NL 20131201

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Domingo 1 de diciembre de 2013
508079
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N 409-2013-PCM.- Designan Secretaria de Prensa
del Despacho Presidencial 508081
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. N 327-2013-MINCETUR.- Aprueban donaciones
efectuadas a favor del MINCETUR 508081
Res. N 077-2013-PROMPERU/DE.- Autorizan viaje de
representantes de PROMPER a Chile, en comisin de
servicios 508083
CULTURA
R.M. N 343-2013-MC.- Aceptan renuncia de Asesor del
Gabinete de Asesoramiento del Ministerio 508084
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 293-2013-EF.- Se designan y excluyen agentes
de percepcin del Rgimen de Percepciones del Impuesto
General a las Ventas aplicable a las operaciones de
venta y adquisicin de combustibles, se incrementa el
importe mximo de adquisiciones para ser considerado
consumidor nal y se dene cundo se trata de la venta
de ms de una unidad del mismo bien 508084
D.S. N 294-2013-EF.- Aprueban Operacin de
Endeudamiento Externo con la CAF 508091
D.S. N 295-2013-EF.- Aprueban Financiamiento
Contingente con la CAF 508092
ENERGIA Y MINAS
RR.MM. Ns. 524, 525 y 526-2013-MEM/DM.- Otorgan
concesin temporal a favor de Kallpa Generacin S.A.,
para desarrollar estudios de factibilidad relacionados
a la actividad de generacin de energa elctrica de
futuras Centrales Hidroelctricas: RS-3, RS-4 y RS-5
508093
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
D.S. N 014-2013-JUS.- Aprueban Plan Nacional de
Prevencin y Tratamiento del Adolescente en Conicto
con la Ley Penal 508095
SALUD
R.M. N 757-2013/MINSA.- Aprueban Guas Tcnicas:
Gua de Prctica Clnica para el Diagnstico y Tratamiento
de la Intoxicacin por Mercurio y Gua de Prctica Clnica
para el Diagnstico y Tratamiento de la Intoxicacin por
Cadmio 508097
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 708-2013-MTC/02.- Autorizan viajes de
Inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil
a EE.UU., en comisin de servicios 508097
Sumario
PUBLICACIN OBLIGATORIA DE
REGLAMENTOS ADMINISTRATIVOS
Se comunica a todas las Entidades del Sector Pblico que, conforme al Decreto Supremo
N 014-2012-JUS, publicado el 29 de agosto de 2012, los REGLAMENTOS ADMINISTRATIVOS
DEBEN PUBLICARSE en el DIARIO OFICIAL EL PERUANO para su VALIDEZ Y VIGENCIA, de
acuerdo a lo establecido en los artculos 51 y 109 de la Constitucin Poltica del Per.
LA DIRECCION
Ao XXX - N 12671
El Peruano
Domingo 1 de diciembre de 2013
508080
R.D. N 28-2013-MTC/14..- Disponen la publicacin
del Manual de Inventarios Viales en la pgina web del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones 508098
R.D. N 4576-2013-MTC/15.- Modican autorizacin
como entidad certicadora de conversin a gas licuado de
petrleo a JV INDUMET S.A.C. 508099
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE
LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
RR. Ns. 288 y 289-2013-INDECOPI/COD.- Designan
Auxiliares Coactivos del Indecopi 508101
Res. N 290-2013-INDECOPI/COD.- Designan Secretario
Tcnico de la Comisin y Jefe del rgano Resolutivo
de Procedimientos Sumarsimos de Proteccin al
Consumidor, adscritos a la Ocina Regional del Indecopi
de Loreto 508101
Res. N 291-2013-INDECOPI/COD.- Designan miembro
de la Comisin Adscrita a la Ocina Regional del Indecopi
de San Martn 508102
Res. N 292-2013-INDECOPI/COD.- Desconcentran
funciones de la Comisin de Eliminacin de Barreras
Burocrticas del Indecopi, a n de que las Comisiones
adscritas a las Ocinas Regionales de Loreto y San
Martn, puedan conocer y resolver procedimientos sobre
eliminacin de barreras burocrticas, y aprueban la
Directiva N 011-2013/DIR-COD-INDECOPI 508102
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. N 352-2013-INEI.- ndices de Precios al Consumidor
a nivel Nacional y de Lima Metropolitana, correspondientes
al mes de noviembre de 2013 508103
R.J. N 353-2013-INEI.- ndice de Precios Promedio
Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional, correspondiente
al mes de noviembre de 2013 508104
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE FISCALIZACION LABORAL
Res. N 001-2013-SUNAFIL.- Designan Secretario
General de la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin
Laboral - SUNAFIL 508104
Res. N 002-2013-SUNAFIL.- Designan Jefe de la
Ocina General de Administracin de la Superintendencia
Nacional de Fiscalizacin Laboral - SUNAFIL 508104
Res. N 003-2013-SUNAFIL.- Designan Jefe de la
Ocina General de Planeamiento y Presupuesto de la
Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral -
SUNAFIL 508105
Res. N 004-2013-SUNAFIL.- Designan Intendente
Nacional de Inteligencia Inspectiva de la Superintendencia
Nacional de Fiscalizacin Laboral - SUNAFIL 508105
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 302-2013-CE-PJ.- Autorizan viaje de
Presidente del Poder Judicial a EE.UU., en comisin de
servicios 508106
Queja N 485-2011-PUNO.- Sancionan con destitucin a
Juez de Paz del distrito de Paucarcolla, Corte Superior de
Justicia de Puno 508106
Inv. N 009-2010-OCMA.- Sancionan con destitucin a
Asistente Judicial del Juzgado de Paz Letrado de Tumn,
Corte Superior de Justicia de Lambayeque 508107
Inv. N 060-2012-AYACUCHO.- Sancionan con destitucin
a Secretario de la Sala Mixta Descentralizada Transitoria
del Valle Ro Apurmac y Ene (VRAE), Corte Superior de
Justicia de Ayacucho 508108
Inv. N 215-2012-ANCASH.- Sancionan con destitucin
a Auxiliar Judicial del Juzgado Mixto de la provincia de
Carhuaz, Corte Superior de Justicia de Ancash 508111
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES
Res. N 1535-2013-ANR.- Autorizan viaje de
representante del Presidente de la ANR a Colombia, en
comisin de servicios 508113
Res. N 1769-2013-ANR.- Declaran que la Universidad
Nacional del Centro del Per ha cumplido lo dispuesto en la
Ley Universitaria, respecto a la creacin y funcionamiento
de programas acadmicos 508114
CONTRALORIA GENERAL
Res. N 420-2013-CG.- Autorizan viaje de profesionales
a Chile, en comisin de servicios 508116
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 3936-2013-MP-FN.- Proclaman Presidenta de
la Junta de Fiscales Provinciales del Distrito Judicial de
Moquegua para el periodo 2013 - 2014 508117
RR. Ns. 3937, 3938, 3939, 3940 y 3942-2013-MP-FN.-
Dan por concluidos nombramientos y designaciones,
designan y nombran scales en diversos Distritos
Judiciales del pas 508117
Res. N 3941-2013-MP-FN.- Cesan por lmite de edad
a Fiscal Superior Titular Mixto de Ayacucho y Presidente
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de
Ayacucho 508121
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 6982-2013.- Autorizan a la Caja Rural de Ahorro
y Crdito Los Libertadores de Ayacucho S.A. el cierre de
agencia ubicada en el departamento de Apurmac 508121
Res. N 7022-2013.- Autorizan viaje de funcionarios a
Brasil, en comision de servicios 508121
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD
Ordenanza N 019-2013-GR-LL/CR.- Crean el Sistema de
Informacin Ambiental Regional - SIAR La Libertad 508122
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE
Ordenanza N 012-2013-GR.LAMB/CR.- Aprueban la
modicacin del Cuadro de Asignacin de Personal - CAP
de la Unidad Ejecutora 400 - Salud Lambayeque 508123
Ordenanza N 013-2013-GR.LAMB/CR.- Declaran de
inters regional el fomento del Taxi Turstico Regional
508125
El Peruano
508081
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Designan Secretaria de Prensa del
Despacho Presidencial
RESOLUCIN SUPREMA
N 409-2013-PCM
Lima, 30 de noviembre de 2013
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretaria de
Prensa del Despacho Presidencial;
Que, en tal sentido, es necesario designar a la persona
que ocupar el referido cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos, y
el Decreto Supremo N 066-2006-PCM, Reglamento de
Organizacin y Funciones del Despacho Presidencial,
modicado por Decreto Supremo N 082-2011-PCM; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designacin
Designar a la seora Cynthya Muriel Montes Llanos,
como Secretaria de Prensa del Despacho Presidencial.
Artculo 2.- Refrendo
La presente Resolucin Suprema ser refrendada por
el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
CSAR VILLANUEVA ARVALO
Presidente del Consejo de Ministros
1021924-5
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Aprueban donaciones efectuadas a
favor del MINCETUR
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 327-2013-MINCETUR
Visto, el Informe N 075-2013-MINCETUR/SG/OGA/
OAF-SDT de la Ocina de Administracin Financiera y el
Memorndum N 1628-2013-MINCETUR/SG/OGA de la
Ocina General de Administracin y el Informe N 458-
2013-MINCETUR/SG/OGPPD de la Ocina General de
Planicacin, Presupuesto y Desarrollo del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo.
CONSIDERANDO:
Que, la Asociacin de Exportadores, la Cmara
Chinchana de Comercio, Industria, Turismo, Servicios y
Agricultura, la Cmara de Comercio y Produccin de la
Libertad, la Cmara de Comercio de Lima, la Cmara
de Comercio e Industria de Arequipa, la Cmara de
Comercio y Produccin de Aguas Verdes y de la Provincia
de Zarumilla, la Cmara de Comercio y Produccin de
Ordenanza N 014-2013-GR.LAMB/CR.- Incorporan
artculos al Reglamento de Organizacin y Funciones del
Gobierno Regional de Lambayeque 508126
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
Ordenanza N 010-2013-CR/GRM.- Crean el Sistema de
Informacin Ambiental Regional Moquegua y aprueban su
reglamento 508127
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
Ordenanza N 325-MDA.- Otorgan benecios tributarios y
no tributarios, a favor de contribuyentes del distrito 508128
MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA
Ordenanza N 420-MDJM.- Crean el Servicio Comunitario
Voluntario por no recoger las deposiciones de canes
508130
Ordenanza N 421-MDJM.- Crean Comisin Ambiental
Municipal de Jess Mara - CAMJM 508131
D.A. N 028-2013-MDJM.- Aprueban el Reglamento de
Disposicin de Bienes en Estado de Abandono 508132
MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO CHOSICA
Ordenanza N 193-MDL.- Disponen benecios
extraordinarios de regularizacin de obligaciones
tributarias sustanciales, formales y multas administrativas
508132
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
D.A. N 022.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N 255
que establece el Benecio de Regularizacion Tributaria y
No Tributaria en la jurisdiccion de San Juan de Lurigancho
508134
MUNICIPALIDAD
DE SAN LUIS
D.A. N 010-2013-MDSL.- Prorrogan vigencia de la
Ordenanza N 163-MDSL que otorg benecios para el
pago de deudas tributarias y no tributarias, a favor de
contribuyentes del distrito 508135
MUNICIPALIDAD
DE SAN MIGUEL
Ordenanza N 256-MDSM.- Otorgan benecios no
tributarios en el distrito 508135
Ordenanza N 257-MDSM.- Otorgan benecios tributarios
y establecen incentivos a contribuyentes que actualicen
informacin predial 508136
SEPARATA ESPECIAL
CONTRALORIA GENERAL
Acuerdo Plenario N 01-2013-CG/TSRA.- Precedente
Administrativo de Observancia Obligatoria en materia de
Responsabilidad Administrativa Funcional 508076
El Peruano
508082
Lambayeque, la Cmara de Comercio y Produccin de
Piura, la Cmara de Comercio y la Produccin de Puno,
la Cmara de Comercio y Produccin de la Provincia del
Santa, la Cmara de Comercio, Industria y Produccin de
Tacna, la Cmara de Comercio, Industria y Turismo de Ica,
la Cmara de Comercio, Industria y Turismo de Loreto,
la Cmara de Comercio, Industria, Servicios, Turismo
y de la Produccin del Cusco, la Cmara de Comercio,
Produccin y Turismo de Sullana, la Cmara de Comercio,
Produccin y Turismo de San Martn - Tarapoto y la
Sociedad Nacional de Industrias han efectuado donaciones
a favor del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
por S/.3,350,962.85 (TRES MILLONES TRECIENTOS
CINCUENTA MIL NOVECIENTOS SESENTIDOS Y
85/100 NUEVOS SOLES), correspondientes al perodo
enero a diciembre de 2012;.
Que, el artculo 69 del Texto nico Ordenado de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo
N 304-2012-EF, establece que las donaciones
dinerarias provenientes de instituciones nacionales
o internacionales, pblicas o privadas, diferentes a la
provenientes de convenios de cooperacin tcnica no
reembolsable, sern aprobadas por Resolucin del
Titular de la Entidad, consignando la fuente donante y
el destino de estos fondos pblicos;
Que, resulta necesario formalizar la aceptacin de las
donaciones antes mencionadas;
De conformidad con el Texto nico Ordenado de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo N
304-2012-EF, la Ley N 27790, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 005-2002-MINCETUR y el Manual de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, aprobado por Resolucin Ministerial
N 073-2005-MINCETUR/DM;
Con las visaciones del Director General de
Planicacin, Presupuesto y Desarrollo, de la Directora
de la Ocina General de Administracin y del Director
General de la Ocina General de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las donaciones efectuadas a favor
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo MINCETUR,
por parte de la Asociacin de Exportadores, la Cmara
Chinchana de Comercio, Industria, Turismo, Servicios y
Agricultura, la Cmara de Comercio y Produccin de la
Libertad, la Cmara de Comercio de Lima, la Cmara de
Comercio e Industria de Arequipa, la Cmara de Comercio y
Produccin de Aguas Verdes y de la Provincia de Zarumilla,
la Cmara de Comercio y Produccin de Lambayeque, la
Cmara de Comercio y Produccin de Piura, la Cmara de
Comercio y la Produccin de Puno, la Cmara de Comercio y
Produccin de la Provincia del Santa, la Cmara de Comercio,
Industria y Produccin de Tacna, la Cmara de Comercio,
Industria y Turismo de Ica, la Cmara de Comercio, Industria
y Turismo de Loreto, la Cmara de Comercio, Industria,
Servicios, Turismo y de la Produccin del Cusco, la Cmara
de Comercio, Produccin y Turismo de Sullana, la Cmara
de Comercio, Produccin y Turismo de San Martin - Tarapoto
y la Sociedad Nacional de Industrias, por el periodo enero a
diciembre de 2012, por S/. 3,350,962.85 (TRES MILLONES
TRECIENTOS CINCUENTA MIL NOVECIENTOS
SESENTIDOS Y 85/100 NUEVOS SOLES), conforme se
detalla en el anexo de un (01) folio que forma parte de la
presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Las donaciones a que se reere el artculo
precedente sern destinadas a nanciar las actividades
operativas inherentes a la competencia funcional del
MINCETUR.
Artculo 3.- Agradecer a las instituciones mencionadas
en el artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial, por
su importante contribucin.
Artculo 4.- La Ocina General de Planicacin,
Presupuesto y Desarrollo es la encargada de realizar las
gestiones presupuestarias que se deriven de la presente
Resolucin Ministerial.
MAGALI SILVA VELARDE-ALVAREZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
INSTITUCIONES
CAPTACIONES PERCIBIDAS
TOTAL
GENERAL
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEM-
BRE
OCTUBRE
NOVIEM-
BRE
DICIEM-
BRE
ASOCIACION DE
EXPORTADORES
60,588.00 61,192.25 51,300.75 65,900.75 48,910.00 55,863.25 54,896.00 70,627.50 - 120,796.75 - 120,997.50 711,072.75
CAMARA CHINCHANA
DE COMERCIO,
INDUSTRIA,TURISMO,
SERVICIOS Y
AGRICULTURA
- - 432.00 1,131.50 839.50 - - - - 292.00 1,551.25 657.00 4,903.25
CAMARA DE
COMERCIO Y
PRODUCCION DE LA
LIBERTAD
3,924.00 3,504.00 3,102.50 3,869.00 2,390.75 3,796.00 3,266.75 3,394.50 3,394.50 2,555.00 3,631.75 3,832.50 40,661.25
CAMARA DE
COMERCIO DE
LIMA
118,854.00 109,062.00 110,102.25 121,764.00 102,729.25 112,365.25 109,755.50 121,161.75 122,311.50 109,463.50 120,961.00 115,540.75 1,374,070.75
CAMARA DE
COMERCIO E
INDUSTRIA DE
AREQUIPA
15,174.00 14,855.00 12,884.50 13,760.50 13,705.75 14,326.25 13,669.25 15,184.00 17,428.75 16,753.50 18,888.80 18,669.75 185,300.05
CAMARA DE
COMERCIO Y
PRODUCCION DE
AGUAS VERDES Y
DE LA PROVINCIA DE
ZARUMILLA
- 9,306.00 - - - 20,111.50 5,840.00 5,237.75 7,811.00 2,226.50 3,595.25 4,343.50 58,471.50
CAMARA DE
COMERCIO Y
PRODUCCION DE
LAMBAYEQUE
1,674.00 1,587.75 1,277.50 1,350.50 1,003.75 - 2,153.00 2,190.00 3,960.25 1,733.75 2,080.50 - 19,011.00
CAMARA DE
COMERCIO Y
PRODUCCION DE
PIURA
20,358.00 20,020.25 18,943.50 21,717.50 13,340.75 15,859.25 16,516.25 18,961.75 15,330.00 16,863.00 24,400.25 27,551.50 229,862.00
CAMARA DE
COMERCIO Y LA
PRODUCCION DE
PUNO
54.00 255.50 127.75 146.00 73.00 73.00 54.75 146.00 109.50 219.00 73.00 91.25 1,422.75
CAMARA DE
COMERCIO Y
PRODUCCION DE
LA PROVINCIA DEL
SANTA
630.00 - - - 995.10 - - 474.60 - - 456.30 182.50 2,738.50
El Peruano
508083
Autorizan viaje de representantes de
PROMPER a Chile, en comisin de
servicios
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA
N 077-2013-PROMPER/DE
Visto el Sustento Tcnico de viaje de la Direccin
de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de
Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo -
PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo
pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes
y servicios exportables, as como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per
en materia turstica y de exportaciones;
Que, la Alianza del Pacco conformada por Colombia,
Chile, Mxico y Per, constituye un mecanismo de
integracin que busca progresivamente la libre circulacin
de bienes, servicios, capitales y personas entre los pases
miembros, siendo adems su objetivo promocionar de
forma conjunta los bienes y servicios de los pases de
la Alianza en los mercados internacionales, promover
los ujos de inversin entre sus miembros y terceros
mercados a n de incrementar el intercambio comercial;
Que, en la ciudad de Santiago de Chile, se llevarn
a cabo tres actividades de la Alianza del Pacco, como
son la V Sesin del Consejo Empresarial de la Alianza
del Pacco, el 4 de diciembre, la reunin de la red de
Ventanillas nicas de Comercio Exterior de la Alianza del
Pacco y el I Foro de Emprendimiento e Innovacin de la
Alianza del Pacco, das 5 y 6 de diciembre de 2013;
Que, la participacin en estos eventos har posible
denir una agenda comn de desarrollo de investigacin
e innovacin, fomentar la colaboracin dentro del
ecosistema de innovacin de los pases miembros
(emprendedores, proveedores, clientes, universidades,
instituciones pblicas), potenciar la relacin entre
el mundo del emprendimiento y el capital de riesgo
latinoamericano; as como, posibilitar el incremento
del ujo comercial entre los pases de la Alianza del
Pacco, mediante mecanismos de facilitacin del
comercio, como es el caso de las ventanillas nicas
de comercio exterior; adems, permitir mejorar la
Imagen del Per impulsando la competitividad del
pas basada en una cultura de la innovacin y calidad,
a travs de un compromiso por la innovacin entre el
sector empresarial y los principales agentes nacionales
e internacionales;
Que, por tal razn, las Direcciones de Promocin de
las Exportaciones e Imagen Pas han solicitado se autorice
el viaje del seor Mario Eduardo Ocharan Casabona y de
la seorita Carmen Julia Garca Torres, quienes prestan
servicios en dicha institucin, a la ciudad de Santiago,
Repblica de Chile, para que en representacin de la
Entidad participen en los referidos eventos con el n de
realizar acciones de promocin de las exportaciones e
Imagen Pas;
Que, la Ley N 29951, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2013, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, salvo los casos
excepcionales que la misma Ley seala, entre ellos, los
viajes que se efecten en el marco de las acciones de
promocin de importancia para el Per, los que deben
realizarse en categora econmica y ser autorizados por
Resolucin del Titular de la Entidad;
De conformidad con la Ley N 27619, que regula
la autorizacin de viajes al exterior de los servidores
y funcionarios pblicos, sus modicatorias, el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y la Ley N 30075, Ley de
Fortalecimiento de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo PROMPER;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de
Santiago, Repblica de Chile, del seor Mario Eduardo
Ocharan Casabona y la seorita Carmen Julia Garca
Torres, del 3 al 7 de diciembre de 2013, para que en
INSTITUCIONES
CAPTACIONES PERCIBIDAS
TOTAL
GENERAL
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEM-
BRE
OCTUBRE
NOVIEM-
BRE
DICIEM-
BRE
CAMARA DE
COMERCIO,
INDUSTRIA Y
PRODUCCION DE
TACNA
3,780.00 2,555.00 2,518.50 2,628.00 2,536.75 3,412.75 7,774.50 4,507.75 3,613.50 4,288.75 5,438.50 43,054.00
CAMARA DE
COMERCIO,
INDUSTRIA Y
TURISMO DE ICA
18,990.00 15,257.00 10,950.00 11,661.75 10,384.25 8,486.25 10,019.25 15,074.50 15,987.00 12,136.25 17,136.75 - 146,083.00
CAMARA DE
COMERCIO,
INDUSTRIA Y
TURISMO DE LORETO
- - - - - - - 1,913.25 1,441.75 620.50 - 200.75 4,176.25
CAMARA DE
COMERCIO,
INDUSTRIA,
SERVICIOS,
TURISMO Y DE LA
PRODUCCION DEL
CUSCO
- - - - - - - - 1,188.00 - - 3,078.00 4,266.00
CAMARA DE
COMERCIO,
PRODUCCION
Y TURISMO DE
SULLANA
4,572.00 3,294.00 6,246.00 - 4,536.00 5,019.00 4,343.50 5,423.75 5,128.50 1,825.00 8,011.75 2,500.30 50,899.80
CAMARA DE
COMERCIO,
PRODUCCION Y
TURISMO DE SAN
MARTIN - TARAPOTO
- - 36.50 - 74.50 - 55.50 - 18.50 55.50 - 74.00 314.50
SOCIEDAD NACIONAL
DE INDUSTRIAS
56,736.00 - 63,595.75 - 59,641.00 74,076.75 38,544.00 46,738.25 47,030.25 - 88,293.50 - 474,655.50
TOTAL GENERAL 305,334.00 240,888.75 281,517.50 243,929.50 258,623.60 312,513.25 262,526.50 314,302.10 245,647.25 289,153.75 293,368.85 303,157.80 3,350,962.85
1021722-1
El Peruano
508084
representacin de PROMPER, participen en los
eventos a que se refiere la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin sern efectuados con cargo
al Pliego Presupuestal: 008 Comisin de Promocin del
Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes Areos (US$ 309,00 x 2 personas) : US$ 618,00
Viticos (US$ 370,00 x 3 das x 2 personas) : US$ 2 220,00
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario
siguientes a su retorno al pas, el personal que se
autoriza, presentar a la Titular del Pliego Presupuestal
de PROMPER un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante el evento al
que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin de
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no da derecho
a liberacin o exoneracin de impuestos o de derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
NANCY ARACELLY LACA RAMOS
Directora Ejecutiva (e)
1020665-1
CULTURA
Aceptan renuncia de Asesor del Gabinete
de Asesoramiento del Ministerio
N 343-2013-MC
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 29565, se cre el Ministerio de Cultura
como organismo del Poder Ejecutivo, con personera
jurdica de derecho pblico;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 335-2011-
MC, se design al seor Erick Richard Antnez Alfaro
en el cargo de conanza de Asesor del Gabinete de
Asesoramiento del Ministerio de Cultura;
Que, a travs del Decreto Supremo N 005-2013-
MC, se aprob el nuevo Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Cultura, la Alta Direccin
cuenta con un Gabinete de Asesoramiento especializado
para la conduccin estratgica de las polticas a su cargo,
para la coordinacin con el Poder Legislativo y para el
cumplimiento de sus funciones;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
cargo que vena desempeando, por lo que corresponde
aceptar su renuncia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos; la
Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura; y,
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N 005-2013-
MC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
el seor Erick Richard Antnez Alfaro en el cargo de
conanza de Asesor del Gabinete de Asesoramiento
del Ministerio de Cultura, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
DIANA ALVAREZ-CALDERN
Ministra de Cultura
1021430-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Se designan y excluyen agentes
de percepcin del Rgimen de
Percepciones del Impuesto General a
las Ventas aplicable a las operaciones
de venta y adquisicin de combustibles,
se incrementa el importe mximo de
adquisiciones para ser considerado
consumidor final y se define cundo se
trata de la venta de ms de una unidad
del mismo bien
DECRETO SUPREMO
N 293-2013-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que el Captulo II del Ttulo II de la Ley N. 29173 y
normas modicatorias regula el Rgimen de Percepciones
del Impuesto General a las Ventas (IGV) aplicable a las
operaciones de venta gravadas con dicho impuesto de los
bienes sealados en el Apndice 1 de la indicada ley, por
el cual el agente de percepcin percibir del cliente un
monto por concepto del IGV que este ltimo causar en
sus operaciones posteriores;
Que el inciso b) del artculo 11 de la Ley N. 29173
establece que no se efectuar la percepcin sealada en
el considerando anterior en las operaciones realizadas
con clientes que tengan la condicin de consumidores
nales;
Que el numeral 12.1 del artculo 12 de la citada ley
dispone que para efecto de dicho rgimen, se considerar
como consumidor nal al sujeto que cumpla en forma
concurrente con las condiciones que el cliente sea una
persona natural y que el importe de los bienes adquiridos
sea igual o inferior a setecientos y 00/100 Nuevos Soles
(S/. 700,00), por comprobante de pago, sealndose a
continuacin que no se tomar en cuenta el mencionado
importe cuando el valor unitario del bien materia de venta
sea igual o mayor a ste, siempre que no se trate de la
venta de ms de una unidad del mismo bien;
Que asimismo dicho artculo establece que el importe
antes mencionado podr ser modicado mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economa
y Finanzas con opinin tcnica de la SUNAT, pudiendo ser
jado en el rango comprendido entre el veinte por ciento
(20%) de la UIT y cinco (5) UIT;
Que mediante Decreto Supremo N. 091-2013-EF
se han incorporado al rgimen de percepciones bienes
que son adquiridos por ms de una unidad, situacin que
genera que el importe por comprobante supere los S/.
700,00 aun cuando son para consumo nal;
Que adicionalmente, el monto de S/. 700,00 no ha
sido reajustado desde la fecha de publicacin de la Ley
N. 29173 aun cuando se ha incrementado la capacidad
adquisitiva de los consumidores;
Que considerando lo antes sealado, resulta
conveniente incrementar dicho importe;
Que por otro lado en cuanto a la regla recogida en
el inciso b) del numeral 12.1 del artculo 12 de la Ley
N. 29173 segn la cual el importe mximo de adquisicin
para ser considerado consumidor nal no se tomar en
cuenta cuando el valor unitario del bien sea igual o mayor
al referido monto, siempre que no se trate de la venta de
ms de una unidad del mismo bien, resulta necesario
reglamentar qu se entiende por mismo bien;
Que nalmente, el numeral 13.1 del artculo 13 de
la referida ley establece que la designacin as como la
exclusin de los agentes de percepcin del Rgimen de
Percepciones del IGV aplicable a las operaciones de venta,
se efectuar mediante Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas, con opinin tcnica
de la SUNAT, previendo -adems- los criterios que deben
vericarse para realizar tal designacin;
Que de otro lado, el Captulo III del Ttulo II de la citada
ley regula el Rgimen de Percepciones del IGV aplicable
El Peruano
508085
a la adquisicin de combustibles; establecindose en el
artculo 15 que la designacin, as como la exclusin
de los agentes de percepcin se efectuar mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economa
y Finanzas, con opinin tcnica de la SUNAT, previendo
adems los criterios que deben vericarse para tal
efecto;
Que con la nalidad de lograr un adecuado
funcionamiento de los mencionados regmenes, resulta
necesario designar nuevos agentes de percepcin;
Que adicionalmente, se ha detectado que algunos
contribuyentes designados como agentes de percepcin
de tales regmenes han incurrido en los criterios de
exclusin previstos en el numeral 13.1 del artculo 13 y el
artculo 15 de la Ley N. 29173 y normas modicatorias,
por lo que resulta necesario que dejen de operar como
tales;
En uso de las facultades conferidas por el numeral
8 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del
Per y de conformidad con lo establecido por los
artculos 12, 13 y 15 de la Ley N. 29173 y normas
modificatorias;
DECRETA:
Artculo 1.- DESIGNACIN DE AGENTES DE
PERCEPCIN
Adicionalmente a los ya nombrados, desgnese
como agentes de percepcin de los Regmenes de
Percepciones del Impuesto General a las Ventas
aplicables a las operaciones de venta y a las operaciones
de adquisicin de combustible, a los sujetos sealados
en los Anexos Nos. 1 y 2 del presente decreto supremo,
respectivamente, sin perjuicio de las exclusiones a que se
reere el artculo siguiente.
Los agentes de percepcin designados en virtud del
prrafo anterior operarn como tales a partir del primer
da calendario del mes subsiguiente a aquel en que se
publique el presente decreto supremo.
Artculo 2.- EXCLUSIN DE AGENTES DE
PERCEPCIN
Exclyase como agentes de percepcin de los
Regmenes de Percepciones del Impuesto General a
las Ventas aplicables a las operaciones de venta y a las
operaciones de adquisicin de combustible a los sujetos
sealados en los Anexos Nos. 3 y 4 del presente decreto
supremo, respectivamente, los mismos que dejarn de
operar como tales a partir del primer da calendario del
mes siguiente a aquel en que se publique el presente
decreto supremo.
Artculo 3.- INCREMENTO DEL IMPORTE MXIMO
DE ADQUISICIN PARA SER CONSIDERADO
CONSUMIDOR FINAL
Incremntese el importe mximo de los bienes
adquiridos por comprobante de pago para ser considerado
como consumidor nal, a que se reere el primer prrafo
del inciso b) del numeral 12.1 del artculo 12 de la Ley
N. 29173 a mil quinientos y 00/100 Nuevos Soles (S/. 1
500,00) por comprobante de pago.
El nuevo importe sealado en el prrafo anterior
operar a partir del primer da calendario del mes
siguiente a aquel en que se publique el presente decreto
supremo.
Artculo 4.- DEFINICIN DE MISMO BIEN CUYO
VALOR UNITARIO EXCEDA EL MONTO MXIMO PARA
SER CONSIDERADO CONSUMIDOR FINAL
Para efecto de lo dispuesto por el primer prrafo del
inciso b) del numeral 12.1 del artculo 12 de la Ley N.
29173, se considerar que se trata de la venta de ms
de una unidad del mismo bien cuando el comprobante
de pago se emita por dos o ms unidades de bienes que
sean idnticos entre s.
Se consideran idnticos aquellos bienes que son
iguales en todo, incluidas sus caractersticas fsicas,
calidad y prestigio comercial; para lo cual se considerarn,
entre otras caractersticas y en la medida que resulten
aplicables, que sean de:
a) La misma marca,
b) El mismo modelo,
c) El mismo color, y
d) El mismo tamao, talla o dimensiones.
Artculo 5.- REFRENDO
El presente decreto supremo es refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
das del mes de noviembre del ao dos mil trece.
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
ANEXO 1: CONTRIBUYENTES DESIGNADOS COMO
AGENTES DE PERCEPCION VENTA DE BIENES
Ord. RUC Razn Social
1 10004286770 ALANOCA DE RIVERA TERESA MELENIA
2 10004313955 REJAS CORDOVA OSCAR RICHARD
3 10012569454 MAMANI CANAZA ESCOLASTICO
4 10018569626 ACERO VILCANQUI APOLINARIO
5 10024160438 PARIZACA CAAZACA HILDA
6 10035999201 SAN MARTIN ZAPATA HAROLD FRANK
7 10036463835 PRIETO VARGAS NERY
8 10074100363 QUISPE OLMEDO PAULINO
9 10097755685 CONTRERAS CHUCO JORGE LUIS
10 10105032833 MUOZ MARQUINA ROSA EDITH
11 10154063086 QUIVIO ABARCA DOMINGA EULOGIA
12 10155820883 MOCHIZUKI YSHIY RITHY ISABEL
13 10165563641 CASAS PISFIL BALDOMERO
14 10176367216 QUESQUEN NECIOSUP ALEJANDRO
15 10178452679 DAVILA CAMPO BETY CARIDAD
16 10178901872 VEGA LUJAN MANUEL FERNANDO
17 10195621999 ACEVEDO MARQUINA BERNABE
18 10199141657 TOMAS GONZALES MISAEL EUSEBIO
19 10199426635 TICSE ANGULO ELISEO EDGAR
20 10210731879 QUIJADA POMA ARMANDO
21 10238508903 SALAS ESCOBAR RUTH ASUNCION
22 10282243178 PERALTA DE PIZARRO JUANA FAUSTA
23 10285703498 ESPINAL DE GAMARRA BERTHA
24 10292313450 OCHOA VELASCO GERMAN JAVIER
25 10308624311 MEJIA ESQUIVIAS PEDRO ROBERTO
26 10311691118 ROJAS PALOMINO DE SERNA NELIDA FELICITAS
27 10326129459 TARAZONA CAMPOMANES MAURICIO
28 10328673911 VILLANUEVA TIZNADO DORA MARLENE
29 10405724494 TORRES ALARCON NOEMIA
30 10406906065 PEREZ QUISPE LIZ ESTELITA
31 10435437368 AVILES AVILA CHRISTIAN ENRIQUEZ
32 15217834632 LEE WEI LIN
33 20100027969 EDITORIAL NAVARRETE S R L
34 20100028698 FERREYROS SOCIEDAD ANNIMA
35 20100037689 CIA MINERA AGREGADOS CALCAREOS S A
36 20100061474 REPRESENTACIONES DECO S.A.C
37 20100068649 INGREDION PERU S.A.
38 20100080771 AUTOMOTORES DEL CENTRO S A
39 20100093830 PANADERIA SAN JORGE S A
40 20100144337 CASSINELLI S A
41 20100151546 INDUSTRIAS DEL PAPEL S A
42 20100151970 REFASA S.A.C.
43 20100157315 CORPORACION LA SIRENA SAC
44 20100160707 INDELAT SAC
45 20100173191 INDUSTRIAL EL SOL S.A.C.
46 20100183740 RED STAR DEL PERU S A
47 20100220700 DIMEXA S.A.
48 20100281831 K J QUINN S A
49 20100300649 CIA PERNOS DEL PERU S R L
El Peruano
508086
50 20100302421 ARTECOLA PERU S.A.
51 20100320321 ESENCIAS FRAGANCIAS Y SABORES
INDUSTRIALES S.A.
52 20100337054 BISAGRAS PERUANAS S.A.C.
53 20100344000 LEJIA LIGURIA S.A.C.
54 20100384729 EMPRESA DE TRANSPORTES INDUSTRIALES S A
55 20100401160 POLINDUSTRIA S A
56 20100406129 INDUSTRIAS MENDOZA SRL
57 20100415977 NOVATRANS S R L
58 20100659256 MULTIPLAS S A
59 20101110991 GBS PLASTIC E.I.R.L.
60 20101300341 ALIANZA METALURGICA S.A.
61 20101360084 WALAG SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
62 20101362966 ACCESORIOS INDUSTRIALES S A
63 20101462910 INDUSTRIA DE FORTIFICACION MINERA S.A.C.
- FORMIN
64 20101606695 IMPORT Y DISTRIBUIDORA VILCANOTA S A
65 20101676120 PRODUCTOS ENCURTIDOS S A
66 20101755771 DISTRIBUIDORA DISIM S R L
67 20101834132 IZQUIERDO & CASAFRANCA CONSTRUCCIONES
METALICAS S.A.
68 20101869947 ALERT DEL PERU SA
69 20101936300 FERRI PERN S R LTDA
70 20103125317 SERVICIOS AGRO INDUST.Y DE CONSTRUCC.SRL
71 20103361631 INVERSIONES MOCHICA S.A.
72 20104420282 AGROINDUSTRIAS AIB S.A
73 20107800477 OLCESE DISTRIBUCIONES S.A.C.
74 20107975609 PRODUCTOS ALIMENTICIOS TRESA S.A.
75 20109225003 PROPLAST BARRERA S.A.C.
76 20109613518 MATERIALES Y VENTAS GENERALES S.A.
77 20109711447 DELICE S.A.C
78 20111297062 MOLMAR S.A.
79 20111611891 HANAI SRL
80 20111901628 AQA TEC S.A.C.
81 20111958221 DELIFRUT S.A.
82 20112273922 MAESTRO PERU SOCIEDAD ANONIMA
83 20115397428 HELENA S.A.C.
84 20117431615 PROMHIL SRL
85 20117751954 PROCESADORA PERU SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
86 20118848579 COMERCIAL ALVARADO S.R.L.
87 20122408486 G.M. FIORI INDUSTRIAL S.R.LTDA.
88 20122798683 QUIMICA INDUSTRIAL J MONTES S.A.
89 20123205406 AMBITO SRL
90 20123444656 GALLOS MARMOLERIA SA
91 20123488190 DISTRIBUIDORA CHIMU SRLTDA.
92 20123704585 RINAIT SOCIEDAD COMERCIAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA
93 20123781491 ANDINA MOTORS COMPANY S.R.L.
94 20125831177 TRANOR S.A.C.
95 20127577600 M&R PLASTIPAK S.A.
96 20128399870 DRUG STORE SAN NICOLAS SAC
97 20131341386 DISTRIBUIDORA LAYNE S.A.C.
98 20131524545 A. SOLANO & CIA S.A.C.
99 20131529181 SEGURINDUSTRIA SA
100 20132051322 COPY VENTAS S.R.L.
101 20132381624 YUGOCORP S.A.C.
102 20132628298 SOCIEDAD COMERCIAL SAN JOSE S.A.C.
103 20132712086 CORPORACION REFRIGERADOS INY SA
104 20136264053 COOPERATIVA AGRARIA INDUSTRIAL NARANJILL
105 20139082142 AUTOPARTES NACIONALES EIRL
106 20143297650 SERVICIOS PAPELEROS SALVADOR E.I.R.LTDA.
107 20144109458 DARYZA S.A.C.
108 20162055080 L Y P REPRESENTANTES Y COMERCIANTES EN G
109 20167921109 FRENOS Y AUTOPARTES MASTER S.A.
110 20168544252 EURO MOTORS S.A.
111 20170717261 RUMI IMPORT S.A.
112 20177565751 AGRO INDUSTRIAS EMIC EIRL
113 20186272642 SERVICIOS METAL MECANICA HNOS BENITES
S.R.LTDA.
114 20199141946 TECNI CENTRO AUTOMOTRIZ LA REAL S.A.C.
115 20202540334 PRODUCTOS Y SERVICIOS VLADY S.A.C.
116 20203599430 CORPORACION SYZARD S.A.C.
117 20205572229 INDUSTRIAL PESQUERA SANTA MONICA S.A.
118 20207522032 INVERSIONES OCHOA HNOS S.A.C.
119 20207949761 FAETCA S.R.LTDA.
120 20215195539 CORPORACION INDUSTRIAL LOSARO S.A.C.
121 20215229883 METRO INDUSTRIAS PLASTICAS SOCIEDAD ANON
122 20215579272 J.E.D. METALES S.A.C.
123 20230320668 MATERIALES DE CONSTRUCCION ALCA EIRL
124 20250161221 JAPAN AUTOS S.A
125 20252245236 PROSEDISA
126 20254640876 TRIJET CORPORATION SUCURSAL DEL PERU
127 20259088055 NEW FASHION PERU S.A
128 20261951950 INDUSTRIA ALIMENTARIA EL GRAN MOLINO SAC
129 20263368992 CYMED MEDICAL SAC
130 20263809441 CANDY MARKET CAMPOY S.R.LTDA.
131 20264921148 DISTRIBUIDORA GUIMARAY SRL
132 20268562053 GRADEPER S.A.C.
133 20271972211 IMPORTACIONES SAVOY EIRL
134 20278641717 VALCOSA INGS. SOCIEDAD COMERCIAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA - VALCOSA INGS.
S.R.L.
135 20291939083 INKA CROPS S.A.
136 20293774308 TRACTO - CAMIONES USA E.I.R.L
137 20294560204 PROMOTORA GENESIS S.A.C.
138 20302241598 KOMATSU-MITSUI MAQUINARIAS PERU S.A.
139 20302830828 INDUSTRIAS METALICAS ALYER SRLTDA
140 20305593126 HELVEX PERU S.A.
141 20306205855 RESINAS Y QUIMICOS SAC.
142 20321404597 INVERSIONES Y DISTRIB. ORIENTE S.R.LTDA.
143 20330262428 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A
144 20330602890 IMPORTACIONES LAVSA SA
145 20331469905 FRAPLAST SA
146 20331472523 ANTRADING S.R.LTDA.
147 20331955249 LEVAPAN DEL PERU S.A.C.
148 20332151691 ORVIVE S.R.LTDA.
149 20335884885 ANROPLASTIC S.A
150 20338309041 CORPORACION INCA KOLA PERU S.R.L.
151 20340546653 TOPSA RETAIL S.A.C.
152 20340617429 PIONERO NLD SRLTDA
153 20342015108 AGROINDUSTRIAS NOBEX S.A.
154 20344877158 DERCO PERU S.A.
155 20345048571 GRUPO COMERCIAL BARI SA
156 20348410637 COMERCIAL S & C CASTILLO S.R.LTDA.
157 20356922311 SEAFROST S.A.C.
158 20367472694 AGRICOLA ATHOS SA
159 20367759551 CONSTRUCCIONES Y MAQUINARIAS DEL SUR SAC
160 20368719626 DISTRIBUCIONES CHALI SRL
161 20372227045 LESAFFRE PERU S.A.C.
162 20372734061 DESHIDRATADORA DE ALIMENTOS NATURALES
S.R.L.
163 20374818661 PROYECTOS EJECUCION Y MONTAJES INDST.SA
164 20376606041 COMERCIAL CHIAPPE S.R.L.
165 20378668574 PHOENIX FOODS S.A.C.
166 20379927123 AUTOPARTES FERROSOS S.R.L.
El Peruano
508087
167 20380130336 INCHCAPE MOTORS PERU SA
168 20381990991 SERVICIOS Y REPUESTOS INTIHUATANA S.A.C.
169 20382757981 INDUSTRIAS PLASTICAS CAUTE S.R.L.
170 20382915641 INVERSIONES MAR TIRE S.A.C.
171 20386384241 OLEAGINOSA DEL SUR S.R.LTDA
172 20387146432 MGM CONSULTORES Y CONTRATISTAS
GENERALES S.A.C.
173 20388845733 WINNER TRADING S.A.
174 20388895757 DESCARTABLES PROVEEDORES S.R.L.
175 20389230724 SODIMAC PERU S.A.
176 20392895478 FERRETERIA RUIZ S.A.C.
177 20392928317 MIGUELEZ ANDINA SRL
178 20393207621 FERROCEL S.R.L.
179 20395222172 CONSTRUCTORA FERRETERA SAN ANTONIO SRL
180 20395981839 PROCESADORA COMERCIALIZAD MONTENEGRO
SAC
181 20397392164 J&F BALAREZO INGS SOCIEDAD CIVIL DE
182 20397561454 MANNUCCI DIESEL SAC
183 20399941866 AB FRANCE DEL SUR S.R.LTDA.
184 20402180847 NEGOCIACIONES ALCIDES EIRL
185 20402865866 REPRESENTACIONES FLORES S.R.L.
186 20403239969 COMERCIALIZADORA NATY S.R.L.
187 20406414320 MERKOSUR E.I.R.L.
188 20406487041 HORIZONTE DISTRIBUCIONES E.I.R.L.
189 20407761686 CORPORACION DE SERVICIOS Y NEGOCIOS
ALMANDOS S.A.C.
190 20407846916 NEGOCIACIONES LUCILA SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
191 20409202005 COMERCIAL OCHOA HNOS DRE EIRL
192 20409260200 GRUPER E.I.R.L
193 20412708459 REPRESENTACIONES CASTILLO SOCIEDAD
ANONIMA
194 20413721505 DISTRIBUIDORA VICTORIA E.I.R.L.
195 20414766308 SODEXO PERU S.A.C.
196 20415721910 COMERC.Y DISTRIBUID RACSER S.A.
197 20415932376 COCA-COLA SERVICIOS DE PERU S.A
198 20416844616 NEW COMPANY IMPORT EXPORT SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA
199 20416976440 MAZAL CORP S.A
200 20418140551 ALBIS S.A.
201 20421448940 PLASTICOS INTI S.A.
202 20423832445 JT MADERAS S.R.L.
203 20424887553 ONCH SERVICIOS Y SUMINISTROS INDUSTRIALES
S.A.C.
204 20433170599 J.L.NEGOCIACIONES S.R.L.
205 20433218389 NOVATEC PAGANI S.A.
206 20433469039 INDUMOTORA DEL PERU S.A.
207 20434086150 DISTRIBUIDORA ODET E.I.R.L.
208 20439505924 COMPANIA DISTRIBUIDORA AMERICANA S.A.C.
209 20440088318 LAMINADOS CHEPEN E.I.R.L.
210 20440240985 HKS COMPANY S.A.C.
211 20443565541 DICESA SAC
212 20443780191 REPRESENTACIONES VIDAL INOCENTE EIRL
213 20444827204 SAN JUAN INVERSIONES COMERCIALES Y
SERVICIOS MULTIPLES S.R.L.
214 20445411737 EMPRESA COMERCIAL Y DE SERVICIOS
MULTIPLES SERLA S.R.L.
215 20445478726 REPRESENTACIONES ROJO E.I.R.L.
216 20445677419 BILO S.A.C.
217 20445730671 M&M INVERSIONES,CONSTRUCCIONES Y
SERVICIOS GENERALES SOCIEDAD COMERCIAL
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
218 20446127391 DISERGOR S.R.LTDA.
219 20446323572 FABRIC.Y REPAR.MULT.E INDUSTRIALES S.A.C
220 20447978441 CORPORACION VIRGEN DE LA ASUNCION E.I.R.L.
221 20448036660 DIREPSUR HOME CENTER SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
222 20448227929 EYSER DISTRIBUCIONES SOCIEDAD COMERCIAL
223 20448377904 ESPUMANTE DISTRIBUCIONES EMPRESA
INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
224 20448434398 ALMACEN TECNOCONCRETOS DEL SUR
SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA
225 20449229593 DISTR. RODAMA E.I.R.L.
226 20452223229 AMERICA INVERSIONES S.A.C.
227 20452619483 DISTRIBUIDORA JOYLI E.I.R.L.
228 20452831946 JAVE DISTRIBUCIONES S.R.L.
229 20453438041 A V C DISTRIBUIDORA FERRETERA E.I.R.L.
230 20453661891 REPRESENTACIONES SHILICO S.A.C.
231 20453696333 FERRETERIA ABANTO EIRL
232 20453827454 DISTRIBUIDORA DINO ANGEL E.I.R.L.
233 20453854770 NEGOCIOS GENERALES SALCEDO PALOMINO EIRL
234 20454006624 T.S.D. DISTRIBUCIONES S.A.C.
235 20454539282 COMERCIALIZADORA REGIONAL DEL SUR
SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
236 20454637705 DISTRIBUCIONES J. MELGAR E.I.R.L.
237 20454838514 LUCIO BUSTAMANTE E HIJOS S.A.C.
238 20455247447 DISTRIBUCIONES Y REPRESENTACIONES SANTA
MARIA S.A.C.
239 20455284644 POLO PERU S.A.
240 20455307954 AUTOMOTRIZ INCAMOTORS S.A.C.
241 20455732141 LUCIANO AREQUIPA E.I.R.L.
242 20456124659 DISTRIBUCIONES Y REPRESENTACIONES DEZA
S.A.C.
243 20458841714 FABRICACIONES ALCANTARA E.I.R.L.
244 20459349341 N & A S.A.C.
245 20461010149 PROALPESA S.A.C.
246 20462576936 PAPELERA VALDERRAMA S.A.C.
247 20465438071 COMERCIALIZADORA IMPORTADORA RIVAS S R L
248 20466085422 SERVICIOS PAPELEROS SALENSA S.A.C.
249 20471505073 BASF CONSTRUCTION CHEMICALS PERU SOCIEDA
D ANONIMA.
250 20472567803 MULTIFOODS S.A.C.
251 20473214505 PLASTICOS SAN NICOLAS S.A.C.
252 20473274311 GRUPPO MONTALTO S.A.
253 20474160786 REPRESENTACIONES SAN NICOLAS SRL
254 20474691986 AURANDINA S.A.C.
255 20475306369 COMERCIALIZADORA COBERTURA NEGUSA S.A.C.
256 20475879300 SAN BLAS IMPORTACIONES S.A.C.
257 20477273085 FUTURA BUSINESS S.A.C.
258 20477322558 ANGULOS KOGA S.A.C
259 20477930418 PERU MAC SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - PERU
MAC S.A.C.
260 20479078026 COMPAIA SANTA ELENA SOCIEDAD COMERCIAL
261 20479594971 DISTRIBUCIONES LA UNION SOCIEDAD
COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
262 20479794988 INVERSIONES CASA BLANCA SOCIEDAD
263 20480050984 DISERNIC S.A.C
264 20480099720 INVERSIONES Y SERVICIOS ALEX & LALITO E.I.R.L.
265 20480204451 FIERRO Y CONCRETO FERNANDEZ EIRL
266 20480616562 INVERSIONES GENERALES SANTA ANITA SAC
267 20480616724 INVERSIONES SAMILLAN S.A.C.
268 20480981775 BAYOMED HEALTH PERU SAC
269 20481192049 CIENPHARMA S.A.C
270 20481492433 UNILAP SAC
El Peruano
508088
271 20481564361 MACONSA SAC
272 20481744858 NEGOCIACIONES OBLITAS EIRL
273 20481921491 GRUPO LIVES SA
274 20481981043 GOLOPLUS SAC
275 20482032487 CORPORACION AMERICA SAC
276 20482062122 DISTRIBUIDORA MAGUIN E.I.R.L.
277 20482194894 REPRESENTACIONES E INVERSIONES J & M
E.I.R.L.
278 20482249974 CORPORACION FERRETERA BALTODANO E.I.R.L.
279 20482399194 ADEHEC ASOCIADOS E.I.R.L.
280 20482521097 DISTRIBUIDORA VILANOVA S.A.C.
281 20482528695 BVC FARMA E.I.R.L.
282 20482596933 DISTRIBUIDORA VARHON S.A.C.
283 20482690794 CESARIS DISTRIBUIDORES S.A.C.
284 20482749781 COMERCIAL NEIL EL DORADO E.I.R.L.
285 20482798056 FERRETERIA KONG S.A.C.
286 20483588292 FERRETERIA SALVADOR S.R.L
287 20484091481 INVERSIONES GENERALES BEATRIZ SOCIEDAD
288 20485870971 CEMENTO Y FIERROS DEL CENTRO SANTA ROSA
S.C.R.LTDA
289 20486056569 GESA CENTRO S.A.C.
290 20486079186 COMERCIAL MARANATHA EIRL
291 20486125714 TECNILLANTAS CAMPOS E.I.R.L.
292 20486149737 DISTRIBUCIONES COLIBRI S.R.L.
293 20486324679 INVERSIONES ROBLES SIERRA SELVA SAC
294 20486401339 EMPRESA DISTRIBUIDORA INVERSIONES DEHUR
PERU S.C.R.LTDA
295 20486444143 DISTRIBUIDORA VILLAPIZ S.A.C.
296 20486445549 DISTRIBUIDORA UCHIYAMA SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
297 20486464098 DISTRIBUIDORA FERRETERIA ROSARIO S.A.C.
298 20486613867 DISTRIBUIDORA CARRION SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
299 20486914808 INVERSIONES AYRTON & OVENIA E.I.R.L.
300 20487026515 CHUPACA TRADING S.A.C.
301 20487189147 INVERSIONES NOROA EMPRESA INDIVIDUAL DE
302 20487364160 DISTRIBUCIONES HJ S.A.C.
303 20487520552 NEGOCIOS & CONSTRUCCIONES FERRETERAS
SAC
304 20487534936 LATINO DISTRIBUCIONES S.A.C.
305 20487808149 ACQUISTA SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
306 20487825663 NORCON CONSTRUCTORA DEL NORTE EMPRESA
307 20488013239 DISTRIBUIDORA EVELYN & NAHOMI S.R.L.
308 20489307279 MULTISERVICIOS Y VENTAS COUNTRY S.C.R.L.
309 20489564247 CONSTRUCCIONES Y ACABADOS EL CASTOR
LIMITADA
310 20489603757 LA CASA DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION
EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA
311 20490062174 GRUPO POLO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA-
GRUPO POLO S.A.C.
312 20490406361 REPRESENTACIONES Y SERVICIOS VIRGEN
DEL CARMEN SOCIEDAD ANONIMA CERRADA-
RESEVICA S.A.C
313 20490425668 KALICANTO PERU EIRL.
314 20490766651 GRUPO FARMACEUTICO SAN PEDRO SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA-G.F. SAN PEDRO S.A.C.
315 20491286491 NEGOCIACIONES CORAZON DE JESUS EIRL.
316 20491608952 VASQUEZ DISTRIBUIDORA FERRETERA SAC
317 20491658542 DISTRIBUCIONES CASTHER Y ASOCIADOS S.A.C.
318 20491864797 CONSORCIO MATERIALES NASCA S.A.C.
319 20492092313 MAKRO SUPERMAYORISTA S.A.
320 20492135497 FOX PRINT E.I.R.L.
321 20492299414 INVERSIONES GENERALES ROSSELA S.A.C.
322 20492307883 DROGUERIA Y DISTRIBUIDORA DICAR S.A.C.
323 20492366031 FULL MIX SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
324 20492534359 CORPORACION 3A SAC
325 20492553817 REPRESENTACIONES ANEDU E.I.R.L.
326 20492787133 ECAGEMA S.R.L.
327 20492884929 PRODUCTOS PAPELEROS LIMPIEZA SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA PROPALIM S.A.C.
328 20492912302 SUPERMAQ SOCIEDAD ANONIMA CERRADA -
SUPERMAQ S.A.C.
329 20494287740 COMPAIA DISTRIBUIDORA ICA SAC
330 20494469180 FRANCISCO ATILIO MELENDEZ GUTIERREZ S.A.C.
331 20494513341 CIA VALQUI E.I.R.L.
332 20494616158 B & B BRAYANS DISTRIBUCIONES E.I.R.L.
333 20495609236 HALLEY GOD CONTRATISTAS Y SERVICIOS
GENERALES SRL
334 20495831176 FERRETERA SANTA TERESA S.A.C
335 20496028121 DISTRIBUIDORA VIRGEN DEL ROSARIO SAC
336 20496166273 SERVICIOS GENERALES ADJ EIRL
337 20496892331 GONZALES POLAR & ALOSILLA ASOCIADOS SRL
338 20498153799 REENCAUCHADORA SUR PERU S.A.C.
339 20498311700 IMPORTACIONES VIRGEN DE CHAPI SRL
340 20498459103 MAPRO PERU S.R.L.
341 20498632255 NEGOCIACIONES EL GORDITO S.R.L.
342 20500242966 AJUSTE PERFECTO S.A.C.
343 20501487695 R.INDUSTRIA RUBBER PARTS S.A.C.
344 20501785441 OMARPE TRADING S.A.C.
345 20502154401 AGREGADOS COMERCIALIZADOS S.A.C.
346 20502187679 CP & C COMERCIAL S.A.C.
347 20502246195 CANADA COLORS S.A.C.
348 20502476271 TERRANORTE S.A.C.
349 20502560221 FUNDENTE COPELAS Y CRISOLES S.A.C
350 20502753615 PRODUCTOS VANSS S.A.C.
351 20502827759 FABRICA DE GOLOSINAS JACONTS SOCIEDAD
352 20502911385 ATLAS LLANTAS IMPORTACIONES SAC
353 20503133106 SFG SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
354 20503141389 ELECTRO FERRO CENTRO S.A.C. - EFC SAC
355 20503675766 E.K.T COMERCIAL S.A.C
356 20503940931 PARTES Y REFLECTIVOS SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
357 20504009212 FABRICACION Y COMERCIALIZACION INDUSTRIAL
SAC
358 20504075355 IMPRESIONES PLASTICAS S.A.C
359 20504187587 ALIMENTOS DE EXPORTACION SOCIEDAD
- ALIEX S.R.L.
360 20504524419 A Y C MERCADOTECNIA S.A.C.
361 20504563317 PRAYSDI FOOD S.A.C.
362 20504963927 CALSA PERU S.A.C.
363 20505070179 FERYMAR S.A.C
364 20505121342 MAC POINT SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
365 20505132204 LAKASSA. S.R.L.
366 20505224401 EUROTIRE S.A.C.
367 20505511213 C & G COMERCIAL GARCILAZO SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA
368 20505637233 LOZANO DISTRIBUIDORES S.A.C.
369 20505653514 INVERSIONES VIJISA S.A.
370 20506064814 FIERRO & ACERO CENTER S.A.C.
371 20506245878 COCOMAR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
372 20506253544 CONFERR PERU SOCIEDAD ANONIMA
373 20506279187 MANUFACTURAS Y MOLDEOS PLASTICOS
El Peruano
508089
374 20506285314 COMPAIA MINERA MISKI MAYO S.R.L.
375 20506309272 MARA PLASTICS S.A.C.
376 20506634858 TRADE & TIRE EIRL
377 20506797307 JOSMAN INVERSIONES SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
378 20506875626 PUNTO A PUNTO REPRESENTACIONES Y
COMERCIALIZADORA S.A.
379 20506934061 KEYFARM S.A.C.
380 20507158928 BASTET E.I.R.L.
381 20507426795 KUSURI SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
382 20507667725 PRE FABRICASAS PALOMINO SAC PREFAPSAC
383 20507926844 CHEM TOOLS SAC
384 20508036605 EQUIPOS MECANICOS ESTRUCTURALES S.A.C.
385 20508383747 GRIBER S.A.C.
386 20508446927 MARYS & F.P. E.I.R.L.
387 20508495626 PYCCA PERU S.A.C.
388 20508758902 SCHUBERT COMPANY S.A.C.
389 20508873914 FIBRAFIL S.A.
390 20509054976 CORPORACION GILMAR E.I.R.L.
391 20509182974 EKONO DRYWALL SAC
392 20509209767 FALUMSA SOCIEDAD COMERCIAL DE
393 20509283657 VICSA SAFETY PERU SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
394 20509411671 MP INSTITUCIONAL SOCIEDAD ANONIMA
CERRRADA
395 20509422444 INVERSIONES CASTILLO ORBEGOSO SA
396 20509463124 CONSORCIO HBO S.A.C.
397 20509629111 DISTRIMED S.A.C.
398 20509693634 BRANIF PERU S.A.C
399 20509694011 INVERSIONES Y NEGOCIOS J.T. S.A.C.
400 20509802271 SUMINISTROS Y REPUESTOS DE EMERGENCIA
401 20509816655 REPRESENTACIONES EL VADO S.A.C.
402 20509959766 RENTAEQUIPOS LEASING PERU S.A.
403 20510125348 CORPORACION CC PERU S.A.C
404 20510314078 ANDES SEGURIDAD S.A.C.
405 20510373082 DRYWALLTEC SUPPLY SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA - DRYWALLTEC SUPPLY SAC
406 20510694555 CORPORACION ORO VERDE S.A.C.
407 20510928998 CHOCOLATES GURE S.A.C.
408 20510957238 DISTRIBUIDORA J C G SURPASS SAC
409 20511000182 MATERIALES PORRAS E.I.R.L.
410 20511000778 MBC DISTRIBUIDORES S.A.C.
411 20511048207 DISTRIBUIDORA VICKY EVA SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
412 20511390207 DISTRIBUCIONES T & T SAC
413 20511665150 GRUPO KLAUS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
414 20511718458 DISMAC PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
- DISMAC PERU S.A.C.
415 20511823758 INTERTRADE MANUFACTURA CREATIVA S.A.C.
416 20511823839 CORPORACION URBINA S.A.C.
417 20511896127 FIERROS Y AFINES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
418 20511988161 INVERSIONES MANEJO S.A.C
419 20512013962 DISTRIBUIDORA VERGARA S.A.C.
420 20512241248 INDUSTRIAS ALIMENTARIAS PUNTO DULCE
421 20512423940 DEPOSITO DE MATERIALES DE CONSTRUCCION
JUAN PABLO II S.A.C.
422 20512470352 CORPORACION HERBOZO SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
423 20512529934 CORPORACION DULCITO S.A.
424 20512993029 COMERCIAL AYLAMBO E.I.R.L.
425 20513044039 MISOLUZ IMPORT S.A.C.
426 20513340355 DISTRIBUIDORA GOMIVI S.R.L
427 20513441208 LABORATORIOS OFTALMICOS S.A.C.
428 20513501111 DROGUERIA DANY S.A.C.
429 20513514957 ARCOI S.A.C.
430 20513566914 FRUTAS EXOTICAS DE LA SELVA SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA
431 20513784407 COMERCIALIZACION YALES S.R.L.
432 20514002089 INVERSIONES Y NEGOCIACIONES DEL PRADO
E.I.R.L.
433 20514364665 DISTRIMAX SOCIEDAD ANONIMA CERRADA -
DISTRIMAX S.A.C.
434 20514515540 INVERSIONES UNION Y PROGRESO E.I.R.L.
435 20514576689 MBA DISTRIBUCIONES S.A.C.
436 20514656101 AMERICAN ENGINEERED PRODUCTS S.A.C.
437 20514731676 WAYKI EN GOLOSINAS S.A.C.
438 20515112554 PREMIUM BRANDS S.A.C
439 20515300121 PROYECTOS INDUSTRIALES JR SAC
440 20515751212 HELESIS S.A.C.
441 20515863363 FORJA IMPORT S.R.L.
442 20515931466 INVERSIONES ANDES FISH SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
443 20516021374 INVERSIONES FERNALEX S.A.C.
444 20516323036 ANDINA DE DESARROLLO ANDESA S.A.C.
445 20516423251 DISTRIBUIDORA BOQUERON SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA - DISTRIBUIDORA BOQUERON S.A.C.
446 20516790912 DEKA PLASTICS S.A.C.
447 20516818868 AOM SUMINISTROS INDUSTRIALES S.A.C
448 20517034992 DISTRIBUIDORA REPSAN S.A.C.
449 20517272583 PESQUERA CARAL S.A.
450 20517319300 GLOBAL PAPER SAC
451 20517482472 CORPORACION LIDER PERU S.A.
452 20517486893 DISTRIBUIDORA TERRACOTA SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
453 20517519902 CORPORACION INDUSTRIAL DEL NORTE SAC
454 20517549992 NEGOCIACIONES TCC S.A.C.
455 20517643310 INVERSIONES PAUL SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA - INVERSIONES PAUL S.A.C.
456 20517656993 CONSORCIO GOLOSINAS Y ABARROTES SAN
NICOLAS S.R.L. - CGA SAN NICOLAS S.R.L.
457 20517659151 INVERSIONES PALCA S.A.C.
458 20517780732 DISTRIBUIDORA SOL DE ICA S.A.C.
459 20517914798 BETHLEHEM ENTERPRISES S.A.C.
460 20518070739 INVERSIONES & NEGOCIOS IMAC SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA
461 20518206819 COMERCIAL RINGO S.A.C.
462 20518226259 INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL
S.R.L.
463 20518252411 LLANTAS HEINTZ SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
- LLANTAS HEINTZ S.A.C.
464 20518452933 SHAREL SRL
465 20518516338 MIAMI PARTS PERU S.A.C.
466 20518590732 DELTA PLUS PERU S.A.C.
467 20518592786 ENVOLTURAS PERU S.A.C.
468 20518759079 CORPORACION HELEO SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
469 20518930266 HEYKO REPRESENTACIONES SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
470 20519121957 DIMEGSA EIRL
471 20519204577 DALNI SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - DALNI SAC
472 20519305098 INKAFERRO PER S.A.C.
473 20519330017 ROSSELLO & CIA SA
474 20519392632 MULTITAINER S.A
475 20519444705 CORPORACION DISPROFAR SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA - CORPORACION DISPROFAR SAC
476 20520334468 R & G DISTRIBUIDORA SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA - R & G DISTRIBUIDORA S.A.C.
El Peruano
508090
477 20520583417 EDDUSA E.I.R.L.
478 20520628291 CRISOL COMERCIAL PERU S.A.C.
479 20520693191 CORPORACION PERUICA S.A.C.
480 20520841483 INVERSIONES ARROMAN S.A.C.
481 20520973045 ALISELVA S.A.C.
482 20521109808 GLUCOM S.A.C.
483 20521439697 LUSAD SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - LUSAD
S.A.C.
484 20521679574 LINEA PLASTICA PERU S.A.
485 20521734265 LLANTAS EXPRESS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
- LLANTAS EXPRESS S.A.C.
486 20521787547 EDO SOKO S.A.C.
487 20521800586 REPRESENTACIONES LUJAN S.A.C
488 20521871173 DISCOMSA PERU S.R.L.
489 20521882299 INTERNATIONAL BAKERY S.A.C.
490 20522012506 LLANTILANDIA PERU S.A.C.
491 20522286894 DISTRIBUIDORA ANGELA SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA - DISTRIBUIDORA ANGELA S.A.C.
492 20522353672 NEGOCIACIONES DELY S.A.C.
493 20523108493 INVERSIONES KATHYMAR S.A.C.
494 20523318111 AVICOLA COMERCIAL BAR - VI S.A.C.
495 20523630556 CORPORACIN CRISTALUM S.A.C.
496 20523951603 LABORATORIOS SIEGFRIED S.A.C.
497 20524260141 DISTRIBUIDORA & REPRESENTACIONES DMATOS
S.A.C
498 20524273803 ENTREPISOS LIMA S.A.C.
499 20524328390 CONSORCIO ARBECO S.A.C.
500 20524501521 PVC GERFOR PERU S.A.C.
501 20524536740 DISTRIBUCIONES SAUL S.A.C.
502 20524821860 ZOOM CORP SOCIEDAD ANONIMA CERRADA -
ZOOM CORP S.A.C.
503 20525042520 MER-K2 S.A.C.
504 20525256082 CERAMICOS PIURA S.A.C.
505 20525319696 DISTRIBUCIONES SILVIA EMPRESA INDIVIDUAL DE
506 20525423752 EMPRESA DISTRIBUIDORA REGIONAL LOS ANDES
507 20525524435 NORHOGAR SOCIEDAD COMERCIAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA-NORHOGAR S.R.L.
508 20525728278 DISTRIBUIDORA EL AMAZONICO E.I.R.L.
509 20525844260 DEPOSITO DON JOSE SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA
510 20525965725 CORPORACION COMERCIAL PERU S.A.C.
511 20526027770 COPATJEAN EIRL
512 20526176007 DISTRIBUCIONES LIVIAPOMA EMPRESA
513 20526337027 PACIFIC SEAWORKS S.A.C.
514 20526657790 DISTRIBUIDORA DIFARO S.A.C.
515 20527445125 SOCIEDAD UNICA DE REPRESENTACION
LIMITADA
516 20527601356 BELEN DISTRIBUCIONES EMPRESA INDIVIDUAL DE
517 20527632740 COMERCIAL NEUMATOR SCRL
518 20527744548 J & S DISTRIBUCIONES S.R.L
519 20527780773 PROCON SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA
520 20528038451 MADECON S.R.L.
521 20528040609 MC LLANTAS DEL SUR EMPRESA INDIVIDUAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA - MC LLANTAS DEL
SUR E.I.R.L.
522 20530568815 REPRESENTACIONES ABASA SAC
523 20530767770 NEGOCIACIONES FRANK MOLSA E.I.R.L.
524 20530936121 FERRETERIA MIKY E.I.R.L.
525 20530943845 H & T DISTRIBUCIONES EIRL
526 20531687362 PC DISTRIBUIDORA Y SERVICIOS GENERALES
VECOR E.I.R.L.
527 20532836329 COMERCIALIZADORA GRUPO SANTA FE SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA - COMERCIALIZADORA GRUPO
SANTA FE S.A.C.
528 20533998781 SAN CARLOS INVERSIONES GENERALES -
HUACHO S.A.C.
529 20534034092 INVERSIONES MONTERREY S.A.C.
530 20534083468 ANYPELSA S.A.C.
531 20535872164 DISTRIBUIDORA ANTEZANA E.I.R.L.
532 20535936669 TRITON RENTAL SOCIEDAD ANONIMA
533 20536543806 INVERSIONES AVICOLA LOZANO E.I.R.L.
534 20536547038 ZV DISTRIBUIDORES S.A.C.
535 20536557858 HOMECENTERS PERUANOS S.A.
536 20536692399 STARBRANDS S.A.C.
537 20536900170 PERNOS MULTISTOCK S.A.
538 20536974882 CORPORACION CARHUACHUCO S.A.C.
539 20537004381 DISTRIBUCIONES Y SERVICIOS ROMA S.A.C.
540 20537506131 ACINSA TUBOS S.A.
541 20537543923 FESTILLANTAS KING TIRE E.I.R.L.
542 20538107132 CORPORACION NUTRIMAR SAC
543 20538248461 LLANTAS LIMAPAR S.A.C.
544 20538279341 IMPORTACIONES & COMERCIO BREMIT E.I.R.L
545 20538287874 ENERGIA GLOBAL ALTERNATIVA S.A.C.
546 20538328732 CORPORACION PAPELERA BERNAOLA SAC
547 20538492028 TOP COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA S.A.C.
548 20538648214 COMERCIAL SAILE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
549 20539412907 ALMA DISTRIBUCIONES E.I.R.L.
550 20541430017 MULTILLANTAS THOMAS IMPORTADORES
SOCIEDAD ANONIMA-MULTILLANTAS THOMAS
IMPORTADORES S.A.C.
551 20541446444 DISTRIBUIDORA SUNIROCA EMPRESA INDIVIDUAL
DE REPONSABILIDAD LIMITADA DISTRIBUIDORA
SUNIROCA E.I.R.L
552 20543253473 GRUPO RUIZ CAJAMARCA S.A.C.
553 20543290751 OLEAGINOSA DEL MAR NORTE S.A.C.
554 20543840506 DISTRIBUIDORA GCD HNOS E.I.R.L
555 20543889424 CORPORACION MARLES S.A.C.
556 20543906370 COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA ARE FER
S.A.C.
557 20544695194 CORPORACION JPS TIRE S.A.C.
558 20546115446 EL MOLINO LURIN S.A.C
559 20546128424 ONC (PERU) SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - ONC
(PERU) S.A.C.
560 20547432461 AGROIMEX TRAIDING SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA-AGROIMEX TRAIDING S.A.C.
561 20547835230 DISTRIBUIDORA BENAVENTE S.A.
562 20547839901 CORPORACION CAF SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA-CORCAF S.A.C.
563 20568199678 GRUPO DISTRISA S.A.C.
ANEXO 2: CONTRIBUYENTES DESIGNADOS COMO
AGENTES DE PERCEPCION VENTA DE HIDROCARBUROS
(COMBUSTIBLES)
Ord RUC Razn social
1 20203058781 SAVIA PERU S.A.
2 20258262728 REPSOL EXPLORACION PERU SUCURSAL DEL PER U
3 20292391189 ENVASADORA SAN GABRIEL S.R.L. - ESG S.R.L.
4 20296637697 CORPORACION PETROLERA S.A.C.
5 20382631294 CONSORCIO TERMINALES
6 20458378747
AERO GAS DEL NORTE SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA - AERO GAS DEL NORTE SAC
7 20482583106 PLANTA ENVASADORA SANTO TORIBIO GAS S.A.C.
8 20491871904 ENERGIGAS GRANEL S.A.C.
El Peruano
508091
Ord RUC Razn social
9 20513320753 REPSOL MARKETING S.A.C.
10 20538570436 VICTORY INCA PETROLEUM S.A.C.
ANEXO 3: CONTRIBUYENTES EXCLUIDOS DEL LISTADO DE
AGENTES DE PERCEPCION VENTA DE BIENES
Ord RUC Razn social
1 10105914411 ORTIZ MATOS LEOPOLDO ALBERTO
2 10179932666 GONZALES JULCA RAMIRO ORLANDO
3 20100099102 COMERCIAL LAZO ROMO S.R.L
4 20100108616 ADAMS SA
5 20100108705 EL SA
6 20100182859 ENVASES Y ENVOLTURAS SA
7 20100310369 IZOO S.A.
8 20100496446
DISTRIBUIDORES INDUSTRIALES Y DE
AUTOPARTES SRL
9 20100715008 PROMOFARMA S A
10 20101030882 VALDITEX S.A.
11 20101031773 PERFUMERIAS UNIDAS SA
12 20101920721 COMERCIAL MONT SAC
13 20108663082 PERUFILM SAC
14 20117152732 L&M SANTA ROSA EIRL
15 20135389561 NEGUSA CORP. S.A.
16 20138998780 RENZO COSTA SAC
17 20315049611 YEMA DE ORO SRL
18 20392653466 BIONATURISTA CORPORATION S.A.C.
19 20454328583 ABORIGENS E.I.R.L.
20 20479820733
MMV DERIVADOS DEL TRIGO SAC . EN
LIQUIDACION
21 20492421821 NEGOCIOS FRUTOS DEL MAR S.A.C.
22 20501468551 DIMOS & STA. LUISA S.R.L.
23 20501701956 METAX INDUSTRIA Y COMERCIO S.A.C.
24 20504424899 OPERACIONES SERVICIOS Y SISTEMAS S.R.L.
25 20506081158 COMERCIALIZADORA PERAT S.A.C.
26 20507711724 DULCE ROMA EIRL
27 20509929425 FESACH S.A.C.
28 20513415037
DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA EL
ENSUEO SAC
29 20513428015
INVERSIONES GRAN CHIMU SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA / INVERSIONES GRAN CHIMU S.A.C.
30 20516117304 SAN ANTONIO CAFFE SAC
31 20516324946 KHTA SAC
32 20538492702 CONSTRUCTORA Y SERVICIOS AMAZON E.I.R.L
ANEXO 4: CONTRIBUYENTES EXCLUIDOS DEL
LISTADO DE AGENTES DE PERCEPCION VENTA
DE HIDROCARBUROS (COMBUSTIBLES)
ORDEN RUC NOMBRE
1 20161738272 EMPRESA PETROLERA UNIPETRO ABC SAC
2 20511584079
COMPAIA OPERADORA DE LNG DEL PERU
S.A.C. / COLP S.A.C.
1021924-1
Aprueban Operacin de Endeudamiento
Externo con la CAF
DECRETO SUPREMO
N 294-2013-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 4.1 del Artculo 4 de la Ley N
29953, Ley de Endeudamiento del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2013, autoriza al Gobierno Nacional a
acordar operaciones de endeudamiento externo hasta
por un monto equivalente a US$ 1 104 000 000,00 (MIL
CIENTO CUATRO MILLONES Y 00/100 DLARES
AMERICANOS);
Que, en el marco de la citada autorizacin, la
Repblica del Per acordar una operacin de
endeudamiento externo con la Corporacin Andina
de Fomento - CAF, hasta por la suma de US$ 16 000
000,00 (DIECISEIS MILLONES Y 00/100 DLARES
AMERICANOS), destinado a nanciar parcialmente el
Programa de Inversin Pblica para el Fortalecimiento
de la Gestin Ambiental y Social de los Impactos
Indirectos del Corredor Vial Interocenico Sur II Etapa,
a ser ejecutado por el Ministerio del Ambiente;
Que, tal endeudamiento externo est incluido en el
Programa Anual de Concertaciones Externas del ao
2013, como deuda directa de la Repblica con cargo
al Sub Programa de Sectores Econmicos y Sociales,
establecido en el literal a) del numeral 4.1 del artculo 4
de la Ley N 29953;
Que, la referida operacin de endeudamiento externo
contempla las denominadas Operaciones Manejo de
Deuda, entre las cuales se encuentra la Conversin
de Moneda, la cual faculta a la Repblica del Per a
solicitar la conversin de Dlares Americanos a Nuevos
Soles, como moneda de pago de la porcin del prstamo
que considera la operacin de manejo de deuda, con
la correspondiente modicacin de las condiciones
nancieras de la operacin;
Que, en adicin, la citada operacin de endeudamiento
externo tambin contempla la Conversin de Tasa de
Inters, la cual permite el cambio de la tasa de inters
aplicable a la porcin del prstamo que considera la
operacin de manejo de deuda, con la correspondiente
modicacin de las condiciones nancieras de la
operacin;
Que, en lo que respecta a disponibilidad presupuestaria
de la Contrapartida Nacional requerida por esta operacin
de endeudamiento externo, la Ocina de Planeamiento
y Presupuesto del Ministerio del Ambiente ha previsto
programar en su presupuesto institucional el monto de la
contrapartida requerida por el Programa;
Que, la operacin de endeudamiento externo ha
cumplido con los requisitos establecidos en el Texto nico
Ordenado de la Ley N 28563, Ley General del Sistema
Nacional de Endeudamiento, aprobado por el Decreto
Supremo N 034-2012-EF, modicado por la Ley N
29953;
Que, sobre el particular han opinado favorablemente
la Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico
y la Ocina General de Asesora Jurdica del Ministerio de
Economa y Finanzas;
Que, asimismo la Contralora General de la Repblica
ha informado previamente sobre la citada operacin de
endeudamiento externo, en aplicacin del literal l) del
Artculo 22 de la Ley N 27785, Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley N 28563, aprobado por el Decreto
Supremo N 034-2012-EF y su modicatoria, la Ley
N 29953, y por la Resolucin Directoral N 05-2006-
EF/75.01, que aprueba la Directiva para la Concertacin
de Operaciones de Endeudamiento Pblico; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin y condiciones de la
operacin de endeudamiento
1.1 Aprubese la operacin de endeudamiento externo
a ser acordada entre la Repblica del Per y Corporacin
Andina de Fomento - CAF, hasta por la suma de US$ 16
000 000,00 (DIECISEIS MILLONES Y 00/100 DLARES
AMERICANOS), destinada a nanciar parcialmente el
Programa de Inversin Pblica para el Fortalecimiento de
la Gestin Ambiental y Social de los Impactos Indirectos
del Corredor Vial Interocenico Sur II Etapa.
1.2 La cancelacin de dicha operacin de
endeudamiento externo ser en ocho (8) aos, que
incluyen tres (3) aos de gracia, mediante cuotas
semestrales, consecutivas y en lo posible iguales. La
operacin de endeudamiento devengar una tasa de
El Peruano
508092
inters LIBOR a seis (6) meses, ms un margen de 2,35%
anual, siendo la tasa de inters aplicable para los diecisis
(16) pagos semestrales de intereses, la tasa LIBOR a seis
(6) meses ms un margen de 1,15% anual, a ser aplicado
por la CAF, de acuerdo a su poltica de operaciones.
1.3 El referido endeudamiento externo estar sujeto
a una comisin de compromiso del 0,35% anual sobre los
saldos no desembolsados; as como a una comisin de
nanciamiento equivalente a 0,45% anual sobre el monto
del prstamo.
Artculo 2.- Conversin de Moneda y Conversin
de Tasa de Inters
2.1 Autorcese al Ministerio de Economa y Finanzas,
a travs de la Direccin General de Endeudamiento y
Tesoro Pblico, para que en el marco de la operacin de
endeudamiento externo que se aprueba en el Artculo 1
de este Decreto Supremo, pueda ejercer las denominadas
Operaciones de Manejo de Deuda de Conversin de
Moneda y Conversin de Tasa de Inters, mencionados
en la parte considerativa de este Decreto Supremo.
2.2 Para tal n, se autoriza al Director General de la
Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico
del Ministerio de Economa y Finanzas a suscribir, en
representacin de la Repblica del Per, las instrucciones
de conversin as como toda la documentacin que se
requiera para implementar las referidas Operaciones de
Manejo de Deuda.
Artculo 3.- Unidad Ejecutora
La Unidad Ejecutora del Programa de Inversin Pblica
para el Fortalecimiento de la Gestin Ambiental y Social
de los Impactos Indirectos del Corredor Vial Interocenico
Sur II Etapa ser el Ministerio del Ambiente.
Artculo 4.- Suscripcin de documentos
Autorcese al Ministro de Economa y Finanzas, o
a quien l designe, a suscribir en representacin de la
Repblica del Per, el contrato de prstamo de la operacin
de endeudamiento externo que se aprueba en el Artculo 1
de este Decreto Supremo; as como al Director General de
la Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico del
Ministerio de Economa y Finanzas a suscribir los documentos
que se requieren para implementar la citada operacin.
Artculo 5.- Servicio de deuda
El servicio de amortizacin, intereses, comisiones
y dems gastos que ocasione la operacin de
endeudamiento externo que se aprueba mediante el
Artculo 1 del presente Decreto Supremo, ser atendido
por el Ministerio de Economa y Finanzas con cargo a los
recursos presupuestarios asignados al pago del servicio
de la deuda pblica.
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
Ambiente y por el Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la casa del Gobierno, en Lima, a los treinta
MANUEL PULGAR-VIDAL
Ministro del Ambiente
1021924-2
Aprueban Financiamiento Contingente
con la CAF
DECRETO SUPREMO
N 295-2013-EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante el numeral 59.1 del Artculo 59 del
Texto nico Ordenado de la Ley N 28563, Ley General
del Sistema Nacional de Endeudamiento, aprobado por
el Decreto Supremo N 034-2012-EF, modicado por la
Ley N 29953, Ley de Endeudamiento del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2013, se autoriza al Ministerio de
Economa y Finanzas, a travs de la Direccin General
del Endeudamiento y Tesoro Pblico, a negociar y
celebrar nanciamientos contingentes, tales como
lneas de crdito, operaciones de endeudamiento, as
como otros instrumentos existentes o que el mercado
desarrolle, que tengan por objeto obtener recursos ante
la eventual ocurrencia de un desastre de origen natural
y/o tecnolgico, as como para mitigar los riesgos de
situaciones de emergencia y crisis de tipo econmico y
nanciero en el pas;
Que, en el marco de la citada autorizacin, el
Ministerio de Economa y Finanzas, en representacin de
la Repblica del Per, acordar con la Corporacin Andina
de Fomento CAF, un Financiamiento Contingente,
bajo la modalidad de Lnea de Crdito Contingente No
Comprometida y No Revolvente, hasta por la suma de
US$ 300 000 000,00 (TRESCIENTOS MILLONES Y
00/100 DLARES AMERICANOS), destinado a nanciar
actividades de rehabilitacin de servicios pblicos crticos
como consecuencia de las prdidas en capital fsico,
natural y social ocasionadas por emergencias producidas
por un fenmeno natural, cuya declaratoria ocial conste
en el respectivo Decreto Supremo publicado en el Diario
Ocial El Peruano, as como para nanciar los estudios
de pre-inversin requeridos para la reconstruccin de
infraestructuras menores necesarias afectadas por dicha
emergencia;
Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral
59.3 del Artculo 59 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 28563, Ley General del Sistema Nacional de
Endeudamiento y su modicatoria, la contratacin de los
nanciamientos contingentes no est sujeta a los lmites ni
a los procedimientos de aprobacin para las operaciones
de endeudamiento que ja la citada Ley General o la Ley
de Endeudamiento del Sector Pblico para cada ao
scal;
Que, sobre el particular han opinado favorablemente
la Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico
y la Ocina General de Asesora Jurdica del Ministerio de
Economa y Finanzas;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Nacional de Endeudamiento y su modicatoria;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Financiamiento
Contingente
1.1 Aprubese el Financiamiento Contingente,
bajo la modalidad de Lnea de Crdito Contingente
No Comprometida y No Revolvente a ser acordado
entre la Repblica del Per y la Corporacin Andina
de Fomento CAF, hasta por la suma de US$ 300 000
000,00 (TRESCIENTOS MILLONES Y 00/100 DLARES
AMERICANOS), destinado a nanciar actividades
de rehabilitacin de servicios pblicos crticos como
consecuencia de las prdidas en capital fsico, natural
y social ocasionadas por emergencias producidas por
un fenmeno natural, cuya declaratoria ocial conste en
el respectivo Decreto Supremo publicado en el Diario
Ocial El Peruano, as como para nanciar los estudios
de pre-inversin requeridos para la reconstruccin de
infraestructuras menores necesarias afectadas por dicha
emergencia.
1.2 Las utilizaciones que se realicen con cargo al
aludido nanciamiento contingente sern aprobadas en el
marco de lo dispuesto en el Artculo 60 del Texto nico
Nacional de Endeudamiento y su modicatoria.
Artculo 2.- Suscripcin de documentos
Autorcese al Ministro de Economa y Finanzas, o
a quien l designe, a suscribir en representacin de la
Repblica del Per, el Convenio de Financiamiento
Contingente para la Atencin de Desastres Ocasionados
El Peruano
508093
por Fenmenos Naturales, correspondiente al
nanciamiento que se aprueba en el Artculo 1 de este
Decreto Supremo, as como al Director General de la
Direccin General del Endeudamiento y Tesoro Pblico
del Ministerio de Economa y Finanzas a suscribir los
documentos que se requieran para implementarlo.
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de
Economa y Finanzas.
1021924-3
ENERGIA Y MINAS
Otorgan concesin temporal a favor de
Kallpa Generacin S.A., para desarrollar
estudios de factibilidad relacionados
a la actividad de generacin de
energa elctrica de futuras Centrales
Hidroelctricas: RS-3, RS-4 y RS5
N 524-2013-MEM/DM
VISTO: El Expediente N 21330413 sobre solicitud
de otorgamiento de concesin temporal para realizar
estudios relacionados con la actividad de generacin de
energa elctrica de la futura Central Hidroelctrica RS-
3, presentado por KALLPA GENERACIN S.A., persona
jurdica inscrita en la Partida N 11767759 del Registro de
Personas Jurdicas de la Ocina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento presentado con fecha 10
de julio de 2013, bajo el registro N 2311034, KALLPA
GENERACIN S.A. solicita el otorgamiento de concesin
temporal para realizar estudios relacionados con la
actividad de generacin de energa elctrica de la futura
Central Hidroelctrica RS-3, para una potencia instalada
estimada de 245 MW, al amparo de lo dispuesto por el
artculo 30 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas, aprobado por Decreto Supremo N 009-93-
EM;
Que, la concesin temporal referida en el considerando
que antecede se desarrollar en los distritos de
Vilcabamba y Huanipaca, provincias de La Convencin y
Abancay, departamentos de Cusco y Apurmac, en la zona
comprendida dentro de las coordenadas UTM (PSAD 56)
que guran en el Expediente;
Que, de conformidad con los Lineamientos para la
Participacin Ciudadana en las Actividades Elctricas
aprobados mediante Resolucin Ministerial N 223-2010-
MEM/DM, se realiz el Taller Informativo el da 07 de
octubre de 2013, con la participacin de los representantes
de KALLPA GENERACIN S.A., de la Direccin General
de Electricidad y de las autoridades interesadas de la
zona, con el objeto de informar a la poblacin acerca del
proyecto de la futura Central Hidroelctrica RS-3;
Que, mediante Informe N 730-2013-DGE-DCE de
fecha 25 de octubre de 2013, se veric el cumplimiento de
los requisitos que establece el artculo 30 del Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas aprobado por Decreto
Supremo N 009-93-EM, recomendndose que se otorgue
la concesin temporal;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 23 del
Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas,
el artculo 36 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas aprobado por Decreto Supremo N 009-93-
EM, y el tem CE02 del Anexo N 01 del Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y
Minas, aprobado por Decreto Supremo N 061-2006-EM;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y el visto bueno del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar concesin temporal a favor de
KALLPA GENERACIN S.A., que se identicar con el
cdigo N 21330413, para desarrollar estudios a nivel
de factibilidad relacionados a la actividad de generacin
de energa elctrica de la futura Central Hidroelctrica
RS-3, con una potencia instalada estimada de 245 MW,
los cuales se realizarn en los distritos de Vilcabamba
y Huanipaca, provincias de La Convencin y Abancay,
departamentos de Cusco y Apurmac, por un plazo de
diecisis (16) meses contados a partir de la vigencia de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Los estudios se realizarn al amparo de
la presente concesin temporal, y comprendern la zona
delimitada por las siguientes coordenadas UTM (PSAD
56):
VRTICE ESTE NORTE
1 698 557 8 517 635
2 700 688 8 517 162
3 701 823 8 517 051
4 703 229 8 515 153
5 704 915 8 515 690
6 704 723 8 513 040
7 703 485 8 512 585
8 702 458 8 512 733
9 698 076 8 514 326
10 696 583 8 516 462
11 696 215 8 516 635
12 695 400 8 516 708
13 694 466 8 517 079
14 693 963 8 517 022
15 694 014 8 517 780
16 694 366 8 517 958
17 696 735 8 517 498
Artculo 3.- El concesionario est obligado a
realizar los estudios, respetando las normas tcnicas
y de seguridad, preservando el medio ambiente y
salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin, as
como al cumplimiento de las obligaciones establecidas
en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y
dems normas legales pertinentes.
De conformidad con el artculo 36 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto
Supremo N 009-93-EM, modicado por el artculo 1
del Decreto Supremo N 022-97-EM, si vencido el plazo
mencionado en el artculo 1 de la presente Resolucin,
el concesionario no cumpliera con las obligaciones
contradas en su solicitud, respecto a la ejecucin de los
estudios y al cumplimiento del Cronograma de Ejecucin
de Estudios, la Direccin General de Electricidad ejecutar
la garanta otorgada.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 36 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser
publicada en el Diario Ocial El Peruano, por una sola vez
y por cuenta del interesado, y entrar en vigencia a partir
del da siguiente de su publicacin.
JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
1019414-2
N 525-2013-MEM/DM
El Peruano
508094
estudios relacionados con la actividad de generacin de
4, presentado por KALLPA GENERACIN S.A., persona
jurdica inscrita en la Partida N 11767759 del Registro de
Personas Jurdicas de la Ocina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
GENERACIN S.A. present solicitud de otorgamiento
de concesin temporal para realizar estudios relacionados
con la actividad de generacin de energa elctrica
de la futura Central Hidroelctrica RS-4, para una
potencia instalada estimada de 207 MW, al amparo de lo
dispuesto por el artculo 30 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto Supremo
N 009-93-EM;
que antecede se desarrollar en los distritos de Limatambo
y Curahuasi, provincias de Anta y Abancay, departamentos
de Cusco y Apurmac, en la zona comprendida dentro
de las coordenadas UTM (PSAD 56) que guran en el
Expediente;
aprobados mediante Resolucin Ministerial N 223-2010-
MEM/DM, se realiz el Taller Informativo el da 11 de
octubre de 2013, con la participacin de los representantes
de KALLPA GENERACIN S.A., de la Direccin General
de Electricidad y de las autoridades interesadas de la
zona, con el objeto de informar a la poblacin acerca del
proyecto de la futura Central Hidroelctrica RS-4;
Que, mediante Informe N 733-2013-DGE-DCE de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa
y Minas, aprobado por Decreto Supremo N 061-2006-
EM;
SE RESUELVE:
cdigo N 21330513, para desarrollar estudios a nivel de
factibilidad relacionados a la actividad de generacin de
energa elctrica de la futura Central Hidroelctrica RS-4,
con una potencia instalada estimada de 207 MW, los cuales
se realizarn en los distritos de Limatambo y Curahuasi,
provincias de Anta y Abancay, departamentos de Cusco y
Apurmac, por un plazo de diecisis (16) meses contados
a partir de la vigencia de la presente Resolucin.
56):
VRTICE ESTE NORTE
1 767 299 8 500 271
2 768 752 8 500 271
3 769 665 8 499 454
4 770 167 8 499 521
5 771 683 8 498 798
6 772 771 8 497 854
7 774 617 8 497 851
8 775 994 8 497 240
9 774 547 8 495 459
10 773 348 8 495 664
11 772 015 8 495 252
12 770 840 8 495 753
13 770 605 8 496 833
14 769 811 8 497 227
15 768 998 8 497 258
16 767 992 8 497 829
17 767 084 8 497 492
VRTICE ESTE NORTE
18 766 252 8 497 708
19 765 545 8 498 473
20 765 000 8 499 566
21 764 500 8 499 864
22 766 471 8 500 602
De conformidad con el artculo 36 del Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por
Decreto Supremo N 009-93-EM, modificado por
el artculo 1 del Decreto Supremo N 022-97-EM, si
vencido el plazo mencionado en el artculo 1 de la
presente Resolucin, el concesionario no cumpliera con
las obligaciones contradas en su solicitud, respecto
a la ejecucin de los estudios y al cumplimiento del
Cronograma de Ejecucin de Estudios, la Direccin
General de Electricidad ejecutar la garanta
otorgada.
JORGE MERINO TAFUR
1019414-1
N 526-2013-MEM/DM
estudios relacionados con la actividad de generacin
de energa elctrica de la futura Central Hidroelctrica
RS-5, presentado por KALLPA GENERACIN S.A.,
persona jurdica inscrita en la Partida N 11767759 del
Registro de Personas Jurdicas de la Ocina Registral
de Lima;
CONSIDERANDO:
GENERACIN S.A. present solicitud de otorgamiento
de concesin temporal para realizar estudios relacionados
con la actividad de generacin de energa elctrica
de la futura Central Hidroelctrica RS-5, para una
potencia instalada estimada de 235 MW, al amparo de lo
dispuesto por el artculo 30 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto Supremo
N 009-93-EM;
que antecede se desarrollarn en los distritos de
Chinchaypujio y Cotabambas, provincias de Anta y
Cotabambas, departamentos de Cusco y Apurmac, en
la zona comprendida dentro de las coordenadas UTM
(PSAD 56) que guran en el Expediente;
aprobados mediante Resolucin Ministerial N 223-
2010-MEM/DM, se realiz el Taller Informativo el da
09 de octubre de 2013, con la participacin de los
representantes de KALLPA GENERACIN S.A., de la
Direccin General de Electricidad y de las autoridades
interesadas de la zona, con el objeto de informar
a la poblacin acerca del proyecto de la Central
Hidroelctrica RS-5;
Que, que mediante Informe N 736-2013-DGE-DCE de
El Peruano
508095
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa
y Minas, aprobado por Decreto Supremo N 061-2006-
EM;
SE RESUELVE:
cdigo N 21330613, para desarrollar estudios a nivel de
factibilidad relacionados a la actividad de generacin de
5, con una potencia instalada estimada de 235 MW, los
cuales se realizarn en los distritos de Chinchaypujio
y Cotabambas, provincias de Anta y Cotabambas,
departamentos de Cusco y Apurmac, por un plazo de
diecisis (16) meses contados a partir de la vigencia de la
presente Resolucin.
56):
VRTICE ESTE NORTE
1 798 371 8 486 615
2 799 347 8 486 147
3 799 482 8 484 988
4 798 450 8 483 020
5 798 013 8 483 210
6 795 999 8 484 662
7 795 213 8 484 781
8 794 769 8 484 233
9 793 721 8 484 106
10 793 387 8 483 150
11 791 230 8 481 973
12 789 550 8 482 767
13 789 275 8 483 769
14 787 973 8 484 315
15 788 685 8 486 411
16 790 027 8 485 867
17 791 487 8 485 093
18 792 694 8 486 255
19 793 568 8 486 385
20 793 957 8 486 838
21 796 481 8 487 290
22 797 640 8 486 520
De conformidad con el artculo 36 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto
Supremo N 009-93-EM, modicado por el artculo 1
del Decreto Supremo N 022-97-EM, si vencido el plazo
mencionado en el artculo 1 de la presente Resolucin,
el concesionario no cumpliera con las obligaciones
contradas en su solicitud, respecto a la ejecucin de los
estudios y al cumplimiento del Cronograma de Ejecucin
de Estudios, la Direccin General de Electricidad ejecutar
la garanta otorgada.
JORGE MERINO TAFUR
1019414-3
JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS
Aprueban Plan Nacional de Prevencin
y Tratamiento del Adolescente en
Conflicto con la Ley Penal
DECRETO SUPREMO
N 014-2013-JUS
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 4 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo dispone que las polticas nacionales y
sectoriales son de obligatorio cumplimiento por todas las
entidades del Estado en todos los niveles de gobierno;
Que, el artculo 18 de la acotada Ley N 29158,
establece que el Presidente del Consejo de Ministros
coordina las polticas nacionales de carcter
multisectorial;
Que, de acuerdo a los artculos 43 y 45 de la
mencionada Ley N 29158, los sistemas funcionales
son los conjuntos de principios, normas, procedimientos,
tcnicas e instrumentos que tiene por nalidad asegurar
el cumplimiento de polticas pblicas que requieren la
participacin de todas o varias entidades del Estado;
Que, el artculo 4 de la Ley N 29807, Ley que crea
el Consejo Nacional de Poltica Criminal - CONAPOC,
seala como parte de sus funciones, el de estudiar el
fenmeno criminal del Per y elaborar el Diagnstico
Nacional sobre las causas del delito y los factores que
inciden en su expansin, as como formular polticas y
directrices criminolgicas que debern ser propuestas
a los diversos sectores y entidades involucradas en el
sistema de control social, y, en particular, por aquellas
que de manera directa se vinculan a la prevencin,
investigacin y represin del delito, a la justicia penal y
a la ejecucin de penas y medidas de seguridad, con la
nalidad de establecer lneas de trabajo orientadas hacia
un mismo objetivo, entre otros;
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 1 de la
referida Ley N 29807, el Consejo Nacional de Poltica
Criminal se encuentra adscrito al Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; asimismo, conforme a lo dispuesto
en el artculo 11 del Reglamento del Consejo Nacional de
Poltica Criminal, aprobado mediante Decreto Supremo N
008-2012-JUS, este puede conformar equipos tcnicos de
trabajo para que se encarguen de los asuntos especcos
que se le encomiende;
Que, la Dcimo Sexta Poltica de Estado del Acuerdo
Nacional Fortalecimiento de la Familia, Promocin y
Proteccin de la Niez, la Adolescencia y la Juventud
establece el compromiso del Estado de prevenir, sancionar
y erradicar las diversas manifestaciones de violencia
que se producen en las relaciones familiares, con este
objetivo el Estado prevendr el pandillaje y la violencia
en los jvenes y promover programas de reinsercin de
los adolescentes infractores; promover que los medios
de comunicacin difundan imgenes positivas de la niez,
adolescencia y juventud, as como contenidos adecuados
para su edad; institucionalizar polticas multisectoriales
para la reduccin de la violencia familiar y juvenil; entre
otros;
Que, el resultado esperado nmero once (11) del
Plan Nacional de Accin por la Infancia y la Adolescencia
- PNAIA 2012-2021 del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables (MIMP) que establece Las y los
adolescentes involucrados en conicto con la ley penal
disminuyen, comprende un marco poltico de intervencin
para implementar acciones, mecanismos y estrategias
integrales para afrontar el problema de los adolescentes
en conicto con la ley penal;
Que, en Sesin de fecha 03 de setiembre de 2013,
el Consejo Nacional de Poltica Criminal aprob el Plan
Nacional de Prevencin y Tratamiento del Adolescente en
Conicto con la Ley Penal (PNAPTA) 2013-2018, por lo
que se hace necesario aprobar el referido Plan Nacional
como poltica nacional, conforme al artculo 4 de la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
El Peruano
508096
Que, conforme a lo dispuesto por el literal e) del artculo
7 de la Ley N 29809, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y del
literal e) del numeral 5.2 del artculo 5 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos aprobado mediante Decreto
Supremo N 011-2012-JUS, son funciones especcas de
dicho Sector, orientar y contribuir con el establecimiento
de la poltica criminal y formular la poltica penitenciaria
del Estado;
Que, el artculo 44 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
citado precedentemente, establece que la Direccin
General de Poltica Criminal y Penitenciaria es el rgano
de lnea encargado de evaluar, disear y formular polticas
del Estado en materia criminal y penitenciaria, as como
efectuar seguimiento y diagnstico a la ejecucin de dichas
polticas, proponiendo los correctivos correspondientes y
conforme a lo dispuesto por el artculo 71 del referido
Reglamento, tiene a su cargo la Secretara Tcnica del
Consejo Nacional de Poltica Criminal, asesorando y
brindando asistencia administrativa y tcnica a dicho
Consejo;
De conformidad con el inciso 8) del artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per; la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 29809, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos y el Decreto Supremo N 001-2009-
JUS;
DECRETA:
Artculo 1.- Poltica Nacional
Aprobar la Poltica Nacional de Prevencin y
Tratamiento del Adolescente en conicto con la Ley
Penal, que tiene por objetivo principal la disminucin
del involucramiento de las y los adolescentes en
conicto con la Ley Penal, a travs de la reduccin de
conductas antisociales, una administracin de justicia
ecaz y garantista, y la resocializacin del adolescente y
reparacin a la vctima.
Artculo 2.- Plan Nacional
Aprobar el Plan Nacional de Prevencin y Tratamiento
del Adolescente en Conicto con la Ley Penal (PNAPTA)
2013-2018 como parte de la poltica nacional, principal
instrumento orientador en esta materia, que establece
la visin, los objetivos y las estrategias para disminuir la
participacin de las y los adolescentes en conicto con la
ley penal; el mismo que, en Anexo, forma parte integrante
del presente Decreto Supremo.
Artculo 3.- mbito de aplicacin
El Plan Nacional de Prevencin y Tratamiento del
Adolescente en Conicto con la Ley Penal (PNAPTA)
2013-2018 es de aplicacin obligatoria en los tres niveles
de Gobierno y de todas las entidades que conforman
el Sistema de Administracin de Justicia y aquellas
mencionadas en el citado Plan.
Artculo 4.- Implementacin, monitoreo y
evaluacin de la Poltica Nacional
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, a travs
del Consejo Nacional de Poltica Criminal y de la Direccin
General de Poltica Criminal y Penitenciaria, tendrn a su
cargo la implementacin, monitoreo y evaluacin del Plan
Nacional de Prevencin y Tratamiento del Adolescente en
Conicto con la Ley Penal (PNAPTA) 2013-2018, en el
marco de sus competencias.
Artculo 5.- Informe de avances de la Poltica
Nacional
La Direccin General de Poltica Criminal y
Penitenciaria del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos informar semestralmente sobre los avances
del Plan Nacional de Prevencin y Tratamiento del
Adolescente en Conflicto con la Ley Penal (PNAPTA)
2013-2018 al Consejo Nacional de Poltica Criminal
y a la Comisin Multisectorial Permanente encargada
de la implementacin del Plan Nacional de Accin
por la Infancia y la Adolescencia PNAIA 2012-2021,
dichos informes se elaborarn sobre la base de los
informes semestrales que le remitan las entidades que
conforman los tres niveles de Gobierno y todas las
entidades que integran el Sistema de Administracin
de Justicia.
Artculo 6.- Participacin de los Gobiernos
Regionales y Locales
Corresponde a los gobiernos regionales y locales, en el
marco de sus funciones y atribuciones, promover, formular
y ejecutar las iniciativas necesarias, en concordancia con la
presente Poltica Nacional, para disminuir la participacin
de las y los adolescentes en conicto con la ley penal.
Para tal efecto, los gobiernos regionales y locales
contarn con la asistencia tcnica de la Secretara Tcnica
del Consejo Nacional de Poltica Criminal, as como del
Equipo Tcnico Interinstitucional de Implementacin.
Artculo 7.- Financiamiento
La implementacin de las medidas y acciones
efectuadas en el marco de lo dispuesto en la presente
norma, se nancia con cargo al Presupuesto Institucional
autorizado de los pliegos correspondientes, para
los nes establecidos en el mismo, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Pblico y conforme a las
disposiciones legales vigentes.
Artculo 8.- Publicacin
Disponer la publicacin del presente Decreto Supremo
en el Diario Ocial El Peruano; y, su Anexo en el Portal
del Estado Peruano (http://www.peru.gob.pe), en el Portal
de la Presidencia del Consejo de Ministros (http://www.
pcm.gob.pe) y en el Portal del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos (http://www.minjus.gob.pe), el mismo
da de la publicacin de la presente norma.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros; por el Ministro
del Interior y por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- El Equipo Tcnico Interinstitucional de
Implementacin del presente Plan Nacional, creado por
el Consejo Nacional de Poltica Criminal conforme a las
atribuciones que le asigna el Reglamento de la Ley N 29807
(Decreto Supremo N 008-2012-JUS), estar conformado
por representantes del Poder Judicial, Ministerio Pblico,
Ministerio del Interior, Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos y dems entidades del Estado que participan en
el presente Plan. Se instalar en el plazo mximo de diez
(10) das calendarios, contados a partir del da siguiente
de la publicacin del presente Decreto Supremo. Dicho
Equipo Tcnico Interinstitucional de Implementacin
deber disear la estrategia de Implementacin dentro los
treinta (30) das calendarios de instalado, en el cual se
establezca la metodologa, cronograma y metas por cada
una de las veinte (20) iniciativas del Plan Nacional, para
lo cual convocarn a las instituciones involucradas, a n
de coordinar y consensuar la lnea base y metas para el
horizonte del presente Plan. La metodologa y cronograma
de implementacin ser elevado al Consejo Nacional
de Poltica Criminal para su conocimiento y aprobacin
correspondiente.
Segunda.- Facltese al Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos la aprobacin de directivas y
otros instrumentos de gestin que faciliten la adecuada
implementacin de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
WALTER ALBN PERALTA
Ministro del Interior
DANIEL FIGALLO RIVADENEYRA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1021924-4
El Peruano
508097
SALUD
Aprueban Guas Tcnicas: Gua de
Prctica Clnica para el Diagnstico
y Tratamiento de la Intoxicacin por
Mercurio y Gua de Prctica Clnica
para el Diagnstico y Tratamiento de la
Intoxicacin por Cadmio
N 757-2013/MINSA
Lima, 29 de noviembre del 2013
Vistos, los Expedientes Ns. 12- 012433-001 y 12-
012433-002, que contienen la Nota Informativa N 122-
2013-DGSP-ESNVCRCMPOSQ/MINSA, de la Direccin
General de Salud de las Personas;
CONSIDERANDO:
Que, los artculos I y II del Ttulo Preliminar de la Ley
N 26842, Ley General de Salud, sealan que la salud
es condicin indispensable del desarrollo humano y
medio fundamental para alcanzar el bienestar individual y
colectivo, por lo que la proteccin de la salud es de inters
pblico, siendo responsabilidad del Estado regularla,
vigilarla y promoverla;
Que, el artculo 2 de la Ley N 27657, Ley del
Ministerio de Salud establece que el Ministerio de
Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce,
regula y promueve la intervencin del Sistema Nacional
Coordinado y Descentralizado de Salud, con la nalidad
de lograr el desarrollo de la persona humana, a travs
de la promocin, proteccin, recuperacin y rehabilitacin
de su salud y del desarrollo de un entorno saludable,
con pleno respeto de los derechos fundamentales de la
persona, desde su concepcin hasta su muerte natural;
Que, la Direccin General de Salud de las Personas es
el rgano tcnico normativo en los procesos relacionados
a la atencin integral, servicios de salud, calidad, gestin
sanitaria y actividades de salud mental, estando a cargo
de proponer las polticas de salud, prioridades sanitarias
y estrategias de atencin de salud de las personas y el
modelo de atencin integral de salud, con alcance sectorial
e institucional, conforme a lo previsto en el literal a) del
artculo 41 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo
N 023-2005-SA y sus modicatorias;
Que, en ese sentido, la Direccin General de Salud
de las Personas ha elaborado las Guas Tcnicas: Gua
de Prctica Clnica para el Diagnstico y Tratamiento de
la Intoxicacin por Mercurio, as como la Gua de Prctica
Clnica para el Diagnstico y Tratamiento de la Intoxicacin
por Cadmio;
Estando a lo propuesto por la Direccin General de
Salud de las Personas;
Con el visado del Director General de la Direccin
General de Salud de las Personas, de la Directora
General de la Ocina General de Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud; y;
De conformidad con lo establecido en el literal I) del
artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Gua Tcnica: Gua de
Prctica Clnica para el Diagnstico y Tratamiento de la
Intoxicacin por Mercurio, que como Anexo I forma parte
integrante de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Aprobar la Gua Tcnica: Gua de
Prctica Clnica para el Diagnstico y Tratamiento de la
Intoxicacin por Cadmio, que como Anexo II forma parte
integrante de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 3.- Encargar a la Direccin General de
Salud de las Personas, la difusin de lo establecido en las
citadas Guas Tcnicas.
Artculo 4- Las Direcciones de Salud, Direcciones
Regionales de Salud, Gerencias Regionales de Salud
o las que hagan sus veces, son responsables del
cumplimiento y aplicacin de las referida Guas Tcnicas,
en su jurisdiccin.
Artculo 5.- Encargar a la Ocina General de
Comunicaciones la publicacin de la presente Resolucin
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Salud,
en la direccin: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/
dge_normas.asp.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
1021713-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viajes de Inspectores de la
Direccin General de Aeronutica Civil
a EE.UU., en comisin de servicios
N 708-2013-MTC/02
VISTOS:
El Informe No. 445-2013-MTC/12.04, emitido por
la Direccin General de Aeronutica Civil, y el Informe
No. 382-2013-MTC/12.04, emitido por la Direccin
de Seguridad Aeronutica de la Direccin General de
Aeronutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley No. 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo No. 047-
2002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, el artculo 1 del Decreto Supremo No. 047-2002-
PCM, seala que la autorizacin de viajes al exterior de las
personas que viajen en representacin del Poder Ejecutivo
irrogando gasto al Tesoro Pblico, se otorgar mediante
Resolucin Ministerial del Sector correspondiente,
siempre que se sustenten en el inters nacional o en el
inters especco de la institucin conforme a la Ley No.
27619;
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley No.
29951, Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2013, establece que quedan prohibidos los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
pblicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen
los Inspectores de la Direccin General de Aeronutica
Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
las acciones de inspeccin y vigilancia de actividades
de aeronutica civil, los cuales se autorizan mediante
resolucin del titular de la entidad;
Que, la Ley No. 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil,
como dependencia especializada del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, en virtud a dicha competencia, la Direccin
General de Aeronutica Civil es responsable de la
vigilancia de la seguridad de las operaciones areas,
seguridad que comprende la actividad de chequear las
aptitudes del personal aeronutico de los explotadores
areos as como el material aeronutico que emplean;
Que, la empresa Aero Transporte S.A. ha presentado
ante la autoridad aeronutica civil, su solicitud para
ser atendida durante el mes de diciembre de 2013,
acompaando los requisitos establecidos en el marco
del Procedimiento No. 05 correspondiente a la Direccin
General de Aeronutica Civil, previsto en el Texto nico
de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
El Peruano
508098
Que, asimismo, la empresa Aero Transporte S.A.,
ha cumplido con el pago del derecho de tramitacin
correspondiente al Procedimiento a que se reere el
considerando anterior, ante la Ocina de Finanzas de
la Ocina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones; en tal sentido, los costos
de los viajes de inspeccin, estn ntegramente cubiertos
por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago
de los viticos;
Que, dichas solicitudes han sido calicadas y
aprobadas por la Direccin de Seguridad Aeronutica de
la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, conforme a lo sealado
por el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
citado Ministerio, segn se desprende de las respectivas
Ordenes de Inspeccin y referidas en los Informes Nos.
445-2013-MTC/12.04 y 382-2013-MTC/12.04 de la
Direccin General de Aeronutica Civil;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley No. 27261,
Ley No. 27619, Ley No. 29951, Decreto Supremo No.
047-2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar los viajes de los seores
Gino Humberto Delippi Brigneti y Vctor Augusto
Fajardo Camero, Inspectores de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, que se efectuarn del 02 al 06 de
diciembre de 2013 y del 10 al 14 de diciembre de 2013
a la ciudad de Dallas, Estados Unidos de Amrica, de
acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma
parte integrante de la presente resolucin, sustentado
en los Informes Nos. 445-2013-MTC/12.04 y 382-2013-
MTC/12.04.
Artculo 2.- Los gastos que demanden los viajes
autorizados precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por la empresa Aero Transporte S.A., a travs de los
Recibos de Acotacin que se detallan en el anexo que forma
parte integrante de la presente resolucin, abonados a la
Ocina de Finanzas de la Ocina General de Administracin
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo
la asignacin por concepto de viticos.
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artculo
10 del Decreto Supremo No. 047-2002-PCM, los
Inspectores mencionados en la presente Resolucin
Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuados los viajes, debern presentar
un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ocina
General de Administracin del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos durante los viajes autorizados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL DEL PER (DGAC)
Cdigo: F-DSA-P&C-002 Revisin: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DAS DEL 02 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2013 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES N 382-2013-MTC/12.04 Y N 445-2013-MTC/12.04
ORDEN DE
INSPECCIN N
INICIO FIN VITICOS
(US$)
SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAS DETALLE RECIBOS DE
ACOTACIN Ns.
3119-2013-
MTC/12.04
02-Dic 06-Dic US$ 660.00 AERO
TRANSPORTE
S.A.
Delippi Brigneti,
Gino Humberto
Dallas E.U.A. Chequeo tcnico de refresco en
simulador de vuelo del equipo PA-
42, a su personal aeronutico
8460-19604
3120-2013-
MTC/12.04
10-Dic 14-Dic US$ 660.00 AERO
TRANSPORTE
S.A.
Fajardo Camero,
Vctor Augusto
Dallas E.U.A. Chequeo tcnico de refresco en
simulador de vuelo del equipo PA-
42, a su personal aeronutico
11002-19603
1021687-1
Disponen la publicacin del Manual
de Inventarios Viales en la pgina
web del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 28-2013-MTC/14
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 16 de la Ley N 27181-Ley General
del Transporte y Trnsito Terrestre establece que el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, es el
rgano rector a nivel nacional en materia de transporte
y trnsito terrestre, teniendo, entre otras, competencias
normativas;
Que, en ese marco, el Reglamento Nacional de
Gestin de Infraestructura Vial, aprobado por Decreto
Supremo N 034-2008-MTC, ha sealado en el Numeral
4.1 de su artculo 4, que el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, a travs de la Direccin General de
Caminos y Ferrocarriles, es la autoridad competente para
dictar las normas correspondientes a la gestin de la
infraestructura vial, scalizar su cumplimiento e interpretar
las normas tcnicas contenidas en dicho reglamento.
Asimismo; el artculo 19, en concordancia con la Primera
Disposicin Complementaria Final de la misma norma,
seala que este Ministerio, a travs de la Direccin
General de Caminos y Ferrocarriles, elabora, actualiza y
aprueba los manuales para la gestin de la infraestructura
vial;
Que, en ese marco, el citado reglamento nacional,
ha previsto en su artculo 18, que los manuales son
documentos de carcter normativo y de cumplimiento
obligatorio, que sirven como instrumentos tcnicos a las
diferentes fases de gestin de la infraestructura vial;
Que, el Numeral 11.2 del artculo 11 del Reglamento
Nacional de Gestin de Infraestructura Vial, ha
establecido que los planes de desarrollo a corto, mediano
y largo plazo del Sistema Nacional de Carreteras son
efectuados por las autoridades competentes indicadas
en el artculo 4 de dicho reglamento (Gobierno Nacional,
a travs del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales). Asimismo,
el Numeral 11.3 del mismo artculo establece que para
efectos de la formulacin de los planes indicados y en
funcin a la priorizacin de inversiones, las autoridades
competentes realizan y/o actualizan inventarios viales,
siendo stos de: i) carcter bsico, cuyo objetivo es
obtener o actualizar informacin relativa a la ubicacin,
longitud, caractersticas geomtricas generales, tipo de
supercie de rodadura, clasicacin o jerarquizacin,
estado situacional general; y ii) carcter calicado, cuyo
El Peruano
508099
objetivo es obtener informacin actualizada y detallada
de todos los elementos conformantes de la va;
Que, el Numeral 11.4 del Artculo 11 del citado
reglamento nacional, seala que corresponde al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a travs
de la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles,
dictar las normas para la elaboracin de los inventarios
viales indicados;
Que, en ejercicio de dicha facultad, la Direccin
General de Caminos y Ferrocarriles, a travs de su
Direccin de Caminos, elabor un proyecto de Manual de
Inventarios Viales;
Que, a efecto de perfeccionar el citado documento
normativo, el Proyecto Especial de Infraestructura
del Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, contrat, en
calidad de apoyo, a la empresa consultora MTV PER
E.I.R.L. a n que la misma se encargue de la revisin y
complementacin del proyecto de Manual de Inventarios
Viales;
Que, luego de la otorgada la conformidad a los servicios
de la citada consultora, la Direccin de Normatividad Vial
de la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles, ha
presentado con Informe N 066-2013-MTC/14.04 de fecha
13 de Noviembre del 2013, la versin nal del Manual de
Inventarios Viales. Dicha unidad orgnica ha sustentado,
asimismo, el proyecto normativo con Informe Tcnico N
007-2013-MTC/14.04;
Que, de otro lado, el Decreto Supremo N 001-2009-
JUS-Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicacin de proyectos normativos y
difusin de normas legales de carcter general, seala,
en su artculo 14, que las entidades pblicas deben
disponer la publicacin de los proyectos de norma de
carcter general que sean de su competencia, en el
Diario Ocial El Peruano, en sus Portales Electrnicos o
mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor a
treinta (30) das, a la fecha prevista para su entrada en
vigencia, salvo casos excepcionales, debiendo permitir
que las personas interesadas formulen comentarios sobre
las medidas propuestas;
Que, en concordancia con esta norma, el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones emiti la Directiva
N 001-2011-MTC/01-Directiva que establece
el procedimiento para realizar la publicacin de
proyectos de normas legales, aprobada por Resolucin
Ministerial N 543-2011-MTC/01; la cual ha previsto en
su Numeral 6.2.5 que, en el caso de normas legales de
rango inferior a una Resolucin Viceministerial o a una
Resolucin de Secretara General, la publicacin se
aprobar mediante la emisin del dispositivo legal que
corresponda, segn la unidad orgnica que proponga
la norma;
Que, de acuerdo con ello, y siendo que el Manual de
Inventarios Viales ser aprobado por la Direccin General
de Caminos y Ferrocarriles, mediante una resolucin
directoral (norma de rango inferior a las sealadas en el
numeral 6.2.5 de la Directiva prevista en el considerando
anterior); la publicacin del proyecto de norma deber ser
autorizada por esta Direccin General;
Que, de otro lado, la Directiva N 001-2011-MTC/01
ha establecido en su Numeral 6.3, que los comentarios,
observaciones y sugerencias de los usuarios y
administrados, se recibirn por escrito y mediante correo
electrnico;
Que, estando a lo sealado, resulta pertinente dictar el
acto administrativo de autorizacin correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 001-2009-JUS, la Directiva N 001-2011-
MTC/01 y en uso de las facultades previstas en la
Resolucin Ministerial N 506-2008-MTC/02;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Disponer la publicacin del
proyecto del Manual de Inventarios Viales, en la Pgina
Web del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
www.mintc.gob.pe., por un plazo de treinta (30)
das hbiles, contado a partir de la publicacin de
la presente resolucin; con el objeto de recibir los
comentarios, observaciones, y sugerencias de la
ciudadana en general.
Tales opiniones podrn ser formuladas por: escrito (Jr.
Zorritos N 1203-Cercado de Lima), va fax (615-7841),
o correo electrnico ([email protected]);
correspondiendo a la Direccin General de Caminos y
Ferrocarriles la atencin nal de las mismas.
WALTER N. ZECENARRO MATEUS
Director General
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles
1021695-1
Modifican autorizacin como entidad
certificadora de conversin a gas
licuado de petrleo a JV INDUMET
S.A.C.
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 4576-2013-MTC/15
VISTOS:
Los Partes Diarios Ns. 131388 y 153305, presentados
por la empresa denominada JV INDUMET S.A.C.; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento Nacional de Vehculos aprobado
por Decreto Supremo N 058-2003-MTC y modicado
por los Decretos Supremos Ns. 005-2004-MTC, 014-
2004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005-
MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC, 037-2006-
MTC y 006-2008-MTC, establece en el artculo 29 el
marco normativo que regula las conversiones de los
vehculos originalmente diseados para la combustin
de combustibles lquidos con la nalidad de instalar en
ellos el equipamiento que permita su combustin a Gas
Licuado de Petrleo (GLP), a n de que sta se realice
con las mximas garantas de seguridad, por talleres
debidamente calicados y utilizando materiales de la
mejor calidad, previniendo de este modo la ocurrencia
de accidentes a causa del riesgo que implica su
utilizacin sin control;
Que, la Directiva N 005-2007-MTC/15, aprobada
mediante Resolucin Directoral N 14540-2007-
MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo
mediante artculo 3 del Decreto Supremo N 022-
2009-MTC que regula el Rgimen de autorizacin
y funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Conversiones y de los Talleres de Conversin a GLP,
estableciendo en el numeral 5.2 el procedimiento
y requisitos que deben reunir las personas jurdicas
para ser autorizadas como Entidades Certificadoras
de Conversin a GLP, ante la Direccin General de
Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
Que, mediante Resolucin Directoral N 2314-2013-
MTC/15 de fecha 03 de junio del 2013, publicada el 26 de
junio del mismo ao, se autoriz a la empresa JV INDUMET
S.A.C. como Entidad Certicadora de Conversiones a
Gas Licuado de Petrleo, para operar en local ubicado
en la Mz. N1 Lote 28 II Etapa Urb. Los Sauces, Distrito
de Pimentel, Provincia de Chiclayo y Departamento de
Lambayeque;
Que, mediante Parte Diario N 131388 de fecha
10 de setiembre del 2013, la empresa denominada
JV INDUMET S.A.C., en adelante La Certificadora,
solicita autorizacin para cambio de local en su
calidad de Entidad Certificadora de Conversiones
a Gas Licuado de Petrleo, para operar en el nuevo
local ubicado en la Calle Saturno N 164, Urb. Santa
Elena, Distrito y Provincia de Chiclayo, Departamento
de Lambayeque;
Que, mediante Oficio N 6590-2013-MTC/15.03
de fecha 27 de setiembre del 2013, notificado el 07
de octubre del 2013, esta Administracin formul las
El Peruano
508100
observaciones pertinentes de la solicitud presentada
por La Certificadora, requirindole la subsanacin
correspondiente, para lo cual se le otorg un plazo de
diez (10) das hbiles;
Que, mediante Parte Diario N 153305 de fecha 20
de octubre del 2013, La Certicadora present diversa
documentacin a n de subsanar las observaciones
sealadas en el ocio citado en el considerando
precedente;
Que el numeral 5.2 del artculo 5 de La Directiva
establece los requisitos que deben reunir las personas
jurdicas para ser autorizadas como Entidades
Certicadoras de Conversin a Gas Licuado de
Petrleo;
Que, el literal 5.4.2 del numeral 5.4 del artculo 5 de
La Directiva establece que: La autorizacin como Entidad
Certicadora de Conversiones a GLP, as como su
modicacin, suspensin o caducidad, para surtir efectos
jurdicos, sern publicadas en el Diario Ocial El Peruano.
Asimismo, dichos actos sern comunicados al Registro de
Propiedad Vehicular de la Superintendencia Nacional de
los Registros Pblicos ();
Que, la solicitud para el cambio de local presentada por
la empresa JV INDUMET S.A.C., implica la modicacin
de la autorizacin para operar como Entidad Certicadora
de Conversiones a GLP otorgada mediante Resolucin
Directoral N 2314-2013-MTC/15, por lo que corresponde
su publicacin el Diario Ocial El Peruano;
Que, estando a lo opinado por la Direccin
de Circulacin y Seguridad Vial en el Informe N
1776-2013-MTC/15.03.AA.vh, procede emitir el
acto administrativo correspondiente; por lo que
de conformidad con la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General; Ley N 29370,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones; Ley N 27181, Ley
General de Transporte y Trnsito Terrestre; Decreto
Supremo N 058-2003-MTC y sus modificatorias; y
La Directiva N 005-2007-MTC/15 sobre el Rgimen
de Autorizacin y Funcionamiento de las Entidades
Certificadoras de Conversiones a GLP y de los Talleres
de Conversin a GLP, aprobada por Resolucin
Directoral N 14540-2007-MTC/15 y modificada por
Decreto Supremo N 022-2009-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modicar la autorizacin como
Entidad Certicadora de Conversin a Gas Licuado de
Petrleo de la empresa JV INDUMET S.A.C. otorgada
mediante Resolucin Directoral N 2314-2013-MTC/15,
cambiando el domicilio de su local a una nueva direccin
ubicada en: Calle Saturno N 164, Urb. Santa Elena,
Distrito y Provincia de Chiclayo, Departamento de
Lambayeque.
Artculo Segundo.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas
(SUTRAN), copia de la presente Resolucin Directoral
para las acciones de control conforme a su competencia.
Artculo Tercero.- Remtase copia de la presente
Resolucin Directoral al Registro de Propiedad Vehicular
de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
- SUNARP.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin Directoral
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Ocial El Peruano. El costo de la publicacin de
la presente Resolucin Directoral ser asumido por la
empresa solicitante.
JOS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
1018097-1
El Peruano
508101
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Designan Auxiliares Coactivos del
Indecopi
RESOLUCIN DE LA PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO DEL INDECOPI
N 288-2013-INDECOPI/COD
CONSIDERANDO:
Que, resulta de necesidad institucional reforzar
el normal funcionamiento de la ejecucin coactiva de
las multas impuestas por los rganos resolutivos del
Indecopi,
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 7 del Texto
nico Ordenado de la Ley de Procedimiento de Ejecucin
Coactiva, aprobado mediante Decreto Supremo N 018-
2008-JUS, el cargo de Auxiliar Coactivo se ejerce a tiempo
completo y a dedicacin exclusiva, correspondiendo
efectuar la designacin pertinente, previo concurso
pblico de mritos;
Que, estando a los resultados del Concurso Pblico
N 204-2013; y,
De conformidad con lo establecido en el inciso f) del
numeral 7.3 del artculo 7 del Decreto Legislativo N
1033, Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi;
RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor Freddy Enrique
Delgado Ojeda en el cargo de Auxiliar Coactivo del
Indecopi, con efectividad al da siguiente de la publicacin
de la presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano.
HEBERT TASSANO VELAOCHAGA
Presidente del Consejo Directivo
1021526-1
Lima, 28 noviembre de 2013
CONSIDERANDO:
Que, resulta de necesidad institucional reforzar
el normal funcionamiento de la ejecucin coactiva de
las multas impuestas por los rganos resolutivos del
Indecopi,
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 7 del Texto
nico Ordenado de la Ley de Procedimiento de Ejecucin
Coactiva, aprobado mediante Decreto Supremo N 018-
2008-JUS, el cargo de Auxiliar Coactivo se ejerce a tiempo
completo y a dedicacin exclusiva, correspondiendo
efectuar la designacin pertinente, previo concurso
pblico de mritos;
Que, estando a los resultados del Concurso Pblico
N 204-2013; y,
De conformidad con lo establecido en el inciso f) del
numeral 7.3 del artculo 7 del Decreto Legislativo N
1033, Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi;
RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor Roger Cumapa
Chvez en el cargo de Auxiliar Coactivo del Indecopi, con
efectividad al da siguiente de la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano.
1021526-2
Designan Secretario Tcnico de la
Comisin y Jefe del rgano Resolutivo
de Procedimientos Sumarsimos de
Proteccin al Consumidor, adscritos
a la Oficina Regional del Indecopi de
Loreto
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el inciso d) del
artculo 5 de la Ley de Organizacin y Funciones
del Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo N
1033, e incisos c) y f) del artculo 5 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Indecopi aprobado por el
Decreto Supremo N 009-2009-PCM y modicado por
el Decreto Supremo N 107-2012-PCM, corresponde
al Consejo Directivo del Indecopi la designacin de los
Secretarios Tcnicos y Jefes de los rganos Resolutivos
Consumidor de la Institucin;
Que, mediante Resolucin N 174-2010-INDECOPI/
COD, publicada en el Diario Ocial El Peruano con
fecha 27 de noviembre de 2010, el Consejo Directivo
del Indecopi design al seor Francisco Jefferson
Ruiz Calsin en el cargo de Jefe del rgano Resolutivo
Consumidor adscrito a la Ocina Regional del Indecopi
de Loreto;
COD, publicada en el Diario Oficial El Peruano con
fecha 17 de agosto de 2013, el Consejo Directivo
del Indecopi encarg al seor Rony Vicente Murrieta
Torres las funciones de Secretario Tcnico de la
Comisin adscrita a la Oficina Regional del Indecopi
de Loreto;
Que, el Consejo Directivo del Indecopi ha aprobado
la designacin del funcionario que ejerza de manera
permanente el cargo de Secretario Tcnico de la
Comisin adscrita a la Ocina Regional del Indecopi de
Loreto, en aras de garantizar la plena ejecucin de las
obligaciones y mandatos institucionales, a travs del
correcto funcionamiento de sus rganos internos;
Estando al acuerdo adoptado por el Consejo Directivo
de la Institucin en sesin del da 25 de noviembre de
2013; y,
De conformidad con los incisos f) y h) del numeral 7.3
del artculo 7 de la Ley de Organizacin y Funciones del
Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo N 1033;
RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
seor Francisco Jefferson Ruiz Calsin como Jefe del
rgano Resolutivo de Procedimientos Sumarsimos de
Proteccin al Consumidor adscrito a la Ocina Regional
del Indecopi de Loreto, con efectividad al 02 de diciembre
de 2013, dndosele las gracias por los servicios prestados
en el ejercicio de dicho cargo.
Artculo 2.- Dar por concluida la encargatura
de funciones del Rony Vicente Murrieta Torres en el
El Peruano
508102
cargo de Secretario Tcnico de la Comisin adscrita
a la Oficina Regional del Indecopi de Loreto, con
efectividad al 02 de diciembre de 2013, dndosele las
gracias por los servicios prestados en el ejercicio de
dicho cargo.
Artculo 3.- Designar al seor Francisco Jefferson
Ruiz Calsin como Secretario Tcnico de la Comisin
adscrita a la Ocina Regional del Indecopi de Loreto, con
efectividad al 02 de diciembre de 2013.
Artculo 4.- Designar al seor Rony Vicente Murrieta
Torres como Jefe del rgano Resolutivo de Procedimientos
Sumarsimos de Proteccin al Consumidor adscrito a la
Ocina Regional del Indecopi de Loreto, con efectividad al
02 de diciembre de 2013.
1021546-1
Designan miembro de la Comisin
Adscrita a la Oficina Regional del
Indecopi de San Martn
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el literal d) del
artculo 5 de la Ley de Organizacin y Funciones del
Indecopi, aprobado por el Decreto Legislativo N 1033,
el Consejo Directivo de la Institucin se encuentra
facultado para designar a los miembros de las
Comisiones de las reas de competencia y propiedad
intelectual;
COD, publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha
13 de diciembre de 2009, el Consejo Directivo del Indecopi
design al seor Ral Estuardo Arroyo Tirado en el cargo
de miembro de la Comisin adscrita a la Ocina Regional
del Indecopi de San Martn;
Que, el seor Ral Estuardo Arroyo Tirado ha
presentado su renuncia a su condicin de miembro de la
Comisin adscrita a la Ocina Regional del Indecopi de
San Martn;
Que, en ese sentido, resulta necesaria la designacin
de un miembro de la Comisin adscrita a la Ocina Regional
del Indecopi de San Martn, en aras de garantizar la plena
ejecucin de las obligaciones y mandatos institucionales,
a travs del correcto funcionamiento de sus rganos
internos;
Estando al acuerdo adoptado por el Consejo Directivo
de la Institucin en sesin de fecha 25 de noviembre de
2013, con la opinin favorable del Consejo Consultivo;
y,
De conformidad con los incisos f) y h) del numeral 7.3
del artculo 7 de la Ley de Organizacin y Funciones del
Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo N 1033;
RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia presentada por el
seor Ral Estuardo Arroyo Tirado al cargo de miembro
de la Comisin Adscrita a la Ocina Regional del Indecopi
de San Martn, dndoseles las gracias por los servicios
prestados a la Institucin.
Artculo 2.- Designar al seor Jos William Romero
Asenjo como miembro de la Comisin Adscrita a la Ocina
Regional del Indecopi de San Martn.
1021546-2
Desconcentran funciones de la Comisin
de Eliminacin de Barreras Burocrticas
del Indecopi, a fin de que las Comisiones
adscritas a las Oficinas Regionales de
Loreto y San Martn, puedan conocer
y resolver procedimientos sobre
eliminacin de barreras burocrticas, y
aprueban la Directiva N 011-2013/DIR-
COD-INDECOPI
VISTO:
El Informe N 053-2013/GOR de fecha 19 de noviembre
de 2013 emitido por Gerencia de Ocinas Regionales del
INDECOPI; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral
34.1 del artculo 34 de la Ley de Organizacin y Funciones
del Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo N 1033,
el Consejo Directivo del Indecopi se encuentra facultado
para desconcentrar las competencias de las Comisiones
de la Sede Central, en las Comisiones que operan
adscritas a las Ocinas Regionales de la Institucin;
Que, con la nalidad de garantizar una mayor y ms
efectiva prestacin de servicios institucionales a nivel
regional, el Consejo Directivo del Indecopi ha aprobado
la desconcentracin de las funciones de la Comisin de
Eliminacin de Barreras Burocrticas, a n de que las
Comisiones adscritas a las Ocinas Regionales de Loreto
y San Martn puedan conocer y resolver procedimientos
sobre eliminacin de barreras burocrticas, dentro de su
respectiva circunscripcin territorial;
Que, por Resolucin N 178-2010-INDECOPI/COD,
publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha 26 de
noviembre de 2010, se aprob la Directiva N 005-2010/DIR-
COD-INDECOPI, que establece reglas sobre la competencia
desconcentrada en las Comisiones adscritas a las Ocinas
Regionales y dems sedes de la Institucin;
Que, en consideracin a lo expresado en los prrafos
precedentes, corresponde modicar el Anexo N 03 de la
Directiva N 005-2010/DIR-COD-INDECOPI, a efectos de
especicar las competencias asignadas a las Comisiones
adscritas a las Ocinas Regionales del Indecopi de Loreto
y San Martn;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo en
sesin de fecha 25 de noviembre de 2013; y,
De conformidad con lo establecido en los literales
f) y h) del numeral 7.3 del artculo 7 de la Ley de
Organizacin y Funciones del Indecopi, aprobada por el
Decreto Legislativo N 1033;
RESUELVE:
Artculo 1.- Desconcentrar las funciones de la Comisin
de Eliminacin de Barreras Burocrticas del Indecopi, a n
de que las Comisiones adscritas a las Ocinas Regionales
de Loreto y San Martn, puedan conocer y resolver
procedimientos sobre eliminacin de barreras burocrticas,
dentro de su respectiva circunscripcin territorial.
Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 011-2013/
DIR-COD-INDECOPI, que modica el Anexo N 03 de
la Directiva N 005-2010/DIR-COD-INDECOPI, que
establece reglas sobre la competencia desconcentrada
en las Comisiones adscritas a las Ocinas Regionales
y dems sedes del Indecopi, con efectividad al 01 de
enero de 2014, la misma que forma parte integrante de la
presente Resolucin.
El Peruano
508103
DIRECTIVA N 0011-2013/DIR-COD-INDECOPI
DIRECTIVA QUE MODIFICA EL ANEXO N 03
DE LA DIRECTIVA 005-2010/DIR-COD-INDECOPI
QUE ESTABLECE REGLAS SOBRE
LA COMPETENCIA DESCONCENTRADA
EN LAS COMISIONES ADSCRITAS A
LAS OFICINAS REGIONALES Y DEMS SEDES
DEL INDECOPI
I. OBJETIVO
Modicar el Anexo N 03 de la Directiva N 005-
2010/DIR-COD-INDECOPI, que establece reglas de
la competencia desconcentradas en las Comisiones
adscritas a las Ocinas Regionales del INDECOPI y
dems sedes del INDECOPI, as como de los rganos
Resolutivos de Procedimientos Sumarsimos de Proteccin
al Consumidor; con el n de especicar las funciones que
corresponden a las Ocinas Regionales del INDECOPI
de Loreto y San Martn en el marco de la tramitacin de
procedimientos administrativos en materia de eliminacin
de barreras burocrticas.
II. ALCANCE
La presente Directiva es de cumplimiento obligatorio
para todos los rganos Resolutivos y Administrativos
del INDECOPI as como para las partes y los terceros
interesados en los procedimientos administrativos que se
tramiten ante los rganos resolutivos del INDECOPI
III. DISPOSICIONES GENERALES
1. Modifquese el Anexo N 03 de la Directiva N
005-2010/DIR-COD-INDECOPI, especicando el mbito
geogrco de las funciones que corresponden a las
Ocinas Regionales del INDECOPI de Loreto y San
Martn, en el marco de la tramitacin de procedimientos
administrativos en materia de eliminacin de barreras
burocrticas.
2. Las disposiciones y anexos de la Directiva N 005-
2010/DIR-COD-INDECOPI que no han sido objeto de
modicacin por el presente instrumento se mantienen
plenamente vigentes.
IV. DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
Disponer la publicacin del Anexo N 03 de la Directiva
N 005-2010/DIR-COD-INDECOPI, modicado conforme
a la presente Directiva y forma parte integrante de esta,
en el Portal Electrnico Institucional del INDECOPI (www.
indecopi.gob.pe), de conformidad con lo establecido en el
artculo 9 del Reglamento Aprobado por Decreto Supremo
N 001-2009-JUS, en la misma fecha de publicacin de
esta Directiva en el Diario Ocial El Peruano.
V. VIGENCIA
La presente Directiva entra en vigencia desde el 1 de
enero de 2014.
1021546-3
ESTADISTICA E INFORMATICA
ndices de Precios al Consumidor a
nivel Nacional y de Lima Metropolitana,
correspondientes al mes de noviembre
de 2013
RESOLUCIN JEFATURAL
N 352-2013-INEI
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29438, modica el Art. 10 del Decreto
Legislativo N 502, estableciendo que el Instituto Nacional
de Estadstica e Informtica (INEI) publicar en el diario
ocial El Peruano y difundir por cualquier medio vlido
a su alcance, a los organismos del Estado y a cualquier
persona natural o jurdica interesada, el primer da til del
mes siguiente al que corresponda y con carcter de norma
legal, la variacin mensual que haya experimentado el
ndice de Precios al Consumidor en el mbito del nivel
nacional y el ndice de Precios al Consumidor de Lima
Metropolitana;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 685-2010-
EF/10, se design a los integrantes de la Comisin
Especial, conformada por tres representantes del Banco
Central - BCRP; del Ministerio de Economa y Finanzas
MEF y del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
INEI, encargada de jar una metodologa para construir
un indicador estadsticamente conable para la medicin
del ndice de Precios al Consumidor (IPC) en el mbito
del nivel nacional;
Que, con Carta N 0061-2011-IAE100 la presidenta de
la Comisin Especial, present la metodologa del clculo
del ndice de Precios al Consumidor a Nivel Nacional, por
lo que es necesario disponer la publicacin de la Variacin
Mensual del ndice de Precios al Consumidor a nivel
Nacional y del ndice de Precios al Consumidor de Lima
Metropolitana, correspondiente al mes de noviembre
2013 y la variacin acumulada, as como aprobar la
publicacin en el Boletn Mensual; y
En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo
6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el ndice de Precios al
Consumidor a nivel Nacional (Base: diciembre 2011 =
100) correspondiente al mes de noviembre 2013, as
como su Variacin Porcentual Mensual y Acumulada.
AO / MES
NMERO NDICE
BASE: Dic. 2011
VARIACIN PORCENTUAL
MENSUAL ACUMULADA
2013
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SETIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
102,78
102,74
103,55
103,82
103,98
104,23
104,78
105,35
105,58
105,64
105,57
0,12
- 0,04
0,79
0,26
0,15
0,24
0,53
0,55
0,22
0,05
-0,06
0,12
0,08
0,88
1,14
1,29
1,54
2,07
2,63
2,86
2,91
2,85
Artculo 2.- Aprobar el ndice de Precios al
Consumidor de Lima Metropolitana (Base: 2009 = 100),
correspondiente al mes de noviembre 2013, as como su
Variacin Porcentual Mensual y Acumulada.
AO / MES
NMERO NDICE
BASE: 2009 = 100
VARIACIN PORCENTUAL
MENSUAL ACUMULADA
2013
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SETIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
109,99
109,89
110,89
111,17
111,38
111,67
112,29
112,90
113,02
113,06
112,82
0,12
- 0,09
0,91
0,25
0,19
0,26
0,55
0,54
0,11
0,04
-0,22
0,12
0,03
0,93
1,19
1,39
1,65
2,21
2,76
2,87
2,91
2,69
El Peruano
508104
Artculo 3.- Aprobar la publicacin del Boletn
Mensual de Indicadores de Precios de la Economa,
que contiene la informacin Ocial del ndice de Precios
Promedio Mensual al Consumidor a Nivel Nacional, y del
ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana
correspondiente al mes de noviembre 2013 y la
metodologa de este indicador.
Regstrese y comunquese.
ALEJANDRO VILCHEZ DE LOS RIOS
Jefe
1021506-1
ndice de Precios Promedio Mensual
al Por Mayor a Nivel Nacional
correspondiente al mes de noviembre
de 2013
RESOLUCIN JEFATURAL
N 353-2013-INEI
CONSIDERANDO:
Que, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
INEI, elabora el ndice de Precios Promedio Mensual al
Por Mayor a Nivel Nacional, adoptando como perodo
Base: Ao 1994 = 100,00;
Que, es necesario disponer la publicacin de la
Variacin Mensual y Acumulada del ndice de Precios al
Por Mayor a Nivel Nacional del mes de noviembre de
2013, y del Boletn Mensual de Indicadores de Precios de
la Economa, que contiene la informacin ocial del ndice
de Precios al Por Mayor;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el ndice de Precios
Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional con
la Base: Ao 1994= 100,00, correspondiente al mes de
noviembre de 2013, as como su variacin mensual y
acumulada.
AO / MES
NMERO
NDICE
VARIACIN PORCENTUAL
MENSUAL ACUMULADA
2013
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SETIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
206,605903
206,762562
207,345341
207,444568
206,831945
208,522389
210,543665
212,322829
213,425791
212,540726
211,683477
-0,78
0,08
0,28
0,05
-0,30
0,82
0,97
0,85
0,52
-0,41
-0,40
-0,78
-0,70
-0,42
-0,37
-0,67
0,14
1,12
1,97
2,50
2,07
1,66
Artculo 2.- Aprobar la publicacin del Boletn Mensual
de Indicadores de Precios de la Economa, que contiene
la Informacin Ocial del ndice de Precios Promedio
Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional, correspondiente
al mes de noviembre de 2013.
ALEJANDRO VILCHEZ DE LOS RIOS
Jefe
1021506-2
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE FISCALIZACION LABORAL
Designan Secretario General de
la Superintendencia Nacional de
Fiscalizacin Laboral - SUNAFIL
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 001-2013-SUNAFIL
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29981, se crea la
Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral
SUNAFIL, responsable de promover, supervisar y scalizar
el cumplimiento del ordenamiento jurdico sociolaboral y
el de seguridad y salud en el trabajo, as como brindar
asesora tcnica, realizar investigaciones y proponer la
emisin de normas sobre dichas materias;
Que, mediante Decreto Supremo N 007-2013-TR y
modicatoria, se aprueba el Reglamento de Organizacin
y Funciones ROF, de la Superintendencia Nacional de
Fiscalizacin Laboral SUNAFIL, as como su estructura
orgnica;
Que, mediante Resolucin Suprema N 019-2013-TR
se aprueba el Cuadro para Asignacin de Personal CAP,
de la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral
SUNAFIL, en el cual se encuentra el cargo de Secretario
General;
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario
General de la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin
Laboral, siendo necesario designar a la persona que
desempear dicho cargo; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la
Ley N 29981, Ley que crea la Superintendencia Nacional
de Fiscalizacin Laboral SUNAFIL y el literal f) del
ROF, de la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin
Laboral SUNAFIL, aprobado mediante Decreto Supremo
N 007-2013-TR y modicatoria.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, con ecacia desde el 01
de diciembre de 2013, al seor JUAN ANTONIO SILVA
SOLOGUREN, en el cargo de Secretario General de
la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral
SUNAFIL.
ALDO ORTEGA LOAYZA
Superintendente
Superintendencia Nacional de
Fiscalizacin Laboral
1021920-1
Designan Jefe de la Oficina General de
Administracin de la Superintendencia
Nacional de Fiscalizacin Laboral -
SUNAFIL
N 002-2013-SUNAFIL
CONSIDERANDO:
El Peruano
508105
orgnica;
SUNAFIL, en el cual se encuentra el cargo de Jefe de la
Ocina General de Administracin;
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la
Ocina General de Administracin de la Superintendencia
Nacional de Fiscalizacin Laboral, siendo necesario
designar a la persona que desempear dicho cargo; y,
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, con ecacia desde el
01 de diciembre de 2013, al seor DANNY DANIEL
MORALES DUEAS como Jefe de la Ocina General
de Administracin de la Superintendencia Nacional de
Fiscalizacin Laboral SUNAFIL.
ALDO ORTEGA LOAYZA
Superintendente
1021920-2
Designan Jefe de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto de
la Superintendencia Nacional de
N 003-2013-SUNAFIL
CONSIDERANDO:
orgnica;
SUNAFIL, en el cual se encuentra el cargo de Jefe de la
Ocina General de Planeamiento y Presupuesto;
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la
Ocina General de Planeamiento y Presupuesto de la
Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral,
siendo necesario designar a la persona que desempear
dicho cargo; y,
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, con ecacia desde el 01
de diciembre de 2013, al seor JOS MANUEL ZAVALA
MUOZ, en el cargo de Jefe de la Ocina General de
Planeamiento y Presupuesto de la Superintendencia
Nacional de Fiscalizacin Laboral SUNAFIL.
ALDO ORTEGA LOAYZA
Superintendente
1021920-3
Designan Intendente Nacional
de Inteligencia Inspectiva de la
N 004-2013-SUNAFIL
CONSIDERANDO:
orgnica;
Que, mediante Resolucin Suprema N 019-2013-
TR se aprueba el Cuadro para Asignacin de Personal
CAP, de la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin
Laboral SUNAFIL, en el cual se encuentra el cargo de
Intendente Nacional de Inteligencia Inspectiva;
Que, se encuentra vacante el cargo de Intendente
Nacional de Inteligencia Inspectiva de la Superintendencia
Nacional de Fiscalizacin Laboral, siendo necesario
designar a la persona que desempear dicho cargo; y,
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, con ecacia desde el
01 de diciembre de 2013, al seor GERMAN REAO
ALVAREZ, en el cargo de Intendente Nacional de
Inteligencia Inspectiva de la Superintendencia Nacional
de Fiscalizacin Laboral SUNAFIL.
ALDO ORTEGA LOAYZA
Superintendente
1021920-4
El Peruano
508106
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Autorizan viaje de Presidente del Poder
Judicial a EE.UU., en comisin de
servicios
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 302-2013-CE-PJ
VISTA:
La Carta N 188-2013-ABA-ROLI/PER, cursada por
El Director de la American Bar Associatin Rule of Law
Initiative - Per.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante el mencionado documento
se invita al doctor Enrique Javier Mendoza Ramrez,
Presidente del Poder Judicial, para que participe en un
viaje de intercambio de experiencias con altas autoridades
del Sistema de Justicia Penal Norteamericano, en la
ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica,
del 2 al 6 de diciembre del ao en curso.
Segundo. Que la mencionada visita de trabajo tiene
como objetivo el intercambio de experiencias en el marco
de la implementacin del nuevo modelo procesal penal,
en la que se realizarn actividades con la Corte Suprema
Federal, Fiscala General de los Estados Unidos de
Amrica, autoridades del Departamento de Justicia y del
Departamento de Estado, Colegio de Abogados de los
Estados Unidos ABA, Centro Judicial Federal y Servicios
de Defensa, Organizacin de los Estados Americanos; as
como los Decanos ms importantes de las Escuelas de
Derecho de la ciudad de Washington D.C.
Tercero. Que por la trascendencia de los temas
y actividades que se desarrollarn en el mencionado
evento, constituye de particular inters institucional la
participacin del Presidente del Poder Judicial, teniendo
en cuenta que es poltica de este Poder del Estado
realizar todos los esfuerzos necesarios para contar con la
informacin necesaria para el proceso de implementacin
del Cdigo Procesal Penal; as como, ejecutar el
intercambio de experiencias, evaluando y observando
las buenas practicas en la aplicacin del nuevo modelo
procesal penal; correspondiendo al Poder Judicial asumir
los gastos no cubiertos por la entidad organizadora.
En consecuencia; en mrito al Acuerdo N 861-
2013 de la cuadragsimo sexta sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores Lecaros Cornejo, Meneses
Gonzles, Taboada Pilco y Escalante Crdenas; en uso
de las facultades conferidas por el artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial.
Por unanimidad,
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del doctor
Enrique Javier Mendoza Ramrez, Presidente del Poder
Judicial, del 1 al 7 de diciembre del ao en curso, para que
participe en la actividad de intercambio de experiencias
con altas autoridades del Sistema de Justicia Penal
Norteamericano, en la ciudad de Washington D.C.,
Estados Unidos de Amrica; concedindosele licencia
con goce de haber del 2 al 6 de diciembre prximo.
Artculo Segundo.- Los gastos de viticos y de
traslado, estarn a cargo de la Unidad Ejecutora Gerencia
General del Poder Judicial, de acuerdo al siguiente
detalle:
Viticos US$ 2 371.60
Gastos de Traslado e Instalacin US$ 440.00
Artculo Tercero.- El cumplimiento de la presente
resolucin no exonera del pago de impuestos o de
derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y nes
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
JOS LUIS LECAROS CORNEJO
Juez Titular de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica
Integrante del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
1021706-7
Sancionan con destitucin a Juez de
Paz del distrito de Paucarcolla, Corte
Superior de Justicia de Puno
QUEJA ODECMA N 485-2011-PUNO
Lima, seis de junio de dos mil trece.-
VISTA:
La Queja ODECMA nmero cuatrocientos ochenta
y cinco guin dos mil once guin Puno que contiene
la propuesta de destitucin del seor Demetrio Oscar
Luque Lpez, por su desempeo como Juez de Paz del
Distrito de Paucarcolla, Corte Superior de Justicia de
Puno, remitida por la Jefatura de la Ocina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial mediante resolucin
nmero veinticuatro, de fecha siete de octubre de dos mil
once, de fojas doscientos veintiocho a doscientos treinta
y tres.

CONSIDERANDO:
Primero. Que en mrito de la queja de hecho
presentada por el seor Fernando Luque Llanos ante
el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno,
y derivada a la Ocina Desconcentrada de Control
de la Magistratura de dicho Distrito Judicial, se abri
investigacin contra don Demetrio Oscar Luque Lpez,
Juez de Paz del Distrito de Paucarcolla, Corte Superior de
Justicia de Puno, por ocultamiento de prohibicin prevista
como falta muy grave en el artculo cuarenta y ocho,
inciso cinco, de la Ley de la Carrera Judicial, concordante
con el artculo cuatro, inciso cuatro, de la citada ley, dado
que fue sentenciado por delito Contra el Patrimonio, en su
modalidad de usurpacin, en agravio de Francisco Luque
Llanos, mediante sentencia condenatoria emitida en el
Expediente nmero ciento cuarenta y nueve guin dos
mil ocho, de fecha veinte de noviembre de dos mil ocho,
emitida por el Cuarto Juzgado Penal de la Corte Superior
de Justicia de Puno, y conrmada mediante sentencia de
vista de fecha dieciocho de mayo de dos mil nueve por la
Sala Penal del mencionado Distrito Judicial.
Segundo. Que bajo dicha teora incriminatoria, la
Jefatura de la Ocina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial ha propuesto se imponga la medida
disciplinaria de destitucin al investigado Luque Lpez,
sealando que los hechos denunciados han sido
corroborados, acreditndose su responsabilidad funcional,
al haber contravenido el requisito general para acceder y
permanecer en el ejercicio de la justicia de paz, conforme
lo prev el artculo cuatro, inciso cuatro, de la Ley de la
Carrera Judicial, concordante con el artculo cuarenta
y ocho, inciso cinco, de la citada ley, lo que segn lo
previsto en el artculo cincuenta y cinco de la misma ley,
se sanciona con la medida disciplinaria de destitucin.
Agrega, el rgano de Control de la Magistratura que la
conducta disfuncional atribuida al investigado no guarda
correspondencia con el decoro y modelo de conducta
intachable que todo juez debe tener en el ejercicio de
su cargo, siendo que el juez de paz sentenciado por
la comisin de un delito, quebranta la conanza que la
sociedad tiene en sus jueces, dando una imagen pblica
negativa hacia la sociedad, en lugar de revalorar la
percepcin del cargo funcional.
El Peruano
508107
Tercero. Que analizando el sustento legal de la
propuesta de destitucin, debe precisarse que el inciso
cuatro del artculo cuatro de la Ley de la Carrera Judicial,
aplicable por temporalidad, seala que son requisitos
generales para el ingreso y permanencia en la carrera
judicial: no haber sido condenado ni haber sido pasible
de una sentencia con reserva de fallo condenatorio por la
comisin de un delito doloso. La rehabilitacin luego de
cumplida una sentencia condenatoria, no habilita para el
acceso a la carrera judicial.
En el presente caso, se tiene que el investigado
mediante resolucin nmero veintinueve de fecha veinte
de noviembre de dos mil ocho, expedida por el Cuarto
Juzgado Penal de la Corte Superior de Justicia de Puno
en el Expediente nmero ciento cuarenta y nueve guin
dos mil ocho, de fojas tres a once, aparece haber sido
condenado a dos aos de pena privativa de la libertad,
suspendida en su ejecucin por igual trmino, por la
comisin del delito Contra el Patrimonio, en su modalidad
de usurpacin simple por destruccin y alteracin de
linderos de inmueble; decisin que luego fue conrmada
por la Sala Penal del mismo Distrito Judicial, con fecha
dieciocho de mayo de dos mil nueve, de fojas uno a dos.
Cuarto. Que pese a la existencia de dicho mandato
sancionatorio rme, con fecha trece de mayo de dos
mil nueve, el investigado Demetrio Oscar Luque Lpez
accedi al cargo de Juez de Paz de Segunda Nominacin
del Distrito de Paucarcolla, Distrito Judicial de Puno, y
con fecha cuatro de junio de dos mil nueve, mediante
Resolucin Administrativa nmero ciento doce guin dos
mil nueve guin P guin ODAJUP guin CSJPU diagonal
PJ, expedida por la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Puno, se le design en dicho cargo, para cuyo
efecto mediante declaracin jurada de postulante del doce
de mayo de dos mil nueve, de fojas sesenta y dos, declar
no estar procesado por delito doloso.
Ello denota que el investigado se encontraba incurso
en la prohibicin normativa descrita en el fundamento
anterior, y no obstante ello, no dio a conocer su condicin
de procesado por la comisin de delito doloso, declarando
falsamente lo contrario; y, por consiguiente, lo declarado
ha quedado desvirtuado.
Quinto. Que si bien el investigado Luque Lpez
precisa como teora de justicacin, que fue nombrado por
eleccin popular, sin tener intencin de querer ser elegido.
Sin embargo, desde que ste, bajo libre y espontnea
voluntad, se present como candidato para acceder a
dicho cargo en el correspondiente proceso eleccionario,
y que previamente hiciera llegar su respectiva hoja de
vida, conforme se colige de los actuados, es que su teora
justicatoria no resulta ser sino un mero argumento de
defensa carente de veracidad; y, por consiguiente, de
objetividad alguna, lo que no logra rebatir o destruir la
tesis incriminatoria asumida por el rgano de Control de
la magistratura de este Poder del Estado.
Por otro lado, si bien el investigado fue rehabilitado
de su condicin de condenado con fecha diecisiete de
febrero de dos mil diez, de fojas ciento doce a ciento
trece; sin embargo, desde que tal presupuesto no
enerva la exigencia normativa prohibitiva descrita en la
ltima parte del inciso cuatro del artculo cuatro de la
Ley de la Carrera Judicial, contrario sensu, la robustece;
concluyndose, que tal estado tampoco logra destruir la
tesis incriminatoria.
Sexto. Que as acreditados los hechos, el ocultamiento
de alguna prohibicin que le es imputable al investigado
en el ejercicio de la funcin o abstenerse de informar una
causal sobrevenida, constituye falta muy grave, conforme
lo precisa el inciso cinco del artculo cuarenta y ocho de la
Ley de la Carrera Judicial, la que a su vez de conformidad
a lo establecido en el artculo cincuenta y cinco de la
ley acotada, se encuentra sancionada con la medida
disciplinaria de destitucin.
Tal medida gravosa resulta de aplicacin frente a la
conguracin de la causal: sancin penal por sentencia
condenatoria por la comisin de delito doloso, por cuanto
no guarda ni la ms absoluta correspondencia con el
decoro y modelo de conducta intachable que todo juez
debe observar, no nicamente en tanto y en cuanto ste
ejerce el cargo (aspecto pblico), sino tambin en el
aspecto privado.
De tal modo, el juez no debe quebrantar la conanza
que la sociedad le extiende, debiendo en todo momento
proyectar una imagen pblica positiva, aspectos que en
el presente caso el investigado inobserv, no siendo por
tanto viable su continuacin en el ejercicio de tan noble
cargo.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 411-
2013 de la vigsimo primera sesin del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervencin
de los seores Walde Juregui, Ticona Postigo, Meneses
Gonzles, Palacios Dextre y Chaparro Guerra, en uso de
las atribuciones conferidas por el artculo ochenta y dos
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial. De conformidad con el informe del seor Palacios
Dextre. Preside el Colegiado el seor Walde Juregui
por impedimento del seor Mendoza Ramrez, quien se
inhibe de intervenir al haber emitido pronunciamiento en
la Ocina de Control de Magistratura del Poder Judicial.
Por unanimidad.
SE RESUELVE:
Primero. Declarar fundada la inhibicin formulada por
el seor Enrique Javier Mendoza Ramrez.
Segundo: Imponer medida disciplinaria de destitucin
al seor Demetrio Oscar Luque Lpez, por su desempeo
como Juez de Paz del Distrito de Paucarcolla, Corte
Superior de Justicia de Puno. Inscribindose la medida
disciplinaria impuesta en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitucin y Despido.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.-
S.
VICENTE RODOLFO WALDE JUREGUI
Presidente (a.i)
1021706-10
Sancionan con destitucin a Asistente
Judicial del Juzgado de Paz Letrado de
Tumn, Corte Superior de Justicia de
Lambayeque
INVESTIGACIN N 009-2010-OCMA
Lima, veinticinco de abril de dos mil trece.-
VISTA:
La Investigacin nmero nueve guin dos mil diez
guin OCMA que contiene la propuesta de destitucin
de la servidora judicial Maril Colchn Antn, por su
desempeo como Asistente Judicial del Juzgado de
Paz Letrado de Tumn, Corte Superior de Justicia de
Lambayeque, remitida por la Jefatura de la Ocina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial mediante
resolucin nmero cuarenta y nueve, de fecha trece de
julio de dos mil doce, de fojas quinientos diecinueve a
quinientos veintitrs.
CONSIDERANDO:
Primero. Que se atribuye a la investigada Maril
Colchn Antn haber sido condenada mediante sentencia
de fecha catorce de diciembre de dos mil seis, recada
en el Expediente nmero cuatro mil seiscientos catorce
guin dos mil cuatro guin SSEP, por la comisin de
delito doloso contra la fe pblica en su modalidad de
falsicacin de documentos, a dos aos de pena privativa
de la libertad suspendida en su ejecucin por el mismo
periodo de prueba, treinta das multa a favor del Estado
calculada en el veinticinco por ciento de su ingreso
promedio diario, sujeto a reglas de conducta, y al pago
de quinientos nuevos soles por concepto de reparacin
civil; supuesto que se encuentra previsto en el artculo
diecisiete del Reglamento de Rgimen Disciplinario de
los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial, como
causal de destitucin; lo que adems infringe lo dispuesto
en el inciso a) del artculo cuarenta y uno del Reglamento
Interno de Trabajo del Poder Judicial.
El Peruano
508108
Segundo. Que el rgano de Control de la Magistratura
analizando los hechos y la responsabilidad de la
investigada, concluye que procede sancionarla con la
medida disciplinaria de destitucin, en razn de haber sido
sentenciada a pena privativa de la libertad por la comisin
de delito doloso, bajo el argumento que al momento de
los hechos se encontraba vigente el artculo doscientos
once del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder Judicial, siendo que el Reglamento Interno de
Trabajo del Poder Judicial sirve de marco normativo legal
sistematizado que permite dar a conocer las condiciones
a las que se sujetan los trabajadores de este Poder del
Estado en el cumplimiento de su prestacin laboral, como
est previsto en el inciso a) del artculo cuarenta y uno del
citado reglamento.
Tercero. Que, en este sentido, resulta necesario
sealar que la motivacin de los actos administrativos
constituye una garanta constitucional del administrado,
que busca evitar la arbitrariedad de la Administracin al
emitir actos administrativos.
Por ello, es que la Ley del Procedimiento Administrativo
General en su artculo IV, numeral uno punto dos, de su
Ttulo Preliminar, precisa que el debido procedimiento es
uno de los principios del procedimiento administrativo,
segn el cual se reconoce que Los administrados gozan
de todos los derechos y garantas inherentes al debido
procedimiento administrativo, que comprende el derecho
a exponer sus argumentos, a ofrecer y producir pruebas y
a obtener una decisin motivada y fundada en derecho.
Cuarto. Que, asimismo, de conformidad con lo
establecido en los artculos tres punto cuatro y seis punto
uno de la Ley del Procedimiento Administrativo General,
para la validez del acto administrativo se exige que ste
debe estar debidamente motivado en proporcin al
contenido y conforme al ordenamiento jurdico; y, que
La motivacin deber ser expresa, mediante una relacin
concreta y directa de los hechos probados relevantes del
caso especico, y la exposicin de las razones jurdicas
y normativas que con referencia directa a las anteriores
justican el acto adoptado.
As, en el presente caso, bajo estricta observancia
de dichos presupuestos corresponde analizar y emitir
pronunciamiento, contrario sensu, implicara el ejercicio
de un acto arbitrario o abusivo de derecho.
Quinto. Que de conformidad a lo previsto en el
artculo doscientos once del Texto nico Ordenado de
la Ley Orgnica del Poder Judicial, aplicable al caso
por razones de temporalidad y por extensin a los
trabajadores judiciales, la destitucin es impuesta a quien
es sentenciado a pena privativa de libertad por delito
doloso.
Por otro lado, segn lo establecido en el artculo once
del Reglamento de Rgimen Disciplinario de los Auxiliares
Jurisdiccionales del Poder Judicial, Las sanciones
disciplinarias se imponen luego de la comprobacin de
las faltas cometidas, previo procedimiento disciplinario;
y, conforme lo sealado en el artculo diecisiete de la
norma acotada, Procede aplicar la destitucin del auxiliar
jurisdiccional que () haya sido sancionado () por
sentencia condenatoria o reserva de fallo condenatorio
por la comisin de un delito doloso.
Sexto. Que del tenor de las piezas procesales que
obran en fotocopias de fojas uno a cuatro y de fojas
doscientos cincuenta y tres a doscientos cincuenta y
nueve, correspondientes a los actuados procesales del
Expediente nmero cuatro mil seiscientos catorce guin
dos mil cuatro, que fue seguido contra la servidora judicial
investigada Maril Colchn Antn, por la comisin del
delito contra la fe pblica en su modalidad de falsicacin
de documento pblico (delito doloso), en agravio del
Estado Peruano, se tiene que en el curso de dicho proceso
judicial fue condenada a dos aos de pena privativa de
la libertad suspendida en su ejecucin por la Segunda
Sala Especializada en lo Penal de la Corte Superior de
Justicia de Lambayeque; decisin que fuera raticada
va desestimacin de recurso de nulidad por la Segunda
Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica; y, por lo mismo, es de asumir que la tal
decisin ostenta la condicin jurdica de cosa juzgada.
Stimo. Que, siendo ello as, el supuesto establecido
en la ley y normas reglamentarias ha sido congurado
ntidamente; y, por lo mismo, es de concluir que en
atencin a los principios de legalidad, razonabilidad
y proporcionalidad, corresponde estimar la propuesta
de destitucin efectuada por la Jefatura de la Ocina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial, por
haberse vericado la incursin en la referida causal, con
la consecuente sentencia condenatoria emitida en un
debido procedimiento, esto es, bajo estricta observancia
del irrestricto derecho a la defensa.
2013 de la dcima cuarta sesin del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervencin
Judicial, de conformidad con el informe del seor Chaparro
Guerra. Preside el Colegiado el seor Walde Juregui
Por unanimidad.
SE RESUELVE:
PRIMERO.- Declarar fundada la inhibicin formulada por
SEGUNDO.- Imponer medida disciplinaria de destitucin
a la servidora judicial Maril Colchn Antn, por su
desempeo como Asistente Judicial del Juzgado de
Paz Letrado de Tumn, Corte Superior de Justicia de
Lambayeque. Inscribindose la medida disciplinaria
impuesta en el Registro Nacional de Sanciones de
Destitucin y Despido.
S.
Presidente (a.i.)
1021706-8
Sancionan con destitucin a Secretario
de la Sala Mixta Descentralizada
Transitoria del Valle Ro Apurmac y
Ene (VRAE), Corte Superior de Justicia
de Ayacucho
INVESTIGACIN ODECMA
N 060-2012-AYACUCHO
Lima, seis de junio de dos mil trece.-
VISTA:
La Investigacin ODECMA nmero sesenta guin
dos mil doce guin Ayacucho que contiene la propuesta
de destitucin del servidor judicial Juan Germn Olarte
Cern, por su desempeo como Secretario de la Sala
Mixta Descentralizada Transitoria del Valle Ro Apurmac
y Ene (VRAE), Corte Superior de Justicia de Ayacucho,
remitida por la Jefatura de la Ocina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial mediante resolucin
nmero diecinueve, de fecha dieciocho de setiembre de
dos mil doce; de fojas mil quinientos tres a mil quinientos
trece.

CONSIDERANDO:
Primero. Que se atribuye al servidor judicial Juan
Germn Olarte Cern, en su actuacin como Secretario
de la Sala Mixta Descentralizada Transitoria del Valle
del Ro Apurmac y Ene (VRAE), Corte Superior de
Justicia de Ayacucho, haber aceptado el pago de nueve
mil quinientos nuevos soles de parte de doa Valeria
Huarancca Rojas con la nalidad de reducir la pena a su
hermano, el procesado Alejandro Eustaquio Huarancca
Rojas, y absolver a su cuada, en el Expediente nmero
ciento diecisis guin dos mil nueve, por delito de
Trco Ilcito de Drogas; as como establecer relaciones
El Peruano
508109
extraprocesales con las partes que afectan el normal
desarrollo de los procesos judiciales. Dicha conducta
disfuncional constituye falta muy grave, prevista en el
artculo diez, numerales uno y ocho, del Reglamento de
Rgimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales
del Poder Judicial.
Segundo. Que pese a que en su descargo de fojas mil
cuatrocientos cuatro a mil cuatrocientos seis el investigado
neg el cargo imputado y seal que la seora Valeria
Huarancca Rojas fue quien le solicit que le hiciera el
favor de ingresar dinero al Establecimiento Penitenciario
de Ayacucho a n que le hiciera entrega a su hermano a
travs del interno David Paahua Fernndez, quien era
su amigo y vecino, lo que acept en dos oportunidades;
la primera por la suma de seiscientos nuevos soles y la
segunda por la suma de mil nuevos soles, debido a tanta
insistencia y a las suplicas que ella le hizo, la Jefatura
de la Ocina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial mediante resolucin nmero diecinueve, de
fecha dieciocho de setiembre de dos mil doce, propone
que se imponga la medida disciplinaria de destitucin
al investigado Olarte Cern, al haberse acreditado la
comisin de la conducta irregular atribuida, la misma
que se encuadra como falta muy grave prevista en el
artculo diez, numerales uno y ocho, del Reglamento de
Rgimen Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales
del Poder Judicial; agregndose haberse acreditado que
el investigado recibi dinero a cambio de favorecer a
los procesados Alejandro Eustaquio Huarancca Rojas y
Glenda Ysabel Silvano Pacaya, quienes se encontraban
involucrados en el Expediente nmero ciento diecisis
guin dos mil nueve, por delito de Trco Ilcito de Drogas,
el mismo se tramit en la Sala Mixta Descentralizada
del Valle del Ro Apurmac y Ene (VRAE), en el que el
investigado se desempeaba como Secretario de Sala,
para cuyo efecto hizo tratativas con el mencionado interno
y su hermana Valeria Huarancca Rojas, lo que revela la
intencin de favorecer a una de los sujetos procesales y
constituye grave irregularidad funcional, contraria al decoro
y respetabilidad del cargo que ostenta, entendindose
que el investigado conoce las normas que regulan sus
deberes y prohibiciones, teniendo en cuenta que tiene
catorce aos de experiencia. Asimismo, se ha considerado
el cuidado empleado por ste en la preparacin de la
infraccin, pues las tratativas fueron a travs de Valeria
Huarancca Rojas, lo que se evidenci cuando se efectu
la grabacin de la conversacin que ambos sostuvieron
el veinticinco de enero de dos mil once; as como, su
conducta obstruccionista al haber negado los hechos en
su primera declaracin indagatoria.
Tercero. Que analizando los actuados este rgano
de Gobierno concluye que se ha acreditado que ante la
Sala Mixta Descentralizada Transitoria del Valle del Ro
Apurmac y Ene (VRAE) se tramit el Expediente nmero
ciento diecisis guin dos mil nueve, por delito de Trco
Ilcito de Drogas, seguido, entre otros, contra los esposos
Alejandro Eustaquio Huarancca Rojas y Glenda Ysabel
Silvano Pacaya, recayendo la sentencia de fecha diecisiete
de noviembre de dos mil diez, de fojas mil trescientos
cincuenta a mil trescientos setenta y cuatro, que conden
a los mencionados procesados a penas privativas de la
libertad de doce y ocho aos, respectivamente. En el
referido proceso judicial actu como Secretario de Sala
el investigado Juan Germn Olarte Cern, conforme se
verica de las copias del proceso judicial, como son el
auto de enjuiciamiento de fojas mil ciento setenta a mil
ciento setenta y dos, las actas de audiencias de fojas
mil ciento setenta y tres a mil ciento setenta y cuatro,
mil ciento setenta y cinco a mil ciento noventa y cuatro,
mil ciento noventa y cinco a mil doscientos diecisiete,
mil doscientos dieciocho a mil doscientos treinta y cinco,
entre otras piezas procesales que obran en autos.
Cuarto. Que en su declaracin testimonial de fojas
seis a ocho, doa Valeria Huarancca Rojas reere haber
conocido al investigado en el mes de setiembre de dos mil
diez, pues su hermano Alejandro Eustaquio Huarancca
Rojas, recluido en el Establecimiento Penitenciario de
Ayacucho, le proporcion su nmero telefnico que es el
nueve seis seis nueve uno uno cero cero tres, sealando
que ste le poda ayudar; por lo que llam al investigado,
para luego encontrarse con l, manifestndole que poda
ayudar a su hermano y que necesitaba quinientos nuevos
soles para sus gastos, proporcionndole su nmero de
cuenta del Banco de la Nacin, para que le deposite el
dinero la primera semana de setiembre, lo cual realiz,
entregndole la testigo el voucher de dicho depsito al
investigado, a su solicitud.
Agrega la testigo que el investigado le dijo que deba
entregarle la suma de diez mil nuevos soles antes de la
sentencia, por lo que el da quince de octubre del mismo
ao hizo una primera entrega de cinco mil nuevos soles
y luego le entreg cuatro mil nuevos soles, habindose
realizado ambas entregas en el domicilio del investigado
Olarte Cern. Finalmente, seala que la sentencia que se
deba expedir, deba disponer benecios para su hermano
y libertad para su cuada Glenda Ysabel Silvano Pacaya;
sin embargo, se emiti una sentencia condenatoria contra
ambos, por lo que le requiri la devolucin del dinero
al investigado, quien le devolvi la suma de cuatro mil
nuevos soles, y posteriormente, le entreg directamente
a su hermano la suma de seiscientos nuevos soles dentro
del Establecimiento Penitenciario de Ayacucho.
Quinto. Que de fojas nueve a doce, obra la declaracin
testimonial del procesado Alejandro Eustaquio Huarancca
Rojas en la cual reere que conoce al investigado Olarte
Cern tras habrselo presentado el interno Paahua, y
que se habra reunido en la losa deportiva del referido
centro penitenciario, donde le pidi ayuda y le haba
proporcionado el nmero telefnico antes mencionado.
Posteriormente, se reunieron una segunda vez,
manifestndole el investigado que su caso estaba fcil,
ofrecindole conversar con los Jueces Superiores de
la Sala Mixta del Valle del Ro Apurmac y Ene (VRAE),
para que su cnyuge sea absuelta del delito de Trco
Ilcito de Drogas, y a l se le imponga una pena mnima
de ocho aos, para lo cual le solicit la entrega de diez
mil dlares americanos, lo que fue rebajado a siete mil
dlares americanos.
El testigo seala que el total del dinero entregado al
investigado fue la suma de nueve mil quinientos nuevos
soles, siendo el primer monto entregado ascendente a
quinientos nuevos soles mediante depsito bancario; el
segundo monto por la suma de cinco mil nuevos soles; y,
el tercer monto por la suma de cuatro mil nuevos soles;
las dos ltimas sumas fueron entregadas directamente
por su hermana Valeria Huarancca Rojas al investigado
en su domicilio.
Por ltimo, el testigo seala que luego de la lectura de
sentencia le reclam al investigado por la ayuda ofrecida,
a lo que ste respondi que no fue posible ayudarlo
porque hubo cambios en la conformacin de la Sala, y
respecto al dinero le dijo que tena cuatro mil nuevos
soles, suma que le fue entregada a su hermana dos das
despus de la sentencia; agregando que la ltima vez que
se entrevist con el investigado fue el da veintids de
enero de dos mil once en el Establecimiento Penitenciario
de Ayacucho, donde trajo noticaciones y le devolvi la
suma de seiscientos nuevos soles.
Sexto. Que el rgano de Control de la Magistratura
mediante el acta de constatacin de fojas quince, dej
constancia que el da veinticinco de enero de dos mil
once, a las tres horas con cuarenta y cinco minutos de
la tarde, y en presencia del magistrado correspondiente,
se instal una grabadora en el despacho de la Ocina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de la Corte
Superior de Justicia de Ayacucho, grabndose la llamada
telefnica efectuada por la seora Valeria Huarancca
Rojas del celular particular de una auxiliar de dicha ocina
de control al celular del investigado, quien contest la
llamada telefnica, cuya transcripcin obra a fojas mil
cuatrocientos nueve, detallndose lo siguiente:
Seora: Doctor buenas tardes
Abogado: Quin habla?
Seora: Yo soy hermana de Alejandro, doctor
Abogado: Ah! Cmo est mam? Dime
Seora: Esteeee, Cmo han quedado del resto de la
cuenta, doctor?
Abogado: Ya hemos conversado ya con tu hermano,
comuncate, ya hemos conversado ya, ac (inaudible)
Seora: Ah, ests en el penal doctor?
Abogado: Si, si, si ya me comunique con l ya, inclusive
le alcance ya una parte
Seora: Cunto le has dado doctor?
Abogado: Le di seiscientos, el da cuatro le voy a dar
la diferencia
El Peruano
508110
Seora: Ah ya doctor, eso no ms quera saber doctor,
gracias
Abogado: Ya
Stimo. Que, asimismo, se debe tener en cuenta
la contradiccin incurrida por el investigado en su
declaracin indagatoria recibida con fecha veintisiete
de enero de dos mil once, de fojas cincuenta, en
donde reere que su nmero celular es nueve seis seis
nueve uno uno cero cero tres, y que no conoce a la
persona de Valeria Huarancca Rojas, pero que dicha
seora lo ha estado buscando, pero que no accedi
a su requerimiento, siendo totalmente falso que haya
devuelto dinero en el parque.
Por otro lado, reconoce que tiene un vecino de apellido
Paahua Fernndez que se encuentra en el penal por la
comisin del delito de Robo Agravado, pero no reconoce
haberse entrevistado o conversado en el Establecimiento
Penitenciario de Ayacucho con el interno Alejandro
Eustaquio Huarancca Rojas, negando haber recibido
algn depsito bancario a travs de una persona de sexo
femenino, ya que tiene su cuenta personal.
Sin embargo, en la continuacin de su declaracin
indagatoria realizada el da veintiocho de enero de dos mil
once, de fojas cincuenta y ocho, es decir al da siguiente
de su primera declaracin, y luego de haber escuchado el
audio antes referido, cambi su versin y manifest que si
conoce a la seora Valeria Huarancca Rojas y que recibi
un depsito bancario de seiscientos nuevos soles para
ser llevado al Establecimiento Penal de Ayacucho para el
interno Alejandro Eustaquio Huarancca Rojas, hermano
de la referida seora.
Adems, el investigado seal que en una
segunda oportunidad a fines del mes de noviembre de
dos mil diez, recibi de la seora Valeria Huarancca
Rojas la suma de mil nuevos soles para ser entregado
nuevamente a su hermano, lo cual recin hizo el da
veintids de enero de dos mil once, pero entreg la
suma de seiscientos nuevos soles en presencia del
interno David Paahua, comprometindose a entregar
el saldo el da cuatro de febrero de ese ao; agregando
que con el procesado Alejandro Eustaquio Huarancca
Rojas se entrevist en dos oportunidades en la
losa deportiva y sala de espera del Establecimiento
Penitenciario de Ayacucho.
Octavo. Que, por otro lado, en su declaracin
testimonial de fojas trece a catorce, la procesada
Glenda Ysabel Silvano Pacaya refiere que su cnyuge
Alejandro Eustaquio Huarancca Rojas haba comentado
que entreg la suma de nueve mil quinientos nuevos
soles al investigado, a fin que los ayude en el proceso
penal que se les segua por delito de Trfico Ilcito
de Drogas, y que pese a ello no recibieron ninguna
ayuda.
Asimismo, en su declaracin informativa, de fojas
sesenta y nueve, el interno David Paahua Fernndez
manifest que conoce al investigado por ser su vecino
y que sabe que trabaja como Secretario de la Corte
Superior de Justicia de Ayacucho, y que la ltima vez
que se entrevist con l fue el da veintids de enero
de dos mil once, fecha en la cual le entreg la suma de
seiscientos nuevos soles para ser entregada al interno
Huarancca Rojas.
En este sentido, esta ltima declaracin se corrobora
con la copia del cuaderno de ocurrencia de la puerta
principal del Establecimiento Penitenciario de Ayacucho
del ao dos mil once, en el cual se verica el ingreso del
investigado a dicho centro penitenciario el da veintids
de enero de dos mil once, a horas diez y cuarenta de la
maana.
Noveno. Que siendo as, de las pruebas actuadas se
ha acreditado de manera fehaciente la responsabilidad
disciplinaria del investigado Juan Germn Olarte Cern,
quien aprovechando que el Expediente nmero ciento
diecisis guin dos mil nueve, seguido entre otros, contra
Alejandro Eustaquio Huarancca Rojas y Glenda Ysabel
Silvano Pacaya, por delito de Trco Ilcito de Drogas, se
encontraba en trmite ante la Sala Mixta Descentralizada
del Valle del Ro Apurmac y Ene (VRAE), Corte Superior
de Justicia de Ayacucho, donde laboraba como Secretario
de Sala, estableci relaciones extraprocesales con la
seora Valeria Huarancca Rojas y su hermano el interno
Alejandro Eustaquio Huarancca Rojas, lo que acredita que
dichas personas tenan en su poder el nmero telefnico
de su celular.
Adems, el investigado ha reconocido haber
conversado con ambas personas, lo que se corrobora
con la transcripcin de la conversacin sostenida
entre el investigado y la seora Valeria Huarancca
Rojas, en la que el primero le dice a la segunda que
ya entreg la suma de seiscientos nuevos soles a su
hermano, y que ha quedado un saldo que entregara
posteriormente.
Asimismo, se debe sealar que el investigado ha
admitido haber recibido de doa Valeria Huarancca
Rojas la suma de mil seiscientos nuevos soles, suma
que si bien seala era para ser entregada al interno
Huarancca Rojas, no resulta lgico que aquella
necesitara de intermediarios para alcanzarle dinero
a su hermano, pues poda hacerlo directamente
en las diversas ocasiones que lo visit en el penal,
conforme se advierte del record de visitas de internos
del Establecimiento Penitenciario de Ayacucho que
obra a fojas doscientos cincuenta y dos, cuatrocientos
veintitrs, cuatrocientos ochenta y siete, quinientos
tres, quinientos veintisiete, quinientos treinta y nueve,
quinientos setenta y tres, seiscientos setenta y cinco,
setecientos sesenta y tres, ochocientos y novecientos
setenta.
Dcimo. Que, en consecuencia, existen elementos
indubitables que acreditan el irregular proceder del
investigado Juan Germn Olarte Cern, quien actu
en forma intencional y consciente, lo cual constituye
conducta disfuncional y dolosa que afecta la imagen del
Poder Judicial, debido a la irregularidad en el ejercicio de
las funciones inherentes a su cargo, no encontrndose
justicacin que pueda enervar su responsabilidad
disciplinaria frente al caso concreto, al haber incurrido en
faltas muy graves contempladas en los incisos uno y ocho
del artculo diez del Reglamento de Rgimen Disciplinario
de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial, lo cual
conforme a lo sealado en el inciso tres del artculo trece
del mencionado reglamento, se sanciona con suspensin
con una duracin mnima de cuatro meses y mxima de
seis meses, o con destitucin.
Asimismo, ha infringido lo previsto en el inciso b)
del artculo cuarenta y uno del Reglamento Interno de
Trabajo del Poder Judicial, que lo obliga como auxiliar
jurisdiccional a cumplir con honestidad, dedicacin,
eciencia y productividad, las funciones inherentes al cargo
que desempeaba, no olvidando en ningn momento su
condicin de trabajador de un Poder del Estado.
Dcimo Primero. Que, por lo tanto, teniendo en
cuenta la gravedad de los hechos materia de investigacin
y evaluando la conducta disfuncional del investigado, al
haber contravenido los deberes y prohibiciones antes
referidos, corresponde imponerle la mxima sancin
disciplinaria de destitucin, contemplada en el artculo
diecisiete del Reglamento de Rgimen Disciplinario de los
Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial, lo cual es
concordante con lo dispuesto en el artculo setenta y seis
del Reglamento Interno de Trabajo del Poder Judicial.
2013 de la vigsimo primera sesin del Consejo Ejecutivo
Judicial. De conformidad con el informe del seor Walde
Juregui. Preside el Colegiado el seor Walde Juregui
Por unanimidad.
SE RESUELVE:
al servidor judicial Juan Germn Olarte Cern, por
su desempeo como Secretario de la Sala Mixta
Descentralizada Transitoria del Valle Ro Apurmac y
Ene (VRAE), Corte Superior de Justicia de Ayacucho.
El Peruano
508111
Inscribindose la medida disciplinaria impuesta en
el Registro Nacional de Sanciones de Destitucin y
Despido.
S.
Presidente (a.i.)
1021706-11
Sancionan con destitucin a Auxiliar
Judicial del Juzgado Mixto de la
provincia de Carhuaz, Corte Superior
de Justicia de Ancash
INVESTIGACIN ODECMA N 215-2012-ANCASH
Lima, veintinueve de mayo de dos mil trece.-
VISTA:
La Investigacin ODECMA nmero doscientos quince
guin dos mil doce guin ANCASH que contiene la
propuesta de destitucin de Fernando Alejandro Gonzles
Torres, por su desempeo como Auxiliar Judicial del
Juzgado Mixto de la Provincia de Carhuaz, Corte Superior
de Justicia de Ancash, remitida por la Jefatura de la Ocina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial mediante
resolucin nmero veinticuatro, de fecha dieciocho de
octubre de dos mil doce, de fojas trescientos treinta y
cuatro a trescientos cuarenta y cuatro. Odo el informe
oral.
CONSIDERANDO:
Primero. Que en mrito del acta de intervencin
scal de fojas dieciocho a veintiocho, se da cuenta de
los actos irregulares incurridos por Fernando Alejandro
Gonzles Torres, en su actuacin como Auxiliar Judicial
del Juzgado Mixto de la Provincia de Carhuaz, Corte
Superior de Justicia de Ancash, quien haba solicitada
a doa Melania Paulina Meja viuda de Cntaro montos
dinerarios a cambio de expedir sentencia a su favor en
el Expediente nmero cero cincuenta y nueve guin
dos mil siete, seguido contra Cleto Marcelino Villafana
Meja y otro, sobre retracto; por lo que se le abri
procedimiento disciplinario atribuyndole los siguientes
cargos:
a) Haber presuntamente requerido a doa Melania
Paulina Meja viuda de Cntaro, inicialmente la suma
de dos mil nuevos soles, monto que fue disminuido a
trescientos nuevos soles, de los que recibi como adelanto
la suma de cien nuevos soles, y luego la cantidad de
doscientos nuevos soles, segn acta de intervencin scal,
a cambio de proyectar a favor de la seora Meja viuda
de Cntaro una sentencia de retracto en el Expediente
nmero cero cero cincuenta y nueve guin dos mil siete
guin JMC guin CI, infringiendo de esta manera el deber
previsto en los incisos a) y b) del artculo cuarenta y
uno, e inmerso en la prohibicin contenida en el inciso
q) del artculo cuarenta y tres del Reglamento Interno de
Trabajo del Poder Judicial. Asimismo, en el inciso seis del
artculo nueve y los incisos uno y ocho del artculo diez
del Reglamento de Rgimen Disciplinario de los Auxiliares
Jurisdiccionales del Poder Judicial; y,
b) Tener en el equipo de cmputo asignado un archivo
del documento denominado Contrato de Promesa de
Compra Venta sobre un terreno que tiene relacin con
el Expediente nmero dos mil nueve guin trescientos
cincuenta y cuatro guin JM de Nuevo Chimbote, en
el cual se habran hecho ciertas modicaciones, lo que
demostrara que estuvo utilizando indebidamente bienes
del Estado en benecio personal, lo que se encuentra
prohibido conforme lo seala el inciso f) del artculo
cuarenta y tres, concordado con el artculo setenta y ocho,
inciso c), del Reglamento Interno de Trabajo del Poder
Judicial que lo calica como falta administrativa.
Segundo. Que de fojas trescientos treinta y cuatro
a trescientos cuarenta y cuatro, la Jefatura de la Ocina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial propuso
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la imposicin
de la medida disciplinaria de destitucin a investigado
Fernando Alejandro Gonzles Torres, a quien pese
a no admitir haber cometido falta alguna, sino
nicamente haber dado cumplimiento a las funciones
que le fueron encomendadas por razn de su cargo,
habiendo realizado el acto de noticacin a la quejosa y
proyectado la sentencia en el Expediente nmero cero
cero cincuenta y nueve guin dos mil siete por encargo
de la Jueza encargada del Juzgado Mixto de Carhuaz;
se ha podido acreditar que incurri en falta muy grave
que pone en evidencia su conducta maniestamente
irregular y contraria a que todo trabajador de este Poder
del Estado debe demostrar en el desempeo de su sus
funciones.
Tercero. Que, en este sentido, respecto de los hechos
acreditados se ha logrado establecer lo siguiente:
i) Que al promediar las doce horas con veintiocho
minutos del da cuatro de abril de dos mil once, la Fiscala
Provincial Mixta de Carhuaz intervino en el local del
Juzgado Mixto de dicha ciudad al investigado Fernando
Alejandro Gonzles Torres, a quien se le encontr en el
segundo cajn de su escritorio la suma de doscientos
nuevos soles, en cuatro billetes de cincuenta nuevos soles,
que previamente haban sido fotocopiados y entregados
al mencionado por la quejosa Melania Paulino Meja viuda
de Cntaro para que la favoreciera con la sentencia en
el Expediente nmero cero cero cincuenta y nueve guin
dos mil siete, sobre retracto; lo cual consta en el acta de
intervencin de fojas dieciocho a veintiocho; copias de
cuatro billetes de la denominacin de cincuenta nuevos
soles, que obran de fojas veintinueve a treinta y dos; copia
de las fotografas de fojas treinta y seis a cuarenta y dos;
y, del acta de manifestacin de la denunciante de fojas
treinta y tres.
ii) Que el investigado en su condicin de auxiliar
judicial del Juzgado Mixto de Carhuaz ingres a laborar
el uno de marzo de dos mil once, y adems de realizar
las funciones propias de su cargo, elaboraba proyectos
de resoluciones por encargo de la doctora Silvia Violeta
Snchez Egsquiza; as se tiene de su hoja de vida de
fojas ochenta y dos a ochenta y tres, emitida por la Ocina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Ancash;
del informe de fojas doscientos cuarenta a doscientos
cuarenta uno, emitido por la doctora Snchez Egsquiza;
de las declaraciones del investigado de fojas ochenta
y cinco a noventa, y de lo manifestado en el acto de la
intervencin de la computadora, conforme al acta de fojas
treinta y cuatro a treinta y cinco; adems, de lo sealado
por la testigo Carina Mara del Roco De la Cruz Daz,
Secretaria del Juzgado, en su manifestacin de fojas
cincuenta y seis a cincuenta y ocho.
iii) Que en la elaboracin de la sentencia del Expediente
nmero cero cincuenta y nueve guin dos mil siete,
sobre retracto, que sigue la denunciante, y del contrato
de compraventa entre Lenin Gustavo Ponte ngeles y
Kayo Edu Lpez Lpez, ha utilizado la computadora del
Poder Judicial asignada al investigado, lo que se sustenta
en los hallazgos contenidos en el Acta de Vericacin
e intervencin en la computadora del servidor Fernando
Alejandro Gonzles Torres, de fojas treinta y cuatro a
treinta y cinco; la fotografa de fojas cuarenta y tres; y los
documentos de fojas sesenta y tres a sesenta y nueve, y
setenta a setenta y dos, debidamente certicado por la
Secretaria de Juzgado, Carina Mara del Roco De la Cruz
Daz.
iv) Que, adems, se constat que la sentencia se
encontraba guardada en la carpeta Mis Documentos
diagonal Fernando diagonal Sentencia de retracto guin
F, fechado el quince de marzo de dos mil once, dieciocho
horas y cincuenta y siete minutos; y, el documento
denominado Contrato de promesa de venta, con fecha
de ltima modicacin del veintiuno de marzo de dos mil
once, a las catorce horas con cuarenta y siete minutos.
v) Que los hechos investigados ha motivado la apertura
de proceso penal por delito de cohecho pasivo impropio,
tal como consta de fojas ciento ocho a ciento cincuenta y
seis y de fojas ciento sesenta a doscientos treinta y ocho,
con mandato de detencin.
El Peruano
508112
Cuarto. Que, por otro lado, no obstante el investigado
seala que no ha solicitado dinero a la denunciante
Melania Paulina Meja viuda del Cntaro y que la suma
incautada le fue dejada en el interior del segundo cajn
de su escritorio, cuando sali a recoger el sello para
noticarla con la sentencia emitida en el Expediente
nmero cero cero cincuenta y nueve guin dos mil siete, y
que el contrato de compra venta hallado en sus archivos
no ha sido redactado en la computadora que le fue
asignada, que nicamente lo ha guardado para tenerlo
como modelo, debe sealarse:
i) Que el hecho de no haber solicitado dinero ha sido
contradicho por la denunciante en el acto de manifestacin
de fojas treinta y tres, quien reere que le solicit dinero
sin precisar la suma, que le rebaj a trescientos nuevos
soles, consiguiendo la suma de cien nuevos soles; que el
da jueves treinta y uno de marzo le dijo que iba a salir la
sentencia y que faltaba doscientos nuevos soles, para el
juez y la secretaria; y, que el da cuatro de abril le entreg
dicha suma, en sus manos a cambio de la entrega de la
sentencia que recibi y rm bajo cargo.
ii) Que al rendir su declaracin instructiva de fojas
ciento ocho a ciento once, la denunciante seal que
entreg el dinero por venganza, porque el investigado
la atenda mal, y sobre el particular debe sealarse que
al ser repreguntada si el investigado le solicit suma de
dinero, seal que s; agregando que lo hizo en broma
porque se rea; y, tambin seal que concurri en tres
oportunidades al juzgado a preguntar por su sentencia,
que fue atendida por el investigado, quien le manifest
que todava no haba salido su sentencia.
iii) Que, en este sentido, no es aceptable que un
trabajador del Poder Judicial solicite dinero para cumplir
con su labor, sin que el litigante no exprese su indignacin
y rechazo a dicha actitud irregular, recurriendo al rgano
de Control de la Magistratura o al Ministerio Pblico, en
este caso as ocurri con la ciudadana Meja de Cntaro,
quien recurri al Ministerio Pblico denunciando la actitud
del investigado, entregando copia de los billetes que
fueron encontrados en la segunda gaveta del escritorio
del investigado
De otra parte, no hay que soslayar que estas
armaciones han sido vertidas en el interior de un proceso
penal por delito de corrupcin, Expediente nmero dos mil
once guin cero setenta y seis, en el cual la denunciante
tiene la condicin de procesada y que como es obvio se
encuentra bajo el manto de proteccin del principio de no
autoincriminacin, es decir, si considera que variando sus
declaraciones se beneciara lo hace, porque ello no le
signica la comisin de un nuevo delito o la agravacin
de su situacin jurdica. De all, que sus declaraciones
deben tomarse con reserva, y deben ser valoradas dentro
del contexto que imponen los criterios establecidos en
el Acuerdo Plenario nmero cero cero dos guin dos mil
cinco guin CJ diagonal ciento diecinueve.
iv) Que no obstante lo sealado, la secretaria Carina
Mara del Roco De la Cruz Daz, de fojas cincuenta y seis
a cincuenta y ocho, expresa que el da treinta y uno de
marzo de dos mil once el investigado acudi a su despacho
con el proyecto de sentencia exigiendo que rmara para
noticar a la interesada, lo que se corrobora con la versin
de la denunciante, quien reere que el investigado la cit
para tal da, manifestndole que faltaban doscientos
nuevos soles, es decir, que no haba malos tratos, sino
requerimiento de dinero.
Por lo tanto, lo sealado por la denunciante en esta
investigacin resulta coherente con los hechos que pone
en maniesto en el acta de intervencin scal de fojas
dieciocho a veintiocho, y la participacin del investigado
en los mismos.
v) Que en cuanto al contrato de promesa de compra
venta obrante en los archivos del equipo de cmputo
asignado al investigado, debe sealarse que ste manifest
que slo lo descarg como un modelo, al igual que otros
archivos, en su informe de fojas doscientos sesenta y
cuatro y siguientes. Sin embargo, al responder la stima
pregunta de su declaracin de fojas ochenta y cinco y
siguientes, seala que es el contrato de un familiar, que
lo baj de su USB, que faltaba consignar el ltimo dato,
el nmero de partida registral; y, segn lo consignado en
el acta de fojas cincuenta y seis a cincuenta y ocho, su
ltima modicacin se realiz el da veintiuno de marzo
de dos mil once, a las catorce horas con cuarenta y siete
minutos.
En consecuencia, no puede sostenerse razonablemente
que el mencionado contrato slo fue bajado de una
memoria USB para ser utilizado como modelo, ms an
si una de las partes intervinientes en el documento es
familiar del investigado, lo que evidencia que ha venido
realizando labores ajenas a sus funciones en el equipo de
cmputo asignado por el Poder Judicial.
Quinto. Que analizando otro aspecto del presente
procedimiento disciplinario, se tiene que en cuanto a la
tipicacin del cargo imputado se tiene:
i) Que el primer supuesto atribuido se adecua a lo normado
en el literal b) del artculo cuarenta y uno del Reglamento
Interno de Trabajo del Poder Judicial, que impone al
trabajador judicial el deber de actuar con honestidad, que
no es otra cosa que actuar con decencia, decoro, respeto,
dignidad; de lo que subyace que al investigado no le est
permitido solicitar suma de dinero para realizar una funcin
propia de su cargo, lo que se prev en el artculo cuarenta y
tres, literal q), del Reglamento Interno de Trabajo del Poder
Judicial, que establece la prohibicin de recibir dadivas,
compensaciones o presentes en razn del cumplimiento de
su labor o gestiones propias de su cargo.
ii) Que en cuanto al segundo supuesto atribuido, es el
artculo cuarenta y tres del citado reglamento, el cual impone
la prohibicin de utilizar o disponer el uso de los bienes
() para nes que no sean inherentes a las funciones
que se desarrolla en el Poder Judicial, en benecio propio
o de terceros; es decir, el uso del equipo de cmputo es
de exclusividad para el uso de las funciones propias del
Poder Judicial y no para la elaboracin de un contrato de
promesa de compra venta entre particulares, por ms que
sean familiares del investigado, lo que se congura como
infraccin del deber contenido en el artculo cuarenta
y uno, literal a), del acotado reglamento que impone el
cumplimiento de las normas administrativas.
Sexto. Que respecto a la sancin a imponer y que ha
sido propuesta por la Jefatura de la Ocina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, cabe sealar que conforme
a la calicacin de la falta incurrida prevista como infraccin
al deber por incumplimiento de las normas administrativas
y con las prohibiciones del Reglamento Interno de Trabajo
del Poder Judicial (segundo supuesto atribuido), resulta
tipicada como falta grave, por el numeral seis del artculo
nueve del Reglamento de Rgimen Disciplinario de los
Auxiliares Jurisdiccionales del Poder Judicial, que como tal
impone una sancin disciplinaria mxima de suspensin de
tres meses. Sin embargo, la falta denunciada en el primer
supuesto se subsume en lo sealado por el artculo diez,
numeral uno, del citado reglamento, que calica como falta
muy grave, el hecho de aceptar de los litigantes y abogados
o por cuenta de ellos donaciones, atenciones, agasajos,
sucesin testamentaria o cualquier tipo de benecio a su
favor.
Por lo tanto, en este caso si bien la denunciante seala
que el investigado ha solicitado suma de dinero para
elaborar la sentencia en el Expediente nmero cero cero
cincuenta y nueve guin dos mil siete, se tiene acreditado
que ste recibi la suma de doscientos nuevos soles el da
cuatro de abril de dos mil once, y luego los guard en su
cajn, aceptando as un benecio econmico a su favor, lo
que se congura en el supuesto antes sealado.
Stimo. Que, en este orden de ideas, la sancin a
imponerse debe graduarse adems teniendo en cuenta no
slo la sancin prevista para la falta incurrida, sino tambin
la adecuacin o proporcionalidad entre la gravedad del hecho
constitutivo de la infraccin y la sancin aplicada, el nivel del
auxiliar jurisdiccional, su grado de participacin en la infraccin,
el concurso de otras personas, el grado de perturbacin del
servicio judicial, la trascendencia social de la infraccin o el
perjuicio causado, el grado de culpabilidad del autor, el motivo
determinante del comportamiento, el cuidado empleado en la
preparacin de la infraccin, entre otros.
Es as como se tiene que en cuanto a la participacin
del investigado en la infraccin, se ha acreditado que
ste ha procedido por iniciativa propia generando la
infraccin administrativa, pues abusando de las funciones
encomendadas y con conocimiento de las decisiones del
El Peruano
508113
juez, contact a la denunciante y le solicit la suma de dinero
sealada para elaborar la sentencia en el Expediente nmero
cero cero cincuenta y nueve guin dos mil siete. Ahora,
respecto a la perturbacin del servicio judicial se tiene que al
haberse sustrado de las obligaciones propias asignadas ha
propiciado se alteren las formas del procedimiento regular,
pues antes que se emita el fallo se proporcion la informacin
a la denunciante a cambio de una suma de dinero.
Finalmente, respecto a la culpabilidad del autor, siendo
el investigado la nica persona que ha promovido la
realizacin de la infraccin, la culpabilidad le es imputable
a ttulo de autor, y adems no existen factores atenuantes
que lo excluyan de tal responsabilidad, esto es, la presencia
de situaciones personales excepcionales que aminoren
su capacidad de autodeterminacin, mas all del afn de
obtener un provecho patrimonial, en detrimento de la funcin
encomendada y de los valores ticos que rigen su actuacin
como trabajador del Poder Judicial.
Es as como la medida ms grave prevista en el
numeral tres del artculo trece del Reglamento de Rgimen
Disciplinario de los Auxiliares Jurisdiccionales del Poder
Judicial es la destitucin; y, en consecuencia, la propuesta
formulada por la Jefatura de la Ocina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial resulta adecuada, en
observancia de los principios y criterios sealados en los
artculos doscientos treinta y doscientos cuarenta de la
Ley del Procedimiento Administrativo General, debiendo
emitirse el acto administrativo correspondiente.
2013 de la dcima novena sesin del Consejo Ejecutivo
las atribuciones conferidas por el artculo ochenta y dos del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
de conformidad con el informe del seor Meneses Gonzales.
Preside el Colegiado el seor Walde Juregui por impedimento
del seor Mendoza Ramrez, quien se inhibe de intervenir al
haber emitido pronunciamiento en la Ocina de Control de
Magistratura del Poder Judicial. Por unanimidad.
SE RESUELVE:
a Fernando Alejandro Gonzles Torres, por su desempeo
como Auxiliar Judicial del Juzgado Mixto de la Provincia de
Carhuaz, Corte Superior de Justicia de Ancash. Inscribindose
la medida disciplinaria impuesta en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitucin y Despido.
S.
Presidente (a.i)
1021706-9
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Autorizan viaje de representante del
Presidente de la ANR a Colombia, en
comisin de servicios
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 1535-2013-ANR
Lima, 18 de octubre de 2013
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTOS:
El Proyecto y agenda del Taller Regional Andino,
memorandos N 037-2013-P, de fecha 10 de octubre de
2013; N 0330-2013-DE, de fecha 15 de octubre de 2013;
N 1155-2013-DIGA, de fecha 16 de octubre de 2013; N
383-2013-D.PPSTO/DGPU/ANR, de fecha 16 de octubre
de 2013; N 809-2013-DGPU-ANR, de fecha 18 de octubre
de 2013; N 1110, 1111 y 1143-2013-SE, de fechas 11, 14
y 18 de octubre de 2013; y,
CONSIDERANDO:
La Asociacin Colombiana de Universidades, cursa
invitacin al seor Presidente de la Asamblea Nacional
de Rectores, para su participacin en el Taller Regional
Andino, en desarrollo del Proyecto Alfa Puente, que se
llevar cabo en la ciudad de Bogot-Colombia los das
23 y 24 de octubre del ao en curso, cuyo propsito
es presentar un balance de los resultados del proyecto
piloto de acreditacin regional, identicar estrategias para
propiciar su implementacin y sostenibilidad y analizar el
contexto regional de la educacin superior, participando
en el taller los Consejos Rectores socios del Proyecto Alfa
Puentes en la Regin Andina, conformada por Bolivia,
Chile, Colombia, Ecuador y el Per, representando
una oportunidad para avanzar en la construccin y
consolidacin de un espacio andino de educacin
superior; asimismo participarn los socios lderes en
Europa, Mesoamrica, Mercosur entre otros expertos
externos en acreditacin;
Que, mediante memorando N 037-2013-P, la
Presidencia de la Asamblea Nacional de Rectores, seala
que la Asociacin Colombiana de Universidades /ASCUN
est organizando el Taller Regional Andino, en desarrollo
del Proyecto Alfa Puentes, que se llevar a cabo en la
ciudad de Bogot-Colombia, los das 23 y 24 de octubre del
ao en curso, y del cual la Asamblea Nacional de Rectores
es miembro integrante, autorizando que la ingeniera Dors
Candelaria Marav Gutarra, Directora General de Calidad
Universitaria, asista en representacin del Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores a dicho evento,
precisando que los pasajes sern cubiertos por la citada
asociacin, y deber otorgrsele tres das de viticos;
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N
29951, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2013, dispone que se pueden realizar viajes
al exterior siempre que haya autorizacin mediante
resolucin de la entidad; cuando se efecte en el marco
de la negociacin de acuerdos comerciales o tratados
comerciales y ambientales, negociaciones econmicas y
nancieras y las acciones de promocin de importancia
para el Per entre otros;
Que, la Ley N 27619, regula la autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y normas
reglamentarias pertinentes, asimismo en concordancia
con la Ley N 29951;
Que, con Resolucin N 1520-2013-ANR, de fecha 10
de octubre de 2013, la Asamblea Nacional de Rectores
aprueba la Directiva N 003-2013-ANR, Lineamientos y
Procedimientos para la autorizacin de viajes al Exterior del
Pas y Escala de Viticos de la Institucin, de aplicacin y
cumplimiento obligatorio por los Funcionarios, Directivos de
la ANR y Autoridades que el Titular del Pliego designe en su
representacin para el cumplimiento de nes estrictamente
institucionales conforme lo establece la Ley,
Que, mediante memorando N 1155-2013-DIGA, de
fecha 16 de octubre de 2013, la Direccin General de
Administracin alcanza el memorando N 330-2013-DE,
de la Direccin de Economa de fecha 15 de octubre de
2013 precisando el importe de los viticos que asumir la
Institucin;
Que, mediante memorando N 809-2013-DGPU-ANR,
la Direccin General de Planicacin Universitaria alcanza
el memorando N 383-2013-D.PPSTO/DGPU/ANR, de la
Direccin de Presupuesto de la Asamblea Nacional de
Rectores, por el cual se emite la disponibilidad presupuestal
y comunica que se han tomado las previsiones necesarias
para la atencin del requerimiento de la Secretara
Ejecutiva para el otorgamiento de viticos por tres das;
El Peruano
508114
Que, mediante memorando de vistos, la Secretara
Ejecutiva de la Institucin dispone la elaboracin de una
resolucin autorizando el viaje de la ingeniera Dors Candelaria
Marav Gutarra, Directora General de Calidad Universitaria,
para que asista en representacin del Presidente de la
Asamblea Nacional de Rectores al Taller Regional Andino,
organizado por la Asociacin Colombiana de Universidades
/ASCUN y el Proyecto Alfa Puentes, que se llevar a cabo
en la ciudad de Bogot-Colombia, otorgndose tres das de
viticos del 22 al 24 de octubre de 2013;
Estando a la autorizacin de la Alta Direccin;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Universitaria,
Ley N 23733, y en uso de las atribuciones conferidas a
la Presidencia de la Asamblea Nacional de Rectores en
virtud de lo establecido en el Reglamento General de la
Comisin de Coordinacin Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la ingeniera Dors
Candelaria Marav Gutarra, Directora General de Calidad
Universitaria, en representacin del Presidente de la
Asamblea Nacional de Rectores atendiendo la invitacin
para participar en el Taller Regional Andino, organizado
por la Asociacin Colombiana de Universidades /ASCUN
y el Proyecto Alfa Puentes, que se llevar a cabo desde
el 21 al 23 de octubre de 2013, en la ciudad de Bogot-
Colombia, otorgndose tres das de viticos del 22 al 24
de octubre de 2013; debiendo partir el 22 de octubre,
retornando el 24 de octubre del ao en curso.
Artculo 2.- Los egresos asumidos por la Asamblea
Nacional de Rectores son los siguientes:
Viticos internacionales por tres das:
(22 al 24 de octubre de 2013)
(US$ 370 por da - c/u) TOTAL: US$ 1 110.00
Artculo 3.- Establecer que los egresos que
irrogue la presente resolucin sern atendidos con el
Presupuesto Institucional del ao scal 2013, y deber ser
afectado en la especca del gasto 2.3.2.1.1.2 Viticos
y asignaciones por comisin de servicio, Genrica del
Gasto 2.3 Bienes y Servicios; Secuencia Funcional
009 Orientacin, Coordinacin, Desarrollo, Poltica
Institucional y de Actividades Universitarias; Actividad
5001010 Orientacin, Coordinacin, Desarrollo de la
Poltica Institucional y de Actividad y por la Fuente de
Financiamiento de Recursos Directamente Recaudados.
Artculo 4.- Disponer que dentro de los quince (15)
das siguientes de efectuado el viaje, la representante
autorizada mediante la presente resolucin deber
presentar un informe detallado describiendo las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje.
Artculo 5.- Publquese la presente resolucin en
el Diario Ocial El Peruano y en la pgina web de la
Institucin.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
1021347-1
Declaran que la Universidad Nacional
del Centro del Per ha cumplido lo
dispuesto en la Ley Universitaria,
respecto a la creacin y funcionamiento
de programas acadmicos
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 1769-2013-ANR
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTOS:
Los ocios N 0035-2013-R-UNCP, de fecha 17 de
enero de 2013, Nos. 0112, 0278 y 0375-2013-OGAA/
UNCP, de fechas 06 de febrero, 19 de junio y 20 de
agosto de 2013, y N 200-2013-DFE-UNCP, de fecha 4 de
setiembre de 2013, N 0612-2013-VRAC-UNCP, de fecha
11 de setiembre de 2013; informe N 200-2013-DGDAC,
de fecha 18 de octubre de 2013; memorando N 1185 -
2013-SE, de fecha 29 de octubre de 2013; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de las atribuciones especcas e
indelegables que se establecen en los incisos e) y f) del
artculo 92 de la Ley Universitaria N 23733, la creacin
de carreras, programas acadmicos y de segunda
especialidad acordados por una universidad requieren de
la coordinacin previa e indispensable con la Asamblea
Nacional de Rectores, asimismo, es atribucin de esta
ltima concordar los requisitos mnimos exigibles para
el otorgamiento de grados y ttulos universitarios y la
unicacin de sus denominaciones, sin perjuicio del
derecho de cada universidad a establecer la currcula y
requisitos adicionales propios;
Que, por Decreto Supremo N 46, de fecha 16
de diciembre de 1959, se autoriz la creacin de la
Universidad Comunal del Centro del Per, es as que en
1962, la Ley N 13827, la reconoce como Universidad
Nacional del Centro del Per, con sede en la ciudad de
Huancayo;
Que, al amparo de la normativa que se precisa en el
primer considerando de la presente resolucin, el Rector
de la Universidad Nacional del Centro del Per, hace
llegar la documentacin correspondiente a la creacin
y organizacin de carreras profesionales, segundas
especialidades o especializaciones y maestras, para su
reconocimiento y ocializacin por parte de la Asamblea
Nacional de Rectores;
Que, la Direccin General de Desarrollo Acadmico
y Capacitacin de la Asamblea Nacional de Rectores,
emiti el informe de vistos, en el cual expresa que la
documentacin, remitida por la citada universidad, que
contiene sendas resoluciones de creacin y organizacin
de carreras profesionales, segundas especialidades o
especializaciones y maestras con sus respetivos planes
curriculares, ha sido estructurada de conformidad con
las disposiciones establecidas en los artculos 23, 24
y 92, incisos e) y f), de la Ley Universitaria N 23733,
adems de considerar que la universidad deber tomar
en cuenta las recomendaciones que se describen en
el informe N 200-2013-DGDAC, y a su vez es de
opinin favorable para que la Asamblea Nacional de
Rectores, en va de regularizacin, emita la resolucin
correspondiente;
Que, mediante el memorando de vistos, la Secretara
Ejecutiva dispone emitir una resolucin de acuerdo con
lo informado por la Direccin General de Desarrollo
Acadmico y Capacitacin de la Asamblea Nacional
de Rectores, respecto a la creacin, organizacin y
funcionamiento de programas acadmicos de pregrado
y posgrado en la Universidad Nacional del Centro del
Per;
Estando a la autorizacin de la Alta Direccin; y,
De conformidad con la Ley Universitaria N 23733
y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud del
Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar, en va de regularizacin, que
la Universidad Nacional del Centro del Per, con sede
central en la ciudad de Huancayo, ha cumplido con las
disposiciones establecidas en los artculos 23, 24 y 92,
incisos e) y f), de la Ley Universitaria N 23733, respecto
a la creacin y funcionamiento de programas acadmicos
que imparte; quedando en consecuencia aprobada su
implementacin:
El Peruano
508115
1. Facultad de Ciencias de la Administracin
Carrera Profesional de Administracin de Empresas
2. Facultad de Agronoma
Carrera Profesional de Agronoma
3. Facultad de Antropologa
Carrera Profesional de Antropologa (funcion desde
1994 al 2008)
4. Facultad de Arquitectura
Carrera Profesional de Arquitectura
5. Facultad de Ciencias Agrarias
Carrera Profesional de Agronoma (funcion desde
1994 al 2004)
Carrera Profesional de Ingeniera en Industrias
Alimentarias (funcion desde 1994 al 2004)
Carrera Profesional de Ingeniera Forestal (funcion
desde 1994 al 2004)
Carrera Profesional de Zootecnia (funcion desde
1994 al 2004)
Carrera Profesional de Agronoma Tropical
Carrera Profesional de Industrias Alimentarias
Tropical
Carrera Profesional de Ingeniera Forestal Tropical
Carrera Profesional de Zootecnia Tropical
Carrera Profesional de Ingeniera Agroindustrial
6. Facultad de Ciencias de la Comunicacin
Carrera Profesional de Ciencias de la
Comunicacin
7. Facultad de Ingeniera Forestal
Carrera Profesional de Ingeniera Forestal (funcion
desde 1984 a 1998)
8. Facultad de Ciencias Forestales y del Ambiente
Carrera Profesional de Ciencias Forestales y del
Ambiente
9. Facultad de Contabilidad
Carrera Profesional de Contabilidad
10. Facultad de Economa
Carrera Profesional de Economa
11. Facultad de Enfermera
Carrera Profesional de Enfermera
12. Facultad de Ingeniera Civil
Carrera Profesional de Ingeniera Civil
13. Facultad de Ingeniera de Minas
Carrera Profesional de Ingeniera de Minas
14. Facultad de Ingeniera de Sistemas
Carrera Profesional de Ingeniera de Sistemas
15. Facultad de Ingeniera Elctrica
Carrera Profesional de Ingeniera Elctrica (funcion
desde 1984 a 1989)
16. Facultad de Ingeniera Elctrica y Electrnica
Carrera Profesional de Ingeniera Elctrica y
Electrnica
17. Facultad de Ingeniera en Industrias
Alimentarias
Carrera Profesional de Ingeniera en Industrias
Alimentarias
18. Facultad de Ingeniera Mecnica
Carrera Profesional de Ingeniera Mecnica
19. Facultad de Ingeniera Metalrgica
Carrera Profesional de Ingeniera Metalrgica
(funcion desde 1974 a 1994)
20. Facultad de Ingeniera Metalrgica y de
Materiales
Carrera Profesional de Ingeniera Metalrgica y de
Materiales
21. Facultad de Ingeniera Qumica
Carrera Profesional de Ingeniera Qumica
Carrera Profesional de Ingeniera Qumica del Gas
Natural y Energa
Carrera Profesional de Ingeniera Qumica
Ambiental
Carrera Profesional de Ingeniera Qumica Industrial
22. Facultad de Ingeniera y Ciencias Humanas
Carrera Profesional de Ingeniera Agroindustrial
23. Facultad de Medicina Humana
Carrera Profesional de Medicina Humana
24. Facultad de Pedagoga y Humanidades
Carrera Profesional de Pedagoga y Humanidades,
especialidades en:
- Educacin Fsica
- Educacin Inicial
- Educacin Primaria
- Espaol y Literatura
- Matemtica y Fsica
- Biologa y Qumica
- Ciencias Sociales e Historia
El citado programa acadmico con sus respectivas
especialidades funcion desde 1984 al 2008.
25. Facultad de Educacin
Carrera Profesional de Educacin Fsica y
Psicomotricidad
Carrera Profesional de Educacin Inicial
Carrera Profesional de Educacin Primaria
26. Facultad de Sociologa
Carrera Profesional de Sociologa
27. Facultad de Trabajo Social
Carrera Profesional de Trabajo Social
28. Facultad de Zootecnia
Carrera Profesional de Zootecnia
29. Unidad de Posgrado
29.1 Facultad de Medicina Humana
Segunda Especializacin en Ciruga General
Segunda Especializacin en Medicina Familiar y
Comunitaria
Segunda Especializacin en Anestesiologa,
Analgesia y Reanimacin
Segunda Especializacin en Pediatra
El Peruano
508116
Segunda Especializacin en Ginecologa y
Obstetricia
Segunda Especializacin en Medicina Interna
29.2 Facultad de Educacin
Especializacin en Ciencia, Tecnologa y Ambiente
dirigido a docentes de Educacin Bsica Regular nivel de
Educacin Secundaria
Especializacin en Formacin Ciudadana y Cvica
dirigido a docentes de Educacin Bsica Regular nivel de
Educacin Secundaria
Especializacin en Comunicacin y Matemtica
dirigido a docentes del nivel Secundaria de Educacin
Bsica Regular
Especializacin en Enseanza de Comunicacin y
Matemtica para profesores de II y III ciclo de Educacin
Bsica Regular
Especializacin en Educacin Intercultural Bilinge
dirigido a docentes de Educacin Bsica Regular del nivel
de Educacin Primaria
Maestra en Educacin mencin Educacin
Ambiental
29.3 Facultad de Ingeniera de Minas
Segunda Especializacin en Geomecnica
Maestra en Seguridad y Salud Ocupacional en
Minera
Maestra en Minera y Medio Ambiente
29.4 Facultad de Ciencias Aplicadas
Maestra en Gestin Educativa y Didctica
29.5 Facultad de Ciencias Agrarias
Maestra en Desarrollo Sostenible mencin Medio
Ambiente y Gestin del Territorio
29.6 Facultad de Ingeniera de Sistemas
Maestra en Sistemas Industriales y Gestin
Empresarial
29.7 Facultad de Ingeniera Elctrica y Electrnica
Maestra en Ciencias: Ingeniera Elctrica mencin
Sistemas Elctricos de Distribucin
29.8 Facultad de Sociologa
Maestra en Responsabilidad Social, Relaciones
Comunitarias y Gestin de Conictos
29.9 Facultad de Arquitectura
Maestra en Arquitectura mencin Gestin y
Organizacin de la Construccin
Artculo 3.- Regstrese ocialmente en la Asamblea
Nacional de Rectores lo resuelto en el artculo precedente,
asimismo, dispngase la difusin de la presente resolucin
a la Direccin General de Desarrollo Acadmico y
Capacitacin y a las reas del Registro Nacional de
Grados y Ttulos y Carns Universitarios de la Secretara
General de la Institucin, para los nes que dispone la
Ley.
Artculo 4.- Publquese la presente resolucin
en el diario ocial El Peruano y en la pgina web de la
Institucin.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
1021347-2
CONTRALORIA GENERAL
Autorizan viaje de profesionales a
Chile, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 420-2013-CG
VISTOS; el Ocio N 04515-2013-CG/CPC y la Hoja
Informativa N 00400-2013-CG/CPC del Departamento
de Cooperacin y Prevencin de la Corrupcin de la
Contralora General de la Repblica;
CONSIDERANDO:
Que, conforme se da cuenta en los documento de
Vistos, el Gerente del Departamento de Cooperacin y
Prevencin de la Contralora General de la Repblica del
Per, comunica al Secretario Ejecutivo de las Unidades
Tcnicas de Control Externo (UTCE) de la Contralora
General de la Repblica de Chile, la conrmacin de
la visita tcnica de trabajo a la Entidad Fiscalizadora
Superior de Chile para el desarrollo del Proyecto Sistema
Integrado de Control de Auditoras SICA Per, que se
llevar a cabo del 01 al 07 de diciembre de 2013, en la
ciudad de Santiago de Chile, Chile;
Que, conforme a lo previsto en el Plan Estratgico
de la Contralora General de la Repblica 2012-2014,
aprobado mediante Resolucin de Contralora N 039-
2012-CG, la Alta Direccin se encuentra desarrollando
cambios en la forma de gestionar sus operaciones de
control como parte del Nuevo Modelo de Gestin con
un enfoque Cliente Producto - Produccin, el mismo
que requiere modicaciones a nivel organizativo, en los
procedimientos operativos de planeacin, ejecucin,
evaluacin, seguimiento y control, as como el respectivo
soporte informtico que sistematice los requerimientos
funcionales e integre las diversas reas;
Que, la Contralora General de la Repblica de Per y la
Contralora General de la Repblica de Chile suscribieron
un Memorndum de Entendimiento el 28 de agosto de
2013, cuyo objetivo, entre otros, es la cooperacin tcnica
entre ambas instituciones para el mejoramiento de sus
procesos de control, intercambiando los desarrollos
funcionales, operativos y tecnolgicos relacionados a las
auditoras; bajo cuyo marco la Contralora General de la
Repblica de Chile pone a disposicin de este Organismo
Superior de Control el Sistema Informtico denominado
Sistema Integrado de Control de Auditoras SICA,
comprometindose a proveer la asesora, capacitacin,
acompaamiento, informacin y recomendaciones que
resulten necesarias para la implantacin del Sistema
antes mencionado;
Que, mediante Resolucin de Contralora N 408-
2013-CG de 18 de noviembre de 2013, se cre el
Proyecto Sistema Integrado de Control de Auditoras
SICA Per, cuyo objetivo es el diseo e implantacin
del modelo de operacin del control gubernamental bajo
el concepto Cliente Producto Produccin, soportado
por un aplicativo desarrollado sobre la base del Sistema
Integrado de Control de Auditoras SICA, proporcionado
por la Contralora General de la Repblica de Chile;
asimismo, se design al equipo responsable del citado
proyecto;
Que, los alcances de la visita tcnica estn relacionados
con la funcin que corresponde al equipo del proyecto
mencionado, referida a la adaptacin del aplicativo
informtico SICA a las necesidades del nuevo modelo
de operacin de la Contralora General de la Repblica
del Per, herramienta a ser implementada por etapas
para ser utilizada obligatoriamente para los propsitos
de planeacin, programacin, ejecucin, seguimiento
y monitoreo de las labores de control en el ejercicio del
control gubernamental;
Que, en consecuencia, resulta conveniente para los
nes institucionales autorizar, por excepcin, el viaje en
comisin de servicios de la seora Mara Cecilia Garca
Rodrguez y los seores Renzo Galvn Nez, Luis Manuel
Portugal Lozano y Vctor Snchez Cubas, profesionales
El Peruano
508117
integrantes del equipo del Proyecto Sistema Integrado de
Control de Auditoras SICA Per, para participar en la
visita tcnica a la Contralora General de la Repblica de
Chile;
Que, los gastos que irrogue la comisin de servicios
antes mencionada sern nanciados con cargo a los
recursos del Pliego: 019 Contralora General, conforme
a lo sealado por la Gerencia Central de Administracin
y Finanzas;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
32 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y
de la Contralora General de la Repblica, Ley N 27785;
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2013, Ley N 29951; Ley que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
Ley N 27619 y su Reglamento aprobado por el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y modicado por Decreto
Supremo N 056-2013-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar, por excepcin, el viaje
en comisin de servicios de la seora Mara Cecilia
Garca Rodrguez y los seores Renzo Galvn Nez,
Luis Manuel Portugal Lozano y Vctor Snchez Cubas,
a la ciudad de Santiago de Chile, Chile, del 01 al 07 de
diciembre de 2013, para los nes expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue la presente
comisin de servicios sern nanciados con cargo a los
recursos del pliego 019: Contralora General, segn el
detalle siguiente: pasaje areo US$ 636.00, viticos US$
1850.00 (05 das) y gastos de instalacin US$ 370.00 (01
da), por cada participante.
Artculo Tercero.- Los citados profesionales
presentarn al Despacho Contralor, con copia al
Departamento de Cooperacin y Prevencin de la
Corrupcin, un informe sobre los resultados de la comisin
y las acciones que se deriven a favor de la Contralora
General de la Repblica, as como un ejemplar de los
materiales obtenidos, dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de concluida la comisin de
servicios.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no
otorga derecho a exoneracin de impuestos o derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
FUAD KHOURY ZARZAR
Contralor General de la Repblica
1021922-1
MINISTERIO PUBLICO
Proclaman Presidenta de la Junta
de Fiscales Provinciales del Distrito
Judicial de Moquegua para el perodo
2013 - 2014
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 3936-2013-MP-FN
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29286 publicada el 04 de
diciembre del 2008, se modic el Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico, en lo referente
al Sistema de Eleccin y Funciones de las mximas
autoridades del Ministerio Pblico;
Que, a travs de la Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 1654-2008-MP-FN de fecha 11 de diciembre
del 2008, se aprob la Directiva N 004-2008-MP-FN,
respecto a las Disposiciones referidas a la eleccin de
los Presidentes de las Juntas de Fiscales Superiores y
Provinciales en los Distritos Judiciales de la Repblica,
complementndose la misma por Resolucin de la
Fiscala de la Nacin N1681-2008-MP-FN de fecha 15
de diciembre del 2008;
Que, habindose efectuado en el presente ao, el
proceso de eleccin del Presidente de la Junta de Fiscales
Provinciales del Distrito Judicial de Moquegua, conforme
a lo establecido en la citada Directiva, corresponde
ocializar el resultado de dicho acto electoral mediante la
resolucin respectiva;
Estando a lo dispuesto por el artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Proclamar como Presidenta de
la Junta de Fiscales Provinciales del Distrito Judicial
de Moquegua, para el periodo 2013-2014, a la Doctora
Julia Amanda Moscoso Pinto, Fiscal Provincial Titular del
Distrito Judicial de Moquegua.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto todas aquellas
disposiciones que se opongan a la presente resolucin.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
resolucin, a la Presidencia de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, Presidencia del Consejo Nacional
de la Magistratura, Presidentes de las Juntas de Fiscales
Superiores a nivel nacional, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano y a la Ocina de Registro y
Evaluacin de Fiscales, para los nes pertinentes.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
1021921-1
Dan por concluidos nombramientos
y designaciones, designan y nombran
fiscales en diversos Distritos Judiciales
del pas
N 3937-2013-MP-FN
VISTA: La Resolucin del Consejo Nacional de la
Magistratura N 374-2013-CNM; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin del Consejo Nacional de
la Magistratura N 374-2013-CNM, se nombra Fiscales
Titulares de los Distritos Judiciales de Ayacucho y Junn;
Que, corresponde al Fiscal de la Nacin, designar a
los Titulares en los respectivos Despachos scales, dando
por concluidos los nombramientos y designaciones en los
cargos ocupados por Fiscales Provisionales;
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
el artculo 158 de la Constitucin Poltica del Estado, y
artculo 64 del Decreto Legislativo N 052 - Ley Orgnica
del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora ROSA CLORINDA BERRIOS LOJA, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Junn; y su designacin en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Penal de Huancayo; materia de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 1738-2012-MP-
FN, de fecha 09 de julio del 2012.
Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora LISBET MILAGRITOS ARANA CORTEZ,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Junn; y su designacin en el Despacho de
la Fiscala Provincial Mixta de Chupaca; materia de la
FN, de fecha 17 de agosto del 2010.
Artculo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora TERESA CAROLINA RIVAS MANDUJANO,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
El Peruano
508118
Judicial de Lima; y su designacin en el Pool de
Fiscales Adjuntos Provinciales de Lima; materia de las
Resoluciones de la Fiscala de la Nacin N 1343-2010-
MP-FN y N 2438-2012-MP-FN, de fecha 13 de agosto del
2010 y 21 de setiembre del 2012, respectivamente.
Artculo Cuarto.- Dar por concluida la designacin
de la doctora JESSICA HELLEN VILLENA BELLO, Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Junn; en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial
Mixta de Jauja; materia de la Resolucin de la Fiscala de
la Nacin N 2244-2012-MP-FN, de fecha 03 de setiembre
del 2012.
Artculo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora ROSA MARIA ZANABRIA MUERAS, como
de Junn; y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de Junn;
materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N
910-2011-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2011.
Artculo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor JESUS MIGUEL CANCHANYA RIOS, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Junn; y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de Junn;
materia de las Resoluciones de la Fiscala de la Nacin N
1139-2008-MP-FN y N 910-2011-MP-FN, 27 de agosto
de 2008 y 30 de mayo del 2011, respectivamente.
Artculo Stimo.- Dar por concluida la designacin
del doctor JORGE RAFAEL NICOLAS QUISPE, Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Ayacucho; en el Despacho de la Fiscala Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios del Distrito Judicial de Ayacucho; materia de
la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 914-2011-MP-
FN, de fecha 30 de mayo del 2011.
Artculo Octavo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora LIDIA CISNEROS ALARCON, como Fiscal
Ayacucho; y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Mixta de Huanta; materia de la Resolucin de la
Fiscala de la Nacin N 2897-2012-MP-FN, de fecha 30
de octubre del 2012.
Artculo Noveno.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora MIRLA DORIS RAMIREZ
PIZARRO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Ayacucho; en el Despacho de la
Fiscala Provincial Corporativa Especializada en Delitos
de Corrupcin de Funcionarios del Distrito Judicial de
Ayacucho; materia de las Resoluciones de la Fiscala
de la Nacin N 1791-2011-MP-FN y N 1827-2012-MP-
FN, de fecha 13 de setiembre del 2011 y 18 de julio del
2012, respectivamente.
Artculo Dcimo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor CRUYFF ITHER MARTINEZ QUISPE, como
de Ayacucho; en el Despacho de la Fiscala Provincial
Funcionarios del Distrito Judicial de Ayacucho; materia de
la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 914-2011-MP-
FN, de fecha 30 de mayo del 2011.
Artculo Dcimo Primero.- Dar por concluido la
designacin de la doctora GLORIA PAREJA QUISPE,
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Ayacucho; en el Despacho de la Segunda Fiscala Penal
Supraprovincial de Ayacucho; materia de la Resolucin de
la Fiscala de la Nacin N 3224-2012-MP-FN, de fecha 11
de diciembre del 2012.
Artculo Dcimo Segundo.- DESIGNAR a la doctora
LISBET MILAGRITOS ARANA CORTEZ, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal de Huancayo, Distrito Judicial de
Junn; en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial
Penal de Huancayo.
Artculo Dcimo Tercero.- DESIGNAR a la doctora
TERESA CAROLINA RIVAS MANDUJANO, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Mixto de Jauja, Distrito Judicial de Junn;
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Mixta
de Jauja.
Artculo Dcimo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora
ROSA MARIA ZANABRIA MUERAS, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Especializada en Delitos de Corrupcin
de Funcionarios (Corporativo) de Junn, Distrito Judicial
de Junn; en el Despacho de la Fiscala Provincial
Funcionarios del Distrito Judicial de Junn.
Artculo Dcimo Quinto.- DESIGNAR a la doctora
KATIA ANGELICA MARINA HURTADO AMES, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios (Corporativo) de Junn, Distrito
Judicial de Junn; en el Despacho de la Fiscala Provincial
Funcionarios del Distrito Judicial de Junn.
Artculo Dcimo Sexto.- DESIGNAR a la doctora
LIDIA CISNEROS ALARCON, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Especializada en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios (Corporativo) de Ayacucho, Distrito Judicial
Funcionarios del Distrito Judicial de Ayacucho.
Artculo Dcimo Stimo.- DESIGNAR a la doctora
MIRLA DORIS RAMIREZ PIZARRO, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Especializada en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios (Corporativo) de Ayacucho, Distrito Judicial
Funcionarios del Distrito Judicial de Ayacucho.
Artculo Dcimo Octavo.- DESIGNAR a la doctora
JENY PRADO APARICIO, Fiscal Adjunta Provincial Titular
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios
(Corporativo) de Ayacucho, Distrito Judicial de Ayacucho;
en el Despacho de la Fiscala Provincial Corporativa
del Distrito Judicial de Ayacucho.
Artculo Dcimo Noveno.- DESIGNAR a la doctora
YULI OBISPO YUPANQUI, Fiscal Adjunta Provincial Titular
Penal (Supraprovincial) de Ayacucho, Distrito Judicial de
Ayacucho; en el Despacho de la Segunda Fiscala Penal
Supraprovincial de Ayacucho.
Artculo Vigsimo.- DESIGNAR a la doctora
JESSICA HELLEN VILLENA BELLO, Fiscal Adjunta
Provincial Provisional Transitoria del Distrito Judicial de
Junn; en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Chupaca.
Artculo Vigsimo Primero.- DESIGNAR a la doctora
GLORIA PAREJA QUISPE, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Judicial de Ayacucho; en el
Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Huanta.
Artculo Vigsimo Segundo.- Hacer de
conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia
del Consejo Nacional de la Magistratura, a la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de
los Distritos Judiciales de Ayacucho, Junn y Lima,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales
y a los Fiscales mencionados.
Fiscal de la Nacin
1021921-2
N 3938-2013-MP-FN
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin del Consejo Nacional
de la Magistratura N 374-2013-CNM, se nombra
Fiscales Titulares de los Distritos Judiciales de Hunuco
y Ucayali;
El Peruano
508119
SE RESUELVE:
del doctor EDWIN LEONARDO COAQUERA PACCI,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Tacna; y su designacin en el Despacho de
la Fiscala Provincial Mixta de Candarave; materia de las
MP-FN y N 393-2008-MP-FN, de fecha 26 de marzo del
2008.
del doctor VICTOR GUZMAN AFAN, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tacna; y
su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta Corporativa de Tarata; materia de la Resolucin de
la Fiscala de la Nacin N 2781-2013-MP-FN, de fecha 11
de setiembre del 2013.
de la doctora ALEACIB SOLIS BARRUETA, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Hunuco; y
su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Hunuco; materia de las
MP-FN y N 1522-2012-MP-FN, de fecha 30 de mayo del
2011 y 22 de junio del 2012, respectivamente.
Artculo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor JOSE LUIS CRUZ VALERA, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ucayali;
y su designacin en el Despacho de la Cuarta Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo; materia
de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 2559-
2012-MP-FN, de fecha 28 de setiembre del 2012.
Artculo Quinto.- DESIGNAR al doctor EDWIN
LEONARDO COAQUERA PACCI, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Especializado en Delitos de Corrupcin
de Funcionarios (Corporativo) de Hunuco, Distrito
Judicial de Hunuco; en el Despacho de la Primera
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Hunuco.
Artculo Sexto.- DESIGNAR al doctor VICTOR
GUZMAN AFAN, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal
(Corporativo) de Hunuco, Distrito Judicial de Hunuco;
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Hunuco.
Artculo Setimo.- DESIGNAR a la doctora ALEACIB
SOLIS BARRUETA, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal
(Corporativo) de Hunuco, Distrito Judicial de Hunuco;
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Hunuco.
Artculo Octavo.- DESIGNAR al doctor JUAN
ANTONIO GARCIA LAURA, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Hunuco, Distrito Judicial de
Hunuco; en el Despacho de la Cuarta Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Hunuco.
Artculo Noveno.- DESIGNAR a la doctora GUILIANA
ARACELI ANGELICA VARGAS PAYA, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Hunuco, Distrito
Judicial de Hunuco; en el Despacho de la Quinta Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Hunuco.
Artculo Dcimo.- DESIGNAR a la doctora
ROSSEMARIE RIOS DELGADO, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Coronel Portillo, Distrito
Judicial de Ucayali; en el Despacho de la Primera Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo.
Artculo Dcimo Primero.- DESIGNAR al doctor
JOSE LUIS CRUZ VALERA, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Coronel Portillo, Distrito
Judicial de Ucayali; en el Despacho de la Cuarta Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Coronel Portillo.
ALEJANDRINA CRISALIDA CUAYLA HUACHO, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativo) de Campo
Verde, Distrito Judicial de Ucayali; en el Despacho de la
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Campo Verde.
Artculo Dcimo Tercero.- DESIGNAR al doctor
GONZALO VICTOR HUAMAN ROMERO, Fiscal Adjunto
de Funcionarios (Corporativo) de Ucayali, Distrito Judicial
de Ucayali; en el Despacho de la Fiscala Provincial
Funcionarios del Distrito Judicial de Ucayali.
Artculo Dcimo Cuarto.- Hacer de conocimiento
la presente Resolucin, a la Presidencia del Consejo
Nacional de la Magistratura, a la Presidencia de la Junta
de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de
Hunuco y Ucayali, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin
de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Fiscal de la Nacin
1021921-3
N 3939-2013-MP-FN
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin del Consejo Nacional de
la Magistratura N 374-2013-CNM, se nombra Fiscales
Titulares del Distrito Judicial de Cusco;
SE RESUELVE:
del doctor GARY MONTUFAR FERNANDEZ BACA, como
de Cusco; y su designacin en el Despacho de la Fiscala
Provincial Civil y Familia de Canchis; materia de la
FN, de fecha 29 de setiembre del 2009.
del doctor RIVELINO EMER ESPIRILLA MEDRANO,
Judicial de Cusco; y su designacin en el Despacho de la
Fiscala Provincial Penal de Chumbivilcas; materia de la
FN, de fecha 12 de abril del 2011.
de la doctora MARILYN MUJICA PERALTA, como Fiscal
Cusco; su designacin en el Despacho de la Primera
Fiscala Provincial Penal Corporativa de La Convencin
y su Destaque en la Primera Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Santiago; materia de la Resolucin de la
Fiscala de la Nacin N 383-2013-MP-FN, de fecha 07 de
febrero del 2013.
Artculo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora JANETH NEYSA FLOREZ ALVAREZ, como
de Cusco; y su designacin en el Despacho de la Primera
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Santiago; materia
de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 3547-2013-
MP-FN, de fecha 04 de noviembre del 2013.
Artculo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora GLORIA SABINA ESPINOZA TTITO, como
Provincial Mixta de Acomayo; materia de la Resolucin de
la Fiscala de la Nacin N 1520-2009-MP-FN, de fecha
21 de octubre del 2009.
Artculo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor CARLOS ENRIQUE VALENCIA OVIEDO,
Judicial de Cusco; y su designacin en el Despacho de la
Segunda Fiscala Provincial Penal de Anta; materia de la
FN, de fecha 29 de setiembre del 2009.
El Peruano
508120
Artculo Stimo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor JESUS DUFF ACUA GONZALES, como
Provincial Penal de Canas; materia de la Resolucin de la
de octubre del 2012.
Artculo Octavo.- Dar por concluida la designacin
del doctor FREDY ACURIO CAYTUIRO, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Mixto de Santiago, Distrito Judicial de
Cusco; en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y
Familia de Santiago; materia de la Resolucin de la
de febrero del 2013.
Artculo Noveno.- DESIGNAR al doctor GARY
MONTUFAR FERNANDEZ BACA, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Civil y Familia de Canchis, Distrito Judicial de Cusco;
en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia de
Canchis.
Artculo Dcimo.- DESIGNAR a la doctora DANITZA
MARLENE CHIRI ALE, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal
de Chumbivilcas, Distrito Judicial de Cusco; en el Despacho
de la Fiscala Provincial Penal de Chumbivilcas.
Artculo Dcimo Primero.- DESIGNAR al doctor
GIOVANNY WALTER MANDUJANO ROMERO, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de La
Convencin, Distrito Judicial de Cusco; en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de La
Convencin.
MARIA FRINE CANO ALVAREZ, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Civil y Familia de Santiago, Distrito Judicial de
Cusco; en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y
Familia de Santiago.
Artculo Dcimo Tercero.- DESIGNAR al doctor
WALTER BELIZARIO QUISPE, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Mixto de Acomayo, Distrito Judicial de Cusco; en el
Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Acomayo.
Artculo Dcimo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora
LEYDA ITURRIAGA ANCO, Fiscal Adjunta Provincial Titular
Penal de Anta, Distrito Judicial de Cusco; en el Despacho de
la Segunda Fiscala Provincial Penal de Anta.
Artculo Dcimo Quinto.- DESIGNAR al doctor
KILDER MUIZ PACHECO, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal de Canas, Distrito Judicial de Cusco; en el
Despacho de la Fiscala Provincial Penal de Canas.
Artculo Dcimo Sexto.- DESIGNAR al doctor
FREDY ACURIO CAYTUIRO, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Mixto de Santiago, Distrito Judicial de Cusco; en
el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal de
Santiago.
Artculo Dcimo Stimo.- Hacer de conocimiento
la presente Resolucin, a la Presidencia del Consejo
Nacional de la Magistratura, a la Presidencia de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de
Cusco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a
los Fiscales mencionados.
Fiscal de la Nacin
1021921-4
N 3940-2013-MP-FN
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
de la doctora FANY SOLEDAD QUISPE FARFAN, Fiscal
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima,
en el Despacho de la Fiscala Supraprovincial Corporativa
y su condicin de Coordinadora Supraprovincial, materia
de la Resolucin N 1870-2012-MP-FN, de fecha 23 de
julio del 2012.
Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin
del doctor HAMILTON CASTRO TRIGOSO, Fiscal
de Funcionarios de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el
Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Corporativa
de Lima y su condicin de Coordinador, materia de la
Resolucin N 1872-2012-MP-FN, de fecha 23 de julio del
2012.
Artculo Tercero.- DESIGNAR al doctor HAMILTON
CASTRO TRIGOSO, Fiscal Provincial Titular Especializado
en Delitos de Corrupcin de Funcionarios de Lima,
Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Fiscala
Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos
de Corrupcin de Funcionarios; y como Coordinador
Supraprovincial.
Artculo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora FANY
SOLEDAD QUISPE FARFAN, Fiscal Provincial
Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el
Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Corporativa
de Lima
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Lima, Coordinacin de
las Fiscalas Especializadas en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios de Lima, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin
de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Fiscal de la Nacin
1021921-5
N 3942-2013-MP-FN
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del doctor EBERT AUGURIO MELGAR SANTANDER,
Fiscal Provincial Titular Mixto de Churcampa, Distrito
Judicial de Ayacucho, en el Despacho de la Quinta
Fiscala Provincial Penal de Huamanga, materia de la
Resolucin N 630-2013-MP-FN, de fecha 05 de marzo
del 2013.
Artculo Segundo.- NOMBRAR al doctor EBERT
AUGURIO MELGAR SANTANDER, como Fiscal Superior
Provisional del Distrito Judicial de Ayacucho, designndolo
en el Despacho de la Tercera Fiscala Superior Mixta de
Ayacucho, con retencin de su cargo de carrera.
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Ayacucho, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal
mencionado.
Fiscal de la Nacin
1021921-7
El Peruano
508121
Cesan por lmite de edad a Fiscal
Superior Titular Mixto de Ayacucho
y Presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de
Ayacucho
N 3941-2013-MP-FN
El Ocio N11935-2013-MP-FN-OREF, cursado por la
Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales, mediante el
cual informa que el doctor ZOZIMO JAVIER GONZALEZ
TORRES, Fiscal Superior Titular Mixto de Ayacucho, Distrito
Judicial de Ayacucho, designado en el Despacho de la
Tercera Fiscala Superior Mixta de Ayacucho y Presidente
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de
Ayacucho, cumplir 70 aos de edad, el 30 de noviembre
del ao en curso, adjuntando copias del Documento
Nacional de Identidad y de la Partida de Nacimiento del
referido magistrado, expedida por el Concejo Provincial de
Huamanga, conforme obra en su legajo personal;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Cesar por lmite de edad, a partir
del 30 de noviembre del 2013, al doctor ZOZIMO JAVIER
GONZALEZ TORRES, Fiscal Superior Titular Mixto de
Ayacucho, Distrito Judicial de Ayacucho, designado en el
Despacho de la Tercera Fiscala Superior Mixta de Ayacucho
y Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Judicial de Ayacucho, materia de las Resoluciones N 494-
2007-MP-FN N3354-2012-MP-FN, de fechas 04 de mayo
del 2007 y 27 de diciembre del 2012; dndosele las gracias
por los servicios prestados a la Institucin.
Artculo Segundo.- Poner la presente Resolucin en
conocimiento del Presidente del Consejo Nacional de la
Magistratura, para la cancelacin del Ttulo otorgado al
referido Fiscal, mediante Resolucin N 406-1990-JUS,
de fecha 15 de noviembre de 1990.
Resolucin, al Presidente del Consejo Nacional de
la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Ayacucho, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal
mencionado.
Fiscal de la Nacin
1021921-6
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan a la Caja Rural de Ahorro y
Crdito Los Libertadores de Ayacucho
S.A. el cierre de agencia ubicada en el
departamento de Apurmac
RESOLUCIN SBS N 6982-2013
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Rural de Ahorro y
Crdito Los Libertadores de Ayacucho S.A., para que se le
autorice el cierre de una Agencia ubicada en Jr. Arequipa
N 707-709. Distrito de Abancay, Provincia de Abancay y
departamento de Apurmac; y,
CONSIDERANDO:
Que la referida empresa ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para el cierre de dicha
Agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Micronanciera A; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 775-2008; y, en
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
SBS N 12883-2009 del 10 de setiembre de 2009;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Caja Rural de Ahorro
y Crdito Los Libertadores de Ayacucho S.A., el cierre de
una Agencia ubicada en Jr. Arequipa N 707-709, Distrito
de Abancay, Provincia de Abancay y departamento de
Apurmac.
DEMETRIO CASTRO ZRATE
Intendente General de Micronanzas
1021130-1
Autorizan viaje de funcionarios a Brasil,
en comisin de servicios
RESOLUCIN SBS N 7022-2013
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
VISTA:
La invitacin cursada por el Financial Stability Board
(FSB) a la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS),
con el n de participar en la Fifth Meeting of the FSB
Regional Consultative Group for the Americas, organizada
conjuntamente con el Banco Central do Brasil (BCB), que
se llevar a cabo el 02 de diciembre de 2013, en la ciudad
de Ro de Janeiro, Repblica Federativa del Brasil;
CONSIDERANDO:
Que, la reunin se centrar en temas relacionados a
las vulnerabilidades y estabilidad nanciera regionales,
as como temas claves sobre regulacin en estabilidad
nanciera. Asimismo, los grupos de trabajo sobre
prcticas de consolidacin de los bancos globales y sector
bancario en la sombra presentarn sus informes nales a
los miembros;
Que, en tanto los temas que se desarrollarn en la
citada reunin redundarn en benecio del ejercicio de
las funciones de su competencia, se ha considerado
conveniente designar a los seores Rubn Mendiolaza
Morote, Superintendente Adjunto de Banca y Micronanzas
y Manuel Armando Luy Molini, Jefe del Departamento de
Investigacin Econmica de la Superintendencia Adjunta
de Estudios Econmicos, para que participen en el citado
evento;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva N SBS-DIR-ADM-085-16, ha dictado
El Peruano
508122
una serie de Medidas Complementarias de Austeridad
en el Gasto para el ejercicio 2013, establecindose en el
Numeral 4.3.1., que se autorizarn los viajes al exterior de
los funcionarios para eventos cuyos objetivos obliguen la
representacin sobre temas vinculados con negociaciones
bilaterales, multilaterales, foros o misiones ociales que
comprometan la presencia de sus trabajadores, as como
para el ejercicio de funciones o eventos de inters para la
Superintendencia, como el presente caso;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje
de los citados funcionarios para participar en el indicado
evento, cuyos gastos por concepto de pasajes areos y
viticos, sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2013;
y,
En uso de las facultades que le conere la Ley N
26702 Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros, de conformidad con lo dispuesto en la
Ley N 27619 y en virtud a la Directiva sobre Medidas
Complementarias de Austeridad en el Gasto para el
ejercicio 2013 N SBS-DIR-ADM-085-16, que incorpora lo
dispuesto en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el
Decreto Supremo N 056-2013-PCM;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de los seores
Rubn Mendiolaza Morote, Superintendente Adjunto de
Banca y Micronanzas y Manuel Armando Luy Molini,
Jefe del Departamento de Investigacin Econmica de la
Superintendencia Adjunta de Estudios Econmicos de la
SBS, del 01 al 03 de diciembre de 2013 a la ciudad de
Ro de Janeiro, Repblica Federativa del Brasil, para los
nes expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- Los citados funcionarios,
dentro de los 15 (quince) das calendario siguientes a su
reincorporacin, debern presentar un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin por conceptos
de pasajes areos y viticos sern cubiertos por
esta Superintendencia con cargo al Presupuesto
correspondiente al ejercicio 2013, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes areos US$ 1 507,04
Viticos US$ 1 480,00
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor de los
funcionarios cuyo viaje se autoriza.
DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
1020465-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE LA LIBERTAD
Crean el Sistema de Informacin
Ambiental Regional - SIAR La Libertad
ORDENANZA REGIONAL
N 019-2013-GR-LL/CR
EL PRESIDENTE REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE LA LIBERTAD
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La
Libertad, de conformidad con lo previsto en los artculos
191 y 192 de la Constitucin Poltica del Per; Ley
N 27783, Ley de Bases de Descentralizacin; Ley N
27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, y sus
modicatorias; y dems normas complementarias.
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE LA LIBERTAD ha aprobado la Ordenanza
Regional siguiente:
VISTO:
En Sesin Ordinaria de fecha 1 de octubre de 2013, el
dictamen de la Comisin Ordinaria de Recursos Naturales
y Proteccin del Ambiente del Consejo Regional La
Libertad sobre el Proyecto de Ordenanza Regional relativo
a crear el Sistema de Informacin Ambiental Regional
SIAR La Libertad; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, en su artculo
191 establece que los Gobiernos Regionales tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia; y, el artculo 192 establece
que los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la
economa regional, fomentan las inversiones, actividades
y servicios pblicos de su responsabilidad, en armona con
las polticas y planes nacionales y locales de desarrollo.
Asimismo, el numeral 5 de dicho articulado establece
que los Gobiernos Regionales son competentes para
(.), Promover el desarrollo socio econmico regional y
ejecutar los planes y programas correspondientes.
Que, la Ley N 27783, Ley de Bases de la
Descentralizacin en su artculo 8 precisa que la
autonoma es el derecho y la capacidad efectiva del
Gobierno en sus tres niveles, de normar, regular y
administrar los asuntos pblicos de su competencia().
En su artculo 9.1 establece que mediante la autonoma
poltica, los gobiernos regionales tienen la facultad de
adoptar y concordar las polticas, planes y normas en
los asuntos de su competencia, aprobar y expedir sus
normas, decidir a travs de sus rganos de gobierno y
desarrollar las funciones que les son inherentes.
Que, la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales establece en su artculo 38, que las
Ordenanzas Regionales norman asuntos de carcter
general, la organizacin y administracin del gobierno
regional y reglamentan materias de su competencia.
Que, mediante Ocio N 173-2013-GR-LL/CR-CASC,
de fecha 8 de agosto de 2013, el Consejero Regional
por la provincia de Snchez Carrin seor profesor
Carlos Alberto Sandoval de La Cruz, presenta proyecto
de Ordenanza Regional relativo a Crear el Sistema de
Informacin Ambiental Regional SIAR La Libertad,
como instrumento de Gestin Ambiental, destinado a
integrar y a difundir la informacin de carcter ambiental
en la regin La Libertad; a n que se le brinde el trmite
que corresponde conforme al Reglamento Interno del
Consejo Regional.
Que, el Informe N 01-2013-GRLL-GGR-GRAMB/
RMPO, de fecha 13 de agosto de 2013, suscrito por el
seor economista Richard Pablo Otiniano, de la Gerencia
Regional del Ambiente, concluye que es funcin de la
Gerencia Regional del Ambiente administrar el Sistema
de Informacin Ambiental Regional La Libertad, ya que
es necesario producir informacin requerida, oportuna, de
calidad, compleja y a la vez especca, que sirva de base
para la toma de decisiones. As tambin facilitar el acceso
directo y personal a la informacin ambiental que se
requiera en la Regin La Libertad. Por lo que estando a
los fundamentos expresados, opina que es procedente
el Proyecto de Ordenanza Regional relativo crear el
Sistema de Informacin Ambiental Regional SIAR
La Libertad, como instrumento de Gestin Ambiental,
destinado a integrar y a difundir la informacin de carcter
ambiental en la Regin La Libertad.
Que, mediante Informe Legal N 451-2013-GRLL-
GGR-GRAJ/YCRC, de fecha 17 de setiembre de 2013,
la seorita abogada Yesica Roldn Carranza, de la
Gerencia Regional de Asesora Jurdica emite opinin
El Peruano
508123
legal, sealando que estando a los actuados, a la ley,
y en mrito al Informe Tcnico de la Gerencia Regional
Ambiental, se determina que es viable el proyecto de
Ordenanza Regional relativo a crear el Sistema de
Informacin Ambiental Regional, destinado a integrar y a
difundir la informacin de carcter ambiental en la Regin
La Libertad.
Que, la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, establece en su artculo 5 que la misin
de los Gobiernos Regionales es organizar y conducir la
gestin pblica regional de acuerdo a sus competencias
exclusivas, compartidas y delegadas, en el marco de
las polticas nacionales y sectoriales, para contribuir al
desarrollo integral y sostenible de la regin. En este
mismo sentido, el artculo 53 literales a) y b) de la
Ley N 27867 seala que los gobiernos regionales son
competentes para formular, aprobar, ejecutar, evaluar,
dirigir, controlar y administrar los planes y polticas
en materia ambiental y de ordenamiento territorial, en
concordancia con los planes de los gobiernos locales; e
implementar el Sistema Regional de Gestin Ambiental,
en coordinacin con las comisiones ambientales
regionales.
Que, el artculo 8 numeral 2 de la Ley N 27867
establece que la gestin de los gobiernos regionales se
rige por el principio de transparencia, segn el cual, los
planes, presupuestos, objetivos, metas y resultados del
Gobierno Regional sern difundidos a la poblacin. La
implementacin de portales electrnicos en internet y
cualquier otro medio de acceso a la informacin pblica
se rigen por la Ley de Transparencia y Acceso a la
informacin Pblica.
Que, la Ley N 28245, Ley Marco del Sistema Nacional
de Gestin Ambiental en su artculo 29 dispone que las
instituciones pblicas, a nivel nacional, regional y local
administrarn la informacin ambiental en el marco de
las orientaciones del Sistema Nacional de Informacin
Ambiental - SINIA; el artculo 32 del mismo cuerpo
legal dispone que las entidades de la administracin
pblica tienen las siguientes obligaciones: (a) Prever una
adecuada organizacin y sistematizacin de la informacin
que se genere en las reas a su cargo, de conformidad
con el procedimiento que establezca el Reglamento de la
presente Ley; y, (b) Facilitar el acceso directo y personal
a la Informacin Ambiental que se les requiera y que se
encuentre en el campo de su competencia y/o tramitacin,
sin perjuicio de adoptar las medidas necesarias para
cautelar el normal desarrollo de sus actividades.
Que, el Sistema Nacional de Informacin Ambiental
- SINIA, constituye una red de integracin tecnolgica,
institucional y tcnica para facilitar la sistematizacin,
acceso y distribucin de la informacin ambiental, as como
el uso e intercambio de informacin para los procesos de
toma de decisiones y de la gestin ambiental, de acuerdo
a lo establecido en el artculo 35.1 de la Ley N 28611,
Ley General del Ambiente; asimismo, las instituciones
pblicas generadoras de informacin de nivel nacional,
regional y local, estn obligadas a brindarle la informacin
relevante para el SINIA, sin perjuicio de la informacin
que est protegida por normas especiales (artculo 35.2
de la Ley N 28611).
Que, mediante Ordenanza Regional N 004-2004-
CR-RLL, se aprueba la Poltica Ambiental Regional de
La Libertad (artculo primero), y la creacin del Sistema
Regional de Gestin Ambiental de La Libertad (artculo
cuarto).
En ejercicio de las atribuciones que le conere la Ley
N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, y sus
modicatorias, y estando a lo acordado.
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
Artculo Primero.- CREAR el Sistema de informacin
Ambiental Regional SIAR La Libertad, como Instrumento
de Gestin Ambiental, destinado a integrar y a difundir la
informacin ambiental en la Regin La Libertad.
Artculo Segundo.- DISPONER de manera obligatoria
que todas la Unidades Orgnicas y dems Organismos
que integren o se encuentren adscritos al Gobierno
Regional de La Libertad, suministren informacin en
materia ambiental en forma oportuna, al Sistema de
Informacin Ambiental Regional - SIAR La Libertad.
Artculo Tercero.- DISPONER que la Gerencia
Regional del Ambiente se encargue de la administracin
del Sistema de Informacin Ambiental Regional - SIAR La
Libertad.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional del Ambiente, la elaboracin del Reglamento de
la presente Ordenanza Regional, en un plazo de treinta
(30) das, donde se establecer, los mecanismos de
intercambio de informacin ambiental con las instancias
nacionales, regionales y locales. Asimismo, esta Gerencia
se encargar de su implementacin.
Artculo Quinto.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Ocial El Peruano y ser difundida a travs del
portal electrnico del Gobierno Regional de La Libertad.
Comunquese al seor Presidente Regional del
Gobierno Regional de La Libertad para su promulgacin.
En Trujillo, a los un da del mes de octubre del ao
dos mil trece.
LUIS AGUSTIN SOLANO ARROYO
Presidente
AL SEOR PRESIDENTE REGIONAL DEL
GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD
POR TANTO:
Mando se registre y cumpla.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de La Libertad
a 22 de octubre de 2013.
JOSE H. MURGIA ZANNIER
Presidente Regional
1021195-1
GOBIERNO REGIONAL
DE LAMBAYEQUE
Aprueban la modificacin del Cuadro
de Asignacin de Personal - CAP
de la Unidad Ejecutora 400 - Salud
Lambayeque
ORDENANZA REGIONAL
N 012-2013-GR.LAMB/CR
Chiclayo, 22 de noviembre del 2013
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
LAMBAYEQUE
POR CUANTO:
El Consejo Regional en su Sesin Ordinaria de fecha
13 de noviembre del 2013, ha aprobado la Ordenanza
Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29682, Ley que Autoriza el
Nombramiento de los Mdicos Cirujanos por el Ministerio
de Salud, sus Organismos Pblicos y Direcciones
Regionales de Salud de los Gobiernos Regionales, en
su Artculo 1, autoriz el nombramiento de los mdicos
cirujanos a nivel nacional, en forma progresiva, por
concurso de mritos y de acuerdo a la disponibilidad
presupuestal, que se encontraban prestando servicios en
la condicin de contratados por el Ministerio de Salud, sus
organismos pblicos y las direcciones regionales de salud
de los gobiernos regionales, bajo cualquier modalidad,
preferentemente en zonas de pobreza y de extrema
pobreza, durante dos aos continuos o cuatro aos no
consecutivos como mnimo.
Que, para dicho nombramiento, el profesional mdico
debe encontrarse prestando servicios en la condicin de
El Peruano
508124
contratado por el Ministerio de Salud, sus organismos
pblicos y los gobiernos regionales. Asimismo, para la
aplicacin del nombramiento a que se reere la Ley N
29682, es indispensable que los cargos a ocupar se
encuentren aprobados en el Cuadro de Asignacin de
Personal (CAP) y registrados en el aplicativo informtico
regulado por la Directiva N 001-2009-EF/76.01 Directiva
para el uso del aplicativo informtico regulado para el
registro centralizado de planillas y de datos de los recursos
humanos del sector pblico aprobado por Resolucin
Directoral N 016-2009-EF/01.
Que, la Ley N 29951, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013, ha dispuesto
en el antepenltimo prrafo de su Artculo 8 que para
la aplicacin de los casos de excepcin establecidos
desde el literal a) hasta el literal g), es requisito que las
plazas a ocupar se encuentren aprobadas en el Cuadro
de Asignacin de Personal (CAP), y registradas en el
Aplicativo Informtico para el Registro Centralizado de
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
Pblico a cargo de la Direccin General de Gestin de
Recursos Pblicos del Ministerio de Economa y Finanzas,
y que cuenten con la respectiva certicacin del crdito
presupuestario.
Que, en el Informe Tcnico N 016-2013-GR.LAMB/
DRSAL/OFPE de fecha 20.SET.2013 de la Ocina de
Planeamiento Estratgico de la Gerencia Regional de
Salud del Gobierno Regional de Lambayeque - GERESA,
se seala la no exigencia de la certicacin presupuestal
exigida por la norma por tratarse de una previsin de cargos;
que, sin embargo, han sido calicados por la Comisin
de Nombramientos como aptos dada la imperatividad de
la norma. Asimismo, corre como anexo del expediente
respectivo la relacin de cargos ya incorporados al CAP
de la Unidad Ejecutora 400 GERESA, con lo que se
ha dado cumplimiento a los requisitos exigidos por ley,
debiendo el nuevo CAP ser aprobado por ordenanza
regional, tal y como manda la tercera disposicin
complementaria del ROF del Gobierno Regional de
Lambayeque vigente, aprobado con Ordenanza Regional
N 009-2011-GR.LAMB./CR.
Que, el Jefe de la Ocina de Gestin y Desarrollo de
Potencial Humano de la GERESA detalla las plazas que
deben ser ingresadas al CAP y la nmina de personal
mdico cirujano que debe ser nombrado en el perodo
2013 en el marco de la Ley N 29682 concordante con
el Decreto Supremo N 004-2013-SA. Asimsimo, el
Director de la Ocina Ejecutiva de Asesora Jurdica
de la GERESA, mediante Informe Legal N 570-2013-
GR.LAMB/GRSAL-OEAJ (20.SET.2013) concluye que
de acuerdo a lo expresado en el presente informe, para
que proceda la modicacin del Cuadro para Asignacin
de Personal CAP, es requisito haber cumplido con lo
indicado por la Ley N 29682, en las unidades ejecutoras
del Ministerio de Salud, sus organismos pblicos y las
unidades ejecutoras de salud de los gobiernos regionales
y efectuar las modicaciones del Cuadro para Asignacin
de Personal CAP de acuerdo a los criterios tcnicos que
establece el Decreto Supremo N 043-2004-PCM, que
aprueba los lineamientos para la elaboracin y aprobacin
del CAP de las entidades de la administracin pblica;
y, opina que, procede la modicacin del CAP y debe
continuarse con el trmite correspondiente.
Que, la Ocina de Planeamiento Estratgico de la
GERESA a travs del Informe Tcnico N 016-2013-
GR.LAMB/DRSAL-OFPE de 20.SET.2013 fundamenta
detalladamente la necesidad de modicar el CAP de
la GERESA, concluyendo que, de acuerdo a lo antes
expresado y en mrito a los criterios establecidos en el
Decreto Supremo N 043-2004-PCM, se ha acreditado el
cumplimiento de los requisitos siguientes: 1. Calicacin
de cargos de acuerdo a la Ley N 29682 y Reglamento
Decreto Supremo N 019-2011-SA; 2. Previsin de
plazas en atencin al Ocio N 695-2013-GR.LAMB/
GERESA-L-OED-OGDP; recomendando que la
Gerencia de Salud de Lambayeque, eleve a la Gerencia
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial del Gobierno Regional de Lambayeque, la
propuesta de modicacin de Cuadro de Asignacin de
Personal CAP, con el propsito de requerir la emisin
de opinin favorable y proponga al Titular la aprobacin
de la modicacin del CAP Cuadro para Asignacin de
Personal.
Que, el Jefe de la Ocina Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Regional de Lambayeque, mediante Informe N 192-
2013-GR.LAMB/ORPP (02/10/2013) ha determinado
que la propuesta que reere el documento de la
referencia, a opinin de esta Ocina Regional y que se
adjunta al presente informe debidamente visado, resulta
procedente tramitar ante el Consejo Regional, buscando
su aprobacin, en el marco de lo establecido por la
Tercera Disposicin Complementaria del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Gobierno Regional
Lambayeque, aprobado con Ordenanza Regional N 009-
2011-GR.LAMB/CR, detallando las cantidades y relacin
de plazas que deben ser ingresadas al nuevo CAP de la
Unidad Ejecutora 400.
Que, el Jefe de la Ocina Regional de Asesora
Jurdica del Gobierno Regional de Lambayeque, a travs
del Informe Legal N 442-2013-GR.LAMB/ORAJ de
24.OCT.2013) opina que, la propuesta de modicacin de
la Unidad Ejecutora 400 - Salud Lambayeque, consistente
en la incorporacin de 39 cargos previstos de Mdico
I, en atencin a lo establecido por la Ley N 29682, se
ha elaborado de acuerdo a los criterios previstos por el
Decreto Supremo N 043-2004-PCM y la Ley N 27658
- Ley Marco de la Modernizacin de la Gestin Pblica,
por lo que debe ser elevado al Consejo Regional para su
evaluacin y aprobacin .
Que, mediante Ocio N 2897-2013-GR.LAMB/
GERESA-OFPE de fecha 20.SET.2013 la Gerencia
Regional de Salud requiere la modicacin del Cuadro de
Asignacin de Personal - CAP de la Unidad Ejecutora 400
Salud Lambayeque, para posibilitar la incorporacin de
treinta y nueve (39) cargos previstos, a n de cumplir con
el proceso de nombramiento de personal mdico.
Que, el Informe N 016-2013-GR.LAMB/DRSAL-
OFPE emitido por la Ocina de Planeamiento de
la Unidad Ejecutora 400 Salud Lambayeque, da
cuenta que conforme a lo informado por la Ocina de
Gestin y Desarrollo del Potencial Humano de dicha
Gerencia Regional con Ocio N 695-2013-GERESA/
OEAD-OGDPH, el personal Mdico Cirujano apto para
nombramiento, asciende a treinta y nueve (39), cuya
distribucin y asignacin es: C.S. Pedro Pablo Atusparia
(1), C.S. Santa Ana (1); C.S. Chongoyape (2); C.S. Tumn
(1); C.S. Pomalca (1); C.S. Culpn (1); C.S. Jorge Chvez
(1); C.S. El Bosque (1); C.S. Cayalt (2); C.S. Mocupe
Nuevo (1); P.S. Callanca (2); C.S. Pimentel (1); C.S.
Oyotn (2); C.S. Nueva Arica (1); P.S. Villa Hermosa (1);
C.S. Pucal (1); C.S. Toribia Castro (2); P.S. Punto Cuatro
(1); C.S. Mrrope (3); P.S. Positos (1), P.S. Jayanca (1),
C.S. llimo (1), C.S. Pacora (1); C.S. Salas (1); P.S. Colaya
(1), C.S. Olmos (1), P.S. Cruz del Mdano (1), C.S. Picsi
(1), C.S. Pueblo Nuevo (2), C.S. Batan Grande (1).
Que, a n de implementar dicho requerimiento resulta
pertinente modicar el CAP del Gobierno Regional
Lambayeque, aprobado por Ordenanza Regional N 009-
2011-GR.LAMB/CR, incorporando treinta y nueve (39)
cargos previstos, bajo la denominacin de Mdico I en la
Unidad Ejecutora 400, cantidad que est dentro del lmite
que establece el Decreto Supremo N 043-2004-PCM,
sobre el porcentaje mximo del 10% para cargos previstos;
y, en cuanto a los cargos de apoyo y asesoramiento se
mantiene el 7.6% porcentaje que tambin est dentro del
lmite del 20% que establece la misma norma nacional;
Estando a lo dispuesto por el Artculo 38 de la Ley
N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, las
Ordenanzas Regionales, norman asuntos de carcter
general, la organizacin y la administracin del Gobierno
Regional y reglamentan materias de su competencia. Una
vez aprobadas por el Consejo Regional, son remitidas a la
Presidencia Regional, para su promulgacin en un plazo
de diez (10) das naturales;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo
37 de la Ley N27867 Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional
del departamento de Lambayeque ha emitido la siguiente
Ordenanza Regional;
SE ORDENA:
Artculo Primero.- APRUBASE la modicacin del
Cuadro de Asignacin de Personal CAP, de la Unidad
Ejecutora 400 Salud Lambayeque, perteneciente al
El Peruano
508125
Gobierno Regional de Lambayeque, incorporando treinta
y nueve (39) cargos previstos de Mdico I. a n de dar
cumplimiento a lo establecido en el numeral 8.1, literal d
de la Ley N 29812, conforme se detalla en el Anexo A de
la presente norma regional.
Artculo Segundo.- AUTORZASE a la Presidencia
del Gobierno Regional de Lambayeque, para que
mediante Decreto Regional, apruebe la renumeracin y
codicacin del Cuadro de Asignacin de Personal CAP,
de la Unidad Ejecutora 400 Salud Lambayeque, en los
trminos dispuestos por la presente norma regional.
Artculo Tercero.- PUBLQUESE la presente
ordenanza regional en el Diario Ocial El Peruano, as
como su difusin en el Portal Electrnico institucional.
Comunquese al Presidente del Gobierno Regional de
Lambayeque para su promulgacin.
Dado en Chiclayo, a los dieciocho das del mes de
noviembre del ao dos mil trece.
JOS ANTONIO ENEQUE SORALUZ
Consejero Delegado
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la sede central del Gobierno Regional de
Lambayeque, a los veintids das del mes de noviembre
del ao dos mil trece.
HUMBERTO ACUA PERALTA
Presidente Regional
1021204-1
Declaran de inters regional el fomento
del Taxi Turstico Regional
ORDENANZA REGIONAL
Chiclayo, 22 de noviembre de 2013
LAMBAYEQUE
POR CUANTO:
El Consejo Regional en su Sesin Extraordinaria
de fecha 19 de noviembre del 2013, ha aprobado la
Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, la Direccin Ejecutiva de Circulacin Terrestre de
la Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones
del Gobierno Regional de Lambayeque mediante
Ocio N 927-2013-GR.LAMB/GRTC-DECT de fecha
14.AGO.2013, eleva propuesta de implementacin del
denominado Taxi Turstico Regional Lambayeque, como
una alternativa viable para impulsar el turismo histrico,
geogrco, arqueolgico y gastronmico de nuestra
regin, brindando un servicio seguro, cmodo y a un costo
justo y acequible a los turistas que nos visitan.
Que, la creciente demanda del servicio de transporte
de turistas es hacia las zonas de mayor inters de la
Regin Lambayeque, las mismas que se encuentran
ubicadas geogrcamente fuera de la jurisdiccin de la
provincia de Chiclayo y, por ello, sin acceso a un servicio
especial de taxi, pues actualmente un conductor de taxi
no puede circular fuera del mbito provincial, prestando
servicios slo en vas urbanas e interurbanas; sin
embargo, se evidencia la necesidad de trasladar turistas
desde un punto de origen a otro de destino sealado por
quien lo contrata. Ante esta situacin, resulta necesario
el constituir un servicio especial de pasajeros, mediante
la implementacin del Servicio de Taxi Turstico Regional
Lambayeque que cubra las expectativas de calidad,
seguridad y precio, poniendo a Lambayeque a la
vanguardia del transporte turstico nacional.
Que, en este contexto, existe la necesidad de contar
con una norma que regule y promocione el Servicio de
Taxi Turstico Regional, cuya nalidad ser fomentar el
ordenamiento, conabilidad, seguridad y comodidad del
servicio a favor de los usuarios nacionales y/o extranjeros,
buscando regular y promocionar el servicio de taxi turstico
que se brinda a los turistas nacionales y extranjeros hacia
los lugares de inters turstico de la regin, para lo cual
debern establecerse los requisitos adecuados, buscando
fomentar el desarrollo turstico de la Regin Lambayeque
y propiciar la conabilidad, comodidad y seguridad de
los usuarios nacionales y extranjeros a travs del Taxi
Turstico Regional Lambayeque.
Que, este proyecto pretende ampliar la cobertura al
mbito interprovincial del Servicio Especial de Pasajeros
del Taxi Turstico Regional Lambayeque, brindando total
seguridad a los usuarios que hacen uso de este servicio
de transporte terrestre, al mismo tiempo se propicie el
ordenamiento y la regulacin acorde con las expectativas
de este novedoso servicio, ya que en la actualidad no
existe ningn control al respecto en nuestro mbito
regional, fundamentalmente buscando brindar calidad,
seguridad y comodidad a los usuarios y visitantes.
Que, a travs del Decreto Supremo N 006-2010-
MTC, publicado en el Diario Ocial El Peruano con
fecha 22.ENE.2013, Artculo 2, se modican algunos
artculos del Reglamento Nacional de Administracin
de Transporte aprobado por el Decreto Supremo 017-
2009-MTC; entre estos el Artculo 23, numeral 23.1.2,
el mismo que estipula: En el servicio de transporte
especial de mbito regional y provincial, los vehculos
pueden corresponder a la categora M3, clase III de
cinco o ms toneladas, o M2, clase III. En el servicio
de transporte especial de personas de mbito regional
y provincial, bajo la modalidad de transporte turstico,
tambin se permitir que los vehculos correspondan
a la categora M1, siempre y cuando tengan instalado
de fbrica el sistema de direccin al lado izquierdo del
mismo, cuenten con un peso neto igual o superior a
una (1) tonelada, una cilindrada mnima de 1450 cm3,
bolsas de aire de seguridad, como mnimo para el piloto
y copiloto y las dems comodidades y/o condiciones
adicionales exigibles de acuerdo a este reglamento.
Los vehculos asignados a este servicio de la categora
M3 Clase III, deben cumplir con todo lo sealado en
el Artculo 20 del citado Reglamento; en el caso de
los vehculos de la categora M1 y M2, al que se hace
referencia en este numeral, quedan exceptuados de
cumplir con lo dispuesto en los numerales 20.1.1, 20.1.2,
20.1.3, 20.1.7, 20.1.8, 20.1.9 y 20.1.11 del artculo citado,
aplicndose lo que corresponda a su categora.
Que, del marco legal citado se colige que lo regulado
por el decreto supremo antes referido, es genrico, por
tanto se requiere de una regulacin especca y clara,
que permita precisar el tipo de servicio, los requisitos
para el acceso y permanencia en el Transporte Terrestre,
determinar los deberes e infracciones a las empresas;
fundamentalmente por que lo que se cautela es la
seguridad de los usuarios, brindndoles un servicio de
calidad, buscando generar una alternativa eciente que
impulse el turismo en nuestra regin; razn por la que
resulta pertinente establecer estos aspectos mediante
una norma regional que complemente lo ya estipulado en
la norma nacional.
Ordenanza Regional;
SE ORDENA:
Artculo Primero.- DECLRESE de inters regional el
fomento del Taxi Turstico Regional como una modalidad
especial del servicio de transporte de personas en el
El Peruano
508126
mbito de la regin Lambayeque con calidad, seguridad
y comodidad.
Artculo Segundo.- ENCRGUESE a la Gerencia
Regional de Transportes y Comunicaciones, as como a
Gerencia Regional de Comercio Exterior y Turismo del
Gobierno Regional de Lambayeque, la regulacin del
acceso, requisitos, permanencia, deberes, derechos,
sanciones y dems normatividad complementaria al
Servicio de taxi Turstico Regional de Lambayeque.
Artculo Tercero.- ESTABLCESE que la Gerencia
Regional de Transportes y Comunicaciones con el apoyo
de la Gerencia Regional de Comercio Exterior y Turismo
realicen las coordinaciones correspondientes con las
municipalidades y dems entidades a n de priorizar
rutas y brindar las facilidades para el estacionamiento,
embarque, desembarque de pasajeros y parqueo en las
zonas consideradas destinos tursticos.
Artculo Cuarto.- PUBLQUESE la presente ordenanza
regional en el Diario Ocial El Peruano y el diario encarga
de los avisos judiciales de la regin, as como procdase
su difusin a travs del Portal Electrnico institucional.
Dado en Chiclayo, a los veintin das del mes de
JOSE ANTONIO ENEQUE SORALUZ
Consejero Delegado
POR TANTO:
Presidente Regional
1021208-1
Incorporan artculos al Reglamento de
Organizacin y Funciones del Gobierno
Regional de Lambayeque
ORDENANZA REGIONAL
Chiclayo, 22 de noviembre de 2013
LAMBAYEQUE
POR CUANTO:
El Consejo Regional en su Sesin Extraordinaria
de fecha 19 de noviembre del 2013, ha aprobado la
Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su Artculo
192, inc. 1., establece que los gobiernos regionales
tienen autonoma para aprobar y modicar su organizacin
interna y presupuesto, debiendo entenderse que el
ejercicio de esta competencia, en armona con otras
normas de alcance nacional, como son el Artculo 9, inc.
9.2 y Artculo 35, inc. c), de la Ley N 2778, Ley de Bases
de la Descentralizacin; y, Artculo 9 inc. a), Artculo 10
inc. c) y Artculo 12 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, permite que cada Gobierno
Regional pueda organizarse de acuerdo a su realidad y
necesidades.
Que, especcamente, la Ley N 27867 en su Artculo
10, numeral 1., literal c), en cuanto determina que es
facultad exclusiva de los gobiernos regionales el aprobar
su organizacin interna, respondiendo a este efecto a su
realidad imperante y atencin de sus necesidades, esta
competencia implica tambin que el gobierno regional est
facultado para modicar su Reglamento de Organizacin
y Funciones ROF.
Que, la Ley N 27943 Ley del Sistema Portuario
Nacional modicada por el Decreto Legislativo N
1022 del 16/JUN/2008, en su Artculo 27 establece
que las Autoridades Portuarias Regionales son rganos
integrantes del Sistema Portuario Nacional, las mismas
que de acuerdo a su envergadura pueden abarcar uno
o ms puertos, incluyendo los nacionales. Esta norma
dene de manera implcita lo que es una Autoridad
Portuaria Regional, sus diferencias con la Autoridad
Portuaria Nacional y sus objetivos, los que deben estar
enmarcados en el Plan Nacional de Desarrollo Portuario y
sus funciones, las que se desprenden de la propia ley. Sin
embargo, para el caso de la Autoridad Portuaria Regional
de Lambayeque - APRL, dada su escasa infraestructura
y casi nulo presupuesto, se debern implementar las
adecuadas funciones para su inicio, teniendo que
irlas incrementando paulatinamente, conforme vaya
desarrollando sus actividades la APRL.
Que, por disposicin de la Ley N 29951 Ley del
Presupuesto para el Ao Fiscal 2013 - en su Centsima
Vigsima Primera disposicin nal, literal a), se crea la
Autoridad Portuaria de Lambayeque, en el pliego Gobierno
Regional de Lambayeque, como unidad ejecutora, lo
que implica que el Gobierno Regional deber asignarle
sus funciones iniciales, determinar su estructura y sus
caractersticas a partir de la ley glosada. Es decir, el
Gobierno Regional de Lambayeque debe complementar
la norma nacional con la emisin de una norma regional.
Que, conforme se verica la APRL ha sido
recientemente creada por Ley N 29951, razn por la cual
en el vigente Reglamento de Organizacin y Funcionesm
- ROF del Gobierno Regional de Lambayeque, no aparece
considerada la Autoridad Portuaria Regional; y, al ser ste
el documento de gestin interna idneo para establecer la
estructura, organizacin y funciones de este nuevo rgano
del Gobierno Regional de Lambayeque conforme a las
disposiciones del Decreto Supremo N 043-2006-PCM,
se hace necesario incorporar en el Captulo X del vigente
ROF cuatro artculos referidos a la denicin, funciones,
estructura y rgimen laboral de los trabajadores adscritos
a la APRL.
Que, mediante Ocio N 771-2013-GR.LAMB/ORAJ
de fecha 11.OCT.2013, la Ocina Regional de Asesora
Jurdica emite opinin previa favorable a la aprobacin de
la presente propuesta, en los siguientes trminos: que
habiendo sido creada la Unidad Ejecutora: Autoridad
Portuaria Regional Lambayeque en el Pliego Gobierno
Regional Lambayeque, a tenor de lo dispuesto por la
Centsima Vigsima Primera Disposicin concordante con
lo establecido por el Artculo 16 de la Directiva N 004-
2012-EF/50.01, en cuanto da potestades a los titulares
del pliego para evaluar la creacin, desactivacin o fusin
de Unidades Ejecutoras (), consideramos pertinente la
modicatoria del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Gobierno Regional Lambayeque a n de incorporar
dentro del Captulo X: rganos Descentralizados a la
Autoridad Portuaria Regional Lambayeque; por lo que con
la conformidad de este despacho se devuelve el presente
para que siga el trmite.
Que, mediante Ocio N 1025-2013-GR.LAMB/PR,
la Presidencia del Gobierno Regional de Lambayeque
remite el Informe N 015-2013-GR.LAMB/GGR suscrito
por el Gerente General, documento fundado en los
aportes de la Ocina de Tecnologas de la Informacin,
concluyendo que: De la revisin de los antecedentes
normativos, las competencias funcionales al interior
del pliego del Gobierno Regional y de las entidades
pblicas que actan en la circunscripcin del Gobierno
Regional y estando a que la Autoridad Portuaria Regional
Lambayeque ha sido creada e instalada con el n de
concretar un anhelo lambayecano, la instalacin de un
Terminal Portuario Regional en Lambayeque, por lo que
no existe duplicidad de funciones entre los rganos de
la entidad con los asignados a la Autoridad Portuaria
Regional Lambayeque, as mismo no existe duplicidad de
funciones entre sta y las dems entidades pblicas que
actan en su circunscripcin de la Regin Lambayeque.
El Peruano
508127
Ordenanza Regional;
SE ORDENA:
Artculo Primero.- INCORPRENSE los artculos
84A, 84B, 84C y 89en el Captulo X: rganos
Descentralizados, del Reglamento de Organizacin y
Funciones ROF del Gobierno Regional de Lambayeque,
actualizado por Ordenanza Regional N 009-2011-
GR.LAMB./CR, a n de incluir a la Autoridad Portuaria
Regional de Lambayeque APRL, conforme al Anexo
que se adjunta a la presente ordenanza regional fomando
parte integrante de la misma.
Artculo Segundo.- PUBLQUESE la presente
ordenanza regional en el Diario Ocial El Peruano y el diario
encarga de los avisos judiciales de la regin, as como su
difusin a travs del Portal Electrnico institucional.
Dado en Chiclayo, a los veintn das del mes de
JOS ANTONIO ENEQUE SORALUZ
Consejero Delegado
POR TANTO:
Presidente Regional
1021209-1
GOBIERNO REGIONAL
DE MOQUEGUA
Crean el Sistema de Informacin
Ambiental Regional Moquegua y
aprueban su reglamento
ORDENANZA REGIONAL
N 010-2013-CR/GRM
3 de octubre del 2013
VISTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Moquegua, en la Decima Sesin Ordinaria de fecha tres
de octubre del ao dos mil trece, ha debatido y aprobado
emitir la Ordenanza Regional presentada por la Comisin
Ordinaria de Recursos Naturales, Gestin del Medio
Ambiente, Cambio Climtico y Defensa Civil; mediante
Dictamen Nro. 003-2013-CORNGMACCD/CR-GRM.
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 191 de la Constitucin Poltica del
Estado, concordante con el Artculo 2 de la Ley 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que
los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular,
son personas jurdicas de derecho pblico y cuentan con
autonoma poltica, econmica y administrativa en asuntos
de su competencia.
Que, el Artculo 13 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, modicada por la Ley N 29063,
establece que el Consejo Regional: Es el rgano normativo
y scalizador del gobierno regional. Le corresponde las
funciones y atribuciones que se establecen en la presente
Ley y aquellas que le sean delegables.
Que, el Artculo 4 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece que los gobiernos
regionales tienen por nalidad esencial fomentar el
desarrollo regional integral sostenible, promoviendo
la inversin pblica y privada y el empleo y garantizar
el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de
oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los
planes y programas nacionales, regionales y locales de
desarrollo.
Que, en el numeral 2 del Artculo 8 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece como
principios rectores de las polticas y la gestin regional,
que la gestin de los gobiernos regionales se rige por la
transparencia, sealando que: Los planes, presupuestos,
objetivos, metas y resultados del Gobierno Regional sern
difundidos a la poblacin. La implementacin de portales
electrnicos en internet y cualquier otro medio de acceso a
la informacin pblica se rige por la Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica N 27806.
Que, el Artculo 9 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, Ley N 27867 dispone que es competencia
constitucional de los Gobiernos Regionales el promover y
regular las actividades y los servicios de medio ambiente,
asimismo en el inciso o) del Artculo 47, dispone que es
funcin del Gobierno Regional desarrollar e implementar
sistemas de informacin y ponerlos a disposicin de la
poblacin.
Que, la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales en su
Art. 53, inciso a) dispone que es funcin del Gobierno
Regional, formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir
controlar y administrar los planes y polticas en materia
ambiental y de ordenamiento territorial, en concordancia
con los planes de los Gobiernos Locales. Asimismo en el
referido artculo en el inciso b) establece que es funcin
del Gobierno Regional implementar el sistema regional
de gestin ambiental en coordinacin con las comisiones
ambientales regionales.
Que, el Inc. c) del Artculo 87 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que
es necesaria la adopcin de sistemas electrnicos de
procesamiento de informacin relevante y oportuna
para la toma de decisiones adecuadas de gobierno y de
administracin,
Que, el Artculo 29 de la Ley N 28245, Ley Marco
del Sistema Nacional de Gestin Ambiental, establece
que las instituciones pblicas a nivel nacional, regional y
local administrarn la informacin ambiental en el marco
de las orientaciones del Sistema Nacional de Informacin
Ambiental. Asimismo, los artculos 30 y 31 precisan que
toda persona tiene derecho a solicitar y recibir informacin
sobre el estado y la gestin del ambiente y de los recursos
naturales, considerando para tal efecto como informacin
ambiental, a cualquier informacin escrita, visual o en
forma de base de datos, de que dispongan las autoridades
en materia de agua, aire, suelo, ora, fauna y recursos
naturales en general, as como, sobre las actividades o
medidas que les afectan o puedan afectarlos. Finalmente,
los artculos 32 y siguientes establecen las obligaciones
de la administracin pblica en materia de organizacin y
sistematizacin de la informacin ambiental, as como, el
procedimiento para su acceso y difusin.
Que, conforme a la Ley N 27806, Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica, las entidades de la
Administracin Pblica tienen la obligacin de proveer
la informacin requerida si se reere a la contenida en
documentos escritos, fotografas, grabaciones, soporte
magntico o digital, o en cualquier otro formato, siempre
que haya sido creada u obtenida por ella o que se
encuentre en su posesin o bajo su control.
Que, la Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin
Ambiental, Ley N 28245, en su Art. 32 dispone que las
entidades de la administracin pblica tienen las siguientes
obligaciones: (a) prever una adecuada organizacin y
sistematizacin de la informacin que se genere en las
reas a su cargo de conformidad con el procedimiento
El Peruano
508128
que establezca el Reglamento de la Ley; y, (b) facilitar el
acceso directo y personal a la informacin ambiental que
se les requiera y que se encuentren en el campo de su
competencia y/o tramitacin, sin perjuicio de adoptar las
medidas necesarias para cautelar el normal desarrollo de
sus actividades.
Que, en el Artculo 35 de la Ley General del Ambiente,
Ley N 28611, establece que el SINIA constituye una red de
integracin tecnolgica, institucional y tcnica para facilitar
la sistematizacin, acceso y distribucin de la informacin
ambiental. Asimismo dispone en el prrafo siguiente que
las instituciones pblicas generadoras de informacin de
nivel nacional, regional y local estn obligadas a brindarle
la informacin relevante para el SINIA, sin perjuicio de la
informacin que est protegida por normas especiales.
Que, el Artculo 42 de la Ley General del Ambiente,
Ley N 28611, dispone que las entidades pblicas con
competencias ambientales y las personas jurdicas que
presten servicios pblicos, tienen obligaciones en materia
de acceso de informacin ambiental.
Que, la Ordenanza Regional N 008-2006-CR/GRM,
que crea el Sistema Regional de Gestin Ambiental de la
Regin Moquegua, dispone que las instituciones pblicas
a nivel regional administrarn la informacin ambiental en
el marco de las orientaciones del Sistema Nacional de
Informacin Ambiental.
Que, estando a los documentos sustentatorios: con
Informe N 426-2013-GGR/GR.MOQ de la Gerencia
General, Informe N 231-2013-GRRNGMA-GGR/
GR.MOQ de la Gerencia Regional de Recursos Naturales
y Gestin del Medio Ambiente e Informe N 020-2013-
DRAJ/GR.MOQ de la Direccin Regional de Asesora
Jurdica.
Que, estando al Dictamen N 03-2013-CORNGMACCD/
CR-GRM, emitido por la Comisin Ordinaria de Recursos
Naturales, Gestin del Medio Ambiente, Cambio Climtico
y Defensa Civil del Consejo Regional Moquegua, que
propone la aprobacin de la Ordenanza.
Por estas consideraciones, estando en Sesin
Ordinaria de fecha 03 de Octubre del 2013, con dispensa
del trmite de lectura y aprobacin del Acta, el Consejo
Regional del Gobierno Regional de Moquegua en uso de
sus facultades y atribuciones conferidas por la Constitucin
Poltica del Per, la Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales, el Reglamento Interno del Consejo Regional,
por votacin unnime de sus miembros, ha aprobado la
siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE CREA EL SISTEMA
DE INFORMACIN AMBIENTAL REGIONAL DE
MOQUEGUA, EL GRUPO TCNICO DEL SIAR Y
APRUEBA SU REGLAMENTO
Artculo Primero.- CRASE el Sistema de Informacin
Ambiental Regional Moquegua SIAR Moquegua, con
el propsito de establecer y garantizar un intercambio
uido de informacin entre las instituciones pblicas de
la Regin y que sta se encuentre plenamente disponible
en una forma til y oportuna a los diversos usuarios y
tomadores de decisiones.
Artculo Segundo.- CRASE el Grupo Tcnico del
SIAR Moquegua, quien tendr la funcin general de
armonizar la oferta de informacin ambiental respecto a las
prioridades regionales en materia ambiental, promoviendo
su uso y difusin en el mbito de la regin Moquegua.
Artculo Tercero.- DISPONER que las instituciones
pblicas que cuenten con competencias ambientales en
la Regin Moquegua faciliten la informacin ambiental de
su competencia y/o tramitacin a travs de los medios
informticos necesarios o remitida en formato electrnico
para que esta sea accesible a travs del SIAR-Moquegua,
sin perjuicio de adoptar las medidas necesarias para
cautelar el normal desarrollo de sus actividades. Los
estndares y los procedimientos para el intercambio de
informacin sern establecidas por la Gerencia Regional
de Recursos Naturales y Gestin de Medio Ambiente
de acuerdo con las especicaciones establecidas por la
autoridad ambiental que tiene a su cargo la administracin
del SINIA.
Artculo Cuarto.- DISPONER que la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestin de Medio
Ambiente se encargue de la administracin del SIAR,
en coordinacin con la Ocina de Informtica quien
dar el soporte tecnolgico necesario para su debida
implementacin.
Artculo Quinto.- APRUBESE el Reglamento del
Sistema de Informacin Ambiental Regional, que consta
de seis Ttulos (VI), trece artculos y seis Disposiciones
Complementarias, el cual forma parte integral de la
presente Ordenanza Regional. Autorcese al Ejecutivo
para aprobar mediante Decreto Ejecutivo Regional las
futuras modicaciones del Reglamento.
Artculo Sexto.- ENCARGUESE a la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente el cumplimiento del Reglamento que forma
parte de la presente Ordenanza Regional.
Artculo Sptimo.- La presente ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano y/o el portal Web del Gobierno Regional
Moquegua.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Moquegua, para su promulgacin.
En Moquegua, a los tres das del mes de octubre del
ao dos mil trece.
DIANIRA A. MEZA MENDOZA
Consejera Delegada
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la sede del Gobierno Regional de Moquegua,
a los diecisis das del mes de octubre del ao dos mil
trece.
MARTIN A. VIZCARRA CORNEJO
Presidente Regional
1021137-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE ATE
Otorgan beneficios tributarios y no
tributarios, a favor de contribuyentes
del distrito
ORDENANZA N 325-MDA
Ate, 29 de noviembre de 2013
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de Ate en Sesin
Ordinaria de Concejo de fecha 29 de Noviembre de 2013,
visto el Dictamen N 006-2013-MDA/CAT de la Comisin
de Administracin Tributaria; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, modicado por la Ley N
28607, Ley de Reforma Constitucional del Captulo XIV
del Ttulo IV, las Municipalidades Provinciales y Distritales
son rganos de gobierno local. Tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el artculo 74 de la Constitucin Poltica
del Per y la Norma IV del Ttulo Preliminar del
Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario y sus
modicatorias, establecen que los Gobiernos Locales
mediante Ordenanza pueden crear, modicar y suprimir
sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin y con los
lmites que seala la Ley;
El Peruano
508129
Que, el Concejo Municipal cumple su funcin normativa,
entre otros mecanismos, a travs de las Ordenanzas
Municipales, las cuales de conformidad con lo previsto
por el artculo 200; Inc. 4) de la Constitucin tienen
rango de Ley, al igual que las Leyes propiamente dichas,
los Decretos Legislativos, los Decretos de Urgencia, los
Tratados, los Reglamentos del Congreso y las normas de
carcter general;
Que, el artculo 41 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo N 133-
2013-EF, establece que Excepcionalmente, los Gobiernos
Locales podrn condonar, con carcter general, el inters
moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que
administren. En el caso de contribuciones y tasas, dicha
condonacin tambin podr alcanzar al tributo;
Que, al haberse revisado la Base de Datos de los
estados de cuenta corriente contenidos en el Sistema
de Rentas (RECATRIB), se ha constatado la existencia
de diversos contribuyentes y/o administrados que tienen
deudas pendientes respecto a sus obligaciones tributarias
y no tributarias, los cuales son sujetos pasivos en la
Municipalidad Distrital de Ate;
Que, es necesario dictar medidas correspondientes
para el saneamiento de los saldos deudores de las cuentas
corriente que se encuentran pendientes de pago, motivo
por el cual se hace necesario que la actual Administracin,
otorgue un benecio tributario y administrativo a los
propietarios de predios y administrados en la jurisdiccin
del Distrito de Ate, a n de que puedan cancelar las deudas
que mantengan con la Municipalidad de Ate por concepto
de Impuesto Predial, Tasa de Arbitrios Municipales
de Limpieza Pblica, Parques y Jardines Pblicos y
Serenazgo, Multas Tributarias y No Tributarias, generadas
hasta la entrada en vigencia de la presente norma, sin
recargos, reajustes, intereses moratorios, gastos y costas
procesales y otros;
Que, mediante Dictamen N 006-2013-MDA/CAT, la
Comisin de Administracin Tributaria recomienda aprobar
la Ordenanza que establece el Benecio de Condonacin
de Deudas Tributarias y No Tributarias, solicitando elevar
los actuados al Pleno del Concejo Municipal para su
conocimiento, debate y aprobacin correspondiente;
Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso
de las facultades conferidas por el inciso 8) del artculo
9 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
contando con el voto por unanimidad de los seores
Regidores asistentes a la Sesin de Concejo de la fecha,
y con la dispensa del trmite de lectura y aprobacin de
actas, se ha dado la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL BENEFICIO
DE CONDONACIN DE DEUDAS TRIBUTARIAS
Y NO TRIBUTARIAS
Artculo Primero.- Otorgar, con carcter general en la
jurisdiccin del Distrito de Ate, un rgimen de benecios
tributarios y no tributarios, a favor de las personas naturales
y jurdicas, con el objeto de incentivar la regularizacin de
sus obligaciones, generadas hasta la entrada en vigencia
de la presente norma, que se encuentren pendientes de
pago en la va ordinaria o coactiva.
Artculo Segundo.- Deuda Tributaria
a) El presente benecio comprende la extincin del
100% de los recargos, reajustes, intereses moratorios,
gastos administrativos y costas procedimentales de
las deudas por concepto de Impuesto Predial, Tasas
de Arbitrios Municipales de Limpieza Pblica, Parques
y Jardines Pblicos y Serenazgo y Multas Tributarias,
pendientes de pago hasta la entrada en vigencia de la
presente norma, siempre que el contribuyente se acoja a
los benecios, pagando su deuda al contado, dentro de la
vigencia de la presente Ordenanza.
b) Condnese el monto insoluto de la Tasa de Arbitrios
Municipales de Limpieza Pblica, Parques y Jardines
Pblicos y Serenazgo, siempre que el deudor tributario
cumpla con pagar al contado la deuda total de cada
uno de los ejercicios en forma independiente o en forma
acumulada la deuda total de todos los ejercicios que se
encuentren pendientes de pago, dentro de la vigencia
de la presente ordenanza; de acuerdo con la siguiente
escala:
ESCALAS DE DESCUENTOS SOBRE EL
TRIBUTO INSOLUTO PAGO AL CONTADO
TASA DE ARBITRIOS MUNICIPALES DE
LIMPIEZA PUBLICA, PARQUES Y SERENAZGO
AOS 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
ESCALAS 95% 95% 95% 95% 90% 80% 50% 25% 20% 20% 10%
De optarse por el pago en forma fraccionada, el monto
de la deuda a considerar ser el monto insoluto, sin la
reduccin de los porcentajes sealados en el cuadro de
escalas precedente y de acuerdo con las disposiciones
establecidas en el Decreto de Alcalda N 0013 del
21/09/09, en cuyo caso las cuotas de fraccionamiento se
otorgaran sin el inters correspondiente.
c) La deuda por concepto de Impuesto Predial podr
ser fraccionada conforme a las disposiciones contenidas
en el Decreto de Alcalda N 0013 del 21/09/09, que
regula los Procedimiento para el Otorgamiento de
Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias,
en cuanto no se oponga a la presente Ordenanza y en
cuyo caso las cuotas de fraccionamiento se otorgarn sin
el inters correspondiente.
d) Los Convenios de Fraccionamiento suscritos hasta
la entrada en vigencia de la presente ordenanza, podrn
cancelar el pago de sus cuotas pendientes, sin el inters
moratorio e inters de fraccionamiento de la misma (cuota
insoluta).
Artculo Tercero.- Deuda Administrativa
a) Condnese el 100% de la actualizacin (ndice de
Precios al Consumidor IPC), de los gastos administrativos
y costas procedimentales, de las deudas por multas
administrativas contenidas en las Resoluciones de Sancin
y/o Multas Administrativas, que fueron impuestas hasta
la entrada en vigencia de la presente norma, siempre y
cuando cancele el insoluto de las mismas de acuerdo a la
escala establecida en el inciso b).
b) Condnese el monto insoluto de las deudas por
multas administrativas, que fueron sancionadas hasta
la entrada en vigencia de la presente norma, cuyo pago
deber efectuarse al contado y/o en forma fraccionada
de acuerdo con las disposiciones establecidas en el
Decreto de Alcalda N 0013 del 21/09/09 (en cuyo caso
las cuotas de fraccionamiento se otorgarn sin el inters
correspondiente), de acuerdo con la siguiente escala:
ESCALAS DE DESCUENTO DEL MONTO INSOLUTO
MULTAS ADMINISTRATIVAS
AOS 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
ESCALAS 95% 95% 95% 95% 95% 90% 90% 80% 80% 75% 75% 70% 65% 60% 50%
Los Convenios de Fraccionamiento suscritos hasta
la entrada en vigencia de la presente Ordenanza,
podrn acogerse a los porcentajes de descuento
sealado en el prrafo precedente. En el caso de
que los administrados hubieran cumplido con el pago
de las cuotas de fraccionamiento y que las mismas
cubran los porcentajes de descuento, segn el ao a
que se refiera la infraccin, se dar por cancelado el
fraccionamiento otorgado, si a la fecha de entrada en
vigencia de la presente norma se hubiere producido
este hecho. En este caso, el beneficio operar de forma
automtica, para lo cual la Gerencia de Tecnologas de
la Informacin dar por cancelado el fraccionamiento
otorgado en el Sistema RECATRIB.
El pago de la multa administrativa no implica la
interrupcin del procedimiento sancionador referido a la
ejecucin de medidas complementarias que conllevan a
las sanciones impuestas, segn sea el caso.
c) El pago de la multa administrativa, no exime al
administrado de regularizar la infraccin cometida, si el
caso lo ameritara.
Artculo Cuarto.- Desistimiento
a) El acogimiento al benecio implica, por parte del
deudor, el expreso reconocimiento y la aceptacin de su
El Peruano
508130
deuda; por tal motivo, el desistimiento automtico de su
pretensin cuando existan recursos en trmite por las
deudas materia de acogimiento.
b) Tratndose de procesos iniciados ante el Poder
Judicial e instancias Administrativas distintas a la
Municipalidad Distrital de Ate, el deudor deber presentar
copia simple del escrito de desistimiento de su pretensin
ante el rgano correspondiente.
Artculo Quinto.- De los Procesos Coactivos.-
Con el acogimiento al beneficio de la deuda materia
de cobranza coactiva, se proceder a suspender
el procedimiento y levantar las medidas cautelares
trabadas; asimismo, la Sub Gerencia de Ejecucin
Coactiva suspender las acciones coactivas
establecidas en los artculos 17 y 33 del Decreto
Supremo N 018-2008-JUS, respecto al recupero
de las deudas tributarias y no tributarias, durante la
vigencia de la presente Ordenanza.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS
Primera.- El plazo para acogerse al presente benecio
ser desde la entrada en vigencia de la presente Ordenanza
hasta el 16 de diciembre del 2013, a cuyo trmino la
Administracin deber proceder a cobrar la totalidad de las
obligaciones, incluido los recargos, intereses moratorios y
reajustes respectivos; activndose automticamente los
procedimientos coactivos instaurados por el no pago de
las deudas tributarias y no tributarias a que se reere el
presente benecio.
Segunda.- Los pagos por concepto de Impuesto
Predial, Tasa de Arbitrios Municipales de Limpieza
Pblica, Parques y Jardines Pblicos y Serenazgo,
Multas Tributarias, Cuotas de Fraccionamiento,
Resoluciones de Sancin y/o Multas Administrativas,
as como los recargos e intereses moratorios, que se
hayan efectuado con anterioridad a la publicacin de la
presente Ordenanza, no sern materia de compensacin
o devolucin.
Tercera.- No se encuentran contemplados en los
benecios establecidos en la presente Ordenanza,
las deudas que se hayan originado en los procesos de
scalizacin tributaria, para los contribuyentes cuyo uso
detectado del predio sea distinto a Casa Habitacin y/o
Terreno Sin Construir.
Cuarta.- Condnese los Derechos de Emisin
Mecanizada por concepto de Impuesto Predial y Tasa
de Arbitrios Municipales de los ejercicios scales 2010 a
2013, correspondiente a la Municipalidad Distrital de Ate;
para lo cual la Gerencia de Tecnologas de la Informacin,
efectuar el respectivo proceso.
Quinta.- Facltese al Seor Alcalde para que dicte
normas complementarias si fuera necesario, as como la
prrroga mediante Decreto de Alcalda de la vigencia del
benecio otorgado a travs de la presente Ordenanza,
para lo cual deber contar con el informe previo de la
Gerencia de Administracin Tributaria y con cargo a dar
cuenta al Concejo de sta Comuna.
Sexta.- La Gerencia de Administracin Tributaria
deber realizar las acciones de su competencia
orientadas a la adecuada aplicacin de lo dispuesto
en la presente Ordenanza, para lo cual contar con
el apoyo de la Secretara de Imagen Institucional y
Comunicaciones para la difusin respectiva, de la
Gerencia de Tecnologas de la Informacin para los
respectivos procesos en el Sistema RECATRIB, as
como de las dems reas de la Municipalidad en lo que
fuera concerniente.
Stima.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
OSCAR BENAVIDES MAJINO
Alcalde
1021507-1
MUNICIPALIDAD DE
JESUS MARIA
Crean el Servicio Comunitario Voluntario
por no recoger las deposiciones de
canes
ORDENANZA N 420-MDJM
Jess Mara, 31 de octubre del 2013
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
JESS MARA
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE JESS MARA
VISTO, en sesin ordinaria de la fecha, con el voto
unnime de los seores regidores y con dispensa del
Trmite de Lectura y Aprobacin del Acta; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, desarrollado por la Ley N 27972 Orgnica de
Municipalidades, en su Artculo II del Ttulo Preliminar,
reconoce a los gobiernos locales autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, y en este ltimo caso la facultad de
ejercer actos de gobierno, actos administrativos y de
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, las Ordenanzas, son las normas de carcter
general de mayor jerarqua normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba las materias en las que
la Municipalidad tiene competencia conforme lo seala el
artculo 40 de la Ley N 27972;
Que, el artculo 10 de la Ley N 27596 que regula
el rgimen jurdico de canes y su reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo N 006-2002-SA, modicado
con Resolucin Ministerial N 841-2003-SA/DM establece
la competencia de las Municipalidades en materia de
tenencia de canes;
Que, el inciso d) del artculo 24 de la Ordenanza N
225-MDJM, que regula el Rgimen de Tenencia y Registro
de Canes en el Distrito de Jess Mara, tipica como
infraccin administrativa: No recoger las deposiciones de
canes dejadas en los espacios pblicos, la misma que es
sancionada con multa de hasta 0.5 UIT;
Que, las alumnas del 3 grado de Secundaria
del Colegio Nacional Teresa Gonzlez de Fanning,
preocupadas en el fortalecimiento de las polticas pblicas
de limpieza y ornato de la municipalidad de Jess Mara
han presentado la propuesta legislativa que promueve
el servicio comunitario voluntario como sustituto de la
sancin pecuniaria por la comisin de la infraccin referida
en el prrafo anterior;
Que, la Gerencia de Asesora Jurdica y Registro Civil,
con Informe N 1353-2013-MDJM-GAJyRC de fecha 28
de octubre del 2013, ha opinado por la procedencia de la
iniciativa legislativa;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 8
del Artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades, el
Concejo Municipal aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE CREA EL SERVICIO
COMUNITARIO VOLUNTARIO POR NO RECOGER
LAS DEPOSICIONES DE CANES
Artculo Primero.- ESTABLEZCASE el Servicio
Comunitario Voluntario, como modalidad alternativa
al pago de la multa, para las personas que cometen la
infraccin administrativa tipicada como no recoger las
deposiciones de canes dejadas en los espacios pblicos
del distrito.
El servicio consiste en el desarrollo o prestacin de
labores de limpieza, proteccin, conservacin, vigilancia,
cuidado y/o mantenimiento de parques y/o jardines del
El Peruano
508131
distrito de Jess Mara de acuerdo a las condiciones y
plazos que disponga la Gerencia de Gestin Ambiental y
Servicios a la Ciudad, los cuales, en ningn caso atentarn
contra la dignidad de las personas.
En la primera oportunidad, la prestacin del servicio
no ser mayor de cuatro (04) horas diarias en un lapso de
cinco (05) das, durante una semana.
Artculo Segundo.- Slo se permite acogerse a este
servicio por dos (02) veces en el perodo de un ao. En
caso de reincidencia (segunda vez) se duplicar el periodo
referido en el Artculo anterior.
Artculo Tercero.- En caso de incumplimiento,
cumplimiento parcial, tardo o defectuoso del servicio
comunitario, se har efectiva la aplicacin ntegra
de la multa, no pudiendo ser fraccionada o reducida,
salvo los casos de benecio administrativo que dicte la
Municipalidad de manera general.
Artculo Cuarto.- La Sub Gerencia de Control y
Fiscalizacin entrega el formulario gratuito para acogerse
al servicio, lo recepciona, identica al autor y lo remite a
la Gerencia de Gestin Ambiental y Servicios a la Ciudad;
sta asigna la labor a desempear y registra la asistencia.
Cumplido que sea o no el servicio, informa a la Sub
Gerencia de Control y Fiscalizacin el resultado quien
dar por aprobado y declarar la extincin de la sancin
pecuniaria.
Artculo Quinto.- La presente norma regir a partir de
su publicacin en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo Sexto.- ENCRGASE a la Gerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional en coordinacin
con la Sub Gerencia de Polica Municipal la elaboracin
de campaas de sensibilizacin y difusin de la presente
Ordenanza.
POR TANTO:
ENRIQUE OCROSPOMA PELLA
Alcalde
1021696-1
Crean Comisin Ambiental Municipal
de Jess Mara CAMJM
ORDENANZA N 421-MDJM
Jess Mara, 12 de noviembre del 2013
JESS MARA
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE JESS MARA
VISTO, en sesin ordinaria de la fecha, con el voto
mayoritario de los seores regidores y con dispensa del
Trmite de Lectura y Aprobacin del Acta; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 73 de la Ley N 27972 Orgnica de
Municipalidades seala entre las materias de competencia
ambiental municipal, la planicacin del desarrollo local,
ordenamiento territorial y la coordinacin estratgica de
los planes integrales de desarrollo distrital, la proteccin
y conservacin del ambiente; as como la formacin,
aprobacin, ejecucin y monitoreo de los planes y
polticas locales en materia ambiental en concordancia
con las polticas, normas y planes regionales, sectoriales
y nacionales;
Que, el inciso 22.1 del artculo 22 de la Ley N 28245
Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental,
establece que los gobiernos locales ejercen sus funciones
ambientales de conformidad con lo dispuesto en su ley
orgnica y en dicha norma;
Que el artculo 25 de la precitada Ley seala que las
Comisiones Ambientales Municipales son las instancias
de gestin ambiental encargadas de coordinar y concertar
la poltica ambiental municipal, y que mediante Ordenanza
se crea la Comisin Ambiental Municipal y regula su
mbito, funciones y composicin; sobre la base de los
rganos que desempean diversas funciones ambientales
que atraviesan el Gobierno Local y con la participacin de
la sociedad civil, quienes deben implementar un Sistema
Local de Gestin Ambiental, conforme el artculo 24 de la
misma Ley;
Que, el articulo 49 del Reglamento de la Ley Marco
aprobado por Decreto Supremo N 008-2005-PCM, precisa
que la Comisin Ambiental Municipal es la encargada de
la coordinacin y la concertacin de la poltica ambiental
local, promoviendo el dilogo y el acuerdo entre los
actores locales;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 8
del artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades, el
Concejo Municipal aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE CREA LA COMISION
AMBIENTAL MUNICIPAL DE JESUS MARIA
Artculo Primero.- CRASE la Comisin Ambiental
Municipal de Jess Mara CAMJM, instancia de
gestin ambiental del distrito de Jess Mara, que
forma parte integrante del Sistema Nacional de
Gestin Ambiental, que tiene por objeto coordinar,
concertar y establecer la Poltica Ambiental Local, as
como disear y plantear los instrumentos de Gestin
Ambiental, dirigidos a mejorar la calidad de vida de los
residentes del distrito.
Artculo Segundo.- La Comisin Ambiental Municipal
de Jess Mara tiene las siguientes funciones:
a) Ser la instancia de concertacin de la poltica
y sistema ambiental local en coordinacin con las
Comisiones Ambientales Provincial y Regional.
b) Elaborar participativamente el Plan de Accin
Ambiental (de largo plazo) y la Agenda Ambiental Local
(de corto plazo) que sern aprobados por el gobierno
local.
c) Velar por el cumplimiento de las polticas, normas
y dems obligaciones ambientales en el mbito de la
jurisdiccin distrital, principalmente las referidas al acceso
a la informacin y la participacin ciudadana en la gestin
ambiental.
d) Impulsar en forma efectiva diversos mecanismos de
participacin de la sociedad civil en la gestin ambiental
local.
e) Elaborar propuestas, velar por su aplicacin y
evaluacin y mejora contnua de los instrumentos de
gestin ambiental y la ejecucin de polticas ambientales.
f) Lograr compromisos concretos de las instituciones y
sectores integrantes en base a una visin compartida del
desarrollo sostenible local.
g) Facilitar la concertacin y el tratamiento apropiado
para la resolucin de conictos ambientales.
h) Representar a las necesidades e intereses del
distrito en la gestin ambiental provincial y regional.
i) Plantear las propuestas del distrito en la gestin
ambiental provincial y regional.
j) Canalizar la efectiva participacin del sector
vivienda, agricultura, educacin, salud, turismo y medios
de comunicacin as como al Instituto Nacional de Cultura
para la difusin y ejecucin de la poltica ambiental local.
k) Proponer criterios y lineamiento de polticas que
permitan una asignacin en el presupuesto municipal a
travs del presupuesto participativo para las iniciativas de
inversin en materia ambiental.
l) Apoyar la gestin del nanciamiento de fuentes
locales, regionales, nacionales, internacionales y/o
privadas para la ejecucin de proyectos que se deriven
del Plan de Accin Ambiental Local del distrito de Jess
Mara.
m) Promover y establecer mecanismos de apoyo,
trabajo y participacin, coordinando con sus distintos
integrantes, a favor de la gestin ambiental, en base al
Plan de Accin Ambiental Local y la Agenda Ambiental
Local.
n) Elaborar y proponer lineamientos de poltica,
objetivos y metas de gestin ambiental, as como proyectos
de ordenanzas y otras normas municipales para aportar al
desarrollo sostenible del distrito de Jess Mara, acordes
con las polticas regionales y nacionales.
El Peruano
508132
o) Promover la educacin y la conciencia ambiental en
todo el mbito del distrito.
Artculo Tercero.- La Comisin Ambiental Municipal de
Jess Mara est integrada por los siguientes miembros:
a) El Alcalde de la Municipalidad de Jess Mara, o su
representante, quien lo presidir.
b) Un representante de las instituciones u
organizaciones que ejerzan actividades de prestacin de
salud dentro del mbito distrital.
c) Un representante de las instituciones u
organizaciones que ejerzan actividades comerciales,
dentro del mbito distrital.
d) Un representante de la Comisara de Jess Mara.
e) Un representante de las Juntas Vecinales del
distrito.
f) Un representante de los Organismos no
Gubernamentales - ONG.
g) Un representante de las Universidades del distrito.
h) Un representante del Museo de Historia Natural.
i) Un representante de Grupos Juveniles del distrito.
j) Un representante de los Vecinos Ecolgicos.
k) Un representante de la Cmara de Comercio de
Lima.
l) Un representante de los Centros educativos del
distrito.
Artculo Cuarto.- La Comisin Ambiental Municipal
de Jess Mara representa a las personas, instituciones
pblicas y privadas con responsabilidad, competencia e
inters en la problemtica ambiental del distrito.
El Alcalde designa con Resolucin de Alcalda,
anualmente a un representante titular y un suplente.
Artculo Quinto.- La aprobacin de los instrumentos
de gestin ambiental distrital debe contar con la opinin
favorable de la Comisin Ambiental Municipal de Jess
Mara y su aplicacin se realizar con la participacin de
las entidades pblicas y privadas y los vecinos, buscando
permanentemente el desarrollo sostenible.
Los instrumentos de Gestin Ambiental (Diagnstico
Ambiental Local, Poltica Ambiental Local, Plan de Accin
Ambiental Local y Agenda Ambiental Local) deben guardar
estricta concordancia con los aprobados para el mbito
nacional, regional, y provincial.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
nica.- Facltese a la CAMJM la elaboracin de su
Reglamento Interno en un plazo de 90 das computados a
partir de la constitucin de la Comisin Ambiental Municipal
de Jess Mara CAMJM, y su Plan Anual de Actividades,
en un plazo de 30 das de la instalacin de la misma.
POR TANTO:
Alcalde
1021696-2
Aprueban el Reglamento de Disposicin
de Bienes en Estado de Abandono
DECRETO DE ALCALDA
N 028-2013-MDJM
Jess Mara, 29 de octubre del 2013
JESUS MARIA
VISTO; el Memorando N 616-2013-MDJM-GR del 28
de octubre del 2013, de la Gerencia de Rentas; y,
CONSIDERANDO:
Que, a las Municipalidades les viene reconocida
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, por el artculo 191 de la
Constitucin Poltica del Per;
Que, mediante Ordenanza N 419-MDJM del 15 de
octubre del 2013 se modic los artculos 27, 28 y 37
de la Ordenanza N 284-MDJM - Rgimen de Aplicacin
de Sanciones Administrativas - RAS, en lo relativo al
abandono y devolucin de bienes;
Estando a las atribuciones conferidas por el Artculo
42 y el numeral 6 del Artculo 20 de la Ley N 27972
Orgnica de Municipalidades;
SE DECRETA:
Artculo Primero.- APRUBASE el Reglamento
de Disposicin de Bienes en Estado de Abandono, que
consta de Once (11) Artculos y Una (01) Disposicin
Complementarias Transitoria, el mismo que forma parte
integrante del presente Decreto.
Artculo Segundo.- PUBLCASE el presente Decreto
en el Diario Ocial El Peruano e ntegramente el Reglamento
referido en el Artculo Primero, en el Portal institucional de la
corporacin edil: www.munijesusmaria.gob.pe
Artculo Tercero.- ENCRGASE a la Gerencia
Municipal el cumplimiento del presente Decreto.
Artculo Cuarto.- El presente Decreto entrar en vigor
a partir del da siguiente de su promulgacin.
Artculo Quinto.- DERGASE toda disposicin que
se oponga al presente Reglamento.
Regstrese, publquese y cmplase.
Alcalde
1021698-1
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO CHOSICA
Disponen beneficios extraordinarios
de regularizacin de obligaciones
tributarias sustanciales, formales y
multas administrativas
ORDENANZA N 193-MDL
Chosica, 28 de noviembre de 2013.
LURIGANCHO CHOSICA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Lurigancho Chosica, en
sesin ordinaria de la fecha:
VISTO: El Dictamen N 002-2013-CAJER/MDLCH
emitido por la Comisin de Asuntos Jurdicos, Economa
y Rentas.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 9 numeral 9) de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, otorga
potestad tributaria a los Gobiernos Locales al disponer que
pueden crear, modicar y suprimir contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos municipales, conforme a ley;
adicionalmente reconoce competencia para administrar
sus bienes y rentas.
Que, a tenor de lo dispuesto por el artculo 40 de la
Ley antes citada, las Ordenanzas de las Municipalidades
son normas de carcter general de mayor jerarqua en
la estructura normativa municipal y por medio de ellas
se aprueba entre otras cosas la creacin, modicacin,
supresin o exoneracin de arbitrios, tasas, licencias,
derechos y contribuciones, correspondiendo al Concejo
Municipal aprobarlas conforme dispone el inciso 8) del
artculo 9 de la misma.
El Peruano
508133
Que, la Gerencia de Rentas mediante Informe N 491-
2013/MDLCH-GR de fecha 11.11.13, concluye que resulta
procedente conceder el benecio de regularizacin de
obligaciones formales por parte de los contribuyentes
que habiendo adquirido sus propiedades bajo cualquier
modalidad, no han formalizado las declaraciones juradas
de autovalo en razn a que estas estn sujetas al pago
de la multa tributaria correspondiente; asimismo beneciar
econmicamente a los contribuyentes en la rebaja de los
tributos.
De conformidad a lo dispuesto a los artculos 9 numeral
8), 39 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, con dispensa del trmite de lectura y de aprobacin
del acta; aprob por unanimidad la siguiente ordenanza:
ORDENANZA QUE DISPONE BENEFICIOS
EXTRAORDINARIOS DE REGULARIZACION DE
OBLIGACIONES TRIBUTARIAS SUSTANCIALES,
FORMALES Y MULTAS ADMINISTRATIVAS
Artculo 1.- OBJETO
La Ordenanza tiene por objeto conceder, con
carcter general, en la jurisdiccin del distrito de
Lurigancho Chosica, benecios extraordinarios para la
regularizacin de deudas tributarias y declaraciones
juradas correspondientes al impuesto predial; arbitrios
municipales, as como multas tributarias y administrativas
generadas antes de su vigencia, cualquiera fuera el
estado en que se encuentren.
Artculo 2.- ALCANCE
Podrn acogerse al benecio que dispone la presente
Ordenanza los propietarios de predios ubicados en la
jurisdiccin del distrito de Lurigancho Chosica, respecto
de:
1. Obligaciones tributarias vencidas antes de la
vigencia de la presente Ordenanza, sean sustanciales o
formales.
2. Convenios de Fraccionamiento suscritos con
anterioridad a la vigencia de la presente ordenanza,
aun cuando hubiesen recado sobre ellos resolucin de
prdida del convenio.
3. En cuanto a las Multas Administrativas, los
administrados podrn acogerse al benecio, cualquiera
sea el estado de cobranza en que se encuentren y que
hayan sido impuestas antes de la entrada en vigencia de
la presente Ordenanza.
Artculo 3.- BENEFICIOS PARA EL PAGO DEL
IMPUESTO PREDIAL, ARBITRIOS MUNICIPALES Y
MULTAS TRIBUTARIAS
1. IMPUESTO PREDIAL:
1.1 Deuda No Fraccionada.- Condonacin del 100%
de los intereses y reajustes siempre que se cancele por
lo menos un trimestre del monto insoluto pendiente de
pago.
1.2 Costas y Gastos Administrativos por Procedimiento
de Cobranza Coactiva.- Condonacin del 100%.
1.3 Derecho de Emisin.- Condonacin del 100%.
2. ARBITRIOS MUNICIPALES:
2.1 Deuda No Fraccionada.- Condonacin del 100%
de los intereses y reajustes siempre que se cancele por
lo menos un trimestre del monto insoluto pendiente de
pago.
2.2 Costas y Gastos Administrativos por
Procedimiento de Cobranza Coactiva.- Condonacin
del 100%.
2.3 Derecho de Emisin.- Condonacin del 100%.
2.4 Adicionalmente para el caso de los Arbitrios
Municipales se aplicar la siguiente escala de descuentos
en el monto insoluto de la forma siguiente:
Arbitrios del ao 2012 : Descuento del 30%
Arbitrios del ao 2008 y ejercicios anteriores :
Descuento del 95%
Los saldos de deuda de los Arbitrios correspondientes
al ao 2013, podrn cancelarse sin los intereses
moratorios.
3. MULTAS TRIBUTARIAS:
3.1 Multas Tributarias impuestas en aplicacin de los
artculos 176 y 178 del Decreto Supremo N 135-99-EF
o N 133-2013-EF.- Condonacin del 100% del importe de
la multa, as como del 100% de los intereses siempre que
se subsane la obligacin omitida.
3.2 Multas Tributarias impuestas en aplicacin del
artculo 177 del Decreto Supremo N 135-99-EF.-
FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM, para efecto de la
publicacin de Fe de Erratas de las Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das tiles
siguientes a la publicacin original. En caso contrario, la recticacin slo proceder mediante
la expedicin de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada bajo
el ttulo Dice y a continuacin la versin recticada del mismo fragmento bajo el ttulo Debe
Decir; en tal sentido, de existir ms de un error material, cada uno deber seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a recticarse.
4. El archivo se adjuntar en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste
podr ser remitido al correo electrnico [email protected]
LA DIRECCIN
El Peruano
508134
Condonacin del 95% del importe de la multa, as como
del 100% de los intereses siempre y cuando cancele el
saldo.
Artculo 4.- BENEFICIO PARA EL PAGO DE
DEUDAS FRACCIONADAS
1. Condonacin del 100 % del inters de
fraccionamiento, como del inters moratorio de cada
cuota impaga por cada convenio de fraccionamiento;
aun cuando no se cancele el ntegro de la totalidad del
convenio de fraccionamiento.
2. Condonacin del 100% de los costos y gastos del
procedimiento de cobranza coactiva.
3. Para el caso de los Convenios de Fraccionamiento
que cuenten con Resolucin de Perdida de Benecio se
condonarn el 100% de los intereses moratorios y costas
y gastos coactivas, si se cancela el integro de la deuda.
Artculo 5.- BENEFICIO PARA EL PAGO DE
MULTAS ADMINISTRATIVAS
Las Multas Administrativas y/o Papeletas de Infraccin
Municipal podrn ser canceladas, en el estado de cobranza
en que se encuentren con los siguientes benecios:
1. Ao 2013 : Descuento del 50%
6. Ao 2008 y ejercicios anteriores : Descuento del
95%
Quedan exceptuadas de este benecio, las
Multas impuestas por infracciones correspondientes a
construcciones y/o infracciones cuya sancin est a cargo
de la Gerencia de Obras Privadas y la Gerencia de Obras
Pblicas.
El pago de las Multas Administrativas que se efecten
acogindose a la presente ordenanza no subsanan ni
dejan sin efecto las medidas complementarias como son:
Clausuras, retiro de anuncios y otras derivadas de la
Resolucin Sancionadora que impuso la multa, las mismas
que seguirn vigentes en tanto no sean regularizadas en
la forma legal correspondiente o cese el acto tipicado
como infraccin.
Artculo 6.- DESISTIMIENTO
El acogimiento del presente benecio implica
el desistimiento automtico de la reconsideracin,
reclamacin y/o apelacin que pudiera existir, segn
el tipo de la deuda. Para aquellos contribuyentes que
cuenten con demanda contencioso administrativa o tenga
expedientes cuestionando la obligacin en el tribunal scal,
el deudor previamente deber presentar su desistimiento
de su pretensin ante el ente jurisdiccional competente.
El pago constituye el reconocimiento expreso de
la obligacin, por lo cual no podrn presentar reclamos
futuros respecto a ellas.
Artculo 7.- DE LOS PAGOS ANTERIORES
Los montos pagados con anterioridad a la vigencia
de esta ordenanza no sern materia de devolucin y/o
compensacin alguna.
Artculo 8.- SOBRE LOS CONTRIBUYENTES EN
PROCESO DE FISCALIZACION
Los Contribuyentes que se encuentren en proceso
de scalizacin tributaria y no hayan cancelado la deuda
desprendida de dicha scalizacin a la fecha de la publicacin
o posterior de la presente ordenanza, no podrn acogerse a
los benecios dispuestos por la misma.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin y regir hasta
el 21 de diciembre del 2013.
Segunda.- Facltese al seor Alcalde dictar mediante
Decreto de Alcalda las medidas complementarias, as
como la prrroga de vigencia.
Tercera.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Administracin y Finanzas y Gerencia de Rentas, el
cumplimiento de la presente Ordenanza con su adecuada
difusin e implementacin.
Cuarta.- La presente Ordenanza debe publicarse en
el portal web de la Municipalidad Distrital de Lurigancho
Chosica, as como en el medio de difusin ocial.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
1021638-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Prorrogan vigencia de la Ordenanza
N 255 que establece el Beneficio
de Regularizacin Tributaria y No
Tributaria en la jurisdiccin de San
Juan de Lurigancho
DECRETO DE ALCALDA
N 022
San Juan de Lurigancho, 27 de noviembre de 2013
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
DE LURIGANCHO
VISTO, el Informe N 110-2013-GR/MSJL, de fecha 22
noviembre de 2013, emitido por la Gerencia de Rentas; y

CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado modicada por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley N 27680, establece que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son rganos de gobierno local
y tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, siendo la Alcalda el
rgano ejecutivo de la Municipalidad;
Que, mediante Ordenanza N 255, publicada en el
Diario Ocial El Peruano el 30 de setiembre de 2013
que establece el Benecio Regularizacin Tributaria
y No Tributaria en la Jurisdiccin de San Juan de
Lurigancho vigente hasta el 31 de octubre del presente
ao;
Que, la Ordenanza N 255, en su Sexta Disposicin
Final, faculta al Sr. Alcalde para que mediante Decreto de
Alcalda dicte las Disposiciones Complementarias para la
adecuacin y mejor aplicacin de la presente Ordenanza,
as como tambin establecer la prrroga en la vigencia
de la misma;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 021 publicado
en el Diario Ocial El Peruano el 01 de noviembre del
2013 se prorrog la vigencia de la Ordenanza N 255,
que establece el Benecio Regularizacin Tributaria y No
Tributaria en la Jurisdiccin de San Juan de Lurigancho,
hasta el 30 de noviembre del 2013;
Que, la Gerencia de Rentas mediante Informe N
110-2013-GR/MDSJL, de fecha 22 de noviembre de
2013, precisa que al amparo de lo establecido en la
Norma VII del Ttulo Preliminar y el artculo 41, del
TUO del Cdigo Tributario, aprobado mediante Decreto
Supremo N 133-13-EF, y estando por vencer la fecha
de vigencia de la Ordenanza N 255, habindose
prorrogado con Decreto de Alcalda N 021 publicado
el 01 de noviembre de 2013, y teniendo en cuenta que
an existe un gran nmero de contribuyentes que no
han cumplido con sus obligaciones Tributarias y No
Tributarias, resulta conveniente prorrogar dicho plazo
hasta el 30 de diciembre de 2013;
Estando a lo antes expuesto, con la opinin favorable
de la Gerencia de Asesora Jurdica segn Informe N
515-2013-GAJ/MDSJL, y de conformidad con lo dispuesto
en el numeral 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
El Peruano
508135
DECRETA:
Artculo nico.- Prorrogar hasta el 30 de diciembre
de 2013, el plazo de vigencia de la Ordenanza N 255-
2013-MSJL.
CARLOS JOSE BURGOS HORNA
Alcalde
1021709-1
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Prorrogan vigencia de la Ordenanza
N 163-MDSL que otorg beneficios
para el pago de deudas tributarias y no
tributarias, a favor de contribuyentes
del distrito
DECRETO DE ALCALDA
N 010-2013-MDSL
San Luis, 29 de noviembre de 2013
SAN LUIS
VISTO:
El Provedo N 1117-2013-GM-MDSL de fecha
28NOV2013 mediante el cual la Gerencia Municipal
remite el Informe N 164-2013-MDSL-GR, a travs
del cual la Gerencia de Rentas a n de dar a los
contribuyentes mayores facilidades para el cumplimiento
de sus obligaciones tributarias y no tributarias, considera
conveniente prorrogar el plazo de vigencia de la Ordenanza
N 163-MDSL.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 163-MDSL publicada
en el diario ocial El Peruano, el 10NOV2013, el
Concejo Municipal Aprob Conceder Benecios para el
Pago de Deudas Tributarias y No Tributarias de carcter
extraordinario a favor de los Contribuyentes del Distrito
de San Luis;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria de la
norma acotada, faculta al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcalda, dicte las disposiciones reglamentarias
y/o complementarias necesarias para lograr la adecuada
aplicacin de la presente Ordenanza;
Que, en uso a las facultades de la precitada norma, se
prorroga la fecha de vencimiento hasta el 20DIC2013;
Que, con el objeto de atender el requerimiento de los
vecinos del distrito y darles mayores facilidades para el
cumplimiento de sus obligaciones de carcter tributario,
resulta conveniente prorrogar el plazo de vigencia de la
Ordenanza N 163-MDSL;
En uso de las facultades conferidas por la Ordenanza
N 163-MDSL y el numeral 6) del artculo 20 de la Ley
27972 Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR, hasta el 20
de diciembre 2013, el vencimiento de la vigencia de la
Ordenanza N 163-MDSL que aprob Conceder Benecios
para el Pago de Deudas Tributarias y No Tributarias de
carcter extraordinario a favor de Contribuyentes en el
Distrito de San Luis.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimento
de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcalda
a la Gerencia de Rentas y dependencias a su cargo,
a la Gerencia de Administracin y Finanzas y a la
Subgerencia de Informtica y Estadstica y, a la
Subgerencia de Imagen Institucional y Participacin
Vecinal, su difusin.
RICARDO CASTRO SIERRA
Alcalde
1021504-1
MUNICIPALIDAD DE
SAN MIGUEL
Otorgan beneficios no tributarios en el
distrito
ORDENANZA N 256-MDSM
San Miguel, 27 de noviembre de 2013
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
El Concejo Municipal, en sesin ordinaria celebrada
en la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
194 de la Constitucin Poltica del Per, modicado
por ley N 27680, Ley de Reforma Constitucional, las
municipalidades distritales gozan de autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, la misma que radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administracin;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 40
de la ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
concordante con las norma IV, literal f) del ttulo preliminar
del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario aprobado
por Decreto Supremo N 133-2013-EF, los gobiernos
locales mediante ordenanzas pueden crear, modicar y
suprimir contribuciones, arbitrios, derechos y licencias
y exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin y bajo los
lmites que seala la ley;
Que, el artculo 47 de la ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, reere que el concejo municipal
tanto aprueba como modica la escala de multas en
concordancia con el artculo 52 del invocado cdigo,
que seala que es competencia de los gobiernos locales
administrar exclusivamente, entre otras, las tasas
municipales, sean estas ltimas, derechos, licencias
o arbitrios, siendo as que excepcionalmente podrn
condonar con carcter general, el inters moratorio y
las sanciones segn dispone el segundo pargrafo del
artculo 41 del mismo cuerpo legal;
Que, es poltica de la administracin brindar a los
administrados del distrito de San Miguel, las mayores facilidades
para el cumplimiento de sus obligaciones administrativas
subsanables, as como contribuir a la regularizacin de sus
actividades comerciales y edicaciones;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto en el numeral 8) y 9) del artculo 9 de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades, y con la dispensa
del trmite de comisiones y de lectura y aprobacin del
acta, se ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS
NO TRIBUTARIOS EN EL DISTRITO
DE SAN MIGUEL
Artculo 1.- Objetivo
La presente ordenanza tiene como objetivo establecer
el rgimen de amnista administrativa a favor de los
administrados que con anterioridad a la publicacin
de la presente ordenanza, mantengan pendiente el
cumplimiento del pago de multas administrativas.
Artculo 2.- Alcances
Se podrn acoger al presente benecio, todas las
personas naturales o jurdicas, que mantengan pendiente
el cumplimiento del pago de multas administrativas con la
Municipalidad Distrital de San Miguel, en cualquier estado
de cobranza, mediante la modalidad de pago al contado.
El Peruano
508136
2.1. Multas administrativas
2.2.1. Condnese el importe original, conforme a la
gradualidad que se detalla y el 100% de intereses a toda
papeleta de infraccin municipal y/o resolucin gerencial
de sancin que haya excedido el plazo de 07 (siete) das
hbiles de noticada, inclusive las que se encuentran en
ejecucin coactiva:
2.2.2 Condnese el importe original de la multa
administrativa impuesta segn la gradualidad siguiente:
- Para personas naturales y jurdicas (salvo
personas jurdicas, propietarios de predios, que hayan
ejecutado, demoliciones, obra nueva, ampliaciones y/
o remodelaciones en sus viviendas, sin autorizacin
municipal):
Anterior al 31 de diciembre del 2004: 90% de descuento
del total del monto de la multa.
Aos 2005 al 2007: 80% de descuento del total del
monto de la multa
Aos 2008 y 2009: 70% de descuento del total del
monto de la multa
monto de la multa
monto de la multa
- Para personas jurdicas, propietarios de predios, que
hayan ejecutado en sus viviendas, demoliciones, obra
nueva, ampliaciones y/o remodelaciones, sin autorizacin
municipal:
Anterior al 31 de diciembre del 2004: 70% de descuento
del total del monto de la multa
Aos del 2005 al 2007: 60% de descuento del total del
monto de la multa
monto de la multa
monto de la multa
2.2. Benecios para gastos y costas procesales
Condnese el 100% de los gastos y costas procesales,
que hayan derivado de la tramitacin de los procedimientos
de cobranza coactiva correspondientes a obligaciones no
tributarias.
Artculo 3.- Pago efectuado
Los administrados que hayan realizado el pago al
contado o fraccionado de las multas administrativas
impuestas, con anterioridad a la vigencia de la presente
ordenanza, no podrn solicitar su devolucin y deben
cumplir con las obligaciones asumidas.
Artculo 4.- Vigencia
La amnista de multas administrativas prevista en la
presente ordenanza, entrar en vigencia a partir del da
siguiente de su publicacin en el Diario Ocial el Peruano
hasta el 21 de diciembre de 2013, vencido el plazo de
vigencia, la administracin proceder a cobrar el ntegro de
la multa administrativa reajustada a la fecha de pago, as
como los gastos y costas procesales por procedimientos
coactivos, de ser el caso.
Artculo 5.- Desistimiento y reconocimiento de la
deuda
Todos los administrados que se acojan a los benecios
descritos, que tengan expedientes en trmite ante la
municipalidad, en cualquier etapa del procedimiento
sancionador (coactivo inclusive) se tendrn por desistidos.
Los administrados que tengan expedientes judiciales
en trmite, debern presentar copia autenticada por el
fedatario municipal del escrito de desistimiento ante el
rgano jurisdiccional.
El acogimiento al rgimen de benecios no tributarios,
implica el reconocimiento maniesto de la obligacin,
luego el deudor no podr incoar reclamacin alguna sobre
la deuda regularizada por ese medio, por lo que opera el
desistimiento automtico respecto de aquella.
Artculo 6.- Quiebre y suspensin del
procedimiento de cobranza coactiva
El acogimiento al rgimen de benecios no tributarios,
deja sin efecto los valores emitidos a la fecha por los
conceptos regularizados y suspende los procedimientos de
cobranza coactiva seguidos, supeditado a la cancelacin
total de la deuda materia de benecios.
Primera.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas y
Administracin Tributaria, a Ejecutora Coactiva, a la
Gerencia de Imagen Institucional y a las subgerencias
de Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones y
Tesorera, el cabal cumplimiento de la norma.
Segunda.- FACULTAR al alcalde para que
mediante decreto de alcalda, dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicacin
de la presente ordenanza, as como tambin para
establecer la prrroga de la misma, de ser el caso.
SALVADOR HERESI CHICOMA
Alcalde
1021434-1
Otorgan beneficios tributarios y
establecen incentivos a contribuyentes
que actualicen informacin predial
ORDENANZA N 257 -MDSM
San Miguel, 27 de noviembre de 2013
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
El Concejo Municipal, en sesin ordinaria celebrada
en la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
194 de la Constitucin Poltica del Per, modicado
por Ley N 27680, Ley de Reforma Constitucional,
las municipalidades distritales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, la misma que radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administracin;
Que, conforme a lo establecido en el artculo 40 de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, en
concordancia con la norma IV del Ttulo Preliminar del
Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario aprobado por
Decreto Supremo N 133-2013-EF, los gobiernos locales
tienen potestad tributaria para crear, modicar y suprimir
contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
municipales, as como exonerar de ellos, dentro de su
jurisdiccin y bajo los lmites que seala la ley;
Que, el artculo 41 del referido cdigo tributario,
establece que la deuda tributaria slo podr ser
condonada por norma expresa con rango de ley y que
excepcionalmente los gobiernos locales podrn condonar
con carcter general, el inters moratorio y las sanciones
respecto de los impuestos que administren, en caso de
contribuciones y tasas dicha condonacin tambin podr
alcanzar al tributo, es ms, el artculo 62 establece que la
facultad de scalizacin de la administracin tributaria es
discrecional y se ejerce segn lo establecido en la norma
IV de su Ttulo Preliminar;
Que, mediante informe N 108-2013-GRAT/MDSM la
Gerencia de Rentas y Administracin Tributaria precisa
que resulta necesario a nivel operativo actualizar el
registro de contribuyentes en la base de datos del rea
a su cargo;
Que, la ocina de Ejecutoria Coactiva a travs
del memorando N 342-2013-EC/MDSM expresa que
existiendo una gran carga de valores que se encuentran en
cobranza coactiva, resulta conveniente que este benecio
pueda alcanzar a los deudores tributarios que estn en
este estado de cobranza considerando la condonacin
el 100% de gastos y costas procesales derivadas de la
cobranza coactiva;
Que, siendo nuestro propsito recuperar los adeudos
pendientes, brindando a los deudores, mayores facilidades
a n de que cumplan con regularizar sus obligaciones y en
ejercicio de las atribuciones conferidas por los numerales
El Peruano
508137
8) y 9) del artculo 9 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de las Municipalidades, con dispensa del trmite de
comisiones y de lectura y aprobacin del acta, el concejo
municipal aprob lo siguiente:
ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS
TRIBUTARIOS EN EL DISTRITO DE SAN MIGUEL Y
ACTUALIZA LA INFORMACIN PREDIAL
Artculo 1.- OBJETIVO
La presente ordenanza tiene como objetivo establecer
el marco legal para otorgar benecios para la regularizacin
de deudas tributarias, as como establecer incentivos
para los contribuyentes que regularicen voluntariamente
la informacin predial derivado de la declaracin de
omisos y subvaluadores, que inscriban o rectiquen los
datos que incidan en la mayor determinacin del impuesto
predial o arbitrios en los ejercicios respectivos dentro de la
jurisdiccin del distrito de San Miguel.
Artculo 2.- ALCANCES
Se podrn acoger al presente benecio, todos los
contribuyentes que mantengan obligaciones pendientes
de pago con la Municipalidad Distrital de San Miguel, en
cualquier estado de cobranza y cuyo hecho generador
se haya producido hasta el 30 de noviembre de 2013
inclusive.
Especialmente, podrn acogerse a la presente
ordenanza, todos aquellos contribuyentes que teniendo
un predio en el distrito de San Miguel, no hayan cumplido
con declarar, actualizar o recticar el aumento de valor
con incidencia en la determinacin de los tributos
municipales o se encuentren sujetos a scalizacin por
parte de la administracin tributaria por su condicin de
omisos o subvaluadores, as como aquellos que habiendo
transferido un predio no hayan cumplido con inscribir la
baja en los registros de contribuyentes, o cuando ante
el fallecimiento del contribuyente no hayan regularizado
dicha situacin jurdica ante la administracin tributaria;
2.1. Benecio para obligaciones tributarias
2.1.1. Condnese el 100% del monto de las multas
tributarias ms los intereses moratorios, siempre que
el contribuyente cumpla con presentar la declaracin
jurada de inscripcin en el caso de omisos (cargo y/o
descargo por transferencias bajo cualquier modalidad)
de recticacin (por aumento o disminucin de valor del
predio y/o cualquier modicacin que sufriera el predio),
dentro del plazo de vigencia de la presente ordenanza.
2.1.2. Condnese el 100% del monto de los reajustes
e intereses moratorios de las deudas por impuesto predial
y arbitrios municipales, vencidos al 30 de noviembre de
2013.
2.1.3. Condnese el 100% de los reajustes e intereses
moratorios que se hayan generado respecto de las cuotas
vencidas de los convenios de fraccionamiento celebrados
hasta el 30 de noviembre de 2013 inclusive.
2.1.4.Condnese el 50% del monto insoluto de los
arbitrios municipales correspondientes a periodos anteriores
al 31 de diciembre de 2008, siempre que los deudores
tributarios se acojan a la presente ordenanza y cumplan con
el pago total de la deuda materia de benecio.
2.3. Benecios para gastos y costas procesales
Condnese el 100% de los gastos y costas procesales,
derivado de la tramitacin de los procedimientos de
cobranza coactiva correspondientes a obligaciones
tributarias y no tributarias.
Artculo 3.- VIGENCIA
El benecio rige desde el da siguiente de su publicacin
en el Diario Ocial El Peruano hasta el 21 de diciembre
de 2013, vencido el plazo de vigencia, la administracin
proceder a cobrar el ntegro de la deuda tributaria
reajustada a la fecha de pago, as como los gastos y
costas procesales por procedimientos coactivos, de ser
el caso, adems de las sanciones que se deriven por el
incumplimiento de la obligacin formal del contribuyente
en el caso de obligaciones tributarias.
Artculo 4.- DESISTIMIENTO Y RECONOCIMIENTO
DE LA DEUDA
El pago de las deudas sealadas en la presente
ordenanza, implica el reconocimiento expreso de
la obligacin, y el desistimiento automtico de toda
reclamacin o impugnacin en su contra.
Artculo 5.- FORMAS DE REGULARIZACIN
a) Pago al contado.- Pago del monto total insoluto
ms derecho de emisin del tributo (impuesto predial y
arbitrios). Vericado el pago, los conceptos asociados a la
deuda cancelada, intereses moratorios y reajustes de los
tributos, sern dejados sin efecto.
Los convenios de fraccionamiento celebrados al 30
de noviembre de 2013, podrn desistirse para cancelar
el saldo total de la deuda materia de fraccionamiento con
los benecios establecidos en la presente ordenanza,
inclusive los intereses propios del fraccionamiento, previa
presentacin de la declaracin jurada de desistimiento.
b) Pago fraccionado.- El pago del total del monto
insoluto ms la emisin (impuesto predial y arbitrios), podr
fraccionarse cancelando una cuota inicial y el saldo en
cuotas iguales mensuales. Vericado el pago de la cuota
inicial, los conceptos asociados a la deuda fraccionada, en
concreto, los intereses moratorios y reajustes de los tributos,
sern dejados sin efecto a excepcin del inters derivado del
fraccionamiento, equivalente al 80% de la TIM vigente.
El incumplimiento total o parcial de 2 (dos) de las
cuotas consecutivas pactadas, dar lugar a la prdida
del fraccionamiento inicindose la cobranza coactiva de
la misma. Las condiciones de fraccionamiento sealadas
en los prrafos precedentes son de aplicacin exclusiva a
la regularizacin de deudas tributarias que se acojan a la
presente ordenanza, mientras dure su vigencia.
Todos los dems casos, continuarn rigindose por el
Reglamente de Fraccionamiento de Deudas Tributarias,
aprobado mediante Ordenanza N 179-MDSM.
Artculo 6.- PAGO EFECTUADO
No sern objeto de devolucin, ni compensacin, los
pagos que se hubieran realizado al contado o en forma
fraccionada de las obligaciones ms los intereses, moras
o sanciones correspondientes, con anterioridad a la
vigencia de la presente ordenanza.
Artculo 7.- QUIEBRE DE VALORES Y SUSPENSIN
DEL PROCEDIMIENTO DE COBRANZA COACTIVA
La regularizacin de la deuda tributaria bajo los
alcances de la presente ordenanza, deja sin efecto los
valores emitidos a la fecha por los conceptos regularizados
y suspende los procedimientos de cobranza coactiva que
se sigan al respecto, siempre y cuando se haya realizado
el pago total de la deuda.
Artculo 8.- OBLIGACIN DE PERMITIR
FISCALIZACIN POSTERIOR Y EFECTOS.
Los contribuyentes acogidos al presente benecio
quedan obligados a permitir la scalizacin de sus
declaraciones, previo requerimiento escrito de la Subgerencia
de Fiscalizacin Tributaria. En caso de negativa o de no
brindarse facilidades a la inspeccin, perder el derecho
a la condonacin de las multas e inters moratorio. En
caso de vericarse declaraciones que no correspondan a
la realidad, la administracin tributaria generar los saldos
correspondientes sin benecio alguno.
Primera.- ENCARGAR a las gerencias de Rentas y
Administracin Tributaria, Ejecutora Coactiva e Imagen
Institucional, as como a las subgerencias de Tecnologas
de la Informacin y Comunicaciones y Tesorera, el
cumplimiento de la presente norma.
Segunda.- PRECISAR que cuando la Ordenanza N
179-MDSM aluda al contrato de fraccionamiento deber
entenderse como alusin al convenio de fraccionamiento.
Tercera.- FACULTAR al alcalde para que
mediante decreto de alcalda, dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicacin
de la presente ordenanza, as como tambin para
establecer la prrroga de la misma, de ser el caso.
SALVADOR HERESI CHICOMA
Alcalde
1021434-2
El Peruano
508138

NL 20131201

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NL 20131201

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NL 20131201

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Domingo 1 de diciembre de 2013

También podría gustarte