Cdigo : PR-OP-10

COMBUSTIBLE EN TERRENO

Revisin : 00 Fecha Pgina : 11 Noviembre 2011 : 1 de 7

PROCEDIMIENTO PR-OP-10 COMBUSTIBLE EN TERRENO

INDICE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

OBJETIVO ALCANCE DEFINICIONES RESPONSABILIDADES METODOLOGIA DE TRABAJO CRITERIOS REGISTROS MEDIDAS DE PREVENCION MEDIO AMBIENTE

10. REGISTRO DE FIRMAS

Revisor 1 2 3 4
5

Descripcin Preparo Revis Aprob

Registro de Aprobacin

Nombre Carlos Velozo Juan Carlos Iribarren Oscar Ruz C.

Fecha 11-11-2011

Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de Constructora CONPAX S.A.

Pgina 1 de 7

Cdigo : PR-OP-10

COMBUSTIBLE EN TERRENO

Revisin : 00 Fecha Pgina : 11 Noviembre 2011 : 2 de 7

1.-OBJETIVO: Establecer las condiciones mnimas, para garantizar ia seguridad del personal y de los equipos, durante el suministro de combustible en terreno. 2.-ALCANCE: Aplica a todas los equipos y maquinas de Empresa Constructora CONPAX S.A.. y sus respectivos Subcontratos, que no pueden ser abastecidos de combustibles en una bomba, debido a su poca capacidad de movimiento o por la dificultad de abandonar los circuitos de trabajo. 3.-DEFINICIONES: No aplica. 4.- Responsabilidade

Administrador:
Proporcionar todos los medios necesarios para efectuar un suministro de combustible seguro.

Jefe de Terreno: Controlar el cumplimiento de fas disposiciones contenidas en este procedimiento. Prevencin de Riesgos: Verificar el cumplimiento de las disposiciones de este procedimiento. Supervisor y / o Capataz:
Cumplir con todas las exigencias establecidas en el presente procedimiento y difundirlo a sus trabajadores. Operadores y Conductores de CONPAX S.A.:

Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de Constructora CONPAX S.A.

Pgina 2 de 7

Cdigo : PR-OP-10

COMBUSTIBLE EN TERRENO

Revisin : 00 Fecha Pgina : 11 Noviembre 2011 : 3 de 7

Conocer y cumplir el presente procedimiento. Chofer de camin repartidor de combustible :

5.-PROCEDIMIENTO

5.1.- La persona encargada de la operacin de trasvasijar tambores de 200 litros a maquinaria debe estar entrenada y capacitada para proceder paso a paso durante la carga de combustible. Adems deber conocer bien el rea establecida de trabajo impuesta por el jefe de terreno. 5.2.- El supervisor a cargo de tos equipos, deber realizar y mantener al da la AST correspondiente. Firmada por la persona encargada de la operacin de suministro. 5.3.- El uso de los E.P.P., es obligatorio, que son los siguientes:
a) b) c) d) e) Lentes de seguridad Calzado de seguridad Casco de seguridad Guantes adecuados para manipulacin de combustibles (PVC) Chaleco reflectante.

5.4.- La mantencin y la buena condicin del camin estanque, es de exclusiva responsabilidad del conductor del camin destinado para el reparto de petroleo, razn por la cual el chofer deber realizar, cada vez que ingrese a nuestras reas de trabajo el check list del camin, el cual ser solicitado y revisado por el supervisor del rea.

5.5.- El camin, no podr realizar sus labores si no se encuentra en perfectas condiciones mecnicas. 5.6.- En terreno, se debe verificar, que el camin estanque se estacione en una orientacin que le permita la pronta salida en caso de emergencia.
5.7.- Se instalarn conos para impedir acceso a las maquinas que sern abastecidas, rodeando un rea de aproximadamente 7 metros entorno al camin. ( Lugar establecido en terreno)
Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de Constructora CONPAX S.A.

Pgina 3 de 7

Cdigo : PR-OP-10

COMBUSTIBLE EN TERRENO

Revisin : 00 Fecha Pgina : 11 Noviembre 2011 : 4 de 7

5.8.- El chofer de deber verificar que no existan fuentes de ignicin o motores elctricos o a explosin funcionando a menos de 7 metros. 5.9.- Se instalar un extintor de PQS de 10 kl., a menos de 3 metros de la zona de llenado y se deber confirmar que el chofer instale otro a igual distancia.
5.10.- En presencia del chofer de camin de combustible, determinar la secuencia de abastecimiento

5.11.- El supervisor del rea deber asegurarse de que el operador o conductor permanezca al lado del camin de combustible, atento a la maniobra.
5.12,-Se deber verificar ( operador - supervisor , etc ) que el combustible a cargar corresponda al solicitado y requerido por los equipos ( petrleo ). La manipulacin de vlvulas y mangueras del camin estanque es de exclusiva responsabilidad del chofer del camin de combustible.

5.13.- En caso de producirse un derrame, suspender de inmediato la descarga. Esparcir arena o tierra, impidiendo que el combustible fluya al terreno. Eliminar los residuos en un lugar seguro, e informar a CONPAX S.A. 5.14.- El chofer debe cargar en forma directa de la manguera del camin al estanque de la maquina, en caso de trasbasije, este se debe realizar con la autorizacin del supervisor , adems de tomar todas las medidas preventivas para el cuidado del medio ambiente.
5.15.- El camin debe contar con lnea de tierra (cadena).

5.16.- Antes de cargar combustible se debe unir con una piola metlica el camin surtidor con el equipo a surtir para igualar las cargas estticas. 5.17.- El chofer de camin de reparto nunca debe soltar ni alejarse de la boquilla de la manguera. 5,18.- Al surtir de combustible APAGAR el celular, tambin puede generar chispa. 5.19.- No fumar. 5.20.- Solo debe permanecer en el sector el chofer de camin de combustible y el operador del equipo a surtir. 6.-CRITERIOS DE ACEPTACIN:
Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de Constructora CONPAX S.A.

Pgina 4 de 7

Cdigo : PR-OP-10

COMBUSTIBLE EN TERRENO

Revisin : 00 Fecha Pgina : 11 Noviembre 2011 : 5 de 7

El presente procedimiento debe ser complementado con los requerimientos especficos del mandante.

7.-REGISTRO: Formulario de check list diario. A.S.T.

Instruir al conductor del camin y cada operador de la Empresa y de los Subcontratos, en el correcto uso de los E.P.P 8.1.2.- Contacto directo con petrleo Capacitar al conductor en el adecuado uso de los guantes de PVC, de la ropa de trabajo y del correcto lavado de manos terminada la labor. Prohibir comer, beber agua, durante las labores. 8.1,3.-Utilzar superficies de trabajo inadecuadas o sucias.
Instruir al conductor y a los operadores de cada equipo, para utilizar los accesos autorizados para la carga de combustible y prohibir el uso de los neumticos como apoyo durante estas labores.

Utilizar para subir y bajar de los equipos, tres puntos de apoyo. Mantener siempre limpio y ordenado los accesos a los equipos, limpiando cada vez que se produzca todo derrame.
8.1.4.- No habilitar el rea de trabajo para una carga segura o para emergencias

Instruir al conductor del camin estanque, para delimitar el rea con conos y letreros de advertencia. Instalar siempre en el rea de carga, dos extintores de PQS de 10 kl. Inspeccionar el rea de trabajo, para descartar trabajos en caliente. Queda estrictamente prohibido fumar, utilizar celular. Controlar el check list diario del camin y los equipos.
Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de Constructora CONPAX S.A.

Pgina 5 de 7

Cdigo : PR-OP-10

COMBUSTIBLE EN TERRENO

Revisin : 00 Fecha Pgina : 11 Noviembre 2011 : 6 de 7

8.2.2.-Mal suministro de combustible Solo personal capacitado e instruido en las maniobras de carga de combustible, realizara estas labores. Se le prohibe al conductor del camin estanque abandonar su camin. Los suelos y aguas deben ser protegidos con plsticos y/o pretiiles respectivamente cada vez que se realiza una carga en terreno. 8.3.-Consecuencias Asociados Mas Significativas Segn el Riesgo
Intoxicacin por contacto Dermatitis Cadas distinto nivel Incendio / Explosin Derrames / Fugas Contaminacin de suelos y/o aguas Choques / Colisiones Volcamientos Atropellos
9.- Medio Ambiente

Para proteger al medio ambiente se debe contar con polietileno para cubrir las zonas donde puede ocurrir derrame de petrleo cuando se este cargando una maquina. Adems se debe contar con tambores con arena para detener un derrame. En caso de derrame se debe informar al supervisor del rea para que este a su vez informe al encargado de medio ambiente para que se tomen las medidas pertinentes. En caso de derrame se debe contar con: Bolsas para retirar el material contaminado Palas para retirar el material contaminado

9. Registro de Firmas de Instruccin del Procedimiento de Trabajo Seguro

El trabajador acepta lo siguiente: Recibi por el capataz del rea, instruccin, capacitacin y entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro.

Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de Constructora CONPAX S.A.

Pgina 6 de 7

Cdigo : PR-OP-10

COMBUSTIBLE EN TERRENO

Revisin : 00 Fecha Pgina : 11 Noviembre 2011 : 7 de 7

Fue informado por el capataz del rea, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los mtodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas. Fue informado por el capataz del rea acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su tarea, adems de la identificacin, lmites de exposicin permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevencin que deben adoptar para evitar los riesgos.

N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Nombre

C. I.

Firma

Fecha

EL TRABAJADOR SE DA POR INSTRUDO Y CAPACITADO EN EL PRESENTE PROCEDIMIENTO

Instruido por:

Firma:

PROPSITO Las actividades han sido analizadas, siguiendo una secuencia lgica para que el procedimiento sea Seguro. Si usted recuerda cada uno de los pasos, se alcanzar mxima eficiencia y evitar lesiones personales, daos a instalaciones y a los equipos.

Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de Constructora CONPAX S.A.

Pgina 7 de 7