Mi Hermana Elba RESUMEN POR CAPITULOS
Mi Hermana Elba RESUMEN POR CAPITULOS
Mi Hermana Elba RESUMEN POR CAPITULOS
Violeta es una mujer solitaria, desesperada, con una vida rutinaria que se encuentra
en un bar de una ciudad que no es de su agrado, donde conoce a Lnula, que la
invita a pasar un tiempo en una casa ubicada en el campo. Entusiasmada por haber
encontrado a alguien con quien hablar, acepta inmediatamente. Violenta cuenta
que Lnula era una excelente narradora de historias, cosa que admiraba mucho. A
partir de ese momento, su amistad iba aumentando por momentos, lo que las una
era la soledad que las dos tenan.
Mientras estaban en la casa del campo de Lnula, Violeta le cont que acept su
invitacin porque no le gustaba la casa en la que estaba antes, ya que en ella no
poda concentrarse para escribir y, adems, quera que ella leyera sus escritos.
Lnula acept leer su manuscrito, pero no solo lo ley, sino que, sin permiso, edit
los textos tachando y aadiendo partes con bolgrafo, cosa que a Violeta le
disgust. Ms tarde, Lnula enferma y Violeta tiene que tomar las riendas de la
casa: hace la comida, limpia, recoge agua del pozo, etc. Pero cuando Lnula mejora,
es Violeta la que cae enferma y es en ese momento en el que los papeles se
intercambian. Lnula le informa de que tiene que ir a la ciudad a solucionar unos
asuntos al ver que ya se encuentra mejor. Cuando se va, Violeta vuelve a
encargarse de la casa, dejndolo todo preparado para que, al volver, Lnula lo
encuentre todo perfecto. En un momento, nos confesa que incluso dormir en la
puerta como un perro guardin esperando su regresa, vigilando que los zorros no se
coman las gallinas.
Finalmente, en el captulo llamado Notas del editor, se escribe el hallazgo de un
cadver en un grado de descomposicin avanzado que est tirado al lado de la
puerta, a su lado hay hojas que contienen el manuscrito que Violeta haba escrito y,
gracias a los vecinos y a otras personas como el carnicero que haca domicilios a la
casa y a un cartero, se sabe que ah no viva nadie ms que una persona que se
llamaba Victoria Luz.
Cristina Fernndez ha querido transmitirnos cmo la soledad puede perjudicar a las
personas. El hecho de que Violeta tenga una vida solitaria y, en medio de su
desespero, encuentre a Lnula en su imaginacin, una amiga que se convierte en
su nica compaa, su confidente y hasta su razn para vivir, la hace sentir llena,
pero cuando esta se marcha, Violeta se pone a la altura de una mascota que espera
el regreso de su amo, podramos decir que muere en un mundo al que no
pertenece, un mundo imaginario causado por su soledad.
Que el ttulo sea Lnula y Violeta nos muestra que la autora trata a Lnula como a
un personaje real, querindonos mostrar que las dos protagonistas estn unidas por
lo mismo: la soledad.
El jardn de la ventana:
El provocador de imgenes:
ocurri otra cosa que presentarse frente a Ulla y contarle que a Jos Eduardo le iba
todo muy bien y que estaba muy orgullo de su nuevo trabajo de catador de
cervezas. Ulla pareca destilar rabia por cada poro de su piel y se marcho. Al final
acabas descubriendo que Jos Eduardo, en realidad, sigue destrozado rondando
bares pero por un momento H.J.K. consigue hacer que te creas su propia mentira.
El reloj de Bagdad:
Nuestra protagonista esta vez vive con su familia y dos nieras felizmente hasta
que el padre de la familia adquiri un extrao objeto. Un reloj fabricado en Bagdad,
el reloj ms maravilloso que haban visto nunca que tenia hasta un pequeo cielo
con sus respectivas estrellas. Todos parecan realmente encantados con el reloj
menos Matilde y Olvido, las nieras. Las situaciones cuando se encontraban con
ellas eran cada vez ms tensas y Olvido apenas hablaba, solo miraba el reloj a
veces esperando que no estuviera all. Un da mientras Matilde limpiaba el reloj se
desmayo y para Olvido fue la confirmacin de su pesadilla. Los padres de la
protagonista se fueron de viaje y les dejaron un tiempo a cargo de las nieras y
todo el mundo en la casa pareca compartir la misma angustia, el mismo miedo. Al
regreso de los padres Matilde desapareci de casa un da alegando en una carta
que su hermana la necesitaba. La protagonista y sus hermanos se fueron unos das
a una casa de sus familiares y cuando se despidieron de Olvido pareca una mujer
demacrada y desconocida y unas de sus ltimas palabras hacia nuestra
protagonista fueron que se guardara y que se protegiera y que no se descuidara
nunca. Siete das despus, al retornar a casa, Olvido ya no estaba all. Pero este no
iba a ser el nico disgusto, desde ese da pareca que todo iba de mal en peor, al no
tener la ayuda de Olvido en la casa la familia pareca estar desorientada y perdida y
muchas veces sufran descuidos, pero una de las noches un pequeo descuido hizo
arder toda la casa y cuando algunos de los objetos y la familia fueron rescatados un
extrao ruido inquieto a la chica. Era la meloda del reloj.
Despus de ese infortunio el padre de familia intento retornar el reloj al anticuario
del cual lo haba cogido pero este afirmaba que jams haba posedo dicho reloj,
que careca de gusto y que era algo espantoso y le aconsejo que lo vendiera o que
lo tirara lo antes posible. El cabeza de familia hizo caso omiso al anticuario pero al
final el reloj ardi en una hoguera y fue entonces cuando la protagonista vio, al fin,
al nima de Olvido.
El hemisferio sur:
En el despacho de nuestro nuevo protagonista aparece Clara, su amiga que est
muy preocupada porque tiene una voz en la cabeza que no para de dictar ideas y le
obliga a escribirlas. Al principio, el hombre se queda entre la estupefaccin y la
incredulidad pero al ver la constante preocupacin de su amiga le hizo, sin quererlo,
preocuparse en exceso. La chica contino relatando y dijo que lo que ms le haba
asustado fue encontrarse en una librera las mismas cosas que ella haba vivido,
que ella haba escrito, en un libro llamado HUMO DENSO bajo el nombre de Sonia
Kraskowa. Despus de esto Clara le explica a nuestro protagonista que el hemisferio
sur del agua va en los desages en direccin inversa, as que ella hara como el
agua y quiz lo que necesitaba era un viaje para aclararse. Esa noche Clara
encontr un ejemplar de HUMO DENSO que ella jams haba comprado as que
pens que se lo haba puesto alguien para mostrar que lo que ella escriba ya lo
haba escrito alguien antes y que lo suyo solo eran burdas imitaciones as que esa
noche ella se quedo a dormir a un hotel. Al da siguiente de contarle esto a su
amigo por telfono quedaron en un bonito restaurante en el que le confes que era
la nica persona que tenia al lado realmente y que no le gustara que le fallara
jams. La acompao al hotel y le paso una carpeta. Una carpeta que hablaba de
Sonia Kraskowa. Esa noche, Clara estuvo llamando al protagonista hasta altas horas
de la madrugada pero el necesitaba tiempo para s mismo as que no le cogi el
telfono y se marcho unos das a su hemisferio sur que es casa de su ta Alicia. Al
regresar del fin de semana, el protagonista recibe la noticia de la muerte de Clara,
es ah cuando el lector conoce al fin el autentico nombre de Clara; Clara Sonia
Galvn Kraskowa y de las mltiples personalidades que desarrollo sbitamente. Al
protagonista le otorgan la tarea de hacer la contraportada del ltimo libro de Clara
Sonia y cuando lo ojea se encuentra con la sorpresa de que ella tenia escrito algo
que pareca una especie de prediccin del futuro, de ella hablndole a el de la voz
que no callaba y de la reaccin de l ante ese extrao suceso que ella le relataba
pero acaba suponiendo ser solo un sueo del que despierta ya cansada de escribir
la vida, ahora quera que la vida le diera algn motivo que la contradijera o
confirmara sus sueos. Primero le dedico el libro a su mejor amigo (el protagonista)
y por ltimo se disculpo con el porqu en una concurso de cuentos ella amao las
votaciones. El se dio cuenta que lo nico que haba hecho era formar parte de un
juego espantoso y decidi volver a su hemisferio sur.
Los altillos de Brumal:
La noche de Jezabel:
Lnula y Violeta:
Este cuento trata sobre el destino que tuvo una mujer solitaria, aburrida y cansada
de la vida habitual que llevaba en la ciudad.
Comienza por explicar su situacin presente, y, posteriormente, explica los
acontecimientos que le llevaron a esta situacin.
Un da, al estar en la cafetera, conoci a una mujer, Lnula, que viva en el campo
y quien le convido a pasar un tiempo con ella.
Al llegar al campo, nos cuenta todo tipo de hechos que le sucedieron. Tambin
explica que mientras estaba all, escriba un texto al que permiti que su nueva
amiga hiciera correcciones y la mayora de las partes del cual, al final, quem.
El final del cuento explica como plantaron una especie de planta extica, y la
protagonista, Violeta, quedo sola en la casa mientras Lnula fue a la ciudad.
Despus, se presenta un fragmento de texto explicando que la historia narrada
anteriormente fue encontrada escrita en hojas junto con un cadver, y que nadie de
los vecinos conoca quin era esta persona muerta, ni quin viva en esa casa, ni
quin escribi este cuento.
La ventana del Jardn:
Trata sobre una visita que realiza la protagonista a unos amigos suyos dos aos
ms tarde de haber realizado la ultima. Estos tienen un nio enfermo, que la dejo
confundida con extraas palabras durante su ltima visita, por la explicacin de la
cual empieza el cuento.
Cuando se encuentran, sus anfitriones, Josefina y Alberto no estn muy felices de
verla, y actan de una forma extraa, especialmente cuando se trata de hablar de
su hijo. Como posteriormente descubre, ese hijo vive aislado del mundo exterior,
hasta el punto de que llego a crear su propio lenguaje. No entiende por que sus
padres le aslan, pero ve que quiere escapar, e intenta facilitarle este proceso.
Cuando llega el tiempo de la fuga, pero, le sucede una cosa extraa, y no lo puede
hacer, Debido a las circunstancias tan extraas en las que esta, finalmente la
protagonista decide huir. Por el camino, encuentra al coche que se supone que la
debe llevar a su casa. l le habla de esa gente y pregunta por su hijo, y aqu el
cuento se acaba.
Mi hermana Elba:
Trata sobre la vida de dos hermanas en un internado a la que estas estn sujetas
por el divorcio de sus padres. Durante esta, tienen aventuras en las que descubren
a Ftima, una nia peculiar, y lugares prohibidos del internado, as como lugares
donde pueden esconderse sin ser vistas.
Durante un ao de esta vida las tres amigas - la protagonista, Elba (su hermana) y
Ftima se unen mucho y se hacen muy buenas amigas.
Una vez pasado este primer ao en el internado, los padres de Elba deciden que no
la enviarn otra vez a este ya que es distinta de los otros nios. Al principio, su
hermana (la protagonista), la encuentra a faltar, ya que Ftima durante el verano
ha madurado y ya no esta tan interesada en relacionarse con ella. Le parece ver. y
or a su hermana a todos los sitios. Luego, pero, se acostumbra a estar sin ella,
hasta que, finalmente, pierde las ganas incluso de verla.
Cuando llega nuevamente el verano, vuelven a verse, pero ella va separndose de
Elba cada vez mas, cada vez ms le da vergenza estar con ella, cada vez ms va
apartndose de ella.
Un da, al estar en la playa, la protagonista recibe un aviso de la niera de Elba
diciendo que esta ha perdido el equilibrio y cay, recibiendo un trauma letal. En el
funeral, todos se mostraron tristes y consintieron al dolor de su hermana. Hasta el
primo de una amiga, Damian, del que ella estaba enamorada estuvo presente.
Fingi comprender el dolor de su amiga y la bes.
Al final del cuento, la protagonista nos explica que por este beso, este da, a pesar
de la muerte de su hermana, fue el da ms feliz de su vida.
La provocadora de imgenes:
Al principio el cuento explica cmo se conocieron el protagonista, y otro personaje
principal, Jos Eduardo Expsito. Posteriormente, nos explica su carcter, a qu
dedicaba el tiempo (sola con frecuencia criticar a la gastronoma y a los
restaurantes, pero a la vez estudiaba y experimentaba con escorpiones).
Cuenta que una vez, al estar sentados en un bar, se les acerc una mujer muy rara
y plida, y empez a conversar con ellos. Despus, el protagonista no volvi a or
noticias de su amigo hasta enterarse de que se cas con la Ulla Goldenberg (esa
misma mujer rara y plida que se les haba acercado aquel da en el bar) y que no
solan salir fuera de su casa.
Cuando el protagonista vino a realizar una visita a J.E.E, este le mostr su nuevo
pasatiempos: una coleccin de mquinas de torturar sexuales, revistas porno, y
objetos por el estilo. Entonces el comprendi que Ulla, no poda ser quien
aparentaba. Su actividad no encajaba con su apariencia fsica.
Tras haber pasado un tiempo, J. E. E, enfadado, se reuni con su amigo y muy
irritable mente le dijo que definitivamente, Ulla le engao, no le quera, sino que
solamente era una cientfica que estudiaba su comportamiento y apuntaba todas
sus observaciones en un bloc de notas. Posteriormente a este suceso, J.E.E entr en
una situacin vital crtica, desarroll una adiccin al alcohol y no tuvo una
ocupacin muy estable.
Un da, el protagonista estuvo en un bar y vio all a la misma Ulla, que esta vez, al
parecer, tena como su objeto de estudio al propietario del bar. Le pregunt sobre
J.E.E, y esta le respondi lo mal que estaba, y, al parecer, el tomar consciencia de
aquello le haca feliz. El protagonista, a pesar de que saba que aquello era cierto, le
minti diciendo que J. E. E. era un experto cervecero, y ahora, gracias a ello y a la
adiccin al alcohol que haba desarrollado, se ganaba la vida viajando a ciudades
diferentes enseando sobre el arte de hacer la cerveza. Esta explicacin, aunque
era falsa, al parecer, hizo que la felicidad de Ulla disminuyera, y, al contrario, la del
protagonista, aumentara, ya que este, al acabar la conversacin, se fue del bar
muy contento.
El reloj de Bagdad:
Este cuento explica desordenadamente sucesos que, segn mi punto de vista, no
tienen relacin entre ellos, por lo cual en mi opinin ser ms fcil explicarlos
dividindolos en partes. Al principio, el cuento explica la percepcin que tiene la
protagonista de las almas. Despus, explica la conversacin de esta con una seora
vieja, Matilde. Finalmente, en la 3ra parte, el cuento trata un extrao suceso y lo
que este suceso aporta a la vida de la protagonista:
Un da, llega a su casa un reloj antiguo de Bagdad. Inmediatamente despus de la
llegada de este reloj, Olvido, una vieja que viva en su casa, renuncia a limpiarlo, y
empieza a mostrar signos de repugnancia hacia este. Pasado un tiempo, tiene un
suceso extrao: Matilde, limpindolo, se desmaya. Habiendo ocurrido este suceso,
ese sentimiento de repugnancia hacia el reloj tambin se hace presente en la
Matilde. Cuando lo intentan devolver, su antiguo propietario renuncia aceptarlo,
inventando razones poco justificadas segn la opinin de la protagonista.
Finalmente, el cuento explica que se quema la casa de la protagonista,
describiendo como este acontecimiento tiene lugar en todo su detalle.
En el Hemisferio Sur:
Trata sobre una experiencia misteriosa que tiene una amiga del protagonista, Clara,
que es un trabajador de editorial de libros. Le explica que ltimamente tiene una
voz que le dicta aquello que tiene que escribir, y no le deja descansar ni un solo
momento. Ella se da cuenta de que esta voz es extranjera.
Un da, al tratar de relajarse por unos momentos, va a una librera para comprarse
un libro y encuentra a una serie de libros de una autora Polaca, Sonia Kraskowa,
que narran exactamente su vida. No sabe qu hacer, y pide al protagonista ayuda.
Este intenta hacer que ella se tranquilice y, finalmente, se despide de ella dejndola
descansar en su hotel. El da siguiente la encuentran muerta en su habitacin. El
protagonista vuelve a su trabajo y recibe el ltimo libro de Kraskowa, Tornado ,
aportado por su secretaria, diciendo que el jefe de la editorial pregunta si puede
hacer una contraportada de este. Lo lee, y ve escrito all exactamente aquello que
pas con Clara el ltimo da, y que supone que seran sus ltimos pensamientos.
El cuento acaba con el protagonista en el bao, a punto de desmayarse, abriendo el
agua del grifo y viendo, que esta gira en el sentido de las agujas del reloj, como en
el hemisferio sur. Este hecho le impacta mucho ya que Clara, cuando estaba en el
lavabo, hizo un comentario sobre el sentido del giro del agua, que era de
contrarreloj, y que, si girase en el otro sentido, lograra deshacer su remolino (todo
y que el protagonista no entendi muy bien que quiso decir ella con aquello).
Los altillos de Brumal:
Este cuento narra la historia de una mujer que viva en un pueblo junto con su
madre y sus hermanos, empezando por explicar una experiencia vivida en el
pasado. Despus, la protagonista cuenta que siempre noto que su madre la quera
ms que a sus hermanos, y pudo comprobarlo cuando esta vendi lo poco que le
quedaba y ese dinero lo ahorro para pagar los estudios de la universidad de su hija.
Cuando se hizo mayor, pues, curso los estudios de Historia. Su madre, contenta al
saber este hecho, entendi que ya poda morirse tranquila, y eso es lo que sucedi.
Pero la protagonista no estaba nada orgullosa de sus estudios y cuando muri su
madre, percibi este hecho como una liberacin de hacer lo que esta quera, y
empez a dedicar su energa a lo que siempre haba querido hacer: cocinar. Explica
que trabaja en una revista de cocina, y un da al mirar los platos que le enviaron
para su degustacin, encontr un pote antiguo con mermelada que tenia sabor de
fresa pero que no tena fresas como ingredientes, segn ella. Pudo distinguir que
ese bote se elabor en Brumal, lugar donde pas ella su infancia, y decidi, pues,
visitar ese lugar.
Al estar all le sucedieron hechos extraos que hicieron que ella acabase en un
psiquitrico. Una vez recuperada, pudo volver a la realidad, y se acord de que
prometi al jefe de la revista en la que trabajaba participar en un proyecto que
consista en un viaje por distintos lugares para recopilar las recetas ms deliciosas
que no estuvieran ampliamente conocidas. Le dijo por el telfono que estaba
dispuesto a salir para el viaje aquel mismo da, pero en vez de eso lo que decidi
hacer era volver otra vez a Brumal.
La noche de Jezabel:
El cuento empieza explicando un da tpico de un mdico del pueblo, Arganza, y un
extrao acontecimiento que tiene lugar en este pueblo: un hombre muere
suicidado, y, al cabo de un tiempo, cuando las personas que se encargaban de
vigilarlo se descuidan, alguien transporta su cadver a la puerta de la casa de los
alcaldes, lo viste, y pone perfume en su ropa.
Esta historia es la que esta explicando Arganza al protagonista, cuando de repente
se le acerca una conocida, Jezabel. Esta decide montar una fiesta en su casa y,