1.1. Qu es Debian?

Debian es una organizacin formada totalmente por voluntarios dedicada a desarrollar software libre y promocionar los ideales de la comunidad del software libre. El Proyecto Debian comenz en 1993, cuando Ian Murdock hizo una invitacin a todos los desarrolladores de software a contribuir a una distribucin completamente coherente basada en el, entonces relativamente nuevo, ncleo Linux. Ese grupo relativamente pequeo de entusiastas, al principio patrocinados por la Free Software Foundation e influenciados por la filosofa GNU, ha crecido a lo largo de los aos hasta convertirse en una organizacin de alrededor de 951 desarrolladores Debian. Los desarrolladores Debian estn involucrados en una gran variedad de tareas, incluyendo la administracin del Web y FTP, diseo grfico, anlisis legal de licencias de software, escribir documentacin y, por supuesto, mantener paquetes de software. Con el inters de comunicar nuestra filosofa y atraer desarrolladores que crean en los principios que Debian protege, el Proyecto Debian ha publicado un nmero de documentos que contienen nuestros valores y sirven como guas de lo que significa ser un desarrollador Debian: El Contrato Social de Debian es una afirmacin del compromiso de Debian con la comunidad de Software Libre. Cualquiera que est de acuerdo en acogerse al Contrato Social puede convertirse en desarrollador. Cualquier desarrollador puede introducir

software nuevo en Debian siempre que ste cumpla nuestro criterio de software libre, y cumpla con nuestros estndares de calidad. El documento Directrices de Software Libre de Debian (DFSG) es un informe claro y conciso de los criterios de Debian sobre el software libre. La DFSG es de gran influencia en el movimiento del software libre, y proporciona las bases de la Definicin de Open Source. Las Normas de Debian son una especificacin extensiva de los estndares de calidad del Proyecto Debian.

Los desarrolladores de Debian tambin estn involucrados en otros proyectos; algunos especficos de Debian, otros en los que est involucrado parte o toda la comunidad Linux. Algunos ejemplos incluyen: El Linux Standard Base (LSB). El LSB es un proyecto que pretende estandarizar el sistema bsico de GNU/Linux, lo que permitira a terceros desarrolladores de software y hardware desarrollar fcilmente programas y controladores de dispositivos para Linux en general, ms que para una distribucin de GNU/Linux en particular. El Estndar para la jerarqua del sistema de ficheros (FHS) es un esfuerzo para estandarizar la distribucin del sistema de ficheros de Linux. El FHS permitir a desarrolladores de software concentrar sus esfuerzos en disear programas, sin tener que preocuparse sobre cmo se instalar su paquete en diferentes distribuciones de GNU/Linux. Debian Jr. es nuestro proyecto interno, orientado a asegurarnos de que Debian tiene algo que ofrecer a nuestros usuarios ms jvenes.

1.3. Qu es Debian GNU/Linux? La combinacin de la filosofa y metodologa de Debian, las herramientas GNU, el ncleo Linux, y otro software libre importante, forman una distribucin de software nica llamada Debian GNU/Linux. Esta distribucin est formada por un gran nmero de paquetes. Cada paquete en la distribucin contiene ejecutables, scripts, documentacin e informacin de configuracin, y tiene un encargado, quien es el principal responsable de mantener el paquete actualizado, hacer un seguimiento de los informes de fallo y comunicarse con los autores principales del programa empaquetado. Nuestra gran base de usuarios en conjunto con nuestro sistema de seguimiento de fallos aseguran que los problemas se encuentren y resuelvan rpidamente. La atencin que pone Debian a los detalles nos permite producir una distribucin de alta calidad, estable y escalable. La instalacin puede configurarse fcilmente para cumplir diversas funciones, desde cortafuegos reducidos al mnimo, a estaciones de trabajo cientficas o servidores de red de alto rendimiento. Debian es especialmente popular entre los usuarios avanzados debido a su excelencia tcnica y compromiso con las necesidades y expectativas de la comunidad Linux. Debian tambin introdujo muchas caractersticas a Linux, que ahora son comunes.

Por ejemplo, Debian fue la primera distribucin de Linux en incluir un sistema de gestin de paquetes para permitir una fcil instalacin y desinstalacin del software. Adems, tambin fue la primera que poda actualizarse sin necesidad de una reinstalacin. Debian contina siendo lder en el desarrollo de Linux. Su proceso de desarrollo es un claro ejemplo de lo bien que puede funcionar el modelo Open Source; incluso para tareas tan complejas como construir y mantener todo un sistema operativo. Lo que ms distingue a Debian de otras distribuciones GNU/Linux es su sistema de gestin de paquetes. Estas herramientas otorgan al administrador de un sistema Debian total control sobre los paquetes instalados, operativo incluyendo la capacidad de instalar un slo paquete o actualizar el sistema por completo. Tambin es posible proteger paquetes individualmente de forma que no se actualicen. Incluso puede indicar al sistema de gestin de paquetes qu programas ha compilado usted mismo y qu dependencias cumplen. Para proteger su sistema contra caballos de Troya y otros programas malvolos, los servidores de Debian verifican que los paquetes provienen de sus autnticos encargados. Los desarrolladores de Debian tambin ponen gran cuidado en configurarlos de forma segura. Se publican parches muy rpidamente si se descubren problemas de seguridad en los paquetes ya distribuidos. Con el sencillo sistema de actualizacin de Debian, puede descargar e instalar parches de seguridad automticamente a travs de Internet. El mtodo principal, y el mejor, para obtener ayuda con su sistema Debian GNU/Linux y comunicarse con los desarrolladores de Debian, es a travs de las diversas listas de correo gestionadas por el proyecto Debian (existen ms de 256 al momento de escribir este documento). 1.4. Qu es Debian GNU/kFreeBSD? Debian GNU/kFreeBSD es un sistema Debian GNU con el ncleo kFreeBSD. Actualmente, esta adaptacin de Debian slo se desarrolla para las arquitecturas i386 y amd64, aunque la adaptacin a otras arquitecturas es posible. Tenga en cuenta que Debian GNU/kFreeBSD no es un sistema Linux, y por ello parte de la informacin sobre sistemas Linux no es vlida. 2.1. Hardware compatible Debian no impone requisitos de hardware ms all de los que establecen el ncleo Linux o kFreeBSD y el conjunto de herramientas GNU. En cualquier caso, cualquier arquitectura o plataforma a la que se haya adaptado el ncleo Linux o kFreeBSD, libc, gcc, etc., y para los que exista una adaptacin de Debian, puede ejecutar Debian 2.1.1. Arquitecturas compatibles

Debian GNU/Linux 7.0 permite el uso de once arquitecturas principales y algunas variaciones de cada arquitectura conocidas como sabores. Arquitectura Basada en Intel x86 AMD64 e Intel 64 Designacin de Debian i386 amd64 Intel IOP32x Intel IXP4xx ARM armel Marvell Kirkwood Marvell Orion Versatile ARM con hardware FPU armhf Intel IA-64 ia64 SGI IP22 (Indy/Indigo 2) r4k-ip22 MIPS (big endian) mips SGI IP32 (O2) MIPS Malta (32 bit) MIPS Malta (64 bit) Cobalt MIPS (little endian) mipsel MIPS Malta (32 bit) MIPS Malta (64 bit) IBM/Motorola PowerPC powerpc Sun SPARC IBM S/390 IBM S/390 64bit sparc s390 s390x PowerMac PReP sun4u sun4v IPL de cinta IPL de cinta r5k-ip32 4kc-malta 5kc-malta cobalt 4kc-malta 5kc-malta pmac prep sparc64 Freescale iop32x ixp4xx kirkwood orion5x versatile mx5 Subarquitectura Sabor

IPL del lector VM y DASD genrico cinta cinta IPL del lector VM y DASD genrico

Debian GNU/kFreeBSD 7.0 es compatible con dos arquitecturas: Arquitectura AMD64 e Intel 64 Designacin de Debian kfreebsd-amd64

Basada en Intel x86 kfreebsd-i386

Este documento cubre la instalacin para la arquitectura 64-bit PC usando el ncleo Linux. Si busca informacin sobre cualquiera de las otras arquitecturas compatibles con Debian consulte las pginas de las adaptaciones de Debian.

2.1.3. Ordenadores porttiles Desde un punto de vista tcnico, los ordenadores porttiles son PC normales, y por ello toda la informacin relativa a sistemas PC tambin se aplica a los porttiles. Actualmente, las instalaciones en porttil funcionan habitualmente sin configuraciones especiales, incluyendo la suspensin del sistema al cerrar el porttil, y botones especficos a porttiles como la desactivacin de interfaz wifi (modo avin). Por otra parte, a veces los proveedores de hardware utilizan hardware especializado o propietario para algunas funciones especficas de porttil que no es compatible. 2.1.4. Mltiples procesadores Se permite el uso de mltiples procesadores (tambin llamado multi-procesamiento simtrico o SMP) con esta arquitectura. La imagen estndar del ncleo de Debian 7.0 ha sido compilada con compatibilidad con SMP-alternatives. Esto implica que el ncleo detectar el nmero de procesadores (o ncleos de procesador) y desactivar SMP de forma automtica para sistemas de un solo procesador. Originalmente, tener un sistema con varios procesadores era solo un problema para los sistemas de servidor ms avanzados, aunque se ha extendido en los ltimos aos incluso en ordenadores y porttiles de rango bajo con la introduccin de los denominados procesadores multi-core. Contienen dos o ms unidades de procesamiento, denominados core, en un nico procesador fsico. 2.1.5. Compatibilidad de tarjeta grfica La compatibilidad de Debian con interfaces grficas est determinada por la compatibilidad subyacente encontrada en el sistema X11 de X.Org. En sistemas PC modernos, habitualmente la interfaz grfica funcionar desde el primer momento sin una configuracin posterior. La disponibilidad de funciones avanzadas de tarjeta grfica como la aceleracin de hardware 3D o vdeo acelerado por hardware depende del hardware de grficos utilizado en el sistema, y en algunos casos de la instalacin de imgenes de firmware adicionales. Se han dado algunos casos de hardware donde la instalacin de firmware adicional de tarjeta grfica era necesario incluso para la compatibilidad bsica de grficos, pero son situaciones excepcionales. 2.1.6. Hardware de conectividad de red Casi cualquier tarjeta de interfaz de red (tambin llamadas network interface card o NIC, n. del t.) compatible con el ncleo de Linux es tambin compatible con el sistema de instalacin. Por regla general, los controladores modulares se cargarn automticamente. Esto incluye la mayora de las tarjetas PCI/PCI-Express y tarjetas PCMCIA/Express en porttiles. Se permite el uso de RDSI, pero no durante la instalacin.

2.1.6.1. Tarjetas de red inalmbrica En la mayora de los casos, las tarjetas de red inalmbrica son compatibles. El ncleo oficial de Linux permite un nmero creciente de adaptadores inalmbricos, aunque muchos necesitan que se cargue primero su firmware. Si el firmware es necesario, el instalador le pedir que lo cargue. Aunque puede hacer funcionar en Debian GNU/Linux muchos adaptadores de red inalmbricos que no son compatibles con el ncleo oficial de Linux, no estarn disponibles durante el proceso de instalacin. En cualquier caso, puede instalar Debian GNU/Linux utilizando una imagen completa de CD-ROM o DVD si no puede utilizar ninguna otra tarjeta de red. Rechace la opcin de configurar la red e instale el sistema slo con los paquetes disponibles en el CD/DVD. Una vez haya hecho esto podr instalar el controlador y el firmware que necesite despus de terminar la instalacin (despus del reinicio del sistema) y configurar la red manualmente. En algunos casos el controlador que necesita puede no estar disponible como paquete Debian. Deber comprobar si existe cdigo fuente disponible en Internet y compilar el controlador usted mismo. Cmo hacer esto est fuera del mbito de este manual. Si no hay ningn controlador de Linux disponible puede utilizar como ltimo recurso el paquete ndiswrapper que le permite utilizar un controlador de Windows. 2.1.7. Dispositivos Braille La compatibilidad de brltty determina el uso de dispositivos braille. La mayora de dispositivos funcionan con brltty, va un puerto serial, USB o bluetooth. Debian GNU/Linux 7.0 ofrece la versin 4.4 de brltty. 2.1.8. Dispositivos de Sntesis de voz La compatibilidad que ofrece speakup determina la compatibilidad con dispositivos de sntesis de voz. speakup acepta nicamente tarjetas integradas y dispositivos externos conectados a un puerto serial (no hay compatibilidad con USB, adaptadores serial-a-USB o PCI). Debian GNU/Linux 7.0 ofrece la versin 3.1.6 de speakup. 2.1.9. Perifricos y otro hardware Linux es compatible con una amplia variedad de dispositivos de hardware como pueden ser: ratones, impresoras, escneres y dispositivos PCMCIA y USB. Sin embargo, muchos de stos no son necesarios durante la instalacin del sistema. Habitualmente, el hardware USB funciona correctamente. En algunos sistemas PC muy antiguos, puede que sea necesaria una configuracin adicional para algunos teclados USB. En sistemas PC modernos, los teclados y ratones USB funcionan sin necesitar una configuracin especfica. Requisitos de memoria y espacio en disco

Debe tener al menos 80MB de memoria y 580MB espacio de disco duro para realizar una instalacin normal. Tenga en cuenta que stos son los mnimos absolutos. Para un sistema mnimo basado en consola (todos los paquetes estndar), se requiere 250 MB. Si quiere instalar una cantidad razonable de software, incluyendo el sistema de ventanas X, y algunos programas y bibliotecas de desarrollo, necesitar al menos 400 MB. Para una instalacin ms o menos completa de un sistema de escritorio, necesitar unos cuantos gigabytes. Puede ser posible la instalacin en sistemas con menos memoria[4] o con menos disco duro, pero slo es aconsejable realizarla si es vd. un usuario experimentado.

[4]

Las imgenes de instalacin que tienen que incluyen el instalador grfico necesitan ms memoria que las imgenes que slo incluyen el instalador de texto y no deberan utilizarse en sistemas cuya memoria sea inferior a 80MB. Si se le presenta la opcin entre arrancar el instalador normal o el instalador grfico debera utilizar la primera opcin si su sistema no tiene mucha memoria.

Breve descripcin del proceso de instalacin Antes de nada, una nota sobre reinstalaciones: con Debian es muy raro que se produzca una circunstancia que requiera la reinstalacin completa de su sistema. El caso ms comn es un fallo mecnico en el disco duro de su sistema. Muchos sistemas operativos habituales exigen que se realice una instalacin completa cuando se producen fallos crticos o cuando es necesario actualizar a nuevas versiones del sistema operativo. Incluso aunque no sea necesaria una instalacin completa, a menudo los programas se deben reinstalar para que funcionen correctamente en el nuevo sistema operativo. En Debian GNU/Linux es ms probable, si tiene un problema, que pueda reparar su sistema operativo en lugar de reemplazarlo. Las actualizaciones nunca requieren una reinstalacin total, siempre podr actualizar sobre el mismo sistema. Los programas casi siempre son compatibles con las versiones sucesivas del sistema operativo. Si una nueva versin del programa requiere software adicional, el sistema de paquetes de Debian se asegura que todo el software necesario sea automticamente identificado e instalado. El hecho es que se ha dedicado mucho esfuerzo para evitar la necesidad de reinstalar un sistema, considrelo su ltima opcin. El instalador noest diseado para reinstalar sobre un sistema existente. Esta es una pequea gua de los pasos por los que pasar durante el proceso de instalacin: 1. Realice una copia de seguridad de los datos o documentacin existentes en el disco duro donde planea realizar la instalacin.

2. Rena informacin sobre su sistema, as como toda la documentacin que necesite antes de iniciar la instalacin. 3. Localice y/o descargue el programa del instalador as como los ficheros de cualquier controlador especializado que su mquina necesite. 4. Configure un dispositivo de arranque como CD/DVD/dispositivo USB, o proporcione una infraestructura de arranque por red desde el que arrancar el instalador. 5. Arranque el sistema de instalacin. 6. Elija el idioma para la instalacin. 7. Active la conexin de red, si est disponible. 8. Si es necesario, redimensione las particiones existentes en el disco duro de destino para liberar espacio para la instalacin. 9. Cree y monte las particiones en las que instalar Debian. 10. Espere a la descarga/instalacin/configuracin automtica del sistema base. 11. Instale un gestor de arranque que pueda iniciar Debian GNU/Linux y/o su sistema existente. 12. Inicie por primera vez el sistema que acaba de instalar. Tiene la opcin de usar una versin del sistema de instalacin grfico en 32-bit PC. Consulte Seccin D.6, El instalador grfico si desea ms informacin sobre este instalador grfico. Si tiene problemas durante la instalacin, es muy til saber qu paquetes estn involucrados en cada paso. A continuacin le presentamos a los actores principales en el drama de la instalacin: Este manual trata sobre el programa de instalacin debian-installer. Detecta el hardware y carga los controladores apropiados, usa dhcp-client para configurar la conexin de red, ejecuta debbootstrap para instalar los paquetes del sistema base y tasksel para que pueda seleccionar algunos programas adicionales. Muchos otros programas realizan pequeas partes de este proceso, pero debian-installer termina su tarea en el momento en que inicia por primera vez su nuevo sistema. Puede ajustar el sistema a sus necesidades con tasksel, que le permite escoger dentro de un conjunto de grupos de programas predeterminados, tales como los necesarios para disponer de un servidor Web o de un entorno de escritorio. Una opcin importante durante la instalacin es si se realiza o no la instalacin del entorno de escritorio grfico, que est formado por el sistema X Window y alguno de los entornos de escritorio grficos disponibles. Si elige no instalar la tarea Entorno de escritorio dispondr nicamente de un sistema muy bsico de interfaz de lnea de rdenes. La instalacin del entorno de escritorio es opcional porque ocupa una cantidad significativa de disco comparado con un sistema basado solo en texto, y porque muchos sistemas Debian GNU/Linux son servidores que realmente no necesitan una interfaz grfica de usuario para hacer su trabajo. Debe saber que el sistema X Window est completamente separado del debian-installer y de hecho es mucho ms complicado. La instalacin y solucin de problemas del sistema X Window no se encuentra dentro del alcance de este manual.

Cumplir los requisitos mnimos de hardware Una vez que haya reunido informacin sobre el hardware de su ordenador debe verificar que su hardware le permita realizar el tipo de instalacin que desea efectuar. Dependiendo de sus necesidades, podra arreglarse con menos del hardware recomendado listado en la siguiente tabla. Sin embargo, la mayora de usuarios se arriesgan a terminar frustrados si ignoran estas sugerencias. Se recomienda como mnimo un Pentium 4, a 1 GHz para un sistema de escritorio. Tabla 3.2. Requisitos mnimos de sistema recomendados Tipo de instalacin RAM (mnimo) RAM (recomendado) Disco duro Sin escritorio Con escritorio 64 Megabytes 256 Megabytes 128 Megabytes 512 Megabytes 1 Gigabyte 5 Gigabytes

Los requisitos de memoria mnimos necesarios son en realidad inferiores a los indicados en esta tabla. En funcin de la arquitectura, es posible instalar Debian en sistemas con tan slo 20 MB (en el caso de s390) a 60 MB (para amd64). Lo mismo se puede decir del espacio necesario en disco, especialmente si escoge las aplicaciones que va a instalar manualmente, consulte Seccin D.2, Espacio en disco requerido para las tareas para obtener ms informacin de los requisitos de disco. Es posible ejecutar un entorno de escritorio grfico en sistemas antiguos o de gama baja. En este caso es recomendable instalar un gestor de ventanas que es consuma menos recursos que los utilizados en los entornos de escritorio de GNOME o KDE. Algunas alternativas para estos casos son xfce4, icewm y wmaker, aunque hay ms entre los que puede elegir. Es prcticamente imposible dar requisitos generales de memoria y espacio en disco para instalaciones de servidores ya que stos dependern en gran medida de aquello para lo que se utilice el servidor. Recuerde que estos tamaos no incluyen todos los otros materiales que se encuentran habitualmente, como puedan ser los ficheros de usuarios, el correo y otros datos. Siempre es mejor ser generoso cuando uno est pensando qu espacio destinar a sus propios ficheros y datos. Se ha tenido en cuenta el espacio de disco necesario para la operacin normal del sistema Debian GNU/Linux en s en estos requisitos de sistema recomendados. En particular, la particin /var de Debian contiene mucha informacin de estado especfica a Debian, adems de su contenido habitual, como puedan ser los ficheros de registro. Los ficheros de dpkg (que incluyen informacin

sobre los paquetes instalados) pueden fcilmente consumir unos 40 MB. Adems, hay que tener en cuenta que apt-get ubica los paquetes descargados aqu antes de instalarlos. Por regla general deber asignar por lo menos 200 MB para /var, y mucho ms si va a instalar un entorno grfico de escritorio.

QU ES FEDORA? Fedora es un sistema operativo basado en Linux, una coleccin de software que hace funcionar a su computadora. Puede utilizar Fedora junto a, o como reemplazo de, otros sistemas operativos, como Microsoft Windows o Mac OS X. El sistema operativo Fedora es libre y gratuito para disfrutar y compartir. Proyecto Fedora es el nombre de una comunidad de personas en todo el planeta que aman, utilizan y construyen software libre. Trabajando como comunidad, nuestra intencin es liderar la creacin y la distribucin tanto de cdigo como de contenidos libres. Fedora es patrocinado por Red Hat, el proveedor de tecnologa de cdigo abierto ms confiable en todo el mundo. Red Hat invierte en Fedora para estimular la colaboracin y la innovacin en tecnologas de software libre. QU ES LO QUE HACE QUE FEDORA SEA DIFERENTE? Creemos en el valor del software libre, y luchamos para proteger y promover soluciones que cualquiera pueda utilizar y redistribuir. No solo el sistema operativo Fedora ha sido realizado gracias al software libre, sino que utilizamos exclusivamente software libre para hacerlo llegar a usted. Este sitio web, de hecho, se construye y mejora con software libre, y atiende a millones de personas cada mes. Adems, creemos en el poder de la colaboracin. Nuestros desarrolladores trabajan con equipos de proyectos de software libre alrededor del mundo a quienes denominamos la "rama desarrollo". Estos equipos crean la gran mayora del software que constituye Fedora. Colaboramos de manera

estrecha con ellos de modo que todos podamos beneficiarnos con su trabajo, y podamos acceder lo ms rpido posible a cualquiera de sus avances. Al trabajar con tales equipos en una misma direccin, podemos asegurar que el software libre funciona mejor en conjunto, y al mismo tiempo podemos ofrecer la mejor experiencia a los usuarios. Adems, de esta manera podemos velozmente ofrecer las mejoras pertinentes, algo que beneficia no slo a los usuarios, sino tambin a las comunidades de desarrollo de software. Tambin creemos que lo mejor es motivar y permitir que otros persigan su visin de un sistema operativo libre. Cualquiera puede reformular a Fedora y convertirlo en un nuevo producto con su propio nombre. Incluso ofrecemos las herramientas (en ingls) para poder hacerlo. De hecho, Fedora ya es la base de distribuciones derivadas como Linux para empresas de Red Hat, el proyecto One Laptop Per Child XO(Una laptop por nio), y los DVDs de Contenido Vivo de Creative Commons (en ingls). CULES SON LOS VALORES PRINCIPALES DE FEDORA? Los cuatro fundamentos de libertad, caractersticas, amigos y liderazgo son los valores primarios de la comunidad de Fedora. Conozca ms sobre ellos a continuacin.

Libertad Consideramos que debemos utilizar y distribuir tanto el software como el contenido que promovemos, para lograr as nuestro objetivo de impulsar el desarrollo del software libre. Ofrecemos alternativas libres frente al cdigo y contenidos propietarios para hacer que Fedora sea completamente libre y redistribuible, para quien quiera utilizarlo. De esta manera cualquiera puede utilizar nuestro trabajo para sus propios propsitos, sin impedimentos legales, y as poder continuar la expansin del software libre.

Amigos Consideramos que el xito se obtiene en comunidad, cuya fuerza son las personas trabajando codo a codo en todo el planeta. Siempre hay un lugar en Fedora para quien cree en nuestros valores y tenga ganas de dar una mano. Podemos lograr muchsimo colaborando de una forma abierta, transparente, y fomentando una asociacin fructfera con nuestros patrocinadores.

Excelencia Consideramos que vale la pena el arduo trabajo de innovar en las caractersticas tcnicas, pues esto hace al software libre ms potente, flexible y til para millones de personas. Reconocemos que vale la pena modificar el status quo, cuando esto se traduce en un progreso ms efectivo del movimiento de software libre. Y lo hacemos colaborando de forma directa con las numerosas comunidades que desarrollan software libre, cuyo trabajo es distribuido por el Proyecto Fedora. As, el beneficio es para todos los usuarios de software libre, sin importar si utilizan Fedora o no.

Innovacin Creemos en el poder de la innovacin y en ofrecer lo ltimo del software libre de calidad en cada lanzamiento. Liberando dos versiones de Fedora cada ao, usted nunca tendr que esperar demasiado para utilizar el software ms vanguardista. Hay tambin otros productos Linux derivados de Fedora que puede usar si necesita una mayor estabilidad y un menor ritmo de cambios. Fedora siempre impulsa el avance y as nuestros usuarios tienen la ventaja de disfrutar el futuro de la tecnologa. EDICIN DE ESCRITORIO DE FEDORA 18 Medio de instalacin Vivo

Esta es la ltima versin de la Edicin de escritorio del sistema operativo Fedora basado en Linux. Contiene todo lo necesario para conocer cmo funciona Fedora no tiene que eliminar absolutamente nada de su sistema operativo actual, y no har que ninguno de sus archivos corra ningn tipo de riesgo. Evale el desempeo de Fedora, y si le agrada, puede instalarlo luego directamente en su disco rgido, desde esta misma Imagen viva del escritorio. QU ES LO QUE VOY A NECESITAR?

Un CD o DVD vaco o un dispositivo USB vaco de por lo menos 1GB. Un procesador de 400MHz o ms rpido 1GB de memoria (RAM) Como mnimo 10 GB de espacio en el disco duro (slo necesario para la instalacin)

FEDORA 17 2. Requerimientos Para crear un CD Live de Fedora 17 necesitaras: o Conexion a Internet de banda ancha.
o o o

Quemador CD o DVD. software que permita crear un CD de un archivo de imagen. Un CD en blanco.

Si usted no tiene una conexin rpida a Internet, o si tiene problemas creando el medio de arranque, la descarga puede no ser una opcin. Fedora DVD y CD multimedia de distribucin est disponible en una serie de fuentes en lnea de todo el mundo a un costo mnimo. Utilice su motor de bsqueda Web favorito para localizar un vendedor o consulte http :/ / fedoraproject.org / wiki / Distribution. La computadora en la que desee instalar Fedora 17 debera tener: o Lector de CD o DVD y la capacidad de arrancar desde este medio.
o o o

Procesador de 400 MHz o superior Al menos 1 GB de memoria RAM 10 GB de espacio en disco duro.

Estas especificaciones representan un minimo para usar Fedora en modo grfico. Casi cualquier computadora porttil o computadora de escritorio fabricados en los ltimos aos se cumplen estos requisitos. 2. Bienvenido a Fedora 16 Las siguientes son las caracteristicas principales para Fedora 16:
o

Soporte mejorado para la nube incluyendo Aeolus Conductor, Condor Cloud, HekaFS, OpenStack y pacemaker-cloud Espacio de trabajo KDE Plasma 4.7 GNOME 3.2 Una cantidad de mejoras en el ncleo del sistema, entre las que se encuentran la utilizacin de GRUB 2, y la eliminacin de HAL. Actualizados libvirtd, arranque confiable,inspeccin de invitados, administracin de bloqueos virtuales y un pvops basado en el kernel para Xen todo mejorando el soporte para virtualizacin.

o o o

2.3. Requerimientos de Hardware 2.3.1. Requisitos de memoria y procesador para arquitecturas x86 Las siguientes especificaciones de CPU estn expresadas en termino de procesadores Intel. Tambin pueden ser usados con Fedora otros procesadores, como son los AMD, Cyrix, y VIA que sean compatibles y equivalentes a los siguientes procesadores Intel. Fedora 16 requiere un procesador Intel Pentium Pro o superior, y esta optimizado para procesadores i686 y posteriores.
o o o o o

Recomendado para modo texto: Pentium Pro a 200 MHz o mejor Recomendado para modo grfico: Pentium Pro a 400 MHz o mejor Mnimo de RAM para modo texto: 640 MiB Mnimo de RAM para grficos: 640 MB Recomendacin de RAM para grficos: 1152 MB

2.3.2. Requerimientos de memoria y procesador para arquitecturas x86_64 o Mnimo de RAM para modo texto: 640 MiB
o o

Mnimo de RAM para grficos: 640 MB Recomendacin de RAM para grficos: 1152 MB

2.3.3. Requerimientos de espacio en disco duro para todas las arquitecturas Todos los paquetes pueden ocupar hasta 9 GB de espacio en disco. El tamao final est determinado por el medio de la instalacin y los paquetes seleccionados durante la instalacin. Durante la instalacin, es requerido espacio de disco adicional para apoyar el entorno de instalacin. Este espacio adicional corresponde al tamao de /Fedora/base/stage2.img (en el disco 1 de instalacin) ms el tamao de los archivos en /var/lib/rpm del sistema instalado. En trminos prcticos, el requerimiento de espacio adicional puede variar desde tan poco como 90 MB para una instalacin mnima, hasta 175 MB para una instalacin ms espaciosa. Se requiere espacio adicional para los datos de usuario, y debera mantenerse al menos 5% de espacio libre para un adecuado funcionamiento del sistema.

FEDORA 15 1. Bienvenido a Fedora 15 Las siguientes son las caractersticas ms importantes de Fedora 15:
o o

GNOME 3, incluyendo el nuevo GNOME 3 shell KDE 4.6 con un mejor espacio de trabajo Plasma, aplicaciones del ncleo mejoradas, y una mayor eficiencia del uso de memoria. Xfce 4.8 with a new panel, Thunar enhancements and more.

Mejoras de virtualizacin, incluido el soporte de Spice en virt-manager y el soporte para anfitriones Xen. Nota A lo largo de este documento, marcaremos la diferencia entre Spice, la nueva interfaz de usuario de virtualizacin, de spice, la antiguar aplicacin para modelado de circuitos, por el uso de una S mayscula en la primera letra.

Mejor compresin de imgenes en vivo que permite ms aplicaciones que deban ser provistas en un CD. Administracin de sistema y sesiones usando systemd, proporciona una configuracin ms coherente y mejor rendimiento al arranque.

Para obtener ms informacin acerca de otras caractersticas que se incluyen en Fedora 15 visite sus pginas wiki en donde se detallan los objetivos y el progreso: http://fedoraproject.org/wiki/Releases/15/FeatureList .

1.3. Requerimientos de Hardware 1.3.1. Requisitos de memoria y procesador para arquitecturas x86 Las especificaciones de CPU se establecen en trminos de procesadores Intel. Otros procesadores, como los de AMD, Cyrix y VIA, que son compatibles y equivalentes a los procesadores de Intel, tambin se puede usar con Fedora. Fedora 15 requiere un procesador Intel Pentium Pro o mejor, y est optimizado para procesadores i686 y posteriores.
o o o o o

Recomendado para modo texto: Pentium Pro a 200 MHz o mejor Recomendado para modo grfico: Pentium Pro a 400 MHz o mejor Memoria RAM mnima para modo-texto: 256 MB Mnimo de RAM para grficos: 640 MB Recomendacin de RAM para grficos: 1152 MB

1.3.2. Requerimientos de memoria y procesador para arquitecturas x86_64 o Memoria RAM mnima para modo-texto: 256 MB
o o

Mnimo de RAM para grficos: 640 MB Recomendacin de RAM para grficos: 1152 MB

1.3.3. Requerimientos de espacio en disco rgido para todas las arquitecturas Todos los paquetes pueden ocupar hasta 9 GB de espacio en disco. El tamao final est determinado por el medio de la instalacin y los paquetes seleccionados durante la instalacin. Durante la instalacin, es requerido espacio de disco adicional para apoyar el entorno de instalacin. Este espacio adicional corresponde al tamao de/ Fedora/base/stage2.img (en el disco 1 de instalacin) ms el tamao de los archivos en /var/lib/rpm del sistema instalado.

En trminos prcticos, el requerimiento de espacio adicional puede variar desde tan poco como 90 MB para una instalacin mnima, hasta 175 MB para una instalacin ms espaciosa. Se requiere espacio adicional para los datos de usuario, y debera mantenerse al menos 5% de espacio libre para un adecuado funcionamiento del sistema. 1. Bienvenido a Fedora 14 Las siguientes son las caractersticas principales de Fedora 14:
o

Spice Spice provee una completa solucin de Software libre para la interaccion con escritorios virtualizados y provee acceso remoto de alta calidad a maquinas virtuales QEMU. Opciones de Mobilidad esta versin incluye software del proyecto MeeGo diseado para soportar plataformas como netbooks, nettops, y varios dispositivos embebidos. Amazon EC2 Por primera vez desde Fedora 8, Fedora ser lanzado desde la nube EC2 Copmpilador D Soporte para D, un lenguaje de programacin de sistemas. Su enfoque combina el poder y el gran funcionamiento de C y C++ con la productividad de modernos lenguajes como Phyton y Ruby.

o o

Otras caractersticas incluyen: Actualizacion de Perl a la version 5.12, Python a version 2.7, Boost a version 1.44, Netbeans a version 6.9, KDE a version 4.5, Eclipse al lanzamiento de Helios, y Sugar a version 0.90. 1.3. Hardware Overview 1.3.1. Processor and memory requirements for x86 Architectures Las siguientes especificaciones de CPU se pusieron en trminos de procesadores Intel. Los dems procesadores, tales como los de AMD, Cyrix y VIA, que son compatibles y equivalentes a los procesadores de Intel, tambin se pueden usar con Fedora. Fedora 14 requiere un Intel Pentium Pro o mejor, y est optimizado para procesadores i686 y posteriores. Recomendado para el modo texto: 200 MHz Pentium Pro o mejor Recomendado para graficos: 400 MHz Pentium Pro o mejor Minimo de RAM para modo texto: 256 MiB Minimo de RAM para modo grafico: 384 MiB RAM recomendado para modo grafico: 512 MiB

1.3.2. Los requisitos de procesador y memoria para arquitecturas x86_64 o RAM mnima para el modo de texto: 256 MiB o RAM mnima Para grficos: 384 MiB o RAM Para grficos: 512 MiB 1.3.3. Requerimientos de espacio en disco rgido para todas las arquitecturas Todos los paquetes pueden ocupar hasta 9 GB de espacio en disco. El tamao final est determinado por el medio de la instalacin y los paquetes seleccionados durante la instalacin. Durante la instalacin, es requerido espacio de disco adicional para apoyar el entorno de instalacin. Este espacio adicional corresponde al tamao de/ Fedora/base/stage2.img (en el disco 1 de instalacin) ms el tamao de los archivos en /var/lib/rpm del sistema instalado. En trminos prcticos, el requerimiento de espacio adicional puede variar desde tan poco como 90 MB para una instalacin mnima, hasta 175 MB para una instalacin ms espaciosa. Se requiere espacio adicional para los datos de usuario, y debera mantenerse al menos 5% de espacio libre para un adecuado funcionamiento del sistema.

1. Bienvenido a Fedora 13 Las siguientes son las caractersticas ms importantes de Fedora 13:
o o o o o

Instalacin automtica de controladores de impresin Instalacin automtica de paquetes de idioma Nuevo diseo en la herramienta de cuentas de usuario Aministracin de colores para poder calibrar monitores y scanners Soporte 3D experimental para tarjetas grficas NVIDIA

Las nuevas caractersticas disponibles incluyen: o Una nueva forma de instalar Fedora utilizando Internet
o o o o o o

Autenticacin SSSD para usuarios Actualizaciones para NFS Zarafa versin de cdifo abierto, una nueva suite de cdigo abierto para trabajo en grupo Recuperacin del sistema con sistemas de archivo Btrfs Mejores pruebas de SystemTap Un conjunto en Python 3 que puede ser instalado en forma paralela a otro conjunto Python ya existente Soporte para la totalidad de especificaciones Java EE 6 en Netbeans 6.8

1.2. Requerimientos de Hardware Lo mnimo no siempre puede ser suficiente 1.2.1. Requerimientos de procesador y memoria en arquitecturas x86 Las siguientes especificaciones de CPU se indican en trminos de procesadores Intel. Los dems procesadores, tales como los de AMD, Cyrix y VIA, que son compatibles y equivalentes a los procesadores de Intel, tambin pueden utilizarse con Fedora. Fedora 13 requiere un Intel Pentium Pro o mejor, y est optimizado para procesadores i686 y posteriores.
o o o o o

Para modo texto se recomienda: Pentium Pro 200 MHz o mejor Para grficos: Pentium Pro 400 MHz o mejor RAM mnimo para modo texto: 256 MB Mnimo de RAM para grficos: 384 MB RAM recomendado para grficos: 512 MB

1.2.2. Requerimientos de procesador y memoria en arquitecturas x86_64 o RAM mnimo para modo texto: 256 MB
o o

Mnimo de RAM para grficos: 384 MB RAM recomendado para grficos: 512 MB

1.2.3. Requerimientos de espacio en el disco rgido para todas las arquitecturas Todos los paquetes pueden ocupar hasta 9 GB de espacio en disco. El tamao final est determinado por el medio de instalacin y los paquetes que se hayan seleccionado. Se requerir espacio de disco adicional para dar soporte al entorno de instalacin. Este espacio adicional corresponde al tamao de /Fedora/base/stage2.img (en el Disco 1 de Instalacin) ms el tamao de los archivos en /var/lib/rpm en el sistema instalado. En trminos prcticos, los requerimientos del espacio adicional pueden ir desde 90MB para una instalacin mnima hasta 175MB para una instalacin ms grande. Tambin se necesita espacio adicional para los datos del usuario, y se debe reservar al menos un 5% de espacio libre para el funcionamiento adecuado del sistema.