La Cumbia en Mexico PDF
La Cumbia en Mexico PDF
La Cumbia en Mexico PDF
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Hosting - Registro .Com - Hosting Gratis - Barrio Privado - Mail List - Clasificados Gratis
Hosting - Registro .Com - Hosting Gratis - Barrio Privado - Mail List - Clasificados Gratis
La Cumbia en Mxico
La cumbia, gnero nacido en las costas atlnticas de Panam y Colombia (aunque este es un punto de discusin y en debate actualmente ya que hasta 1903 Panam formaba parte de Colombia), es un ritmo ancestral que se remonta a por lo menos un siglo de distancia, ritmo que como se puede consultar en otros sitios proviene a su vez de percusiones marcadamente africanas, como sabemos el ritmo de cumbia esta emparentado y forma parte del folclore colombiano con otros aires como el porro y el vallenato. Si bien en un principio este tipo de ritmos fue gestado entre las clases mas humildes hoy en da es escuchado y bailado entre las clases sociales medias e incluso altas de varios pases latinoamericanos como Argentina y Mxico, donde, como en cualquier otra regin del planeta y como cualquier ritmo musical sufre de estigmatizaciones y ciertos prejuicios sobre ella en particular, le describen alguna veces como msica de pobres, "analfabetas" y casos como en la Argentina, de delincuentes por causas directas de deformaciones en la lricas que le han dado una connotacin vulgar. Segn los mas letrados, el ritmo de vallenato puro proviene de las costa atlntica de Colombia a la par de la cumbia, y que mucho tiempo (en particular el vallenato) fue relegado como msica de negros y confinada a esa regin del pas, mientras que en el interior la cumbia se eriga imponente como smbolo cultural de la regin. El inicio, los aos 50's... Esa rica msica tropical"...
1 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Desde los aos 50's se popularizaban diversos ritmos tropicales, aunque en el escenario nacional figuraba una agrupacin muy particular, "Los cometas" (No confundir con "Los cometas" de Mike Laure que es un grupo distinto) grupo que empleaba ritmos tropicales que abriran el prembulo para que fuera aceptada la cumbia en Mxico, "Los cometas" empleaban en todos sus temas el acorden muy rtmico tal cual de una cumbia o vallenato, CBS Columbia lanza al mercado a ste grupo con temas de xito como el clsico "Jugando poker", hara menos dificil la aceptacin de la cumbia aos despus, stos msicos grabaran diversos temas recordados del repertorio mexicano y latinoamericano, entre ellos el "Gato Viudo" del tambin mexicano Salvador Flores, su estilo musicalmente hablando era parecido a lo que sera en la dcada siguiente en Colombia y resto de sudamrica la creacin del Cuarteto Imperial muy popular en aquella regin. Como se sabe, el vallenato tiene como base el uso del acorden, mientras que la cumbia tiene un marcado ritmo a base de tambores llamadores, gaitas y tambora, pero con el tiempo se fueron fusionando ambas tendencias dando a la cumbia una de sus tantas adopciones instrumentales y variaciones en los compases, esta fusin fue la que conoci Mxico durante finales de los aos 40's y la dcada de los aos 50s cuando algunos artistas colombianos arriban a Mxico en gira artstica para aventurarse en tierras donde nadie los conoci, Luis Carlos Meyer fue el primero durante esa poca, trayendo al porro colombiano y la cumbia a finales de los 40's, contrajo contrato con RCA Vctor y grab algunos temas, se grabara la primera cumbia fuera de Colombia, Cumbia Cienaguera en su voz, fue el embajador de la cumbia y dems ritmos colombianos en Mxico, sus temas fueron interpretados tambin por la ahora mtica Sonora Matancera y tambin por la Orquesta de Rafael Paz donde tambin grabara Beny Mor.
Luis Carlos Meyer, figura York despus de la gran decidi continuar su xito pases. A ste negrito se Cumbia en Mxico.
colombiana, radic en Nueva fama que tuvo en Colombia, en Venezuela, Mxico y otros le debe la introduccin de la
ste gran Luis Rey del porro Meyer, se presentara en diversos escenarios de Norteamrica como solo los grandes del trpico lo pueden hacer, uno de stos escenarios sera ni mas ni menos que el Carnegie Hall de Los corraleros de Majagual, unos de los primeros Manhattan, Nueva York. Mas tarde, en la dcada de los 80's enfermara, deambulara por mucho tiempo por las aventureros de la cumbia en Mxico aos despus. calles de Estados Unidos, hasta que se refugi en un ancianato vencido por una enfermedad, hasta que un diario neoyorkino hizo saber de su paradero y fue llevado a Colombia donde recibi muchos homenajes ah en vida,
2 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
regresara de nuevo a Estados Unidos y morira en 1998, lejos de su Colombia, en Nueva York tierra ajena en el mas completo olvido nuevamente, aqu que trajo ste bello ritmo a Mxico, solamente as pudo regresar definitivamente a Barranquilla para ser sepultado. Aunque realmente no se le puede atribuir al ciento por ciento que el haya sido el nico introductor del ritmo en Mxico, aos mas tarde en los 60's, los Corraleros del Majagual haran lo propio y fueron una de varias orquestas y grupos que se comenzaban a escuchar de Cumbia en Mxico, y poco a poco llegaban discos de vinilo al mercado mexicano de cumbia de grupos colombianos e incluso algunos venezolanos principalmente bajo el sello de la mtica y desaparecida productora Discos Peerless que obtuvo licencias de Discos Fuentes ( que absorbi a su vez a Peerless en 1998 desapareciendo como marca en 2003 ), Velvet de Venezuela y otras fonogrficas sudamericanas para hacer compilaciones de xitos de cumbia y otros aires colombianos. Para este momento, el publico mexicano no identificaba claramente el ritmo de la cumbia y tanto quienes la escuchaban, como quienes grababan los vinilos le incluan en muchas ocasiones dentro de vinilos con xitos de la poca de otros ritmos ajenos como el Danzn, Cha-cha-cha, Mambo, huahuanc y la rumba , por lo tanto, muy pocos saban que ese ritmo se llamaba cumbia y la confinaban juntos con esos ritmos como MSICA TROPICAL, adems que, debido a la calidad de audio de aquel entonces, los reproductores de discos no eran capaces de sonorizar completamente la amplia gama de instrumentos que formaban parte de la cumbia, en particular la guacharaca y otros instrumentos que poseen sonidos de frecuencias mayores a los mas o menos de 1 KHz, aunque el giro emita una frecuencia menor, no era muy apreciable en equipos que no eran de alta fidelidad, as pues, se comenzaba abrir camino este ritmo en Mxico.
Los aos 60's y el furor del Rock & Roll y su influencia en la msica mundial a travs del instrumento de moda y el ms verstil, la guitarra elctrica, La cumbia ahora si es cumbia, zarpazo definitivo sobre el Mambo y Danzn ! Las elites de aquel entonces podan acceder a material que muchas veces no se difundi en el radio, por lo que dentro de la tendencias mundiales musicales, el aplastante rock de los 50 y 60 con artistas como Elvis Presley o Bill Halley, en principio era escuchado por aquellos de posicin acomodada y que podan acceder a material comercializado no solo en Estados Unidos si no tambin en otros pases como Inglaterra y en Amrica como la
3 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Argentina, por lo que eran de los primeros en conocer los nuevos xitos y ritmos, quienes posean la inquietud de llevar esos ritmos al publico fueron quienes formaron grupos musicales con una buena inversin monetaria ya que los instrumentos eran muy costosos, lograron as hacer adaptaciones de temas extranjeros hacia el mercado nacional, es asa como nace la poca del Rock & Roll en Mxico y se escuchan xitos de por ejemplo Los Monkeys adaptados (modificada por completo la letra) al espaol por Los Ovnis, mas tarde con el vertiginoso desarrollo de las comunicaciones, la TV, y los nuevos formatos (soportes) de audio llega mas material discogrfico pero ya a las grandes masas donde se escuchan a los autnticos interpretes y versiones originales de Rock de los 50s y 60s con la ola inglesa y otros fenmenos del Rock. En nuestro caso en particular, en el ritmo de la cumbia sucede exactamente lo mismo, en Colombia sonaban grupos que a muy pocos odos llegaban aqu esos pocos odos fueron los de Mike Laure y Carmen Rivero, quienes, visionariamente, vieron en este fabuloso ritmo trado por Luis Meyer, un gran potencial comercial musicalmente hablando. Segn cuenta Policarpo Calle, el gran acordeonista de vallenato y cumbia colombiano, menciona que Carmen Rivero, una mexicana escucho este ritmo y al interesarse mucho en ella, viajo hasta Colombia para aprender mas de acerca de la cumbia, regresa a Mxico con un estupendo repertorio de Cumbias colombianas, que grabara ya en el, al parecer el primer disco donde formalmente se le llama a este ritmo CUMBIA bajo el sello de Discos Orfen y CBS-Columbia (resto de Amrica y el mundo). Carmen Rivero y su conjunto, teniendo tambin como vocalista a Linda Vera, fue quien populariz profundamente este ritmo de manera definitiva (aunque todava se puede discutir si no lo haban hecho Luis Meyer antes pero no de manera masiva) y la saco del encasillamiento dentro de La msica tropical, ya que, las cumbias grabadas respondan casi fielmente al estilo de cumbia de Colombia aunque con algunas diferencias instrumentales, la orquesta de Carmen Rivero tenia como instrumentos principales el contrabajo (bajo no elctrico), zumbadoras, trompetas, trombones, saxofones, piano, y por primera vez en la historia de la Cumbia segn los mismos colombianos, se introducen los timbales o tarolas (dato que merece un estudio ms profundo) en la Cumbia Latina, desde luego, por la herencia instrumental de las orquestas de msica rumba, mambo y otros provenientes de los ritmos dominantes tropicales de Cuba, que eran algunos similares a las de las orquestas colombianas con la diferencia de que la verdadera cumbia colombiana utilizaba tambores altos y llamadores, bongoes entre otros pero no timbales, con lo que comenz una de sus primeras adopciones que repercutiran para el futuro de las orquestas de cumbia en Mxico y resto del continente, las orquestas de cumbia con metales, trabajo que tambin se realizaba en otros pases tambin gracias a la influencia de "las grandes bandas" "Big bands" de los Estados Unidos como las de Glen Miller Ray Conniff, as pues, en la implantacin definitiva de la cumbia y su separacin de otros ritmos "tropicales" hubo xitos recordadsimos como las Cumbia del monte, Cumbia de la medianoche y Pollera Colora fueron los que le llevaron a la cspide tanto a la cumbia como gnero en Mxico, as como a Carmen Rivero y paralelamente a Mike Laure, hasta hacerle aparecer en el escenario televisivo de Televicentro hoy Televisa a ambos.
Primer (aparentemente) disco de cumbia producido en Mxico por CBS-Columbia, donde se le llama formalmente a ste ritmo "Cumbia" con el ttulo "A bailar la cumbia Carmen Rivero y su conjunto canta Linda Vera"
La
cumbia Colombiana, Disco de Discos Orfen inmortalizando a Carmen Rivero y Sonia Lpez.
4 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Video: Carmen Rivero y su Conjunto, prcticamente uno de los primeros videos de Cumbia en Mxico en vivo en red nacional.
La inclusin de timbales (o las llamadas tarolas en Mxico) se debe a una razn muy particular, el mexicano estaba acostumbrado a bailar ritmos mas cadenciosos y un tanto cuanto lentos, le Danzn era uno de ellos pero era muy popular tambin el mambo, todos los bailarines que an sobreviven que vivieron la poca del Danzn y Mambo de los aos 40's y 50's saben muy bien que para dar un paso o movimiento de baile, siempre era marcado por los timbales (o llamadas tarolas aqu), tanto el mambo, la rumba y el Danzn tenan esa particularidad, ms an a la llegada de la introduccin de la cumbia prcticamente nadie saba como bailarla, por lo que astutamente, la orquesta de Carmen Rivero realiza la insercin de los timbales (ajenos hasta ese entonces a la cumbia colombiana) para marcar muchos de los pasos que deberan de dar los bailadores quienes basan su movimiento en las rodillas, mxime que se bailaba en parejas tomadas de las manos, por lo que hubo un primer tiempo en que se trat de bailarla como se haca en Colombia pero no se concret jams el estilo de baile original de Colombia por lo que el bailador mexicano implementa poco a poco un estilo muy diferente al que se conoce en sudamrica para bailarla, as pues no slo el mexicano innovaba musicalmente hablando con la introduccin de los timbales por primera vez en el continente que sera retomado por la misma Colombia y otros pases sudamericanos de ayer y hoy con ejemplo como el cover de "Cumbia del Sol" que en su versin original no utilizaba mas que los tambores colombianos, la orquesta de Rivero al igual que otros temas introdujo los timbales que rpidamente fueron asimilados en Colombia, tambin se inicia el estilo de Cumbia con saxofn con un tema de autora meexicana clsico, "A tabasco" en voz de Carmen Rivero y sus coros, tambin sta asimilacin del saxo no que da muy claro donde comenz, pero hay grabaciones de la poca que indican que a la par Mxico y Colombia
5 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
(aunque en Colombia no como protagonista de los temas, pero si los clarinetes) eran los nicos que grababan la cumbia con saxofn mismo que era desde aquel entonces y hasta hoy instrumento comn del sureste de Mxico, por lo que no se puede asumir que sea sta tendencia netamente mexicana hasta que surjan datos mas claros, aunque mas bien pareciera si haberse dado la implementacin, pero por su herecia cubana de instrumentacin, posteriormente el saxo, lo empleara tambin Mike Laure. Es aqu en Mxico donde se da sta fusin extraa entre los folclores cubanos caribeos y los colombianos, en un pas en el que ambos estilos eran extranjeros, al incursionar las orquestas de mambo, son, rumba y danzn mexicanas en el furor de la cumbia dan como resultado una previa gestacin de la cumbia mexicana pero an no era clara la morfologa de ella, pero daba claros tintes de una fusin cubano-mexicolombiana que innovara el ritmo hacia destinos insospechados, es por esa principal razn que sonaba distinta a la colombiana, ya tena una instrumentacin distinta pero no totalmente separada de la colombiana pero si mas acercada a la cubana, debido a que Cuba y Mxico son pases hermanos entraables. Una dcada despus, Linda Vera ex-vocalista de Carmen Rivero, regrabara los mismos temas muy a su estilo con una portada casi idntica a la de Rivero pero para la disquera Discos Continental en casi 20 aos despus, pero sta vez la diferencia instrumental fue la sustitucin de contrabajo por bajo elctrico. Tambin la inmortal Sonia Lpez exvocalista de la Sonora Santanera, grabara algunas cumbias como Pollera Amarilla quedando inmortalizadas tanto Carmen Rivero como Sonia Lpez en un Disco bajo el sello Orfen como La cumbia colombiana Paralelamente, en el auge del Rock durante los 60s, un rockero Jalisciense llamado Mike Laure, decidi experimentar con este nuevo ritmo tropical, por lo que al igual que con el Rock, hizo profundas adaptaciones instrumentales sobre este ritmo de cumbia, combinndolo con los instrumentos de Rock que ya dominaba, pero seria uno de los pioneros de otra variante de la cumbia, la cumbia con acorden y guitarra elctrica que no utilizaba Carmen Rivero. Aunque el acorden en la msica cumbia era (aparentemente segn grabaciones musicales de la poca, pero es seguro que desde antes ya se haya implementado en grabaciones ms antiguas en Colombia) de relativa reciente adopcin en este ritmo, el mexicano astutamente y un tanto Disco de Mike Laure de Discos Musart (Balboa atrevidamente musicalmente hablando lo que se haca de forma Records) el primer Mxico en introducir la guitarra dispersa en otros grupos de otros pases, introdujo como base del elctrica en la cumbia rumbo al ao 1964. ritmo la guitarra elctrica y el acorden adems del saxofn poco tiempo despus de que formara a Los cometas en 1958 (estos instrumentos formaron parte de la cumbia y lo utilizaban el Cuarteto Imperial de Colombia durante aproximadamente la
6 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
misma poca ms el requinto de guitarra elctrica), los primeros discos durante la primera mitad de los 60's se grabaron bajo la empresa disquera Musart, el giro de cumbia, y la batera con base de comps de rock, le dio un ritmo mas moderno para aquel entonces, por lo que le daba un sonido un tanto mas pronunciado por el comps base que llevaba la batera, aunque por momentos la hacia escucharse ms autctona salvaje, precisamente por los tamborazos, es asi como Mike Laure y Los Cometas fueron un hitazo en Mxico con las cumbias y boleros tropicales para alrededor de 1964 con un estilo muy particular e inconfundible en latinoamrica, donde algunos temas son de autora mexicana como colombiana, Quiero amanecer, Tabaco mascao, Tiburn, 039 de su xitos mas afamados, muchos de su autora y otros cover o de otros compositores, as nace lo que los colombianos llamaron Cumbia mexicana, "chunchaca" alrededor del ao 1964 junto con lo que ya haba hecho Carmen Rivero par de gigantes cumbieros de Mxico, ya que no la reconocan los msicos colombianos como cumbia colombiana por sus diferencias, en stas primeras grabaciones, la velocidad del comps era muy variado a la de sus smiles colombianas, pero era un tanto cuanto difcil de bailar por el mexicano que bailaba mas lento en el Danzn, aunque el Mambo era ms rtmico, su comps era todava mas lento que el de las cumbias grabadas de Mike Laure, por lo que progresivamente con el paso de los aos el comps de la "Cumbia mexicana" se hara mas lento para poderse bailar.
Audio: Mike Laure, combina todas las vertientes de lo que sera el futuro de la cumbia en el resto del continente, la cumbia con saxo, clarinetes al estilo colombiano, con acorden, y con guitarra elctrica y para 1967 tena implantado y definido esos Para escuchar el audio se estilos en su msica que le llevan a la recomienda bajar el volumen de su TV y al cine, grab varios covers computadora enseguida haga click colombianos y varios de autora en el reproductor, y despus un doble mexicana y propia. click el el ttulo de la cancin. Para detener la reproduccin, presione el boton pausa ( II ) del dentro del reproductor
Video: "Mike Laure y sus cometas", introduce el acordeon y guitarra electrica y saxofones, las tres vertientes cumbieras en el futuro, en ritmos tropicales incluyendo cumbia hacia el ao 1959 y 1960. "Quiero amanecer" ya era todo un hit en 1965.
Puesto que al odo se apreciaba pronunciadamente un chunchaca debido al golpeteo del comps de la batera y de hecho, ste mote se le di en principio a la cumbia mexicana entre los rockeros y otros msicos, chunchaca, principalmente a las de Mike Laure, dicho trmino que no se acuo posteriormente de manera masiva (algo parecido sucedi con el trmino "chicha" para referirse a la cumbia del Per para renombrarla). En este caso, los instrumentos utilizados integraban los que podran ser un antecesor de las cumbias hechas por pocos integrantes, solo inclua la batera elctrica,
7 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
guitarra rtmica (elctrica), giro manejado por una corista llamada Chelo que despus hiciera su grupo de cumbia Chelo y su Conjunto (Consuelo Perez Rubio) y el acorden que le daba el sabor a estas cumbias. Ya otras orquestas mexicanas estaban adoptando la cumbia dentro de su repertorio y grababan algunas, la Internacional Sonora Santanera que tradicionalmente interpretaba huahuanc, guaracha, y rumbas, fue una de estas orquestas que se unira en algunos temas a la corriente cumbiambera de finales de los aos 60s con La Cumbia del Torero, a la par de que surgieron en diversas orquestas que adoptaban la forma de tocar cumbia con metales. El saxofn tambin fue incluido dentro de las cumbias de Mike Laure como se dijo antes, as sorprendentemente sera un precedente para lo que se creara las dos dcadas siguientes con stas tres vertientes de la cumbia actual, las cumbias con acorden, o con saxofn con guitarra elctrica, derivaciones a su vez tom Mike Laure de lo que se influa en la msica extranjera y regional mexicana de la poca (especficamente el saxo). As pues tras se xito, su fama como tropicalero se haba adelantado a la de cualquier otro cumbiambero de la poca en el continente cuando fue llevado al celuloide de la pantalla grande (como a otras orquestas de cumbia en el cine mexicano como Los sepultureros, Estrellas de Plata Sonora Santanera aos despus) en la pelcula "Agente 00sexy" de 1967 y 1968, despus de esto, los colombianos reafirmaban la consolidacin del nacimiento de la cumbia mexicana desde hacia los aos 1964 y 1965 con el uso de guitarra elctrica, acorden y saxo con autora de Mike Laure, "El rey del trpico" y creador nato de la cumbia mexicana, aqu cabe pues decir que sus antecesores citados arriba fueron introductores solamente, mientras que su xito al igual que Carmen Rivero se debe en gran medida a covers de composiciones colombianas y otras de composicin mexicana y la separacin directa del estilo de cumbia de lo que hacan otros cumbiamberos de la poca en Colombia y Mxico hacia principios de los 60's, pero madurara rpidamente para componer varios de sus temas. A la par, varios xitos colombianos sonaban en los primeros "sonidos" de la poca, la "Cumbia estereofnica" de Afrosound entre otras era de las ms comunes.
Asi pues, cabe un parntesis aqu, paralelamente como podemos ver, en diversos pases de Amrica se utilizaba la guitarra elctrica directamente influenciada por el auge del Rock & Roll durante la llegada a cada pas de los nuevos instrumentos musicales por medio de "La ola" del rock con covers nacionales en cada pas por la escucha de msica de grupos britnicos como "The Beatles" Bill Halley de Estados Unidos, los msicos ya sea en cumbia u otros ritmos se encargaban de incluir en sus interpretaciones a la guitarra elctrica, instrumento
8 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
derivado del Blues, Jazz y el Rock & Roll se utiliz en casos como Argentina con Chico Novarro (como acompaamiento solamente) y los Wawanco de la Argentina(como requinto), mientras en Colombia con el Cuarteto Imperial hacia lo propio en cumbias como Norita, Mxico a travs de Mike Laure y Los Cometas, y el Per tenia como gran mentor de la naciente cumbia peruana a Enrique Delgado y Los Destellos pocos aos despus en 1968 aunque hay datos vagos de que se di algunos aos antes sta implementacin el Per con "Juaneco y su Combo" aunque se basaba ms en el rgano de iglesia de la poca en 1966 y algunos otros msicos incluso pocos aos antes segn se dice. Entrando a los 70's... Vorgine cumbiambera dentro de los grupos musicales tropicales e innovacin. Finalizando los 60's surge en el mercado pequeo un gran innovador dentro de la Cumbia en Mxico, su nombre es Xavier Passos (Francisco Javier Hernndez), que comenz a grabar cumbias, boleros, rock entre otros estilos, precisamente por ese bagaje de estilos musicales que posea combin los ritmos descritos con la cumbia debido a sus estudios musicales, tambin como lo hiciera Mike Laure aos antes y Rigo Tovar aos despus. Passos enfatiza an ms el uso de guitarra elctrica y el rgano de iglesia de la poca, es as como alrededor de 1967 crea su primer grupo que evolucionara al "Grupo Capricornio" Don Xavier Passos que graba cumbias con requinto de guitarra elctrica con lricas e incluso tambin cumbias instrumentales de guitarra elctrica en un estilo muy distinto al que se desarrollaba en sudamrica con quien se pudiera comparar en el continente por el uso de ste instrumento en particular por su derivacin directa el Rock & Roll debido en gran medida a la inclusin de stos msicos mexicanos en el nuevo ritmo de furor, la cumbia, as pues stos rockeros, boleristas y romnticos mexicanos pasaran a la cumbia, misma idea que se puede comprobar escuchando temas de Xavier Passos, Rigo Tovar o Mike Laure comparndola con lo que se creaba en la misma poca en el sur del Amrica con Enrique Delgado de los Destellos del Per o Juaneco y Manzanita. Cabe recalcar que sta comparacin es obligada debido a qu ste sitio de Internet surgi por iniciativa del webmaster JCamachoD miembro de "Foro tropical - Cuarteto Continental", tomando algunos datos sin autorizacin del ciudadano peruano ngel Canchano, quien es webmaster a su vez del sitio de cumbia peruana http://www.geocities.com/cumbiadeperu , a quien se le debe parte de la informacin vertida en ste sitio (hablando nicamente del "Cuarteto Continental" y no del resto que pertenece al webmaster por iniciativa propia), miembro del "Foro tropical - Cuarteto Continental", abierto por primera vez a otro miembro del sitio web www.chichaweb.com llamado Gerson, y que por la aficin en particular al "Cuarteto Continental" de Per el webmaster del presente crea el presente sitio del cual me tom la libertad (webmaster) de utilizacin del mismo para la difusin y extensin de la cumbia latina, que aos despus parecera haber tenido una convergencia entre los estilos entre estos pases de latinoamrica por el intercambio del folclore y estilos entre, en particular stos pases quienes mas arraigados tienen ste ritmo.
Rigo Tovar, El dolo de las multitudes, Innovador en la cumbia en Mxico, fue el primero en introducir elementos electrnicos dentro de la cumbia, llamada Cumbia-Rock en 1970. Su xito Matamoros querido, le llev a la cspide.
9 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Por esos mismos aos, as pues, comenz Passos con xitos como el recordadsimo "Viva Matamoros", tributo a una ciudad portea del Golfo de Mxico, ya para 1969 y 1970 tena un xito moderado, pero para Passos y la cumbia de ste estilo vendra lo mejor en la dcada siguiente ya que haba implementado y rescatado el ritmo de cumbia con guitarra elctrica y el rgano de iglesia de la poca.
Audio: Javier Francisco Hernndez alrededor de 1967 haba creado su propio grupo que evolucionara al llamado "Xavier Passos y su grupo Capricornio", retomando el uso de guitarra elctrica como protagonista del ritmo de cumbia, se perfila hacia un nuevo estilo de cumbia que ya haba comenzado Mike Laure casi 10 aos antes.
Para escuchar el audio se recomienda bajar el volumen de su computadora enseguida haga click en el reproductor, y despus un doble click el el ttulo de la cancin. Iniciando los 70's continua la tendencia hacia cumbias Para detener la reproduccin, presione el boton pausa ( II como ) dentro trompetas y trombones base del ritmo, mientras se del reproductor
que utilizaban consolidaba el nuevo, retomado y enfatizado estilo de Cumbia derivado de la pauta ya implantada de Xavier Passos y a su vez Mike Laure, con elementos instrumentales mas modernos que empleaban no solo la guitarra elctrica, si no los sintetizadores y teclados elctricos tambin de la poca como los sintetizadores Moog utilizados para el New Age como los que usara el legendario Vangelis y que decir de la msica Dance, Disco y electrnica europeas (como el grupo Quartz de Francia), en el radio se escuchaba el tema de Mi Matamoros querido del famossimo Rigo Tovar. Rigo Tovar y Xavier Passos revolucionaron el ritmo de cumbia en Mxico hacia nuevos horizontes que serian precedentes del lo que hoy se conoce en Mxico como grupero y en sudamrica como tecnocumbia (por la inclusin desde stas pocas de elementos elctricos-electrnicos) mal llamado "Tex-mex" en sudamrica, que como tal hoy en da se refiere a las cumbias norteas de Mxico de manera errnea por el comps lento, aunque en Mxico realmente el gnero "Tex-mex" se refiere a temas musicales derivados de la msica "Country" de msica campirana Estadounidense, pero que con el tiempo "evolucion" en combinacin con la cumbia hecha en la frontera mexico-estadounidense a lo que se conoce como "Tex-mex" (una vez errneamente llamada la cumbia de ste tipo como "tex-mex") tambin de manera errnea por msicos mexicanos y extranjeros, pero realmente y estrictamente hablando, el "Tex-mex" se refiere a otro tipo de msica, ejemplos reales del verdadero "Tex-Mex" son los temas del mexicano Joan Sebastian, como "Juliantla", "Y las mariposas", "sembrador de amor" clsicos del repertorio romntico mexicano, que empleaban el ritmo estadounidense "country" en combinacin con algunos extractos de rock de la poca. En el mismo tenor, y volviendo al verdadero ritmo de cumbia que impulsara Passos, a finales de los 70's aparece Rigo Tovar enseguida de
10 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Passos, Rigo quien no fu el creador neto de ste concepto de cumbia porque ya lo haba hecho Xavier Passos tiempo antes, sin embargo, Rigo Tovar fue el que llev a ste tipo de Cumbia en Mxico haca las grandes masas y el resto del mundo a ste estilo particular de cumbia, tanto en Estados Unidos (Houston, Texas donde tambin ya grababa Passos), donde comenz su carrera Rigo, implementa Rigo instrumentos modernos y crea el llamado Cumbia-Rock en 1969 y 1970 con su primer grabacin "Matamoros Querido" que le produjo ventas millonarias, su msica fue escuchada por casi todos los confines del globo, rompiendo records de asistencia en el Astrodome de Houston, siguiendo Rigo las huellas de Xavier Passos y superndole en popularidad, con todo y que Passos era el verdadero creador de la "Cumbia-Rock" (Mal llamado tiempo despus como Tex-Mex, repito, por su influencia musical sin distingo en la frontera MxicoEstadoUnidense). Ningn msico de la poca en Amrica tena la rtmica, interpretaciones y coros de ste sabor de la orquesta "Costa Azul" de Rigo Tovar (exceptuando los casos peruanos y colombianos que tambin incluan los mismos elementos instrumentales pero con un estilo distinto hasta ese entonces que como indiqu antes, debido grandemente a que todava se protega al artista nacional mexicano, abriendo aos despus el mercado discogrfico no slo a Colombia como ya se haba hecho muchos aos antes por la inclusin del ritmo netamente colombiano en principio, si no tambin al resto de los pases del continente, llegando grabaciones desfasadas, es decir, xitos sudamericanos (No propiamente Colombia) al mercado nacional de manera tarda (por lo menos cinco aos de diferencia, ejemplo, "vrgenes del sol" que lleg hasta 1974), as pues, convergeran para beneplcito de sta msica en particular los estilos. En el mismo sentido, regresando al fenmeno mexicano de Rigo Tovar, ni siquiera Passos se igualaba a Rigo Tovar ya que en ciertos temas los coros de Passos desafinaban, hay que decirlo, casi imperceptiblemente por el comn de la gente, eran los inicios, ni en la misma Colombia haba un grupo como el "Costa Azul" de Rigo Tovar, cuando en 1969 y 1970 surge ste gran artista con ste lbum "Matamoros Querido" de 1970, sus innovadoras implementaciones que Rigo posea, fue un concepto de cumbia bastante avanzado para la poca junto con lo ya labrado de Passos, dando un vuelco enorme a la msica cumbia mexicana y su influencia aos despus en grupos nacionales y extranjeros en el resto del continente, su estancia en los Estados Unidos le permitira obtener lo ltimo y de los mejores instrumentos musicales de las mejores firmas tanto Estadounidenses como Fender y las japonesas Yamaha porque, por supuesto, en Estados Unidos haba a la venta instrumentos novedosos (y tambin en el norte de Mxico, frontera con EEUU por supuesto a diferencia del resto del pas, centro y sudamrica, se tena sa gran ventaja aunque desde luego progresivamente stos instrumentos seran introducidos casi de manera
11 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
inmediata al resto del continente gracias a la msica Rock) con lo que logr su fama igual que Passos, incluso superndole. Como se puede ver, "los Passos" de ambos eran paralelos, incluso como se puede notar en las grabaciones de ambos Rigo y Xavier tienen un timbre de voz muy parecido, tal vez sea esto posible ya que provienen de la misma ciudad con las mismas influencias, incluso se lleg a hablar de una rivalidad musical entre ambos tamaulipecos y sobre todo algunas afirmaciones de la poca indican que Rigo Tovar se erigi un tanto cuanto eglatramente como nico creador de ste estilo de Cumbia-Rock, tal fue el xito de este tipo de cumbia que incluso se le erigi un monumento en Matamoros, ciudad del estado mexicano de Tamaulipas en honor a Rigo Tovar, fenmeno que pareciera no haberse repetido (por admiracin a un msico de la cumbia) en el resto del continente, aunque Passos pareca discrepar de dicha idea, Passos continu grabando con ese estilo caracterstico de cumbia de su creacin junto con su "Grupo Capricornio" a la par de Rigo Tovar.
Video: Rigo Tovar el innovador en vivo, con su "conjunto Costa Azul" en vivo en un programa de variedades dos dcadas despus de que comenzara su fama nos entrega ste su xito "Matamoros Querido" cuidad fronteriza cerca del Ro Bravo al norte de Mxico (Great River para Estados Unidos) que separa stos pases norteamericanos y a las ciudades de Brownsville en Texas (Estados Unidos, antes perteneciente a Mxico) y Matamoros en Tamaulipas , luciendo atuendos estrafalarios combinado con vestimenta propia del norte de Mxico dedicado a unos de los dolos de Rigo que tuvieron influencia sobre su msica como Elvis Presley y otros grupos de rock como el alemn "scorpions" (atuendo muy parecido al que usara Presley en su ultimo concierto en 1977 antes de su fallecimiento).
12 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Video: Homenaje a la ciudad portea de costas del mar del golfo de Mxico, a travs del inmortal en el tiempo y musicalmente hablando, Rigo Tovar, en ste video se muestran pocas imgenes de la bella ciudad de Matamoros, Estado de Tamaulipas, con fondo musical del grandioso xito musical de cumbia mexicana "Matamoros querido" que rompi records de popularidad en la poca no slo en su ciudad natal en 1970, si no en el resto del pas, extendindose su fama de gran manera en el resto del continente y pases de Europa y Asia.
As pues, este fue el precedente para la creacin de cumbia con instrumentos mas modernos, en particular fue el prembulo hacia la evolucin de ste concepto de cumbia hacia la msica grupera (cumbia electrnica y romntica muy tradicional en el pas) y de lo mal llamado, repito "Tex-mex" como se le conoce en sudmrica de lo que se conocera tambin como "tecnocumbia" aos despus, que en particular se refiere a las cumbias de provincia que emplean elementos electrnicos como base del ritmo, sintetizadores y bateras elctricas son los instrumentos mas socorridos, ejemplo de ello es que a finales de la dcada de los 70's, un grupo de cumbia romntica se empezaba a formar, el Conjunto La Brisa que aos despus se les conocera como Los Temerarios (de Mxico en manos de los hermanos Infante), grupo conocido de cumbia romntica (o tecnocumbia) y el malamente llamado "tex-mex".
13 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Durante stas mismas pocas, y teniendo tanto auge la cumbia, a veces las orquestas de xito no podan estar en tantos lugares a la vez, y menos en fiestas pequeas como bodas por ejemplo, surgi la necesidad de tener grabaciones de las orquestas de cumbia para reproducirlas, por lo que, a pesar de la existencia de grupos musicales pequeos de barrio, los sonideros o DJ's comenzaban a aparecer en escena, a veces tambin entraban para que descansaran los msicos que estaban en vivo, y ponan discos de acetato con msica tropical en general, desde boleros tropicales de la Sonora Maracaibo, Matancera, Lobo & Meln etc, hasta los xitos de Salsa de la poca como Fruko y sus Tesos. ste movimiento se ampli enormemente, uno de los precursores es Rubn Rojo con Sonido La Changa del Barrio Bravo de Tepito en la Ciudad de Mxico, barrio similar a lo que fue El cartucho en Colombia, Rubn comenz poco antes de principios de los 70's a sonorizar eventos sociales.
Rubn Rojo, sonidero del barrio de Tepito, Mxico, comenz con su sonorizaciones de eventos en los aos 70's a ritmo tropical, cre su Discotech Mvil.
A partir de esta dcada surgen mas y variadas orquestas de cumbia, y se diversifica el estilo de ejecucin, y se integran mas o menos elementos en ella, as, entre otras orquestas, un grupo en particular con un estilo de cumbia retomando el acorden con un comps simple y repetitivo, que tenia acordes un tanto cuanto rsticos, solicit audicin en la RCA-Victor de Mxico, pero fueron rechazados, por considerarles malos msicos o pobres en sus interpretaciones, debido al rechazo, realizaron sus propias grabaciones y ventas de sus materiales y al aumentar su popularidad, el grupo que se hizo llamar Acapulco Tropical, que con todo y su cuestionable calidad musical mova masas en el bello internacional puerto mexicano de Acapulco a principios de los aos 70s con cumbias populares, como La pollera amarilla y Mi lindo Acapulco,Cangrejito playero hara despus a RCA recapacitar, as pues, RCA-Victor contrat y relanzo a gran escala al conjunto, con ventas millonarias que le llevaran a pases del sur del continente incluyendo la Argentina, su estilo era el de una Cumbia rpida (cumbin) que era la tendencia de la poca, ejemplos de cumbia rpida de otros grupos de la misma poca son el famoso El cable y Vrgenes del Sol. Las marcadas percusiones africanizadas de la cumbia, las tumbadoras o congas, giro
14 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
y la velocidad de ejecucin del comps le daban a stos temas un sabor tropicalero exquisito que pocos ritmos sonados de Mxico de la poca tenan, como el huahuanc adems tenan el plus de que se trataba de msicos de sangre puramente costea del puerto playero de Acapulco, Guerrero, lo que le haca ms folclrica en su ejecucin.
Para escuchar el audio se recomienda bajar el volumen de su computadora enseguida haga click en el reproductor, y despus un doble click el el ttulo de la cancin. Para detener la reproduccin, presione el boton pausa ( II ) del dentro del reproductor
Audio: Acapulco Tropical, un gran representativo de principios de los 70's en cuanto a Cumbia con acorden y guitarra se refiere junto con otros ritmos, se basan ms en el estilo cumbin y sus compases son muy rpidos pero eran muy difciles de bailar para el pblico mexicano, por lo que para el tema "Acapulco Tropical" disminuyen la velocidad del comps.
Paralelamente, los Sepultureros en 1970, grupo que basa su cumbia en el estilos de acorden y guitarra elctrica rockanrrolera como el Acapulco Tropical y Xavier Passos, aunque en su caso muy particular, Los Sepultureros son de las primeras orquestas de cumbia en Mxico que retoman el teclado (rgano con guitarra mas una voz femenina, que haba realizado Sonia Lpez pero sin instrumentos electrnicos) tambin reafirman el uso del clsico acorden, por lo que logran un conjuncin de la guitarra elctrica y el acorden nuevamente, provenientes de la recin terminada dcada anterior, muy al estilo de los rganos de los rockeros The Doors (Durante la misma poca lo hara Rigo Tovar reitero), ste estilo tambin de otros grupos de los 70s de extracto colombiano, nacen Los Sepultureros que en su mayora eran del estado de Guanajuato y se dice si fueron enterradores de cadveres all tuvieron como catapulta las interpretaciones y atractivo visual por su (primera vez en Mxico) bella presencia femenina de su vocalista femenina Dulce Rosario procedente de la Ciudad de Mxico, contaba con ella como su primer vocal con vestimentas muy sugerentes e incitantes, vistiendo pantalones cortos con pantimedias a principios de los aos 70's, quienes tenan gran audiencia en los salones de baile tan tradicionales como Los ngeles y El California en Ciudad de Mxico, evocados en el tema Maruja de la Sonora Dinamita, temas recordados de los Sepultureros son el Ropavejero, Seorita Cumbia y La secretaria. Dulce Rosario era la figura del grupo "Los sepultureros" y tena una voz tan guapachosa y excepcional que le daba sabor a stas cumbias, gracias a ello, su xito fue mayor.
Video: Acapulco Tropical es un conjunto q de las bellas playas de fama internacional, los que utilizaban acorden y guitarr instrumentales como lricas a principios y ejecucin en vivo est filmado precisam Disco de los Sepultureros con la hermosa vocalista Dulce Rosario, Cumbias con guitarra elctrica mas elaborada y acorden (1972)
Para escuchar el audio se recomienda bajar el volumen de su computadora enseguida haga click en el reproductor, y despus un doble click el el ttulo de la cancin. Para detener la reproduccin, presione el boton pausa ( II ) del dentro del reproductor
Audio: " Ay papitooooo!! " gritaba Dulce Rosario con los Sepultureros como lo refleja el video anexo, pona a bailar al publico mexicano ya de una manera ms rpida a pesar de que los compases haban disminuido de velocidad por la necesidad del bailador mexicano de poder dar cada paso con cada comps, ste xito es del ao 1970.
15 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
En algunas partes de la cumbia tambin combinaban el Rock como en el video mostrado abajo, que era la tendencia que iniciara antes Rigo Tovar y Xavier Passos.
Video: Los sepultureros, extrado de un filme mexicano de principios de los aos 70's en concierto en vivo con su atractiva cantante Dulce Rosario.
A la par, la industria discogrfica principalmente, Discos Peerless, Discos Musart, Gas, entre otras comercializaban temas de grupos no solo colombianos, si no venezolanos, uruguayos, argentinos y peruanos en esta, al fin, apertura musical internacional en combinacin con xitos de orquestas mexicanas, en mixes, la Sonora Dinamita fue el icono de la cumbia colombiana en Mxico gracias a los xitos de los aos 60's que persistan y a su extraordinario estilo de interpretacin de sus msicos y desde luego, al estilo tan sabroso para cantar del fallecido Lucho Argain (Lus Prez), la cumbia para esta dcada de los 70s, ya se haba consolidado y haba obtenido identidad propia dentro del gusto del pueblo mexicano, se haba ya diferenciado ya de otros ritmos y ya se haba arraigado bastante en tan poco tiempo, surgen y surgen mas y mas orquestas, tanto famosas como de barrio, entre las que se pueden mencionar a Gatos Negros de Tiberio Gonzlez , Conjunto frica, Estrellas de plata de Emilio Domnguez, Los Sonor's, con xitos de compositores mexicanos y algunas covers sudamericanos de otra tendencia de Cumbia. Por su parte, Los Sonor's, provenientes del oeste de Mxico se crearon en la primera mitad de los aos 70's, tenan tambin la particularidad de utilizar guitarra elctrica para requintos sobre el comps, pero no usaban acorden, lo cual lo sustituyeron con saxofones y rgano, sto surge debido a que, en el estado mexicano de Michoacn contaba con una tradicin de msica regional de "banda de pueblo" en que se utiliza vientos de metal como tuba, trombones, trompetas y saxofones (antecedentes de lo que se conoce en Mxico como "Msica de banda") propio del folclore provinciano del pas, de sa instrumentacin arraigada de la regin, el saxofn, se deriva ste estilo particular de Los Sonor's que ya estaba muy arraigado en el publico mexicano a travs de ste grupo hacia el ao de 1972 y 1975 con grandes xitos tanto de cumbia como otros ritmos, a la par de las tendencias arriba citadas prevaleceran durante toda la dcada stas influencias y sera heredado su estilo para la siguiente dcada por la mayora de los grupos de pocos integrantes de cumbia en Mxico, como "Super Show de Los Vasquez", grupo saxofonero y electrnico de cumbia. As dentro de su xito cumbiero de saxofones, Discos Peerless sacara un memorial disco LP triple llamado "Ritmos latinos con los Sonors" editado en 1977 y 1978 con sus mejores temas de grabaciones iniciadas entre 1971 y 1976. Uno de sus xitos ms recordados es sin duda Cumbia Cal" del argentino Domingo Rullo, y
16 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
posteriormente ya para los aos 80's conservaran su estilo saxofonero en bellos temas y nuevos covers sudamericanos como "Flor de un da" del virtuoso compositor peruano Walter Len, junto con "Tcame un porro", incluido en la serie el "Disco del ao volumen 7" muchos aos despus en 1989 donde ya estaban consagrados, a lado de grupos como el "Cuarteto Continente" y "Grupo Fantasma" del Per as como de Joe Rodrguez, Hernn Hernndez con su Grupo Latino y Anibal Velasquez. Esta tendencia de cumbia tambin estaba presente en sudamrica, tendencia que surgi a mediados de los setentas de lo que se llama saxocumbia huarochirana en el Per con grupos como Nueva Estrella y los Temerarios (del Per) aunque ya tambin haba surgido en el Ecuador y Bolivia (una tendencia parecida, tema de discusin entre dichos pases andinos). Los Sonors repentinamente desaparecieron del medio discogrfico para principios de los 90's de manera repentina por su desintegracin, y ya en sus filas contaban con los cantantes colombianos llamados Mike Alvier y la chica "Anny" que tambin grabara con "Dinamiteros de Colombia" bellos temas como "El africano" "El moo" hacia 1985.
Comenzando los 80's... consolidacin, profundizacin, cumbia aqu, cumbia all, la tecnologa electrnica del pop y dance como base... Es en sta poca donde la presencia de orquestas extranjeras tiene mas fuerza en Mxico, hacen que las orquestas mexicanas entren en aprietos para colocarse en el mercado, sin embargo, an as los grupos mexicanos poco a poco se abran camino entre ellos e innovaban conceptos de instrumentacin y combinacin con ritmos mexicanos regionales, principalmente en los "aires de metal" en la cumbia mediante instrumentos elctricoselectrnicos, ejemplo de esto y siguiendo pasos colombianos, grupo "Los Mier". "Flamers,"Super Show de los Vasquez" y el "Conjunto frica entre otros, se abren paso con cumbias ya arraigadas en el pblico hasta el da de hoy, "Conjunto frica" con su tema Los luchadores (la arena estaba de bote en bote...), y la Cumbia de los amantes fueron muy populares.
Disco del Conjunto frica de la desaparecida y ya en esa poca la mtica disquera Discos Peerless conjunto que como en otros de la poca predominaban los metales, tambin sus discos fueron comercializados por "Discos Continental" que hoy da existe an como maquila de discos.
17 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Video: "Los luchadores" tema muy clsico de la cumbia en Mxico donde la "lucha libre" o "Wrestling" es un deporte popular de las grandes masas en la Repblica, dicho tema muchas veces se confundi con que fue grabado por la "Sonora Santanera" pero no fue as, l tema pertenece al "Conjunto frica", y el tema es de Pedro Ocadiz y Ral Zapata.
"Conjunto frica combin sus xitos con otros ritmos como salsa, huahanc y guaracha en su tema El diferente (Como lo hiciera Fruko) que identifica plenamente la calidad de sta orquesta donde pasan de tocar boleros tropicales, cumbias, rock y hasta ranchero en el mismo tema, fue garanta de xito por varios aos, parte del xito del conjunto fue su vocalista primera voz "Paquito la voz de Seda", voz elegante para el estilo cumbiero que se reflejaba romntico, citadino y elegante (mostrado en el video de arriba como vocalista principal), se separara del conjunto recientemente, interactuando con varias orquestas de cumbia y salsa hoy en da, por lo que l mismo describe "la necesidad" ante el gran ambiente competitivo de msica tropical en Mxico. Ya para stas pocas hasta los grupos mas pequeos y de barrio posean instrumentos elctricos para tocar cumbia por el abaratamiento de los instrumentos musicales en el mercado, sin embargo era aplastante la presencia de grupos como la Sonora Dinamita o Pastor Lpez, ya que de hecho, Mxico se ha considerado como el portal de entrada de lanzamiento de cualquier artista latino, as pues personajes como Roco Durcal, Jos Luis Rodrguez, Amanda Miguel y Diego Verdaguer por ejemplo no dudaron en acudir a tierra azteca como catapulta de triunfo, cosa que supieron aprovechar bastante bien los colombianos y venezolanos, ncluirles y adoptarles como hermanos y fieles introductores de la Cumbia, La Sonora Dinamita renacida en 1978 despus de su extincin en 1969 incluira, por ejemplo en el tema Mi cucu" las menciones de dos populosos barrios de la ciudad de Mxico, "Tepito" y el "Pen de los Baos", zonas muy caractersticas de Ciudad de Mxico de gran arraigo tropical y "msica de barrio" de sus estrategias al parecer fue que dentro de las grabaciones musicales fue la el utilizar frases que invocaran a tierra azteca, as, Sonora Dinamita de Lucho Argain fue la primera orquesta en incluir como dedicatoria de sus temas a Mxico, frases, como para Mxico, le dejaron la puerta totalmente abierta para zonas del oriente y centro del Distrito Federal, el "Pen de los baos" se ubica a un lado del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Mxico, versa as en voz de Lucho Argain en Tepito y en el Pen de los Baos con el cucu de la Sonora Dinamitaaaa (de hecho desde los 70's) el tema Lagunero que es gentilicio del que vive en la comarca lagunera (rea metropolitana centro-nortea de Mxico) es un reflejo de como captaron al publico mexicano, mientras tanto, muy cerca de ah en Monterrey, Nuevo Len, la msica nortea como en la regin norte de Mxico, tenan gran auge, con grupos
18 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
como Los Invasores de Nuevo Len, estilo de msica regional mexicano que, tiene como base el uso de acorden y por ende est muy arraigado el uso de este instrumento, es as como surge por esos aos el Rebelde del acorden, Celso Pia originario del Cerro de la Campana en Monterrey, combinando sus gustos musicales expresados en interpretaciones de Cumbia, que para aquel entonces, era conocido solo localmente utilizando este instrumento musical.
Disco de Super Show de Los Vasquez, la mayor parte de su repertorio son cumbias y son de los xitos mas recordados La canalla de compositor mexicano, "Trigo verde tambin fue exito a principio de los 80's, Agita e' coco de Roberto Vzquez (es homnima de una composicin peruana de Lus Alva)
Aparecen en la escena musical los grupos con sonido cumbiambero mas electrnic aunada a metales principalmente saxofones, aunque tambin las clsicas trompetas trombones, unos de los mas representativos fueron El super show de los Vasquez co temas como la canalla y trigo verde a finales de los 70's y principios de los 80 llevndoles a la cspide y siendo conocidos en centro y Sudamrica, mismos qu utilizaban sintetizadores con sonido muy aproximado al de acorden (pioneros en st estilo de "tecnocumbia" emulando el acorden con sintetizador), cabe recordar que lo sintetizadores Korg y Yamaha de la poca an no emulaban perfectamente los sonidos d los instrumentos verdaderos por verse sintetizados, pero sin embargo, en el Super Show de los Vsquez se reconoci bastante bien la intencin de darle un sonido fresc (electrnico) sin perder el tradicional acorden en esencia a principio de los 80's tambin en el mercado aparecen Los Flamers, "Los Mier", Rigo Dominguez y s grupo Audaz (que hizo un tema para el spot de T.V. de cigarros Fiesta) , Campech Show con sus temas El santo del amor - Ni de piedra ni madera-Azucar y limon etc) hacen lo propio con tambin grupos como Los Joao, Nativo Show, Internaciona Carro Show (Primer grupo de cumbia mexicano en recibir el prestigioso Tequendam de oro, premio a nivel latino de msica tropical), stos ltimos grupos con estupendo vocalistas, el tema Veneno y "La gran seora" son un clsico as como Amor de una horas, otros cantantes como Chico Che y la Crisis y Laura Len hacan lo propio muchos de ellos eran del centro, norte y sureste de Mxico donde hay costas, carib mexicano y de las costas atlnticas y del pacifico, e incluso de aquellas regione cntrico-norteas donde no haba playas como Monterrey.
La "tesorito" Laura Len, Cumbiera y tropicalera del atlntico y Caribe mexicano, se le recuerda por temas como La abusadora y Pachanga. Video: Super Show de los Vazquez de estilo saxofonero con sintetizador con efecto de acorden cautivaron Mxico desde principios de los 70's con la herencia de la tendencia de los Sonors de 10 aos antes y su vez Sonors desde Mike Laure dos dcadas antes, varios de sus temas fueron regrabados por grupos sudamericanos.
19 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Video: Laura Len es una de las tropicaleras mas representativas del Caribe mexicano, originaria de Tabasco, ha incursionado tambin como actriz. Sus temas tambin eran de tendencia saxofonera con efecto de acorden mediante sintetizadores muy propios de la cumbia costea del sureste mexicano de mediados d los 80's.
"Los Flamers", como "Super show de los Vsquez" , provienen del Estado mexicano de Veracruz, costa del Golfo, han sido un grupo de tradicin en el sureste de Mxico y el resto del pas, como muchos otros grupo de cumbia mexicana saxofonera, estilo que utilizaron desde su fundacin de xito han llegado a pases com Tailandia en sus conciertos, "Juana la Cubana" y Gera Salom son de sus xitos aclamados.
Ya para sta dcada, el xito de la cumbia mexicana era definitivo dentro de la versiones de la cumbia ajenas a Colombia y a otros pases (excepto. claro , lo covers sudamericanos), as pues en particular en el mercado discogrfic latinoamericano predominaban tanto los conjuntos mexicanos, venezolanos colombianos y peruanos, en menor medida algunas orquestas de Uruguay Paraguay, Panam y El Salvador.
Dentro de ste intercambio de folclore cumbiambero latino, la cumbia mexican ya tena gran presencia y es en sta dcada principalmente es donde grupo sudamericanos, debido al xito de los grupos mexicanos, comienzan a graba covers de cumbias mexicanas, tambin composiciones mexicanas n propiamente del gnero (como por ejemplo del repertorio ranchero), de sta anteriores dcadas, surgen covers sudamericanos, por ejemplo tenemos e tema "Trigo Verde" del mexicano nacido en el Estado de Veracruz, Robert Vsquez, miembro del "Sper Show de los Vsquez" de quienes fue xit inolvidable en el pas azteca, fuera grabado un cover por el "Cuartet Continental" en voz de Claudio Morn y as tambin por ejemplo el tema de mexicano originario de Tamaulipas Jos Lus Gmez (Ze Lus) interpretad
20 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
originalmente por el grupo de Nuevo Len "Los Mier", la rtmica "La coloreteada fue tambin grabada en cover por el grupo "Los Continentales" en la vo hermosa huapachosa de Csar Prado modificando algunas partes de la letr original, un ejemplo de adaptaciones del gnero ranchero mexicano fue el xit ranchero de Cuco Snchez "fallaste corazn" interpretado por el "Cuartet Universal", una vez mas en voz del inmortal Claudio Morn, asi como Ross War con "rata de dos patas", xito de cantina de "Paquita la del barrio" cantant de temas de cantina.
La proyeccin de la cumbia latina para stas pocas era reforzado en el radio, estaciones de la Ciudad de Mxico como la mtica TropiQ XEQ 92.9 FM (hoy la Kebuena) pasaban conciertos en vivo y en directo por las noches de orquestas tropicales y desde luego de cumbia, dicho programa llamado Las noches del tropicana eran de gran audiencia y eran transmitidos desde el centro de baile llamado el Tropicana ubicado dentro de la plaza del mariachi Garibaldi sitio de tradicin turstica de la capital mexicana, entre sus conciertos figuraban estrellas como Los dinamiteros de Colombia y la Sonora Dinamita, donde el coste de entrada era muy cotizado. Mientras tanto por A.M. Radio AI, la catedral de la msica tropical Canal supertropical haca lo propio teniendo dentro de su programacin temas sudamericanos de Los mirlos y Grupo Celeste del Per y desde luego adems, todo el amplio repertorio colombiano y de otros pases del continente.
Afiches de un saln de baile clsico en el co plaza del mariachi, desde el saln "tropica radio muy populares en la antes TropiQ 92 "msica grupera" (tecnocumbia) cambi manteniendo el programa radiofnico transmitiendo en vivo conciertos de orque dinamita"
21 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Para escuchar el audio se recomienda bajar el volumen de su computadora enseguida haga click en el reproductor, y despus un por doble click el el ttulo de la Audio: El auge de la cumbia en territorio azteca fue aprovechado las radiodifusoras para cancin. Para la reproduccin, presione el desempolvar sus LP adquiridos no utilizados debido a detener la presencia de grupos mexicanos, boton pausa ( II ) del dentro del reproductor colombianos y venezolanos, dentro del furor de la cumbia, estaciones de radio del pas toman temas del repertorio sudamericano para sus programaciones de radio en cumbia y salsa, en donde su mayor parte eran temas de origen colombiano (cumbia-vallenato-porro), cubano (salsa), venezonalo (cumbia-porro) etc, aunque tambin se llegaban a escuchar temas del Per como del Sexteto Internacional con su "Cuando Vuelvas" "Mirlos" con "Poco a poquito" tema grabado en el lbum "Poco a poquito de los Mirlos" editado en 1995 por Epic de Estados Unidos y resto de Amrica excepto Per, a lado del "Cuarteto Continental" con "Paloma". En este mp3 se escucha al mtico grupo de cumbia del Per "Celeste" de Vctor Casahuamn con el tema retitulado (no conozco su verdadero nombre) en Mxico como "el aborto" tambin como "El derecho de nacer", por lo regular mucha gente desconoce el pas de donde proceden los temas, debido a locutores de radio y tambin a quienes editan discos, aqui resulta una excepcin ya que el grupo de Vctor Casahuamn menciona "Y desde Lima para todo el Per y el mundo... Celeste!" ya sabamos con certeza su origen. ste audio fu grabado en el ao de 1995 en un cassette compacto de la estacin radial de amplitud modulada de la Ciudad de Mxico en 1500 Khz "Radio AI" ,"la catedral de la msica tropical Canal SuperTropical", emisora desaparecida de la empresa Radio Frmula, en horario estelar cerca de las 10 p.m. que hoy en da slo se ocupa para noticiarios.
Debido al auge cumbiero, salen al mercado colecciones de discos de vinilo con xitos tanto nacionales como extranjeros, la hasta entonces mtica productora "Peerless" que tena en su repertorio a grandes artistas mexicanos de todos los gneros (hoy desaparecida que pertenece a Colombia a travs de Discos Fuentes y Vander) no perdi la oportunidad y bajo principalmente, licencias de Discos Fuentes (en esa poca), Nazareno Producciones sudamericana y Velvet de Venezuela, lanza cumbias grabadas por orquestas como "Los Graduados de Gustavo Quintero", "Napelao y Los Rivales", "Los Corraleros de Majagual", "Super Grupo Colombia", "Guacharacos de Colombia", "Sonora Dinamita", "Rodolfo y la Tpica", "Cuarteto Continente" (de Per), Nelson Henriquez, Pastor Lpez (con Cassette Compacto de la serie mtica Tequendama de oro que era la versin xitos de compositores peruanos), mexicana de los discos de Discos Fuentes los Caonazos bailables en etc. bajo series mticas del disco Colombia, para ello se utiliza el nombre del premio tequendama. nacional, una de las ms exitosas fueron sin duda los discos llamados Tequendama de Oro (del que se
22 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
muestra un cassette compacto a la izquierda), premio otorgado a los mejores exponentes tropicales e incluso sonideros, (Tequendama es una provincia colombiana), que eran toda una sensacin cuando cada volumen sala al mercado, tenan entre sus vinilos exitazos sudamericanos. El Disco del Ao y 16 xitos bailables todas, de la misma Peerless tambin vendan mucho, mientras Discos Musart haca lo propio con su serie Tropirrollo y Cumbias del milln bajo licencia de Discos Sonolux productora colombiana entre otras principalmente. Dentro de sta series tambin se llegaron a incluir LPs de manera no masiva xitos de grupos peruanos que no obtuvieron los mismos volmenes de venta que sus smiles arriba citados, con lo cual Peerless rescataba xitos de sudamrica, "Discos Peerless" lanza al mercado en recopilaciones con un tiraje menor al de las series arriba mencionadas discos llamados "Tesoros tropicales del Per" y "Carnaval Tropical del Per" en varios volmenes bajo licencias de "Infopesa", "Dinsa", "Discos el Virrey" y Predisa, entre otras del pas andino. Surgieron algunos xitos instrumentales y lricos de "Los destellos" (errneamente impresos en los LP de Peerless como "Los Detalles" (que jams se corrigi en dichas impresiones), "Sexteto Internacional", "Los andinos", "Chano Scotty", "Ribereos", "Pekines", entre otros, pero sin embargo, no se colocaban de manera masiva musicalmente en el mercado y la radio mexicana como
23 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
las orquestas colombianas y venezolanas tal vez por el estilo predominante de "aires de metal" en la tendencia cumbia de la poca en Mxico, por lo cual, por ejemplo, solamente sobreviviran temas de cumbia del Per como "la enfermera" de Ray cuestas en voz de Claudio Morn por la orquestacin de "aires de metal" en dicha cumbia as como "Chico Vaciln" de la "Trombanda Chik", pero tenan tambin ya un xito moderado en el Distrito Federal y algunos estados del centro y sureste (derivado por una falta de estrategia de la industria fonogrfica peruana de lo que predominaba en tierra azteca). A la par finalizando ya sta dcada, en diversos pases, surge lo que se dio por llamar la CumbiaLambada debido a ello se produjo la pelcula Baile prohibido inspirado en la Lambada. El grupo brasileo Kaoma utiliza el tema de los Kjarkas de Bolivia Llorando se fue" y se le acus por plagio al ser cantada en portugus. En Mxico fueron comercializados cassettes de cumbia de ste estilo que ofreci una versin bastante fresca y moderna de la cumbia por el ao 1989, y con una propuesta bastante pegajosa, uno de los temas mas recordados de CumbiaLambada en Mxico es sin duda el tema Mar de Emociones del grupo colombiano con estilo de cumbia peruana Afrosound y por supuesto la versin cover de Llorando se fue" que se conoci en Mxico antes gracias al "Cuarteto Continente" de Per (y no al Sexteto Internacional, quien lo grab por primera vez en el pas andino, al que se le debe la adaptacin del tema boliviano, que
24 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
tambin fue dedicado entre otros pases a Mxico) reinterpretada como Cumbia-Lambada, tema del que an se utiliz sintetizador con efecto de acorden en su musicalizacion.
Comienzan los 90's... La cumbia en el abismo... , bella ave fnix cumbiera, remonta el cielo, el guila Azteca y el cndor Inca retoman el vuelo! Hacia finales de los aos 80's y principios de los 90's surge una especie de muerte de la cumbia en Mxico y gran parte de latinoamrica, principalmente en Colombia, ya que la msica Salsa entra con mayor fuerza como msica de entretenimiento en eventos gracias a grupos como Niche, Oscar de Len, (paradjicamente tambin de Colombia y Venezuela respectivamente) surge as imponente el movimiento de la msica salsa en muchos rincones del planeta, incluso el Japn gracias al auge de valores latinos en pases de habla inglesa, aplastante fue la presencia de personajes como Gali Galeano y Eddie Santiago sobre otros grandes de la cumbia que para stas pocas ya se haba dejado de lado enormemente a la Madre Cumbia, en la radio se escuchaba sin cesar los bellos temas de salsa La cita y La primera vez de Gali Galeano, tambin Reyes del amor y otros grandes temas salseros, sin embargo ante tal presencia, los grupos citados anteriormente de cumbia provenientes de la dcada anterior, continan grabando pero ya no se colocaban en el mercado musical tan fuertemente como antes y hubo un momento que entre los aos 1988 y 1993 fue la cumbia casi desplazada por la Salsa, mticas series de discos como Tequendama de Oro y Tropirrollo haban cado en el bodrio, grupos desconocidos y que por cierto no tenan una propuesta musical de calidad, predominaban en Tropirrollo y otras series de LPs y primeros CD's que incluso, Musart comenz a sacar msica de banda (regional mexicana con base de cumbia) que poco o nada tena de tropical, y en un intento por recobrar inversin y mantener vigente al gnero, Musart lanza un disco titulado Cumbias Peruanas con un cndor en la portada, de lo cual, de peruano solo era el nombre, ya que inclua grabaciones de un grupo argentino llamado Green (clones argentinos del estilo peruano de cumbia), aunque tambin contena de Cicln y Karicia (peruanos en Argentina, por lo que estrictamente hablando, no eran grupos peruanos, e interpretaban temas clsicos de Los Ecos y Guinda del Per), sin embargo, con todo y el auge de la Salsa, Peerless apost por sacar al mercado discos y cassettes con xitos joyas de Colombia rescatados del olvido de los tiempos ante la crisis de nuevos valores y propuestas en la cumbia latina, as pues se pudieron apreciar temas como Como cumbiambero que soy de Fruko, Sangre India de los Diplomticos o temas legendarios de Gabriel Romero Cumbia del lazo y La piragua, Julieta y los Nez (Viernes Cultural), Cumbia profeta con Jaime Gal y sus profetas, "Cumbia de los nios pobres" de "Los vallenatos" por ejemplo, no obstante, la cumbia segua fuera de circulacin a masivamente para el pblico mexicano.
25 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Entre tanto haba varios grupos que continuaban su esfuerzo por mantenerse vigentes, aunque muchos desaparecieron definitivamente, otros se mantuvieron, y otros surgieron, es as que cuando en 1993 despus de la falta de propuestas de Salsa y desgaste de la misma en el panorama internacional, dicho ritmo empezaba a ceder de nuevo el paso a la reina cumbia, en el escenario internacional surga la reina del mal llamado "Tex-Mex" (que para estas pocas se refera errneamente como "Tex-mex" a la cumbia del norte mexicano), Selena que con los Dinos en la cspide, tocaban un estilo de Cumbia muy electrnico, que en sudamrica como se mencion antes, se conoce como tecnocumbia derivados de los sonidos de los cumbieros de las dos dcadas anteriores en latinoamrica, entran tambin grupos de xito como Mi banda el Mexicano con temas como No bailes de caballito y Ramito de violetas, tambin toma fuerza el grupo Los Temerarios (de Mxico) todos ellos acaparan el mercado nacional con su msica grupera (tecnocumbia o en todo caso, Tex-mex) junto a Los Acosta, Bryndis, Liberacin, Los Felinos, "Guardianes del Amor", Los Mier, Super Lamas, Fito Olivares, "Los Flamers", "Junior Klan", entre otros de estilo romntico tropicalero propiamente, muchos provenientes del centro, norte, sur, Atlntico y Pacfico mexicano. En otro sentido la musica banda utiliz como base la cumbia para su temas en un principio y hasta hoy, temas cumbieros tocados en Banda (entindase como msica proveniente de la costa del pacfico mexicano tocada con Tuba, trompetas y tambora clsicos desde tiempos de la revolucin mexicana y del folclore propio del pas) temas como Al gato y al ratn, La culebra (tema emblemtico de "Banda machos" a estilo cumbin, debido a que fue sonorizada durante un evento electoral en el asesinato del mas prometedor candidato a la presidencia de Mxico, Luis Donaldo Colosio Murrieta, que se dijo, dicho tema de cumbia, fue la seal para que marcara la pauta de los disparos que le quitaran la vida al candidato del PRI en 1994, asesinado en "Lomas taurinas" en la ciudad nortea de Tijuana en Baja California, Mxico), Raquel y Gerita que eran cumbias rapidas o especie de cumbiones, sobre todo las dos primeras, fueron grabados por la Banda Machos, otras como la Banda Toro tambin, tocaban msica de banda con base de cumbia como el tema La noche en que muri Chicago, y hasta la fecha hacen lo propio otros grupos de "Banda" teniendo la cumbia como base.
Disco de Banda Machos provenientes del pacfico mexicano, dentro de su repertorio, toca cumbia rpida.
Grupo Bronco es otro gran exponente que dentro de sus xitos mas sonados son cumbias.
26 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Video: Banda Machos es una agrupacin del pacfico mexicano que entre su repertorio de "msica regional banda", rancheras y otras, tiene cumbias rpidas, una de ellas es la que se presenta en ste video de calidad deficiente no se pueden apreciar por completos las percusiones y dems instrumentos altos, utilizan vientos de metal muy al estilo de las "bandas regionales" del oeste de Mxico.
"Mi banda el mexicano" es otro grupo de excepcin, este grupo que hizo su aparicin en escena alrededor del ao 1992 inmortaliza lo que se conoci como el "baile de caballito" dentro de lo que se llamaba "msica de banda" "quebradita" que surgiera a la par con las agrupaciones mticas como "Banda el Recodo" y "Banda Machos", aunque stos dos ltimos utilizaran una tendencia musical ms propia del folclore costeo del pacfico de "banda de pueblo" (sonorizaciones desde 1910), "Mi banda el mexicano" liderada por Germn Romn, y vocalizando la sabrosura de voz de Jorge Hopkins y Casimiro Zamudio, aunaron su estilo de "caballito" basado en el cumbin, es decir, un ritmo mas agresivo imponente en compases con doble velocidad de comps de la cumbia tradicional, mas combinando una desmedida utilizacin de sintetizadores, batera y bajo seran xito por casi una dcada, ste estilo de cumbia nico en Mxico y exclusivo de Germn Romn, fue uno de los estilos mas sabrosos de la cumbia electrnica, as, el grupo saco al mercado su primer CD y cassette alrededor de 1992 retomando algunos temas antiguos de mambo adaptados a ste tipo de cumbias, surgen los temas "mambo lupita" y "la cuca" que fueron toda una sensacin en el mercado discogrfico del pas dentro de la "onda grupera" (que englobaba cumbia romntica, msica banda, cumbia electrnica, cumbia nortea entre otros estilos regionales mexicanos) de sta forma hacer algunos covers romticos y tambin lanzan al mercado composiciones propias de Romn, Zamudio y Hopkins, los xitos aumentaran para llevarles tambin al extranjero principalmente a los Estados Unidos, donde su auge
27 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
fue mayor, y en parte de sudamrica y Europa, llegan a la radio nacional xitos inolvidables antes mencionados "Ramito de violetas", "ya se va la morena", "paloma blanca", "la cuca", "mambo lupita", "pachuco bailarin" imponiendo un estilo muy propio y distinguible de toda cumbia existente en Mxico y resto del continente, tambin es estilo de baile derivado de ste estilo de cumbia, utilizan el muchas parte el estilo de plumilleo del bajo propio de la msica disco estadounidense de los 70's, la mayora de sus lricas eran muy simples pero muy rtmicas y pegajosas, algunas de ellas retomando el puro estilo estilo de acorden sintetizado mas requintos de guitarra acstica como el tema "ya se va la morena", desde luego incluan percusiones de tarola cumbiambera, su estilo de cumbia propiamente se definira como "technocumbia" aunado a sonidos propios de las regiones mexicanas, siguieron y siguieron los xitos de los msicos ataviados con vestimentas norteas y de charros mexicanos hasta que su primer vocalista Casimiro Zamudio decide dejar la agrupacin para lanzarse como solista con su propia banda, por lo que comenzaron a surgir los conflictos entre Hopkins, Romn y Zamudio, incluso en 2005 se habl de una amenaza fuerte de Zamudio a Romn que incluso lleg a una denuncia pblica donde detalla Romn que los conceptos de "Mi banda el mexicano" y las frases del gustado grupo "lleg su majestad, mi banda el mexicano" y "a ritmo de caballito" le pertenecan a l y no a Zamudio quien creara su banda "Super estelar el mexicano", y Jorge Hopkins tambin abandonara el grupo para hacer lo mismo que Zamudio, Romn menciona que su desintegrada agrupacin original "Mi banda el mexicano" sufri de intimidaciones armadas en algunos conciertos que presume fueron obra de quienes abandonaron al grupo despus de que en aquel entonces un hombre armado entrara a un concierto con un arma de fuego intimidando a "Banda machos" no se sabe si fue por lo que haba sucedido en 1994 con el asesinato del que sera presidente de Mxico como se describe ms adelante en el caso "banda machos", sin embargo la denuncia nunca la llev a una instancia jurdica (de lo que se sabe) y ah par el problema, mientras tanto Hopkins y Zamudio continuaron con sus propias agrupaciones con el mismo estilo de la banda original "Mi banda el mexicano" hasta la fecha sin que se hayan demandado unos a otros la concepcin de ste estilo de cumbia debido a que no se solicit de peritos en materia musical para sopesar a quien inculpar.
Audio: " y ya lleg, su majestad!!, "el rey del baile del caballito... mi banda el mexicano con ustedes" hacia 1992 nace el concepto de "Mi banda el mexicano" uno de los grandes grupos de cumbia electrnica del recuerdo de la dcada pasada, empleaban el estilo cumbin con pronunciadas tendencias de tecnocumbia que sera todo un xito en tierras aztecas y Estados Unidos por varios aos hasta su desintegracin por diversos conflictos y deserciones entre sus lderes Germn Romn, Casimiro Zamudio y Jorge Hopkins, aqu se pueden apreciar las muy sabrosas voces de ste estilo de cumbia de sus vocalistas principales de Casimiro Zamudio (quien en este mix
28 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Para escuchar el audio se recomienda bajar el volumen de su computadora enseguida haga click en el reproductor, y despus un doble click el el ttulo de la cancin. Para detener la reproduccin, presione el boton pausa ( II ) del dentro del reproductor
El Grupo Bronco fue otro de los que impulsaron la cumbia nortea con xitos como Sergio el bailador y Zapatos de tacn, y al igual que otros grupos, tuvieron el apoyo de Televisa para exportarse hacia, centro y sur de Amrica y Europa. Si bien al principio de la dcada de los 60's se grababan cumbias procedentes de grupos colombianos en Mxico (y a veces composiciones no precisamente colombianas ya que algunos eran extranjeras a Colombia), frente a la gran presencia de la cumbia en Mxico ahora el proceso era inverso hablando del pas que origin la cumbia, Colombia, ahora grupos colombianos grababan cumbias de grupos mexicanos, entre ellos, Rodolfo y la Tpica de Colombia grabara para Discos Fuentes el tema Que no quede huella, xito cumbiero del Grupo Bronco de la autora de Lupe Esparza, lder de Bronco, Rodolfo lo graba al muy estilo colombiano, aunque cabe sealar que en particular la agrupacin colombiana "La tpica" de Rodolfo Aicardi grababa covers de otros pases como el Per. Por otra parte, Margarita, la diosa de la cumbia, prcticamente ha hecho su carrera en tierra azteca y se abre camino y es muy bien aceptada entre el pblico cumbiambero mexicano con La sonora de Margarita que ya tena la vala de haber sido parte de la Sonora Dinamita durante la dcada anterior institucin que tambin grabara con Rodolfo Aicardi temas como "Carola", as tambin como India Meliyar y "Anny" entre otros grandes cantantes, la Dinamita junto a la Sonora tropicana se vieron como sobrevivientes del embate salsero de principios de los 90's en Mxico. Cabe a colacin de lo anterior sealar que en cada dcada y hasta hoy, parte del xito de la cumbia en Mxico tambin pertenece a los compositores e intrpretes de centro y Sudamrica de quienes varios grupos mexicanos tomaron su repertorio y reinterpretaron temas xito del sur del continente con asesora, contacto y colaboracin de las productoras disqueras y asociaciones de compositores de Mxico con las del extranjero mediante diversos convenios internacionales entre ellas, aunque esta tendencia pareciera ir disminuyendo progresivamente conforme avanza el tiempo y no como al principio, si bien antes los xitos de cumbia eran el 80% de grabaciones eran composiciones extranjeras, hoy en da representa un 20% y posiblemente menos, no hay
29 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
bases de datos ni suficiente informacin que avale sta aseveracin pero explorando en los discos grabados en el pas norteo actualmente y que son xito ya prcticamente son nacionales debido a la evolucin y maduracin del gnero entre los msicos mexicanos, tambin a la vez tambin Sudamrica tiene xito, en parte a que Mxico aunque no aporte no en la misma cantidad las composiciones correspondientes al gnero, es tambin gracias a muchos temas del repertorio mexicano que obtienen xito los sudamericanos, tal pareciera que ms en todo caso, lo que se toma de Mxico son los estilos de cumbia e interpretaciones creados aqu que a su vez son derivados del sur del continente, puesto que los principales pases cumbiamberos de Amrica como Argentina, Per, Colombia, Venezuela, Mxico, Ecuador, Uruguay y Estados Unidos entre otros, hay un flujo cclico tanto de estilos musicales y composiciones entre todos stos pases formado como un ciclo inagotable de msica cumbiera, dijera Einstein, "la energia no se crea ni se destruye, solo se transforma" y pareciera que la cumbia le sucede algo parecido, "La cumbia se crea, pero no se destruye, solo se transforma" , composiciones y estilos fluyen en ciclo entre todos los pases cumbiamberos de manera infinita, un intercambio de folclores y estilos, esto desde luego es motivo de beneplcito para los melmanos cumbieros de toda Latinoamrica, para quienes, la cumbia latina se ha unificado como estandarte del folclore latino. As la msica cumbia mexicana para stas pocas se haba consolidado an mas en el mercado discogrfico de Amrica latina, as ya, radiodifusoras del sur del continente transmitan en su programacin temas mexicanos, pero an faltara mas camino por recorrer...
Audio: La consolidacin y presencia de la cumbia mexicana en el mundo se muestra en sta emisin de radio de la estacin de Per "Radio Unin" poca donde entonces se encontraba en la banda de amplitud modulada (o tambin conocida como Onda Media Medium Wave) en 880 Khz antes de pasar a frecuencia modulada de Lima, transmitiendo en un programa nocturno el tema "Pachanga" de la mexicana "Laura Len" a la medianoche, sta grabacin en compact cassette se realiz desde la Ciudad de Mxico en el ao de 1992 sintonizando la estacin a travs de una radiograbadora en la banda Short Wave (Onda Corta) banda utilizada por estaciones de todo el mundo para transmitir sus programas, entre las cuales se pueden encontrar desde estaciones cubanas, estadounidenses y mexicanas como la KeBuena (antes TropiQ ) hasta europeas y de Asia, sta banda en particular es til en aquellas regiones de los pases donde no llegan estaciones regionales nacionales de los pases pero si las de onda corta internacionales, la banda LW (Low wave) y SW(Short Wave) tienen esa particularidad y no requieren de un radio potente para su recepcin, la Short Wave pertenece a las "bandas tropicales" (no por la musica jeje...) determinadas por la International Telecommunications Union ya que se refiere a las latitudes mas prximas para transmisiones radiales ptimas del espectro electromagntico de ondas alta y baja
30 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
frecuencia, que parte a las regiones de la tierra que son el trpico de cancer y capricornio que corre desde la mitad de sudamrica cerca de la frontera peruana-chilena y Brasil - Trpico de Capricornio- hasta las ciudades de Mazatln, Sinaloa, Nuevo Len y Tampico, Tamaulipas en Mxico -Trpico de Cncer-.
Para sta poca haba otros grupos que respondan a un estilo distinto y ajeno a todo ste tipo de cumbia antes creado (y tambin tomando estilos y fusiones de ellos), as para 1993, unos de los primeros grupos Los Askis (que quiere decir Amigo en Otom una lengua indgena del centro de Mxico), provenientes de "la Ciudad donde los hombres se convertan en dioses", Teotihuacn, sitio arqueolgico y turstico del pas, a pocos kilmetros del Distrito Federal, graban un xito para el sello de una pequea discogrfica llamada Audiocintas, Fonogramas y Compactos (ACF), un tema del desaparecido grupo peruano Cuarteto Continental que colocaron en el gusto del publico los sonideros del Distrito Federal en la voz del legendario peruano Claudio Morn con el "Cuarteto Continental" (cantante de temas como Paloma- Cuarteto Continental, Paloma Ajena Banda Techno, La enfermera - Ray Cuestas, temas clsicos en el pas azteca), el tema Paloma (rebautizado Adios Paloma) adems de incluirse el tema Cancin y Huayno tambin conocido como Poco a poco, tema boliviano, se instrumentaron en su mayor parte a base de slo sintetizadores con efecto de acorden (tecnocumbia) y desde luego la inclusin de quenas, zampoas y flautas de carrizo (sobre todo en ste ltimo tema) se compilaron en el disco compacto y cassette compacto llamados Carnaval Tropical de AFC, fueron la punta de lanza de ste grupo de la naciente (en Mxico) Cumbia andina , que en otros lares se le conoce como Cumbia Andi-Mex, andina-mexicana, y puesto que, en Teotihuacn son conocidos instrumentos antiguos autctonos de la Era antes de la conquista espaola como el huehuelt, los cascabeles, y flautas de carrizo, la mayor parte de ese instrumental es muy parecido al que utilizan los indgenas andinos de sudamrica y los indgenas mexicanos, que encajan, se complementan y combinan extraordinariamente a pesar de la distancia y el tiempo, se fu retomado de la cumbia introducida en Bolivia y Argentina desde el Per combinando elementos del Huayno y Vals peruano, que a su vez surgi de lo que se llama msica chicha gestada en las periferias de Lima, capital del Per durante los aos 70's y 80's, ya posteriormente Luis Crdenas y "Askis" grabaran para el sello Orfen muchos ms xitos tanto originales como covers incluyendo una regrabacin de "Paloma" un tanto mas acercada a la versin del Cuarteto Continental exceptuando una vez mas el fuzztone guitarrero reemplazado por sintetizador, talvez para no crear un calca de aquella. Asi, los Askis fueron junto con otros grupos como los de la ciudad de Puebla, ciudad de gran arraigo cumbiero, Grupo Cervantes es uno de los que hicieron renacer el furor por la cumbia en todas sus variantes de nueva cuenta en el gusto del publico mexicano as como el desaparecido "Grupo Jumay" del cual no hay informacin disponible acerca de ellos ni existen ya en el mercado discogrfico actual pista de ellos o sus temas como "Miseria Humana" "La negra", pero que sin embargo tuvieron un estilo de cumbia
31 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
andi-mex combinada con lo que se conocera despus como "sonidero", una lstima. De ste concepto, combinando el folclore peruano, colombiano y mexicano, surge ste nuevo movimiento de Cumbia andina y su expansin, que para suerte de los cumbiamberos, di muchos xitos inolvidables a la cumbia no solo en Mxico si no tambin en el resto del continente, Estados Unidos de Amrica, Europa y Asia, una gran ola de valores de Cumbia AndiMex surgen de nuevo, en el mercado discogrfico se encuentran a los grupos, Askis, Cervantes, Llama Azul, Yes-Yes, Llayras, Sabitay, Saya, Jumay entre muchos otros. Los sonideros siguen y siguen siendo mas populares con temas de cumbia de xitos nuevos grupos.
Video: Askis, grupo que impuls el concepto de fusin de msica folclorica con cumbia que ya exista pero llevada a las grandes masas en Mxico por ellos, dentro de esa fusin se realiza ste tema: "Cumbia Azteca"
32 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Video: Llayras, uno de los representativos mas grandes de la cumbia andi-mex junto con Askis, dieron a renacer el gusto por la cumbia hace 13 aos.
Un caso muy particular de ste tipo de cumbia lo representa el grupo Llayras, donde el nombre proviene la lengua andina Aymara de indgenas de Bolivia y el Per el folclore casi puro del pueblo andino haba penetrado el gusto del publico mexicano a travs de la Cumbia, si bien desde siempre, la msica de folclore andino de Bolivia, Per, Venezuela, Uruguay, Chile entre otros, era muy bien conocido y apreciado con temas como Condor pasa o Pjaro Chogi stas eran ms escuchadas por personas que tenan cierto estatus socio-cultural mas elevado que del promedio, entre todos stos grupos llevaron a la msica de folclore andino a otra dimensin ms amplia a las grandes masas de ste tipo de fusin en Mxico. Las innovaciones de ste grupo radicaron en la incorporacin de sintetizadores mas cuerdas como lo hiciera Askis, desde luego predominaban las quenas y zampoas y otros instrumentos de aire, a la par de que fu el primer grupo en incorporar bellas voces femeninas en coro a sta cumbia andina combinndolas con masculinas, lo cual les diferenci de los dems hasta la fecha.
33 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Dentro de ste renacer de la cumbia, aparece fuerte el Grupo Caaveral que tambin emplea sintetizador como elemento base tambin con efecto de acorden, basado en la gran experiencia de Humberto Pabn ex integrante de ni ms ni menos que Corraleros de Majagual a lado de talentosos msicos mexicanos y vocalistas como Frey Cruz, Moiss Camacho y Ricardo Rodrguez, el uso del tambor alegre y composiciones originales, han logrado hacerse de un lugar en el publico cumbiambero de Mxico y el extranjero, bajo el sello Orfen. La base de ellos son las percusiones que imprimen gran ritmo dentro de los temas con su tambor llamador.
Diablos Locos es otra agrupacin que rescata fielmente el estilo de cumbia colombiano con ciertas influencias peruanas, temas como Martha (Vestida de colores), Canto Negro, "Lamento de Amor", entre otros muchos xitos tanto de autora mexicana y algunos covers sudamericanos, es un caso muy particular dentro del renacimiento de la cumbia.
34 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Dentro del el renacimiento cumbiero de mediados de los 90's, tambin el gnero pop y otros y sus artistas son influenciados por la cumbia, asi pues, pocos aos antes, el grupo de rock Los Caifanes hoy Jaguares ya habian recibido esa influencia, grabaron una cumbia-rock llamada La negra tomasa que tambin utiliz sintetizador emulando acorden que fu xito para la poca y fue regrabado en sudamerica por verdaderas orquestas de cumbia, aunque muchos de los que no eran muy melmanos o fanticos del grupo le consideraron un rock por ser grabada por dicho grupo, pero era una cumbia. Tambin por la misma poca, la cantante Daniela Romo, graba Los bomberos, una cumbia que utiliza guitarra elctrica como requinto y sintetizador con Thalia, cantante de pop, recurre a un par de temas efecto de acorden.
de Cumbia con msicos no dedicados en ste ritmo, es por ello que stos temas son mas estilizados, encuadrados y refinados en su rtmica, sta es imagen de su video Amor a la mexicana una cumbia de 1994.
Video: El renacer imponente de la cumbia influye otros gneros "Piel morena", bello xito de cumbia interpretado por la cantante de pop Thalia en 1994.
Volviendo a mediados de los 90's, Thalia con el xito internacional que ya tenia, graba un par de cumbias llamadas Piel morena, y Amor a la mexicana que sirven para incluirla dentro de programaciones mas populares de radio, stas cumbias emplearan mas cuerdas acsticas de guitarra y tresillo como parte del acompaamiento, Piel morena fue incluido dentro de la serie antes mtica Tequendama de oro, Ricky Martin hace lo propio con la cumbia Mara (un dos tres, un pasito pa' lante Mara) que combina elementos mas rtmicos en base a percusiones brasileas y boricuas junto con el acorden y base cumbiambera.
35 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Asi tambin el mariachi Fiesta mexicana lanza unicos del mariachi, una gran y estupenda fusin entre la cumbia colombiana y el mariachi tradicional mexicano, ponen en el gusto del pblico, temas clsicos de Colombia e incluyen su afamado lo que traje de Colombia, su cumbia ms famosa. En el mismo tenor, AFC edita para el mercado disquero dos volmenes de lo que se llam Percusin Colombiana vol.1 y vol.2, que bsicamente era una combinacin pura entre el folclore puro colombiano y puro mexicano, magistralmente como lo hiciera Fiesta mexicana, emparentan la cumbia con el mariachi, temas como Cumbia del monte son los que se incluyeron y "Tequila". ste estilo de Cumbia-Mariachi fu retomado de una propuesta musical del que fue pionero el "Mariachi Vargas de Tecalitln", que entrara tambin al mercado con una bella adaptacin de cumbias como "Mentirosa", "Mueca Esquiva", entre otras dentro sa vorgine de cumbias al muy estilo mexicano que haba renacido de un fallido intento de la dcada anterior, aunque ste fue un relanzamiento pero en CD de un Vinilo y cassette llamado Mexicolombia, Mariachi-Cumbias que se grab entre 1982 y 1984 y comercializado principalmente en el extranjero, todos ellos son totalmente instrumentados con elementos como guacharacas, tambores, acorden y sintetizadores, a la par de los instrumentos tradicionales del mariachi.
Pepe Villa y su Mariachi lanzaran tambin por all de esos mismos aos un disco llamado Cumbias, Cumbias! con una portada muy al estilo de la poca, aunque no fueron xitos enormes, si fu junto con el Vargas, pioneros de ste Discos Peerless relanza al mercado en 1993 un CD llamado Mexicolombia, que en su poca de primera venta al pblico en 1984 no tuvo el xtto gnero de cumbia. esperado que solo lo tendra excepto en el extranjero, aqu slo hasta la
dcada siguiente en el auge de Cumbias-Mariachi
36 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Tambin el Mariachi Gama 1000, editara un disco parecido combinado con otros gneros. Mientras tanto, en Colombia, Discos Fuentes edita un disco llamado 16 Cumbias Famosas con Mariachi como parte del entrelazamiento extremo del folclore colombiano y el mexicano, incluye temas como La burrita, La pava congona entre muchas otras. Paralelamente, surga otra variante del tipo de cumbia conocido por el publico, llegan desde la catica delegacin Iztapalapa de la Ciudad de Mxico, los hermanos Meja Avante con el conjunto Los ngeles Azules que ya existan desde haca aos atrs ya tenan xitos de gran calidad pero no lograron colocarse en el gusto del publico de manera masiva, hasta que lleg su disco Entrega de Amor en 1993 y parte de se xito se vino gracias a las interpretaciones del vocalista Raymundo Espinoza, bajo el sello de la disquera Disa, musicalmente son extraordinarios debido a que conjuntan muchos elementos de todas las corrientes de la cumbia, ya que utilizaban instrumentos tradicionales de la cumbia como los tambores, la guacharaca, combinndolo con elementos modernos como los sintetizadores y desde luego el acorden ms haciendola ms mexicana con la ejecucin de aires de metal muy mexicano asemejando a las del mariachi, grabaron juntos xitos inolvidables como Hay Amor, Cumbia Guajira, Cumbia Candelosa, Espinoza dejara la agrupacin en 1996 para reunir y formar la suya llamada Rayito Colombiano, grabando sus propios temas bajo tambin el sello Disa, al igual que como pasara con otros grupos y vocalistas sudamericanos, el vocalista al formar su grupo se llevara con l el estilo de Los ngeles Azules y asi tambin Los ngeles de Charly con sus exvocalistas Carlos Becies y Guillermo Garca Palafox que tambin pertenecieron a ngeles Azules despus de la salida de Espinoza, Becies y Palafox fueron detenidos por la polica en Milpa Alta despus de un baile e ingresados en agosto del 2000 al reclusorio oriente, prisin de la ciudad de Mxico por plagio, se aleg por los Meja Avante que ngeles de Charly lucraba con los temas grabados por ngeles Azules y tambin un litigio laboral con conciliacin y arbitraje por despido injustificado de estos exvocalistas por a su vez ngeles Azules que data del ao 1999.
Raymundo Espinoza se separa de ?geles Azules y crea a Rayito Colombiano con msicos compaeros de el en otros grupos que trabajaban y grabara muy al estilo de "ngeles Azules en su
37 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
musicalizacin.
Paradjicamente, frente a los litigios legales y laborales, se editaron varios discos de Encuentro de ngeles, ngeles Azules y ngeles de Charly
Video: ngeles Azules en concierto, tiene un estilo muy propio de interpretar la cumbia con aires de mariachi en sus trompetas y trombones, a la par del estilo de acorden cumbiambero, en sta ocasin interpreta la cantante y actriz Lucero a dueto con ngeles ella realizara un cover de ste tema "Cmo te voy a olvidar?" en ranchera. La influencia musical de ste grupo ha llegado a todo centro y sudamrica donde ya algunos grupos tocan a su estilo.
ngeles Azules es el creador de ste tipo de estilo de cumbia muy bien definido y claramente identificable, hay muchos elementos que se reconocen, principalmente la forma de ejecutar el acorden, y el empleo de metales estilo mexicano la diferencian bien de otras tendencias, un ejemplo de una cumbia de ngeles Azules muy mexicana es el tema La cumbia de mi vida y El nuevo sonido de la cumbia, ambas emplean como base trompetas a la manera de un mariachi, pero con toda una orquesta de cumbia, y no al revs como en los Mariachi Vargas Fiesta mexicana.
Perla Colombiana es otro gran grupo que retoma el estilo vallenato de la cumbia y utilizando tambin elementos como la guitarra elctrica muy peruano, dndole un sabor especial a la cumbia en Mxico, un sonido fresco, temas inolvidables como Melina, Agua de vida fueron hito de xitos cumbiamberos, al igual que ngeles Azules, Perla Colombiana advierte a exintegrantes del grupo que formaron despus a Corazn Colombiano que no lucren con ello, ya que con solo un disco, y de gira por sudamrica, no alcanzan a cubrir un baile de dos horas y segn se dice interpretan temas de Perla Colombiana para cumplir con tiempos, lucrando con ello. En sta misma poca se vuelve muy popular una nueva estacin de radio llamada sabrosita 590 de AM, que tuvo tanta audiencia que en algn tiempo fue removida hacia Frecuencia Modulada en la ciudad de Mxico, ya tiempo despus sera regresada de nuevo a Amplitud Modulada y hasta hoy junto a Radio AI son de las estaciones que fomentan la escucha de la cumbia y tropical en general.
38 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Los Yaguar" son otro conjunto que interpretan un estilo de cumbia muy aproximado al de los ngeles Azules pero con marcadas diferencias que rayan en lo "sonidero", Yaguar utiliza sintetizador con efecto de acorden al igual que parte de los metales (trompetas y trombones). xitos como Conga y Timbal y "El afilador" rpidamente se posicionan entre las ms populares. Asi pues, dentro de ste xito arrollador de la cumbia en Mxico, todas las corrientes y estilos cumbiamberos proliferaban en mayor o menor grado en otros confines del globo, mencionando pases de habla hispana y extranjera Irn, Israel, Repblica Checa, Polonia, Espaa, Per, Argentina, Chile, Paraguay, Colombia y recientemente, en Canad., incluso en toda Asia, donde son comercializados por importacin, as mismo tambin en Chile diversos grupos de cumbia locales han regrabado sus temas para el mercado chileno, as tambin dentro de stas nuevas propuestas entre la cumbia hecha en Mxico y la mexico-estadounidense (tex-mex) en sta tendencia de implantacin definitiva de la cumbia en Mxico, ahora se converta en material de exportacin, ejemplos varios, ya antes se citaba el ejemplo de las canciones de "Bronco" en orquestas colombianas como Rodolfo y la Tpica, ahora tambin el Per comenzara a adoptar temas que son de autora mexicana, ejemplos son el grupo "Caa Brava" (homnimo del grupo de merengue portorriqueo-estadounidense) con Lucho Paz que interpretaran varios xitos mexicanos de "ngeles de Charly" de los aos 90's, "Amor secreto", y "Agua Bella" hara lo propio con un xito de hace 15 aos del grupo de cumbia romntica "Guardianes del Amor" tambin de principios de los 90's llamada "Amor se escribe con llanto". Mucha msica de cumbia mexicana mencionada arriba aparte de ser regrabada en sudamrica de los grupos antes citados, desgraciadamente, al igual que otros generos musicales y grupos, dentro del mercado negro en Rusia los venden de manera irregular y en pocos casos a travs de manera legal, desde luego, para los rusos, cualquier msica buena es viable de piratearse y venderse incluso, as como los secretos de la KGB y otras instituciones soviticas, los rusos para proveerse de recursos econmicos despus de la frgil economa y extincin de la Unin Sovitica hallaron en la piratera y el Internet al igual como otros pases del medio oriente, reunir fondos econmicos con fines de financiamiento para movimientos armados y mafias a travs de la msica mundial de la cual la cumbia no se salva aunada a la pornografa, no es de sorprender la gran cantidad de pginas rusas de mp3, actos reprobables. Por otro lado y regresando a tierras aztecas, resurgen las series de discos de cumbia, Musart relanza covers de xitos de grupos mexicanos con otros grupo distintos, mientras nacan otras dos series de las que comnmente se ven spots de T.V. de xitos, se trata de El disco que baila todo Mxico, Cumbia Mix de Max-Music y Fiebre de cumbia por la noche de Emi latin, que al igual que los viejos
39 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
tiempos se combinan xitos de Colombia con las de cumbias de grupos mexicanos de tal impulso como Yaguar", ngeles Azules o Caaveral, que iniciaron aproximadamente a partir de 1997 y hoy en da an se siguen comercializado. El auge de los grupos mexicanos se extiende fuera de las fronteras hacia Estados Unidos, centro y sudamrica, en Venezuela por ejemplo, Venevisin Records edita la versin venezolana retitulada Fiebre de Cumbias por la noche con grupos mexicanos como Yaguar" mezclados con los de otras nacionalidades.
Venevisin Records (Venemusic) saca para el mercado de aqul pas, una versin similar a la serie mexicana de discos con, entre otros, a grupos mexicanos, se pluraliza el ttulo de la serie de Cumbia a Cumbias
La dcada 0 del nuevo milenio... la Cumbia tom carta de naturalizacin mexicana... ( ? ? ) Paralelamente, a la par de el resurgimiento de la Cumbia en Mxico, tambin toma fuerza la presencia de la Cumbia nortea que se refiere principalmente al estilo de cumbia tocado con el acorden muy claramente definido de corte de la tradicional musica nortea o corrido que tiene sus orgenes en la revolucin mexicana de 1910 que compona pasajes de personajes histricos de Mxico, la cumbia nortea surge desde la dcada pasada mediados de los 90's en la ciudad de Monterrey (y desde mucho antes pero a menor escala por algunos grupos norteos que en esencia tocaban msica regional), el ritmo es casi del mismo comps del que se utilizaba en las cumbias de los aos 60's y 80's, lento pero a la vez rtmico, y la mayora de sus lricas son de corte romntico muy acostumbrado en tierra azteca, as pues no result muy difcil emparentar el folclore mexicano y colombiano, por lo que surgen agrupaciones como Grupo Lmite quien tuvo como impulso las interpretaciones de Martha Alicia Villarreal Esparza
40 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
como su vocalista, el tema Sentimientos fue de los mas aclamados. Recientemente temas como Bombn asesino de Ninel Conde figuran, musicaliza exactamente la misma versin de su original del grupo Los palmeras de la Argentina, pero con una cantante femenina, mientras tanto Mariana Seoane graba mas cumbias norteas con Me equivoqu" (ser una nia buena...) , y Lidia vila exintegrante de OV7, graba otra cumbia nortea llamada Para qu", stas cantantes retoman lo que ya se haba abierto camino con sus antecesores como Ana Brbara que tambin tena mezcla de tecnocumbia y nortea como base.
Video: "Sentimientos" del extinto "Grupo Lmite", ste grupo fue muy representativo de sta variante pero en sus deseos de Alicia Villareal de ser solista, puso fin a ste grupo que dependa de ella, el estilo respondi a una tendencia que se conserva de la "cumbia nortea", sta mezcla ya vena intrnseca en el uso del acorden del corrido mexicano norteo y el acorden tradicional de la cumbia, esta es otra variante de cumbia mexicana.
41 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
El mexicano, Celso Pia y su Ronda Bogot" se ha convertido en uno de los exponentes mas fieles al estilo colombiano de la cumbia conjugndola con otros ritmos y sonidos un tanto nuevos y frescos, le han llegado a confundir en Europa como Colombiano, en particular de Bogot.
Monterrey tiene festivales tradicionales para festejar la cumbia y el cerro de la campana es un barrio de gran arraigo de cumbia, stos lugares en particular se han convertido en una mini-Colombia para tanto escuchar, como tocar cumbia, a pesar de no ser una ciudad portea, es en ste momento cuando surge en la escena musical el gran Celso Pia, que dentro de la cumbia creada en Mxico le da un sonido fresco y un tanto cuanto renovado al integrar a El Gran Silencio dentro de sus grabaciones, Cumbia sobre el ri (homnima de la colombiana de Chico Cervantes, bello tema) es de las mas representativas de ste cumbiambero norteo que se atreve a mezclar la cumbia con otros gneros tan diversos, utilizando elementos sonideros o de DJ's, podra considerarse de las primeras y verdaderas cumbias sonideras". Celso es una figura representativa de la cumbia de Mxico muy notable, que sin embargo, an no ha podido igualar la popularidad de personajes como Rigo Tovar, se va abriendo camino con xitos musicalizados lo mas acercado a la cumbiamba colombiana, tan se ha colombianizado que en algunos pases de Europa lo confunden y le confunden como proveniente de Colombia, siendo que es de Monterrey, Nuevo Len (ingresa el link de su foto), Mxico.
Video: Celso Pia, norteo, entr a la cumbia por su aficin sonidera, el xito ms aclamado sera el de la experimentacin con el grupo de Ska, "El gran silencio" que le brind el xito de sta rara fusin de la naciente cumbia sonidera, tanto en centro, Sudamrica y Europa.
Monterrey tambin se ha caracterizado por ser el destino deseado por agrupaciones colombianas para entrar al mercado mexicano de la msica.
Ya entrada sta poca, los sonideros juegan un papel primordial en la difusin de la cumbia como antes, y se crea una gran competencia que data de aos atrs para colocar temas inditos dentro del gusto del pblico que responden a viejos acetatos sudamericanos, es as como parte de su labor es comprar discos de acetato en paises sudamericanos a precios de remate que ya son o descontinuados o rematados por sus dueos quienes ya no les interesa poseer dichos discos, as es como llegan a escucharse en Mxico temas que jams se escucharon ni comercializaron de grupos de todo el continente, as pues se venden en el mercado negro cassettes y CD de
42 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
grupos como Sensacin Latina de Ecuador, Los Vallenatos, Los warawaco y de muchos otros grupos que ya no existen como Cuarteto los universales o de empresas discogrficas desaparecidas, y entre muchos otros que nunca se conocieron aqu y siendo sinceros algunos grupos se aprovechan para salir al pblico , dicha prctica viene de aos y aos atrs, pero es la misma que se practica en Sudamrica con xitos de Mxico u otros pases. Series de discos de cumbia y tropical de los 80's como el Tequendama de oro son ahora propiedad de Wagner Music Latin, y crean compilaciones actuales con xitos de salsa y cumbia de todas partes de Latinoamrica tanto nuevos temas como antiguos, as pudimos ver compilaciones de Cumbia mexicanos en combinacin con grupos extranjeros, el grupo de Cumbia Andi-Mex Grupo Cervantes fue incluido en uno de los discos de lo que fue la mtica serie, as como Celia Cruz, Claudio Morn y Rossy War. Se dice que la cumbia grabada en Mxico y Estados Unidos, ha evolucionado a lo que se conoce como Cumbia "sonidera mexicana", pero no se le podra catalogar como un estilo propiamente ya que se basa en otras corrientes de la cumbia como la tecnocumbia o la cumbia tradicional colombiana, slo que combinandola con ritmos recientes muchas veces, fusionadas a lricas dirigidas a los emigrantes mexicanos en los Estados Unidos o covers de temas pop en ingles, y efectos electrnicos, diramos pues que es como una formalizacin de lo que realizaba un sonidero al deformar voces, integrar saludos etc a los temas grabados en vinilos y CD reproducidos en eventos, pero ahora los grupos lo hacen en un estudio y forma parte de la cancin propiamente, se dice que los sonideros son a quienes les pertenece ste estilo pero sin embargo su labor es la de difusin mas no interpretacin, por lo que no entra a ser considerada un gnero, pero debido a la evolucin hacia sonido an ms electrnicos y sintetizados en la cumbia pareciera tomar mas fuerza y definitivamente consolidarse ya como una de las tantas vertientes de la cumbia, as pues, de alguna forma lo formalizaron stos grupos del centro de Mxico, por supuesto hay algunas excepciones en la regla para reafirmar en todo caso que ste tipo de cumbia si se le pueda definir como "sonidera", Grupo Kual (Dinasta Pedraza) de la Ciudad de Mxico, emplea elementos que utilizan los sonideros dentro de sus grabaciones, como mandar saludos, meter efectos de sonido de deformacin en las voces etc, muy a la manera de un DJ, pero no deja de ser en el fondo una especie de tecnocumbia aun mas evolucionada, donde si se le podra ubicar, un tema de ejemplo es "El paso del gigante", sin embargo con todo y la gran gama de variantes de estilos dentro de sta "Cumbia sonidera" no se ha abandonado la integracin del acorden y de hecho se reafirma dentro de los temas venidos de los grandes sintetizadores que hoy en da igualan sin problemas a los instrumentos originales. Grupos de la Ciudad de Puebla han ocupado un lugar estratgico en sta tendencia, y surgieron aos antes, de hecho desde alrededor de 1994 y aos posteriores y a la par con sta tendencia de la llamada "Cumbia Sonidera" empezaron a colocarse en el centro de Mxico y en gran parte de Estados Unidos, as pues "Grupo Maravilla" de Robin Revilla, "Grupo Pesadilla", Grupo "Los Telez", y el "Grupo la Cumbia" implementan y acentan el sonido de la guacharaca, el tambor llamador que rescatara "Caaveral" , el acorden sintetizado y voces muy electrnicas al estilo de los sonideros y ciertas percusiones y efectos electrnicos que emulan y recuerdan a las tamboras colombianas por algunos momentos son el garante de xitos de stos grupos, as tomando algunas influencias sudamericanas de los grupos mas gustados de la propia Ciudad de Puebla, como por ejemplo el cover versin sonidera de "Paloma ajena" de la "Banda Tecno y Claudio Morn". El dinamismo de la msica en interpretaciones identifican a ste estilo y su xito, algunos temas ha llegado incluso a utilizar efectos de rganos muy al estilo 70's y muchos temas de ellos mencionan (a diferencia de la opinin de Carlos Vives) a ciudades colombianas reafirmando el reconocimiento del origen de ste ritmo. La fama y xitos de ste estilo se ha limitado a algunas regiones muy especficas de Mxico pero a gran escala, incluso dentro de la misma Ciudad de Mxico hay algunas partes de ella que le tienen mas o menos arraigo, presentndose en lugares que antes llegaran a utilizar la "Sonora Dinamita" o "Rigo Tovar" como son los salones de baile "Los ngeles" y "El California" donde el grueso de las personas que asisten son migrantes de extracto provinciano en la Ciudad de Mxico principalmente de los mas marginados como los estados de
43 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Puebla, Chiapas, Veracruz, Tabasco, Hidalgo, Michoacn y Estado de Mxico principalmente, y se han convertido en otras latitudes en identidad y bandera de los migrantes mexicanos ubicados en las diversas ciudades de los Estados Unidos como Chicago, Los ngeles, Washington, Nueva York Maryland y Canad al igual que los peruanos con la peruana y los propios colombianos con la colombiana la llevan consigo hacia tierras ajenas. Algunos grupos del centro y sur de Amrica han comenzado a tocar canciones de sta u otras influencias de grupos mexicanos, grupos peruanos y argentinos tocan cumbia casi igual a la de algunos grupos mexicanos en una de sus variantes que parece que por ejemplo de Per se escucha a "ngeles Azules" y en Argentina a "Caaveral". Grupo Maravilla al igual que como otros grupos mexicanos de gran fuerza y dinamismo en las interpretaciones al igual que durante la historia de nuestra cumbia, por ejemplo Bronco, el Grupo Maravilla ha estado en gira artstica en el extranjero, desde el Norte de Amrica, hasta la Argentina, aunque desde luego no en todos los pases que tienen arraigo por los grupos locales o por otros gneros musicales, as pes "Maravilla" estuvo por el viejo continente, ste grupo visit las ciudades de Bucarest en Rumania, Estocolmo en Suecia, Madrid y Barcelona en Espaa, Paris en Francia, Roma y Venecia en Italia, finalizando en Hamburgo y Munich en Alemania. El xito por aquellas latitudes pareciera ser la fuerza de la juventud y frescura de ritmo como el que iniciara Celso Pia aos atrs y la implementacin exquisita de sonidos al estilo del medio oriente aprecian sobremanera en el viejo continente, cabe de hacer notar que muchos extranjeros de pases bajos por ejemplo, son muy aficionados a la musica y cultura latina y visitan ciudades de Amrica en bsqueda de su msica y cultura como las Ciudades de Santiago, Buenos Aires, Lima, Distrito Federal y Cartagena como reafirmacin de ello. Grupo "Klasikeros" es uno que ocupa una posicin muy particular por grabar temas pop en ingles versionadas al espaol con muy buenas adaptaciones musicales y de interpretacin vocal que pareciera reafirmar la fusin entre la cultura latina y su penetracin ya profunda en los Estados Unidos a lado de sus hermanas cumbia colombiana y peruana. Por otro lado, recientemente se ha hecho una tendencia hacia crear lo que se ha dado por llamar CumbiaReageaton ya que aporta elementos de fusin de la cumbia y la msica de relativa reciente creacin (que tambin a su vez el Reageaton es Hip-Hop en el fondo emanado de los barrios negros de Estados Unidos y teniendo como mayor exponente a Public Enemy y recientemente a Eminem), propiamente y tambin el en fondo es una tecnocumbia, tal que, las lricas y cantos emulan las del hip-hop (o regegaton), teniendo como su principal exponente a Kumbia Kings y Kumbia All Stars, y aunque mas bien pertenece a la historia de la cumbia en Estados Unidos, Mxico recibe gran influencia de stas agrupaciones. ste tipo de Cumbia es extraordinariamente parecido a lo que se ha venido haciendo en Argentina con la Cumbia Villera, pero sin embargo las letras son muy bien diferenciadas.
44 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Dinasta Pedraza (Grupo Kual?) se ha distinguido por dar un nuevo estilo de cumbia a lo que se ha dado llamar Cumbia Sonidera que implica efectos y sonidos caractersticos de los DJ's adems de tener tiempos un tanto extensos musicalmente y relativamente pocas lricas, a diferencia de la Cumbia andina, la sonidera, no ha madurado como estilo (hasta el momento de ste escrito) y an no ha tomado un camino definitivo ya que pocos grupos tratan ste estilo ya definitivo en la cumbia (por el momento) aunque se notan algunos indicios sobre todo en el centro de Mxico y en la unin americana.
Video: Grupo Maravilla es quien define la cumbia de estilo sonidero de gran impulso en el centro del pas, norte y Estados Unidos. ste y otros grupos acentan el sonido de la guacharaca de los 70's
Hasta hoy, es el camino que ha tomado la cumbia en Mxico y se mantiene fuerte con muchsimos grupos en escena que en alma de su msica tienen a la cumbia como garante de su xito, y si bien, hasta los artistas ms plsticos del pop tienen una Cumbia en su repertorio, no hay una forma de definir a la cumbia mexicana como un sonido particular como el que tiene claramente identificado la antigua cumbia colombiana o la peruana en todo caso, ya que, la cumbia mexicana como tal, es un rico y gran abanico de posibilidades, variantes, como la tecnocumbia, la andi-mex, sonidera, nortea, rock, etc, en muchos estilos y no se encasill en un sonido en particular, ritmos e interpretaciones que han sido xito no solo en nuestra nacin si no tambin en pases de Centro, Sur de Amrica, Europa y as, todos en su conjunto podran considerarse como Cumbia mexicana por haberse gestado en nuestro pas, pero sin embargo el sonido y estilo es muy diverso que hasta cierto punto no es identificable.
Segunda mitad de la dcada ZERO, del nuevo milenio, salvadoreos, chilenos, uruguayos, mexicanos, bolivianos, peruanos, toda latinoamrica unida en una sola tierra arrebatada en el pasado, invasin de msica, costumbres, recuerdos y folclore, justa como reclamo del arrebato de los colonizadores de nuestras tierras latinas.
45 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Nuestras tierras latinas fueron objeto de la invasin, el despojo, humillacin y destruccin de las culturas florecientes del pasado del continente llamado ABYA-LAYA (despus llamado Amrica en honor de Amrico Vespucio el navegante), ante las potencias europeas y hasta la fecha, potencias fracasadas del pasado buscaban riquezas para arrebatar en tierras extranjeras, as pues, sabemos el pasado de nuestros pases, todos y cada uno de nuestros pases han tenido un pasado prehispnico, prefrancs y preingls, errneamente, aquellas potencias fracasadas despus de su sometimiento a las potencias imponentes griegas, rabes y romanas, trataron a su vez obtener una ruta de escape hacia la bsqueda de comercio y riquezas con los indios, la bsqueda de riquezas en la India (al llegar a Abya-Yala, los navegantes ignorantes, llamaron a nuestros pobladores "indios" ya que crean que llegaron a la India, de ah hasta hot de manera peyorativa se describe a nuestros pobladores como "indios", "inditos", "indiecitos" etc.), pas del medio oriente, le produjeron un descubrimiento que desde aquellas generaciones y hasta el da de hoy mantienen el control del podero econmico y social de nuestros pueblos, el descubrimiento de las nobles y anfitrionas civilizaciones aztecas, incas entre otras, fueron gran botn para los europeos, portugueses, espaoles siendo potencias fracasadas ante las invasiones de las potencias del oriente de la antigua Europa y pases del medio oriente, buscaron despus del descubrimiento de las nuevas tierras del continente Abya-Yala una fuente eterna (hasta hoy) de riqueza que como dije antes, se mantiene hasta hoy. El destino de estas bellas tierras hubiese sido otro definitivamente, ya que tambin como cuenta la historia (no la historia contada por los colonizadores europeos a conveniencia y que nos han impuesto, tanto en escuelas como en los gobiernos) los vikingos del norte de Europa, exploradores natos, ya haban llegado por lo menos un siglo antes al norte del Abya-Yala, pero no tuvieron la codicia de los otros europeos, ya que cuando llegaron a tierras de occidente, no encontraron pobladores en el estrecho norte del continente (hoy Alaska parte de Estados Unidos) ya que haba pocos pobladores de extracto mongoloide (razas chinas, taiwanesas etc, del sur del continente asitico haban emigrado antes) por lo que regresaron al norte de Europa nuevamente. Ante el fracaso de las economas de los recin conquistados e invadidos pases del occidente de Europa como Espaa y Portugal por parte de los invasores rabes, romanos, y griegos de los cuales se derivaron en su conjunto, mezclas de lenguas combinndolas como las lenguas llamadas "romances" de las cuales se derivan el espaol y portugus que actualmente conocemos por la fusin de las lenguas tradas a Europa por los invasores del oriente de Europa y medio oriente, por lo que no es de extraar que el Latn fuera mezcla con las dems de lo que hablamos hoy en da, los europeos se lanzaran a la bsqueda de reactivar sus economas con las indias, por lo que como sabemos, los vagos navegantes se encontraron en lo que hoy es El Salvador (porque no saban de su ubicacin precisamente por el desconocimiento de Abya-Yala y por eso le llamaron as al "salvarse" (Salvador) de la muerte en el mar) fueron recibidos como amigos, (dicen las crnicas de nuestros pueblos que llegaron "hombres montados en bestias recibidos como dioses por su nueva cultura e invenciones que traan consigo, fueron deslumbrados por ello, aquellos hombres-dioses barbados y con estructuras de metal en sus cuerpos como seres superiores seran la desgracia de nuestros pueblos", tal como lo cuenta la cancin de cumbia del grupo mexicano "Los yes-yes" a travs de su tema "Cumbia prehispnica", "Dios haba llegado", los "Demonios del mar", sonorizada magistralmente con elementos autctonos de nuestra raza azteca con la conchas, cascabeles, y flautas de los aztecas) , pero lo que no saban nuestros pobladores del Abya-Yala, que se enfrentaran a una raza invasora de personas envidiosas, traidoras y codiciosas, por lo que el informe que se llev a Europa del descubrimiento de tierras ricas de riquezas que les ofrecieron nuestros anfitriones fue el motor de la conquista de las nuevas tierras del Abya-Yala, as pues el resto es historia, nuestras tierras fueron invadidas por la nobleza e inocencia de nuestros pobladores, y con los deseos de conquista acabaron con las civilizaciones establecidas y avanzadas de nuestro pasado del Abya-Yala, hoy no se puede entender los implementos tecnolgicos de las avanzadas computacin y ciencias aeroespaciales sin al invencin del CERO por parte de la cultura Maya, as pues aprovechando los inteligentes europeos los conflictos internos entre las civilizaciones de mesoamrica se
46 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
emprendieron en lo que llamaron "la conquista" de las tierras llenas de plata y oro que eran codiciados y de gran valor en Europa, segn dijeran nuestros pobladores, realizaron as pues la conquista al ver que los pobladores de nuestras tierras hacan actos aberrantes como los sacrificios a dioses locales y dems "barbaries" e impondran el cristianismo como culto hacia el verdadero Dios, aunque el motor como dije antes era realmente la codicia de los valores que encontraron aqu, por lo que nuestras tierras fueron sometidas entre saqueos, muerte y destruccin de nuestras civilizaciones y ms an entierro de nuestras ciudades, aqu en Mxico tenemos los ejemplos del "Templo Mayor" en el "centro histrico" del Distrito Federal, una vez, gran centro ceremonial azteca junto con las bellas ciudades de Teotihucan y Texcoco, que fueron enterradas literalmente por los conquistadores para crear lo que llamaron "La nueva Espaa", desde aquel entonces despus de el sometimiento, impusieron todos aquellos vicios y enfermedades que azotaron a nuestros pobladores, que les facilit mas fcilmente la conquista de estas tierras ya que no haba cura conocida para la viruela por ejemplo por parte de los aztecas, desde aquel entonces, la nueva burguesa europea mantendra la extraccin de riquezas llevadas a el viejo continente con fines de reactivar su economa, cosa que lograron, as pues desde aquel entonces hasta hoy, mantienen el control de Amrica Latina, esto a travs de sus castas bastardas de familias descendientes que han vivido de generacin en generacin de familias que hoy nos tienen sometidos con la misma riqueza que robaron de nuestros pueblos en el pasado!!. De ah el porque entender que las tierras de nuestros pueblos estn hoy como es estn, todos sabemos de la barbarie europea sobre Abya-Yala, as pues se llev desde entonces una encarnizada lucha en defensa de nuestros pueblos hacia el sometimiento europeo, Mxico por ejemplo, era un pas que se extenda desde la mitad del sur de lo que hoy es "Estado Unidos" hasta casi lo que hoy se conoce como "CentroAmrica", traiciones, dudas, rebelda hicieron que ste pas fuera subyugado ante el control europeo de los invasores ingleses y franceses, y perdiramos gran parte de nuestro territorio, que hoy pertenece a "Estado Unidos de Amrica" ya ustedes conocen el resto. Hoy en da la expulsin de migrantes de nuestros pueblos se debe a las malas costumbres, enfermedades y dems heredadas que trajeron aqu los conquistadores, nuestros pueblos no conocan de la vagancia, codicia, enfermedades y malas costumbres del europeo, que fue asimilado por la cultura de hoy en da de nuestros pases, es por eso que hoy, la bandera del desplazado, la migracin, es el estandarte para reconquistar la tierra robada y productiva del norte, as nuestros latinos buscan el "sueo americano" como demanda justa del robo de nuestro territorio original, es as como podemos entender que todos nuestros pases llevan a travs de sus emigrantes las costumbres y lenguas hacia la tierra robada, "Estados Unidos", no es una casualidad ni oportunismo, si no, una demanda justa de implantar en la tierra robada la verdadera implantacin de nuestros pueblos y al parecer, el futuro parece prometedor en recuperacin de lo que era nuestro, ya hasta hoy tenamos ejemplos palpables de ocupacin de ello con el ex-nombrado secretario de extracto mexicano procurador de justicia de Estados Unidos que por presiones racistas de los partidos demcratas y republicanos de los sajones estadounidenses , renunci al puesto y la mexicana que ocup el puesto en el "Tesoro" de Estados Unidos, sin mencionar al gobernador de un municipio californiano de extracto mexicano, ejemplo de ello es la cumbia llamada "Cumbia pa' la raza". Ya hoy en da la presencia latina en la tierra robada es de gran importancia, que es hacia donde va enfocado esta parte del articulo, ya hoy los "Estados Unidos" estn invadido por los latinos, pobladores originales, aunque nuestras tierras siguen ocupadas por el podero econmico europeo como medio de control a travs de las castas bastardas derivadas de las familias conquistadoras de generacin en generacin europea desde la conquista a travs de empresas transnacionales como "Telefnica Movistar" "Banco Bilbao Vizcaya" y empresas de judos invasores, nuestros pueblos siguen dando de que hablar invadiendo las tierras robadas con nuestro folclore y costumbres. As pues, nuestros migrantes han llevado hacia all nuestra cultura, e invariablemente la cumbia, que es el caso de este artculo, como expresin arraigada de nuestras costumbres entre muchas otras, que han sido, de manera significante, aprovechando el podero econmico del norte, la expansin de nuestra cultura.
47 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Gente han implantado la cumbia, como expresin de nuestros pueblos y ahora nuestros migrantes son los que han impulsado la cumbia como estandarte de nuestros pueblos como unin latina. Los latinos en Estados Unidos son los que han impulsado mas la cumbia desde hace dcadas, as pues tenemos muchos ejemplos, citar algunos ejemplos de Mxico de donde vivo como expresin de ello, grandes personalidades de Mxico hicieron de la cumbia un gran motor de impulso de nuestra cultura en tierras robadas, Rigo Tovar, Selina y los Dinos, y Xavier Passos fueron de los consolidados que grabaron el ritmo de Cumbia en Estados Unidos para llevarlo despus hacia Mxico y Latinoamrica, como influencias innegables del progreso de ste ritmo, aprovechando desde luego, las facilidades dadas por los Estados Unidos para ello, as pues, no se puede entender la technocumbia sin Selina, la iniciadora que influira despus en el resto del continente, como parte de la expresin de nuestros pueblos, as pues el impulso que tiene la cumbia hoy en da se debe en gran parte, a aquellos que en tierras extranjeras aunadas a lo que se produca en nuestro continente, impusieron nuestra presencia y hoy en particular en el caso mexicano, la cumbia llamada "sonidera" As pues hoy en da, sin olvidar a todos aquellos cubanos, salvadoreos, peruanos, mexicanos etc, que en busca de reconquistar lo arrebatado, impongan nuestra cultura al por mayor, la cumbia como es el caso, ha tenido una enorme presencia gracias a ste fenmeno. Ahora quienes mas demandan cumbia son los mismo migrantes latinos en los Estados Unidos, un ejemplo muy claro lo representa el grupo "Super potro", grupo de cumbia que se cre en la ciudad de Mxico con el estilo de "cumbia sonidera" son mas llamados en los Estados Unidos mas que aqui en Mxico y resto del continente, por lo que piensan seriamente radicar en los Estados Unidos debido a ello. Este no es un fenmeno nuevo como tal, recordemos al "negrito" que introdujo la cumbia en Mxico que mencion en ste artculo, Luis Meyer, que desde su Colombia querida se qued a radicar en Nueva York como expresin de ello. Aqu no acaba la historia, mientras Dios me preste la vida, seguir documentando para generaciones futuras el recobro de lo robado, por lo pronto esta parte del artculo est en recopilacin por que an falta mucho que contar de nuestra cumbia, mientras pasar a las conclusiones finales del artculo de "Cumbia Mexicana"... (PARTE DEL ARTICULO EN RECOPILACIN)....
La cumbia es un estilo muy arraigado en el pas actualmente, desgraciadamente Colombia, la madre de la reina Cumbia ha dejado morir poco a poco ste guapachoso y delicioso ritmo, ha pasado la poca de oro de la cumbia de los 40's, 50's y 60's, dicen los jvenes colombianos de hoy, que ven a la cumbia como algo muy viejo y lejano, que era de sus padres e incluso abuelos, algo similar pas en Mxico con ritmos como El baile tradicional y la cumbia, al igual que otras tradiciones el Mambo y el Danzn que prcticamente han de otros pases como las geishas japonesas, se han ido desaparecido de la discografa actual por no haber perdiendo con el tiempo, por desgracia actualmente se nuevas grabaciones, solo algunas orquestas interpretan considera como algo anticuado para muchos jvenes colombianos que prefieren msica extranjera como el rock, y temas de los aos 40's, 50's y 60's.
el pop en ingls, de hace por lo menos una dcada hasta hoy ha habido una progresiva extincin de grupos y msicos de cumbia en Colombia abriendo paso a la salsa y al vallenato principalmente, los gigantes de la cumbia que an sobreviven son los mismos de lo xitos de los aos 60's como Lisandro
Los mismos colombianos consideran que Mxico se esta quedando con ella por encima de otros pases que tambin la tienen muy arraigada, esto puede deberse a
48 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Meza.
la gran produccin de msica cumbia (que no reconocen en Colombia que se trate de tal ritmo por la variante profunda en ella y le consideran otro ritmo no identificado)... As dentro de sta polmica, Carlos Vives, el intrprete de Vallenato, uno de los aires colombianos junto con la Cumbia, declara que Mxico se est quedando con ella. aqu un extracto: (fuente: http://www.novenet.com.mx y Notimex) El cantante colombiano Carlos Vives, intrprete del tradicional vallenato como La gota fra, afirma que su pas no ha hecho nada por defender la cumbia y dijo que Mxico, con el tiempo, se ha quedado con ella... (Pulse aqui para ver la nota completa )
Carlos Vives se muestra molesto y con mucha razn de que el pueblo colombiano no haga mucho por rescatar a la Cumbia como ritmo y patrimonio de su pas, adems de que el ritmo se est prcticamente mudando a otros pases como el Per, Argentina y Mxico principalmente perdiendo su tradicional sonido de cumbiamba que le caracterizaba en la "poca de oro" de la Cumbia en la misma Colombia.
En ste contexto, Los gigantes, grupo colombiano, declaran algo similar... (fuente: http://www.vallenato.com) aqu un extracto: Entrevistador: Que opinan ustedes de la nueva polmica que dice que en el exterior ya no debera ser la cumbia el ritmo que nos represente (a Colombia) a nivel internacional sino el vallenato por su gran aceptacin?. Los gigantes: Para nosotros (grupo entrevistado) es el vallenato, porque la Cumbia hace mucho rato fue desplazada por el ritmo que interpretamos sin temor a ofender a quienes la interpretan y yo dira que la cumbia ahora es ms de Mxico que de Colombia porque aqu no se escucha Cumbia (desgraciadamente, opinin del webmaster) ni pega y cuando suenan es la "Pollera Color" y otras ms. Aqu lo que ms se consume es vallenato porque las estadsticas nos demuestran que es el gnero nmero uno seguida del despecho...(pulse aqui para ver la cita completa)
49 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
Pero personalmente (opinin del webmaster del sitio del cuarteto continental) realmente creo que esto no es cierto, ya que la cumbia, es un ritmo que pertenece y surgi en Panam( hasta 1903 Panam perteneca a Colombia ) y Colombia, y habra que reconocer siempre tanto por melmanos y msicos de todos los pases reconocer y mencionar incluso en sus grabaciones, que es netamente colombiana, y solo pertenece a ellos, (es como decir que la msica ranchera mexicana, muy gustada en Colombia, es colombiana, o que el huayno peruano sea espaol) es su ritmo, la cumbia colombiana, ellos lo crearon junto con el Vallenato e conos nacionales de ese pas sudamericano, otros pases como Mxico han adoptado, y adaptado la cumbia a su estilo mezclndola con ritmos y folclore de la regin como lo ha hecho Bolivia, Ecuador y Uruguay por ejemplo, diversificndola, as pues, los colombianos proponen dentro de una polmica muy reciente que el Vallenato sea el ritmo patrimonio y ritmo nacional de Colombia, ya que la Cumbia fue desplazada como icono colombiano por el vallenato y tiene mayor aceptacin segn ellos describen (por desgracia, porque -opinin del webmaster- es la mejor cumbia). Es lamentable que los mismos colombianos la dejen morir y actualmente haya pocos que se dediquen a ella en aquel pas sudamericano, ya que, lo mas rico de la cumbia surgi ah en Colombia lo mas sabroso. Pocos grupos de extracto reciente se dedican a la Cumbia, una agrupacin de relativa reciente creacin es la Sonora Carruseles que desde 1995 no obstante siendo de Colombia, mayoritariamente en su repertorio cuenta con mas temas de msica Salsa que de Cumbia, entre sus temas, la agrupacin colombiana tiene el tema Amor mexicano, no sabemos si realmente sea esto un sntoma invertivo de la msica entre Mxico y Colombia, pero se lo dejaremos a los mas eruditos en la materia mas que la opinin presente del "webmaster". Sintomticamente tambin, la mtica e internacional Sonora Dinamita, precursora de la cumbia pura desde Colombia en manos del fallecido Lucho Argain (Lus Prez), prcticamente la sonora comenz a radicar en Mxico a la vez que en Colombia por el xito de la cumbia en tierra azteca desde 1979, cambiando de integrantes progresivamente, la agrupacin creada en 1960 en Cartagena de Indias, Colombia, como segunda residencia tena a Mxico, es hasta el ao de 2003 en
Diversos pases de Amrica han hecho de la cumbia un estandarte para hacerla latina un ritmo identificable que nos une a todos, como se puede apreciar, cumbia va, cumbia viene Cumbia que te vas de ronda el flujo de talento entre compositores y grupos de cumbia se exporta entre nuestros pases y hace un rico, variado abanico casi inagotable de cumbia y mas cumbia, de hecho, junto con otros ritmos, ocupa uno de los mas extensos catlogos de msica latina en el mundo a lado de la salsa y el rock de los Estados Unidos e Inglaterra. As pues, la Reina Cumbia ser por mucho tiempo todava parte del pueblo latinoamericano como identidad y como escape a las condiciones sociales difciles de la vida diaria en nuestras ciudades, Viernes cultural versa una cumbia, es lo que traje de Colombia hijo, ya que Cumbia que te vas de ronda, Nac para amarte, Atrvete a mirarme de frente hermano, y dime si no es Atrevida, Me vas a recordar dira la cumbia, siempre yo Quiero amanecer, bailando tomando Caf con Ron, y que la cumbia no sea Amor de unas horas y si, como dice el Cuarteto Continental, hay! no se puede olvidar lo que se quiere. Reina Cumbia, lbranos de nostalgia y tristeza, amen !
50 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
que ingresan por primera vez dos vocalistas mexicanos entre un arduo casting, son Gabriela Snchez y Ernesto Elizondo, donde ahora sus xitos recientes fueron grabados en estudios de grabacin de Monterrey Nuevo Len en Mxico, en particular el disco llamado Sonora Dinamita, Hecha en Mxico (ya con esto no damos una idea) de 2003 bajo licencia de Discos Fuentes, ahora varios elementos de la mtica sonora colombiana son mexicanos. Finalmente, en 2006 viajan a grabar cumbia mas colombiana a Medelln, Colombia con elementos mexicanos en su ms reciente produccin al mas puro estilo colombiano.
Finalmente, Yecid Yackson ( Yesid -dentro de sta sintomatologa) es un cantante colombiano que grababa para Discos Fuentes en Colombia, este cantante grabara con el grupo Los brbaros e incluso sali uno de sus temas en la mtica serie de recopilacin 16 caonazos bailables en 1997 en Colombia, cantaba principalmente vallenato, la nueva imagen musical de Colombia, debido al xito, es llamado a colaborar con el grupo de msica merengue mexicano Grupo Kol" por lo que viaja a Mxico para integrarse por una temporada al grupo, tiempo despus, Yecid finaliza su etapa con Grupo Kol" y lidera a su propio grupo llamado Yecid Yackson y Sentimiento Colombiano que toca cumbia, segn el mismo, nos menciona Yecid, uno de sus favoritos en la msica Cumbia es Rigo Tovar uno de los innovadores de finales de los 60's y 70's en Mxico en cuanto a cumbia, finalmente, Yecid se nacionaliz mexicano...
Video: Un grueso de sudamericanos y en particular de colombianos se encuentra en Mxico, aqui, la radio Sabrosita 590 organizando un evento con ellos en la Ciudad de Mxico por la celebracin de independencia de Colombia, as pues se puede apreciar la fusin de culturas entre Mxico y Colombia como tierras hermanas, en el video se puede apreciar el furor de la gente colombiana con las imgenes de la tierra azteca en "Paseo de la Reforma" la avenida mas bella de la ciudad de Mxico, ste tipos de eventos espordicos con colombianos
51 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
reitera la situacin de abandono que le da aquel pas sudamericano a su ritmo para relegarlo como se dijo a eventos nacionales y que aqu en Mxico toma furor, y como reconoce sta cantante colombiana, la influencia de "la cumbia mexicana" ha hecho bailar tambin a Colombia como expresin de nuestra influencia. Yo en particular, por gajes de mi profesin, tengo la fortuna de conocer gente de sudamrica, en particular de Colombia, en mi antiguo trabajo conoc a una bella colombiana que traa consigo la cultura de su pas, y la Cumbia es lo mas representativo de su pas aunque en su equipo de cmputo prevalecieran canciones de mariachi, ritmo muy arraigado all, as como tambin como otros sudamericanos entre ellos brasileros que imponen su cultura en Mxico y hoy en da debo tratar con brasileos y colombianos para ejercer mi profesin, gracias sudamrica por imponer el ritmo de furor, la CUMBIA!! y gracias al Brasil por influir en ello, como dicen mis hermanos brasileros "Um abrao amigo" as como a su pas hermano, el Per.
Basta aadir que, dentro de la gran y fuerte presencia de la cumbia en Norteamrica (Mxico, Estados Unidos y Canad) se ha afianzado en el mercado discogrfico una empresa en particular que rescata gran material de cumbia del olvido de los tiempos, Producciones fonogrficas Jasper S.A. de C.V. se ha dado a la tarea de rescatar joyas de la cumbia nacional y extranjera aunque no a gran escala, se rescatan por ejemplo grupos como Nativo Show con su Par de anillos Dinamiteros de Colombia con covers grandiosos de varias orquestas colombianas. De continuar as puede ser prometedor el destino de sta empresa en el mercado discogrfico y mas an si se dedicara como "discoselpapi" a impulsar nuevos talentos, por lo pronto se coloca en el mercado como un medio para comprar cumbia con un precio bastante asequible y de forma legal (precios inferiores a $USD 10) . Ojala y el futuro refleje un crecimiento de esta empresa y que pueda rescatar muchos temas del olvido del pasado de otras cumbias en el sur del continente que no se han escuchado por odos norteamericanos.
Es de reconocer que la cumbia ha proliferado casi por todos los confines de Amrica, hacindola latinoamericana, desde siempre se ha alegado acerca de a quien pertenece geogrficamente y tnicamente, dentro de la misma Colombia incluso, como lo coment en Yahoo Respuestas, hay dos temas de cumbia que la han peleado por aos, un tema de ellos es La cumbia naci en Bar" de la Sonora Dinamita en la voz de Lucho Argan, menciona: ... y cuenta la historia que de entre los negros venidos del Congo, los mandinga... ...la cumbia naci en Bar entre brisa mar y arena, con sonido de caracol, con sangre de pena negra... por otra parte otro tema Del indio naci la Cumbia tambin muestra el como se trata de demostrar el origen en su etnicidad indgena, dice el tema: ...combidaron a otras tribus para bailar en noches de luna, y en las notas de la gaita, naci la primera cumbia... con gaita, tambor y cua, del indio naci la cumbia... los indios en el festejo danzaban con alegra...
52 de 53
La Cumbia en Mexico
http://cuarteto-continental.unlugar.com/cuartetocontinental/cumbiamexic...
pero sin embargo en esencia seguir siendo colombiana, sea negra o india, ah naci niegue quien lo niegue, los mismos grupos mexicanos deberan de reconocerlo en sus grabaciones al igual que los peruanos y argentinos, los dems pases hemos la hemos tomado como hija predilecta, como ahijada a la reina cumbia llevndola en nuestro corazn y sangre que forma parte de la vida, de los ecuatorianos, argentinos, panameos, mexicanos, bolivianos, uruguayos, peruanos, Estadounidenses (latinos nacidos en Estados Unidos), salvadoreos y en fin, todo latinoamericano que se sienta identificado con la cumbia, la reina !
ESTE ARTCULO ES REDACTADO Y PERTENECE A "JcamachoD" y/o "Sitio web y foro del Cuarteto Continental", ltima actualizacin 28 de Agosto de 2007, (material susceptible para futuras correcciones, ampliaciones u omisiones quienes, por en su caso, pudieran no estar de acuerdo bajo un debate con mritos probatorios (que aqu se asume se han hecho al no plasmar una opinin polarizada ya que en todo caso se reconoce la influencia antes mostrada arriba de otras naciones, del cual se desprendera un ajuste en el presente artculo para bien de los melmanos), no se puede considerar el presente artculo como la Historia de la cumbia en Mxico o similar ni publicada como oficial ya que solo es un reflejo de la opinin y experiencia de un melmano de la cumbia en Mxico, no obstante, el artculo puede ser republicado en otros sitios como referencia y en su caso tomado como materia de estudio de "La cumbia en Mxico", solo srvase a indicar que lo obtuvo de donde se public por primera vez ("El sitio web del Cuarteto Continental"), ya que esta informacin es creada y publicada por el webmaster del Sitio Web y Foro del Cuarteto Continental, desde Mxico que es donde por primera vez aparece ste artculo, resultado de una investigacin minuciosa y experiencia propia y ajena de quienes vivieron en Mxico desde los aos 50's se vierten aqu, as pues si usted ve ste artculo republicado en sitios libres como wikipedia, o cualquier otro srvase a reportarlo al correo [email protected] ya quetendran que haberse publicado bajo autorizacin expresa del webmaster de lo contrario se ejercern las acciones respectivas (no legales) para retirarlo, y en su caso, de que no pudiera hacerse esto, se exhortar al sitio donde fuere publicado a que coloquen los crditos de donde fue extraido (El sitio web del cuarteto continental).
53 de 53