01 - El Desafio Del Dragón
01 - El Desafio Del Dragón
01 - El Desafio Del Dragón
-------------------------------------------------------------------------------
1
LIBRO 01
EL DESAFIO DEL DRAGON
SAGA DRAGON
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
2
CREDITOS
www.traduccionesganimedes.blogspot.com
TRADUCTORA: ZAMORITA28
Queda prohibida la distribucin de esta traduccin sin
la aprobacin expresa de la administradora del blog
Traducciones Ganimedes, adems esta obra es de
contenido homoertico, es decir tiene escenas sexuales
explicitas hombre/hombre, si te molesta este tema no
lo leas, adems que su contenido no es apto para
cardiacos.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
3
RESUMEN
Noah, ha observado a los dragones desde hace mucho, mucho
tiempo, pero ahora no est muy seguro de qu pensar acerca de
ellos. Son monstruos que se estn preparando para saquear la
tierra? Estn planeando ayudarnos? Solo tienen curiosidad?.
l cree que nunca tendr la oportunidad de descubrirlo......
pero se equivoca.
Cuando uno de los soldados, compaero de Noah hace un trato
con los dragones, Noah se encuentra a s mismo al cuidado y
proteccin de Zacharei, un dragn que definitivamente de lo
nico que est interesado, es en conocer todo lo que pueda,
acerca de los seres humanos.
Zacharei, quiere saber expresamente, todo sobre el sexo entre
los seres humanos. Esta ser una leccin que ninguno de los dos
jams podr olvidar.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
4
CAPITULO 1
-No trates de engaarme. Te conozco mucho mejor de lo que crees y s que ya
ests despierto-. El hombre que estaba del otro lado de la puerta de acero
reforzado golpe tres veces seguidas, se detuvo, golpe una vez, se detuvo y
golpe de nuevo cuatro veces ms. -Viste? Ahora t ya sabes que en verdad soy
yo-.
Noah se qued donde estaba, donde se haba dejado caer, despus de haber sido
arrastrado por las calles de la ciudad-cunto tiempo haba pasado?, Medio da?,
casi un da entero? o ms?- una bolsa de lona con paja que ola rancio tirada
cerca a su cabeza y el dolor en sus costillas como si hubieran sido pateadas, lo
hizo levantar la cabeza para mirar fijamente hacia la puerta y luego apoy su
mejilla en el antebrazo. No le contest a Dob. Por qu molestarse?.
-Noah, no seas terco-. Dob golpe cuatro veces ms en una rpida sucesin,
demostrando as su molestia. Siempre haba sido corto de temperamento y ste
se haca an ms corto cuando estaba nervioso, al igual que su paciencia. Voy a
entrar, de acuerdo?. No trates de atacarme. Eso no servir de nada-.
Noah se encogi de hombros silenciosamente.
-Noah, respndeme-. Dob sacudi ruidosamente el cerrojo de la puerta. -Me haba
dicho que no era hermtica- Noah lo escuch acusando a alguien ms afuera. Ah,
as que l tena compaeros en el crimen. Esto no sorprendi a Noah. Dob no era la
clase de hombre que se hubiera propuesto a hacer algo como esto por su propia
cuenta.
Despus de todo, haba tenido mucha inventiva al momento de venir y proponerle a
los dragones el plan de venta que haba ideado su teniente y la ms loca
creatividad, sumada al creer en el cuento de hadas de que un dragn negociara su
ayuda a cambio de un sacrificio humano. Posiblemente, era la fantasa ms salvaje,
pero lo peor de todo esto fue, como Dob, al parecer, pens que Noah era la virgen
apta para el sacrificio ante un dragn.
No era Dob la tachuela ms afilada en la caja.
Desafortunadamente, Dob result ser uno de los tontos ms fuertes y ms
obstinados que Noah haba tenido la desgracia de conocer. Era dolorosamente
obstinado. Una vez que tena una idea en la cabeza, no haba palabras que, de
alguna manera, lo hicieran cambiar de parecer. Noah y el cabo Dean de los
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
5
Combatientes por la libertad, haban tenido que rescatar peligrosamente el culo
de Dob antes de que cayera dentro del agua hirviendo en ms de una ocasin.
Jeff, su capitn, calculaba que tarde o temprano Dob estara en un aprieto del
cual no podra ser rescatado.
El problema era que ninguno de ellos haba calculado que Dob tirara a alguien ms
al fuego en primer lugar.
-No es hermtico- espet Dob, mi traidor compaero de armas, con un delgado
hilo quejumbroso en el tono de su voz. Lo probamos para estar seguros-.
-Todava no me gusta esto- protest una suave voz femenina. Ella pareca ser un
poco ms razonable. -No tenemos idea de que esta clase de tonteras nos
ayudarn en lo absoluto-.
-No? Entonces, dgame, en qu le perjudica a usted esto?- Dob le pregunt con
la paciencia que se le demuestra a un nio torpe.
-No sera tan genial si a los dragones no les gustaran los traidores-, replic la
mujer con sequedad. -Dob, voy a ser ms clara con usted. Esto es una locura. Noah
y sus vigilantes han estado haciendo un infierno de cosas buenas por todos
nosotros-.
-Soy uno de ellos-, protest Dob. -Esta es mi manera de ayudar-.
La mujer solt un bufido de manera elocuente. -Todava no me gusta-.
-A usted no tiene por qu gustarle. Esccheme. La ltima de las guerras mundiales
casi acaba con todos los seres humanos. Poca comida, poca agua, poca seguridad.
Si queremos durar otra generacin, debemos obtener ayuda-.
-Y t crees que los dragones son la respuesta?-
-Por qu no? Usted sabe que los dragones son ricos, que tienen cuevas llenas de
maravillosos tesoros-.
-Dinero que no sirve para nada-, puntualiz la mujer. Noah rod sobre su
estmago, haciendo caso omiso de las protestas de sus costillas a causa del dolor
y apoy el mentn en el antebrazo. Quien sea que ella fuera, le gustaba. Ella tena
sentido comn.
Hmm. Tal vez pueda usarla...
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
6
-El dinero no es lo importante- Noah tena sus dudas de que Dob creyera
realmente eso. Despus de todo, no se le haba exigido un alto precio a los
supervivientes de la ciudad para darle un regalo humano a los dragones, afirmando
que para que el sacrificio tuviera algn sentido tenan que renunciar a cosas que
eran muy importantes para ellos?.
Noah sofoc una carcajada. Dob todava no tena ni idea, verdad?.
Dob hizo una pausa, como si tratara de entender eso, luego hizo un ruido
impaciente con la lengua tch- y continu. -Basta ya de esto. Yo s lo que estoy
haciendo. Noah!- Golpe a la puerta. -Queremos entrar, no nos ataques, no luches,
no trates de correr-.
La cerradura gir y la pesada puerta de acero cruji mientras que se abra
lentamente. Dob se asom y ech una ojeada por toda la habitacin, de una
manera tan cmica, con los ojos muy abiertos por el miedo, como si fuera a ulular
y Noah no pudo contenerse ante eso.
-Qu es lo gracioso?- Dob exigi, frunciendo los labios con amargura, como si
hubiera estado chupando las cortezas de un limn. Empuj la puerta para abrirla
lo suficiente como para poder entrar. Eran un hombre flaco y nervioso y una
mujer robusta, tal vez entre sus veinte o treinta aos, que le segua. -Has
perdido la cabeza?-.
-Eres t precisamente el que me lo est preguntando?-. Noah hizo rodar sus
ojos. Saba que l era ms pequeo, pero an as pondra a Dob contra la pared. Se
puso de pie, estirando sus brazos sobre su cabeza. Sltate el discurso acerca de
cmo todo esto se trata de un medio para tener un destino mejor, mucho mejor
del que yo les podra dar, de acuerdo? Ya capt el mensaje-.
Dob en realidad pareca ofendido. Esto es un mejor destino!-.
-Esta no es la mejor de todas las opciones posibles para l-, murmur la mujer.
-Cierre la boca!. Lo que Noah har por nosotros al ir con los dragones, podra
salvar nuestras vidas. Ellos son poderosos, son temibles y si ellos nos ayudan a
proteger las ciudades, entonces nosotros, los seres humanos podremos sobrevivir
despus de todo-.
Noah tuvo que admitir que el razonamiento de Dob sonara muy bien para
cualquier otra persona. Pero no para l. Saba, muy bien, que a la final todo esto se
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
7
reduca a la avaricia y al miedo, Dob deseaba por cualquier medio conseguir que
los dragones estuvieran de su lado.
Noah mir fijamente a Dob hasta que ste al fin se call, sus fanfarronadas se
secaron, dejando solo un pesado e incomodo vacio entre ellos. Mir a la mujer
detrs de Dob y le articul solo con la boca cuntele a los dems durante un
segundo. Dob aclar su garganta y mir hacia otro lado, un ligero color rojo opac
sus mejillas.
La mujer asinti con la cabeza una vez, en seal de aprobacin.
Noah alz en alto su cabeza. -Vamos a acabar con todo esto. Entrgame a los
dragones-. l no iba a correr y tampoco iba a rogar. Le hara frente a los dragones
como un hombre, un verdadero hombre y l tendra con ellos una buena batalla,
una lucha justa.
Se aferr con fuerza a su resolucin, a pesar de que todos lo empujaban y le
pegaban mientras atravesaba las sucias calles de la ciudad, -era su idea, no la
suya- y l camin en silencio, mientras que unos le arrojaban pedazos de basura
viscosa, otros se burlaban de l, hasta los perros flacos le ladraron pisndole los
talones y las mujeres ancianas cacareaban de la difcil situacin por la que estaba
atravesando.
Noah no se inmut cuando llegaron a la puerta entre los dos mundos, a travs de
la cual viajara al mundo de los dragones, como ms o menos Dob y sus seguidores
haban calculado. Las pocas veces que los dragones haban venido a husmear a los
seres humanos, haban sido vistos como manchas dando vueltas por el cielo, haban
emergido a travs de una de estas fracturas, en realidad, sus mundos estaban
superpuestos como dos hojas de papel colocadas una encima de la otra.
-Buena suerte, amigo mo-, haba tenido Dob el descaro de decirle mientras
trataba de empujar a Noah en direccin a la arqueada puerta brillante. -Antes de
que... bueno, antes de que los dragones tomen lo que se les adeuda, diles por qu
ests all y lo que les pides a cambio en beneficio de todos nosotros-.
-Por qu no vienes tu conmigo y les pides por ti mismo?- Noah lo invit,
complacido por la forma en que Dob palideci.
Pero esta felicidad no era suficiente para l, habra sido an ms feliz si pudiera
empujar con fuerza a Dob, por entre sus omplatos hacindolo tropezar hacia
adelante, para que cayera a travs del extrao hueco que conduca al mundo
dragn. l nunca se haba drogado, aunque tuviera la certeza de que ellos nunca
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
8
estaran a salvo -sobre todo en estos tiempos de la post guerra-, pero esta
agona, tena que ser el peor de todos los dolores que pudiera haber sentido
alguna vez en su vida. O tal vez eso era lo que Alicia sinti, cuando cay por la
madriguera del conejo. Blancura pura, sin paredes, techo, suelo u horizontes,
cayendo por siempre, pareciendo no tener fin....
Hasta que, con un golpe sordo y una sacudida, Noah aterriz. El viaje haba
durado unos das o tan slo unos segundos. No podra decirlo.
Como sea, apenas tuvo tiempo de darse cuenta de que lo haba hecho, de que ya se
encontraba en las tierras del dragn, ante unos enormes ojos amarillos que lo
observaban sin pestaear.
-Bien, bien- gru el dragn, su lengua bfida parpadeaba, mientras hablaba. -
Qu nuevo tesoro es esto? Es para comer?-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
9
CAPITULO 2
El dragn rastrill su lengua a todo lo largo de la pierna de Noah, arrastrando
hacia arriba los pocos jirones que quedaban de sus vaqueros. Su pecho, desnudo,
estall en piel de gallina al sentir el roce spero de la lengua del dragn mientras
era lamido. Todo indicaba que el dragn estaba probando su sabor, sus fosas
nasales se dilataban y soltaban una leve llamarada, Noah se qued completamente
quieto, no se estremeci ni una sola vez.
-Eres valiente, verdad?- Le pregunt el dragn de forma inesperada. El color de
sus ojos cambiaba de un amarillo sulfuroso a un sorprendente morado oscuro,
parecido al color de la genciana
1
. Este matiz chocaba horriblemente con sus
escamas de color verde musgo. Noah arrug la nariz.
El dragn lo mir con curiosidad, chasque su lengua pero sin hacer nada en contra
de la pantorrilla de Noah. -Qu significa esa expresin?-.
Noah se toc la nariz y pens rpidamente en todas sus opciones, decidiendo
simplemente decir la verdad. Por qu no?. No tena nada que perder. -Esto
significa que creo que eres feo- respondi.
El dragn sopl una rfaga de aire caliente que hormigueo a los pies de Noah. Le
tom solo un momento averiguar que su respuesta haba divertido a la bestia.
-Feo? Cmo es eso? Porque no me parezco a uno de ustedes? Debilucho de dos
patas-.
-Para empezar-.
-Pero t ya sabias eso antes de hacer esa cara divertida- El dragn prob los
dedos de los pies descalzos de Noah, enrosc su lengua alrededor del dedo ms
grande y jal de l Qu es lo que me hace feo en este momento. Mis colores?-.
-Verde y prpura juntos, no son una buena idea-.
El dragn resopl por segunda vez, definitivamente entretenido en ese instante.
1
Flores grandes con la corola azulada, campanuliformes, provista de cinco lbulos, patentes por
encima.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
10
-Interesante- El dragn lo sabore una ltima vez y grazn con asco antes de
decir: -Tu sabor es desagradable. Por qu te revolcaste en mugre y en tu comida
de nufrago?
-Quieres decir que por qu estoy sucio y salpicado de basura?-.
El dragn consider por un momento su pregunta ba..su..ra- lo dijo como si se lo
dijera a s mismo -S. Por qu?-.
-No fue exactamente mi eleccin-. Noah estudi, a su vez, al dragn, enumerando
cada detalle que pudiera, en parte por el instinto natural de entender a su
enemigo y en parte por pura curiosidad. Los dragones haban estado sobrevolando
la ciudad casi desde el da siguiente en que la ltima guerra mundial terminara,
pero nunca haba estado tan cerca de uno antes, como en este instante.
Si este dragn era un claro ejemplo de los de su clase, no era nada parecido a lo
que Noah haba esperado que fueran. Se vean enormes en los cielos, al menos, tan
grandes como un tanque militar, con una envergadura que casi oscureca el da ms
brillante. ste pareca tener la longitud de un automvil de lujo, igual a los que
existan en el pasado, en los tiempos en que todava haba tales cosas, como un
sofisticado sedan. De cerca, su piel era escamosa, lisa y brillante como la de un
lagarto comn, de un fuerte color verde musgo desde su cabeza con cachos hasta
su palpitante y ociosa cola.
Hmm. Noah se sent, rode con sus brazos sus rodillas y agarr su mueca con
una mano. Si alguien haba encontrado alguna forma para combinar a los gatos con
las serpientes y luego aumentar su tamao, el resultado sera a lo que la mayora
de los dragones se parecan.
Noah comenz a preguntarle al dragn si era cierto que los de su clase podan
realmente soplar bolas de fuego, pero el dragn le hizo caso omiso. -Verde y
prpura no se mezclan- reflexion el dragn -Debera cambiar de nuevo?-.
Noah se encogi de hombros.
-Qu significa eso?-.
-Significa que no me importa. Cambiar o no cambiar, haz lo que te haga feliz-.
El dragn resopl y se sent sobre sus patas traseras. Tu no me tienes miedo-
dijo como si se sintiera por un momento debilitado. -Cuando he sobrevolado las
ciudades, en las calles los pequeos seres humanos han gritado y han corrido por
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
11
todas partes, golpendose entre s, a veces incluso se han tropezado entre ellos
mismos. Eso es gracioso. Pero t, no pareces tenerme miedo en absoluto. Por
qu?-.
-Probablemente porque no tengo nada que perder. Por qu preocuparse por lo
inevitable?-.
-Y cul es ese destino inevitable?- El dragn se dej caer sobre sus cuatro patas
y empez a rodearlo, olfateando con curiosidad su entrepierna y luego su cara.
Parpade su lengua contra la mejilla de Noah. -Ah. Crees que te voy a matar?-.
-S-.
-Un hombre de pocas palabras. Hmm-. El dragn dej de dar vueltas alrededor de
l y se par frente a Noah. -Tu eres un espcimen tpico dentro de los de tu
clase? Es difcil de juzgar cuando slo los he visto desde lo alto. Pero pareces ser
ms alto que la mayora y atractivo, aunque deberas lavarte con agua limpia y
refregarte con arena. Esta "Ba..su..ra tiene un sabor asqueroso-.
Noah solt una carcajada. -Treme un poco de agua y estar encantado de
limpiarme. De lo contrario, tu cena va a saber igual que la basura-.
-No voy a comerte-. Los ojos del dragn se redujeron con astucia. No todava.
Sin embargo podra hacerlo ms tarde. De todos modos te lo har saber antes-.
-Eres muy honesto- respondi Noah. -Qu vas a hacer hasta entonces? Seguir
lamindome?-.
-Tal vez si o tal vez no-. El dragn toc la roca con sus garras, con una mirada muy
parecida a la de un ser humano cuando trataba de tomar una decisin. -Puedo
utilizarte, mientras permanezcas aqu. Me gustara estudiarte-.
Noah mir con el ceo fruncido al dragn. -Qu quieres decir?-.
-Quisiera saber ms acerca de los humanos. Tengo tantas preguntas. Por qu se
pelean entre ustedes mismos, a mi parecer, por estpidas razones? Por qu no
trabajan la tierra para poder alimentarse en lugar de pelearse por esas latas
pequeas de comida aeja? Por qu no te baas con la frecuencia que deberas
hacerlo?- El dragn arrug la nariz, copiando la expresin de repugnancia que
haba hecho Noah antes. -es esto correcto?-
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
12
-Si, bastante bien. Tienes esta cosa con lo de la limpieza?, verdad?- Se retorci
Noah. Saba que no era la ms fresca margarita en el jardn. Un par de das en la
celda de propiedad de Dob le haba dejado con una apariencia y un olor bastante
desagradable. Muy bien. Confa en m, tampoco me gusta estar sucio-.
-Entonces, una vez ms, eres fuera de lo comn entre los de tu especie-
Canturre el dragn en la parte baja de su garganta, el sonido era casi como un
ronroneo. Su cola se contrajo. -Dime, por qu ests aqu?-.
Noah le explic la situacin al dragn, una vez que hubo terminado, rugi de la risa
desde lo mas profundo de su trax. -Los humanos no dejan de divertirme- le dijo.
-Me alegro de estar a tu servicio-.
-A mi servicio, si. Te har una propuesta, humano. Ensame las cosas que quiero
saber, y yo te perdonar la vida. Yo no voy a ayudar al traidor de tu misma
especie, pero tal vez hable con mis hermanos dragones y veremos si todo esto le
parece divertido a alguno de ellos, de modo que se ofrezca a ayudar a tu pequea
especie-.
Noah frunci el ceo. Por un lado, haba pensado que el loco plan de Dob haba sido
una mala idea desde el principio y que no iba a funcionar en lo ms mnimo. Si se
supiera esto, entonces la gente perdera la cabeza, arrojando a inocentes a travs
de los portales uno detrs de otro. Sin embargo, por otro lado... si solamente los
dragones los hubieran ayudado, l no habra tenido que caer en este lugar para
que les ayudaran de cualquier forma. Por supuesto, no tena ni idea de lo que el
dragn quera aprender de l, pero qu tan difcil podra ser?.
-De acuerdo- dijo lentamente Te doy mi palabra-.
-Te doy mi palabra- repiti el dragn. Humano, hay una sola cosa que deseo saber
sobre todo lo dems y con que me complazcas en esta leccin es suficiente-. El
dragn acerc su cara a la cara de Noah y levant una de sus patas delanteras
para dejarla descansar sobre el muslo de Noah, cerca a su ingle. -Me gustara
saber acerca de sus hbitos de apareamiento-.
Noah se ri a carcajadas. No pudo evitarlo.
El dragn rugi con l. -Creo que t piensas que estoy loco- le dijo, sonaba como si
estuviera hacindole una broma. -Por qu le importara esto a un dragn?-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
13
-No, no, eso no es todo- Noah se sec los ojos, que se le haban llenado de
lgrimas a causa de la risa. -Acabo de tener una extraa imagen mental, eso es
todo. Igual que un cuadro en mi pensamiento- le explic antes de que el dragn
pudiera preguntarle al respecto.
-Hblame acerca de esta imagen mental"- el dragn le orden lleno de curiosidad.
-Pens que queras una demostracin prctica- dijo Noah con una sonrisa. Aunque
eso no funcionara en lo absoluto. Nuestros cuerpos no encajan entre s y adems
no me gusta el bestialismo
2
-.
-Bestial. Bestia. Ah!- El dragn resplandeci. T quieres decir que un ser humano
y uno de mi clase no pueden aparearse-.
-Bueno, no. Dudo que nuestros cuerpos puedan ser compatibles-. Noah se estaba
poniendo nervioso, haba comenzado a sentirse incomodo tambin. El dragn no
haba dicho nada acerca de no ponerse manos a la obra. Ests....-.
-Si uno de mi clase y uno de tu especie no pueden aparearse, entonces me
convertir en algo ms apropiado- El dragn retrocedi, agit sus alas y las coloc
sobre su espalda. As como cambi el color de mis ojos, as tambin puedo
cambiar mi forma. Vamos a ver, aqu-.
-Hey, hey, espera un maldito minuto. Yo....-.
El dragn estornud. Noah se cubri los ojos con su brazo en reaccin refleja,
pensando que le lanzara bolas de fuego. Al no sentirse envuelto en llamas, l
cautelosamente le ech una ojeada al dragn.
Su quijada cay, al darse cuenta que la enorme lagartija que se haba acurrucado
solo unos pocos segundos antes, ahora se vea como un hombre delgado, de slidos
msculos, completamente desnudo, con los ojos muy abiertos y prpuras en sus
tres partes, su cara era muy parecida a la de un elfo.
El dragn estir sus nuevos brazos y sus nuevas piernas y bostez. Se inclin de
nuevo a s mismo sobre sus codos. -Vaya. Ahora si me vas a ensear cmo los seres
humanos se aparean-.
2
Tambin llamada zoofilia que es la conducta sexual de las personas que tienen relaciones sexuales
con animales; se considera una perversin o una desviacin sexual. (Como aprendemos xD).
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
14
CAPITULO 3
-Qu ests esperando?- Le pregunt el dragn con impaciencia al ver cmo Noah
haba quedado quieto y asombrado ante l. Juguete un poco con su pie desnudo y
rod sus ojos. Quedarse quieto y observar hace parte de sus rituales de
apareamiento?-.
-A veces- dijo Noah, todava conmocionado. -Mira, yo no soy mojigato ni nada que
se le parezca, pero los seres humanos no slo hacen esto-.
-Hacer qu?-
-Desnudarse completamente y decir vamos a joder sin previo aviso, en primer
lugar-.
-En serio?- El dragn frunci el ceo. -Por qu no? Es simple y al punto. Pueden
los seres humanos perder el tiempo cuando estn en celo?. Ah!- Se levant
equilibrndose sobre sus manos. -Tal vez no ests en celo-.
-Er, no. Yo soy un hombre-.
El dragn asinti con la cabeza. Noah se eriz. -No estabas seguro?-.
El dragn pareca como que pensaba por un momento, luego se encogi de hombros
antes de que Noah hiciera lo mismo. -Esto te molesta? o Los machos no pueden
aparearse con otros machos?. Esto no es de tu preferencia?
Las mejillas de Noah se calentaron y mir hacia abajo. -No, me gustan los
hombres-.
-Entonces, qu es lo que estamos esperando? Mi paciencia se est agotando-. El
dragn estir su larga y desnuda pierna, hasta que pudo darle un golpecito a Noah
con sus dedos del pie. Elije, o comienzas o me explicas, o te comer-.
La sangre caliente de Noah se enfri de repente. El dragn qu quiso decir con
eso, pero Noah crea saber lo que significaba. Se pas la mano por su cara,
pensando rpidamente. Despus de revisar todas sus opciones, siempre llegaba a
la misma conclusin en ese instante.
Despus de todo, no sera la primera vez que haba tenido sexo con un casi
desconocido. Y para ser totalmente honesto consigo mismo, si hubiera conocido a
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
15
este dragn en su forma humana antes, en el mundo real, l hubiera querido saltar
sobre los huesos del hombre, a los cinco segundos despus de decir "hola". Era
exactamente el tipo de Noah, largo y delgado, con un rostro picante, ojos
increbles - el prpura se vea mucho mejor en l ahora - y le colgaba como la de
un, bueno, "caballo" en realidad no le ajustaba del todo, verdad?. Pero estaba
maldita e impresionantemente dotado, de todos modos.
Noah se trag un trozo de su aprehensin.
-Has tomado una decisin?- Le pregunt el dragn con frialdad. -No estoy
dispuesto a perder ms tiempo-.
-Gracias por darme tiempo para hacerlo. Quiero esto-.
El dragn le mir parpadeando. T eres realmente interesante-.
-Yo soy diez veces ms fascinante- Noah se congraci. -Voy a levantarme ahora,
de acuerdo?. Y no es que no forme parte del apareamiento. Pero necesito un poco
de agua y un pao. Confa en m, no quisieras ser el compaero de alguien con este
estado tan lamentable y necesitado de una ducha-.
El dragn solt un bufido. -No, yo no tengo una Ducha?, No es eso una palabra
usada para la lluvia? Es como permanecer en medio de la lluvia para baarse uno
mismo?-.
-Ms o menos-.
-Entonces, tendrs el agua- coincidi el dragn, demasiado amable. Truenos
rodaron a travs de la caverna, haciendo estremecer a Noah y entonces el agua se
derram en un caliente torrente igual que una tormenta de verano, empapndolo
en menos tiempo del que se tard en darse cuenta de que el dragn haba
convocado a la lluvia.
Estaba jadeando un poco asfixiado, en parte por el agua ingerida y en parte por la
risa de asombro, cuando de pronto la lluvia se detuvo bruscamente. Whoa- dijo,
mientras sacuda su mojado cabello, salpicando al dragn con gruesas y pesadas
gotas. -Eso realmente te despierta por la maana. Por lo menos no estaba fra-.
-Los seres humanos tienen la sangre ms lquida. Adems, tu cuerpo se puso ms
caliente mientras me observabas y tomabas tu decisin. Llegu a la conclusin de
que la temperatura aumenta cuando los seres humanos se estimulan. Correcto?-
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
16
-Eres el primero de la clase. Lo que significa que s, tienes razn-. Noah meti su
pelo mojado detrs de sus orejas y mir al dragn. -Francamente, no tengo ni idea
de qu hacer contigo. T no eres para nada como yo esperaba-.
-Ah. S- El dragn baj los extremos de su boca. -T esperabas que fuera un
monstruo, no?. No me mientas-.
-Yo no saba que tu no...-.
-S, lo hiciste. T viste una bestia y pensaste que slo quera devorarte-.
-Bueno...-
-Dime una cosa, humano: Por qu nunca te pusiste a pensar que un dragn podra
sentirse solo?-.
Noah se acerc al dragn con la misma facilidad como cuando se acercaba a uno
de sus soldados cuando necesitaba consuelo, sin detenerse a recordar que este
era el dragn. -No. No lo hice. Y Noah es mi nombre-.
El dragn inclin la cabeza. -Gracias por decirme tu nombre. Me llaman Zacharei,
o es lo ms cercano a como se puede pronunciar en el lenguaje humano-.
-Zacharei-. Noah prob el sonido del mismo y el modo en que se senta en su
lengua.
-Zacharei. Me gusta. Te queda bien-.
Zacharei se anim. -Ests satisfecho? Bien!- Fluidamente cambi de posicin
hasta quedar sobre sus rodillas. -Vamos a empezar ahora, si no hay nada ms que
tengas que hacer ya que ests limpio-.
Noah consideraba al dragn, como su cosquilloso hueso de la risa y su corazn se
hinch con ternura. -Sabes, nunca he hecho el amor con un virgen-.
-Hacer el amor?-
-Haber tenido sexo con... Joder. Er aparearse-. Noah se estremeci, la frialdad
del aire de la cueva haba empezando a afectarle una vez que el calor del agua
desapareci. -Podemos comenzar, s-.
-No huelo excitacin en ti-. El dragn lo mir como si quisiera a hacer pucheros.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
17
-Bueno, no-.
-Por qu? No me encuentras atractivo?-.
-No se trata de eso-. Noah se lami su labio inferior, dejndose embriagar por la
profunda mirada del dragn. Cuanto ms miraba a Zacharei, ms le atraa el
dragn. Era lo suficientemente chapado a la antigua como para que antes, en la
Tierra, hubiera al menos tomado una copa con Zacharei primero, pero maldito si
hubiera dejado pasar la noche entera sin que cayeran en la cama. Eres muy
excitante. Cmo te explico esto?. No pretendo tratarte como si fueras estpido,
de acuerdo?. No tomes nada de esto a mal-.
El dragn asinti con la cabeza, prestando atencin con solemnidad. -El alumno no
debe burlarse del profesor-.
-Est bien. Wow. Bueno-. Noah solt una risita nerviosa. -Aqu est la cosa. T no
sabes mucho acerca de cmo funciona el cuerpo humano, con solo adoptar su
forma, correcto?-.
-Correcto- El dragn mir detenidamente entre sus propias piernas, evaluando
seriamente su impresionante polla, la que Noah ahora vea como lentamente se
endureca. -Creo que la mecnica puede ser la misma- le dijo Al mirarte, al olerte
y al escucharte siento como si fuego ardiera en mi vientre. Quiero probarte de
nuevo, no como un dragn, sino como un hombre. Dime, Noah. Respndeme una
pregunta. He visto a los seres humanos presionar sus bocas a la vez. Parece que
disfrutan mucho de eso. Puedo poner mi boca en la tuya?-.
Hoo chico, s. -Se llama beso- le contest Noah. -Y, s. Por favor. Esa sera una
muy buena manera para comenzar-.
-Para comenzar?- El dragn se anim, ponindose de pie. -Ah, para comenzar el
apareamiento. Mmm, hueles mejor ahora. Excitado-. Serpenteando al caminar, fue
reduciendo la distancia entre ellos y se acomod frente a Noah hasta casi tocarse
nariz con nariz, y ms importante an, su polla completamente llena de sangre
golpeaba el vientre de Noah, la cabeza pegajosa superficialmente resbalaba
contra su piel. Noah tom aliento, sorprendido por el repentino golpe de deseo
que senta por el dragn.
-Te voy a ensear cmo se hace- dijo l de repente, tomando la cara del dragn
entre sus manos. Presion sus labios contra los del dragn y le hizo cosquillas con
la lengua. -Ahora- le dijo entre besos. -Ahora te estoy probando. Qu piensas de
esto?-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
18
CAPITULO 4
Los labios del dragn se separaron por debajo de los de Noah, capturando su
lengua y chupndola. Hasta que l hizo una mueca. Tienes un sabor extrao-.
Noah solt un bufido -Lo siento. Dej mis mentas para el aliento en el otro
mundo-.
El dragn se ri. -Mentas. Ah, s. Masticar mentas para refrescar la boca. Aqu-.
Casi que de la misma forma en que haba convocado anteriormente a la lluvia,
supuso Noah, de alguna manera apareci un caramelo de sabor a menta en su boca,
que l transfiri a la lengua de Noah. Noah pas el caramelo alrededor de toda su
boca, gimiendo por el placer que le provocaba el sabor, luego la meti en la mejilla
donde se disolvi de inmediato, inundando su boca con el sabor.
-Mmm- El dragn canturre, enrollando sus brazos alrededor del cuello de Noah y
empujando su cabeza hacia abajo. -Ahora tienes un rico sabor-.
-T tampoco eres tan malo as como eres-. Noah disfrut del beso del dragn,
fascinado por las pequeas diferencias, a continuacin y por el cuidadoso esmero
con que el dragn presion cada uno de sus labios, ondul su lengua y luego se
olvid de hacer cualquier otra cosa que sumergirse por completo en la boca del
dragn. Acerc al dragn con firmeza hacia l, pasando sus manos y dedos
extendidos sobre la suave y plida piel de la espalda del dragn.
El dragn jade en sus labios, abriendo ampliamente su boca.
Noah sigui en esto casi de inmediato, no poda conseguir lo suficiente de la
caliente boca del dragn. Dolor! Tal vez al dragn se le haba olvidado cambiar
esta parte de l, pero como estaban las cosas, su lengua era todava un poco
spera. No lo suficientemente spera como para daarle, pero si lo suficiente
como para que Noah se preguntara cmo se sentira al tener esa lengua lamiendo
su polla. Gimi, agarrando en un puo el suave y oscuro cabello del dragn que
haba elegido para s mismo y lo forz desde atrs, para acercarlo, inmovilizarlo y
apretarlo un poco mas, para as poder devorar por completo la boca del dragn.
-Un momento- dijo el dragn, sacudiendo su cabeza hasta que Noah lo liber por
un momento del beso. Pareca atontado, drogado, borracho, aturdido. Sus
gloriosos ojos purpura estaban desenfocados. -No esperaba que... es siempre
as?-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
19
Noah saba lo que quera decir, pero eso no le impidi querer molestarlo un poco. -
Cmo qu?- le pregunt, pasando su dedo pulgar sobre los afilados pmulos del
dragn.
El dragn se estremeci y volvi la cabeza ligeramente para pellizcar el pulgar de
Noah. -Como el fuego- dijo l -Me quema de adentro hacia afuera. Tan caliente,
ms de lo que haba pensado que podra ser-.
-Eso significa que lo estoy haciendo bien-.
-Oh-. El dragn parpade. -Soy yo?-.
-Dios, s. Aqu-. Noah no estaba seguro de si sera capaz de soportar esto sin
venirse como un adolescente cachondo, pero le dola por la necesidad fuerte y
feroz de tener la mano del dragn sobre su polla. Agarrando al dragn por su
mueca, llev sus dedos hasta donde se necesitaban, moldendolos sobre su ingle
y mostrndole cmo amasar. l silb y respir profundamente ante el calor y la
dureza del agarre del dragn, la cara del dragn hizo una expresin de asombro
que cambi rpidamente a una sonrojada por el calor que le provoc la
comprensin de lo que estaba pasando y porque si l no se desnudaba pronto, se
vendra en sus despedazados vaqueros. -Detente. Espera un momento-.
El dragn llorique, sonando como un gato enojado. -Por qu?-
-Porque esto puede ser mejor-. Noah rob un beso, rpido y caliente,
mordisquendolo un poco. Permaneci en la boca del dragn, tirando un poco de
sus labios. Desnudo siempre es mejor-.
La leve sonrisita del dragn arda como a fuego lento. -S. Desnudo. Quiero verte-.
Respirando pesadamente. Noah bes al dragn, una vez ms y a continuacin, dio
tres pasos hacia atrs y abri los brazos. Desndame entonces. Esa es la forma
en que se debe hacer-.
-Debe?- El dragn no pareca preocupado ante esta orden en lo absoluto,
realmente intensificaba el momento.
-Oh, s. Me hubiera gustado desnudarte completamente, excepto que t llegaste
de esta forma-.
-Quieres que convoque a la ropa para que puedas tener ese placer?- Noah se ri
-Diablos, no. Tal vez ms tarde-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
20
-S. Ms tarde. Habr un ms tarde- afirm el dragn, ronroneando. -Muchos ms
tardes-.
-Muchas veces ms- corrigi Noah, dirigiendo al dragn hasta la cintura de sus
rados vaqueros. -Hay un botn aqu. Hazlo reventar para abrirlo y una cremallera.
Tira de ella hacia abajo-.
-Yo no soy tan ignorante como para no ser capaz de entender esto- le dijo el
dragn irritado. Tranquiliz su enfado de ltima hora con una mordida a la barbilla
de Noah, a continuacin, pas la lengua por debajo de la sensible parte de Noah,
debajo de su oreja y recorri todo el camino hasta llegar a su clavcula.
Noah se estremeci. Dolor, la lengua del dragn se senta an ms asombrosa de
lo que pensaba que podra ser. -Si deseas saber ms acerca de cmo es mi sabor,
hay otra cosa que t podras lamer- sugiri l.
El dragn canturre con aire de suficiencia. -Esto?- Brome, abriendo gilmente
los jeans de Noah y exponiendo su polla. Apret el eje, bombendolo de forma
experimental y pas la yema de los dedos alrededor de la hinchada cabeza. Noah
apret los dientes e intent contar de cien hacia atrs, rindindose a los noventa
y ocho y arrastr al dragn hacia l para conseguir ms de sus calientes y
rasposos besos.
-S- dijo con voz ronca cuando l se apart para tomar aire. Lmeme all.
Chpame la polla-.
-Esto no es romntico- el dragn le inform, sonriendo cuando Noah qued
asombrado por sus palabras, entonces aull de la risa. -El sexo tambin debe ser
divertido- le dijo, decidido. -Me gustara que el aparearme contigo sea divertido.
Quieres que te chupe la polla ahora o despus?-.
-Te falta mucho por aprender acerca de los seres humanos, si tienes an la
necesidad de preguntar eso. Ponte de rodillas y chpame hasta que yo me venga. Y
eso significa ahora-.
-Mmm. Quiero probarte-.
-Sigue. Por favor-.
El dragn ronrone. -Por favor. Me gusta ese sonido. Se condimenta con
desesperacin. No, eso no est bien. Tiene un sabor a necesidad. Como si quisieras
mis labios en tu... polla?... Tanto, que tu crees que vas a estallar sin ellos-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
21
-S. Por favor- Noah no se preocupaba ms por su orgullo, ya no. Chpame-.
-Y qu me dars a cambio?- Le pregunt el dragn, ahora maliciosamente. El
prpura de sus ojos se hizo mas profundo hasta parecerse al ndigo. Esto debera
ser un intercambio justo-.
-Qu tal si yo te jodo hasta que sepas lo que es realmente aparearse con un ser
humano, eso es todo- Eso no era justo, pero Noah no tena ganas de jugar
honestamente en lo absoluto. Encontr los globos gemelos del culo desnudo del
dragn y los apret, pasando los dedos sobre la lnea de demarcacin donde se
hallaba escondido lo que ahora pensaba Noah que morira, si no llegaba a tenerlo y
pronto. -Puedo hacer que sea bueno para ti- sopl en el odo del dragn,
disfrutando de la sensacin Zacharei gimi y se retorci contra l. -Tan bueno.
Como t no sabes. Podra ser incluso mejor que volar-.
-Na... nada es mejor que... que volar- protest el dragn. Meci su ingle contra la
de Noah, silbando cuando sus congestionadas pollas se golpearon y se restregaron
una contra la otra. -S. Jdeme. Aparate conmigo-.
-Uh-uh-uh. Chpame primero. Te dir cuando parar. Y luego te joder. Te joder
con fuerza. Rudo y rpido y a continuacin, perezoso y lento hasta que me
supliques que te embista. Y luego lo har otra vez. Y otra vez-. Noah pensaba que
podra haber perdido el juicio -en serio, el sacrificio supuestamente virgen
ensendole a su dragn cmo es el celo?- Y a l esto no poda importarle menos.
Quera a este dragn -su dragn- casi ms de lo necesitaba al aire y al agua.
-S-. El dragn luch para que Noah lo librara de su castigador abrazo. Sus pupilas
se dilataron y su piel estaba enrojecida. -Cmo hago esto?-
-Sobre tus rodillas- Lo dirigi Noah, guiando al dragn hacia abajo. -Espera,
espera. Qutame los jeans primero. Aydame-.
-La ropa es molesta- gru el dragn mientras le ayudaba a luchar contra el
mojado dril y bajarlo por las largas piernas de Noah, haciendo una cara cuando
ste tropez tratando de sacrselos de sus pies. Ahora-.
Noah apenas haba logrado extender sus piernas y plantar sus pies firmemente
sobre el suelo de la cueva antes de que la caliente y hmeda boca del dragn,
rodeara la cabeza de su polla y sus labios formaron un sello hermtico. El dragn
ahuec sus mejillas y lo chup, tal y como le haba pedido, envolviendo su puo
derecho alrededor de la base de la polla de Noah sin necesidad de instrucciones y
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
22
se acurruc con los dedos de su mano izquierda en torno a su propia polla,
masturbndolo con severidad.
-Duele- jade Noah, tirando del pelo al dragn. -No te detengas hasta que te lo
diga... oh, Dios!... No te detengas hasta que yo te lo diga-.
Lo cual no podra ser por mucho tiempo, pens sombramente, aferrndose lo ms
que poda a su preciosa vida. Pero an as habra podido morir feliz con su polla
revestida por el calor de la boca del dragn, la rugosa lengua lamiendo con ligero
entusiasmo y el contorno de su longitud dibujndose en las mejillas del dragn.
Muchos ms tardes dijo l? Oh, s. Diablos si, aunque nunca regrese a casa.
Para conseguir algunas cosas vala la pena hacer sacrificios.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
23
CAPITULO 5
Cuando el dragn, Zacharei, se dio cuenta que tena con qu ms jugar en el
cuerpo de Noah no slo con su polla, Noah se dio cuenta que no podra resistir por
mucho ms tiempo. Los labios del dragn y su lengua eran demasiado buenos,
demasiado y ya haba pasado un largo, largo tiempo desde la ltima vez que haba
disfrutado de una mamada apenas la mitad de buena como lo era esta.
Adems, quera hacer de esto lo mejor que pudiera para el dragn. Quera cumplir
con lo que le haba jurado cuando estaba susurrndole sucias promesas a la
criatura de ojos violetas, enloquecer al dragn hasta el punto de que l rogara por
la polla de Noah.
Noah jade, mareado por una oleada de lujuria, su auto-control no le ayud en
absoluto cuando el dragn liber su propia polla soltando un gemido y enviando sus
dedos a explorar alrededor de la cadera de Noah. Busc y encontr la grieta de
su culo, empujando sus dedos dentro de ste.
-Para- Noah grit, maldiciendo. Empuj la cabeza del dragn. -Detente ahora-.
Los labios del dragn dejaron de trabajar sobre la polla de Noah. Se retir
lentamente, parpadeando sus ojos mirando hacia Noah como si estuviera
confundido. -No te gust esto?- Maldadosamente, lami la punta de su polla y
tarare. -Tu sabor me agrada. Salado, rico, lleno de vida-.
Noah se habra redo si hubiera podido ser capaz de hacerlo. Su dragn no era
como ningn otro que l hubiese conocido antes y tambin demasiado honesto. -
Te ha gustado tener mi polla en tu boca?-.
-Muchsimo- Y el dragn le lami otra vez, dibujando crculos alrededor de la
cabeza de la polla de Noah con lo plano de su lengua. T eres delicioso. Es ms,
me gust cuando empujaste. Y cuando tu empujaste yo podra haberme ahogado,
pero yo quera ms, oh s-.
-S?- Noah se excit an ms, impregnado de un lujurioso orgullo. Se apoder de
la base de su pene y dejando el resto del eje fuera de su palma, lo gui de nuevo
hacia la boca del dragn, pintndole los labios con su pre-semen. El dragn gimi,
abriendo la boca como un pajarito recin nacido pidiendo ms.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
24
-No te burles de m- espet el dragn despus de que se burlara de l por un
breve momento, Noah retroceda juguetonamente cada vez que el dragn
intentaba tomarlo de nuevo -Qu juego es ste?-.
-Ningn juego-.
-Truco, entonces-.
-Ningn truco-. Noah apret la base de su polla. -Si te gust tenerlo en tu boca,
entonces te va a encantar tenerlo en tu culo-.
El dragn produjo un trino gorjeante, sacudiendo su cabeza con impaciencia. -S.
S. Aparate conmigo, dos cuerpos que se convierten en uno, correcto?-.
-Demasiado correcto- Noah estaba borracho de emocin. -Puedes convocar
cualquier cosa? Quiero decir, De todo cuanto existe?-.
El dragn asinti con la cabeza.
-Invoca un poco de aceite. Resbaloso y rico aceite que me ayude a prepararte-. Al
igual que con la lluvia y la menta, Noah no vio cmo ocurra la magia, pero cuando l
le tendi la mano al dragn puso sobre ella un frio frasco de cermica en su palma.
Noah le sac el corcho y lo oli, muy complacido.
-Jdeme- el dragn le suplic. Aparate conmigo. Ahora. Por favor-.
Esto tena que ser la cosa ms loca con la que alguien hubiera soado hacer y
mucho menos llevar a cabo. Sin embargo, tan sexy como era este dragn y que le
ofreca hasta su culo, no haba manera de que Noah pudiera siquiera pensar en
rechazarlo. Noah mir alrededor de la cueva, sin encontrar nada lo
suficientemente suave como para recostarse. -Invoca una manta suave para ti-.
-Por qu?- Pregunt el dragn, haciendo en todo caso lo que le haba pedido, una
alfombra gruesa y trenzada apareci entre un parpadeo y el siguiente.
-Ya lo vers. Las manos y las rodillas, sobre la alfombra. Las piernas abiertas de
par en par. Apoya tus brazos-.
-Ohh-. El dragn brill al comprender la sensual propuesta. -S. T me tomars
por la espalda. Lo entiendo-. l se desliz sobre ella, fluida y elegantemente como
un gato o una serpiente y se arrodill, presentndole a Noah su culo liso y firme.
Aquel espectculo en solitario golpe a Noah enganchndolo. Cuando el dragn
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
25
abri las piernas amplindolas de una manera casi que imposible y exponiendo su
agujero de entre las mejillas de su culo, las rodillas de Noah casi se le doblan.
-No te muevas- ladr, cayendo de rodillas a toda prisa detrs del dragn. Le
temblaban las manos mientras trataba de verter aceite sobre sus dedos.
Ah, no pudo resistirse ms. Noah se inclin hacia adelante y pas su lengua por
toda la grieta del culo del dragn y lami tambin alrededor de su abertura
fuertemente fruncida, metiendo dentro de l su lengua.
El dragn rugi, son como si lo hubiera emitido una bestia y no un ser humano.
Mir por encima del hombro a Noah. -Qu ests...?-.
-Shh, esto te va a gustar- Seal Noah alejndose de l, el tiempo suficiente para
poder hablar. Volvi manos a la obra tan pronto como sus palabras fueron dichas
para disfrutar de su propio proceso de degustacin. Los ruidos que el dragn
haca con cada empuje de su lengua o cuando lo mordisqueaba suavemente con sus
dientes prendieron fuego a los nervios de Noah, reducindolos rpidamente a un
paquete grande y pulsante de frentica lujuria.
El dragn gema, su cabeza golpeaba de un lado al otro, su larga y oscura polla
colgaba pesada y rgidamente entre sus piernas. Pareca que no poda encontrar la
posicin adecuada como para agarrar su propia ereccin y friccionarla.
Presionndolo an ms Noah saba que l estaba sintiendo desesperadamente la
necesidad de hacerlo y sus frenticos chillidos empujaron a Noah ms hacia el
borde.
-Haz algo por esto- el dragn le suplic. -Necesito... necesito...-.
-Qu necesitas?- Le pregunt con voz ronca Noah, a pesar de saber que si no
estaba dentro del dragn tan rpido como pudiera, iba a perder la cabeza. Pero
tena que escucharlo de la propia voz del dragn. -Dime lo que necesitas y te lo
dar-.
El dragn rugi de nuevo. -Tu polla dentro de m. Necesito tu polla en mi culo-.
Noah tuvo que cerrar los ojos y darse prisa. -S- dijo, agarrando las caderas del
dragn. Aceite y luego entro en ti. Est bien?-
-Rpido-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
26
-Tan rpido como pueda-. Noah verti aceite del frasco -tena que haber ms de
donde haba venido eso- sobre el pequeo trasero del dragn, aull de la risa ante
su sorprendente graznido y estremecimiento, amando an ms el modo en que el
dragn gema y lloriqueaba cuando trabajaba con el aceite en l, hizo tijeras con
sus dedos aflojndolo. l no era un hombre pequeo y no quera herir al dragn.
Ah, me pregunto si al dragn le gustar esto?. Con dos de sus dedos enterrados
hasta los nudillos en el culo del dragn, Noah los torci, buscando
El bramido del dragn casi daa sus odos. Oh s, lo haba encontrado. Noah
masaje el bulto esponjoso dentro del dragn, sin piedad. Suplica por mi polla-
jade, se senta ms poderoso que nunca y siempre querra sentirse as.
Suplcame dulcemente que te folle-.
-Voy a cambiar mi forma y te arrancar la cabeza de un mordisco si no me jodes
ya-.
Noah aull con alegra. Suficientemente bueno para m-. Retir los dedos y se
arrodill detrs de l de una manera ms apropiada, encontrando una mejor
posicin y alineando su polla contra la estirada abertura del dragn. -T me dejas
sin aliento- le susurr, comenzando lentamente el primer empuje en l.
El dragn extasiado, golpeaba su cabeza. -Ms. Ms!-
Noah maldijo en voz alta, todo su autocontrol qued en el olvido en el momento en
que la cabeza de su pene pas a travs del anillo de msculos y fue encerrada en
el calor del apretado culo del dragn. S, ms sera una buena idea. Ms, ahora
mismo. No... no quiero hacerte dao- jade, luchando por recuperar el control.
-T no deseas ms?-. El dragn se empuj hacia atrs, tomando por sorpresa a
Noah. No pudo controlar la necesidad de moverse dentro de l al mismo tiempo y
se desliz totalmente en casa de un solo golpe fuerte y brutal.
Fuertes maldiciones en una lengua que no conoca llegaron a los odos de Noah,
hasta que el dragn se acostumbr a su tamao. -S. Ahora. Muvete- le orden el
dragn y Noah estaba ms que feliz de hacer lo que le haba ordenado.
Encontrando una buena y apropiada posicin, sostuvo el culo del dragn
firmemente en ese lugar y le foll duro y rpido. Perezoso y lento tendra que
esperar hasta que l pudiera contralarse un poco para no venirse tan rpido,
nunca se haba sentido tan caliente como el dragn lo haca sentir. Perdi la
cabeza mientras se impulsaba profundamente dentro del culo del dragn una y
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
27
otra vez, alimentndose de los gruidos, gemidos y aullidos del dragn, su visin
se hizo borrosa.
Recordando, algo tarde, que si situaba su mano alrededor de l era ser de buenos
modales. Tan pronto como le dio un buen apretn a la polla del dragn, ste solt
un grito ensordecedor, como un aullido y sinti espasmos en su mano, mientras que
gruesos y pegajosos chorros de semen rociaron sus dedos. Su culo se contrajo
apretndolo, al final, para Noah la creciente presin fue demasiado. Noah ara
las caderas del dragn, dejndole marcas rojas como estelas cuando l se vino,
vaciando el contenido de sus doloridas bolas profundamente en el culo del dragn.
Cuando no tena nada ms que dar -lo que le pareca que le tomara toda la
eternidad, sentir los empujes de su orgasmo uno detrs del otro hasta que pens
que nunca ms podra volver a venirse- cay sobre la espalda del dragn, su mejilla
contra la columna vertebral de ste, aspirando oxigeno ruidosamente intentando
recuperar el aliento.
La cabeza del dragn cay a un lado de sus hombros por el cansancio y su pecho
estaba agitado al igual que lo estaba Noah, pero resoplaba de la felicidad, de la
misma forma como lo haba hecho cuando tena forma de dragn, casi como si
estuviera riendo.
Noah le dio una palmada en la cadera a modo de juego. -Qu te hace tanta
gracia, eh?-.
El dragn mene su culo, empujando fuera de l a Noah, que an se encontraba
enterrado hasta las pelotas en su interior. -Slo estoy pensando en cmo los otros
dragones se pondrn celosos cuando vean a mi pareja- dijo l felizmente Pienso
en lo mucho que me gustar pasar la eternidad junto a ti en las tierras del
dragn-.
-Qu?- Noah sinti como se le eriz la parte posterior de su cuello -Espera un
minuto. Eternamente contigo? T nunca me dijiste...-
-Ah, esto que dije lo haba dicho antes de que nos apareramos, es por eso que lo
que acabas de decir no es cierto. Yo s que lo que hemos logrado es una verdadera
unin-. El dragn arque su espalda como un gato, ronroneando como uno tambin.
T provocaste que yo derramara mi semilla. T derramaste la tuya dentro de m.
Este es un vnculo que nunca se podr romper. T eres ahora inmortal, como yo,
porque yo te eleg para darte este regalo. Pasaremos la eternidad aqu. T y yo.
Dragones, nosotros dos. Ahora-. Mir hacia atrs, hacia Noah, se vea
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
28
jodidamente satisfecho de s mismo y brillaba intensamente con afecto. Bsame,
mi consorte-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
29
CAPITULO 6
Noah retrocedi, tomando en cuenta cuidadosamente los fines de todas las reglas
que l saba jugar y descubri que ninguna de ellas podra aplicarse a lo que le
acababa de ocurrir, en esencia, se haba casado con un dragn.
Este es el tipo de cosas de las que no te ensean en el ejrcito, ejrcito
improvisado, incluso al da de hoy.
-Pareces alarmado- observ el dragn, inclinando la cabeza. A Noah le recordaba
a un pjaro curioso, no mostraba el menor signo de sentirse afectado ante la
consternacin de Noah. Noah se estremeci, recordando lo que haba olvidado: el
dragn poda tener aspecto humano, pero no lo era. Ni siquiera era de su mundo y
suponer que pensara igual a como piensa un ser humano era la manera ms segura
de terminar enterrado hasta el cuello en problemas.
Como el que ya tena.
-Estoy alarmado- contest Noah lentamente, llegando a la pared de la caverna y
presionando su espalda contra la piedra seca. consternado-.
-Vas a llorar? He visto que los seres humanos lloran cuando huelen a
consternacin, como a lo que hueles ahora-. El dragn olfate el aire con
delicadeza. -O tal vez no muy consternado. Detecto un toque de lujuria y algo que
tiene la fragancia de la esperanza-.
-Muy bien. Eso es espeluznante- Noah trat de bromear. Sin saber si quedarse de
pie o sentarse, o lo que el dragn pudiera interpretar como lenguaje corporal
neutro, termin acomodndose contra la pared con las piernas cruzadas al nivel de
sus tobillos y con los brazos cruzados sobre el pecho sin apretarlos. -Deja... de
olerme-.
-Por qu?- El dragn se levant con tanta gracia como la de un bailarn y dio un
paso ligeramente hacia Noah. Sus caderas se balanceaban, pero no del todo
femenino, de repente Noah se dio cuenta de la renovada ereccin del dragn que
se curvaba hasta dejar una mancha hmeda en la parte baja de su estmago.
Noah parpade. -Por qu, qu?-
-Por qu debo dejar de disfrutar de tu aroma?-. El dragn frunci el ceo. -De
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
30
qu otra forma podr saber lo que ests pensando, lo que sientes? Puedo saborear
tu pasin por m en la parte posterior de mi lengua, y eso es bueno-.
-S, pero...- trat de encontrar las palabras adecuadas para explicarle. -La gente
no hace eso. Los seres humanos como yo, no van por ah olindose los unos a los
otros-.
-No lo hacen?-.
-Bien, a veces lo hacemos- admiti Noah. -No... no como t lo haces. Es diferente-.
El dragn medit sobre esto ms de una vez, chupndose su labio inferior entre
sus blancos y afilados dientes. De pronto se aclar. -Ah! Ahora entiendo. Su raza
no tiene el mismo sentido del olfato y as que lo que es diferente a ustedes les
asusta-
-En pocas palabras-.
-Entonces, no tenemos ningn problema en absoluto-. El dragn luca radiante -
Cuando el proceso de transformacin est completo y que tu, como yo, seas por
completo un dragn, tu podrs ver y saborear los aromas que nos rodean, y
aprenders a amarlos. Ahora, bsame-.
El dragn inclin su cara hacia arriba, buscando un beso. Una parte de Noah
quera quemar y olvidar todas sus preocupaciones y presionar su boca contra la
del dragn, metiendo su lengua dentro l hasta hacerlo suyo nuevamente, eso era
todo en lo que poda pensar. La otra parte de Noah insista en que deba averiguar,
exactamente, qu infiernos estaba pasando aqu.
Noah alej al dragn de nuevo, de la manera ms suave que pudo. -Espera. Dime de
qu ests hablando. Transformacin?- Los vellos de la parte posterior de su
cuello se erizaron cuando la palabra penetr en l -Oh, Dios. Joder contigo me
cambi, verdad?-.
-Fue bueno para m, tambin-. El dragn trin un ruido alto, como el de los
pjaros. -S. Como te dije antes, tu esencia dentro de m y la ma en tu mano
fueron suficientes para que nos uniera en un vnculo que no puede nunca ser roto.
T te convertirs en un dragn y t te quedars aqu, conmigo. Bsame antes de
que pierda la paciencia-. l se qued mirando fijamente a Noah, tan hermoso, con
su suave pelo negro y sus grandes ojos violetas, que a Noah le dola no hacer
exactamente lo que el dragn le peda, permanecer en las tierras de los dragones
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
31
para siempre y nunca, nunca preocuparse por el lo que haba dejado atrs en la
Tierra.
Sin embargo, saba que l no poda hacer eso. Hombres como Dob eran slo el
principio de todo lo que estaba mal con su mundo. Los humanos que seguan
viviendo en la Tierra necesitaban guerreros, guardianes y lderes.
No poda darles la espalda a ellos. -Zacharei, espera-. Tom el dragn por los
brazos y lo mantuvo inmvil.
El dragn le hizo mala cara, sus labios hinchados pedan por un beso ms.
Noah no pudo dejar de rerse mientras quitaba el pelo de la frente del dragn y
de sus ojos. -No puedo- dijo. -Trata de entender. Me necesitan all-.
-Hmmph. Qu hubiera pasado si te hubiera comido, tal como los seres humanos
pensaron que los dragones haran?- Le pregunt el dragn. -Qu hubiera pasado
si yo hubiera decidido mantenerte prisionero solo para que me entretuvieras? An
as t no estaras all y no podras regresar. Cuando me hablaste por primera vez
habas aceptado completamente esta situacin. Por qu es diferente ahora?-.
-En la superficie, no lo es-. Noah mordi un poco el interior de su mejilla
pensativo. -Siento como si tuviera ahora una opcin, y no importa lo mucho que me
quiera quedar, no puedo traicionar a la gente que me necesita-.
-Tal vez yo debera quitarte esa opcin-.
-Si eso es solo lo que vas a quitar, entonces tal vez deberas hacerlo-.
Los ojos del dragn se ennegrecieron destellando por la furia. -No te entiendo-
dijo en tono disgustado. Somos compaeros ahora. Fue el mejor sexo que he
tenido. Es por eso que ahora estamos unidos. No es slo la biolgica. Est aqu- le
dijo, apoyando su mano sobre el corazn de Noah. Como creo que los humanos
dicen. Estoy atado a ti aqu-.
Noah se sinti cerca de dos pulgadas ms alto. -No me hagas esto a m-.
El dragn nunca parpade, aunque sus pupilas se alargaron en forma de diamante
parecidas a las de un gato. -Si tu no tuvieras tu mundo en ruinas como para que
sea necesaria tu atencin, te quedaras?-.
-Quieres decir, que tal vez podra quedarme, verdad?-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
32
-S. Y por favor recuerda que puedo oler una mentira-.
-No voy a tratar de engaarte, entonces. S. Me quedara-. Noah no pudo resistir
la tentacin de tocar al dragn, alisar su pelo y arrastrar sus dedos sobre la cara
del insolente dragn. Cuando lleg a su boca, Zacharei chup el dedo ndice de
Noah entre sus labios y lo mordisque. Sus prpados cayeron sobre sus pupilas
ovoides.
-Qudate conmigo- insisti el dragn. -Puedo ver cuanto deseas quedarte, no
importa lo que tu olor me dice. Qudate-.
Noah pens que su corazn podra romperse. -No puedo-.
El rostro del dragn se tens, reducindose a un ceo fruncido. -No puedo, no
puedo, bah! No comprendes que si te vas, morirs?-.
El temperamento de Noah explot. -Qu? Como no voy a quedarme aqu para ser
tu jodido juguete personal, entonces me matars?. Volars, me cazars y me
rasgars Hars eso?-.
-Qu? No-. El dragn lo mir horrorizado. -Nada de eso. An no sabes cmo son
las cosas? Por qu tu mente no se ha llenado con otras ahora que has empezado a
convertirte en un dragn?-.
-No lo s. Tal vez no est sucediendo-. Noah pens en ello. -No me siento
fsicamente diferente-.
El dragn chasque su lengua, sonando como los cascabeles de una serpiente. -No
es una transformacin dolorosa. Una vez est completa, tendrs deseos de volar,
y tu sers capaz de hacerlo. O al menos eso fue lo que me dijeron-.
Espera, espera, espera. -O al menos eso fue lo que te dijeron?- Repiti Noah. La
sospecha hundi profundamente sus terribles garras. -Espera. Tu nunca habas
hecho esto antes, verdad?-.
-Por supuesto que no- contest el dragn bruscamente. Los dragones slo
tenemos un compaero. Somos mongamos y nos apareamos con una sola pareja
por el resto de nuestra vida inmortal. Soy joven para uno de mi clase-. Se toc las
mejillas, que se haban sonrojado. -Mi cara est ardiendo. Qu significa esto?-.
-Significa que t no me has dicho toda la verdad. Yo ya lo sospechaba- Noah solt
al dragn, tratando, tambin, en mantener sus manos quietas. Gesticul con ellas
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
33
en la medida en que hablaba, subrayando sus palabras. -No solamente que nunca
habas tenido una pareja antes. Creo tambin que nunca has visto un apareamiento
entre dragones y no tienes ni idea de lo que ests haciendo. Estoy en lo cierto?-.
El rubor del dragn se profundiz y mir hacia otro lado.
Noah asinti con la cabeza. -Perfecto. S, esto es perfecto. Genial-.
-Ahora ests enojado-.
-No es broma, estoy furioso. Y si no me transformo me matars?-.
-No ser as. Nunca he odo hablar de esas tonteras-.
-Es una tontera? Cmo puedes saberlo?. Los narradores casi nunca dicen la
verdad. Eso es precisamente lo que los convierte en narradores de historias-.
Noah maldijo y se alej del dragn. -Dnde est el portal? Me voy de aqu.
Volver a casa, s que es una vida pueteramente difcil, pero al menos tiene ms
sentido que todo esto-.
-No!- El dragn se lanz y se par delante de Noah, abriendo los brazos para
bloquear su camino. Noah se detuvo, sorprendido por el profundo pnico del
dragn. -Por favor. No lo hagas-. La garganta del dragn temblaba. -Escchame.
Hay una historia muy antigua que hasta ahora haba pensado que era solo un
cuento para asustar a los nios, es sobre un dragn que entreg su corazn a una
mujer mortal. Mientras que ella estuvo aqu, ella se mantuvo joven y bella por
muchos siglos. Un da, decidi ir a visitar el mundo de donde vena. En el momento
en que ella sali del portal, se convirti en una muerta viviente y pronto muri de
verdad-. l ahuec las mejillas de Noah y jal su cabeza hacia abajo, besando
fervorosamente los labios de Noah. -No podra soportarlo. Si esta historia
resultara ser verdadera y si por salir de aqu me dejaras en todos los sentidos. Si
murieras. Por lo tanto, no te dejar ir sin luchar. Por favor, qudate-.
La determinacin de Noah vacil bajo la presin salada y suave de los labios del
dragn. -Yo debera patearte el culo- le dijo, su boca golpeaba al dragn con cada
palabra. Debera darte un puetazo en la nariz-.
-Eso hara que te sintieras mejor?- El dragn enroll sus brazos alrededor del
cuello de Noah, dndole besos sobre el pmulo y bajando hasta su cuello.
Noah inclin su cabeza hacia atrs, separando los labios. Su cabeza empez a dar
vueltas y le doli la ingle cuando su polla se llen, tensndose en direccin del
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
34
dragn. No- dijo. T hiciste lo que era algo natural para ti. Lo entiendo. Solo
deseara que me hubieras dicho algo primero-.
El dragn detuvo sus labios en la garganta de Noah. -S. Deb haberlo hecho. Yo no
pens, yo solo te quera. Los dragones no pedimos disculpas, pero si yo pudiera, yo
te ofrecera una disculpa. Y sin embargo, no quiero hacerlo, porque eso sera una
mentira. Yo no lamento que seas ahora mi compaero. Nunca me arrepentir de
haberme apareado contigo-.
-Ah, Zacharei-. El corazn le dola a Noah. Se humedeci los labios, cuadr sus
hombros y decidi aceptar que las cosas tal y como haban sucedido, eran las
cosas que inevitablemente tenan que pasar. No cambiaba nada entre ellos y no
haba marcha atrs.
Adems, pens, por qu llorar sobre la leche derramada? Este dragn es un
manojo pequeo y hermoso, y quizs todava podra hacer una diferencia con su
ayuda.
-Vas a besarme ahora?- El dragn exigi, por extrao que parezca de manera
tmida e imperiosa, al mismo tiempo.
Noah no pudo resistirse ms de lo que podra haber dejado de respirar. Enlaz
sus brazos alrededor de la cintura del dragn, apretujando sus cuerpos, su boca la
sell con hambre sobre la de Zacharei y empuj su lengua entre los labios del
dragn.
-Tu sabor es increble- dijo entre besos, lamiendo el techo de la boca de
Zacharei, corriendo la lengua por los blancos dientes del dragn y buscando ms
de su sabor nico.
Se pregunt si los cambios estaban comenzando. Su sentido del gusto haba
mejorado, estaba seguro de ello. Experimentalmente, oli el suave cabello del
dragn y qued en un principio desconcertado por el aroma que se elevaba de l.
Luego, cuando Zacharei gimi e inclin sus caderas buscando las de Noah, se dio
cuenta Noah de que lo que ola era lujuria. El conocimiento lo golpe fuerte,
desplazndose hasta su palpitante verga, que le exiga que hiciera ahora mismo
algo al respecto.
Agarr con fuerza las apretadas mejillas del culo de Zacharei, amasndolo y
cambi de posicin para poder alcanzar con su boca la visible pulsacin en la
garganta del dragn. Mi Dios- jade. -Es esto lo que sientes todo el tiempo?-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
35
-Lo hueles ahora. Ahhh...- Zacharei acomod su cabeza sobre su cuello. Tom el
pelo de Noah y enred sus dedos entre los hilos, tirando de ellos. -S. Es as
siempre-.
-Cmo puedes soportarlo?- Noah hall el lbulo de la oreja de Zacharei y lo
mordi, dejando una pequea marca en la carne blanda. -No es demasiado?-.
-Slo.... slo hasta que el dragn encuentra a su compaero y entonces es el
paraso-. Zacharei, su dragn, jade. Levant la pierna, que gilmente sostuvo
alrededor de la cadera de Noah y enganch su pie alrededor del culo de ste. -
Otra vez. Aparate conmigo otra vez, ahora-.
Noah solt una risita. -Dios nos ayude. Dilo de la manera que me gusta ortelo
decir-.
-No entiendo-.
-S, lo entiendes-. Noah sacudi ligeramente al dragn - su dragn -, hacindole
saber quin estaba a cargo aqu. El poder amenaz con subrsele a la cabeza,
especialmente cuando el dragn se quej y lo atrajo con fuerza contra l
buscando friccionarse con l. Sus besos y sus manos haban hecho que el dragn
se endureciera y se desesperara. Saberlo hizo sentir a Noah casi mareado. -Di lo
que quiero escuchar y lo har-.
El dragn rugi. -Jdeme, entonces. Jdeme duro-.
-Oh, lo har- Noah mordi la barbilla del dragn y lo lami todo el camino hacia
arriba, hasta alcanzar su boca, solo por el deseo de orlo lloriquear y verlo
retorcerse. -Voy a joderte con tanta fuerza que t lo sentirs por semanas-
-Es una amenaza?-.
-No. Es una promesa-. Noah agarr posesivamente un puado de pelo de Zacharei
y lo us para tirar la cabeza del dragn hacia atrs, su garganta se curv
fuertemente de la misma manera en que su pene se arque hacia su vientre. Puso
sus labios sobre la suave piel, debajo de la barbilla de Zacharei y lo chup hasta
que supo que le haba dejado una marca. Ponte sobre tus manos y tus rodillas-.
El dragn quien haba mantenido sus ojos cerrados, los abri ligeramente, como si
estuviera pensando en la orden que le haba dado Noah. No-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
36
Disculpa?- Noah no poda creer lo que escuchaba. Es demasiado tarde para dar
marcha atrs. T me reclamaste como compaero, y...-.
-No, no lo hice-. El dragn sacudi la cabeza. Fuiste tu quien me reclam. Yo
simplemente te permit hacerlo y te ofrec algo a cambio. Adems, no quiero ser
follado de la misma forma dos veces seguidas-.
-Por supuesto, a mi me pareca que te haba gustado- dijo Noah medio en broma.
Agarr con fuerza al dragn de sus caderas y gir con l. Sise cuando sus pollas
se friccionaron hmedamente la una contra la otra, conteniendo el aire en su
pecho. Por favor, dime, si todava quieres que te joda?, porque yo ya no puedo
detenerme-.
-S quiero. Slo diferente-. El dragn le dio un golpecito en el esternn. Piensa de
qu otra manera-.
Una idea surgi de inmediato en la mente de Noah. Los latidos de su corazn
aumentaron precipitadamente, percibindolos sus odos. No haba profundizado
con nadie en aos, prefiriendo por ello estar arriba. Pero el dragn no lo saba.
Sin embargo, l saba lo que quera.
El dragn, Dios bendiga su corazn, descubri de inmediato que Noah haba tenido
una brillante idea. -Qu?- Murmur, dejando caer su cabeza lo suficiente como
para morder y lamer el pezn de Noah. T tienes una maravillosa idea, lo s, y la
compartirs conmigo ahora?-.
Noah se aclar la garganta, se arm de valor y asinti. -Qu tal si me follas esta
vez?-.
-Qu?- El dragn se ech hacia atrs como si hubiera sido quemado por sus
propias llamas, mirando casi cmicamente a Noah. -Hablas en serio?-.
-Bueno, s-. Noah frunci el ceo. -Es eso un problema? No se te permite
hacerlo?- Dios, esperaba que no. A l le gustaba ms lanzar, de lo que le gustaba
atrapar, pero estaba de humor como para ser aporreado, por alguna maldita razn
estaba animado y quera la polla del dragn chocando profundamente dentro de l.
Ahora.
-No- continu el dragn mirndolo fijamente. Yo puedo hacerlo. No pens que te
gustaba hacer eso-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
37
Noah se empuj suavemente contra el dragn, pinchndolo con la longitud rgida
de su pene. -Confa en m- le susurr al odo al dragn. -Me encanta-. Sopl una
corriente de aire caliente a travs de su concha. -Puedo hablarte de esto si tu lo
deseas, pero si ests de acuerdo con la idea, entonces ser mejor que te pongas
manos a la obra o voy a explotar si no seguimos con el plan-.
El dragn se ech a rer ruidosamente y resplandeciendo con una luz plateada. -No
podemos dejar que pase eso- dijo. Sus ojos se tornaron de un tono genciana ms
brillante y bail con alegra, sin embargo, brillando a la vez con lujuria. -Preferira
que no estallaras-.
Noah tom la mano del dragn y lo forz a estirar el brazo entre sus cuerpos,
moldeando la palma de la mano del dragn sobre su polla y luego la llev hacia
abajo apretando y girando sus pelotas. -Algo va a hacer pop, as que ms te vale
ponerte a trabajar-.
-Creo que esto es un desafo. Nunca dej que alguien dijera que he dejado un
desafo sin responder-.
-Oh, eso es lo que tu piensas que es esto? Un desafo?-. Noah bes el puente
de la nariz del dragn para asegurarse de que el dragn saba que l estaba
bromeando. -Hmm?-.
-Los desafos para los dragones en verdad son muy serios y tu pronto sers un
dragn de pura raza. Es un deshonor no estar a la altura de la demanda-.
-Estas muy bien y a la altura- enfatiz Noah, meciendo juntas su aumentada
ereccin contra la del dragn. -Dame ms-. Cuando el dragn vacil por un
segundo, se apresur a aadir: -Como dije, puedo caminar a travs de...-.
El dragn cubri los labios de Noah con la punta de sus dedos. -sshhh. Los
dragones ni son cobardes, ni son tontos. Recuerda lo que hemos disfrutado antes,
como hacer esto-.
-Entonces, qu me vas a mostrar?- Noah liber al dragn y dio un paso hacia
atrs lo suficientemente lejos como para mostrarle su ereccin slida como una
roca, oscura y pesada. Obteniendo este espectculo en el camino-.
- Tantas frases peculiares- gru el dragn, haciendo rodar sus ojos. -Muy bien.
T sers el que se ponga sobre sus manos y sus rodillas. Voy a convocar ms
aceite y...-.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
38
-Espera, espera, espera-. Noah haba tenido una idea mejor. -Hay otra forma-.
El dragn levant una ceja. -juguetes?-.
-Cmo tu sabes... no, no, no importa-. Tendra que dejar esa conversacin
pendiente para despus. -No los juguetes. Quiero decir, otra posicin-.
-ah?- El dragn lo mir intrigado. -No como la de antes? Entonces, mustrame-.
Sin estar para nada nervioso, en cambio si, sintiendo fuego en su interior ante la
necesidad chisporroteante de sentir la polla del dragn dentro de l, Noah se
sent tan gilmente como pudo en el suelo de la cueva. Se ri cuando su espalda y
sus hombros se posaron sobre otra alfombra gruesa y trenzada. -Me encanta el
modo en que t haces eso- admirndolo mientras flexionaba sus rodillas y
plantaba sus pies firmemente en el suelo de la cueva. como esto-.
-Cmo?- El dragn lo mir sinceramente perplejo.
-Como un hombre y una mujer- le explic Noah, esperando que no tuviera que
entrar en detalles.
Por fortuna, no lo hizo. El dragn se anim, hablando con un acento un tanto
curioso. -Cmo puede tal posicin ser posible?-.
-Usa tu imaginacin. O deja que te ensee cmo se hace. A esto lo llaman dominar
desde abajo
3
, en caso de que tengas curiosidad-.
El dragn se ri. -Muy bien. Instryeme, entonces-. Sin apretar empu su propio
pene y comenz a acariciarse con propiedad, haciendo que su polla se llenara y
creciera con dureza.
La boca de Noah se le sec y sus bolas se contrajeron con fuerza ante esa imagen.
Ser el compaero de este dragn ya no le pareca algo tan atemorizante. De
hecho, comenzaba a pensar que, despus de todo, haba muerto y se haba ido
directamente al cielo. Tendra esto y disfrutara de su dragn, por el resto de lo
que durara el universo.
-Ponte entre mis piernas- dijo con voz ronca. Ponte de rodillas. Puedes
conseguir una almohada? S, si puedes- dijo, aprobando el cuadrado rojo,
densamente acolchado, que el dragn sac de la nada y que se lo ofreca. Alz las
3
La autora utiliza el termino topping from the bottom que significa algo as: el sumiso en una
relacin BDSM (Bondage, Dominacin, Sumisin, Masoquismo) toma el control de la escena.
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
39
caderas y comenz a empujar la almohada debajo de ellas. Su dragn captado el
concepto de forma rpida, ayud a colocar el acolchado cuadrado en su lugar.
El dragn se detuvo, mirando fijamente entre las piernas abiertas de Noah y su
abierto culo, con tanto fuego y deseo que Noah tuvo que agarrar la base de su
polla y apretarla para no correrse en ese mismo instante. Un gesto noble de su
parte, pens l. El dragn se qued pensativo por un momento como si dudara,
cuando, despus de humectarse lentamente los labios, descendi sobre Noah y
chup su polla entre sus magnficos labios rojos.
Noah tuvo que maldecir y golpear en los hombros al dragn para que ste lo
soltara. Su dragn se sent sobre sus talones, con una maliciosa sonrisa. Tena una
mancha de pre-semen en la esquina de la boca, que l perezosamente lami y quit.
-Eres tan hermoso- el dragn le dijo con sinceridad. -Mi compaero-.
-Tuyo- coincidi Noah. Los msculos de su culo estaban apretados. -Te acuerdas
cmo te prepar? S? Bien. Haz lo mismo conmigo. Jdeme, s, as, justo como
eso...-.
Se aferr a los hombros del dragn, mostrndole cmo soportar su peso sobre un
brazo para poder inclinarse sobre su amante, tratando de que se moviera hacia
adelante y hacia atrs, dndole picantes besos, mientras que meta sus dedos
dentro de l para abrirlo. El inteligente y perverso dragn, descubri rpidamente
la manera de hacer que esto durara, burlndose y atormentando a Noah yendo
muy, muy lentamente.
El dragn dej de jugar con Noah, cuando ste le retorci el odo y lo amenaz
con el tipo de peligro que cualquier macho de cualquier especie ms tema. Tu
nunca- el dragn se enorgulleca, agarrando nuevamente el frasco de aceite
Pienso que t quieres tanto esa parte de m, que no creo que cometas semejante
locura-.
-No presumas sobre eso-.
-Lo har si lo deseo-. El dragn gimi al aplicar el aceite por encima de su polla y
gimi cuando lo esparci a todo lo largo de ella. Hizo una pausa dndose un fuerte
apretn, la cabeza de su polla era la nica parte visible fuera de su puo, de color
prpura oscuro y brillante por el pre-semen. -Ahora? Puedo hacer esto ahora?-.
-Infiernos, s. Me gustara que tu. Aqu, permteme...- Noah levant una pierna
temblorosa y logr enganchar su rodilla sobre el hombro del dragn. El dragn, el
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
40
inteligente dragn, cogi la idea y levant la otra pierna de Noah, menendose
hasta que ambos quedaron perfectamente situados.
Cerrando sus ojos y hundiendo sus dientes en su labio inferior, el dragn aline su
polla directamente sobre el agujero de Noah y empuj, lentamente al principio,
luego con insistencia. Ambos soltaron muchas maldiciones cuando la cabeza entr.
Noah hizo rechinar sus dientes. Tal vez, haba pasado ms tiempo de lo que
pensaba y el dragn no era pequeo. -Espera- le rog- clavando sus talones en la
espalda del dragn. -Dame un minuto-.
El dragn se haba puesto rgido por la angustia. -Esto te duele?-.
-Esto no durar- Noah se concentr en su respiracin, inhalando profundamente y
exhalando lentamente, obligando a su cuerpo a relajarse. Tan pronto como el
escozor por la quemazn desapareci, l liber toda la tensin que poda y asinti
con la cabeza. -Muvete. Vamos. Muvete-.
-Qu estas diciendo?- Pregunt el dragn con malicia.
Noah grit. Jdeme-.
-Eso era lo que yo quera or-. El dragn se sumergi dentro de Noah, sin
detenerse hasta quedar profundamente enterrado hasta las pelotas y pudo as
inclinarse hacia l para darle un beso como si estuviera muerto de hambre y Noah
fuera un banquete. Noah felizmente se rindi a la boca del dragn y la rasposa
lengua del dragn se enrosc en torno a la suya, hacindolo gemir a causa de los
besos. l flexion sus pantorrillas, enroll sus pies, arqueando sus caderas para
poder colisionar con cada uno de los empujes errticos de la polla del dragn en su
culo.
Su orgasmo se acercaba como por arte de magia con tal poder, advirtindole a
Noah que no podra negarse a ello. Dragn... Zacharei... me vengo...-.
-S- sise el dragn, perdiendo su agitado ritmo tratando de joderlo profunda y
ferozmente. -Hazlo para m. Quiero sentir cmo tu cuerpo me exprime cuando te
vengas-.
Noah grit, levantndose sobre sus hombros y de la alfombra, su cabeza se mola
dolorosamente contra el suelo rocoso de la cueva. Su caliente semen rayaba su
limpio vientre hasta alcanzar sus pezones, escaldando su piel. Tamborile con sus
talones el lomo del dragn, impotente para dejar de patearlo o ponerle fin a los
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
41
espasmos que pulsaban en su culo. El dragn se atragant, maldijo y se vino, su
ardiente leche pint el interior de Noah.
Descendieron de su excitacin juntos, lentamente, se desplom el uno contra el
otro. Noah abri los ojos, viendo colores que nunca haba conocido ni saba que
existan, oli cosas con las que nunca haba soado y sabore del dragn -su
compaero- el amor verdadero que senta por l en la punta de su lengua.
-Bueno- dijo al fin, cuando el dragn haba salido de l con un gemido de pesar y
apoy la cabeza para descansar sobre el pecho de Noah. Acarici el cabello del
dragn. Entonces, esto realmente es para siempre, t y yo?-.
-Es para siempre-, respondi el dragn, bostezando. -Todava sigues enojado?-.
-No. Cmo podra estarlo?- Noah empuj al dragn. -Para siempre, t y yo-,
repiti, pensativo. Sonaba bien para l. Sin embargo, quiero que sepas una cosa-.
-Habla, hazme cualquier pregunta que quieras- murmur el dragn adormilado y
luego djame descansar. Estoy muy cansado-.
-Habr algn modo en que podamos ayudar a mi gente? Tu podras ayudarlos, o
tal vez alguno de tus hermanos dragones?-.
Su dragn se qued callado por un largo tiempo, tanto que Noah comenz a
preguntarse si se haba quedado dormido. Sin embargo, despus de unos minutos,
el dragn tarareaba pensativo y asinti, con su barbilla golpe la tercera costilla
de Noah.
-Yo creo que s- dijo -Tal vez. No voy a dejar que t te vayas de aqu, pero muchos
de mis hermanos disfrutan volar por los cielos de la Tierra. Puedo ver que van ms
por observarlos que por el solo placer de volar. Sin embargo...- Dibuj un patrn
con el caliente sudor en la piel de Noah. -Debes entender que la mayora de ellos
no tienen pareja. Pueden encontrarse con los seres humanos y reclamarlos. Si esto
sucede, no debes enojarte-.
Noah pes su argumento, decidiendo casi de inmediato que no poda hacer un gran
escndalo sobre ello. Mientras que... -Tiene que ser su eleccin. La eleccin de los
seres humanos, quiero decir. Nadie debe ser tomado a la fuerza-.
-No, ser as, te lo juro-. Su dragn mordi su pezn, calmando el ardor
suavemente con su rasposa lengua. -Duerme ahora Noah. Suea y cuando nos
TRADUCCIONES GANIMEDES
-------------------------------------------------------------------------------
42
despertemos cambiar de forma y te llevar volando. Y entonces, vamos a estar
juntos para siempre. Correcto?-.
-S- dijo Noah, sosteniendo muy cerca a su dragn y maravillndose por su suerte.
-Correcto, mi dragn, correcto-.