servicio

MANUAL DE SERVI CI O

POLAR 2003
DISPLAY EXTERIOR

REFRI GERADOR
SI N ESCARCHA

servicio

INDICE
SEGURIDAD
DISPLAY
Funciones; Seleccin de temperaturas, Enfriamiento rpido,Vacaciones y candado
FILTRO CONTRA OLORES
UNIDAD REFRIGERANTE:
Aire forzado, y conveccin natural en Unidad condensadora.
Elementos de arranque (P.T.C)
Compresor
Ventiladores
CONTROLES DE TEMPERATURA
Tarjeta control electrnica ( Z ), ( Y ), y W
Electromecnico
pruebas
SISTEMA DE DESHIELO ; Circuito de deshielo, Sensor de deshielo,
Termostato de deshielo
Fusibles, Resistencia, Tubo dren y Charola de Evaporacin
T0RRE DE ENFRIAMIENTO
Modelos standar
Diagramas elctricos

servicio
INFORMACION GENERAL
La nueva lnea de refrigeradores no frost ( sin escarcha ) identificada como
POLAR 2001 en las capacidades de 11, 13, 14, 16 y 18 pies cbicos, es
fabricada en la planta de refrigeradores ASTRAL que se localiza en la
ciudad de Quertaro, Quertaro, Mxico,
Los modelos standart tienen controles electromecnicos que se utilizan en los
refrigeradores no frost convencionales, los modelos de lujo tienen sistemas
electrnicos para el control de temperaturas y ciclos de deshielo, algunos
modelos cuenta con las opciones de QUICK FREESER (enfriamiento rpido) y
botn selector para periodo de vacaciones.
Todos los modelos tienen 2 ventiladores, uno para la condensacin y
evaporacin del agua generada en los ciclos de deshielo y otro en el evaporador
para la circulacin de aire dentro del refrigerador.
La nueva torre para la distribucin del aire interno cuenta con el sistema
TURBO PLUS COOLING SYSTEM que asegura las temperaturas adecuadas
para cada una de las reas refrigeradas.
RESPONSABILIDAD
La informacin proporcionada en este manual tcnico esta diseada para
personas que tengan conocimientos en electricidad, electrnica y mecnica,
pretende orientar al personal calificado para realizar reparaciones en los
refrigeradores con deshielos automticos, cualquier tipo de accidente personal
o a la propiedad son responsabilidad del tcnico por lo que MABE o
SERVIPLUS no pueden aceptar responsabilidad alguna por el uso de este
manual.
SEGURIDAD
Por su propia seguridad desconecte el refrigerador de la energa elctrica, antes
de realizar cualquier tipo de reparacin, si es necesario realizar mediciones de
voltaje, amperaje, etc., conecte la energa solo el tiempo necesario para realizar
la prueba.
El ensamble completo de las tarjetas electrnicas y los mdulos ( elementos )
son muy sensibles a las descargas elctricas por lo que se requieren
procedimientos especiales para su manejo como el uso de TALONERAS
PULSERAS O GUANTES ANTIESTATICOS. NO DEBERA TOCARSE

servicio

Funciones

ALARMA

VACACONES

Se activa o desactiva directamente oprimiendo

el botn. Usted podr advertirlo mediante una
seal sonora, su pantalla desplegar la letraA
y la parte superior del botn se iluminara

Se activa directamente oprimiendo el botn, se

desactiva
oprimiendo el botn o al abrir la puerta del enfriador,
usted podr advertirlo mediante una seal sonora y la
parte superior del botn se iluminar, a dems del
indicador luminoso usted podr ver que el dgito de la
pantalla avanzar lentamente hasta desactivar la
funcin.

Oprimiendo este botn aumenta el nivel de fro del

refrigerador, el rango va del nm. 1 al 9 siendo el 9 el
ms fro
NIVEL DE FRIO

Con esta funcin el refrigerador enfriara ms rpido.

Adems del idicador luminoso usted observar que el
digito de la pantalla avanzara rpidamente por una
hora. Al termino de este lapso regresar a su condicin
normal
TURBO

CANDADO

Funcin de seguridad que impide accionar

involuntariamente el control cambiando su programacin.
Para activar o desactivar, pulse simultneamente por 3
segundos los botones de alarma y vacaciones. En la parte
central aparecer por unos instantes la letra L resturandose
nuevamente el nivel de fro

servicio

UNIDAD REFRIGERANTE

ACUMULADOR

TUBO MARCO

EVAPORADOR

TUBO DE RETORNO

SISTEMA CONEDSADOR ESTATICO

servicio
Si por alguna causa se requiere dereemplazar el display o la tarjeta , siga los siguientes pasos de la figura

Oprima el display y deslice hacia la derecha como lo indica la flecha

Dispay interior para

modelos (y)

Los elementos trmicos de arranque que utiliza el compresor son de estado solido ( P.T.C)

ENSAMBLE PTC Y PROTECTOR TERMICO

COMPRESOR

servicio

SEGURIDAD
Antes de conectar el refrigerador a la energa elctrica, asegrese de que:
Todas las conexiones elctricas estn aisladas y todos los arneses conectados, retirados de
los filos cortantes de las laminas, todas las tierras elctricas internas y externas al producto
estn correctamente conectadas.
SISTEMA ELECTRICO
PTC (POSITIVE TEMPERATURE COEFFICIENT)
A diferencia del relevador electromecnico, el PTC no tiene bobina ni contactos mviles.
Un PTC es un termistor en otras palabras, es una resistencia sensible al calor, la cul
incrementa su resistencia en Ohms conforme aumenta la temperatura.
El elemento de trabajo del PTC es bsicamente una tableta de Titanato de Bario de alta
pureza con un recubrimiento de aluminio.
Cuando el PTC recibe un voltaje, inicialmente una alta corriente circula a travs de l,
elevando su temperatura y su resistencia, al aumentar la resistencia decrece
considerablemente la corriente que alimenta a las bobinas de arranque del compresor.
Esta propiedad del PTC hace que acte como un sustituto del trabajo hecho por los
contactos del relevador electromecnico.
PTC

TABLETA DE TITANIO DE
BARIO

CAPACITOR DE CARGA CONTINUA ( TRABAJO )

Algunos modelos de refrigeradores tienen integrado un capacitor de carga continua o
trabajo de 12 f. A 200 A.C.V., que esta conectado en un circuito paralelo a las conexiones

CONEXIN DEL CAPACITOR AL PTC

PTC

CAPACITOR

PROTECTOR TERMICO
Este componente (el cul va colocado en el cuerpo del compresor), rpidamente detecta
cualquier incremento anormal de temperatura o exceso de corriente producido por un
problema mecnico o elctrico o una aplicacin inapropiada.
Este elemento del compresor consiste en un disco bimetlico, el cul, cuando recibe un
exceso de temperatura del compresor o por el calentamiento de la resistencia que tiene
integrada, la cual se calienta por exceso de corriente, se flexiona y desconecta el compresor,
al enfriarse el disco restablece el contacto elctrico.

PROTECTOR TERMICO

RESISTENCIA
DISCO BIMETALICO

En este modelo de refrigerador el Protector Trmico y el PTC estn agrupados dentro de

una caja, con la cul se conectan los 2 elementos al mismo tiempo en el compresor

servicio
CIRCUITO DE DESHIELO
El circuito de deshielo esta formado por una serie de componentes que permiten desintegrar la
escarcha formada durante el ciclo de enfriamiento, estos componentes son;tarjeta control, sensor de
deshielo, relevador num. 2 de la tarjeta, puerto de salida de la tarjeta, termostato de deshielo, fusibles
y resistencia.
ARNES FUSIBLE

50
RESISTENCIA DE DESHIELO
CON BLINDAJE METALICO

CON4

GND

BLANCO L
NEGRO N
AZUL
NARANJA

SENSOR F-FOOD
CO
N2

P.P

CON1
DEFROST

RY1

CON3

D
O

Cuando el procesador de la tarjeta a acumulado una cantidad

de tiempo de trabajo del compresor y el sensor registra un
valor de resistencia alto por arriba de 8.5 k.la tarjeta enva la
seal de 12 v.c d. Al relevador y este conecta la resistencia
para producir el calor y deshielar toda la escarcha acumulada

RY2

TARJETA DE CONTROL

MOTORES VENTILADORES
La unida refrigerante cuenta con dos motores ventiladores, uno en la seccion del congelador y otro en la
unidad condensadora y trabajan con 127 volts c.a .
Motor ventilador del evaporador hace circular el aire con temperatura mas alta del conservador a traves
del evaporador y enviar aire fro al congelador y conservador
Motor del condensador hace el trabajo de un auxiliar de disipacin de calor que genera el condensador
debido al vapor de refrigerante que circula a travez de la tubera

servicio
Si la resistencia se conecta 20 minutos en el ciclo de deshielo, el siguiente aumenta 2 horas,
si se conecta 30 minutos se mantiene y en 40 minutos disminuye 2 horas, as programa los
deshielos dentro de los rangos mnimo de 8 horas, mximo 12 horas, aumentando o
disminuyendo 2 horas, nunca realiza el cambio de 8 a 12 horas de 12 a 8 horas.
Cuando el refrigerador ya esta trabajando y se desconecta por corto tiempo se realiza un
corte en el suministro de energa elctrica, se pierde la memoria almacenada en la tarjeta,
referente al tiempo que duro conectada la resistencia en el ultimo deshielo, cuando alcanza
la temperatura de corte indicada por el potencimetro y el sensor del refrigerador, apaga el
compresor y realiza un deshielo para obtener el registro del tiempo que estar conectada la
resistencia y programar el siguiente deshielo.
SENSOR DE DESHIELO
La funcin del sensor de deshielo es de desconectar la resistencia una vez que se ha
derretido la escarcha del evaporador, entonces entra en funcin el sensor para impedir que
se siga incrementando la temperatura en esta zona por el trabajo de la resistencia. Cuando
esta temperatura alcanza el rango de especificacin del sensor, entonces se abre el circuito
para que deje de trabajar la resistencia.
TERMOSTATO DE DESHIELO
El termostato de deshielo consiste en un switch de polo simple, un disco bimetlico y un
perno de presin; estos elementos estn dentro de un cilindro metlico relleno con pasta
epxica. Del cilindro salen dos cables de conexin, los cules estn soldados a las
terminales internas.
Si el sensor de deshielo no desactiva el trabajo de la resistencia a 40 minutos mximo y se
alcanza la temperatura de desconexin del termostato entonces el disco bimetlico se
flexiona desconectando las terminales con el perno de presin. Cuando la temperatura del
evaporador baja lo suficiente (dependiendo de las especificaciones del termostato), el disco
bimetlico recupera su forma y conecta las terminales nuevamente, de esta forma el
termostato bimetlico acta como seguridad para evitar que se incremente la temperatura a
mas de 22 C.

TERMOSTATO BIMETALICO
DE SEGURIDAD

servicio

TARJEAS ELECTRONICAS
PARA ESTOS MODELOS EXISTEN 2 DIFERENTES TIPOS DE TARJETA ELECTRONICA, UNA PARA
MODELOS DE LUJO (Y) CON DISPLAY INTERNO Y OTRA PARA MODELOS DE SUPERLUJO (Z) CON
DISPLAY EXTERNO (VER FOTOS 1 Y 2), LA FORMA DE PODER DIAGNOSTICAR SI LA TARJETA ESTA
FUNCIONANDO CORRECTAMENTE ES LA SIGUIENTE:
1.- PRIMERO SE DEBERA ASEGURAR QUE NO EXISTA FALSO CONTACTO EN NINGUNO DE LOS
ELEMENTOS DEL SISTEMA ELECTRICO.
2.- ANTES DE MANIPULAR LA TARJETA ELECTRONICA SE DEBERA UTILIZAR PROTECCION
ANTIESTATICA (PULSERA, TALONERA O GUANTES).
TARJETA VERSION LUJO (MODELOS Y):
VERIFICACION DE FUNCIONAMIENTO. OPERACIN CICLO NORMAL Y DESHIELO.
A)
B)
C)
D)
E)
F)

DESENERGICE EL GABINETE (DESCONECTAR TOMACORRIENTE).

DESCONECTE EL ARNES DEL SENSOR CONGELADOR CON1.
DESCONECTAR EL ARNES DISPLAY DEL CONECTOR CON3.
ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).
APROX. 4 SEGUNDOS DESPUES PRENDE EL COMPRESOR.
REALICE UN PUENTE ENTRE GND Y P_P (Punto De Prueba).

G) EL COMPRESOR SE APAGARA EN UN TIEMPO MXIMO DE 5 SEGUNDOS Y 5 SEGUNDOS DESPUES

PRENDERA LA RESISTENCIA DE DESHIELO.
H) REALICE UN PUENTE ENTRE LOS PINES DEL CON1.
I) LA RESISTENCIA DE DESHIELO SE DEBERA APAGAR EN UN TIEMPO MXIMO DE 10 SEGUNDOS.
J) DESENERGICE EL GABINETE (DESCONETAR TOMACORRIENTE).
K) CONECTE EL SENSOR DEL CONGELADOR CON1.
L) CONECTE EL ARNES DISPLAY AL CONECTOR CON3.
M) ENSAMBLE LA TORRE NUEVAMENTE.
N) ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).
TARJETA VERSION SUPELUJO (MODELOS Z):
VERIFICACION DE FUNCIONAMIENTO. OPERACIN CICLO NORMAL Y DESHIELO.
A)
B)
C)
D)
E)
F)

DESENERGICE EL GABINETE (DESCONECTAR TOMACORRIENTE).

DESCONECTE EL ARNES DEL SENSOR CONGELADOR CON1.
DESCONECTAR EL ARNES DISPLAY DEL CONECTOR CON3. OPCION2 DEJAR CONECTADO
ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).
APROX. 4 SEGUNDOS DESPUES PRENDE EL COMPRESOR.
REALICE UN PUENTE ENTRE P_P Y GND (TENER CUIDADO DE NO TOCAR EL PIN MARCADO
COMO V12 DEL CON3. UTILIZAR CONECTOR DE 1 PIN.
G) EL COMPRESOR SE APAGARA EN UN TIEMPO MXIMO DE 5 SEGUNDOS Y 5 SEGUNDOS DESPUES
PRENDERA LA RESISTENCIA DE DESHIELO.
H) REALICE UN PUENTE ENTRE LOS PINES DEL CON1.
I) LA RESISTENCIA DE DESHIELO SE DEBERA APAGAR EN UN TIEMPO MXIMO DE 10 SEGUNDOS.

servicio

Motor ventilador del

evaporador

Ensamble motor ventilador del condensador

servicio
CONTROL DE TEMPERATURA ( ELECTROMECANICO)
Este elemento que controla automticamente la temperatura del interior del
aparato mantenindola dentro de los lmites preestablecidos. El control
electromecnico logra controlar la temperatura por medio de un bulbo sensitivo
hueco (capilar) y lleno de refrigerante, el cual se contrae o se dilata de acuerdo a
la temperatura que est midiendo. Al contraerse o dilatarse el refrigerante, hace
funcionar un fuelle que se encuentra dentro del control y a su vez, dicho fuelle
desconecta o conecta respectivamente (por medio de unos platinos) un circuito
que manda corriente al compresor.
Cuando en la perilla de control se indica una posicin determinada, el
refrigerador comienza a trabajar y cuando la temperatura del evaporador llega a
un cierto valor, el refrigerante en el control se ha contrado lo suficiente para abrir
el circuito y parar el compresor. Al parar el compresor deja de haber enfriamiento y
el evaporador comienza a calentarse hasta un determinado valor de temperatura
que hace que el gas se dilate y conecte nuevamente el compresor.
Esas temperaturas a las cuales el control para o arranca el compresor se
llaman temperatura de corte y temperatura de arranque respectivamente y son
las que deben revisarse con un termmetro para ver si el control est bien
calibrado o no lo est
AIRE FRIO
CAPILAR

FUELLE

PLATINOS

FLECHA CONECTADA A LA PERILLA

servicio

TARJETA ELECTRONICA
Se usan dos tipos de tarjetas electrnicas identificadas como lijo (Y); y otra para refrigeradores super
lujo (Z)

TARJETA MODELO (Y)

VERIFICACION DE FUNCIONAMIENTO. OPERACIN CICLO NORMAL Y DESHIELO.

A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
J)
K)
L)
M)

DESENERGICE EL GABINETE (DESCONECTAR TOMACORRIENTE).

DESCONECTE EL ARNES DEL SENSOR CONGELADOR CON1.
DESCONECTAR EL ARNES DISPLAY DEL CONECTOR CON3.
ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).
APROX. 4 SEGUNDOS DESPUES PRENDE EL COMPRESOR.
REALICE UN PUENTE ENTRE GND Y P_P (Punto De Prueba).
PRENDERA LA RESISTENCIA DE DESHIELO.
REALICE UN PUENTE ENTRE LOS PINES DEL
LA RESISTENCIA DE DESHIELO SE DEBERA APAGAR EN UN TIEMPO MXIMO DE 10 SEGUNDOS.
DESENERGICE EL GABINETE (DESCONETAR TOMACORRIENTE).
CONECTE EL SENSOR DEL CONGELADOR
CONECTE EL ARNES DISPLAY AL CONECTOR
ENSAMBLE LA TORRE NUEVAMENTE.

N) ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).

servicio

Tarjeta Polar de lujo

GND

TARJETA VERSION SUPELUJO (MODELOS Z):

VERIFICACION DE FUNCIONAMIENTO. OPERACIN CICLO NORMAL Y DESHIELO.
A) DESENERGICE EL GABINETE (DESCONECTAR TOMACORRIENTE).
B) DESCONECTE EL ARNES DEL SENSOR CONGELADOR CON1.
C) DESCONECTAR EL ARNES DISPLAY DEL CONECTOR CON3. OPCION 2 DEJAR
CONECTADO
D) ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).
E) APROX. 4 SEGUNDOS DESPUES PRENDE EL COMPRESOR.
F) REALICE UN PUENTE ENTRE P_P Y GND (TENER CUIDADO DE NO TOCAR EL PIN
MARCADO COMO V12 DEL CON3. UTILIZAR CONECTOR DE 1 PIN.
G) EL COMPRESOR SE APAGARA EN UN TIEMPO MXIMO DE 5 SEGUNDOS Y 5
SEGUNDOS DESPUES PRENDERA LA RESISTENCIA DE DESHIELO.
H) REALICE UN PUENTE ENTRE LOS PINES DEL CON1.
I) LA RESISTENCIA DE DESHIELO SE DEBERA APAGAR EN UN TIEMPO MXIMO DE 10
SEGUNDOS.
J) DESENERGICE EL GABINETE (DESCONETAR TOMACORRIENTE).
K) CONECTE EL SENSOR DEL CONGELADOR CON1.
A) CONECTE EL ARNES DISPLAY AL CONECTOR CON3 Y POSICIONAR DISPLAY EXTERNO
EN EL NUMERO EN EL QUE SE ENCONTRABA (ESTO ES PORQUE AL VOLVER A
CONECTAR SE PONDRA EN POSICIN 1 AUTOMATICAMENTE).
L) ENSAMBLE LA TORRE NUEVAMENTE.
M) ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).

servicio
PRUEBA DIRECTA PARA LA TARJETA ELECTRONICA
PRUEBA DEL VOLTAJE REGULADO DE LA TARJETA
Las pruebas que se indican deben de ser con el sensor ubicado en el compartimento de
alimentos frescos y el potencimetro ( control de temperatura ) integrados a la tarjeta,
siempre que se dae alguno de estos componentes se deben de cambiar el ensamble
completo, ya que cada tarjeta esta calibrada con estos componentes.
CON4

GND

BLANCO

NEGRO

AZUL

D
O

NARANJA

P.P

SENSOR F-FOOD

RY1
CON2

V12
CON1
DEFROST

CON3

TARJETA CONTROL
ELECTRONICA

RY2

Al aplicar 127 A.C.V. en los cables blanco y negro se energiza la tarjeta , si el funcionamiento interno es
correcto, debe de marcar 12 v.c.d.entre los puntos de prueba GND y V12
FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR
BLANCO

GND

CON3
GND
V12
RX
TX

CON2
SENSOR F-FOOD
CON1

P.P

TARJETA ELECTRONICA

NEGRO
AZUL
NARANJA

N
L
D
O

127 V.A.C. Entrada de

alimentacin

servicio
FUNCIONAMIENTO DE LA RESISTENCIA DE DESHIELO
CON4

GND

BLANCO
NEGRO
AZUL
NARANJA

L
N
D
O

CON2
P.P

SENSOR F-FOOD

TARJETA CONTROL
ELECTRONICA

CON1
CON3

Al aplicar voltaje en los cables blanco y negro se

energiza la tarjeta, despus de 10
segundos envia la seal para que trabaje el compresor, en este momento debe de conectar
un puente entre los puntos de prueba GND y P.P, se apagara el compresor, tres segundos
despus enviara la seal para que trabaje la resistencia de deshielo, en ese momento los
cables blanco y azul deben de marcar 127 A.C.V.
NOTA: Si el sensor del congelador esta conectado y no registra temperatura, la seal para
que funcione la resistencia no ser enviada por la tarjeta.

servicio
PRUEBA DE TERMISTORES
Los termistores varan su resistencia de acuerdo a la temperatura que detectan, a
temperatura ambiente tienen poca resistencia, al disminuir la temperatura se incrementa el
valor de la resistencia, en la tabla se muestran las lecturas aproximadas de acuerdo a una
escala de temperaturas, en realidad lo importante en los termistores es que no deben de
marcar una resistencia con valor infinito (abierto) cero resistencia
(cerrado) y al
calentarse o enfriarse deben de variar el valor de la resistencia.
Los termistores localizados en el congelador y el conservador tienen las mismas
caractersticas y los valores son iguales, la diferencia es el tipo de conector y la
temperatura a la que envan la seal a la tarjeta.
TEMPERATURA
40 C.
35 C.
30 C.
25 C.
20 C.
15 C.
10 C.

RESISTENCIA
3,000
3,500
4,100
5,000
6,000
7,800
9,300

TEMPERATURA
5 C.
0 C.
- 5 C.
- 10 C.
- 15 C.
- 20 C.

RESISTENCIA
10,700
12,800
16,000
24,000
34,000
45,000

NOTA: Los VALORES ENTRE LAS LECTURAS ES MUY VARIABLE, YA QUE EL

TERMOMETRO SENSA LA TEMPERATURA A MAYOR VELOCIDAD QUE EL
TERMISTOR POR ESTAR ENCAPSULADO, SI MANTIENE EL TERMISTOR A
UNA TEMPERATURA CONSTANTE EL VALOR DE LA RESISTENCIA SERA MAS
ALTO, YA QUE SE ESTABILIZARA LA TEMPERATURA DE EL TERMOMETRO Y
EL TERMISTOR.
CICLO DE TRABAJO DEL COMPRESOR
Cuando la tarjeta electrnica manda la seal para activar el ciclo de trabajo del compresor,
entran en funcin el potencimetro y el sensor de temperatura para regular precisamente el
trabajo del compresor y mantener los alimentos en la temperatura deseada. Al girar la
perilla del potencimetro se le indica al sensor el rango de temperaturas bajo las cuales se
debe mantener el compartimento de alimentos frescos y el sensor a su vez, en base a estos
rangos, manda una seal para indicar los periodos de trabajo y descanso del compresor.
CICLO DE DESHIELO

servicio

FUNCIONES ESPECIALES
FUNCION SUPER ENFRIAMIENTO ( ENFRIAMIENTO RAPIDO )
Al seleccionar esta opcin se enciende el LED2 indicando que la seal esta siendo enviada
a la tarjeta, cuando se alcanza la temperatura de corte indicada por el termistor y el
potencimetro, la tarjeta no envia la seal de corte hacia el compresor continua trabajando
una hora ms sin parar, el LED se apagara cuando apague el compresor, en la grfica se
refleja el tiempo de trabajo adicional y como disminuye la temperatura.
REGISTRO DE TEMPERATURAS EN EL EVAPORADOR
HORAS

CICLO DE DESHIELO

ENFRIAMIENTO RAPIDO

FUNCION VACACIONES
Al seleccionar esta funcin se enciende el LED1 indicando que la seal esta siendo enviada
a la tarjeta, el ciclo de deshielo entrara de acuerdo al tiempo almacenado en la memoria, los
siguientes deshielos los realizara a las 48 horas de tiempo acumulado de trabajo del
compresor, la funcin se borra al abrir la puerta del conservador de alimentos frescos por
medio de la foto celda integrada en la tarjeta.
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO
Seleccione la opcin de vacaciones, se debe de encender el LED1, tape el orificio que se
encuentra en la parte frontal superior de la torre de aire en el techo del conservador al lado
derecho del tornillo que sujeta la torre de aire espere un momento y destape el orificio, en
ese momento se debe de apagar el LED1 eliminando la funcin.
Cuando se energiza el refrigerados, despes de 10 segundos aprox., la tarjeta electrnica
manda la seal para activar el ciclo de trabajo del compresor, entran en funcin el
potencimetro y el sensor de temperatura ubicado en el conservador de alimentos. Al girar

servicio

Torre de enfrimiento para modelos (w)

Troquelado
nuevo

Snaps

Contras
actuales

Troquelado
actual

Tornillos Taponess
actuales actuales

servicio
CARACTERI STI CAS GENERALES

Ciclos de deshielo
Rango de trabajo
Funcin Vacaciones
Funcin Congelamiento. rpido

TARJ ETA ELECTRONI CA

Cada 8, 10, 12 horas de trabajo del compresor
95 a 155 A.C.V.
Ciclo de deshielo a 48 horas trabajo compresor
Trabaja 1 hora ms sin parar
LAMPARAS

Compartimento Enfriador

120 A.C.V, 40 W

Temperatura de Conexin
Temp. de Desconexin

TERMOSTATO DE DESHIELO
- 2.22 +/- 3.89 C (28 +/- 7 F)
22.22 +/- 2.78 C (72 +/- 5 F)

Wats
Resistencia (lectura en fro)
Resistencia (lectura en cal.)
Fusibles (2)
Voltaje

RESI STENCIA DE DESHI ELO

280 W (+5 %, -7 %)
46.91 a 52.96 Ohm
48.97 a 55.29 Ohm
5 Amp.
127 A.C.V. +_ 10 %
MOTOR VENTI LADOR

Wats
RPM
Voltaje
Fabricante
Modelo
Aplicacin
Rango de voltaje de trabajo
Motor elctrico
Capacidad de enfriamiento
Tipo de aceite
Carga de aceite
Wats
PTC
Protector trmico
Voltaje de operacin
Ciclos
Amperes
Wats

4.83 W
2500
115.36 D.C.V.
COMPRESOR
Mabe Sanyo Compressors
CBZN142L7G
115 - 127 A.C.V / 60 Hz.
103 139 A.C.V.
1/5 HP
663 BTUS / Hr.
Poliol ster
320 ml. +/- 10 ml.
120 W
8EA903 / 8EA9B3 (Alterno 100MD)
408RHBYY-53 / 4TM314RHBYY-53
CARACTERI STI CAS ELECTRI CAS
115 - 127 A.C.V.
60 Hz.
3A
335 W
SI STEMA REFRI GERANTE

servicio

servicio

servicio
PROBLEMA
1.- El refrigerador no enfra (el
compresor y el foco no trabajan).

2.- El refrigerador no enfra (el

compresor no trabaja y el foco s
Enciende).

3.- El refrigerador no enfra

(compresor y foco trabajan)

4.- El refrigerador no enfra lo

suficiente (el foco enciende y el
compresor trabaja demasiado).

5.- Refrigerador (congela los

alimentos en el compartimento
enfriador)compresor trabaja en
exceso.

6.- Refrigerador trabaja demasiado.

FALLA
CORRECCI ON
No hay corriente en contacto
Checar contacto
Arns desconectado o falso contacto. Conectar clavija o reemplazar arns.
Perilla de potencimetro (control de Ajustar perilla a una posicin diferente
temperatura) en posicin 0.
de 0.
Tarjeta electrnica no manda seal
Checar el correcto funcionamiento de
para trabajo de compresor
la tarjeta
Refrigerador en ciclo de deshielo.
Checar ciclo y esperar su trmino.
PTC defectuoso.
Remplazar PTC.
Protector trmico con abierto.
Remplazar protector trmico.
Arns o conexin con circuito abierto.
Checar continuidad en arns y
conexiones.
Compresor (quemado o forzado)
Checar y remplazar
Unidad refrigerante con fuga.
Buscar y reparar fuga.
Unidad refrigerante con restriccin.
Buscar y reparar restriccin.
Compresor no comprime.
Cambiar compresor.
Perilla control temperatura en posicin
Incrementar posicin de perilla.
baja.
Tarjeta electrnica no manda seal
Checar el correcto funcionamiento de
para el deshielo (evaporador
la tarjeta
bloqueado con hielo).
Resistencia de deshielo con circuito
Cambiar resistencia de deshielo y
abierto (evaporador bloqueado con
derretir hielo.
hielo).
Termostato de deshielo con circuito
Cambiar termostato de deshielo y
abierto (evaporador bloqueado con
derretir hielo.
hielo).
Sensor de deshielo en corto
Revisar arns sensor o cambio
Motor ventilador defectuoso
Cambiar motor ventilador.
(quemado o atorado)
Unidad refrigerante con fuga.
Buscar y reparar fuga.
Sello magntico no sella.
Reparar o cambiar sello magntico
Puerta no cierra bien.
Ajustar puerta.
Interruptor foco defectuoso (foco
Conectar o cambiar switch o ajustar
prendido con puerta cerrada )
puerta para que accione
Perilla de control de temperatura en
Ajustar perilla a un nmero menor.
posicin alta.

Sensor de temperatura fuera de

posicin.
Perilla de control de temperatura en
posicin alta.

Verificar correcta posicin del sensor.

Ajustar perilla a un nmero menor.