utilizar adecuadamente para el tratamiento de aguas
residuales de baja concentracin a temperatura ambiente y lo integra un reactor
(tanque) relleno de material inherte en el cual el agua residual entra por la parte inferior

de este tanque y al fluir en sentido ascendente entra en contacto en el medio de soporte

en el que se fijan y desarrollan las bacterias anaerobias.
Debido a que las bacterias estn adheridas al medio y no son arrastradas por el
efluente se logran grandes tiempos de retencin celular y bajos tiempos de retencin
hidrulico, con este proceso se estima que se alcanzan eficiencias del 50 al 70% en la
remocin de la carga orgnica soluble o carbonosa.
Se considera que la eficiencia conjunta de estos procesos de tratamiento ser del orden
del
80 al 85
% en la remocin de la carga orgnica con que
cumplimiento de la calidad de
se asegura el
agua requerida por la normatividad establecida en
materia de aguas residuales.

En el esquema no. 01 anexo se muestra el diagrama del sistema de tratamiento de
aguas residuales
mediante
los procesos combinados
de
digestin anaerobia
biofiltros, as como su correspondiente perfil hidrulico

2).-
Proceso Combinado Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (RAFA) y Filtros
Sumergidos.
En esta alternativa de tratamiento se presenta una combinacin del
proceso
anaerobios y aerobios, lo anterior es tomando en cuenta las condiciones topogrficas

y limitaciones de terreno disponible y para lograr eficiencias del sistema de tratamiento
que asegure que la calidad del agua residual tratada pueda ser vertida en el cuerpo
receptor cumpliendo con la normatividad vigente establecida en materia de aguas
residuales.
Los procesos anaerobios generalmente se utilizan para el tratamiento de lodos o de
aguas residuales con altas concentraciones de carga orgnica, sin embargo estos
procesos se pueden aplicar adecuadamente a las aguas residuales domesticas
utilizando una combinacin de reactores anaerobios de flujo ascendente conocidos
como rafa y biofiltros sumergidos, para brindar a estas aguas residuales un
tratamiento biolgico a nivel secundario.

La digestin anaerobia de las aguas residuales es la descomposicin de la materia

orgnica e inorgnica en ausencia de oxigeno molecular. En estas condiciones la
materia orgnica contenida en esta agua se convierten biolgicamente en gases tales
como metano, dixido de carbono, mercaptano, sulfuro de hidrogeno e hidrogeno.
El proceso de digestin anaerobia de las aguas residuales se lleva cabo en un reactor
(tanque) completamente cerrado mismo que es alimentado con el agua residual en
forma continua o intermitente y permanecen en su interior durante periodos de tiempo
variables.
El lodo que se extrae de este proceso tiene un bajo contenido de materias orgnicas y
patgenas y no es putrescible.
Se estima que en este proceso se tiene una remocin de la carga orgnica del 40 al
60%.
Debido a que con la eficiencia que se logran en estos reactores anaerobios no se logra
la calidad requerida para verterlas a los cuerpos recetores, se requiere de un sistema
de tratamiento adicional.
El tratamiento de las aguas residuales mediante los procesos anteriormente descritos
en forma separada son a nivel primario y con eficiencias del orden de 40 al 60 %, sin
embargo si estos se utilizan en forma combinada se logran eficiencias del orden del 80
al 90% en la remocin de la carga contaminante. con lo cual se asegura el
cumplimiento de la calidad del agua requerida por la normatividad establecida en
materia de aguas residuales.
En el esquema no. 02 anexo se muestra el diagrama del sistema de tratamiento de
aguas residuales mediante la combinacin de procesos de reactor anaerobio de flujo
ascendente y filtros sumergidos, as como su correspondiente perfil hidraulico.
3).- Proceso de lodos activados en su variacin de Aereacion extendida.
El proceso biolgico conocido como aereacin extendida o digestin aerbica. En
este proceso el agua residual cruda (despus del pretratamiento) entra a un tanque de

aeracin donde su contenido es mezclado y aereado por medio de grandes

volmenes de aire que se inyectan a presin mediante difusores o aereadores
superficiales dentro del mismo tanque. conforme las burbujas de aire se elevan hacia la
superficie, transfieren oxigeno al lquido contenido en el tanque y que permiten el
crecimiento de bacterias aerobias (microorganismos que requieren oxigeno para vivir).
La materia orgnica presente en el agua residual sirve de alimento a que las bacterias
aerobias que transforman la contaminacin en material celular y en energa lo que les
permite
crecer y reproducirse, agrupndose y formando colonias llamadas floculos
cada vez ms pesados y que en conjunto se conocen como lodo activado

Las bacterias aerbicas (que viven y se desarrollan de oxgeno, sin producir malos
olores) presentes en el lodo activado que se encuentran en el tanque, usan este
oxgeno para convertir el agua residual en lquidos y gases inofensivos, claros e
inodoros. Algunas veces se menciona este proceso como una combustin hmeda, ya
que realmente las bacterias destruyen el agua residual usando oxgeno, de la misma
forma que el fuego usa el oxgeno para quemar basura.
Despus de que el liquido tratado lodo activo sale de el tanque de aereacin, pasa a
un tanque de sedimentacin donde se mantiene en completo reposo para permitir que
el floculo se sedimente por gravedad
Hacia el fondo del tanque, y el agua sobrenadante libre de slidos vierte por la parte
superior de este tanque para posteriormente pasar por un sistema de desinfeccion para
asegurar que la calidad del agua residual tratada est libre de patgenos y se pueda
descargar finalmente hacia el cuerpo receptor.
Por otra parte los lodos sedimentados son retornados hacia el tanque de aereacin
para completar su tratamiento.
En este proceso de tratamiento la produccin de lodos biolgicos es mnima, y la
calidad de los mismos es muy estable, sin embargo es recomendable la instalacin
complementaria de un digestor de lodos tipo aerobio para lograr concentraciones del
orden de los 7,000 mg/lt y con estas concentraciones se pueden enviar hacia el

sistema de deshidratado de lodos para manejarlos en base seca y disponerlos en

forma segura en rellenos sanitarios o utilizarlos como mejorador de suelos.
Con este proceso de tratamiento se obtiene eficiencias del orden del 95% por lo que
calidad del agua residual tratada cumple satisfactoriamente con las especificaciones
establecidas en la normatividad establecida en materia de aguas residuales.
2.6 VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LOS SISTEMAS ALTERNATIVOS DE

TRATAMIENTO.
De acuerdo con el anlisis y descripcin general del funcionamiento de los diferentes

procesos de tratamiento de las aguas residuales se presenta las principales ventajas y
desventajas de cada uno de estos sistemas considerados como viables para instalarse
en la localidad de Carmen Tonapac.
2.6.1
PROCESO
BIOFILTROS
COMBINADO
REACTOR ANAEROBIO
MODIFICADO
Ventajas:
-
Las eficiencias en el proceso de tratamiento en forma individual son bajas pero

en conjunto se logran eficiencias del orden del 80 al 85% en la remocin de la
materia orgnica
Su operacin y mantenimiento es totalmente manual y no
se requiere de
equipamiento electromecnico
-
Los consumos de energa son los relativos nicamente al alumbrado exterior.
Los lodos que se producen son altamente estabilizados y una vez secos pueden
ser utilizados como mejorador de suelos y para formacin de composta. por ser
un proceso anaerobio los tiempos de retencin celular son altos por lo que los
lodos producidos son muy estabilizados no se generan malos olores.
El arreglo de conjunto de las instalaciones que integran este sistema
de
tratamiento cabe en el rea del terreno disponible.


Su operacin y mantenimiento es sencilla y requiere de mnimo personal.
Desventajas
-
Debido a que es un proceso anaerobio puede presentar malos olores
Para la construccin de este sistema de tratamiento se requiere de la ocupacin

de la totalidad del terreno disponible
2.6.2 Proceso combinado reactor
anaerobio de flujo ascendente (rafa)
filtro
sumergido.
Ventajas:
-
Las eficiencias en el proceso de tratamiento en forma individual son bajas pero

en conjunto se logran eficiencias del orden del 85 al 90% en la remocin de la
materia orgnica.
Su operacin y mantenimiento es totalmente manual y no
se requiere de
equipamiento electromecnico.
-
Los consumos de energa son los relativos nicamente al alumbrado exterior.
ser utilizados como mejorador de suelos y para formacin de composta. Por ser
un proceso anaerobio los tiempos de retencin celular son altos por lo que los
lodos producidos son muy estabilizados no se generan malos olores.
El arreglo de conjunto de las instalaciones que integran este sistema de

tratamiento cabe en el rea del terreno disponible, ocupando el 66.67% del
rea.
Su operacin y mantenimiento es sencilla y requiere de mnimo personal
La eficiencia en el tratamiento de las aguas residuales es mayor y se obtiene un

efluente mas estable
por lo que
las dosis del reactivo desinfectante son
menores reducindose los costos de operacin y mantenimiento


Desventajas
-
Debido a que es un proceso anaerobio - puede presentar malos olores.
Para la construccin de este sistema de tratamiento se requiere transportar el

material filtrante (piedra bola de rio) desde Chiapa de Corzo.
2.6.3 Proceso de lodos activados en su variacin de aereacion extendida

Ventajas:
-
Existen diversas plantas de tratamiento construidas en el pas que utilizan este

proceso de tratamiento por lo que la experiencia en la operacin
mantenimiento es amplia.
-
Las eficiencia en el tratamiento de aguas residuales tpicamente domesticas son

del orden del 90 al 95% en la remocin de la materia orgnica por lo que el agua
residual tratada se asegura el cumplimiento de la calidad de agua requerida
para rehus en riego de reas verdes o para riego de terrenos de cultivo.
El arreglo de conjunto de las instalaciones que integran este sistema cabe

perfectamente en el rea del terreno disponible y no se afecta la zona arbolada.
ser utilizados como mejorador de suelos y para formacin de composta.
Por ser un proceso aerobio no se generan malos olores.
Su operacin y mantenimiento es sencilla y requiere de mnimo personal.
Desventajas
-
El equipo que suministra aire es de importacin y existen pocos proveedores a

nivel nacional por lo que el suministro de refacciones puede ser tardado.
El equipo produce ruidos que pueden ser molestos a la poblacin aledaa.

Se requiere de suministro de energa en alta tensin para la operacin de los

equipos electromecnicos.
Los consumos de energa son considerables para el nivel socio econmico de

esta localidad.
2.8 COSTOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR METRO CUBICO (M 3) DE AGUA

TRATADA
Por otra parte y en forma complementaria del anlisis de alternativas de los procesos de
tratamiento, se realiza una evaluacin econmica de los costos de operacin y mantenimiento
para cada una de las alternativas analizadas.
Se observa que los costos relativos al personal de operacin y mantenimiento son similares
pero los costos de insumos para la desinfeccin del agua, as como los relativos al manejo de
lodos son menores,
lo anterior es debido a que las eficiencias en la remocin de carga
orgnica contaminante son mayores por lo que las dosificaciones del reactivo desinfectante son
menores.
2.9 SELECCIN DE LAS ALTERNATIVAS DE TRATAMIENTO
Una vez realizado el anlisis y evaluacin de
las diferentes alternativas para el
tratamiento de las aguas residuales y que garantizan el cumplimiento de la calidad del

agua requerida por la normatividad vigente en materia de aguas residuales y tomando
en cuenta las ventajas y desventajas, as como los costos de operacin y
mantenimiento requeridos en cada una de estas alternativas se determina lo siguiente:
-
De la evaluacin tcnica se determina que la alternativa de los procesos

combinados de digestin anaerobia y biofiltros presenta una mayor eficiencia en
la remocin de la carga contaminante y la generacin de olores es menor.

Del anlisis de costos de operacin y mantenimiento para cada una de las
alternativas seleccionadas, mismo que se presenta en forma detallada en la tabla
no. 05, se observa que los costos por personal de operacin y mantenimiento
son similares, pero en los costos relativos a consumo de reactivo desinfectante

es menor resulta que el costo por m 3 de agua tratada, obtenido para las
-
alternativas nos. 01, 02 y 03 es de $ 4.095, $ 3.91 y $ 8.51 respectivamente.

Los costos de operacin y mantenimiento del sistema de tratamiento combinado
pueden reducirse considerablemente en funcin de las eficiencias que se
obtengan por una
adecuada capacitacin a personal para la
operacin del
sistema de tratamiento.
En virtud del tipo de terreno y que es necesario utilizar equipos de bombeo es por ello
que se determina utilizar la alternativa de Reactores Anaerobios de Flujo Ascendente
conocidos como (rafa),.
2.10 Anlisis de otros sitios probables de ubicacin de la planta

En lo que se refiere a este punto, no se pudo ubicar la construccin de la planta de
tratamiento de aguas residuales en otro lugar, debido a que en la construccin del
alcantarillado sanitario se determino el sitio de vertido y desnivel de las aguas hacia el
punto considerado en este proyecto, as mismo cabe sealar que en la primera etapa
del alcantarillado se construyo la caja de distribucin, la caseta de control, el crcamo
de bombeo y el emisor de alejamiento hacia el vertido final, que ser en un arroyo seco
innominado, es por ello que con la finalidad de utilizar las estructuras ya construidas se
determino la construccin de la planta en esta zona.

CAPITULO 3
DESCRIPCIN DE LA
INFRAESTRUCTURA EXISTENTE.

3.1 DESCRIPCION DE LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE DE AGUA POTABLE..

-
FUENTE DE ABASTECIMIENTO O CAPTACIN

Actualmente la localidad Nuevo Carmen Tonapac municipio de Chiapa de
Corzo Chiapas, se abastece del servicio de agua potable a travs de un
manantial denominado coyolar perenne todo el ao La captacin Consiste en
una caja colectora de concreto armado, con dimensiones de 3.00 x 4.00 x 1. 00
mts.
LNEA DE CONDUCCIN.
La lnea de conduccin es por gravedad de 4 de dimetro, con una longitud de
8000 mts; integrada con tubera de p.v..c. y
especiales.
fierro galvanizado los cruces
Su estado de conservacin es buena, sin embargo sus accesorios
(vlvulas de expulsin de aire y desfogues requiere de un trabajo de

conservacin).
REGULARIZACIN.
Cuenta con un tanque elevado de concreto armado de 20 m3 toda la poblacin
recibe el servicio de agua potable.
RED DE DISTRIBUCIN.
Es de tipo cerrada e integrada con tubera de p.v.c. con dimetros de 3 (896
mts) y 2 (2,304 mts), cubren el 100% de la poblacin, su estado de
conservacin es regular.
TOMAS DOMICILIARIAS.
En esta localidad el servicio se brinda por medio de 230 tomas domiciliarias tipo
rural para igual nmero de viviendas

DESINFECCIN.
Esta accin no se realiza en el sistema existente, por lo que el agua que reciben
los usuarios es simplemente agua entubada.
3.2 DESCRIPCION DE LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE DE ALCANTARILLADO

SANITARIO.
-
RED DE ATARJEAS.
La red de atarjeas cuenta con una longitud de 3,449.30 mts, construida con
tubera de PVC sanitario serie 25 de 200 mm (8) de dimetro, as como 40
pozos de visitas de profundidades variables y 10 cajas de cadas adosada, de
profundidades de 0.50 a 1.50, con lo cual tiene una cobertura del 100% de la
poblacin de esta localidad.
COLECTORES Y SUBCOLECTORES.
Este sistema no cuenta con colector de alejamiento
EMISORES.
El emisor cuenta con una longitud de 280.00 mts, construido a base de P.V.C
sanitario serie 25 de 315 mm (12) de dimetro, as como 3 pozos de visitas de
profundidades variables.
DESCARGAS DOMICILIARIAS.
Cuenta con un total de 223 descargas domiciliarias, correspondiente 223
viviendas actuales, escuela primaria, jardn de nios, casa de salud, templos,
casa de reunin, agencia municipal, etc.
EMISOR DE ALEJAMIENTO.
El emisor de alejamiento cuenta con una longitud total de 1,240 m.l de tubera de
p.v.c sanitario serie 25 de 4 de dimetro, el cual llega al sitio de vertido final y
descarga al arroyo seco innominado.

3.3 ESTUDIOS PREVIOS DE DESARROLLO DEL PROYECTO

Con objeto de complementar la informacin y tener un panorama mas amplio de las
condiciones y caractersticas del rea destinada para ubicar el sistema de tratamiento
de aguas residuales, se procedi a recopilar y analizar a detalle
la informacin
disponible relacionada con el proyecto que nos ocupa. As mismo se realizo un

reconocimiento de campo por el sitio donde se localizara el sistema de tratamiento,
observndose que existe una adecuada va de acceso y las condiciones topogrficas
del terreno no permiten que el proceso de tratamiento opere mediante carga hidrulica
evitando el equipamiento electromecnico, por otro lado al norte a unos 250 metros del
terreno donde se alojara el sistema de tratamiento cruza una lnea de energa elctrica.
En cuanto a la poblacin de la localidad actualmente asciende a 1,089 habitantes,
segn datos obtenidos del censo realizado por este municipio a principios de ao y de
acuerdo a la tasa de crecimiento urbano municipal del 2.97% para el horizonte de
proyecto considerado (ao 2025), la poblacin se incrementara a 1,689 habitantes.
Segn las normas de la CONAGUA por el tipo de clima y el nmero de habitantes se le
determina una dotacin per cpita de 120 l/hab/da. Asimismo, las aportaciones de las
aguas residuales se consideran que sern del 70 % del consumo de agua por lo que
para cubrir las necesidades a corto, mediano y largo plazo el sistema de tratamiento se
construir (en forma modular) un mdulo, el proyecto ejecutivo para la del sistema de
alcantarillado, considera captar la totalidad de las descargas en un
colectores y
posteriormente conducirlas mediante un emisor hasta el sistema de tratamiento.

Por otra parte se menciona el rea donde se ubicara la planta de tratamiento de aguas
residuales es un polgono regular con un ancho de 300.0 m y una longitud de 40.00 m
con un rea aproximada de 1,200.0 m2 este terreno no presenta buenas caractersticas
topogrficas para que el sistema de tratamiento opere con carga hidrulica.

3.4 CALIDAD DE LAS AGUAS RESIDUALES.

La calidad del agua residual tpicamente domestica y que reporta
la literatura
especializada en materia de aguas residuales para los parmetros bsicos de diseo de

sistemas de tratamiento como la carga orgnica (expresada como demanda bioqumica
de oxigeno (DBO)) varan de 110 a 400 mg/lt y slidos suspendidos totales (SST) en
un rango de 100 a 350 mg/lt, mismos que coinciden con resultados del anlisis de las
descargas de aguas residuales realizados en diversas localidades del estado de
Chiapas, por lo que los valores considerados en el diseo de las unidades que integran
el proceso de tratamiento de las aguas residuales de esta localidad, sern de una DBO
de 300 mg /lt y de 300 mg/lt para los SST. Por otra parte y de acuerdo con las
caractersticas de la localidad se considera que la calidad de las descargas de aguas
residuales sern eminentemente municipales sin incidencia industrial y para el
tratamiento de estas aguas se puede utilizar algn
proceso biolgico a nivel
secundario, a fin de que la calidad del agua tratada que se vierta en el cuerpo receptor
cumpla con lo que establece la normatividad vigente en materia de aguas residuales.
Cabe mencionar que en el valor considerado de carga orgnica se incluye la variacin
de la calidad de las descargas de aguas residuales que se generan en el proceso de
limpieza de los rastros de traspatio y sacrificio de animales como aves y cerdos.
En las tablas No.01 y 02 se presentan las concentraciones tpicas de los principales
contaminantes de las aguas domesticas crudas. Indicadas en la literatura especializada
en materia de aguas residuales.
Tabla no.01.- Composicin tpica de la Calidad de las Descargas de Aguas Residuales

Contaminantes
Slidos totales (ST)
Disueltos, totales (SDT)
Fijos
Unidade
s
Concentracin
Dbil
Media
Fuerte
mg/l
350
720
1.200
mg/l
250
500
850
mg/l
145
300
525

Voltiles
mg/l
105
200
325
mg/l
100
220
350
Fijos
mg/l
20
55
75
Voltiles
mg/l
80
165
275
mg/l
10
20
110
220
400
Slidos en suspensin (SS)
Slidos Sedimentables
Demanda bioqumica de oxigeno, mg/l

mg/l:
5 das, 20C (DBO5,20C)
carbono orgnico total (COT)
mg/l
80
160
290
Demanda qumica de oxigeno (DQO)
mg/l
250
500
1.000
Nitrgeno (total en la forma N)
mg/l
20
40
85
Orgnico
mg/l
15
35
Amoniaco libre
mg/l
12
25
50
Nitritos
mg/l
Nitratos
mg/l
mg/l
15
Orgnico
mg/l
Inorgnico
mg/l
10
Cloruros a
mg/l
30
50
100
Sulfatos a
mg/l
20
30
50
Alcalinidad (como CaCo3)
mg/l
50
100
200
Grasa
mg/l
50
100
150
Coliformes totales b
mg/l
106107
107-108
107-109
< 100
100-400
>400
Fosforo (total en la forma P)
Compuestos
(COVS)
orgnicos
voltiles mg/l
FUENTE INGENIERIA DE AGUAS RESIDUALES


METCALF & EDDY VOL. I

MAC GRAW HILL, ABRIL 2004
Tabla no.02.- Composicin usual de Aguas Residuales Domesticas Crudas

Contaminantes
Concentracin
Unidad
Intervalo
usual
Valor
Slidos totales
mg/L
350-1200
700
Slidos disueltos totales (SDT)
mg/L
280-850
500
Fijos
mg/L
145-525
300
Voltiles
mg/L
105-325
200
mg/L
100-350
210
Fijos
mg/L
20-75
55
Voltiles
mg/L
80-275
160
Slidos Sedimentables (SS)
mg/L
5-20
10
Demanda bioqumica de oxigeno a 5

das y 20 C (DBO5, 20 C)
mg/L
110-400
210
Carbono orgnico total (COT)
mg/L
80-290
160
Demanda qumica de oxigeno (DQO)
mg/L
250-1000
500
Nitrgeno total (expresado como N)
mg/L
20-85
35
Orgnico
mg/L
8-35
13
Amoniaco libre
mg/L
12-50
22
Nitritos
mg/L
0-0
Nitratos
mg/L
0-0
mg/L
4-15
Orgnico
mg/L
1-5
Inorgnico
mg/L
3-10
Slidos suspendidos totales (SST)
Fsforo total (expresada como P)

Cloruros
mg/L
30-100
50
Sulfatos
mg/L
20-50
30
Grasas y aceites
mg/L
50-150
90
Compuestos orgnicos voltiles (COV)
mg/L
<100 a> 400
100-400
Coliformes totales
mg/L
106-109
107-108
Coliformes fecales
mg/L
103-107
104-105
Ooquistes de Cryptosporidium
mg/L
10-1-102
10-1-101
Quistes de Giardia Lamblia
mg/L
10-1-103
10-1-102
FUENTE: TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN PEQUEAS POBLACIONES
3.4 CONSIDERACIONES GENERALES DE DISEO

Con base en los resultados obtenidos en los estudios anteriores, para el diseo
ejecutivo del sistema de tratamiento de aguas residuales se considera lo siguiente:
a).- El gasto de consumo de agua promedio (Qmed.) determinado para el horizonte de
proyecto establecido que se fija al ao 2025.
b).- El sistema de drenaje de proyecto contempla que el 100 % de las descargas de
aguas residuales se captaran mediante una red de alcantarillado y un colector general
que descargara
en una caja receptora, misma que alimentara al sistema de
tratamiento.
c).- El sistema de tratamiento se diseara para que pueda absorber variaciones hasta
de un 20 % de la aportacin de aguas residuales por lo que la capacidad de diseo
del sistema de tratamiento de las aguas residuales ser de 2.0 l./s.

d).- Considerando el crecimiento de la poblacin de esta localidad y de las aportaciones

correspondientes a las descargas de aguas residuales, el sistema de tratamiento de
aguas residuales trabajara con un modulo de 2.0 l/s.
e).- Debido a la topografa del terreno encontrado en la localidad el sistema de
saneamiento funcionara por bombeo, adems de que el proceso pueda soportar
variaciones de carga orgnica e hidrulica hasta del 20 % de su capacidad nominal.
f).- La calidad de las aguas residuales que se generaran en esta localidad, sern
tpicamente domestica sin incidencia industrial, por lo que se considera un tratamiento
biolgico a nivel secundario a fin de cumplir satisfactoriamente con la calidad del agua
tratada establecida por las autoridades federales y estatales en materia de aguas
residuales y en la MOM- 001 SEMARNAT -1996.
g).- Para llevar a cabo la remocin de coliformes totales y fecales y asegurar que el
agua residual tratada este libre de organismos patgenos y cumplir con la calidad
requerida
por la normatividad para verterla al cuerpo receptor
se considera la
instalacin de un sistema de desinfeccin al final del proceso de tratamiento a base de

un reactivo derivado del cloro gas. Como lo es el hipoclorito ya sea de calcio o de sodio
h).- Para prever obstrucciones en las tuberas y que
pueda provocar un mal
funcionamiento de los sistemas de tratamiento, para cada uno de estos sistemas se

considera la instalacin de un sistema de pre tratamiento, mismo que se diseara
para el gasto mximo y para la capacidad total del proyecto.

CAPITULO 4
SISTEMA DE PRE-TRATAMIENTO Y
TRATAMIENTO.

4.1 DATOS DE PROYECTO.

En la siguiente tabla se presenta en forma resumida las consideraciones bsicas de
diseo
Poblacin Actual (2010)
-------
1,089 Habitantes
Poblacin de Proyecto (2025)
-------
1,689 Habitantes
Dotacin
-------
120 lts/hab/da
Porcentaje de Aportacin de Aguas Residuales
-------
70 %
Gasto Mximo
-------
8.96 l/s
Gasto Mnimo
-------
0.82 l/s
Cobertura de Alcantarillado
-------
100 %
Capacidad de Tratamiento
-------
2.00 l/s
Numero de Mdulos
-------
1.00
Carga Orgnica ( DBO)
-------
300 mg/lt
Tipo de Proceso
-------
Biolgico
Eficiencia de Tratamiento Mnima
-------
90 %
Cuerpo Receptor
-------
Cima natural
Norma Aplicable
-------
Nom-001-Semarnat-1997
4.2 DESCRIPCIN DE LA ALTERNATIVA

La alternativa seleccionada para desarrollar el proyecto ejecutivo del sistema de
tratamiento corresponde a un proceso combinado de reactor anaerobio de flujo
ascendente (rafa) y filtro sumergido, la descripcin del funcionamiento de las unidades
que integraran dicho sistema de tratamiento se presenta a continuacin:
4.2.1 SISTEMA DE PRETRATAMIENTO.

La finalidad de este sistema es asegurar que el agua residual este libre de materia
flotante, slidos gruesos y detritos minerales y arenas que pueden afectar el
funcionamiento de dichos sistemas de tratamiento y estar integrado por las siguientes
unidades: caja receptora de aguas residuales, canal de rejillas, canal desarenador y
caja distribuidora de agua residual.
4.2.1.1 CAJA RECEPTORA DE AGUAS RESIDUALES.

Las aguas residuales provenientes del colector general
se recibirn en esta caja
receptora, y su funcin ser la de distribuir las aguas a cada uno de los canales en
donde se ubican las rejillas. Para la distribucin y control de flujo a la salida de esta
caja se cuenta con dos compuertas tipo deslizantes, cada una formada mediante placa
de acero de 25 cm. de ancho por 50 cm. de alto y de 6.35 mm. (1/ 4) de espesor, las
cuales operan de forma manual, las dimensiones interiores de esta caja son de 0.55 m
de ancho por 0.70 m de largo y una profundidad de 0.60 m.
4.2.1.2 CANAL DE REJILLAS.

La funcin de las rejillas es la de retener el
material flotante y slidos gruesos
presentes en el agua residual, y que pueden afectar el funcionamiento del sistema de

tratamiento. Para facilitar la operacin y mantenimiento el sistema de rejillas estar
integrado en dos trenes de tratamiento, lo anterior es para realizar la limpieza y
extraccin de slidos sin detener la operacin normal del proceso correspondiente.
Cada canal de rejillas esta diseado para el gasto mximo considerado en el horizonte
de proyecto establecido y que es de 5.97 l/s.
Para asegurar la retencin de slidos presentes en el agua residual se instalar la rejilla
misma que ser fabricada con solera estructural de 38 mm (11/2) y 3.2 mm (1/8)
tendr un claro entre barras de 13
mm (1/2). Esta rejilla se instalar con una
inclinacin de 60 con respecto a la horizontal, en la parte superior de estos canales y

junto a la rejilla se instalara una charola para depositar los slidos gruesos y escurrir el
remanente de aguas y manejarlos en base seca; estos solidos se almacenaran en un

contenedor (tambo de polietileno de alta densidad) para su posterior disposicin final

en un relleno sanitario. La instalacin de la rejilla y charola ser tal como se indica en el
plano de proyecto.
Las dimensiones interiores de cada canal de rejillas es de 0.20 m, de ancho por 0.60m.
de alto y 2.00 m de largo.
4.2.1.3 CANAL DESARENADOR.

La funcin de esta unidad es la de retener las arenas y detritos minerales presentes en
el agua residual y que pueden afectar el funcionamiento del proceso de tratamiento. El
canal desarenador tambin estar conformado por dos trenes con capacidad para tratar
el gasto mximo considerado que es de 5.68 l/s. esto es con la finalidad de que cuando
se realice la limpieza no se interfiera en el funcionamiento normal del proceso de
tratamiento y se considerar una tolva en cada canal para concentrar el material inerte
y facilitar su extraccin, al final de cada desarenador se cuenta con un dispositivo para
la medicin y control del flujo de las aguas residuales que consiste en un vertedor
rectangular sin contracciones.
Las dimensiones interiores de cada uno de los desarenadores son 0.30 m. de ancho
por 1.85 m de longitud (incluyendo la transicin) y de 0.40 m de profundidad.
4.3 SISTEMA DE TRATAMIENTO
El sistema seleccionado para el tratamiento de las aguas residuales de la localidad de
Carmen Tonapac, est integrado por dos procesos de tratamiento biolgico a nivel
primario pero que en conjunto se logran eficiencias de cuando menos del 85 % por lo
que los resultados en el tratamiento que son
similares a un tratamiento a nivel
secundario.
Este proceso conocido como reactor anaerobio de flujo ascendente (rafa) y filtros
sumergidos, estar integrado por un mdulo para tratar un caudal total de 1.56 l/s, y
una carga orgnica expresada como demanda bioqumica de oxigeno (dbo) de 300

mg./lt; el modulo est diseado para una capacidad de 2.0 l/s y operaran en forma
conjunto en la siguiente forma:
4.3.1 CAJA RECEPTORA Y DISTRIBUIDORA DE AGUAS RESIDUALES.
Una vez que el agua residual pasa por este sistema de pretratamiento descarga a una
caja
cuya funcin es repartir equitativamente el flujo de agua hacia los mdulos
considerados en el sistema de tratamiento, las dimensiones interiores de esta caja son

0.75 m de ancho por 0.60 m de largo. y una profundidad de 1.00 m. La conduccin del
agua residual hacia el mdulo de tratamiento ser mediante tubera de fierro
galvanizado ced. 40 de 10.16 cm. (4) de dimetro.
En los planos se indican las entradas y salidas del flujo de agua, ubicacin de las
rejillas, charola de secado y dispositivo de medicin, as como su geometra y
dimensiones en planta cortes y detalles.
4.3.1.2 REACTOR ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE (RAFA)

El proceso de digestin anaerobia se llevara a cabo en un tanque de concreto armado
completamente cubierto para permitir el desarrollo de
dicho proceso. Las aguas
residuales provenientes del sistema de pretratamiento se descargarn hasta una caja

distribuidora de flujo que se ubica la parte central junto al modulo de tratamiento y cuya
funcin ser la de distribuir el flujo de agua en el fondo del tanque mediante tuberas
de pvc de 7.62 cm. (3) de dimetro.
El objeto de distribuir el agua directamente en el fondo del tanque es para propiciar el
flujo ascendente (vertical) y la de propiciar las condiciones adecuadas para llevar a
cabo el proceso anaerobio. As como coadyuvar a formar el manto de lodos para la
remocin de los Slidos Suspendidos totales (sst).
El tanque se conforma de tres secciones, la primera seccin ser en el fondo donde se
formar un manto de lodos cuyo espesor considerado ser de 0.60 m. la segunda

seccin se formara mediante la instalacin de un lecho de material inerte (mdulos de

plstico) y la tercera seccin ser la de sedimentacin y de recoleccin de los gases
que se produzcan. Posteriormente el agua saldr mediante tres tuberas de pvc de
10.16 cm. (4) de dimetro y descargar en un canal que alimentar al filtro sumergido
para incrementar la eficiencia del tratamiento.
El lecho de material inerte se conformara por mdulos plsticos y tendr un espesor de
0.60m, este lecho se colocara a 1.5m del fondo del tanque y se soportar mediante
trabes de concreto de 0.15 m por 0.15 m. colocada a lo ancho de reactor anaerobio, la
funcin de este lecho es la de evitar que los slidos sean arrastrados por efecto de la
formacin de gases que se generan en el proceso anaerobio adems de permitir el
crecimiento de microorganismos en las paredes de este modulo y eficientar el proceso
de sedimentacin.
Los gases que se generen en el reactor anaerobio se captarn mediante tuberas de
venteo.
El mdulo de tratamiento est diseado para un tiempo de retencin hidrulico mnimo
de 18.0 horas y un gasto de 2.0 l/s., sin embargo estos tiempos de retencin pueden
ser mayores en funcin de la generacin de las aguas residuales lo que repercutir en
un mejor funcionamiento del reactor anaerbico de flujo ascendente.
Las dimensiones interiores del tanque de tratamiento (RAFA) son de 4.0 m de ancho
por 8.00 m longitud y una profundidad total de 4.50 m. considerando tirante y el bordo
libre
En este proceso se estima que la eficiencia en la reduccin de la carga contaminante
y materia orgnica expresada como DBO ser del 60%, es decir que considerando una
DBO de entrada de 300 mg. /lt, a la salida del reactor anaerobio ser de 120 mg/lt.
Las agua residuales tratadas en este proceso descargaran mediante tuberas de pvc de
10.16 cm.(4) de dimetro, directamente a la segunda etapa del proceso de tratamiento
que la constituye el sistema de filtros sumergidos .

En los planos se muestra en planta cortes y detalles las entradas y salidas del flujo de
agua, as como su geometra y dimensiones.
4.3.1.3 FILTROS SUMERGIDOS
El objetivo principal de los filtros sumergidos es retener los remanentes de slidos
suspendidos que pudieran salir del reactor anaerobio por efecto de la generacin de
gases, adems de permitir el desarrollo de microorganismos
en la superficie del
material inerte que forma el sistema de filtracin coadyuvando a la reduccin de la

carga contaminante, y de permitir la oxigenacin del agua residual.
Los filtros sumergidos se integraran tambin en un modulo de tratamiento y est
diseado para un caudal de 2.0 l/s. y considerando una carga orgnica de 120 mg./lt.
Las aguas residuales tratadas en el reactor anaerobio descargaran en un canal de
concreto de 0.40 m de ancho y con una profundidad de 0.60 m dicho canal estar
adosado a todo lo ancho del reactor, en este canal las aguas se concentraran en el
centro y de ah mediante tubera de fierro galvanizado se distribuir el agua en el fondo
de estos filtros y propiciar el flujo ascendente.
La distribucin del flujo en el fondo de estos filtros ser mediante un ramal principal y
ramales laterales formado de tubera de fierro galvanizado ced.40 de 10.16 cm. (4)
de dimetro, los ramales laterales tendrn orificios de 0.85 cm. (1/3) de dimetro
separados a cada 10.00 cm., perforados en los dos costados del tubo. El material de
relleno del filtro sumergido se considera piedra bola de rio de 4 a 6 de dimetro.
La salida del agua del filtro ser por la parte superior del mismo y de ah se conducir
mediante tubera de fierro galvanizado de 10.16 cm. (4) de dimetro.
Con la adicin de este proceso se asegurar que la eficiencia conjunta del reactor
anaerobio y filtro sumergido en la remocin de la carga contaminante ser del 80 al 90
% por lo que el proceso podr absorber las variaciones de la carga orgnica.
Las dimensiones del tanque que integra el filtro sumergido es 4.0 m de ancho por 3.10
m de largo y una profundidad total de 3.2 m., incluyendo el bordo libre.

En los planos se muestra en planta cortes y detalles las entradas y salidas del flujo de
agua, as como su geometra y dimensiones
4.3.1.4 SISTEMA DE DESINFECCIN Y TANQUE DE CONTACTO DE CLORO

Para asegurar que el agua residual tratada este libre de organismos patgenos y como
parte complementaria a este proceso
de tratamiento
se
disea el sistema de
desinfeccin para la capacidad total de sistema de tratamiento que es de 2.00 l/s el

reactivo desinfectante considerado es el hipoclorito de calcio que es un derivado del
cloro gas pero es de fcil adquisicin y manejo, adems de que
presenta altas
concentraciones de cloro (aproximadamente 65 % de cloro libre).

La dosificacin mxima de diseo considerada es de 8 mg/lt lo que representa un
consumo diario de aproximadamente 2.12 kg., de hipoclorito de calcio para la totalidad
de proyecto.
La aplicacin de este reactivo desinfectante ser mediante una bomba dosificadora tipo
electrnica con capacidad de 90 lt/da (24 gpd) instalada sobre un recipiente de
polietileno de alta densidad con capacidad de 200 litros., este equipo se alojara en una
caseta de 3.0 m por 3.0 m
La aplicacin de este reactivo al agua residual ser en un tanque de concreto armado,
diseado para lograr un tiempo de contacto entre cloro y el agua residual de cuando
menos 25 minutos y considerando la capacidad total de proyecto.
Para lograr una mezcla homognea de este reactivo, se instalaran en el interior del
tanque, mamparas deflectoras separadas a cada 0.55 m con lo cual se propiciar el
flujo horizontal y mezcla correspondiente. A la salida de este tanque y al centro del
muro de la mampara se considera la instalacin de un dispositivo de medicin para
determinar los volmenes de agua que se descargan, dicho dispositivo ser mediante
un vertedor rectangular sin contracciones laterales de 0.92 m de longitud.

Las dimensiones interiores de este tanque son de 1.25 m de ancho por 2.50 m. de largo
y 1.15 m. de profundidad incluyendo el bordo libre.
En esta unidad de tratamiento se concluye el proceso de tratamiento biolgico de las
agua residuales ya que de este tanque las aguas residuales tratadas podrn ser
descargadas en forma segura y cumpliendo con las especificaciones de calidad del
agua establecida en la normatividad vigente en materia de aguas residuales hacia el
cuerpo receptor, que lo constituye una cima natural; o en su caso tambin podr usarse
en forma segura en el riego de terrenos de cultivo o de areas verdes.
En el plano se muestra en planta, cortes y detalles la geometra y dimensiones del
tanque de contacto de cloro y caseta de dosificacin del hipoclorito de calcio.
4.3.1.5 MANEJO DE LODOS

Para el deshidratado (secado) de los lodos que se generen en el sistema de tratamiento
se considera la instalacin de lechos de arena, para lo cual se disea un tanques de
concreto armado y en su interior se colocarn dos capas o lechos de material inerte, la
primera capa de soporte ser de grava de rio graduada de dimetros variables de
a 1 para lograr un espesor de 30 cm. y la segunda capa ser de arena de rio con
dimetro variable de 0.3 mm a 1.5 mm con un espesor de 30 cm.
La extraccin de lodos en este tipo de reactores anaerobios generalmente es cada 12
o 18 meses y se realizara utilizando la carga hidrulica disponible estos lodos
descargaran a una caja distribuidora de lodos adosado la estructura del lecho de
secado y mediante una compuerta deslizante de operacin manual se distribuir en el
interior del lecho de secado.
La capacidad til de cada uno de estos lechos es de 11.60 m 3 y la carga de slidos
considerada que se puede aplicar es de 195 kg. /m 2/ao.
Las dimensiones son tal como se indica en los planos anexos los lodos en base seca
podrn disponerse adecuadamente en terrenos de cultivo o como mejorador de suelos

y el agua recuperada en estos lechos se enviarn hacia a el Emisor de Aguas

Residuales tratadas.
En el se muestra en planta cortes y detalles la geometra y dimensiones del lecho de
secado.
4.3.1.6 INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS

-
CERCA PERIMETRAL.
El predio donde se ubicaran las instalaciones de la planta de tratamiento de
aguas residuales se colocara una cerca perimetral a base de malla tipo ciclnica
Con una altura de 2.5 m y en la parte superior se pondrn dos hiladas de
alambre de pas.
En los planos se muestran las dimensiones de la cerca perimetral, as como los
niveles para el desplante de las unidades que integran este sistema de
tratamiento.
4.3.1.7 DESCARGA DE LAS AGUAS RESIDUALES

Despus de haber tratado las aguas en la planta de tratamiento, una gran parte de esta
agua ser utilizada para riego agrcola y la restante ser conducida mediante un emisor
de alejamiento hacia un arroyo seco innominado, el cual posteriormente descargara en
el rio Grijalva.

4.4 PROGRAMACIN Y EVALUACIN DEL PROYECTO

a).- Programa de ejecucin de obra
El sistema de tratamiento de aguas residuales de la localidad de Carmen Tonapac est
diseado para construirse en una sola etapa la cual cubre las necesidades actuales y
futuras para el horizonte de proyecto.
De acuerdo a proyecciones de poblacin y demandas de agua para el horizonte de
proyecto fijado para el ao 2025, y considerando que la aportacin de aguas residuales
es del 70% de la demanda de agua potable, se estima que descargara un caudal de
aguas residuales de 1.56 l/s. Sin embargo, para fines de diseo se adopto un gasto de
2.0 l/s por lo que la planta tendr esta capacidad de tratamiento (2.0 l/s).
El tiempo estimado para llevar a cabo la construccin del sistema de tratamiento de
aguas residuales es de 5 meses, de acuerdo al programa de ejecucin de obra que se
presenta en forma desglosado por partida.
b).- Evaluacin de los Costos de Inversin inicial y futura
Para la determinacin de los costos del material, equipo y accesorios que integran el
sistema de tratamiento de aguas residuales, se realizaron con precios del tabulador de
la Secretaria de Infraestructura, vigencia agosto-diciembre del 2008, considerando un
incremento; para los conceptos que no se contemplan en el tabulador mencionado se
efectuaron anlisis de precios considerando cotizaciones de fabricante y distribuidores
de materiales y equipo.
Como resultado de las actividades anteriores se determino que el costo de inversin
para la construccin es de $ 2,753,210.34
En las tablas se presentan los presupuestos de los elementos que integran la planta de
tratamiento de aguas residuales.

4.5 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

En el manual de operacin y mantenimiento se establecen las actividades a realizar
durante el inicio de la operacin del sistema, as como en operacin normal, estas
actividades estn basadas en experiencias directas de operadores de sistemas de
tratamiento similares, as como de recomendaciones de la literatura especializada en la
materia y en la experiencias de los proyectistas que elaboraron el diseo
correspondiente. La descripcin detallada se presenta anexo a este informe.

CAPITULO 5
CALCULOS PARA EL PROYECTO.

Claculo de poblacin de proyecto.

Poblacin de proyecto Pp:
Pp = Pa * ( 1 + r ) ^ n
Donde:
Pp= Poblacion de proyecto.
Pa= Poblacion actual. (1090 habitantes)
r= Tasa del crecimiento poblacional 0.022
n= periodo de proyeccin del proyecto 15 aos.
Por lo tanto sustituyendo valores tenemos que?
1090 x (1 + 0.022) ^ 15 = 1511 habitantes.
Poblacin proyectada al 2027.
Calculo de gastos actuales:
Pa x aportacin/ 86,400
Donde:
Qm= Gasto medio diario ( l/s )
Pa = Poblacin Actual (hab)
Dotacin = Cantidad de Agua asignada a cada habitante (l/hab/da)
86,400 = Numero de segundos que componen un dia ( seg/da )
Sustituyento valores tenemos:
Qmd = 1090 habitantes * 84 l/hab/dia
86,400 seg/ dia
Qmd= 1.06 litros por segundos.

Gasto minimo.
Qmin> 1.5 lps.
Qmin= Qmd x Cmin

Donde:
Qmin = Gasto minimo
Qmd= gasto medio
Cmin= coeficiente de gasto minimo (0.5)
Sustituyendo valores tenemos:

Qmin = 1.06 x 0.5 =0.53 lps < 1.5 lps
Gasto mximo instantneo:
Qmax inst. = Qmd x Ch armon
Donde:
Qmax inst.= Gasto mximo instantneo.
Qmd.= Gasto medio.
Ch armon = Coeficiente de harmon.
Calculo de Coeficiente de harmon.
Ch armon =
1+14
4+ P
Donde:
P= Poblacion servida en miles (1.090)
Ch armon
= 1+14 / 4 +
1.090 = 3.776
Ch armon = 3.776.


Qmax inst= 1.06 lps x 3.776.
Qmax inst= 4.00 litros por Segundo.
Gasto mximo extraordinario:
Qmx Ext= Gasto mximo extraordinario
Q mx Inst = Gasto mximo Instantneo
Cs = Coeficiente de seguridad
Sustituyendo valores, tenemos:
Qmx Ext= 4 l/s x 1.5
Qmx Ext= 6 litros por segundos.
CALCULO DE LOS GASTOS DE PROYECTO
Gasto Medio diario
Qm : Pp X Dotacin / 86, 400
Donde:
Qmd = Gasto medio diario ( l/s )
Pp = Poblacin de Proyecto (hab)
Dotacin = Cantidad de Agua asignada a cada habitante (l/hab/da)
86,400 = Numero de segundos que componen un dia ( seg/da )
Sustituyento valores tenemos:
Qmd =1511habitantes * 84 l/hab/dia
86,400 seg/ dia

Qmd= 1.47 litros por segundo.

Gasto minimo.
Qmin= Qmd x Cmin
Qmin>1.5lps.
Donde:
Qmin = Gasto minimo
Qmd= gasto medio
Cmin= coeficiente de gasto minimo (0.5)
Qmin = 1.47 x 0.5 =0.735 lps < 1.5 lps utilizar 1.5
Gasto mximo instantneo:
Qmax inst. = Qmd x Ch armon
Donde:
Qmax inst.= Gasto mximo instantneo.
Qmd.= Gasto medio.
Ch armon = Coeficiente de harmon.
Calculo de Coeficiente de harmon.
Ch armon =
1+14
4+ P
Donde:
P= Poblacion servida en miles (1.090)
Ch armon
= 1+14 / 4 +
1.511 = 3.677
Ch armon = 3.677
Qmax inst= 1.47 lps x 3.677.
Qmax inst= 5.41 litros por Segundo.
Gasto mximo extraordinario:

Qmx Ext= Gasto mximo extraordinario

Q mx Inst = Gasto mximo Instantneo
Cs = Coeficiente de seguridad (1.5)
Sustituyendo valores, tenemos:
Qmx Ext= 5.41 l/s x 1.5
Qmx Ext= 8.11 litros por segundos.
DISEO DEL SISTEMA DE PRETRATAMIENTO
El sistema de pretratamiento estar integrado por las siguientes estructuras: CAJA
RECEPTORA,
CANAL
DE
REJILLAS,
CANAL
DESARENADOR
CAJA
DISTRIBUIDORA DE FLUJO.
Las unidades que integran el sistema de pretratamiento, se disean para el caudal
mximo (Q mx.) Y el canal de rejillas y desarenador se dividirn en dos trenes de
tratamiento para facilitar la operacin y mantenimiento.
a) CANAL DE REJILLAS:
PARAMETROS DE DISEO
Gasto mximo (Q mx.)
5.97
Claro entre barras (CB)
12.75
mm (1/2")
Espesor de barras (EB)
6,3
mm (1/4")
Ancho de barras (W)
12.5
Angulo de inclinacin ()
60
Velocidad de aproximacin (Va)
0.60
Velocidad a travs de rejas (VR)
> 0.7
Lts/seg
mm (1/2")
m/seg
m/seg
rea transversal (At)


0,00597 m 3 / seg
0.60 m / seg
Q max
At
Va
At 0.0099 m 2
DONDE:
Q. Mx.= Gasto Mximo en m/seg.
Va= Velocidad de Aproximacin
Ancho de canal (b)
considerando b = 2a
A =a x b
A= 2a
A = a x 2a
At
2
a=
a=
0.0099 m 2
2
a = 0.07 m
Por lo tanto:
Tirante de canal
a= 0.07 m
Ancho de canal
b= 0.14 m
Para fines constructivos el ancho del canal se considera de 0.20 m., con un tirante de
agua de 0.07 m y un bordo libre de 0,53 m, por lo que la altura total del canal ser de
0,60 m.
Para alojar las rejillas y la charola de secado de slidos se considera una longitud de
2,00 m, lo que facilitara la operacin y mantenimiento de estas rejillas.
Ajuste en funcin del nmero de barras
N
b EB
CB EB
0.20 0.00635
0.20635
0.01275 0.00635
0.0191

N 10.80
Nmero de barras =
11
Verificacin de ancho y altura

b ( N * C B ) (( N 1) * E B )
b 11 0.01275 (11 1) 0.00635

b 0.14025 0.0635
0.20375 m
Por lo tanto:
Ancho del canal = 0,20 m
Tirante del agua = 0,07 m
Revisin de velocidades entre barras
V
Q max
a (b ( N 1) Eb)
0.0597 m 3 / seg
0.009555
0.00597 m 3 / seg
0.08 [ 0.20 (11 9) 0.00635 ]
V 0.62 m / seg
Se considera que est en el limite de velocidades y no afecta el funcionamiento de las

mismas
Prdida de carga a travs de la rejilla
hf 0.5
V2
2g
hf 0.5
(0.078) 2
2 (9.81)
hf 0.009 m
La perdida de carga es mnima
b) CANAL DESARENADOR
PARAMETROS DE DISEO:

Gasto mximo (Qmax)
5.97
Lts/seg
Dimetro mnimo de partcula (arena tpica)
0,20
mm
Gravedad especifica de arena (tpica)
2,65
gr/cm
Peso especfico (materia orgnica)
1,1
gr/cm
Velocidad de sedimentacin (Vs)
0,020
m/seg
Velocidad de arrastre (arena) (Va)
0,23
m/seg
Velocidad de arrastre (materia orgnica)
0,056
m/seg
Velocidad de arrastre considerada (Vac)
0,20
m/seg
rea superficial (As)

Q max 0.0597 m 3 / seg
AS
Vs
0.020 m / seg
AS 0.29 m 2
Carga superficial (Cs)
CS
Q max 0.00597 m 3 / seg
AS
0.29 m 2
86400 seg / dia
CS 1,779.00 m 3 / m 2 / dia
CS 1,779.00 m 3 / m 2 / dia
rea transversal (At)
0.00597 m 3 / seg
At
0.20 m / seg
0.0298 m 2
At=
bXh
.. ( 1 )
As=
bXL
.. ( 2 )

De ecuacin (1)
At =b x h
considerando un tirante de agua de 0,10 m

b
0.0284 m 2
0.10
0.284 m
Para fines constructivos se considera un ancho de canal (b) de 30 cm. y una altura o
tirante de agua (h) de 0.10 m.
De ecuacin
0.284 m 2
L
0.30 m
(2) As = b x L
0.95 m
As
b
L 1.00
Por efecto de turbulencia en la entrada y salida del desarenador, se recomienda un

incremento de longitud que va de 2h a 0,5L.
2h=
2 (0,10 m) = 0,20 m
0,5 L =
0,5 (1.00 m) = 0.50 m
Para este caso se considera una longitud adicional de 0.35 m por lo que la longitud total
del canal desarenador ser de:
Lt 1.00 0.35 1.35 m
Con objeto de tener un volumen adicional para almacenamiento de arenas se
considera una altura de 40 cm., adicionales en el fondo del canal.
Es decir que el volumen de arenas ser de:
Vol . Arena 1.35 m 0.40 m 0.30
0.162 m 3
DISPOSITIVO DE MEDICION (VERTEDOR RECTANGULAR

Con objeto de determinar en forma precisa el caudal de agua que ingresa al sistema
de tratamiento, adems de tener un control en el nivel de agua, se instalara a la

descarga de cada uno de los canales desarenadores un dispositivo de medicin y

control.
El dispositivo seleccionado es un vertedor rectangular y cuya ecuacin general para
determinar el gasto es:
Q 0.01822 ( L 0.1 n h) h 3 / 2
DONDE:
Q = gasto en (Lts /seg.)
L = ancho de la cresta (en cm.)
h = altura del agua sobre el vertedor (en cm.)
n = numero de bordes laterales que originan el estrechamiento de la corriente que cae
del vertedor (contracciones laterales)
En este caso no se consideran contracciones laterales, por lo que el ancho de la cresta
ser igual al ancho del canal, resultando la ecuacin siguiente:
Para L=30 cm
Q 0.01822 ( L )( h) 3 / 2
A continuacin se presentan los gastos para diferentes alturas de agua (nivel de agua).
NIVEL DE AGUA SOBRE GASTO DE DESCARGA

VERTEDOR (cm)
(l/seg)
VOLUMEN DE
DESCARGA
(m /da)
1,0
0.547
47.26
1,5
1.004
86.75
2,0
1.546
133.57
2,375
2.000
172.854
3,0
2.840
245.38

3,5
3.579
309.23
4,0
4.373
377.83
4,5
5.218
450.84
5,0
6.111
527.99
5,5
7.050
609.12
6,0
8.033
694.05
6.24
8.520
736.13
6.50
9.058
782.62
DISEO DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO
Reactor Anaerobio de flujo Ascendente (RAFA) (Upflow Anaerobic Sludge

Blancket Reactor)(UASB)
DATOS DE DISEO
Gasto total de diseo (Qe)
2.00 l/seg (172.80 m/da)
Numero de mdulos
1.0
Capacidad por modulo (Qd)

(388,8 m /dia )
2.00 Lts /seg (172.8 m/dia)
Carga orgnica (DBO5)
300 mg / Lts
Carga volumtrica por modulo
51.84 Kg. DBO / da
Eficiencia considerada (So)
65 %
CARACTERISTICAS OPERACIONALES
Densidad de carga orgnica
5 a 30 Kg DQO/m/da

Tiempo de retencin hidrulica
0,2 a 2 das
Concentracin en el Efluente
0-5 gr SSV/lt
Velocidad vertical Ascendente
0,6 - 0,9 m / h
VOLUMEN DEL REACTOR ANAEROBIO (RAFA)

El reactor anaerobio de flujo ascendente se disea para tratar un caudal total de 2.00
l/seg.
Considerando que el reactor biolgico tenga un tiempo de retencin hidrulico de 18.0
hrs, el volumen parcial a tratar ser:
Vol 0.0020 m 3 / seg
3600 seg / hora 18 horas 129.60 m 3
Para una profundidad til de 4.0 m, el rea requerida ser:
129.60 m 3
A
32.40 m 2
4.0 m
Para la determinacin de las dimensiones se apegara a la siguiente relacin de largoancho 2:1
A= L x a
A = 2a x a
32.40
4.025m
2
Por lo tanto
a = 4.00 m;
b = 8.00 m
Por otro lado, a fin de hacer ms eficiente el reactor anaerobio en la remocin de la
materia orgnica sedimentable, el fondo de los tanques ser en forma azolvada, con
una pendiente de 45 y para permitir una altura mnima de lechos de lodos de 0.60 m,
as mismo para evitar que los lodos sean arrastrados por los gases, se instalarn
mdulos tubulares de plstico en la parte intermedia del tanque.

Las dimensiones de los mdulos son:

2.44 m de largo por 0.305 de ancho y una altura de 0.61 m.
Por lo que el rea de cada mdulo es:
A 2.44 m 0.305 m 0.7442 m 2

El nmero de mdulos requeridos es de:
Nm
32.40 m 2
43.55
0.744 m 2
Mdulos = 44 Mdulos
Cada mdulo de plstico tiene un peso aproximados de 25 kg. Por lo que el peso total
de estos mdulos ser de:
44 25 kg 1,100 kg
1.10 ton
Estos mdulos se soportaran mediante vigas de concreto de 15 x 15 cm.

La velocidad ascendente en el tanque es:
A = 32.40 m2
Vol. = 7.2 m3/hr
7.2 m 3
Va
0.222 m / hrs
32.40 m 2
Velocidad que es menor a la del rango considerado de 0.6 a 0.9 m/hr, con lo que se
asegura que se formara el manto de lodos.
Determinacin de la carga orgnica:
Considerando una relacin
DBO
0.6
DQO
300 mg / lts
0.6
DQO
DQO 500 mg / lt

La carga orgnica volumtrica aplicada en el tanque ser:
172.8 m 3 / dia 500 gr / m 3
1 kg
86.40 kg / dia
1000 gr
86.40 kg / dia
0.5 kg DQO / m 3 / dia
3
172.80 m / dia
El valor de la carga orgnica expresada como DQO, es menor del rango establecido,
pero se considera adecuado ya que este tanque puede recibir cargas orgnicas
mayores.
Para el paso del flujo de agua del reactor anaerobio hacia a los Biofiltros se utilizaran
tubos de, P.V.C.
La velocidad de paso ser de 0.20 m/seg por lo que:
Q V. A
0.0020 m 3 / dia
Q
0.0067 m 2
V
0.3 m / seg
Considerando la utilizacin de 3 tubos de P.V.C de 4 (10.16 cm) de dimetro.
(0.1016) 2
4
0.008 m 2 3 0.024 m 2 0.0067 m 2
rea que es mayor a la requerida, por lo que resulta adecuado para propiciar la
velocidad considerada.
Para fines constructivos en el tanque de tratamiento se consideran las siguientes
dimensiones:
Largo
8.00 m
Ancho
4.00 m
Tirante til
4.00 m
Profundidad total
4.50 m
FILTRO ANAEROBIO O FILTROS SUMERGIDOS

Con objeto de optimizar el funcionamiento del reactor anaerobio de tipo ascendente

(RAFA), y evitar el paso de slidos suspendidos hacia el sistema de humedales
artificiales, se considera la instalacin de filtros anaerobios o filtros sumergidos de flujo
ascendente.
El filtro anaerobio es similar a un filtro percolador anaerobio, solo que la alimentacin de
agua residual ingresa por el fondo de la unidad y sale por la parte superior. Por lo que
todo el material de relleno esta completamente sumergido en el agua residual.
BASES DE DISEO
Gasto a tratar por mdulo
2.00 l/seg (172.80 m3/da)
Mdulos
1.0
Gasto maximo
5.97 l/seg (172.80 m3/da)
Material filtrante
Piedra bola de rio de 4 a 6 de diam.
Porosidad
45 %
Tiempo de retencion hidrulico
2.0 hrs
Carga orgnica aplicada
77.76 kg DBO/da
CONSIDERACIONES OPERACIONALES
Densidad de carga orgnica
0.15 a 30 kg DQO/m3/da
Concentracin en el interior
10-20 gr ss/lt
Concentracin en el efluente
0-10 g ss/lt
Tiempo de estabilizacin
20-70 das
El rea superficial requerida ser:

Tomando en cuenta un periodo de retencin de 2.0 hr y el porcentaje de vacios del
material filtrante de 0.45 % para una profundidad de 2.60 m.
As
tR Q
2.0 hrs 0.002 m 3 / seg 3600 seg / hra
h 0.45
2.60 m 0.45

14.40 m 3
As
12.308 m 2
1.17 m
Considerando que el tanque que alojara el filtro anaerobio sea simtrico al Reactor
Biolgico, y para fines constructivos las dimensiones sern:
Largo
4.00 m
Ancho
3.10 m
Bordo libre
0.60 m
Profundidad
3.20 m
Determinacin de la carga orgnica:
DBO
0.6
Considerando una retencion DQO
150 mg / lt
0 .6
DQO
250 mg / lt
La carga orgnica volumtrica por modulo ser:
172.80 m 3 250 gr / m 3
1 kg
43.20 Kg DQO / dia
1000 g
43.20 Kg DQO / dia

3.00 Kg DQO / dia
14.40 m 3
El valor de la densidad de la carga orgnica expresada como DQO, esta dentro del
rango mnimo establecido y se considera adecuado ya que este tanque podr recibir
cargas orgnicas mayores.
DISEO DEL SISTEMA DE DESINFECCION
El agua residual tratada por la combinacin de los procesos de digestin anaerobia y
filtros anaerobios se considera libre de bacterias patgenas, sin embargo para
asegurar que la calidad bacteriolgica sea adecuada para el vertido final en el cuerpo

receptor y cumpla con la normatividad vigente en materia de aguas residuales, estas

se sometern a un proceso de desinfeccin.
El reactivo qumico desinfectante seleccionado es el hipoclorito de calcio
y la
dosificacin ser en forma liquida mediante una bomba dosificadora.

CONSIDERACIONES DE DISEO:
Gasto de diseo Qd
2.00 Lts/seg (172.80 m/dia)
Dosificacin mxima (D)
8 mg/Lts (8 gr/m3)
Tiempo de contacto mnimo (tc)
25 min
Reactivo desinfectante
Hipoclorito de calcio
Concentracin de cloro
65%
Consumo de cloro gas: (Cc)
Cc Qd D x 86400 172.80 m3 / dia 8.0 gr / m3 kg / 1000 g
Cc 1.38 kg / dia
Consumo de Hipoclorito de Calcio
Ch
1.38 kg / dia
2.12 kg / dia
0.65
Una reserva mnima de 30 das a dosis mxima

Re serva 2.12 kg / dia 30 dias 63.6 kg
La presentacin de este reactivo es en cuetes de 40 Kg.
Por lo tanto se requerirn 10 cuetes (cubetas), para cubrir la reserva de 6 meses a
dosis mxima.

Para lograr la mezcla cloro-agua en forma adecuada se disea el tanque de contacto

de cloro.
V 0.002 m3 / seg 25 min 60 seg / min 3.00 m3

Considerando un tirante til de 1.00 m, el rea requerida ser.
3.00 m 3
A
3.00 m 2
1.00 m
Para una relacin largo: Ancho 2:1
A= a x b
si b = 2a
2a= A
a=
A= a x 2a
3.00
1.22m
2
Por lo tanto b = 2.44 m

Para fines constructivos las dimensiones del tanque de contacto de cloro sern:
a = 1.25 m
b = 2.50
(Ancho)
(Largo)
h = 1.00 m
(Altura til)
bl = 0.30 m
(Bordo libre)
hT = 1.30 m
(Profundidad)
Para propiciar la mezcla adecuada se considera la colocacin de mamparas

deflectoras en el interior del tanque de contacto de cloro las mamparas sern para
propiciar el flujo horizontal y la separacin de cada mampara ser de 0.55 m
DISEO DEL MANEJO DE LODOS
Tomando en cuenta que las aguas residuales que se generan en la localidad de
Carmen Tonapac del municipio de Chiapa de Corzo, son eminentemente domesticas sin

incidencia industrial, se considera que los lodos no contendran contaminantes

peligrosos, adems debido al alto periodo de retencin celular, los lodos estarn
sumamente estabilizados. De acuerdo con esto, se propone la utilizacin de lechos de
secado de lodos, para el deshidratado de los mismos, Por tal motivo se presenta a
continuacin en diseo de la estructura correspondiente, misma que estar integrada
por un solo tanque.
Considerando que se logre una remocin del 50 % de la carga orgnica expresada
como DBO, y SST, el volumen de lodos generados y la carga removida es:
CR 172.80 m3 / dia 0.300 kg / m3 0.50 25.92 kg / dia

El factor de generacin de produccin de lodos para este tipo de proceso se considera
de 0.3 Kg sol/Kg DBO, lo que resulta de 7.78 kg/da =8.00 kg/da
8.0 Kg / dia 365 dia / ao 2,920.00 Kg / ao
La carga de slidos que se puede aplicar a los lechos de secado es de 50 a 195
Kg/m/ao.
Por lo que considerando una carga de 195 kg/m/ao, el rea de lechos de secado
ser:
2,920.0 kg / ao
14.97 m 2
195 kg / m 2 / ao
Considerando una relacin largo, ancho 2:1

a
14.97
2.74 m b 5.47 m
2.00
Para fines constructivos, las dimensiones de los lechos de secado sern de:
Ancho =
3.00 m
Largo =
5.50 m
Las caractersticas de este lecho son las siguientes:


Espesor de grava (de a 1 1/2)
= 0,30 m
Espesor de arena (1.5 mm a 30 mm) = 0,30 m

Altura til
= 0,60 m
Bordo libre
= 0,55 m
Altura total
= 1,75 m
El volumen de lodos que se genera en este tipo de sistemas vara de acuerdo con la
caracterstica de la calidad del agua y frecuencia de retiro de los mismos.
Por lo que considerando una concentracin del lodo a extraer de 25,000 mg/l (2.5 %)
como S.S.T.
El volumen ser:
VL
25.92 kg / dia
1.04 m3 / dia
3
25 kg / m
El volumen al ao ser:
VL 1.04 x365 379.60 m3 / ao

Por lo que la extraccin de lodo recomendado es de cada seis meses, que representa
un volumen de 189.80 m.
Este volumen se puede extraer en un lapso de 3 a 6 das lo que representa un volumen
diario a extraer de 31.63 =32 m3.
Los lodos que se generan en base seca, podrn disponerse finalmente como mejorador
de suelos, ya que estos estarn altamente estabilizados y no contendran elementos
nocivos para el suelo.

Lodo: Estudios realizados han demostrado que su composicin guarda riquezas en cuanto al
contenido de materia orgnica y mineral, pudiendo emplearse como biofertilizante y mejorador
de
suelos (Rodrguez et al., 1998). Tambin se ha mostrado que debido a su composicin
aminoacdica, calidad sanitaria, concentraciones de nitrgeno y protena bruta; puede ser
utilizado
como alimento animal (Figueroa, 1993; Prez, 1997; Prez 1998).
Efluente lquido: Segn los resultados obtenidos en investigaciones, se ha demostrado que
este
conserva nitrgeno en forma fcilmente asimilable y otros iones los cuales enriquecen este
residuo
y lo hacen propicio para su uso en fertirriego.

CAPITULO 6
EVALUACION DEL PROYECTO.

6. EVALUACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

CARMEN TONAPA.
Debido a que no encuentra en operacin el sistema de drenaje de la localidad de
Carmen Tonapac no se dispone de una caracterizacin fsico, qumica y bacteriolgica
de la calidad del agua residual, por lo que para el diseo del sistema de tratamiento de
aguas residuales se considerara los datos de calidad de agua residuales que se
reportan en la literatura especializada en materia de aguas residuales y en los
resultados de algunos estudios del anlisis de las descargas de aguas residuales para
comunidades y localidades con caractersticas similares a la del objeto de este
proyecto.

CAPITULO 7
CONCLUCION Y
RECOMENDACIONES.

1.3 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

1.3.1 OBJETIVO GENERALE
Es cumplir con las medidas de mitigacin que esla implementacin o aplicacin de cualquier
poltica, estrategia, obra o accin tendiente a minimizar o eliminar los impactos adversos
aplicando lo siguiente.
Evitar: proyectos o actividades que puedan resultar en impactos adeversos y ciertos

tipos de recursos o areas consideradas como ambientalmente sensibles.
Preservar: previniendo cualquier accin que pueda afectar adversamente un recusro

hambiental.
Minimizar: limintar el grado de extencion, magnitud o duracin del impacto adeverso.
Rehabilitar: atravez de la reparacin o mejoramiento del recurso afectado.
Restaurar es en escencia el extremo de la rehabilitacin, requiere de extensas e

intensas acciones sobre u recurso.
Mejorar: incrementado la capacidad del recurso existente con respecto a sus funciones
ambientales.
Aumentar: incrementar el tamao de un recurso natural.

Diseño Ptar Rafa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Diseño Ptar Rafa

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diseño Ptar Rafa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

2.5 Evaluacin De Alternativas De Tratamiento

III DESCRIPCIN DE LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE DE LA

Diagnstico de la Infraestructura Existente de Alcantarillado Sanitario.

3.2.1 Red de Atarjeas

Consideraciones Generales de Diseo

IV. SISTEMAS DE PRETRATAMIENTO Y TRATAMIENTO.

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

4.2.1 Sistema de Pretratamiento.

V. CALCULOS DEL PROYECTO.

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

5.2.3 Canal Desarenador.

Clculo Para el Sistema de Tratamiento.

5.3.1 Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (Rafa).

VI. EVALUACION Y ESTUDIO

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

El ao pasado el municipio de Chiapa de corzo realizo la construccin del alcantarillado

tcnico - econmica de procesos

alternativos de tratamiento, dicho anlisis se realiza tomando en cuenta las condiciones

calidad de agua requerida y de las

condiciones topogrficas del terreno

propuesto para instalar dicho sistema, entre otros aspectos.

1).- Lagunas de Estabilizacin

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

5).- Biofiltros (filtro sumergido)

1.3 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

Evitar: proyectos o actividades que puedan resultar en impactos adeversos y ciertos

Preservar: previniendo cualquier accin que pueda afectar adversamente un recusro

Minimizar: limintar el grado de extencion, magnitud o duracin del impacto adeverso.

Rehabilitar: atravez de la reparacin o mejoramiento del recurso afectado.

Restaurar es en escencia el extremo de la rehabilitacin, requiere de extensas e

Aumentar: incrementar el tamao de un recurso natural.

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

1.3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Contar con un expediente del proyecto ejecutivo debidamente integrado y validado

Tomar en consideracin los planes y programas de desarrollo municipal y/o

Para el diseo de las obras, se considerarn las normas de diseo vigentes

Se pretende contribuir y cumplir adems, con los ordenamientos que en

En el aspecto legal, se presenta como ejemplos la integracin de los

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

efectuarn los trmites respectivos ante la CONAGUA y la SEMARNAT, para

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

potable es necesaria una planta potabilizadora de agua, pues el agua superficial

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

comunidades rurales en Chiapas, la

contaminacin por productos agroqumicos han causado grandes desasosiegos , pues

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIAPAS

1.5 MTODO A UTILIZAR

Obtener copia del proyecto ejecutivo.

Reconocimiento y obtencin de evidencia fotogrfica de la estructura actual.

Solicitud de la evidencia fotogrfica de antes y durante la ejecucin del proyecto

Estudiar los diferentes tipos de plantas y ver porque se tomo la decisin de

Analizar los costos de operacin del sistema.

Analizar manual de operacin del sistema.