Universidad de Antofagasta

Departamento de Ingeniera en Minas

Polvorines y
Botaderos Mineros





Integrantes: ngelo Astorga Rozas
Hugo Romo Daz
Ramo: Servicio Minero
Profesor: Evelyn Aviles



Antofagasta, 20 de noviembre de 2013
Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 2
ndice:
Introduccin ........................................................................................................................................ 3
Polvorines ............................................................................................................................................ 4
Caractersticas: .................................................................................................................................... 5
Medidas de Seguridad ......................................................................................................................... 6
Distancias mnimas con respecto a: ................................................................................................ 6
Nmero total de cajas que se puede almacenar. ........................................................................... 7
Almacenamiento ............................................................................................................................. 8
En caso de incendio ......................................................................................................................... 8
Administracin ................................................................................................................................ 9
Botadero ............................................................................................................................................ 11
Botadero en compaa minera Zaldvar ................................................................................ 11
Aprobacin del diseo por el servicio de geologa y minera: .......................................... 11
Aspectos geotcnicos: ....................................................................................................... 11
Seguridad y riesgo ssmico: ............................................................................................... 12
Alternativas de llenado del botadero Principal: ................................................................ 13
Diseo del botadero: ......................................................................................................... 15
Bibliografa: ....................................................................................................................................... 18
Conclusin ......................................................................................................................................... 19



Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 3
Introduccin
Los polvorines y botaderos son partes sumamente importantes dentro de una
faena minera.
Un polvorn es una construccin elaborada nica y exclusivamente para el
almacenamiento de explosivos que son usados en el proceso de tronadura de una
faena minera. Son clasificados segn su ubicacin en la minera y su construccin,
al igual que su funcionamiento, se rigen bajo normas y leyes vigentes de nuestro
pas. La manipulacin solo puede hacerla personal capacitado y autorizado por la
minera. Estas personas deben seguir una serie de reglas para manipular los
polvorines y evitar as accidentes fatales que podran ser evitados fcilmente.
Botaderos es aquel lugar donde se deposita todo el material estril que se extrae
de la mina, ya sea a cielo abierto o subterrneo. En el presente informe se
mostrara el diseo que posee compaa minera Zaldvar de su botadero, esta
compaa trabaja a cielo abierto, adems posee una vida til es hasta el ao 2024.
Se destaca en este proceso que todos los parmetros de su diseo, tales como de
seguridad y medioambientales, fueron aprobados por el Servicio Nacional de
Geologa y Minera. Por otra parte se observan los diferentes parmetros
importantes para el diseo del botadero, que cumplan todos los requisitos de
seguridad, estabilidad y altura mxima permitida para una operacin segura.
Se observan adems otros factores que se basan para la construccin del
botadero, como por ejemplo, la cantidad de material estril que existe hasta el fin
de su vida til. Este parmetro es de vital importancia para realizar los clculos
pertinentes para obtener un mejor ciclo de transporte y saber cuntos equipos se
utilizaran en todos esos aos.








Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 4
Polvorines
En toda empresa minera, para su principal actividad, se requieren de explosivos
para fragmentar las rocas de los bancos y despus hacerles todo el proceso hasta
llegar al producto final que se vender. Al trabajar con explosivos se deben
contemplar instalaciones adecuadas para su almacenamiento seguro y apropiado,
estas instalaciones son llamadas Polvorines.
Tanto la construccin como el funcionamiento de los polvorines se rigen por la Ley
17.798 del Ministerio de Defensa y el Decreto 72 de Seguridad Minera. Adems,
las personas que trabajen con explosivos deben estar autorizadas por la
Direccin General de Movilizacin Nacional del Ministerio de Defensa.
Ley 17.798, Control de Armas y Explosivos, Ministerio de Defensa:
ARTICULO 17.- Toda persona que sin estar autorizada para ello fuera
sorprendida en polvorines o depsitos de armas, sean estos militares,
policiales o civiles, o en recintos militares o policiales cuyo acceso est
prohibido, ser sancionada con la pena de presidio o relegacin menores
en su grado mnimo.
Decreto 72, Seguridad Minera
Artculo 1
El presente reglamento tiene como objetivo establecer el marco regulatorio
general al que deben someterse las faenas de la Industria Extractiva Minera
Nacional para:
a) Proteger la vida e integridad fsica de las personas que se desempean en
dicha Industria y de aquellas que bajo circunstancias especficas y definidas estn
ligadas a ella.
b) Proteger las instalaciones e infraestructura que hacen posible las operaciones
mineras, y por ende, la continuidad de sus procesos.





Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 5
Caractersticas:
Todo Polvorn debe permanecer cerrado y vigilado por personal capacitado
y previamente autorizado para realizar dicha actividad.
Los depsitos deben poseer termmetro (para medir temperatura) e
hidrmetro (para medir humedad). El polvorinero debe almacenar estas
lecturas diariamente en un libro exclusivo.
Tambin debe existir un libro autorizado por el Sernageomin para registras
todas las entradas y salidas de productos explosivo, indicando fechas de
entrada y salidas, adems del tipo de producto. El libro debe ser
administrado por el encargado del Polvorn.





Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 6
Tipos de Polvorines
Los polvorines se clasifican segn su ubicacin:

|








Medidas de Seguridad
Distancias mnimas con respecto a: donde W = carga del explosivo (Kg)
Edificios habitados o campamentos mineros

(con parapeto)

(sin parapeto)

Ferrocarriles o caminos

Polvorines
DE SUPERFICIE SUBTERRANEOS ENTERRADOS MOVILES
Estn construidos a nivel
del terreno
Construidos en galeras
o tneles que tienen
comunicacin con otras
galeras de la mina.
Instalados en
socavones o galeras
sin comunicacin con
otras labores
subterrneas.
Instalados sobre
equipos de transporte
que avanzan en
conjunto con la faena.
Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 7
Distancia a otros polvorines:

; k es constante.
(polvorines en superficie y mviles)
(polvorines de superficie con parapeto)
(polvorines enterrados y subterrneos)

Espesor mnimo horizontal

G= densidad del terreno

Espesor mnimo vertical

Nmero total de cajas que se puede almacenar con su lado mayor paralelo al lado
mayor del polvorn.

L = Largo interno del polvorn
A = Ancho interno del polvorn
H = Alto interno del polvorn
Lc = Largo de una caja de explosivo
Ac = Ancho de una caja de explosivo
Hc = Alto de una caja de explosivo
Ht = Altura de una tarima en donde se colocaran las cajas
W = Capacidad del polvorn en Kg de dinamita 60%
Wc = Peso de una carga de explosivos


Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 8
Almacenamiento
Almacenamiento de explosivos:

a. Las cajas de explosivos se agrupan en columnas de nos mas de 15 cajas,
cuidando que no se deformen las primeras, si esto sucede deben agruparse
en menor cantidad.
b. La distancia entre las pilas debe ser de 1 mt para permitir el fcil
desplazamiento. La distancias con las paredes vecinas varan entre los 0.8
y los dos mts

Almacenamiento de otros elementos.

a. No guardar elementos extraos dentro del polvorn (ropa o tiles de trabajo)
b. No juntar detonadores y explosivos
c. No mantener tubos de oxgeno, acetileno, gas licuado, hidrogeno o
cualquier otro elemento capaz de producir una explosin
d. No mantener explosivos cuyos embaces estn manchados con aceite u
otros signos de descomposicin. Si esto sucede deben separarse de
inmediato para su eliminacin.
e. No usar combustibles o lquidos inflamables para limpiar el polvorn. Usar
solucin compuesta de:

1,4 litros de agua destilada
4,2 litros de alcohol desnaturalizado
0,2 litros de acetona
En caso de incendio
Declarado: se debe dar la alarma para que toda persona que se encuentre
cerca del polvorn evacuen hasta un lugar seguro, para luego dar aviso al
jefe de turno de la mina. Nunca se debe tratar de combatir el fuego.
Amago: se deben usar los extintores que estar en el exterior del polvorn.
La combustin de nitrato de amonio solo se apaga con enfriamiento, por lo
tanto se usan extintores de polvo qumico, espuma, anhdrido carbnico o
agua segn amagos clase A, B o C.


Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 9
Administracin
Libro de existencias: el encargado del polvorn debe llevar este libro, que
debe estar registrado por la Autoridad fiscalizadora correspondiente. Se
debe anotar la recepcin, entrega y devolucin de explosivos de la faena.
Acceso al polvorn: debe hacerlo un mnimo de dos personas y un
mximo de cinco personas al mismo tiempo. Estas personas deben tener
un permiso especial dado por la administracin de la faena y debe cumplir
lo siguiente:
a. No ingresar con ropa ni calzado que no corresponda al de seguridad.
b. No ingresar al polvorn con herramientas innecesarias, adems estas
deben ser de metales no ferrosos para que no se produzcan chispas.
c. No ingresar con fsforos, encendedores u otros elementos que
produzcan fuego.
d. No usar calefactores al interior del polvorn.
e. No fumar dentro del polvorn.

Manejo de explosivos dentro del polvorn:
a. No abrir los cajones dentro del polvorn.
b. No transportar explosivos sueltos en los bolsillos o en las manos,
especialmente los detonadores.
c. Si los cartuchos estn congelados, no deben exponerse
directamente al fuego para descongelarlos.
d. No se puede vender o regalar los embaces de explosivos, las cajas,
cartones, papeles usados como envoltorio de explosivos.

Entrega de explosivos: al entregar explosivos para la tronadura, tienen
prioridad los que tienen ms tiempo de almacenamiento, por este motivo es
importante que las cajas de distingan claramente las fechas de fabricacin.
a. Los explosivos solo puede ser manipulados por personal que tenga
una licencia vigente otorgada por la Autoridad fiscalizadora.
b. Se debe llevar a los frentes solo la cantidad necesaria de explosivos,
detonadores y guas para la tronadura.
c. Los explosivos se entregan en su envoltura original.
d. No se debe entregar dinamita congelada o exudada. Estos cartuchos
deben ser entregados de inmediato al supervisor para que este lo
entregue a personal capacitado para su destruccin segn el artculo
N 74 del reglamento de Seguridad minera, letra d. (devolucin de
explosivos no utilizados y eliminacin de explosivos deteriorados).

Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 10
Destruccin de explosivos: los explosivos deteriorados o daados a tal
punto de no poder ser utilizados, segn inspeccin visual, deben destruirse.

Los detonadores y accesorio de tronadura que pierden la identificacin del
retardo deben ser destruidos o usados en cachorros, sin que influyan en la
secuencia de salida, todo esto antes debe ser autorizado por el supervisor.
















Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 11
Botadero
Un botadero es aquel lugar especfico y adecuado, donde se deposita el material
estril o el mineral de baja ley.
Un buen lugar para construir un botadero ser el sector que cumpla de mejor
manera todas las exigencias para su habilitacin, tales como, tcnicas,
econmicas y medioambientales.

Botadero en compaa minera Zaldvar

En esta faena existen dos botaderos de material estril, uno es llamado el
botadero Principal y el otro es el botadero Norte, donde este ltimo es destinado
para la lixiviacin el botaderos, lo cual no abarca nuestro tema y solo se centrara
en el botadero Principal, el cual se divide en inferior, intermedio y superior.
Adems cabe destacar que la minera posee una vida til hasta el ao 2024.

Aprobacin del diseo por el servicio de geologa y minera:

El SERNAGEOMIN aprob en el ao 1994 a la compaa minera Zaldvar su
proyecto de explotacin de mina y botadero de desmontes, estableciendo que
los botaderos sean construidos botando material desde una plataforma
construida especialmente para este efecto. La altura de los depsitos deben
alcanzar hasta 275 metros, con taludes iniciales basales de 20, que bajaran
hasta 8 a medida que se extiende el pie del botadero, adems de que los
botaderos de estril no sean irrigados, ni que se deposite relave sobre ellos.

Aspectos geotcnicos:

Luego de haber realizado todos los estudios geomecnicos en el sector para
ubicar el botadero, que son de vital importancia para el futuro de la mina, ya
que en el lugar se pueden encontrar napas subterrneas, que pueden generar
hundimiento en la zona. Adems de comprobar que la zona no posee ningn
valor econmico, se da paso a realizar los aspectos para evaluar la estabilidad
geotcnica del diseo para poder comprobar si es factible o no. La
Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 12
inestabilidad del botadero es producida debido a condiciones topogrficas
adversas, malas fundaciones para el soporte, movimientos ssmicos intensos y
por ltimo la mala calidad del estril. Es por esto que compaa minera
Zaldvar no ubica ninguna infraestructura gradiente debajo, adems, al
personal se les protege a travs de controles operacionales y tcnicas de
monitoreo de la superficie del botadero.
El depsito est caracterizado por tener un suelo limo arenoso con baja
humedad, plasticidad media, de consistencia firme y de baja profundidad.
Otra caracterstica es que tiene una densidad in-situ de 2.5 (Ton/m3), densidad
esponjada de 1,7 (Ton/m3) y un ngulo de reposo de 37, en material de los
botaderos tiene un ngulo de roce interno de 37 y una cohesin igual a cero,
este depsito no tiene problemas de estabilidad debido a la resistencia del
material estril y a la sequedad. Adems no posee canales de desvo debido a
que en esa zona no llueve. Tampoco posee obras de drenaje, ya que el estril
no es irrigado, por consecuencia es seco.

Seguridad y riesgo ssmico:

De acuerdo a la zona donde se encuentra compaa minera Zaldvar, se percibe
que pueden ocurrir dos tipos de eventos ssmicos que son:
Sismo de operacin: se trata de un sismo de intensidad moderada, pero que
posee una alta probabilidad de que ocurra en el periodo de vida til del proyecto.
Terremoto mximo probable: es un sismo de gran intensidad, pero que es poco
probable durante la vida til del proyecto.
Para este tipo de sucesos la compaa posee los siguientes criterios de
aceptabilidad:
Condicin esttica: FS 1.20 y PF 10%

Condicin ssmica operacional: FS 1.10 y PF 25%

Condicin ssmica extrema: FS 1.00 y PF 50%

Siendo FS: factor de seguridad y PF: probabilidad de falla.
Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 13
En resumen, estos criterios consideran que en una condicin esttica, los
botaderos son lo suficientemente estables y con una baja probabilidad de falla
como para poder operar de una forma segura. Por otra parte, en condicin ssmica
operacional, los botaderos son estables y con una probabilidad de falla media. Por
ltimo la condicin ssmica extrema alcanza la condicin de equilibrio lmite si la
probabilidad de falla no supera el 50%.

Alternativas de llenado del botadero Principal:

El botadero principal consta de tres tortas o pisos, la que son llamadas: inferior,
intermedia y superior. Estas capas tienen una altura de 100 metros, con un ngulo
de 37 y con plataformas de 50 metros.
La altura mxima que puede alcanzar el botadero principal es de 450 metros, pero
la operacin no es tan segura, por lo que es necesario no realizar la descarga
directa del camin en la cresta, sino que unos 10 metros antes y que se acomode
el material a travs de buldzer. A continuacin se muestra el avance en
imgenes del botadero Principal.


Altura 100 metros

Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 14

Altura 200 metros


Altura 300 metros

Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 15

Altura 400 metros

Altura mxima 450 metros

Diseo del botadero:

Compaa minera Zaldvar, realizo esta etapa mediante un programa de diseo
llamado Vulcan 7.5, el cual se calcul la capacidad de llenado del botadero
Principal hasta la vida til del proyecto, que es hasta el ao 2024. Los resultados
arrojaron un total de 339.202.000 m3 disponibles, obteniendo 576.644.000
toneladas de estril, quedando unas 52.279.000 toneladas a disposicin para
cualquier otra eventualidad.
Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 16
Es importante el manejo de esta informacin, ya que luego se realiza la siguiente
etapa de la secuencia de llenado, en donde influyen directamente los equipos a
disposicin.
Por otra parte las rutas de transporte tambin se realizan mediante este programa.
Estas rutas son las que conectan a la mina con el botadero, donde la pendiente
mxima de la rampa es de un 10%, con un largo de 150 metros por cada cambio
de nivel. A continuacin se muestra una imagen de la mina con el botadero y sus
distancias.








Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 17

Destino

Ao

Distancia (m)

Chancado
2020 8633 Dist. Max
2010 606 Dist. Min

Botadero principal inferior
2010 8654 Dist. Max
2010 4649 Dist. Min

Botadero P. Intermedio 1
2011 7717 Dist. Max
2011 3986 Dist. Min

Botadero P. Intermedio 2
2019 9691 Dist. Max
2017 3631 Dist. Min

Botadero principal
superior
2020 11023 Dist. Max
2018 3570 Dist. Min








Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 18
Bibliografa:

Polvorines

www.codelcoeduca.cl
Ministerio de Defensa Nacional: Ley chilena de control de armas y
explosivos, ley 17.798.
Reglamento de Seguridad Minera, Ministerio de Minera.

Botaderos
1- http://ingenieroenminas.com/diseno-de-botaderos/
2- Diseo y secuencia de botaderos (tesis)











Polvorines y Botaderos Mineros Pgina 19
Conclusin
Del trabajo realizado se puede concluir que para una minera no solo las etapas de
produccin son importantes. Los polvorines y botaderos son parte fundamental
para la sustentabilidad de una faena minera.
Los polvorines son parte fundamental en una mina y es de suma importancia tener
gente capacitada, responsable y apropiada para la fabricacin, mantencin y
manipulacin de dichos almacenamientos de explosivos.
Se debe tener especial cuidado con cada una de las dimensiones de estos
polvorines, como las distancias mnimas a caminos, a campamentos mineros o a
otros polvorines cercanos. Tambin es de suma importancia tener en
consideracin la cantidad mxima de explosivos a almacenar en cada polvorn y
respetar cada una de las reglas, de la minera y de la ley 17.798 del Ministerio de
Defensa Nacional.
Como ya vimos en este informe, el proceso de diseo del botadero de compaa
minera Zaldvar posee varias etapas que son importantes a considerar, como por
ejemplo, los factores de seguridad y estabilidad del botadero, que son de vital
importancia para una operacin segura de los trabajadores, ya sea para casos
estticos o para casos donde ocurre algn evento ssmico.
Por otra parte, como esta creacin del botadero no es una etapa de produccin de
una minera, es de suma importancia realizarla con los costos ms bajos posibles.
Es por eso que se requiere de un clculo ptimo de la secuencia de llenado del
botadero y una creacin de las rutas ms cercanas posibles, pero que a la vez no
influyan en la ampliacin del rajo. Es por esto que compaa minera Zaldvar
realiza estos clculos mediante su programa de diseo de botaderos y creacin de
rutas llamado Vulcan 7.5, adems una de las caractersticas del botadero es que
posee solo un 10% de pendiente en sus rampas, para que los camiones no
realicen tanto esfuerzo y as reducir la mayor cantidad de combustible posible y
otros factores como el desgaste de neumticos. Adems es de vital importancia el
clculo de las toneladas de material estril que posee la mina hasta su vida til,
ya que a travs de este programa que maneja minera Zaldvar (Vulcan 7.5), se
pueden calcular el nmero de equipos a necesitar hasta ese periodo y as
mantener controlados estos parmetros por cualquier tipo de eventualidad que
presente a futuro.