Clase 1 - el 2 - Pretérito perfeito - Curso de portugués:
Wes
ee,
El tiempo pasado perfecto en portugués es un poco mas sencillo que
en espariol Mientras en espafiol se puede expresar idea de tiempo
pasado con los tiempos verbales “pretérito perfecto simple" y
“pretérito perfecto compuesto”, en portugués sdlo se utiliza el
pretérito perfecto simple.
Ejemplos:
He comprado una casa... / Compré una casa...
Comprei uma casa...
{Has vendido tu coche viejo? / Vendiste tu coche viejo.?
Vendeu o seu carro velho?
Verbos regulares conjugados en Portugués
Terminacién en AR
Verbos falar (hablar), Comprar, Cantar y viajara
Falei |Comprei |Cantei iajei
Tu Falaste _|Compraste |Cantaste —_|Viajaste
Vocéfele/ela _ |Falou |Comprou_||Cantou [Viajou
Nos Falamos _|Compramos ||Cantamos _|Viajamos
Vés Falastes |Comprastes |Cantastes _|Viajastes
\Vocés/eles /elas|Falaram |Compraram |Cantaram _|Viajaram
Frases de ejemplo:
Falei com o diretor esta manha.
He hablado con el director esta mafiana.
Hablé con el director esta mafiana.
‘Compraste aquele brinco que gostavas?
{Has comprado aquél pendiente que te gustaba?
Te compraste aquél pendiente que te gustaba?
‘Viajamos juntos no verao.
‘Hemos viajado juntos en verano.
‘Viajamos juntos en verano.
Eles ganharam muito dinheiro nesse novo negdcio.
Ellos han ganado mucho dinero en este nuevo negocio.
Ellos ganaron mucho dinero en este nuevo negocio.
Terminaci6n en ER
BE eee
Eu fendi |Comi |Bebi Escrevi
Tu IVendeste |Comeste |Bebeste _|Escreveste
\Vocé / ele / ela endeu —_|Comeu |Bebeu Escreveu
Nos |Vendemos |Comemos |Bebemos _|Escrevemos
Vos endestes |Comestes |Bebestes _|Escrevestes
\Vocés/eles/elas|Venderam |Comeram |Beberam _|EscreveramFrases de ejemplo:
Vendemos todos os produtos da loja.
Hemos vendido todos los productos de la tienda.
‘Vendemos todos los productos de la tienda.
Ele nao comeu nada todo o dia.
El no ha comido nada en todo el dia.
El no comié nada en todo el dia.
Bebi muita 4gua esta manha.
He bebido mucha agua esta maiiana.
Bebi mucho agua esta mafiana.
Vocé escreveu um livro?
{Has escrito un libro?
jEscribiste un libro?
Terminaci6n en IR
Dormi Assist Proibi
= Dormiste an [Assististe |Proibiste
NocéTele7ela |Dormiu _|Saiu JAssistiv roibiu
Nés Dormimos |Saimos _|Assistimos _|Proibimos
Vos Dormistes |Saistes [Assististes _|Proibistes
\Vocés Jeles /elas|[Dormiram |Sairam lAssistiram _|Proibiram
Frases de ejemplo:
Dormiste na casa de tua avo?
¢Hlas dormido en casa de tu abuela?
¢Dormiste en casa de tu abuela?
Proibiram o uso de telefone celular ao volante.
Han prohibido el uso de teléfono mévil al volante.
Prohibieron el uso de celular al volante.