HP LASERJET PRO P1606DN

Dimensiones Dimensiones mnimas (P x A x L) Componentes del sistema Panel de control 4 luces de indicadores LED (Iniciar, Listo, Atencin, Tner bajo) 2 botones (Iniciar, Cancelar trabajo) 387 x 284 x 246 mm

Sistemas operativos compatibles Sistemas operativos compatibles Windows 8, Windows 7 (32 bits/64 bits), Windows Vista (32 bits/64 bits), Windows XP (32 bits/64 bits), Windows Server 2008 (32 bits/64 bits), Windows Server 2003 (32 bits/64 bits) Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6 Linux (consulte hplip.net para ver versin actual) Unix (listo ms tarde y descargable, consulte hp.com/go/support) Caractersticas avanzadas Funciones del software inteligente de la impresora HP ePrint, Apple AirPrint, tecnologa de encendido/apagado automtico de HP, Smart Install, tecnologa de encendido instantneo Procesador Procesador Tensilica Velocidad del procesador 400 MHz Especificaciones de la impresora Sensor de papel automtico No Impresin a doble cara Automtica (estndar) Ciclo de trabajo (mensual, A4) Hasta 8000 pginas

Volumen de pginas mensuales recomendado De 250 a 2000 Nota Volumen de pginas mensuales recomendado HP recomienda mantener el nmero de pginas impresas por mes dentro de este rango para obtener un rendimiento ptimo del dispositivo, con base en factores que incluyen los intervalos de sustitucin de consumibles y la vida til del producto durante un perodo de garanta ampliado. Alimentador de sobres Disco duro No Nada Nada

Compatibilidad con tarjetas de memoria Bandejas de papel, mximo Bandejas de papel, estndar Colores de impresin Lenguajes de impresin Gestin de impresoras

1 ranura de entrada prioritaria de 10 hojas adicional 1 ranura de entrada prioritaria de 10 hojas adicional No Impresin basada en host, HP PCL 5e Estado y alertas de HP Software HP Easy Printer Care Seguimiento de uso de HP (slo instalacin de CD) Lser S 45 fuentes TrueType

Tecnologa de impresin Admite SureSupply Fuentes y estilos Gestin de soportes de impresin

Capacidad de entrada mxima (hojas) Capacidad de entrada

Hasta 260 hojas

Hasta 260 hojas

Capacidad de entrada estndar (sobres) Hasta 15 Manipulacin de los medios de salida acabados Tipo de papel y capacidad, bandeja 1 hojas: 250, sobres: 15 hojas: 10 (ranura de alimentacin prioritaria) Capacidad de salida mxima (hojas) Hasta 150 hojas Capacidad de salida Hasta 150 hojas Capacidad de salida estndar (sobres) Hasta 15 sobres Capacidad de salida estndar (transparencias) Hasta 100 hojas Entrada de gestin de papel, estndar Bandeja de entrada de 250 hojas, ranura prioritaria de 10 hojas Alim. hojas

Salida de gestin de papel, estndar abajo Soportes de impresin compatibles Peso de soporte recomendado (doble cara) Tamaos de soportes, personalizados

Bandeja de salida de 150 hojas boca

De 60 a 105 g/m Bandeja de entrada de 250 hojas: de 147 x 211 a 216 x 356 mm ranura de alimentacin prioritaria: de 76 x 127 a 216 x 356 mm A4 A4 A5 A6 B5 tarjetas postales sobres (C5, DL, B5) A4 A5 B5 tarjetas postales sobres (C5, DL, B5) de 147 x 211 a 216 x 356 mm ranura de alimentacin prioritaria: A6, de 76 x 127 a 216 x 356 mm

Tamaos de soporte estndar (dplex) Tamaos de material admitidos

Tamao del soporte, bandeja 1

Tipos de soportes Papel (lser, comn, fotogrfico, rugoso, vitela), sobres, etiquetas, cartulina, transparencias, postales Gramaje de papel compatible Peso del papel (bandeja 1) rea de impresin Margen inferior (A4) Margen izquierdo (A4) Margen derecho (A4) Margen superior (A4) Resolucin de impresin Calidad de impresin en negro (ptima)

De 60 a 163 g/m De 60 a 163 g/m

4 mm 4 mm 4 mm 4 mm

Hasta 600 x 600 ppp (1200 ppp de impresin efectiva con HP FastRes 1200)

Calidad de impresin en negro (normal) Hasta 600 x 600 ppp Tecnologa de resolucin Velocidad de impresin Velocidad de impresin en negro (normal, A4) Hasta 25 ppm Hora de impresin Primera pgina impresa en negro (A4, lista) Cartuchos y cabezales de impresin Nmero de cartuchos de impresin Memoria Memoria, estndar Ranuras de memoria Memoria, mximo Ampliacin de memoria Especificaciones de pantalla Pantalla Conectividad y comunicaciones Capacidad de impresin mvil Conectividad, opcional 802.11g Conectividad, estndar 10/100 Funcin HP ePrint Protocolos de red, compatibles HP ePrint Preparado para red Apple AirPrint Servidor de impresin HP Jetdirect ew2500 Nada 32 MB Nada 32 MB No ampliable 1 (negro) En slo 7 segundos 600 ppp, HP FastRes 1200

Puerto USB 2.0 de alta velocidad, red Ethernet

S Red Ethernet 10/100 integrada: IPv4, IPv6

Estndar (Ethernet incorporado)

Capacidades de red Red Ethernet 10/100 integrada, a travs de servidor de impresin opcional compatible HP Jetdirect ew2500 802.11g Capacidad inalmbrica Opcional, se activa con la compra de mdulo de doble cara un accesorio de hardware Batera y alimentacin

Alimentacin (+/-2 Hz), 4 A

Voltaje de entrada: De 220 a 240 Vca (+/-10%), 50 Hz

Tipo de fuente de alimentacin Consumo energtico

Interna

440 vatios (activa), 2,2 vatios (en espera), 1,6 vatios (Apag. autom.), 0,4 vatios (apagada) Consumo elctrico tpico (TEC): 0.895 kWh/semana 440 vatios 1,6 vatios 0,4 watts 2.2 vatios

Consumo de energa (activo)

Consumo de energa (apagado automtico) Consumo de energa (apagado manual) Consumo de energa (en espera) Especificaciones Rack and Power Nmero de consumo elctrico tpico (TEC) Pesos Peso 7,0 kg

0.895 kWh/semana

Requisitos del sistema Requisitos mnimos del sistema para Macintosh Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6 256 MB de RAM 150 MB de espacio disponible en el disco duro unidad de CD-ROM puerto USB Requisitos mnimos del sistema Windows 8, Windows 7 (32 bits/64 bits): 1 GB de RAM Windows Vista (32 bits/64 bits), Windows XP, Windows Server 2008 (32 bits/64 bits), Windows Server 2003: 512 MB de RAM todos los sistemas: 350 MB de espacio disponible en disco duro, unidad de CD-ROM, puerto USB Software y aplicaciones Software incluido Seguimiento de uso HP, estado y alertas HP, control de inicio de CD, simulador de panel de control, controlador de impresin, instalador/desinstalador de software Garanta Garanta Un ao de garanta limitada. Las opciones de garanta y soporte varan segn el producto, el pas y los requisitos legales.

HP LASERJET MULTIFUNCIONAL HP LASERJET PRO M1212NF

Dimensiones Dimensiones mnimas (P x A x L) Componentes del sistema Panel de control

435 x 265 x 306 mm

pantalla de 16 caracteres, 2 lneas men y botones de navegacin (Setup/Enter, izquierda, derecha, cancelar) botones de control de copia (botones numricos, ms claro/ms oscuro, ajustes de ms copias, iniciar copia) botones del control de fax (rellamada, iniciar fax) 3 luces de indicador LED (atencin, lista, tner bajo) Sistemas operativos compatibles Sistemas operativos compatibles

Windows 7 Windows Vista Microsoft Windows XP, Server 2003, Server 2008 Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6 Linux (visite http://www.hplip.net). Para Microsoft Windows Server 2003 y Server 2008, aada slo controladores de impresora y escner. Caractersticas avanzadas Funciones del software inteligente de la copiadora

Hasta 99 copias Reduccin y ampliacin de 25 a 400%

2 Up o 4 Up permitiendo que se copien 2 o 4 pginas en 1 pgina Contraste (ms claro/ms oscuro) Resolucin (calidad de copia) copia ID Funciones del software inteligente del fax

Reduccin automtica de fax rellamada automtica envo de fax retardado reenvo de fax interfaz TAM guarda y almacena nmeros de marcacin rpida recepcin de sondeo informes de actividad del fax ajuste del prefijo de marcacin recepcin en el PC imprimir registro de faxes Funciones del software inteligente de la impresora HP Smart Install Panel de control simplificado HP Auto-On/Auto-Off Diseo compacto Funciones avanzadas del escner Escaneado inteligente que reconoce la diferencia entre textos y grficos

Procesador Procesador Procesador Marvell

Velocidad del procesador 400 MHz Especificaciones de la impresora Funciones Impres, copia, escner, fax S No

Compatibilidad con multitarea Sensor de papel automtico

Impresin a doble cara Manual (soporte para controlador suministrado) Ciclo de trabajo (mensual, A4) Hasta 8000 pginas Volumen de pginas mensuales recomendado Alimentador de sobres No Disco duro Nada No De 250 a 2000

Compatibilidad con tarjetas de memoria

Teclas de una pulsacin Bandejas de papel, mximo Bandejas de papel, estndar Colores de impresin Lenguajes de impresin Gestin de impresoras Tecnologa de impresin Admite SureSupply Fuentes y estilos Tiempo de calentamiento Gestin de soportes de impresin

23 1 1 No Basado en host Caja de herramientas HP Lser S Ninguno (basado en host) 10 segundos (desde el apagado)

Capacidad de entrada mxima (hojas) Capacidad de entrada de sobre Capacidad de entrada

Hasta 150 hojas Hasta 10 sobres

Hasta 150 hojas

Manipulacin de los medios de salida acabados Alim. hojas Tipo de papel y capacidad, alimentador automtico de documentos

Hasta 35 hojas Tipo de papel y capacidad, bandeja 1 hojas: 150 sobres: 10 Capacidad de salida mxima (hojas) Capacidad de salida

Hasta 100 hojas

Hasta 100 hojas Hasta 10 sobres

Capacidad de salida estndar (sobres)

Capacidad de salida estndar (transparencias) Hasta 75 hojas Entrada de gestin de papel, estndar

Bandeja de entrada de 150 hojas, alimentador automtico de documentos de 35 hojas

Salida de gestin de papel, estndar Soportes de impresin compatibles

Bandeja de salida de 100 hojas boca abajo

Tamao del papel (alimentador automtico de documentos) Tamaos de soportes, personalizados

A4

De 76 x 127 mm a 216 x 356 mm Tamaos de material admitidos A4 A5 ISO B5 ISO C5 ISO C5/6 ISO C6 ISO DL 16K Tarjeta europea Tamao del soporte, bandeja 1

A4 A5 ISO B5 ISO C5 ISO C5/6 ISO C6 ISO DL 16K Tarjeta europea Tipos de soportes postales Papel (lser, normal), sobres, transparencias, etiquetas, cartulinas,

Pesos de soportes, recomendados De 60 a 90 g/m Gramaje de papel compatible rea de impresin rea de impresin mxima Margen inferior (A4) Margen izquierdo (A4) Margen derecho (A4) Margen superior (A4) 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 206 x 344 mm De 60 a 163 g/m

Resolucin de impresin Calidad de impresin en negro (ptima)

Hasta 600 x 600 ppp (1200 ppp de impresin efectiva con HP FastRes 1200) Calidad de impresin en negro (normal) Hasta 600 x 400 ppp (600 ppp de impresin efectiva con HP FastRes 600) Tecnologa de resolucin FastRes 600 FastRes 1200 Velocidad de impresin Velocidad de impresin en negro (normal, A4) Hasta 18 ppm Hora de impresin Primera pgina impresa en negro (A4, lista) Especificaciones de la copiadora Copias, mximo Hasta 99 copias De 25 a 400% En 8,5 segundos desde apag. autom.

Configuracin de reduccin/ampliacin de copias Ajuste de escala de copiadora (ADF) Ajustes de la copiadora

De 25 a 400%

Nmero de copias Ms clara/ms oscura Reducir/ampliar: Calidad de copia (borrador, texto, miscelneo, imagen) rea de copia Margen inferior de las copias Margen de copia a la izquierda Margen de copia a la derecha Margen de copia superior Resolucin de copiado Resolucin de copia (texto en negro) Hasta 600 x 400 ppp Hasta 600 x 400 ppp 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm

Resolucin de copia (texto color y grficos) Resolucin de copia (grficos en negro) Hasta 600 x 400 ppp

Velocidad de copiado Velocidad de copia en negro (ptima, A4) Hasta 18 cpm

Velocidad de copia (negro, calidad normal, A4) Hasta 18 cpm Caractersticas tcnicas del escner Profundidad de bits 24 bits Estndar, 35 hojas

Capacidad del alimentador automtico de documentos Escaneo a doble cara ADF Digitalizacin en color No S

Formato del archivo de digitalizacin

JPEG, TIF (comprimido y sin comprimir), PDF, GIF y BMP Niveles de escala de grises 256

Modos de entrada de digitalizacin

Exploracin mediante una aplicacin de exploracin HP LaserJet o software compatible con TWAIN o WIA Tamao de escaneado (ADF), mximo Tamao de escaneado (plano), mximo Tamao de escaneado ADF (mnimo) Tamao de escaneado de sobremesa (mnimo) Versin Twain Tipo de escner Resolucin del escner Resolucin de exploracin mejorada Resolucin de escaneado, hardware Resolucin de escaneo, ptica Velocidad de escaneado Velocidad de escaneo del alimentador automtico de documentos Hasta 19200 ppp Hasta 1200 x 1200 ppp Hasta 1200 ppp Versin 1,9 Alimen. autom. de docum. plano (slo escanea un lado) 216 x 356 mm 216 x 297 mm 152 x 114 mm 25,4 x 25,4 mm

Hasta 7,4 ppm (en blanco y negro), hasta 3 ppm (en color)

Velocidad de escaneo en negro (normal) Velocidad de escaneo en color (normal) Velocidad de escaneo (normal, A4)

Hasta 6 ppm Hasta 3 ppm

Imprima hasta 7,4 ppm (en blanco y negro) y hasta 3 ppm (en color) Velocidad de las tareas

Foto en color de 10 x 15 cm a archivo: menos de 7 segundos para escanear una sola imagen Especificaciones del remitente digital Formatos de archivo, compatibles

PDF TIF BMP GIF JPG Funciones estndar de envo digital Escanear al correo electrnico, escanear a la aplicacin, escanear al archivo (todo desde el PC) Tamaos de papel compatibles (ADF) Especificaciones de fax Rellamada automtica S S A4

Compatible con reduccin automtica de fax Fax S S S S

Envo diferido de faxes Reenvo de fax Barrera contra fax no deseado Memoria de fax Admite interfaz de PC Sondeo Recuperacin remota

Hasta 500 pginas S S S

Admite deteccin de timbre distintivo

Indicadores de velocidad, mximo nmero Admite auricular de telfono Admite modo de telfono fax Resolucin del fax Resolucin del fax

Hasta 100 nmeros No S

Hasta 300 x 300 ppp 300 x 300 ppp (sin medios tonos)

Resolucin (fotografa en negro, escala de grises)

Resolucin de fax en negro 203 x 196 ppp, 256 niveles de gris Resolucin (blanco y negro, modo estndar) 203 x 98 ppp

Resolucin (blanco y negro, modo calidad superfina)

300 x 300 ppp o 203 x 392 ppp, 256 niveles de gris Velocidad de fax Velocidad de transmisin de fax 33,6 kbps

Cartuchos y cabezales de impresin Nmero de cartuchos de impresin Memoria Memoria, estndar Ranuras de memoria Memoria, mximo Ampliacin de memoria 64 MB No 64 MB No ampliable 1 (negro)

Especificaciones de pantalla Pantalla LCD 2 lneas

Dispositivos de entrada y multimedia Soporta interfaz TAM de telfono fax Conectividad y comunicaciones Capacidad de impresin mvil Conectividad, opcional

HP ePrint, Apple AirPrint

Nada

Conectividad, estndar

Puerto USB 2.0 de alta velocidad Puerto de red 10/100Base-T Ethernet Puerto de telfono RJ-11 Funcin HP ePrint S

Protocolos de red, compatibles

A travs de una solucin de red integrada: TCP/IP, IPv4, IPv6 Impresin: LPD (solo compatible con cola de impresin sin formato) Deteccin: SLP, Bonjour, deteccin de servicios web Configuracin de la IP: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (Enlace local sin estado y a travs del router, con estado completo a travs de DHCPv6) Administracin: SNMPv1, HTTP HP ePrint Mdem 33,6 kbps Estndar (Ethernet incorporado) Por medio de redes TCP/IP 10/100 Base-T integradas No

Preparado para red Capacidades de red Capacidad inalmbrica Batera y alimentacin Alimentacin

Voltaje de entrada: De 220 a 240 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) Fuente de alimentacin incorporada

Tipo de fuente de alimentacin Consumo energtico

375 vatios (imprimiendo), 245 vatios (copiando), 4,7 vatios (preparada), 2 vatios (reposo), 0,3 vatios (apagada) Consumo de energa (activo) Consumo de energa (copia activa) 375 vatios 245 vatios 2 vatios

Consumo de energa (apagado automtico)

Consumo de energa (apagado manual) 0,3 watts Consumo de energa (en espera) Consumo de energa (en reposo)

4,7 vatios

2 vatios (Apag. autom.)

Especificaciones Rack and Power Nmero de consumo elctrico tpico (TEC) Pesos Peso 8,3 kg 0,771 kWh/semana

Requisitos del sistema Requisitos mnimos del sistema para Macintosh

Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6 Procesadores PowerPC G3, G4, G5 o Intel 1 GB de RAM 200 MB de espacio disponible en el disco duro unidad de CD-ROM puerto de red o USB Requisitos mnimos del sistema Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008: Procesador a 1 GHz, 1 GB de RAM, 700 MB de espacio en disco duro, pantalla SVGA 800 x 600 con color de 16 bits, Internet Explorer 5.5 o superior, puerto USB o Ethernet Gestin de la seguridad Gestin de seguridad Software y aplicaciones Software incluido Nada

Controladores de impresin basados en el host, TWAIN, WIA, escanear a la aplicacin, controlador XPS, controlador Mac, caja de herramientas HP Actualizaciones de controladores Los ltimos controladores disponibles del sitio web de asistencia de HP en http://www.hp.com/go/ljm1210series_software, http://www.hp.com/support/ljm1210series Software descargable Imagen de CD de Windows Imagen de CD de Mac Smart Web Printing Marketing interno Controlador Linux Garanta Garanta

Un ao de garanta limitada. Las opciones de garanta y soporte varan segn el producto, el pas y los requisitos legales.