Verano 2011

Telfonos tiles
URGENCIAS SANITARIAS Farmacias (info): 945 23 07 21 Ambulancias: 112 DYA: 945 28 10 20 Cruz Roja: 945 22 22 22 CENTROS SANITARIOS Hospital Txagorritxu: 945 00 70 00 Hospital de Santiago: 945 00 76 00 Clnica La Esperanza: 945 25 25 00 Policlnica San Jos: 945 14 09 00

TRANSPORTE PBLICO Autobuses urbanos (TUVISA): 945 16 10 54

RADIO TAXIS Radio Taxi Gasteiz: 945 27 35 00

COMISARA POLICA ZONA CENTRO 945 16 14 54

AEROPUERTO Y ESTACIONES Informacin aeropuerto: 945 16 35 00 Estacin de autobuses: 945 25 84 00 Estacin RENFE: 902 24 02 02

Horarios de comercio
De 10:00 a 13:30 h. y de 16:30 a 20:00 h. Horario de bancos: De 9:00 a 14:00 h.

ndice
Recorridos tursticos guiados ..................................... 2 Visitas guiadas in situ ............................................. 7 Otros espacios............................................................. 8 Experiencias en Vitoria-Gasteiz ................................. 9 Cenas teatralizadas .................................................. 10 Tren turstico............................................................. 11 Actividades con nios .............................................. 11 Naturaleza / Ataria ................................................... 12 Museos ...................................................................... 13 Artium ....................................................................... 15 Centro Cultural Montehermoso .............................. 17 Eventos y otras actividades ...................................... 19 lava ......................................................................... 21 Aana ................................................................. 21 Ayala ................................................................... 25 Rioja Alavesa ...................................................... 28 Cuadrilla de Salvatierra ..................................... 34 Condado de Trevio .......................................... 35 Feria taurina ............................................................. 36

vitoria-gasteiz
Vitoria-Gasteiz, capital del Pas Vasco, es una ciudad con una rica historia, fundada en el S. XII, y de
la que quedan notables testimonios monumentales que la convierten en un ejemplo vivo donde observar la integracin del pasado con la ambicin del futuro. Si es una ciudad antigua por su historia, es joven por su desarrollo, pero esta expansin no ha hecho desaparecer otra de las seas de identidad de Vitoria-Gasteiz: su escala humana, que adems de facilitar la relacin entre sus habitantes, la hace entraable y acogedora a todas las personas que nos visitan. El visitante constatar, a primera vista, el respeto hacia su Casco Histrico, declarado conjunto monumental y hacia el medio natural. Vitoria puede ser denominada la Ciudad Verde del Norte, ya que cuenta con un importante nmero de m2 de parques, zonas verdes, jardines y con su incomparable Anillo Verde, compuesto por 7 parques periurbanos que permiten disfrutar de la naturaleza sin salir de la ciudad. Vitoria es hoy da mucho ms que su Ciudad Medieval, cuenta con amplias zonas residenciales y con un importante ensanche decimonnico que, convertido en una amplia isla peatonal, es disfrutado a fondo por sus ciudadanos y visitantes, un espacio donde pasear, comprar, encontrarse con amigos, disfrutar de sus bares de pintxos, restaurantes, etc..., es todo un placer.
1

Plaza del Machete

Recorridos tursticos guiados

Informacin y reservas para las visitas guiadas: Oficina de Turismo 945 161 598. VISITA AL CASCO MEDIEVAL VITORIA-GASTEIZ: EL CORAZN DE LA ALMENDRA Das: de lunes a domingo. Hora: 11.30 h. Incluye visita al Museo BIBAT Arqueologa y Fournier de Naipes. Lugar salida: Oficina de Turismo (Plaza Espaa). Precio: 5 euros por persona y visita. VITORIA-GASTEIZ CLRIGOS Y CABALLEROS Das: de lunes a domingo. Hora: 17.00 h. Incluye acceso a catedral Sta. Mara Precio: 5 euros por persona y visita. Grupo mnimo: 4 personas. VISITAS EN IDIOMAS: (euskera, ingls, francs). Con reserva previa 48 horas. 945 161 598. Mnimo 4 personas. MEMORIA ORAL DE VITORIA-GASTEIZ 1940-65 Das y horario: septiembre, mircoles a las 17.00 h. y sbados a las 12.00 h. Lugar salida: frente al edificio de Correos. Precio: 5 euros por persona y visita, mayores de 65: 3,5 y nios menores de 6 aos: gratis. Duracin: 2 horas. Informacin y reservas: 945 148 794.
2

Plaza de los Fueros

RUTAS Y PASEOS TEMTICOS PASEOS CULTURALES Das: 20 agosto, Escultura monumental en el centro de Vitoria-Gasteiz. 17 septiembre: Ruta del Duque del Infantado. (Consultar hora y punto encuentro). Precio: 5 y 6 euros por persona y visita. Informacin y reservas: Oficina de Turismo. Tfno.: 945 161 598. VITORIA-GASTEIZ CONTEMPORNEA. UNA MIRADA DESDE EL ARTE. Visitas guiadas para conocer algunos de los hitos ms reseables del arte contemporneo de la ciudad como son Artium, Montehermoso. Das: Julio: 14, 15, 21, 22, 28 y 29. Agosto: 12, 18, 19, 24 y 25. Septiembre: 1, 2, 8, 9, 16, 17, 23 y 24. Hora de comienzo de visita: 17.30 h. Lugar salida: Oficina de Turismo. Precio: 5 euros por persona. Grupo mnimo: 4 personas. EL SECRETO DE LOS MURALES Con esta visita guiada podrs descubrir alguno de los ms hermosos murales que salpican el Casco Histrico de la ciudad. Julio y agosto. Das y horario: viernes a las 18.00 h
3

Barra de pintxos

y sbados a las 11.30 y 18.00 h. Precio: 4 euros por persona. Punto de encuentro: C/ Correra, 101. (10 min. antes del comienzo de la visita). Informacin y reservas: www.muralismopublico.com, 633 184 457. RUTAS ENOGASTRONMICAS RUTA ENOGASTRONMICA Das: Julio: 16, 23 y 30. Agosto: 13, 20 y 27. Septiembre: 3, 10 y 17. Hora: 12.30 h. (Duracin aproximada: 1,30 h.) Lugar salida: Oficina de Turismo (Plaza Espaa). Precio: 8 euros por persona y visita. (Incluye degustacin). Informacin y reservas: Oficina de Turismo. Tfno.: 945 161 598. TALLER DE PINTXOS DULCES Y SALADOS. Das: 17 de septiembre Hora: 12.00 h. Punto de encuentro: C/ Herrera, n 78 en el taller 220. Precio: 25 euros por persona. (incluye, clase de cocina, pintxos, degustacin de los mismos y apuntes de las recetas). Informacin y reservas: Oficina de Turismo. Tfno.: 945 161 598.
4

Anillo Verde. Salburua

CURSOS DE COCINA EN REST. MarmitaCo. Cursos de cocina para novatos, cocina para nios.. Lugar: MarmitaCo (Avenida Judimendi, 4). Das: martes, jueves y sbados del mes de septiembre. Duracin de los cursos: 1 hora. Informacin y reservas: 945 120 593. RUTA DE NATURALEZA: ANILLO VERDE Paseos en triciclos con conductor para descubrir uno de los parques ms hermosos del Anillo Verde de una manera diferente. Das: Julio: 21, 22 y 23. Agosto: 19, 20 y 21. Septiembre: 2, 3, 4, 9, 10, 11, 17, 18 y 19. Horas: 12.15 y 18.00 h. Lugar de encuentro: Oficina de Turismo. Precio: 10 euros por persona. (Mximo 3 personas por viaje). Informacin y reservas: Oficina de Turismo. Tfno.: 945 161 598. RECORRIDO GUIADO POR SALBURUA CON OBSERVACIN DE AVES. Das: Julio: 17, 24 y 31. Agosto: 14, 21 y 28. Septiembre: 4, 11, y 18. Horas: 11.00 a 13.00 horas Lugar de encuentro: Ataria. (Salburua).
5

Catedral de Santa Mara

Precio: 5 euros por persona. Informacin y reservas: Oficina de Turismo. Tfno.: 945 161 598. TURISMO FAMILIAR DESCUBRE LA CIUDAD CON NIOS. Das: Julio: 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29 y 30. Agosto: 11, 12, 19, 20, 26 y 27. Septiembre: 2, 3, 9, 10, 16 y 17. Hora: 11.15 h. Lugar de encuentro: Oficina de Turismo. Precio: 5 euros por nio. (adultos no pagan lmite 2 adultos por nio) Grupo mnimo: 4 personas. Informacin y reservas: Oficina de Turismo. Tfno.: 945 161 598. VISITAS GUIADAS A LAS OBRAS DE RESTAURACIN DE LA CATEDRAL DE SANTA MARA VISITAS GUIADAS DIARIAS. Horario: de 10.00 a 14.00 h. y de 16.00 a 19.00 h. Precio: 6 euros por persona. Precios especiales para nios, estudiantes, jubilados, familias numerosas, parados y personas con minusvalas. Informacin y reservas: 945 255 135. ABIERTO POR CONCIERTO Msica en la catedral.
6

Bajocubierta en la iglesia de San Vicente

Informacin y reservas: www.catedralvitoria.com, 945 255 135. EL CAMINO DE LA PIEDRA Itinerario desde Ajarte por el puerto de la Pea Betoo, pasando por Mendiola, Olarizu y terminando en la Catedral de Santa Mara de Vitoria-Gasteiz (14 kilmetros). Das: 17 y 24 de septiembre. Plazas: 55 personas. Informacin y reservas: www.catedralvitoria.com, 945 255 135. VISITAS GUIADAS A LA MURALLA Horario: de 10.00 a 14.00 h. y de 16.00 a 20.00 h. Entrada al recinto libre (Cantn de las Carniceras). Visitas guiadas diarias: 12.00, 13.30 y 18.00. Precio de visita guiada: 3 euros por persona. Menores de 12 aos gratis. Informacin y reservas 945 255 135

Visitas guiadas in situ

IGLESIA DE SAN MIGUEL (Plaza de la Virgen Blanca) Das: De lunes a viernes. Horario: de 10.30 a 13.00 h. y de 17.00 a 19.00 h. Entrada y visita gratuitas. *En fiestas consultar horarios en Oficina de Turismo.
7

Casa del Cordn

TORRE DE SAN VICENTE (Cuesta de San Vicente) Das: De lunes a domingo. Horario: de 10.30 a 13.00 h. y de 17.00 a 19:30 h. Precio: 1 euro/persona. Visitas cada media hora. PALACIO DE VILLASUSO (Plaza del Machete) Das: Julio: sbados y domingos. Agosto: desde el 11 de agosto a diario. Septiembre: sbados y domingos (salvo el ltimo fin de semana) Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.00 h. Entrada y visita gratuita.

Otros espacios
CASA DEL CORDN (Calle Cuchillera) Adntrate en una casona del siglo XV que alberga en su interior una torre medieval. Das y horarios: Julio: De lunes a viernes: de 08.30 a 14.00 h. y 16.30 a 19.00 h. Sbados: de 11.00 a 14.00 h. y 18.00 a 21.00 h. Domingo: de 11.00 a 14.00 h. Agosto: Sbados: de 11.00 a 14.00 h. y 18.00 a 21.00 h. Domingo: de 11.00 a 14.00 h. Septiembre: De lunes a viernes: de 08.30 a 14.00 h. y 16.30 a 19.00 h.
8

Visita teatralizada

Experiencias en Vitoria-Gasteiz
Experimenta todo un mundo de sensaciones en la Capital Verde Europea. Disfruta con los cinco sentidos de una ciudad que te recibir con los brazos abiertos. RUTA DULCE Date el gusto con la Ruta Dulce y descubre la tradicin repostera centenaria de una ciudad probando exquisitas creaciones de la pastelera local. Das: Julio: 16 y 30. Septiembre: 10. Hora: 11.00 h. Lugar salida: Oficina de Turismo (Plaza Espaa). Precio: 7 euros por persona y visita. (Incluye visitas a pasteleras y degustacin) Informacin y reservas: Oficina de Turismo. Tfno.: 945 161 598. UN TORNEO SINGULAR EN LA VITORIA DEL RENACIMIENTO. (Visita nocturna teatralizada) Si quieres sumergirte en la historia haz tu reserva. Un viaje al pasado recorriendo el hermoso casco medieval de Vitoria-Gasteiz. Das: Julio: 15, 16, 22, 23, 29 y 30 Agosto: 19, 20, 26 y 27 Septiembre: 2, 3, 9, 10,16 y 17. Hora de comienzo de visita: 20.30 h. Lugar salida: Plaza del Machete
9

Vuelo en globo

Precio: 10 euros por persona. Informacin y reservas: Oficina de Turismo. Tfno.: 945 161 598. TOCA EL CIELO EN VITORIA-GASTEIZ Experimenta la increble sensacin de ver la Almendra Medieval y el Anillo Verde desde el cielo. Vuelos en globo para conocer la ciudad desde el aire. Informacin y reservas: www.alavaenglobo.com

Cenas teatralizadas
RESTAURANTE EL PORTALN Cenas Teatralizadas: As se gana Vitoria!. Das: Julio: 2 y 9. Agosto: 13. Septiembre: 3. Men: 60 euros ms 8% IVA. Informacin y reservas: 945 142 755 RESTAURANTE ZABALA Cenas teatralizadas Olaguibel 1808. Das: Julio: 7, 14, 21 y 28. Septiembre: 8, 15, 22 y 29. Men: 60 euros ms 8% IVA. Informacin y reservas: 945 230 009.

10

Tren turstico

Tren turstico
Horarios: 11.00, 12.00, 13.00 17.00, 18.00, 19.00 y 20.00 h. Precio: 4 euros adulto. 3 euros nios (de 3 a 12 aos). Consultar recorridos especiales en Agosto.

Actividades con nios

GALEN PIRATA AKUA Parque infantil de juegos, de nombre Akua, con un gran barco de 33 metros de eslora, desplegado sobre una superficie de tres mil metros cuadrados. El Galen cuenta con mstiles y toboganes, una tirolina desde una torre de madera, un columpiocesta y una alfombra voladora en un rea destinada a discapacitados Cmo llegar: Lnea del tranva direccin Ibaiondo. Parada: Lakuabizkarra. PISTA DE HIELO BAKH Das: a partir del 10 de septiembre Horario: De 10.00 a 13.30 h. y de 16.30 a 20.00 horas Informacin: 902 440 110. Cmo llegar: Autobs Lnea 3, hasta Portal Zurbano / Biosfera.
11

Ataria

SERVICIO DE PRSTAMO DE BICICLETAS Recorre con los ms pequeos la ciudad en bicicleta. Informacin Oficina de Turismo y Centros Cvicos. (Altura mnima para poder utilizar el Servicio de Prstamo de Bicicletas 1,50 m).

Naturaleza / Ataria
ATARIA Paseo de la Biosfera, 4. Tfno.: 945 254 759. Horario: (del 1 de abril al 31 de octubre) de 10.00 a 14.00 h. y de 16.00 a 20.00 h. Cmo llegar: Autobs Lnea 3, hasta Portal Zurbano / Biosfera. EXPOSICIN UNIVERSO EN MINIATURA Das: del 11 de julio al 4 de septiembre. Esta exposicin se fija en la enorme variedad de formas presentes entre los insectos, en su capacidad para colonizar la mayora de los ecosistemas de la tierra y en la cantidad de biomasa que aportan.

12

Museo BIBAT

ACTIVIDADES EN ATARIA AGUA, TIERRA, AIRE Y FUEGO. DANZA, VOZ Y SONIDO A TRAVS DE LOS 4 ELEMENTOS Das: 9 de septiembre. Horario: de 20.30 a 21.30 h. Dirigido a: pblico general. N plazas: hasta completar aforo. Idioma: castellano. VAMOS A HACER UNA RANA! Das: 18 de septiembre. Horario: de 11.30 a 13.30 h. Dirigido a: nios y nias entre 3 y 10 aos (Pueden estar acompaados por una persona adulta) N plazas: 20 nios/as y 20 personas adultas acompaantes Idioma: castellano.

Museos
BIBAT (Museos de Naipes y Arqueologa) C/ Cuchillera, 54. Tfno.: 945 203 707 Visitas guiadas reservar por telfono. M. DE ARMERA Paseo Fray Francisco, 3. Tfno.: 945 181 925
13

Museo de Bellas Artes

M. DIOCESANO DE ARTE SACRO Catedral de Mara Inmaculada. C/ Cadena y Eleta, 2. Tfno.: 945 150 631 M. DE CIENCIAS NATURALES C/ Siervas de Jess, 24. Tfno.: 945 181 924 M. DE BELLAS ARTES* Paseo Fray Francisco, 8. Tfno.: 945 181 918 Das y horarios: de martes a viernes: de 10.00 a 14.00 h. y de 16.00 a 18.30h. Sbados: de 10.00 a 14.00 h. Domingos y festivos: de 11.00 a 14.00 h. Lunes no festivos: cerrado. *Museo de Bellas Artes, sbados de 17.00 a 20.00 h. **Fiestas de La Blanca: consultar horarios. ARTIUM. Centro-Museo Vasco de Arte Contemporneo Das y horarios: de martes a viernes: de 11.00 a 14.00 h. y de 17.00 a 20.00 h. sbados y domingos: de 11.00 a 21.00 h. lunes no festivos: CERRADO. Informacin: 945 209 020 y www.artium.org.

14

Artium

Artium
EXPOSICIONES - VIDEOSTORIAS. - NGEL MARCOS. - COLECCIN ARTIUM. - EXPOSICIN DE LAS COLONIAS DE VERANO. - PRAXIS. Itziar Barrio. CINE DOCUMENTAL MUSICAL. EN VIVO Y EN DIRECTO II V.O.S. en castellano. Hora: 20.00 h Lugar: Auditorio de ARTIUM. Precio por pelcula: 2 euros por persona (gratuito para socios) Bono para el ciclo: 12 Jueves, 18 de agosto. WHEN YOURE STRANGE: A FILM ABOUT THE DOORS. Tom DiCillo. EE.UU. 2008. 86 min Viernes, 19 de agosto. THE WHITE STRIPES: Under Great White Northern Lights. Emmett Malloy. EE.UU. 2009. 93 min

15

Artium

Sbado, 20 de agosto. SOUL TRAIN: The Hippest Trip in America. J. Kevin Swain, Amy Goldberg. EE.UU. 2009. 65 min Domingo, 21 de agosto. SEX & DRUGS & ROCK & ROLL: The Life of Ian Dury. Mat Whitecross. Reino Unido. 2009. 117 min Jueves, 25 de agosto. COMING BACK FOR MORE. Viernes, 26 de agosto. SCOTT WALKER: 30 CENTURY MAN. Sbado, 27 de agosto. LETS GET LOST. Bruce Weber. EE.UU. 1988. 98 min Domingo, 28 de agosto. THE DEVIL AND DANIEL JOHNSTON. Jeff Feuerzeig. EE.UU. 2005. 110 min MSICA Y ESCENA. AL CAER LA NOCHE. Hora: 22.00 h Lugar: Plaza frontal de ARTIUM. Precio: Gratuito. Viernes, 1 de julio. VERNICA FERREIRO. Concierto (Jazzaharrean 2011).
16

Centro Cultural Montehermoso

Viernes, 8 de julio. PARADE. Concierto. Viernes, 15 de julio. LUCIO BAGLIO/ MATIAS ZANOTTI/ JANET NOVAS. Danza. Viernes, 22 de julio. MAOBI. Proyeccin y msica. Viernes, 29 de julio. MARONDA. Concierto.

Centro Cultural Montehermoso

EXPOSICIONES Das: hasta el 18 de septiembre. FORMAS DE LEER EL RAYO VERDE LALANA UNKNOWN UNKNOWN GENERAL PLAN ACTOS REMOTOS THIS IS LOVE, THIS IS LOVE?, THIS IS LOVE! SRI NAGAR Erick Beltrn June Crespo Oier Etxeberria Agnieszka Kurant Marina Naprushkina Filipa Raposo Ainize Sarasola Praneet Soi

17

Centro Cultural Montehermoso. Espacio Ohianederra

Das: del 8 de julio al 16 de octubre. THE GAZE AND THE APPARATUS OF NEW MEDIA CONTRASEAS 12 Lynda Benglis / Dara Birnbaum / Sanja Ivekovi / Joan Jonas / Charlotte Moorman + Nam June Paik / Yoko Ono / Friederike Pezold / Pipilotti Rist - Silvia Eiblmayr Das: del 10 de julio al 4 de agosto. CIENCIA FICCIN ABANDONADA NEXT: PRESENTACIONES Imagen 2431 SIN TTULO NEXT: PRESENTACIONES Oier Iruretagoiena Horario: de 11.00 a 14.00 h. y de 17.00 a 21.00 h. Ms informacin: 945 161 830. OTRAS ACTIVIDADES VISITAS COMENTADAS Das y horarios: viernes a las 18.30 y 19.30 h.. Sbados a las 19.30 h. ESTO NO ES UNA VISITA Das: sbados y domingos. Hora: 13.00 h.

18

Festival Internacional de Jazz

VISITAS PARA GRUPOS Das: de martes a viernes. Horario: de 10.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 h. VITORIAS CONTEMPORNEAS con Artium & Trayecto Galera Das: 21 de julio, inicio en Montehermoso 25 de agosto, inicio en Artium

Eventos y otras actividades

CATAS CON LOS CREADORES DE LOS MEJORES VINOS DE D.O.C RIOJA Lugar: Restaurante El Portaln. Informacin: 945 142 755. XXXV FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE VITORIA-GASTEIZ. Das: del 10 al 16 de julio. Ms informacin: www.jazzvitoria.com. GASTEIZ CUP Das: del 10 al 16 de julio. CAMPEONATO DE TRIATLN DE MEDIA DISTANCIA Da: 24 de julio. OPEN INTERNACIONAL DE AJEDREZ VITORIA-GASTEIZ Das: del 26 de julio al 3 de agosto.
19

Magialdia

DIBERTIKALE Animaciones infantiles de calle. Das: Julio: 4, 5, 6, 7, 11, 12 y 13. Ms informacin: www.vitoria-gasteiz.org/cultura MUESTRA TTERES DE VERANO Das: Julio: 10, 16, 17, 23, 30 y 31. Agosto: 13, 14, 20, 21, 27 y 28. Septiembre: 3 y 4. Ms informacin: www.vitoria-gasteiz.org/cultura FERIA DE LAS REBAJAS Das: del 29 al 31 de Julio Lugar: Palacio de Congresos Europa ESCUELA DE ARTE ECUESTRE DE LISBOA Da: 29 de Julio Hora: 22.00 h Lugar: Plaza de Toros de Vitoria-Gasteiz. GRAN CONCURSO DE RECORTADORES A CARGO DE TOROPASIN. Da: 30 julio. Hora: 19:00 h. Lugar: Plaza de Toros de Vitoria-Gasteiz. TEATRO EN FIESTAS Das: del 4 al 9 de agosto. Ms informacin: www.vitoria-gasteiz.org/cultura
20

Mercado Medieval

ACERCAMIENTO A OTRAS CULTURAS: BRASIL Das: del 22 al 27 de agosto. Ms informacin: www.vitoria-gasteiz.org/cultura FESTIVAL DE TELEVISIN Y RADIO DE VITORIA-GASTEIZ Das: del 30 de agosto al 4 de septiembre. Ms informacin: www.festivaltelevisionyradio.com. MAGIALDIA 2011 Das: del 12 al 18 de septiembre. Ms informacin: www.magialdia.com. PASARELA DE LA MODA Septiembre. Lugar: ARTIUM. MERCADO MEDIEVAL Das: del 23 al 25 de septiembre. Ms informacin: www.vitoria-gasteiz.org/cultura. EXPOSICIN AQUELLOS BAILES Palacio de Villa Suso Julio, agosto y septiembre.

ALAVA
AANA
VISITAS A LA TORRE DEL CONDE ORGAZ (Fontecha) Das: 16 y 17 de julio (el 16 visitas teatralizadas).
21

Torre-palacio de los Varona

Horas: 11.30 y 13.00 h. Informacin y reservas: Cuadrilla de Aana, 945 355 089. Precio: Gratuitas. VISITAS GUIADAS A TORRE URBINA BASABE (Kuartango) Das: de abril a octubre Horas: Sbados: de 11.00 a 14.00 h. y de 16.30 a 19.30 h. Domingos y festivos: de 11.00 a 14.00 h. Informacin y reservas: Ayuntamiento de Kuartango, 945 362 600. Precio: Gratuitas. TORRE-PALACIO DE LOS VARONA (VILLANAE) Das y horarios: Julio y Agosto, de martes a sbados: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h. Domingos: de 11.00 a 14.00 h. ltimas visitas 45 minutos antes del cierre. Precio: 3 euros por persona. Tarifa reducida: 1,5 euros. Informacin y reservas: 945 353 035 / 945 353 040. VISITAS A LA IGLESIA DE NTRA. SRA. DE LA ASUNCIN (TUESTA) Interesante iglesia de transicin entre el romnico y el gtico. Das: Julio: 5, 12, 20, 28. Agosto: 2, 11, 17 y 23.
22

Valle Salado (Salinas de Aana). Inicio de la cosecha de sal

Septiembre: 1, 7 y 14. Hora: 13.00 h. Precio: 2 euros por persona. Informacin y reservas: Oficina de Turismo de Valdegova, 945 353 040. VALLE SALADO (SALINAS DE AANA) Visitas guiadas Horas: 10.00 11.00 12.00 13.00 17.00 18.00 19.00 h. Precio: 4 euros por persona. (Nios gratis hasta 12 aos). Descuentos para grupos. Informacin y reservas: 945 351 111 y www.vallesalado.com. JARDN BOTNICO DE SANTA CATALINA (TRESPUENTES) Horarios: De martes a viernes: de 10.00 a 14.00 h. Sbados, domingos y festivos: de 11.00 a 20.00 h. Precio: 3 euros por persona. (Nios gratis). Informacin y reservas: 680 470 146. PARQUE NATURAL DE VALDEREJO 9 rutas sealizadas, de las que destaca El Desfiladero del Ro Purn. Casa del Parque: de martes a domingo de 10.00 a 19.00 h. Cuenta con audiovisual, visita guiada al centro de interpretacin, Museo Etnogrfico y rea recreativa. Todas las actividades son gratuitas. Informacin y reservas: 945 353 146.

23

Turismo ecuestre

CENTRO BTT VALDEREJO AANA Abierto todos los das de 9.00 a 21.00 h. El punto de acogida se encuentra en el Camping de Angosto y cuenta con punto de informacin, punto de salida de las rutas, punto de lavado, herramientas de reparacin, duchas, servicios y parking. 7 rutas balizadas. Informacin: 945 353 271 CAMPING ANGOSTO (VILLANAE) Todos los sbados de julio y agosto en los jardines, actuaciones musicales gratuitas al anochecer. Informacin: 945 353 271 TURISMO ECUESTRE GAUBEA (VILLAMADERNE) Paseos y rutas a caballo y poni desde una hora hasta jornadas de varias horas o das. Informacin y reservas: 616 546 077 4X4 GAUBEA TOUR Durante todo el verano rutas guiadas por Valdegova con gua personal en vehculo 4x4. Grupos reducidos. Informacin y reservas: 637 270 544 CONCENTRACIN DE PARAMOTOR Y UML DE VALDEGOVA Das: 9, 10 y 11 de septiembre. Pruebas del Campeonato de Euskadi de Paramotor. Feria de material de vuelo
24

Salinas

Posibilidad de contratar vuelos y paseos areos en paramotor y ultraligero durante la ltima jornada. Informacin: www.paramotorvaldegobia.com FERIA DE LA SAL Da: 9 de julio. FERIA DE ANGOSTO Feria agrcola, ganadera y artesana. Da: 4 de septiembre.

AYALA
Informacin y reservas: 944 034 930, [email protected] y en www. aiaraldea.org. VISITAS GUIADAS AIARALDEA Todos los sbados y domingos, durante los meses de julio, agosto y septiembre. VISITAS CULTURALES Conjunto monumental de Quejana, Casco histrico de Ordua, Casco histrico de Artziniega y Santuario de la Encina. VISITAS GASTRONMICAS: Bodegas de txakoli, Museo del Licor, Productores de queso, huevos y horticultura ecolgica, mermelada, pastel vasco y Visita Nocturna a bodega de txakoli.
25

Taller-museo Santxotena

ARTZINIEGA MUSEO ETNOGRFICO Das y horarios: de martes a sbados: de 11.00 a 14.00 h. y de 16.30 a 19.30 h. Domingos y festivos: de 11.00 a 14.00 h. Informacin y reservas: 945 396 210 y www. artziniegamuseoa.com. TALLER - MUSEO SANTXOTENA Das y horarios: sbados: de 11.00 a 13.30 h. y de 16.00 a 19.00 h. Domingos: de 11.00 a 14.00 h. Grupos: Otros horarios consultar. Se hacen talleres para nios en grupo. www. santxotena.org Informacin y reservas: 945 396 664 / 605 717 857 MUSEO SACRO (Santuario de la Encina) Das y horarios: sbados: de 11.00 a 13.30 h. y de 16.30 a 18.30 h. domingos: de 11.00 a 13.30 h. Informacin y reservas: 945 396 066. XIV MERCADO DE ANTAO EN ARTZINIEGA Da: 28 de agosto. Exposicin de aves rapaces; rapsodas; visitas guiadas. Por las calles: magos, ciegos, cuenta cuentos, gente del mal vivir, leprosos, afiladores, aguaderos, damas y caballeros a caballo, y todo un pueblo trasformado. Informacin y reservas: 945 396 353 / 945 396 156

26

Museo del licor

AMURRIO MUSEO DEL LICOR Concertar cita previa: 945 393 704 ARESKETAMENDI: Parque de las Energas Renovables Das y horarios: de martes a sbados: de 10.00 a 14.00 h. y de 16.00 a 20.00 h. domingos: de 10.00 a 14.00 h. Informacin y reservas: 619 777 638 ARTZAIN EGUNA Da: 18 de septiembre. LAUDIO MUSEO VASCO DE GASTRONOMA Das y horarios: viernes y sbados: de 17.30 a 20.30 h domingos y festivos: de 11.00 a 14.00 h. Informacin y reservas: 944 034 940. VISITA TEATRALIZADA NOCTURNA EN BODEGA Visita teatralizada nocturna con cena en Beldui txakolina. Reservar con antelacin. Das: viernes de julio, agosto y septiembre. Hora: 21.00 h. Informacin y reservas: Beldui Txakolina 946 728 148 CONJUNTO MONUMENTAL DE QUEJANA Visitas guiadas con cita previa.

27

Quejana

Das y horarios: de lunes a viernes de 11.00 a 14.00 h. Sbados: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 h. Domingos: de 12.00 a 14.00 h. Informacin y reservas: 945 399 264. MUSEO DE ARTE SACRO DE QUEJANA Das y horarios: de lunes a domingo: de 9.00 a 14.00 h. y de 16.00 a 19.00 h. Informacin y reservas: Oficina de Turismo.

RIOJA ALAVESA
MUSICA ENTRE VIEDOS Entrada libre. Ms informacin: www.turismoriojaalavesa.com, 945 60 02 52. ULANNAH (Euskal Balkan Folk) Da: 2 de julio. Hora: 21.00 h. Lugar: El Encinal, Kripn. ALBOKAK.2.0. (Alboka celta) Da: 9 de julio. Hora: 21.00 h. Lugar: Plaza de Labraza. FOT FAR (Danza y percusin africana) Da: 16 de julio. Hora: 21.00 h. Lugar: El Encinal, Kripn.

28

Elciego. Bodegas Marqus del Riscal

LOS BANDSTICOS (Jazz) Da: 23 de julio. Hora: 21.00 h. Lugar: La Lombilla, Leza. ENOBUS: RUTA DEL VINO DE RIOJA ALAVESA Das: sbados de junio a octubre. Puntos de origen / Hora de salida Vitoria-Gasteiz: 09.00h. Marianistas (parada bus) Precio: Adultos: 15 euros por persona Jvenes 7-16 aos y mayores de 65 aos: 7 euros. Nios hasta 6 aos: Gratis. Incluye: Servicio de autocar Enobus. Gua acompaante durante el recorrido de la maana hasta el medioda. Recorrido panormico por Rioja Alavesa. Visita guiada a uno de los municipios de Rioja Alavesa. Visita guiada a una bodega de la Ruta del Vino de Rioja Alavesa con degustacin. Informacin y reservas: S.T.I. SERVICIOS TURSTICOS INTEGRALES: 946 071 707 [email protected]. AUTOBUSES HNOS. ARRIAGA 945 285 000 [email protected]. SERVICIOS TURSTICOS THABUCA VINO Y CULTURA 945 331 060 [email protected]
29

Elciego

ELCIEGO VISITAS GUIADAS A ELCIEGO

Slo con cita previa.

Informacin y reservas: Oficina de Turismo de Elciego, 945 606 632 y en [email protected].

V SEMANA DEL VINO Y LA MSICA Das: del 11 al 17 de julio. Programacin: Lunes 11: Cata en el Bar Gure /Enlogo: Pablo Martnez Hora: 20.30 h. Martes 12: Cata en el Hotel Villa de Elciego / Enlogo: Jess Bauza Hora: 20.30 h. Mircoles 13: Visita a Bodegas Via Salceda Hora: 11.30 h. Reserva: Oficina de Turismo de Elciego Tfno.: 945 606 632 - [email protected] Plazas limitadas Jueves 14: Concierto Cuarteto Motet Hora: 21.00 h. Lugar: Plaza de la Msica Viernes 15: Visita a Bodegas Marqus de Riscal Hora: 17.00 h. Reserva: Oficina de Turismo de Elciego Tfno.: 945 606 632 - [email protected] Plazas limitadas
30

Vias en la Rioja Alavesa

Proyeccin de Las Catedrales del Vino Hora: 22.30 h. Lugar: Frontn viejo. Sbado 16: Msica itineranteen la calle Hora: 20.30 h. Lugar: Casco histrico. Domingo 17: Gaiteros y Vino Hora: 13.00 h. Lugar: Casco histrico. CONCIERTO DIXELAND Da: 30 de julio. Hora: 20.30 h LABASTIDA Punto de encuentro, informacin y reservas: OFICINA DE TURISMO DE LABASTIDA Palacio Salazar-Casa de Cultura Plaza de la Paz, s/n Telf.: 945 331 015 e-mail: [email protected] RUTA TEATRALIZADA Ruta por el casco histrico con escenas teatralizadas a lo largo del recorrido. Da: Julio: 9, 16, 23, 30 Agosto: 13, 20, 27 Septiembre: 3, 10 y 17 Imprescindible cita previa.
31

Labastida

VISITAS GUIADAS AL CASCO HISTRICO DE LABASTIDA Visita al casco histrico en un recorrido por su historia y visitando la Iglesia de Ntra. Sra. de la Asuncin y el Templo-Fortaleza del Cristo. Das y horas: de martes a domingo Precio: 4 euros por persona. Duracin: 1,30 h. Plazas limitadas. MERCADO MEDIEVAL Das: 16 y 17 de julio. PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL MUSIC & WINE CULTURE VITIKULTRATE Da: 30 de Julio. Un da lleno de actividades entorno al vino y la cultura, una puesta en valor arqueolgica y medioambiental del paisaje cultural: convento y aledaos San Andrs de Muga. Pintura, msica, arqueologa, arte.... TALLERES INTENSIVOS DE FOTOGRAFA: OBJETIVO RIOJA ALAVESA 24 de septiembre. 8 de octubre. Informacin y reservas: Thabuca, 945 331 060.

32

Laguardia. Prtico de Santa Mara de los Reyes

LAGUARDIA Informacin y reservas: OFICINA DE TURISMO DE LAGUARDIA C/ Mayor 52 (Casa Garcetas). Tfno.: 945 600 845. e-mail: [email protected] VISITAS TEATRALIZADAS A LABRAZA Das: domingos de julio. Hora: 12.00 h. Precio: 3 euros por persona. Informacin y reservas: Oficina de Turismo de Laguardia, 945 600 845. VISITAS TEATRALIZADAS A SALINILLAS DE BURADN Das: domingos de agosto y septiembre. Hora: 12.00 h. Precio: 3 euros por persona. Informacin y reservas: Oficina de Turismo de Laguardia, 945 600 845. RECORRIDO POR LAS LAGUNAS DE LAGUARDIA Das: sbados y domingos hasta octubre (incluido). Hora: 11.00, 13.00 y 18,00 h. Informacin y reservas: Oficina de Turismo de Laguardia, 945 600 845. VISITAS GUIADAS Iglesia de Santa Mara de Los Reyes.

33

Elvillar. Dlmen Chabola de la Hechicera

Bodegas. Centro Temtico del Vino. Racimo Tren (Tren Turstico por los alrededores de Laguardia). OTROS LUGARES A VISITAR Poblado Prehistrico de la Hoya. Tfno.: 945 621 122 Dlmenes. Centro Hpico Sierra de Cantabria.

CUADRILLA DE SALVATIERRA
Informacin y reservas: OFICINA COMARCAL DE TURISMO DE SALVATIERRA C/ Mayor, 8 01200 Salvatierra-Agurain Tfno.: 945 302 931. VISITA A LAS TRES IGLESIAS PINTADAS DE LA CUADRILLA DE SALVATIERRA-AGURAIN: AUA, ALAITZA Y GAZEO. Das: martes y sbados. Hora: 10.30 h. Duracin: 3 horas aprox. Precio: 3 euros por persona (nios hasta 12 aos gratis) CASTRO DE HENAYO (ALEGRIA-DULANTZI) Espacio histrico que nos lleva a la Edad del Bronce.
34

Alaiza

En la visita-recorrido por el Castro se entra a las casas reconstruidas donde se ha recreado el ambiente de vida de esas pocas. Das: sbados. Hora: de 11.00 a 13.00 h. Precio: 1 euro por persona (nios hasta 12 aos gratis) . VISITA A QUESERA Visita a una quesera de la comarca, donde se explica al visitante el proceder en la elaboracin del queso de Idiazabal. Das: sbados y domingos. Hora: 11.00 h. Precio: 3 euros por persona (nios hasta 12 aos gratis). ENTRA ESTA ABIERTO / VISITA GUIADA Visita a Salvatierra-Agurain, Alaitza y Gazeo. Das: jueves y domingos. Hora: 10.30 h. Duracin: 4 horas aprox. Precio: 3 euros por persona (nios hasta 12 aos gratis).

CONDADO DE TREVIO
TREVIO 2011 / 850 aniversario de la fundacin de la villa de Trevio Informacin: 945 148 794 y www turismocondadodetrevio.es
35

Feria taurina

Feria taurina
CENAS Y TERTULIAS TAURINAS CON MANOLO MOLS EN EL GRAN HOTEL LAKUA. Del 5 al 9 de agosto. Tertulias a las 21.00 h y cenas a las 22.00 h. Informacin y reservas: 945 181 000 Servicio gratuito de autobs desde la Plaza de Toros al Gran Hotel Lakua TERTULIAS TAURINAS CON ALFREDO CASAS EN EL HOTEL NH CANCILLER AYALA. Del 5 al 9 de agosto, a las 13:00 horas. PREVIA DE LOS TOROS CON CARLOS RUIZ VILLASUSO DE MUNDOTORO EN EL HOTEL JARDINES DE ULETA. Del 5 al 9 de agosto, a las 13:00 horas. EXPOSICIN TAURINA EN EL HOTEL JARDINES DE ULETA. RETRASMISIN EN DIRECTO DEL APARTADO. 25 de julio y 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto. 12 h DESEMBARCO PBLICO DE TOROS. 3, 5 y 6 de agosto. 13 h Precio: 1 Euro

36

viva
OFICINA DE TURISMO DE VITORIA-GASTEIZ Plaza de Espaa, 1 945 16 15 98 www.vitoria-gasteiz.org/turismo

Colaboran