PLAN DE CONTINGEN PARA PUESTA EN MARCHA DE LAS LINEAS DE LA INTERCONEXION DE LA NUEVA ESTACION DE COMPRECION CUNDUACAN.

Tiempo Estimado: Fecha:

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN

SUPERVISOR DEL PES

Ing. Carlos A. Tobas Covarrubias

R.O.P
Ing. Pablo B. Campos Zenteno

EJECUTOR SIDOE Y DICA

Ing. Aracely Guerrero Torres Ing. Sergio Arturo Fregoso Vera

RESIDENCIA SIDOE
Ing. Sergio Martnez Garza

SUPERVISOR PEOP
Ing. ngel Aguilar Lpez

CSIPAC SIDOE
Biol. Abraham Nava Zamudio

ELABORO
Ing. Hugo Reyes Hernandez

AUTORIZA
Ing. Jesus Cortes Gonzales

2 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN

INDICE Introduccin Objetivos Alcance Marco Normativo Glosario Anlisis de riesgos con metodologa What if.? Actividades previas Actividades de Respuesta a Emergencias Responsabilidades Anexos: Anexo 1- Directorio Telefnico de BLASTINAVAL, S.A. DE C.V. y PEMEX para atencin a emergencias. Anexo 2- Relacin de personal y equipos involucrados. Anexo 3- Rutas de escape y puntos de reunion.

3 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
INTRODUCCIN. El presente documento corresponde a la atencin del Plan de Contingencia, para el desarrollo de los trabajos de Construccin LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN ", que va a desarrollar la empresa BLASTINAVAL DE MEXICO , S.A. de C.V., estos trabajos se encuentran adjudicados a las reas de TDH y Operaciones del activo samaria-luna) de Pemex Exploracin y Produccin. OBJETIVOS El presente plan tiene como objetivo: identificar y controlar los riesgos, estableciendo los lineamientos de seguridad para realizar trabajos de Pruebas de Arranques y puesta en operacin de de las lneas de interconexin de nueva estacin de compresin Cunduacn Tabasco., y emitir recomendaciones para prevenir la ocurrencia de incidentes en cada una de las actividades a ejecutar, as como difundir al personal involucrado en el PRE (Plan de Respuesta a Emergencias.) ALCANCE El presente Plan de Contingencia es de observancia general y obligatoria para todo el personal involucrado, y aplica para los trabajos del proyecto: construccin de lneas de interconexin de nueva estacin de compresin de Cunduacan Tabasco", amparados en los alcances del contrato No. 420902807 MARCO NORMATIVO Plan para la prevencin de Contingencias Ambientales fase construccin del proyecto de construccin de lneas de interconexin de nueva estacin de compresin de Cunduacan Tabasco", Procedimiento para derrames y emisiones de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas en tierra POPA-07. PASH (PLAN DE ADMISNTRACION DE SEGURIDAD E HIGIENE DE BLASTINAVAL ) PLAN DE RESPUESTA EMERGENCIA DE BLASTINAVAL , MANUAL DE PERMISOS DE TRABAJO CON RIESGOS. Reglamento General de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos, 2011. Reglamento para la realizacin de operaciones peligrosas en PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN RG.10.0.01 Disposiciones en materia de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental que deben de cumplir los contratistas y proveedores de petrleos mexicanos. ANEXO S

4 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
GLOSARIO CSIPAC.- coordinacin de seguridad industrial, proteccin ambiental y calidad. CTDGC.- coordinacin de transporte y distribucin de gas y condensados. GTDH.- gerencia de transporte y distribucin de hidrocarburos. PEOP.- plan estratgico de operacin peligrosa PEP.- Pemex exploracin y produccin. PES.- plan estratgico de seguridad PLC.- control lgico programable POPA.- procedimiento operativo de proteccin ambiental. R.O.P.- responsable de operacin peligrosa. SDMC.- sistema digital de monitoreo y control. SIDOE.- subdireccin de ingeniera y desarrollo de obras estratgicas. TMDB.- terminal martima dos bocas. URV.- unidad recuperadora de vapor.

5 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
ANALISIS DE RIESGOS Los Riesgos identificados en una Contingencia que podran provocar una posible represin en las lneas de interconexin de las nueva compresora Cunduacn . son analizados mediante la metodologa de QUE PASA SI.....? ( what if )

QUE PASA SI?

Si existe una represin de las lneas de la interconexin de la nueva compresora Cunduacan.

CAUSA

CONSECUENCIA

PROTECCIN
1.- Equipo de respiracin tipo cascada y/o autnomo al retirar y/o instalar cmales.

RECOMENDACIONES
1.- Dar mantenimiento preventivo a las vlvulas de: 10 (succin) y 8 (descarga).

1.-Valvulas de paso 1.-Daos al cerradas personal por intoxicacin. 2.-Falta de mantenimiento a 2.-Dao en las vlvulas de cierre instalaciones por directo. Incendio y/o explosin en el centro de trabajo. 3.Incremento de la presion de trabajo 3.-Dao al medio arriba de los ambiente por parmetros emisin de gases operativos contaminantes. 4.- No existen vlvulas PSVs (seguridad) en los separadores de succin.

2.- Contar con los empaques metlicos 2.- Herramienta tipo (flexitalic) de acuerdo a neumtica para las especificaciones cerrar bridas. tcnicas y sus dimetros correspondientes. 3.-Sistema de Red Contraincendio. 3.-Colocar los aislamientos mecnicos y 4.- Sistema de verificar el cierre de 4.- Disparos por alta deteccin y vlvulas. presin de succin supresin de gas y en los equipos. fuego. 4.- Recorrido de esprrago 5.- Botiqun de (mantenimiento). primeros auxilios que incluya nitrito 5.- Solo el personal de amilo. autorizado deber estar en el sitio de trabajo, con 6.- Brigada de barba afeitada y su EPP contraincendio y completo y adecuado a la primeros auxilios. actividad. 6.- Restringir el acceso de vehculos al rea de trabajo y celulares. 7.- Contar con el PPT validado con listas de verificacin, planos y procedimientos operativos y de seguridad aplicables.
6 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
8.- Platica de seguridad previa al arranque para conocer las rutas de evacuacin y punto de reunin. 9.- Mantener en sitio unidad mdica de Pemex y Ca. Blastinaval. 10.- Verificar que se encuentre la red de contraincendio a 7 kg/cm2 de presin.

7 de 27

QUE PASA SI?

CAUSA

CONSECUENCIA

PROTECCIN

RECOMENDACIONES

Existe presencia 1.- Las bridas No 1.-Presencia de 1.Utilizar 1.- Instalar los empaques de atmsferas cuentan con los atmsferas herramienta adecuados en bridas y peligrosas entre empaques peligrosas fuera de neumtica para vlvulas. las bridas de adecuados. control. colocar conexin de empaques y dar 2.-Dar el torque adecuado PLAN DE 2.-Dao CONTINGENCIA APLICABLE los conforme al libraje de las lneas y vlvulas, 2.-Los esprragos en las el torque a EN el CONSTRUCCIN, LINEAS al realizar LA de las bridas No instalaciones DE INTERCONEXION DE NUEVA por esprragos. bridas a los esprragos. barrido y carga cuentan con Incendio en el rea ESTACIONelDE COMPRESION CUNDUACAN del sistema. torque adecuado. de trabajo. 2.-Aplicar cortina 3.-Realizar pruebas de de Agua en hermeticidad a las 3.-Daos al personal vlvulas y bridas tuberas, vlvulas y por intoxicacin. con fuga. recipientes. 4.-Dao al medio ambiente por emisin de gases contaminantes. 4.-Mantener en sitio unidad medica de Pemex y Ca. Blastinaval. 5.-Mantener en sitio pipa contra incendio. 6.- Realizar el monitoreo de verificacin de gas.

QUE PASA SI?

CAUSA

CONSECUENCIA

PROTECCIN

RECOMENDACIONES

1.- Baja presin en 1-.-Cierre automtico Falta de el cabezal general. de vlvulas de suministro de aire monitoreo y control. de instrumentos. 2.- Fuga en el cabezal por posible 2.- Paro del sistema ruptura o fisura. de proceso. 3- Descontrol de sistema de proceso. 4.- Afectacin al medio ambiente por emanacin de gases contaminantes de los quemadores. 1.- Alta presin de 1.- Paro del sistema Cierre de vlvulas succin. de proceso. de paro por emergencia. 2.- Alta presin de 2- Descontrol de descarga. sistema de proceso. 3.Arrastre lquidos Condensados. de 3.- Afectacin al medio ambiente por emanacin de gases contaminantes de los quemadores.

1.-Compresor de 1.- Tener disponible el aire de relevo. compresor de aire de relevo. 2.Tanques acumuladores de 2.- Verificar que los aire en las tanques acumuladores de vlvulas.. aire estn alineados (en condiciones de 3.Equipos operacin). Cooper. 3.- Contar con equipos 4.- Paquete de Cooper de baja regulacin al disponible. quemador de estabilizados por alta presin de succin. 1.Equipos 1.- Contar con equipos Cooper. Cooper de baja disponible. 2.- Paquete de regulacin al quemador de estabilizados por alta presin de succin.

1.- Paro de la planta Falta de Gas Endulzadura. Combustible. 2.Fallas del paquete de separacin de Gas combustible.

1.- Dao en sistema 1.- Transmisor de de sellos. presin diferencial 2.Contaminacin del aceite de 2.Control lubricacin. Lgico Programable 3.- Paro de las URV (PLC) de las s URV`s

1.- Tener disponible el sistema de aire de instrumentos. 2.- Realizar barrido a la lnea de gas 8de 27 sellos de antes de utilizar el aire de instrumentos.

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN

QUE PASA SI?

CAUSA

CONSECUENCIA
1. Represionamiento en tuberas y en recipientes de gas y condensados del sistema.

PROTECCIN RECOMENDACIONES

Falta de 1.- Falla mecnica suministro de y/o elctrica en los energa turbogeneradores elctrica. 2.- Falla en los interruptores elctricos en los paneles de control del CCM, TD-1 e IPTS. 3.- Corto circuito en el CCM, TD-1 e IPT S.

1.- Vlvulas de 1.-Verificar el buen seguridad en las funcionamiento del URVs y en los paquete de regulacin al recipientes. quemador en estabilizado. 2.Equipos 2.-Paro general de COOPER de 2.Contar con los las URVs. baja. equipos COOPER de baja disponible. 3.- Posible dao al sello mecnico de 3.- Extintores de 3.- Contar con sellos lubricacin e internos CO2 y el sistema mecnicos de repuesto. del compresor. de FM-200. 4.- Verificar carga y el 4.- Posible incendio mantenimiento vigente de dentro del cuarto del los extintores de CO2 y el CCM e IPTs. sistema de FM-200. 5.- Tener identificado en plano las vlvulas de control y de entrada al sistema de compresin. 6.- Verificar operacin del UPS unidad de fuerza ininterrumpible para que
9 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
no sobrepase los 120 min. de tiempo previendo no tener una hora de retraso en el suministro de energa. Ocurre incendio y explosin en un Motocompres or tipo tornillo Ocurre incendio en el interior del CCM de los Motocompres ores tipo tornillo Cae una persona al actuar vlvulas Fuga de gas en lneas de succin y descarga de los motocompres ores.

Nota.- es conveniente que los puntos marcados con rojo del what if? los comentemos en una reunin de trabajo. ACTIVIDADES PREVIAS AL ARRANQUE Y/O PUESTA EN OPERACIN. 1. 2. Personal de supervisin de: BLASTINAVAL, SSAP, CSIPAC y Operacin- GTDH, revisan el presente documento previo al arranque. Personal de supervisin de: BLASTINAVL, SIDOE, CSIPAC y Operacin- GTDH, realizarn un recorrido previo al sitio de trabajo para verificar las condiciones del rea donde se realizar el arranque. Personal de supervisin de: BLASTINAVAL, SIDOE, CSIPAC y Operacin- GTDH, aprobarn este documento para su aplicacin durante el arranque y puesta en operacin.

3.

10 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
4. 5. Personal de la Ca. BLASTINAVAL, tramitar los permisos para trabajos con riesgo (PPTR) el cual deber contar con el Curso del SPPTR y con la credencial vigente de Signatario. Personal de supervisin de SSAP, CSIPAC y Operacin- GTDH, verifican que los permisos de trabajos con riesgo cumplan con los requerimientos necesarios de seguridad de acuerdo al SPPTR para la actividad. Personal de supervisin de BLASTINAVAL , SIDOE, CSIPAC y Operacin- GTDH, firman los permisos para trabajos con riesgo Clase A y B de acuerdo al manual del SPPTR segn se requiera para la realizacin de las actividades programadas conforme al procedimiento de arranque establecido.

6.

Nota General: El personal involucrado deber cumplir con los lineamientos de Seguridad e Higiene establecidos en el Reglamento de Seguridad e Higiene de PEMEX (RSHPM) y del Anexo S (Sin barba, con el equipo de proteccin personal (EPP) adecuado y sin celular) .

ACTIVIDADES AL INICIO DEL ARRANQUE Y/O PUESTA EN OPERACIN. 1. 2. Personal de la Ca. BLASTINAVAL DE MEXICO con apoyo la CSIPAC-GTDH, realizarn una pltica previa a las actividades para que se ejecuten en forma segura los trabajos. Personal de supervisin de BLASTINAVAL, SIDOE, CSIPAC y Operacin -GTDH, se renen en el rea de trabajo de las URVs para verificar y validar los permisos de trabajo antes de iniciar las actividades. Personal de BLASTINAVAL y CSIPAC-GTDH, verifican que se cuente con los equipos de seguridad requeridos y disponibles para el desarrollo de los trabajos conforme lo estipulado en el permiso de trabajo con riesgo como: a) Sistema de gas y fuego. b) Sistema de red contraincendio. c) Sistema de aspersin. d) Sistema de voceo y alarmas. e) Equipos de respiracin de autnomo y tipo cascada, f) Cono de viento instalado. g) Seales de rutas de evacuacin visibles. Personal de supervisin de: BLASTINAVAL, SSAP y CSIPAC-GTDH, verificarn los vientos dominantes para la confirmacin de la ubicacin del punto de reunin (ver plano anexo 3). Personal de la Ca. BLASTINAVAL , deber contar con los equipos de primeros auxilios disponibles para la atencin de una emergencia mdica, y mantener preservados en fro los medicamentos (nitrito de amilo); as mismo realizar chequeo mdico al personal que vaya a intervenir en las actividades. Personal de CSIPAC-GTDH, solicitar el apoyo a servicios Contraincendio para la Unidad contraincendios.

3.

4.

5.

6.

11 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
7. 8. 9. Personal de supervisin de DICA, SIDOE, CSIPAC y Operacin-GTDH asignar un rea especfica para el parque vehicular. Personal de supervisin de BLASTINAVAL, suspender trabajos calientes y proceder al paro de mquinas de combustin interna antes y durante el arranque de los Motocompresores. Personal de seguridad BLASTINAVAL, colocar cinta barricada color rojo para la restriccin al sitio de trabajo.

10. Personal de la Ca. BLASTINAVAL, colocarn cinta maskin en las Bridas para las pruebas de hermeticidad (en caso de requerirse). Nota General: Solo permanecer en el rea de trabajo nicamente personal involucrado en el arranque y puesta en operacin de las URVs.

ACCIONES DE RESPUESTA A EMERGENCIAS. FUGA O DERRAME DE COMBUSTIBLE: Eliminar todas las fuentes de ignicin. Notificar de inmediato al Coordinador de la Unidad de Respuesta de Emergencia (URE) o al representante de la Instalacin. Evacuar al personal por rutas establecidas en direccin contraria del viento. Contener el combustible derramado para evitar se contamine cuerpos de agua, alcantarillas, stanos reas confinadas. Utilizar la Unidad recuperadora de residuos peligrosos (condensados). No tocar el material derramado. Utilizar equipo proteccin personal adecuado. Utilizar equipo proteccin respiratoria para controlar la fuga o derrame. Bloquear el suministro de combustible. Utilizar agua en forma de roco, niebla o espuma. No dirija el agua a la fuente de la fuga o derrame. Realizar monitoreo continuo de atmsferas peligrosas hasta mitigar el riesgo. FUEGO. Fuegos Pequeos: Utilizar extintor porttil de polvo qumico seco (PQS), CO2, asi como mangueras de 1 con sus respectivas boquillas, graduadas para dispersara el agua en forma de rocio forma de roco.

12 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
Fuegos Grandes: Se notificar al Coordinador de la Unidad de Respuesta de Emergencia (superintendente de la instalacin terrestre), al encargado de la Instalacin en su ausencia. Evacuar al personal por rutas establecidas en direccin contraria del viento. Utilizar equipo proteccin personal adecuado Utilizar equipo proteccin respiratoria para controlar el fuego. Bloquear el suministro de combustible. Utilizar agua en forma de roco, niebla o espuma. Enfriar los recipientes a presin con volmenes abundantes de agua durante y hasta despus de que el fuego haya sido extinguido. No extinguir la flama en las fugas de gas a menos que se pueda detener la fuga. Extinguir el fuego secundario. Enfriar recipientes a presin adyacentes al rea de incendio. Nota General: De ser necesario durante la emergencia el personal involucrado quedar en espera de ser evacuado en el punto de reunin y ser trasladado a un sitio seguro externo y se requerira de proteccin civil. Slo deber quedar en el sitio de la emergencia el personal involucrado en la aplicacin del Plan de contingencia.

SE PRESENTA LA EMERGENCIA

13 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN

BRIGADA DE EMERGENCIA ANALIZA DETERMINA Y DEFINE TIPO DE OPERATIVO A REALIZAR

INICIO DEL PRE (PLAN DE RESPUESTA A LA EMERGENCIA)

ATENCIN EN DIFERENTES FRENTES CONTRA LA EMERGENCIA

SE MANTIENEN LAS ACCIONES PARA EL CONTROL

SI

SE PUEDE CONTROLAR?

NO
SE INFORMA AL CENTRO DE CONTROL DEL DESARROLLO DE LAS ACCIONES SE DECLARA EMERGENCIA SIN CONTROL LA EMERGENCIA DESCONTROL DEINMEDIATO

EVACUACIN DEL PERSONAL NO INDISPENSABLE PARA LA EMERGENCIA

SE SOLICITA AYUAL CENTRO DE CONTROL SOLICITA AYUDA A URE (UNIDAD DE RESPUESTA A LA EMERGENCIA DE LA TMDB)

MANTIENE LAS ACCIONES DE CONTROL HASTA LA LLEGADA DE APOYOS

SE PRESENTA APOYO
CONTROL DE LA EMERGENCIA

RECORRIDO DE INSPECCIN AL REA

ELABORACIN DE REPORTE FINAL

RESPONSABILIDADES

14 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
Coordinacin de Operaciones Aceite GTDH: Coordina las acciones de las brigadas y funge como vocero oficial. Responsable operativo ROP: Realiza movimientos para aislar el rea afectada, mediante la aplicacin de procedimientos operaciones de cierres o bloqueos secuenciales y/o totales de la instalacin. Coordinacin de Seguridad GTDH: Controla y Combate hasta eliminar la emergencia y proporciona los materiales y equipos para la atencin de contingencias en fugas derrames de hidrocarburos, incendio y explosiones. Construccin y Mantenimiento/logistica: Atiende de inmediato al equipo que resulte con daos y sea vital para las operaciones y facilita los recursos necesarios para el control de la emergencia en su mbito de competencia tales como: servicios de logstica, materiales y equipos. . Brigada de Apoyo a la Emergencia BLASTINAVAL, CSIPAC y Operacin-GTDH: Coordinan apoyo con recursos humanos, materiales y equipo auxiliares en el control del evento. Se muestra la estructura de la cuadrilla de respuesta a combate de incendio Brigada de Servicios Mdicos DICA, CSIPAC y Operacin-GTDH: Atiende al personal lesionado proporcionando primeros auxilios y aplica procedimientos de traslado. ANEXOS Anexo 1- Directorio Telefnico de DICA, S.A. DE C.V. y PEMEX para atencin a emergencias. Anexo 2- Relacin de personal y equipos involucrados. Anexo 3- Rutas de escape hacia el rea segura de la T.M.D.B.

ANEXOS Anexo 1 DIRECTORIO TELEFONICO PARA ATENCION A EMERGENCIAS GTDH Nombre Categora Extensin Ing. Alfredo Castro Lobato Coordinacin SIPAC 2-45-95 Ing. Ervin Martnez Hernndez Supervisin SIPAC 2-44-01

Trunking 730513 730886

15 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
Ing. Carlos Tobias Covarrubias Ing. Angel Aguilar Lopez Ing. Alejandro Mazariego Torres Ing. Manrique Chable Jimnez Ing. Abel e. Martnez Atilano Ing. Nicandro Hernndez Gallegos Ing. Jess Obando Gonzlez Ing. Renn Domnguez Crdova ng. Luis Gabriel Rodrguez Garca Ing. De Turno Manejo de Aceite Ing. Vctor Ortuo Rodrguez Jefe de Bomberos TMDB Dr. Elder Arias Rejn Supervisin SIPAC 2-41-21 730955 730794 731539 731590/730022 FRECUENCIA SIST. COMP. DB 731578 730903 2-42-86 2-43-63 2-42-38 444 2-48-58; 400
730218 Frecuencia M. Hidrocarburos

Coordinacin de Operacin y 5-03-52 Mantenimiento de Estacin de Compresin. Coord. de Operacin Estacin 2-41-55/50458 de Compresin Ing. de turno Estacin de 2-41-55 Compresin 2-47-07 Manejo de aceite Manejo de aceite Jefe contraincendio DB Jefe de bombero Director Servicios Mdicos

731574 730521 730824 Frecuencia Serv. Medico

Nota: verificar nmeros del directorio telefnico

16 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
DIRECTORIO TELEFONICO PARA ATENCION A EMERGENCIAS SIDOE Nombre Categora Tel. Oficina Tel. Casa Tel. celular Ing. Sergio Martinez Garza Enc. Desp. Subgcia Obras B 93333-34588 9331116645 Ing. Araceli Guerrero Torres Biol. Luz. Ma. Lara Vences Ing. Emilio Cobos Cruz Ing. Santos Torres Prez Ing. Eduardo Morales Koleff Biol. Abraham F. Nava Zamudio Ing. Joel Melndez Ing. Jess Armando Oribe Camas Ing. Juana Jimnez Prez Cap. Torres Supervisor de Contrato USIPAC Coord. de Sistema de Gestin y Mejora Coord. de Eval. y Prev. de Riesgos Coord. de Servicios de Apoyo Coord. de SIPAC Jefatura de Calidad Jefatura de Seguridad Jefatura de Ambiental 27142-27145-27111-27126 Operac. Diurna (OPD) 35565 Operac. Nocturna (OPN) 93333-29020 881-23532 9933523282 881-23537 9933523228 881-23842 9933523228 28935 881-23535 29004 881-23424 881-23943 27104 -

Trunking 731641 731638 731639 -

9933139213 9932153180 9933-150917 9932111176 9933-517550 9932069313 33-33370 933-33-34894 9331111154 933-104-7450 2288244316

17 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN

CUADRILLAS DE CONTRAINCENDIO PEMEX

COORDINACIN DE SIPAC GTDH ING. ALFREDO CASTRO LOBATO

SEGURIDAD EN LOS PROCESOS Y PROTECCIN AMBIENTAL ING. ERVIN MARTINEZ HERNNDEZ ING. CARLOS TOBIAS COVARRUBIAS

CUADRILLA DE PREVENCION Y COMBATE DE INCENDIOS

HERMILO CASTELLANOS JAVIER IGNACIO SNCHEZ PEREZ FRANKLIN HERNNDEZ PEREZ

COMUNICACIN. Como una medida de apoyo BLASTINAVAL DE MEXICO S.A. DE C.V., estable una comunicacin constante con el personal operativo y las autoridades de PEMEX con el propsito de atender de manera oportuna cualquier eventualidad que se presente por que la comunicacin es una herramienta de enlace entre la unidad de administracin y el personal operativo.

18 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
Tabla de telfonos y direcciones de BLASTINAVAL DE MEXICO S.A. DE C.V., NOMBRE OFICINA GENERAL DIRECCION TELEFONO

CALDERON DE LA BARCA 22-14-23-90-78 No. 78 PLANTA BAJA, COL. POLANCO CHAPULTEPEC, DELEGACION MIGUEL HGO. MEXICO D.F. C.P.11560 Blvd. Lzaro Crdenas no. 306-1 planta baja col. flores magon c.p.93370, Coatzacoalcos, Ver. Bateria Cardenas Norte, Cardenas Tabasco Bateria Cardenas Norte, Cardenas Tabasco 82 4 65 69

OFICINA PROYECTO COATZACOALCOS

CSIPAC-SIDOE-GPATG Ing. Manuel Daz Lara

Se incluye un flujo grama de respuesta a emergencias en donde se comprende los roles y elementos que deben activase en dado caso de alguna contingencia, tanto operativa como personal, donde los departamentos deben involucrarse para de esta manera poder garantizar la atencin oportuna a las emergencias, en el plan de respuesta a emergencias de blastinavaL se detallas mas los procesos y la metodologa a aplicar durante una emergencia.

10.1 Contactos de emergencia. DEPENDENCIA

Proteccin Civil 30. Zona Militar Comisin Federal de Electricidad Seguridad Pblica H. Ayuntamiento de Centro Conagua Cruz Roja Bomberos PROFEPA SEMARNAT Polica Federal Preventiva Proteccin Civil

MUNICIPIO Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Nacajuca

TELFONOS 01 (993) 3 52 36 59 y 3 15 31 08 01 (993) 3 15 34 47. Micro: 26 876, 26 878 01 (993) 3 54 00 93, 3 54 04 59 071 01 (993) 3 15 39 15 y 3 15 26 30 01 (993) 3 10 32 32 y 3 12 24 22 01 (993) 3 52 12 67 y 3 52 12 69 01 (993) 3 15 55 55 y 3 15 56 00 01 (993) 3 58 12 00 01 (993) 3 51 29 58; 3 51 13 73 y 3 51 03 41 01 (993) 3 52 06 36 01 (993) 3 15 34 10 y 3 15 13 46 01 (914) 3 37 84 19 ext. 104

19 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
H. Ayuntamiento de Nacajuca Seguridad Pblica H. Ayuntamiento de Cunduacn Proteccin Civil Seguridad Pblica H. Ayuntamiento de Jalpa de Mndez Nacajuca Nacajuca Cunduacn Cunduacn Cunduacn Jalpa de Mndez 01 (914) 3 37 83 54 01 (914) 3 37 84 19 01 (914) 3 36 00 14 y 3 36 01 23 01 (914) 3 36 02 88 y 3 36 00 14 01 (914) 3 36 02 88 01 (914) 3 37 00 07 y 3 37 07 55

Hospital General de Cunduacn

Av. Fidencia S/ 86690 Cunduacan Centro Cunduacan (Tabasco) Telf1 : 914-3360689 Telf2 : 914-3360169 Contacto: Dra. Lilia Atencin medica intermedia

20 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
Anexo 2 PERSONAL DE BLASTINAVAL DE MEXICO, S.A. DE C.V. PARA EL ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS MOTOCOMPRESORES Blastinaval 01 Ing. de pruebas y arranques 01 cabo de pruebas y arranques 04 operarios de pruebas y arranques 02 Ingenieros de obra mecnica 01 Ing. elctrico 02 operarios elctricos 02 ayudantes elctricos 01 Supervisor ambiental 01 supervisor de seguridad 01 operador de gra/titn 01 Medico/Paramedico

PERSONAL DE PEMEX PARA EL ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACIN DE LOS MOTOCOMPRESORES PERSONAL DE SIDOE-GPRMSO Ing. Sergio Martnez Garza Ing. Aracely Guerrero Torres Ing. G. Ral Cabrera Pineda Ing. Otto Garca Montiel Ing. Oscar Pinzn Herrera Ing. Edgar Daz Ramrez Ing. Delfino Vera Mrquez Residente de contrato Supervisor de contrato Supervisor de PYEO. Supervisor de construccin (apoyo) Supervisor de PYEO (apoyo) Supervisor de construccin (apoyo) Supervisor de Seguridad.

PERSONAL DE CSIPAC-GTDH Ing. S. Alfredo Castro Lobato Ing. Carlos A. Tobas Covarrubias Sr. Francisco Perez de la Cruz Sr. Hermilo Castellanos Rodriguez Sr. Jose Miguel Cruz Perez Coordinador de SIPAC-GTDH Supervisor de Seguridad en los procesos Supervisor de instalaciones estratgicas y contra incendio Ayudante de Operaciones y maniobras contra incendio Ayudante de Operaciones y maniobras contra incendio

PERSONAL DE OPERACIN-GTDH

21 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
Ing. ngel Aguilar Lpez Ing. Alejandro Mazariego Torres Ing. Manrique Chabl Jimnez Ing. Abel e. Martnez Atilano Ing. Nicandro Hernndez Gallegos Ing. Jess Obando Gonzlez Coordinador de Operacin-Gas Coordinador de Mantenimiento-Gas Ing. de Turno Estacin de Compresin Ing. de Turno Estacin de Compresin Ing. de Turno Estacin de Compresin Ing. de Turno Estacin de Compresin

RELACIN DE EQUIPOS EN LAS INSTALACINES DE CONSTRUCCION Y/O OPERACION EN CASO DE PRESENTARSE UNA EMERGENCIA. CONTINGENCIA POR FUGA DE GAS. PEMEX 04 Equipos de respiracin autnoma para 30 min. 01 Bancos de recarga para equipos de respiracin. 01 Rack de cilindros de aire comprimido de respaldo. Sistema de alarma audible y visual. 10 Detectores porttiles para atmosferas peligrosas. 01 Conos de viento Barreras y letreros de seguridad 10 Equipo de bombero (trajes)

CIA BLASTINAVAL, S.A. DE C.V. 2 Equipos de respiracin autnoma para 30 min 1 Detector multigases en caso de presencia de gases txicos. CONTINGENCIA POR FUEGO. BLASTINAVAL Manguera contra incendio (mangueras de 1.5 ) presurizadas en puntos del rea de trabajo en las instalaciones de construccin. Extintores de CO2 x 9kg. Extintores de P.Q.S. de cartucho externo x 9kg. concentrados en el almacn para caso de emergencia. Botiqun de primeros auxilios BLASTINAVAL, S.A. DE C.V. 7 Extintores de P.Q.S. de 9kg.

22 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
3 Extintores de CO2 Medico con NOTA: DICA DEBE INTEGRAR SU LISTADO DE PERSONAL,MATERIAL Y EQUIPO QUE UTILIZARA EN LOS TRABAJOS DEL PRE-ARRANQUE.

Cia. DICA/FLENCO: Materiales y equipo: 01 camioneta pick up. 01 titn de 10 toneladas de capacidad 01 lote de herramienta 01 Botiqun de primeros auxilios que incluya nitrito de amilo.

01 herramienta neumtica 01 cinta de barricada

Nota general: Todo personal involucrado deber estar capacitado sobre los riesgos inherentes en los trabajos a realizarse durante el arranque y puesta en operacin de los motocompresores; deber estar capacitado sobre los riesgos del H2S (cido sulfhdrico). EN LAS INSTALACIONES DONDE S REALIZARAN LOS TRABAJOS Este anexo ser elaborado en las instalaciones donde se realizaran las actividades de construccin de acuerdo al levantamiento del rea en la cual se trabajar, para determinar y sealar las rutas de evacuacin en caso de abandono de la instalacin en cuestin. NOTA: las rutas sern anexadas conforme al levantamiento realizado para las propuestas tcnicas ya que las rutas son diferentes de acuerdo al tipo de trabajo que se llevara a cabo. NOTA: Pendiente recorrido para verificar el punto de reunin.

23 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN

Anexo 3 PLANO DE DISTRIBUCIN DE EQUIPO CONTRAINCENDIO

CONOS DE VIENTO TEMPORALES

24 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
Si las condiciones son extremas vaya al punto de reunin, camine en contra del viento.
G G O L F OD D E O LFO E MM E X IC O E X IC O

IN S T A L A C IO N E S D E L A G T D H
1
T V- 5 0 0 1 T V- 50 0 2

12 7 8 9 10
T V- 5 0 0 1 5

19

TTVV - 55000031 -

T V -- 550 0 4 TV 001

PUNTO DE REUNION

3
T V -- 5 0 0 1 TV 5006

20

22
T T V -V -5 0 0 1 5007

21

T 5 T V - V -0 0 1 5008

5
D A RD A R S E N A SEN A
P A T IO DE T U B E R IA
T V - 50 0 1
T VT V2 005 2 0 06

T V - 50 0 1
T VT V2 005 2 005

13
T V- 50 0 1 T V- 5 0 0 1
T VT V2 005 2 004 T VT V2005 2002

T VT- V 5 0 0 1 5009

T T V -V -5 0 0 1 5010

24

8 12 10

7 9

11

S ID O E

AC C ESO P R IN C IP A L

32

17
TV 5013

16
T T -V -5 0 1 2 1 V 500

T V5011

14
WON DER

1 .- T R A M P A D E D I A B L O S N O R T E
R I O

16 15 18
S U B E S TA C I O N 9

2 .-P A Q U E T E D E M E D I C I O N S E CO E X P O R T A C IO N 3 .-L A B O R A T O R I O D E C O N T R O L D E C A L ID A D

TV- 5015 T T -V 051041 4 V5-

29

30

17 19

1 .T R A M P A D E D IA B L O S 4N.-O RAT S A D E B O M B A S N O .1 C E 2 .P AQ . D E M ED. DE EXP. 3 .5D.-C A A LA. L A BEO B A T M RBIO D ENCO N T . D R O O A S O .2 E C S 4 .CASA DE BO M BAS No 1 5 6 . C A S A A S E D EOBM M B ASS 5 T . 5 T .- C D A B OBA No T V- 5 0 1 6 6 .B A T E R IA D E S E P A R A C IO N T V7 7 . B A T E R S A DD EB O M B A SRNA C I O N .- C A IA E SE P A o 2 8 .C A S A D E B O M B A S N o . .5 E 9 8 . C A S N D D L Z A DO P M B A S 5 E .- EA U E B ORA 1 0 .PLAN TA D E EN T AU L Z A D OO R A . S D B IL IZ A D S 91 .-.-E E S T A C IO N D E 1 5-P A Q U E T E D E M E D I C I O N 8 0 0 . . 1 C O M P R E S IO N 1 0-P LBA NY TBA D E E S T A B I L I Z A D O 6-P L A N T A D E T R A T A M I E N T O D . .1 S. .2 1 1 2 .P L A N T A E L E C T R IC A 1 (T-E R B O SC I O NC D E P R E S I OYN .B 1E F L U E N T E S 1 .U S T A ) OM 1B .- . 32 P A Q . D E M E D IC IO N 8 0 0 1 7-C A S A D E B O M B A S N o .4 T . 1 4 .PLAN TA D E T R A T A M IE N T O D E 1 2-C A ELF E U ET A EM I E N T O D E C R U 1 8O O Z O S L E T R I N A . . N NT S D -P . L 1L .- G E R OC A S A D E B O M B A S N o . 4 T 5I 1 6 .P O Z O S L E T R IN A 1 9-Z O N A D E D I S P A R O S . 11 3-V A S I J A S D E D IS PT R O SS T A T I C A S . 7 .- . ZO NA E L E C AR O 1 8 .T R A M P A D E D IA B L O S 2 0-T R A M P A D E D I A B L O S S U R . . S U -P L A N T A E L E C T R I C A T U R B O S . 1 4R .

PUNTOS DE R E U N IO N O I R R U TA D E E V A C U A C IO N

20

PLANO DE RUTAS DE EVACUACION Y PUNTOS DE REUNION ESTACION DE COMPRESION

25 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN

Si las condiciones son extremas vaya al punto de reunin, camine en contra del viento.

R
TV-5010 TV-5008

R
TV-5004

Calle 41 E Estabilizacin De Condesados Nuevos CCM Estacin de compresin Calle 43 Turbocompresores solar Recuperadores de vapor Calle 10A Batera De separacin Casa de bombas 5E Estabilizados 8B Casa de bombas 5T E Calentamient o De Crudo E 8B Tall er Me c.

10A

Sist. Enfriamiento De gas

rea verde

Estacin de Compresin Barcazas de compresion

8C

Endulzadora 1y2

rea verde R
Puntos de reunin Ruta de evacuacin Calle restringida solo personal autorizado Instalacin de Gas
E

Calle cerrada Instalacin de Aceite

rea de Estacionamiento

26 de 27

PLAN DE CONTINGENCIA APLICABLE EN LA CONSTRUCCIN, LINEAS DE INTERCONEXION DE NUEVA ESTACION DE COMPRESION CUNDUACAN
Nota: debemos realizar una reunin de trabajo notificando al personal de PEP Y CIAS de estas rutas y puntos de reunin.

27 de 27