A 07
A 07
A 07
142
SALAZAR S, PEREDA E.
L. Fernndez-Seara. For data analysis, statistical test was used Chi square, and
found that burnout was significantly related to patterns of behavior in context of
traffic in interprovincial route drivers, La Libertad
Key words: Stress, Burnout syndrome, patterns of behavior in context of
traffic.
143
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
144
SALAZAR S, PEREDA E.
145
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
146
SALAZAR S, PEREDA E.
147
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
148
SALAZAR S, PEREDA E.
patrones de comportamiento en
contexto de trfico en conductores de
ruta interprovincial, La Libertad, y las
hiptesis planteadas fueron:
H1: El Sndrome de Burnout se
relaciona con los patrones de
comportamiento en contexto de
trfico, en conductores de ruta
interprovincial, La Libertad.
H 2 : Existe relacin entre
cansancio emocional y los patrones
de comportamiento, en el contexto de
trfico (rasgos situaciones,
situaciones de trfico y al conducir un
vehculo) en conductores de ruta
interprovincial, La Libertad.
H3: Existe relacin entre la
despersonalizacin y los patrones de
comportamiento, en el contexto de
trfico (rasgos situaciones,
situaciones de trfico y al conducir un
vehculo) en conductores de ruta
interprovincial, La Libertad.
H 4 : Existe relacin entre
realizacin personal y los patrones de
comportamiento en el contexto de
trfico (rasgos situaciones,
situaciones de trfico y al conducir un
vehculo) en conductores de ruta
interprovincial, La Libertad.
149
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
Mtodo
La presente investigacin
corresponde al diseo descriptivo
correlacional
Participantes:
La poblacin de esta
investigacin la constituyeron 620
conductores de vehculo inscritos en
el padrn de conductores de ruta
interprovincial, del Ministerio de
Transporte y Telecomunicaciones de
La Libertad, Agosto 2009.
Para obtener un tamao de la
muestra que se ajuste a la poblacin,
se aplic la frmula de Cochran a un
95% de confianza, de lo cual se
obtuvo 237 conductores.
Sin
embargo, debido a la indisponibilidad
de tiempo de los conductores, se
realiz un muestreo de seleccin no
probabilstico por cuotas.
Al aplicar la encuesta de datos
generales, en su mayora resalta la
edad entre 35 a 45 aos, con grado de
instruccin secundaria y brevete o
licencia de conducir profesional.
Brindan servicio de transporte
med ian te mn ib u s y co mb is
interprovincial, los cuales pertenece a
la empresa de trabajo. La conduccin
Instrumentos:
Para medir la presencia del
Sndrome de Burnout se aplic, el
MBI Inventario de Burnout de
Maslach, cuyos autores son
C.
Maslach y S. E. Jackson, 1981.
Validada por Ponce (2005), en su
estudio sobre el Sndrome de Burnout
en docentes en Lima, realiz el
anlisis factorial exploratorio y
anlisis factorial confirmatorio; los
valores obtenidos revelan que existe
un solo factor bipolar de orden
superior que tiene una varianza que
explica el 54,5% de la varianza total.
En suma, entre estos tres puntajes
150
SALAZAR S, PEREDA E.
151
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
Procedimiento:
En la fase inicial, se coordin
con los Gerentes de las empresas de
Transporte, mediante una entrevista
informal, en donde se expuso el
objetivo y metodologa de la
investigacin. Una vez conocido los
fines de la investigacin, ellos
otorgaron el permiso verbalmente
para realizar la evaluacin en el turno
de descanso de cada conductor. Se
realiz el muestreo no probabilstico
de tipo por cuotas. Se incluyeron
como participantes a los conductores
que aceptaron formar parte del
estudio, luego de habrseles
proporcionado informacin del
objetivo de la investigacin, la
posibilidad de retirarse del estudio en
cualquier momento y la
confidencialidad de su participacin.
El llenado de la escala fue totalmente
annimo. Se llev a cabo la aplicacin
de pruebas: Encuesta de datos
demogrficos, MBI Inventario
Burnout de C. Maslach y la escala
152
SALAZAR S, PEREDA E.
Resultados
Luego de evaluar la presencia
de Burnout en los conductores de ruta
interprovincial, La Libertad, se
encontr que el 86.5% de ellos no
presenta el Sndrome de Burnout. Sin
embargo, el 13.5% de los conductores
presenta dicho sndrome.
Dimensiones del Sndrome de
Burnout en conductores de ruta
interprovincial, La Libertad
Al evaluar las dimensiones del
Sndrome de Burnout en los
conductores; respecto a cansancio
emocional, se obtuvo que el 39.2% de
los conductores registr un nivel bajo
y un 31.2% de ellos un nivel alto de
cansancio emocional. Asimismo, el
39.7% de los conductores registr un
nivel bajo de despersonalizacin y el
32.9% de ellos un nivel medio. En
tanto que el 47.3% present nivel alto
de realizacin personal y el 30.4 % un
nivel medio. (Ver tabla 1)
153
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
Tabla 1
Distribucin segn nivel de las dimensiones del Sndrome de Burnout
en conductores de ruta interprovincial, La Libertad
Dimensiones de Burnout
Nivel en
Escala
Cansancio
emocional
Despersonalizacin
Realizacin
Personal
74
31.2
65
27.4
53
22.4
70
2.5
78
32.9
72
30.4
- Bajo
93
39.2
94
39.7
112
47.3
Total
237
100.0
237
100.0
237
100.0
- Alto
- Medio
En el contexto de trfico, al
conducir un automvil, el 38.4% de
los conductores registra patrones de
comportamiento tipo N, y dos grupos
de 30.8 % obtuvieron S e I,
respectivamente. Asimismo, en la
154
SALAZAR S, PEREDA E.
Tabla 2
Distribucin segn Patrones de Comportamiento en contextos de Trfico de
conductores de ruta interprovincial, La Libertad
Contexto de Trfico
Patrn de
comportamiento
- Tipo S
- Tipo I
- Tipo N
Total
Al conducir un
automvil
Rasgos situacionales
en contexto de Trfico
En situaciones
de Trfico
(S + N)
(Factor S)
(Factor N)
73
30.8
71
30.0
77
32.5
73
30.8
84
35.4
67
28.3
91
38.4
82
34.6
93
39.2
237
100.0
237
100.0
237
100.0
comportamiento en el contexto,
dimensin En Situaciones de
Trfico (p< .01); sin embargo, no
identific relacin significativa entre
el Sndrome de Burnout y en el
contexto de trfico Rasgos
Situacionales (Ver tabla 3)
155
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
Tabla 3
Relacin entre Sndrome de Burnout y Patrones de Comportamiento en
contextos de Trfico en conductores de ruta interprovincial, La Libertad
Sndrome de Burnout
Cont extos de Trfico y
Patrones de
Comportamiento
Al
conducir
un
automvil
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Rasgos situacionales
en contexto de
Trfico
Tipo S
Tipo I
Tipo N
En situacio nes de
Trfico
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Total
Presencia
Ausencia
Prueba
3
5
24
9.4
15.6
75.0
70
68
67
34.1
33.2
32.7
2
c
= 21.0
p < .01**
6
10
16
18.8
31.2
50.0
65
74
66
31.7
36.1
32.2
2
c
= 4.27
p > .05*
3
4
25
9.4
12.5
78.1
74
63
68
36.1
30.7
33.2
2
c
= 23.6
p < .01**
32
100.0
205
100,0
Emocional y Patrones de
Comportamiento en el contexto
de trfico, dimensiones
156
SALAZAR S, PEREDA E.
Situaciones de Trfico y Al
conducir un automvil (p<
.01); sin embargo, no identific
relacin significativa entre el
Cansancio Emocional y los
patrones de comportamiento en
el contexto de trfico Rasgos
Situacionales (p> .05). (Ver
tabla 4)
Tabla 4
Relacin entre Cansancio emocional y Patrones de Comportamiento en
contextos de Trfico en conductores de ruta interprovincial, La Libertad
Cansancio Emocional
Contextos de Trfico
y Patrones de
Comportamiento
En situaciones de
Trfico
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Rasgos
situacionales
en contexto de
Trfico
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Al conducir un
automvil
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Total
Alto
Medio
Bajo
Prueba
10
16
48
13.5
21.6
64.9
22
24
24
31.4
34.3
34.3
41
33
19
44.1
35.5
20.4
2
?
= 37.11
p < .01**
19
22
33
25.7
29.7
44.6
22
27
21
31.4
38.6
30.0
30
35
28
32.3
37.6
30.1
2
?
= 4.77
p > .05*
9
13
52
12.1
17.6
70.3
25
22
23
35.7
31.4
32.9
43
32
18
46.2
34.4
19.4
2
?
= 47.79
p < .01**
74
100.0
70
100.0
93
100.0
157
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
Tabla 5
Relacin entre Despersonalizacin y Patrones de Comportamiento en
contextos de Trfico en conductores de ruta interprovincial, La Libertad
Despersonalizacin
Contextos de Trfico
y Patrones de
Comportamiento
En situaciones de
Trfico
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Rasgos
situacionales en
contexto de
Trfico
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Al conducir un
automvil
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Total
Alto
Medio
Bajo
Prueba
11
10
44
16.9
15.4
67.7
23
32
23
29.5
41.0
29.5
39
31
24
41.5
33.0
25.5
2
?
=35.60
p < .01**
16
20
29
24.6
30.8
44.6
23
33
22
29.5
42.3
28.2
32
31
31
34.0
33.0
33.0
2
?
= 5.63
p > .05*
10
9
46
15.4
13.8
70.8
30
23
25
38.5
29.5
32.0
37
35
22
39.4
37.2
23.4
2
?
= 32.05
p < .01**
65
100.0
78
100.0
94
100.0
*p<.05 **p<.001
Rev. Psicol. 12, 141-169, 2010
158
SALAZAR S, PEREDA E.
Tabla 6
Relacin entre Realizacin Personal y Patrones de Comportamiento en
contextos de Trfico en conductores de ruta interprovincial, La Libertad
Realizacin Personal
Contextos de Trfico
y Patrones de
Comportamiento
En situaciones de
Trfico
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Rasgos
situacionales en
contexto de Trfico
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Al conducir un
automvil
Tipo S
Tipo I
Tipo N
Total
Alto
Medio
Bajo
Prueba
21
19
13
39.6
35.8
24.5
25
29
18
34.72
40.28
25.00
27
25
60
24.1
22.3
53.6
2
?
= 21.22
p < .01**
16
15
22
30.2
28.3
41.5
20
29
23
27.78
40.28
31.94
35
40
37
31.3
35.7
33.0
2
?
= 2.38
p > .05*
24
18
11
45.3
34.0
20.8
33
21
18
45.83
29.17
25.00
20
28
64
17.9
25.0
57.1
2
?
= 32.53
p < .01**
53
100.0
72
100.0
112
100.0
159
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
Discusin
Los ambientes laborales pueden
ocasionar altos niveles de estrs en
unas personas ms que en otras, sobre
todo, cuando fallan las estrategias de
afrontamiento que suele emplear el
individuo o cuando hay un
desequilibrio entre las demandas y las
capacidades para hacerlas frente,
presentndose, entonces, lo que se
denomina estrs laboral crnico de
carcter impersonal y emocional que
aparece como resultado de un proceso
continuo, es decir, por la exposicin
prolongada en el tiempo ante eventos
estresantes (Gil Monte, 2006; citado
por Quinceno, 2009).
La actividad del sector del
transporte se caracteriza por un alto
dinamismo, con ritmos de trabajo
acelerados y sometidos a exceso de
responsabilidad y de circunstancias
adversas o cambiantes. Los riesgos
psicosociales, derivados de la
organizacin del trabajo, la carga
mental asociada o las circunstancias
del trfico, el horario de trabajo y las
jornadas largas e irregulares,
problemas de conciliacin de la vida
laboral y familiar, el ritmo de trabajo,
la presin del tiempo, la
160
SALAZAR S, PEREDA E.
161
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
de comportamiento Al conducir un
vehculo. Este hallazgo, se muestra
en los resultados de los conductores
que presentan nivel alto de cansancio
emocional, quienes en su mayora
presentan patrones de
comportamiento tipo N, indicando
posibles tendencias antisociales.
Empero, los que presentan un nivel
bajo de cansancio emocional
obtienen, la mayor parte de ellos,
patrones de comportamiento tipo S,
siguindole el tipo I. Asimismo, Rey
de Castro, Gallo y Loureiro (2004),
encontraron tambin la relacin
entre el cansancio y la somnolencia en
los conductores de mnibus, con los
accidentes de carretera, reforzando la
importancia del estado mental del
conductor a que son los factores
situacionales a los cuales estn
expuestos los que se relacionan con
las prcticas de manejo de los
conductores.
Sin embargo, no se encontr
relacin significativa entre cansancio
emocional y la dimensin rasgossituaciones. sta ltima, describe
caractersticas comportamentales de
los conductores y las circunstancias
relacionadas con el trfico, en que se
ponen de manifiesto, referidas al
162
SALAZAR S, PEREDA E.
163
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
En cuanto a despersonalizacin
y las dimensiones de patrones de
comportamiento, en el contexto de
trfico, se evidenci que existe
relacin significativa entre
Despersonalizacin y la dimensin
al conducir un vehculo. Este
hallazgo se muestra en los resultados
de los conductores que presentan nivel
alto de despersonalizacin, indicando
que el conductor que desarrolla
sentimientos, actitudes, y respuestas
negativas, distantes y fras, a su vez
presenta patrones de comportamiento
tipo N. Bielich (2006) permite
explicar lo que puede generar la
normativa institucional de las
empresas de transporte, en donde los
conductores buscan sus ingresos
diarios a costa de la vida de las
personas, ya que se sitan en el
escenario la guerra del centavo, en
donde el usuario ya no es visto como
persona sino como dinero o ganancia,
obligando a los actores de la
conduccin por comportamientos
competitivos. Sin embargo, los que
presentan un nivel bajo de
despersonalizacin obtienen la mayor
parte de ellos patrones de
comportamiento tipo S, es decir, los
conductores que se sienten
164
SALAZAR S, PEREDA E.
detenimiento de bsqueda de
pasajeros, reclaman sus derechos para
no ser aglomerados, haciendo
denuncias a las empresas de
transportes, quienes ante la
insatisfaccin de los clientes, castigan
al conductor por el maltrato que
practica hacia los pasajeros,
culpabilizndolos de lo que les ocurre.
Sin embargo, se hace referencia
que son las circunstancias los que
activan estos sentimientos y
conductas, cuyos rasgos, de acuerdo a
lo encontrado anteriormente, no se
relacionan con la despersonalizacin.
Lo que equivale a que un conductor
puede tener rasgos de paciencia y
serenidad, pero frente a la necesidad
de llenar pasajeros, se muestra ansioso
e impulsivo.
En lo que respecta a realizacin
personal, sta relaciona con los
patrones de comportamiento al
conducir un vehculo. Este hallazgo
se muestra en los resultados obtenidos
por los conductores que presentan un
nivel bajo de realizacin personal,
quienes en su mayora obtienen
patrones de comportamiento tipo N.
Esto indica que los conductores que
han perdido la confianza en la
165
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
166
SALAZAR S, PEREDA E.
167
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
Peruano. Recuperado el 30 de
j u l i o ,
2 0 1 0
d e
http://cies.org.pe/investigacione
s/empleo/sistema-laboral-ytransporte-publico-lima/comoinfluye
Capilla, R (2000). El sndrome de burnout
o de desgaste profesional.
Revista JANO EMC, 58 (1334),
56 58
Referencias
Ciancaglini, K (2006). Sndrome de
Bauls, R.; Siz, E. & Monteagudo, M.
Burnout. Recuperado de
(1995). Exploracin de la
http://www.monografias.com/tra
bajos38/sindrome-
burnout/sindromeburnout.shtml
www.um.es/analesps/v13/v13_1
Cloninger, S. (2003). Teoras de la
/07-13-1.pdf
personalidad. Recuperado de
Bielich, C. (2009). La guerra del centavo:
http://books.google.com.pe/boo
ks?id=8O81kic5J5AC&printsec
=frontcover&dq=teorias+de+la
Consorcio de investigacin
+personalidad&hl=es&ei=SJ_jS
4KpN4T68AbB0aCqBA&sa=X
&oi=book_result&ct=result&res
num=2&ved=0CDoQ6AEwAQ
#v=onepage&q&f=false
Departamento I+D & Fernndez (1998).
de transporte pblico en la
limeo?. Consorcio de
investigacin econmica y
168
SALAZAR S, PEREDA E.
php?option=com_content&view
=article&id=1926&catid=82:loc
ales&Itemid=148
http://psycnet.apa.org/index.cfm?f
a=buy.optionToBuy&id=1992-
07324-001
h t t p : / / w w w. p s i c o l o g i a -
online.com/ebooks/riesgos/capit
ulo4_7.shtml
Paredes, O. & Sanabria, P. (2009)
explicacin y recomendaciones
burnout en residentes de
para la intervencin.
R e c u p e r a d o
especialidades mdico
d e :
http://www.psycologia.com/arti
culos/ar-pgil.htm
variables sociodemogrficas y
laborales en conductores de
32.
http://www.umng.edu.co/docs/re
vmed2008/vol16no1/7.art.Burno
R e c u p e r a d o
ut.Fas-16-1.pdf
d e :
http://docs.google.com/viewer?a
Recuperado
de
=v&q=cache:7Z1px7ZUYQQJ:
www.cienciaytrabajo.cl/pdfs/30/
pagina126.pdf+estudios+con+c
hoferes&hl=es&gl=pe&sig=AH
IEtbQFiPIayoEkDHH4xKyHvSz8P_RgA
Metropolitana. Revista de
peruano?. Recuperado de
Investigacin en Psicologa
http://www.opecu.org.pe/index.
169
SNDROME DE BURNOUT Y PATRONES DE COMPORTAMIENTO ANTE TRFICO EN CONDUCTORES.
http://site.ebrary.com/lib/ucvtruj
illosp/docDetail.action?docID=
10293378&p00=burnout
metropolitana. VI Congreso
somnolencia en conductores de
Iberoamericano de Psicologa
mnibus y accidentes de
Federacin iberoamericana de
asociaciones de psicologa, 16
cuantitativo. Revista
19 julio
de